(1)
ا
ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجل
يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو
سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج
-مناغتسم
-ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا دهعم
مـسـق
يضايرلا بيردتلا
:صصخت
يندب ريضحت و بيردت
ةركذم
تابلطتم نمض جرخت
بيردتلا يف رتساملا ةداهش لين
يضايرلا
ناونع تحت
سسأ
هيجوت
موجه ا ز ارم ىوحن مدق ا ةر يبعلا
ىلع تيرجأ ةيحسم ةسارد"
فنص ةيبرغلا ةهجلا ةيدنلأا نيبردم ضعب
تحت
17
ةنس
"
: ةبلطلا دادعإ
: ذاتسلأا فارشإ
ةماسأ للها قزر
ما ديس كوشتوك: روتكدلا
دمح
رونلا دبع للها طعم
2016
/
2017
أ
سب
ــ
يحرلا نمحرلا للها م
ـــم
للها امهظفح يمأو بيأ كلمأ ام ىلغأ حبصيل ايندلا ذ في نيدجوأ نم لك لىإ
تيسارد ماتمإ في لضفلا مله ناك نيذلا تيوخإ لىإ
.لداع و دامع لىإ و
ءاقدصلأا لك لىإ
اودجو امثيحو اوناك ام يأ تاقيدصلاو
.
ةيعمالجا ةرسلأا لىإ
ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبترلا دهعم ةبلطو ةذتاسأ نم ثحبلا اذ في م اس نم لك لىإ
ملع وأ نيبحأ نم لىإ
ني
ةحيصن نيااعأ وأ اارح
.
تيذتاسأ لىإ
"
وريداق نيدموب
"
و
"
دحما ديس كوشتوك
"
ىسنأ نأ نودب و
زانجإ في نيودعاس نيذلا دهعلما ةبتكم لامع
عضاوتلما ثحبلا اذ
بيلق اس ي لم و يملق هيسن نم لك لىإ و
عضاوتلما لمعلا اذ ءابعأ يعم اولمتح نيذلا يئاقدصأ لك لىإ و
اركشو
قيفوتلا يلو للهاو
أ
سب
ــ
يحرلا نمحرلا للها م
ـــم
للها امهظفح يمأو بيأ كلمأ ام ىلغأ حبصيل ايندلا ذ في نيدجوأ نم لك لىإ
ديم ا دبع ،ينملأا دممح :تيسارد ماتمإ في لضفلا مله ناك نيذلا تيوخإ لىإ
.
ىــلإ
ةلوخ ، ، يربع:تـيكاــتكلا
،
اودجو امثيحو اوناك ام يأ تاقيدصلاو ءاقدصلأا لك لىإ
.
ةيعما ا ةرسلأا لىإ
ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبترلا دهعم ةبلطو ةذتاسأ نم ثحبلا اذ في م اس نم لك لىإ
ملع وأ نيبحأ نم لىإ
ني
ةحيصن نيااعأ وأ اارح
.
تيذتاسأ لىإ
"
وريداق نيدموب
"
و
"
دحما ديس كوشتوك
"
ىسنأ نأ نودب و
زانجإ في نيودعاس نيذلا دهعلما ةبتكم لامع
عضاوتلما ثحبلا اذ
بيلق اس ي لم و يملق هيسن نم لك لىإ و
عضاوتلما لمعلا اذ ءابعأ يعم اولمتح نيذلا يئاقدصأ لك لىإ و
اركشو
قيفوتلا يلو للهاو
ب
ريدقتو ركش
للها ىلص دمحم قلخلا ديس ىلع ملاسلاو ،لامجلاو لامكلا تافصب دحوتملا لله دمحلا
دعب امأ ... نيعمجأ هبحصو هلآ ىلعو ملسو هيلع
عضاوتملا فرشملا ذاتسلأا ىلإ لاوأ ليزجلا ركشلاب مدقتأ
«
دمحا ديس كوشتوك
»
ىلع
ٌوريداق نيدموب ٌ لضافلا ذاتسلأا ىسنن نأ نودب و انلجأ نم اهلذب يتلاةرابجلا تادوهجملا
نم لك ركشأ امك ،عضاوتملا ثحبلا اذ مامتإ يف ةيفولا هتاهيجوتو هحئاصن صلخأ ىلع
أ نم يرادلإا مقاطلا
مسق صوصخلابو ،ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا دهعم لامعو ةذتاس
يضايرلا بيردتلا
.
شأو
ذلا ءلامزلاو ءاقدصلأا لك اضيأ رك
.لمعلا اذ زاجنإ يف انعم اوم اس ني
.ملعلا ةبلط لك ىلإ للها ءاش نإ قيفوتلاو حاجنلا ريخلأا يف ىنمتأو
ملاسلاو
د
: ثحبلا صخلم
ةرك ةينابشلا تائفلل ينبردم ضعب ابه لمعي تيلا هيجوتلاو ءاقتنلاا ةيلمع عقاو ىلع فرعتلا لىإ ةساردلا تفد
ت مدقلا
17
يجوت ىوتسم ىلع ة س
ه
، كلذ في انهودمتعي تيلا سسلأاو يرياعلما ي امو ينجماهلما ينبعلالا
نم ةنوكم ة يع ىلع ةساردلا تيرجأ كلذ قيقحتلو
20
مسوملل ةديعسو نار و ةيوه ا ةطبارلا نم بردم
يضايرلا
2016
/
2017
يفصولا جه لما ثحابلا مدختساو ، ةئفلا ذله ةيبرغلا يداون ضعب نولثيم م و
بولسلأاب
ارامتسلاا نم ةعوممج قيرط نع ةساردلا فاد لأ هتمئلالم ارظن يحسلما
ت
ةذتاسأ فرط نم ةمكلمحا
انايبلا عجم دعبو ، ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبترلا د اعم فلتمخ نم هيجوتلاو ءاقتنلاا ةيلمع لامج في صاصتخا ل أو
ت
تم
ةيعامتجلاا مولعلل ةيئاصحلإا مزرلا جمانرب ةطساوب اهليل
Spss
لىإ ًةفاضإ ةيوئلما بس لاب جئات لا ة اعم تمو
ك يئاصحلإا لماعلما
2
دو اهيلع لصحتلما جئاتن عضوو
نأ يحوت جئات لا بلغأ تناكو اهجئاتن ليل و اهتسار
طخ ىوتسم ىلع ةصاخو بعللا زكارم و هيجوتلل ةثيد ا يرياعلماو سسلأاب ةيارد ىلع وسيل ينبردلما بلغأ
ئف نأ يرغ موجلها
ةيملعلا ةقيرطلاب نولمعي نم ةليلق ة
هل نوكي دق يذلا اذ ةيرمعلا ةئفلا صئاص ةفرعم ملهو
ىلع كلذلو صاخ لكشب ينبعلالا ىوتسم ىلعو لكك قيرفلا ىوتسم ىلع بيلس ساكعنا
ينيردلما
ىلع علاطلاا
في ثحبلاو ةثيد ا مدقلا ةرك تابلطتم
سسأ
ىلع ةصاخو بصا لما بسح ىلع هيجوتلا ةيلمعو رايتخلاا ةيلمع
تايرابلما جئاتن مسحو فيدهتلا في زيملماو لاعفلا رودلا ترعي يذلا موجلها طخ ىوتسم
نع ثحبلا كلذ برعو ،
ىلع ينبعلالا ص تيلا يرياعلما نم ةعوممج عضو نأ امك ةمهم برتعت تيلا ةيلمعلا ذ في ةثيد ا بيلاسلأا
ميلس رشؤم و نياديلما لمعلاف ةيرمعلا تائفلا فلاتخا ىلع بردلما ةيلمع نم لهسي رمأ بصا لما بسح
يضايرلا زا لإا تايوتسم ىلعأ لىإ ينبعلالاب لوصولا في يربك لكشب م اسيو اهلحارم فلاتخاب ةيبيردتلا ةيلمعلل
Résumé de la recherche :
L'étude visait à identifier la réalité des travaux de processus de sélection et d'orientation par
entraîneurs de football de catégories moins de 17 ans au niveau de diriger les joueurs
attaquants et quels sont les critères et les principes adoptés par eux, et de réaliser cette étude a
été menée sur un échantillon de 20 entraîneur de l'Association régionale d'Oran et heureux
pour la saison sportive 2016/2017, ce qui représente des clubs occidentaux pour cette
catégorie, et le chercheur a utilisé la manière descriptive de l'enquête en raison de la
pertinence des objectifs de l'étude par un groupe de formes tribunal par les professeurs et les
gens de la compétence dans le domaine du processus de sélection et d'orientation de divers
instituts d'éducation physique et des sports, et vendre La collecte des données a été analysé
par des progiciels statistiques pour les sciences sociales Spss sont des pourcentages en plus du
coefficient statistique k2 et mettre les résultats obtenus et l'étude et l'analyse des résultats ont
été la plupart des résultats suggèrent que la plupart des formateurs ne sont pas familiers avec
les principes fondamentaux de la moderne et les normes visant les centres de jeu, en
particulier au niveau de l'attaque, mais un peu de manière scientifique de la classe ouvrière et
de leur connaissance des caractéristiques de ce qui peut avoir une réflexion négative sur le
niveau de l'équipe dans son ensemble et au niveau des joueurs dans le groupe d'âge particulier
et sur l'accès Madérien aux exigences du football moderne et de la recherche dans les bases du
processus, mais conseils Stream et processus par des positions, en particulier au niveau de
l'attaque que les défauts de rôle efficace et distinctif dans la notation et résoudre les résultats
des jeux, et à travers cette recherche de méthodes modernes dans ce processus, ce qui est
important que l'ensemble des critères relatifs aux joueurs par des positions est de mettre de
faciliter le traitement entraîneur de différents travaux sur le terrain des groupes d'âge est un
bon indicateur du processus de formation à différents stades et contribue de manière
significative aux joueurs d'atteindre les plus hauts niveaux de réussite sportive.
Summary of research:
The aim of the study was to identify the reality of the selection and orientation process by
soccer coaches under the age of 17 in terms of directing the attacking players and the criteria
and principles adopted by them, This study was conducted on a sample of 20 coach from the
Oran Regional Association and happy for the 2016/2017 sports season, which represents
Western clubs for this category, and the researcher used the descriptive way of the "
Investigation due to the relevance of the objectives of the study by a group of court forms by
teachers and people of competence in the field of selection and guidance of various physical
education institutes and sports, and sale
The data collection was analyzed by statistical software packages for the social sciences Spas
are percentages in addition to the statistical coefficient k 2 and put the results obtained and the
study and analysis of the results were most of the results suggest that the Most of the trainers
are not familiar with the fundamental principles of modern and standards aimed at gaming
centers, especially at the level of attack, but a little scientific way of the working class and
their knowledge of the characteristics of this Which may have a negative reflection on the
level of the team as a whole and at the level of the players in the particular age group and on
access Madrilène to the demands of modern football and research into the basics of the
process but Stream tips and processes by positions, especially at the level of attack that
defects effective and distinctive role in scoring and resolve Results of the games, and through
this research of modern methods in this process, which is important that the set of criteria
related to players by positions is to put to facilitate the coaching treatment of different field
work groups, Age is a good indicator of the training process at different stages and contributes
significantly to players achieving the highest levels of sporting success
و
تاــيوتحملا ةمئاــق
يديهمتلا بناجلا
1
-
... ثحبلا ةيلاكشإو ةمدقم
...
.
...
1
.
2
-
... تايضرفلا
2
.
2
-1
-
ةماعلا ةيضرفلا
...
...
...
2
.
2
-2
-
... ةيئز ا ةيضرفلا
...
...
2
.
3
-
... ثحبلا فاد أ
...
..
...
3
.
4
-
همأ
... ثحبلا ةي
...
..
3
.
5
-
... تاحلطصلما ديدتح
..
3
.
5
-1
-
... يضايرلا نيدبلا طاشنلا
..
...
..
3
.
5
-2
-
... ينخدتلا
...
.
4
.
5
-3
-
... ةق ارلما
...
.
4
.
6
-
... ةقباسلا تاساردلا
...
...
.
4
.
7
-
... ثحبلا تابوعص
...
...
.
5
.
جلا
ــــ
ظنلا بنا
ـ
ير
يضايرلا يندبلا طاشنلا : لولأا لصفلا
: ديهتم
...
6
.
1
-1
-...يضايرلا نيدبلا طاشنلا فيرعت
..
...
6
.
1
-1
-1
-...طاشنلا فيرعت
6
.
1
-1
-2
-...نيدبلا طاشنلا فيرعت
..
6
.
ز
1
-1
-3
-
.... ... يضايرلا نيدبلا طاشنلا فيرعت
7
.
1
-2
-
... يضايرلا نيدبلا طاشنلا فاد أ
7
.
1
-2
-1
-
ةيندبلا ةيمنتلا فد
...
7
.
1
-2
-2
-
... ةيفرعلما ةيمنتلا فد
...
...
8
.
1
-2
-3
-
... ةيسفنلا ةيمنتلا فد
...
...
9
.
1
-2
-4
-
يمنتلا فد
... ةيكر ا ة
...
...
9
.
1
-2
-5
-
. ... غارفلا ةطشنأو حيوترلا فد
10
.
1
-3
-
... يضايرلا نيدبلا طاشنلا عاونأ
11
.
1
-3
-1
-
نلا
... ي وترلا نيدبلا طاش
11
.
1
-3
-1
-1
-
... حيوترلا موهفم
...
...
11
.
1
-3
-1
-2
-
... ي وترلا يضايرلا طاشنلا موهفم
11
.
1
-3
-1
-3
-
.. ي وترلا يضايرلا طاشنلا فاد أ
...
...
12
.
1
-3
-2
-
... يسفانتلا يضايرلا طاشنلا
13
.
1
-3
-2
-1
-
. يسفانتلا يضايرلا طاشنلا موهفم
...
...
13
.
1
-3
-2
-2
-
...يسفانتلا يضايرلا طاشنلا تايبا إ
...
...
13
.
1
-3
-2
-3
-
... يسفانتلا يضايرلا طاشنلا تايبلس
...
...
...
14
.
1
-3
-2
-4
-
... يسفانتلا يضايرلا طاشنلا فاد أ
14
.
1
-3
-3
-
... يعفنلا يضايرلا نيدبلا طاشنلا
...
...
15
.
1
-3
-3
-1
-
... ةيحابصلا تانيرمتلا
...
...
15
.
1
-3
-3
-2
-
... ةطشنلا ةحارلا تانيرتم
.
...
16
.
1
-3
-3
-3
-
... ةحوتفلما ةيضايرلا تاقباسلما
.
...
16
.
1
-3
-3
-4
-
... ةحصلا لجأ نم ةقايللا نيراتم
.
...
16
.
1
-3
-3
-5
-
ةيضايرلا تاناجارهلما
...
...
16
.
1
-3
-3
-6
-
لاوجتلاو ءلا ا تلاحر
...
...
17
.
1
-3
-3
-7
-
... يضايرلا بيردتلا
...
...
17
.
1
-4
-
ا طاشنلا صئاصخو تابجاو
... يضايرلاو نيدبل
...
17
.
1
-4
-1
-
لا تابجاو
... يضايرلا نيدبلا طاشن
...
...
17
.
1
-4
-2
-
... يضايرلا نيدبلا طاشنلا صئاصخ
...
...
18
.
ح
1
-5
-
... ةيضايرلا ةيندبلا ةسراملما تايرثأت
...
...
19
.
1
-5
-1
-
شنلا ةسرامم
ةيجازلما ةلا ا ىلع ةرثأو يضايرلا نيدبلا طا
...
..
.
...
19
.
1
-5
-2
-
... بائتكلإاو قلقلا ضوخ ىلع ةرثأو يضايرلا نيدبلا طاشنلا ةسرامم
19
.
1
-5
-3
-
... ةيلاعفنلإا ةلا ا ىلع ا رثأو ةيضايرلا ةيندبلا تاطاشنلا ةسرامم
20
.
1
-5
-4
-
ثأت
ةيصخشلا تامسلا ىلع يضايرلا نيدبلا طاشنلا ير
...
...
20
.
1
-6
-
... ينق ارلما ينحجانلا دنع يضايرلا و نيدبلا طاشنلا ةيهمأ
..
...
21
.
... ةصلاخ
...
...
21
.
نيخدتلا : يناثلا لصفلا
... ديهتم
...
...
22
.
1
-
... ينخدتلا فيرعت
...
...
23
.
1
-1
-
... ةغل
...
...
23
.
1
-2
-
... ايملع
...
...
23
.
2
-
... ينخدتلا عاونأ
...
...
23
.
2
-1
-
يسفنلا ينخدتلا
...
...
...
23
.
2
-1
-1
-
... ساو ا ىلع رثؤلما ينخدتلا
...
...
23
.
2
-1
-2
-
عاتمتسلاا لجا نم ينخدتلا
...
...
...
24
.
2
-1
-3
-
... يئاقلتلا ينخدتلا
...
...
...
24
.
2
-1
-4
-
نيامدلاا ينخدتلا
...
...
...
24
.
2
-1
-5
-
... طشنلما ينخدتلا
...
...
24
.
2
-1
-6
-
... أدهلما ينخدتلا
...
...
...
24
.
3
-
أ
ناسنلاا ةحص ىلع ينخدتلا رارض
...
...
...
24
.
3
-1
-
... ينتوكينلا
...
...
24
.
3
-1
-2
-
... نانسلأاو مفلا ىلع ينخدتلا رارضأ
...
...
...
25
.
3
-1
-3
-
... يسفنتلا زاه ا ىلع ينخدتلا رارضأ
.
...
25
.
3
-1
-4
-
نويعلا ىلع ينخدتلا ارارضأ
...
...
25
.
3
-1
-5
-
... يمضلها زاه ا ىلع ينخدتلا رارضأ
...
...
25
.
3
-1
-6
-
ينن ا ىلع ينخدتلا رارضا
...
...
...
25
.
3
-1
-7
-
... ةئيبلا ىلع ينخدتلا يرثأت
....
...
25
.
ط
3
-1
-8
-
... داصتقلإا ىلع ينخدتلا يرثأت
26
.
4
-
عرشلا مك ا
... ينخدتلل ي
...
...
26
.
5
-
يننخدلما ماسقأ
...
26
.
6
-
... ينخدتلا جلاع
27
.
6
-2
-
... ينخدتلا نم صلختلا قرط
...
...
...
28
.
6
-2
-1
-
ةماعلا نكاملاا في ينخدتلا عنلم تايجيتاترسلاا
...
...
28
.
6
-2
-2
-
ينخدتلا ةحفاكلم تاعمتلمجا جمارب
...
...
28
.
6
-2
-3
-
ينخدتلا ةحفاكم في ملاعلإا رود
...
...
29
.
6
-2
-4
-
ةيلماعلا ةحصلا ةمظنم ا ارت امك ينخدتلا ةحفاكم في حاجنلا رصانع
..
....
29
.
... ةصلا ا
...
...
30
.
ةق ارملا : ثلاثلا لصفلا
...ديهتم
...
...
31
.
1
-
ةق ارلما فيرعت
...
...
...
32
.
1
-1
-
ةغل
...
...
..
...
...
32
.
1
-2
-
احلاطصا
...
...
....
32
.
2
-
ةق ارلما عاونأ
...
...
...
.
33
.
2
-1
-ةيوس وأ ةفيكم ةق ارم
...
....
...
33
.
2
-2
-
احسنإ ةق ارم
ةيب
...
..
...
33
.
2
-3
-
ةفرحنم ةق ارم
...
...
.
33
.
2
-4
-ةيناودع ةق ارم
...
33
.
3
-
ةق ارلما ماسقأ
...
..
...
34
.
3
-1
-
ا
( ةركبلما ةق ارلم
12
-13
-
14
ةنس )
...
...
34
.
3
-2
-
ا
لا ةق ارلم
ىطسو
(
15
-16
-17
س )
... ةن
...
34
.
3
-3
-
ا
ا ةق ارلم
ةرخأتلم
(
18
-19
-
20
-21
. ةنس )
...
...
.
35
.
4
-
ق ارلما صئاصخ
...
35
.
4
-1
-
مو ةيجولويزيف صئاصخ
رو
ةيجولوف
...
35
.
4
-1
-1
-
يوثنلاا سن ا
...
...
...
...
35
.
ي
4
-1
-2
-
يركذلا سن ا
...
...
...
35
.
4
-2
-
ةيسفنلا صئاص ا
...
...
....
36
.
4
-3
-
ةيعامتجلاا صئاص ا
...
...
...
36
.
4
-4
-
ا
ةيلقعلا صئاص
...
...
...
37
.
4
-5
-
ةيلاعفنلاا صئاص ا
...
....
...
37
.
5
-
ةق ارلما لكاشم
...
...
...
37
.
5
-1
-
ةيسفن لكاشم
...
...
...
38
.
5
-2
-
ةيلاعفنا لكاشم
...
...
...
38
.
5
-3
-
ةيعامتجا لكاشم
...
...
...
38
.
5
-3
-1
-ةرسلأا
...
...
...
...
38
.
5
-3
-2
-
ةسردلما
...
..
...
39
.
5
-3
-3
-
عمتلمجا
...
...
...
39
.
5
-4
-
لكاشم
لا
ةيحص
...
...
...
...
39
.
6
-
عمتلمجاب ق ارلما ةقلاع
...
...
...
40
.
6
-2
-
يضايرلا نيدبلا طاشنلاب ق ارلما ةقلاع
...
...
...
40
.
ةصلا ا
...
...
...
41
.
يقــيبطتلا بناــــجلا
ةيناديملا تاءارجلإاو ثحبلا ةيجهنم : لولأا لصفلا
1
-
... ديهتم
...
..
42
.
1
-
ثحبلا تاءارجإ
...
...
...
42
.
1
-1
-
عبتلما( ةساردلا جهنم
... )
...
..
42
.
1
-2
-
ثحبلا تاينقتو تاودأ( تانايبلا عجم لئاسو
)
...
...
43
.
1
-2
-1
-
نايبتسلاا فيرعت
....
...
...
...
43
.
1
-2
-2
-
سايقلا ةادلأ ةيملعلا سسلأا
...
...
...
44
.
ك
1
-2
-2
-1
-
قدصلا
...
...
...
...
44
.
1
-2
-2
-2
-
لا
تابث
...
.
....
44
.
1
-3
-
ا رايتخا ةيفيكو ةنيعلا
...
.
...
45
.
1
-3
-1
نياكلما لالمجا
...
....
...
47
.
1
-3
-2
-
نيامزلا لالمجا
...
...
...
47
.
1
-4
-
ةيئاصحلإا ة اعلماو ةلمعتسلما تاينقتلا
..
...
...
47
.
ةصلا ا
...
...
...
48
.
: يناثلا ثحبملا
2
-
ضرع
جئاتنلا ليلتحو
...
...
....
49
.
2
-1
-
ةذتاسلأاب صا ا نايبتسلاا جئاتن ليلتحو ضرع
...
....
49
.
2
-2
-
... تايضرفلا عم جئاتنلا ةنراقم
...
...
64
.
2
-3
-
ماعلا جاتنتسلاا
...
...
...
65
.
2
-4
-
... تايصوتلا و تاحاترقلاا
...
....
66
.
... ةصلا ا
...
...
67
.
ةتماــــ ا
...
...
...
68
.
ج
ةمئاق
لوادـــجلا
لودجلا مقر
ناونعلا
ةحفصلا
01
ةيضايرلاو ةيندبلا ةطشنلأا فاد أ لوح ةبوجلأا ينبي
49
02
نأ ينبي
ينق ارلما نم نيدبلا طاشنلل ةسرامم رثكأ يننخدلما يرغ ينق ارلما
يننخدلما
50
03
نأ ينبي
نم ليلقتلا في لاعف رود هل يضايرلا و نيدبلا طاشنلا ةسرامم
ينخدتلا
51
04
ةيضايرلاو ةيندبلا ةطشنلأل ذيملتلا ةسرامم عفاود ينبي
52
05
نأ ينبي
لعيج يضايرلا و نيدبلا طاشنلا ةسرامم في غارفلا تقو للاغتسا
ينخدتلا ةفآ نع ديعب ق ارلما
53
06
نأ ينبي
يضايرلا و نيدبلا طاشنلا ةسرامم ءانثأ ذيملاتلا ينب كاكتحلاا
ىلع دعاسي
ق ارلما تاكولس طبض
54
07
ينبي
يضايرلا و نيدبلا طاشنلا ةسرامم دعب ذيملتلا كولس
55
08
نأ ينبي
بيايجإ يرثأت هل يضايرلا و نيدبلا طاشنلا ةسرامم
كولس طبض في
ق ارلما
56
09
ينبي
ايكولسلا نم ليلقتلا في يضايرلا و نيدبلا طاشنلا ةيهمأ ىدم
ت
ق ارملل ةيبلسلا
57
10
نأ ينبي
طبارلا و تاقلاعلا ةيوقت في م اسي يضايرلا و نيدبلا طاشنلا
ذيملاتلا ينب
58
11
ينبي
ةطشنلأا مهتسراملم ذيملاتلل ةيسفنلا تلااعفنا في مكحتلا ةيلعاف
ةيضايرلا و ةيندبلا
59
12
ينق ارملل نسلحا كولسلا باستكا نأ ينبي
ةسرامم رارمتسا نع جتان
يضايرلا و نيدبلا طاشنلا
60
13
ةيسفنلا تلااعفنلاا في مكحتلا في يضايرلا و نيدبلا طاشنلا رود
ق ارملل
61
14
ينبي
في مكحتلا و يضايرلا و نيدبلا طاشنلا في رارمتسلاا دئاوف
ق ارملل ةيسفنلا تلااعفنلاا
62
15
ينبي
ةيسفنلا ةلالحا ةفرعم
و نيدبلا طاشنلا ةسرامم دعب ينق ارملل
يضايرلا
63
د
ةمئاق
ةيناـيبلا لاـكشلأا
مقر
لكشلا
ناونعلا
ةحفصلا
01
ةيضايرلا و ةيندبلا ةطشنلاا فاد أ حضوت ةيبسن ةرئاد
49
02
طاش لل ةسرامم رثكأ )ين خدلما يرغ وأ ين خدلما(ذيملاتلا يأ حضوت ةيبسن ةرئاد
يضايرلا و نيدبلا
50
03
ىدلم ةيوئلما بس لا حضوت ةيبسن ةرئاد
يضايرلا و نيدبلا طاش لا ةسرامم ةيهمأ
ينخدتلا ةفآ نم ليلقتلل ةليسوك
51
04
ةيضايرلا و ةيندبلا ةطشنلأل ذيملتلا ةسرامم عفاودل ةيوؤلما بس لا حضوت ةيبسن ةرئاد
52
05
ذيملاتلل يضايرلا و نيدبلا طاش لا ةسرامم في غارفلا تقو للاغتسا حضوت ةيبسن ةرئاد
في رود و
ينخدتلا نم صلختلا
53
06
يضايرلا و نيدبلا طاش لا ةسرامم ءا ثأ ذيملاتلا ينب كاكتحلاا رود حضوت ةيبسن ةرئاد
متهاكولس طبض في
54
07
يضايرلا و نيدبلا طاش لا ةسرامم دعب ذيملاتلا تاكولس حضوت ةيبسن ةرئاد
55
08
يضايرلا و نيدبلا طاش لا تايرثأت حضوت ةيبسن ةرئاد
ق ارلما كولس طبض في
56
09
ةيبلسلا تاكولسلا نم ليلقتلا في يضايرلا و نيدبلا طاش لا رود حضوت ةيبسن ةرئاد
ق ارملل
57
10
طباورلا و تاقلاعلا ةيوقت في يضايرلا و نيدبلا طاش لا ةهماسم حضوت ةيبسن ةرئاد
ذيملاتلا ينب
58
ه
11
ةطشنلأا ةسرامم رود حضوت ةيبسن ةرئاد
تلااعفنلإا في مكحتلا في ةيضايرلا و ةيندبلا
ق ارملل ةيسف لا
59
12
ملعت ةدعاسم في يضايرلا و نيدبلا طاش لا في ةيرارمتسلاا رود حضوت ةيبسن ةرئاد
ةيسف لا تلااعفنلاا في مكحتلا و نسلحا كولسلا
60
13
مكحتلا في ةيضايرلا و ةيندبلا ةطشنلاا هبعلت يذلا بيايجلإا رودلا حضوت ةيبسن ةرئاد
ذيملاتلل ةيسف لا تلااعفنلاا في
61
14
في مكحتلا في يضايرلا و نيدبلا طاش لا ةيرارمتسا ةدئاف حضوت ةيبسن ةرئاد
ذيملاتلل ةيسف لا تلااعفنلاا
62
15
لا ةلالحا رود حضوت ةيبسن ةرئاد
ذيملاتلل يضايرلا و نيدبلا طاش لا ةسرامم دعب ةيسف
63
1
: ةـــمدقم
لاكي و لاكش ةيبيردتلا ةيلمعلا تذ ا ذإ ،ةي قتلاو ملعلا ةروثب ةيرخلأا تاو سلا في رثأت بيردتلا لا نإ
نيقتلاو يملعلا روطتلاف ،بيردتلا ةيلمع في ةمدختسلما لئاسولاو بيلاسلأل ديد ا روطتلا ةلاح عم قفتي اميظ تو
لاتي ابم ةثيد او ةديد ا بيلاسلأا نم يرثكلا فاضأ دق
يعس للاخ نم ردتملل ةيرمعلا ةةفلا ةعيبب عم ءم
لىإ لوصولا فدبه كلذو ،يصصختلا طاش لا عم بسا تت تيلا بيلاسلأا ثدحأو لضفأ رايتخا لىإ ينبردلما
يراهلما ىوتسلماب ءماقترلال رشابم يرثأت لىإ لوصولا ةيغب طاش لا عو ب ةطبترلما بيردتلا ةيصوصخ رامثتساو قيق
ولاو نيدبلاو
. ني ذلاو يسف لاو يطط او يفيظ
ناو ،لماعلا في ةيبعش اعللأا رثكأ نم انهوكل ديازتم يلماع امت ا تقلا تيلا اعللأا نم دقلا ةرك ةبعل دعت
لماعلا سأك ةلوطب للاخ يرثم لكشب ا سلم يذلاو دقلا ةرك قرفل ةيلماعلا تايوتسلما في لصح يذلا روطتلا
ةجيتن تءماج ةيرخلأا
اجسنلاا اذ رهظي لمو ،يفيظولاو يمس او يطط او يراهلماو نيدبلا لماكتلاو اجسنلاا
ولعلا ىلع د تسلما يضايرلا بيردتلا ملع ىلع ينبردلما دامتعا ةجيتن ءماج لب ،يئاوشعو يوفع لكشب لماكتلاو
ةزهجأ ةباجتسا نأ ايملع تبث" هنلأ جئات لاو تايوتسلما لضفأ قق تيلاو ىرخلأا
اله يضايرلا بيردتلل مس ا
دوم ("ينيضايرلل يفيظولاو نيدبلا نسحتلا ىدم ةفرعم في ةصاخ ةيهمأ
.
1988
19.
)
ىظ
و ةيملعلا تابر او دوه ا لك تقناعت دقف اذل ،يلماعلاو يللمحا ىوتسلما ىلع ةلئا ةيبعشب دقلا ةرك
وتسم عافترا ىرن ن و ،ةبعللا ذله ءمادلأا ىوتسم ريوطت
ةجردب زيمتي ءمادلأا حبصأو وي دعب اموي ةيضايرلا قرفلا ى
لئاسولا ديد و حيحصلا قيرطلا ةفرعم بجو رياسنو هب قحلن وأ ىوتسلما اذ قق يكلو ،ناقتلإا نم ةيلاع
فيكلاو مكلاب رغصلا ذ م بعلالا دادعإ متي كلذ ءموض ىلعو ،ةضايرلا ذ هبلطتت الم اقفو بسا لما ىوتلمحاو
يكل
للاخ رارقلا ذا ا ةعرسو فرصتلا نسحو ةيعام او ةيدرفلا تابجاولا زا ا نم ه كتم ةءمافك وذ ابعلا نوكي
ةيلمع ي ةيضايرلا تاقباسلما في ةكراشملل ةبخ لا يضايرلا دادعإ نإف اذله ،ةارابلما نمز لاوب ة يابتلما فقاولما
تنا لماع اههمأ نم لماوع ةدع ىلع زكترت ةيهملأا ةغلاب
ردلما ىلع ب و ،ةبسا لما ةيضايرلا اعللأل ينبعلالا ءماق
يضايرلا ءمادلأا تايوتسم لضفلأ ينةشا لا دادعإ متي يكل ،ىرغصلا تاةفلا د ع ةصاخ ةديج تاردقب فصتي نأ
،لاهس لامع ضعبلا برتعي ام ايرثك ينةشا لا دادعإف ،ةيملع ةقيرطب اهعم لماعتلاو متهايناكمإو متهاردق ءموض في
هيف برتعي يذلا تقولا في ،يضايرلا بيردتلا لا في نيوكتلاو دهعلا يثدح ينبردم لىإ ةمهلما ذ لكوت اذلهو
ءماقتنا ةيلمع نع لوةسلما وهف ،لابقتسم قيرفلا ةدمعأ ىلع ةرشابم ةفصب لولأا لوةسلما و ينةشا لا ردم
اير ةسراملم تاردقلاو تادادعتسلااو تايناكملإا يوذ ينبعلالا
نم ءماقتنلاا ةيلمع في نواته يأو ، دقلا ةرك ةض
2
ةب ولما صلاختساف اذل ،لابقتسم دقلا ةرك ةضاير في يربك نأش اذو ازيمم ابعلا حبصي دق أشن يصقي نأ نكملما
ةرك لماع نع ينبو ولما ءمافتخا يدافتل اذ و ، امت او ةيا ع لىإ جات ئشان بعلا تاردقو تايناكمإب ؤب تلاو
. دقلا
لوح ا ث عوضوم روحتم اذلهو
سسأ
هيجوت
يبعلا
ةرك
مدقلا
وحن
زكرم
موجهلا
تائفلل
ةينابشلا
تحت
17
ةنس
:بناوج ثلاث لىإ ا ث ميسقتب ا مق عوضولما اذ في ضو ا دصقو ،
:يديهمتلا بناجلا
ثحبلا فاد أو ةيهمأ نايبتو تايضرفلا ديد عم ثحبلا ةيلاكشإ ىلع يوت يذلاو
بسأو
ةبهاشلماو ةقباسلا تاساردلا ايرخأو ةيئارجلإا مي افلما ديد و عوضولما رايتخا ا
.اهيلع قيلعتلا ثم
:يرظنلا بناجلا
.ةصلا يهت يو ديهمتب أدبي لصف لك لوصف ةثلاث ىلع يوت يذلاو
هقيبطت ةيفيكو هيجوتلاو ءماقتنلاا ةي ام لىإ هيف ا قرطت ثيح " هيجوتلاو ءماقتنلاا ةيلمع " :لولأا لصفلا في ءماجو
. ءماقتنلال ةيملعلا سسلأاو يرياعلماو بعلالا بصا م بسح ىلع هيجوتلا ةيلمع لىإ قرطتلا اذكو ةغلابلا هتيهمأو
ينجماهلما ينبعلا تابلطتم ":نياثلا لصفلا في ءماج
وجلها طخ تابلطتمو صئاصخ لىإ هيف ا قرطت ثيح "
ةمللما تابلطتم اذكو مجاهلما بعلال يسف لاو ني ذلا بنا ا لىإ ةفاضإ ةيراهلماو ةيجولوفرولما ةيجولويسفلاو ةيندبلا
. بص لما اذبه
ت ةيرمعلا ةلحرلما "ثلاثلا لصفلا في ءماجو
17
لا ةلحرلما صئاصخ لىإ هيف ا قرطت ثيح "ة س
ت ( ةيرمع
17
.ةضايرلا ةسراملم ةلحرلما ذ في ينبو ولما ينةشا لا صئاصخ لىإ ثم ،)ة س
:يقيبطتلا بناجلا
ةساردلا تلشمو "ثحبلا ةيجه مو قرب"لولأا لصفلا ،ينلصف لىإ ا مسق رودب يذلاو
.ةيئاصحلإا ة اعلما ،ةساردلا دودح ،ثحبلا تاءمارجإ ، دختسلما جه لما ،ةيعلاطتسلاا
و
.تايصوتلاو تاحاترقلاا ضعبو ةتماخ لىإ يرخلأا في ا صلخو ."اهتشقا م عم جئات لا ليل "نياثلا لصفلا في
ثحبلاب فيرعتلا
3
: ةيلاكــشلإا
از ا تار كراك ابز رابم يرإ بحاار ط ترا لا دااز في كافي لا لواطوو وازاار تابجو ءادأ في قوفتلا ّنإ
نأ أ التاب ط ةايعتفرلاو ةيروجلها ةي يت تلا تبجاولا ذيفنح ى ع درر لاو ةيزابم ارتهرو ةينرب صئتصو نر كعلا
فيلاو تواااجلها يرإ تفراااالا ناااار ججتااافعا دلااااائلا لموااارتلاو وااااين تلا ةعااااس
دتاااا إ دروااااا لتب تو تااائل دارتاااابعا ءتااان أ ناااا
وازاعا اذا تاب طتع نت حلإاو ددتجلإتب كفي لا لوطو نر و وأ كفي لا وزاار نر تر وزار في نلرجاوتعا بعلالا
اذاا في كاعلالا تاذ داتبتل نأ كا مالا ةاينربلا صئتااصا ل ةاّ تو تفا اور افواح درواا لتب بافيل لا والذ ّنأ لاإ
ااو ناار واازاعا
ىاا ع اابفيلاو اابعلالا كراال لفياا لا لتاا ن دتااعتزا ىاا ع رعتاائل تااع ط ةااف تاعا كاافي لا لوااطو لملا
كلررتلا جهنع يعوضوعا يمو تلا قلاط نع ت زوت
طي ع(
1994
).
تاالرتهرو تينرااب اابعلالا يمواا ح في ةاايب فيلا نااسها بررااعا لمتاابإ واا أاا ها كباائلا تااّرأ
ااعب كلررااتلتب أهئتاافتزاو
يرإ ةفتاااضإ ااايجوتلا ةاااي بع في ةااا بملاعا ىااا ع ياااستسها اااعلتب نورااابتفيلو كوتااائعا نفنااابو لواااطبا دااايبع تتاااع
ط يعتبتجلاا طي و كعلالا لاوير تهجوحو تب ر
دارا ها يجئح درذ طتبئاد ةيروجلها وزااعا نو فل
لارز تتاارأ واانفيعا رتااصتنلاا ناار واان قااي و
ناابف ط يروااجلها واازاب ل ةاايفتز زاائيل نواا ح راا أكارتااهر ناا لو طأااهئ
في وأ تواجلها في وا ا ط ال وازار ا فأ وا تار فيا ابملاا اراواعر ةالارب في تر لا داز كعلا دافيل نأ ةلتغ ل أهعا
. ىرار سرترز تىبم وأ ط سولا و في وأ تفرلا
تح تيبأ ن لو ط أهر ارأ وزاعا رلر نإف اذل
روصح لرل نو ل ذلا ببا وأ بررعا ةلؤر ءوض في درر
ئفن كعلالا نر فأ
.
في فيابمتبلا كرال ةساررلا ة عر زاب تن نر
ناسأ
ايجوح
تاهعا ابعلالا
زا ترا لا دااز في
17
ةناس
ةايغب
ريعا ءادهاو زت لإا كوتئك ءت حرلاا
تلا لاؤتئتلا نع ةبتجلإا في ت زت إ ن ملاو
: ةيلت
: ماعلا لؤاستلا
تهعا بعلالا ايجوح أاتل ستاااسأ أ ى ااع
ز تر لا داز في
17
ةنس
؟
: ةيعرفلا تلاؤاستلا
توجلها وزار و يجوتلا ةي بع في لمتفيف رود ل بررعا كوتئرو دءتفز
؟
ةلرتهعاو ةينربلا ارتبتولال
توجلها وزاار و يجوتلا ةي بع في رود ةين ذلا ةيئفنلاو
؟
ثحبلاب فيرعتلا
4
: ةماعلا ةيضرفلا
.ةين ذلا ةيئفنلا و ةلرتهعاو ةينربلا لتفيعا ضفيب قفو تهعا بعلالا يجوح أتل
: ةيئزجلا تايضرفلا
.توجلها وزار و بعلالا يجوح ةي بع في لمتفيف رود بررعا كوتئر و دءتف ل
ارتبتولال
توجلها وزاار و يجوتلا ةي بع في رود ةين ذلا ةيئفنلاو ةلرتهعاو ةينربلا
.
-:ثحبلا نم ضرغلا
أ-:يميداكأ
ةسارد تنتسارد لملاو نر دون
ةينتبعلا تئف ل يجوتلا ةي بع د او
ز
17
بررب ل ةبئنلتب بفيلا ةيفيزو ةنس
دي ى ع كصنعا اذ صئتص أهتفافيرو توجلها كوتئر ى ع ة توو ك تنعا كئبم ى ع بعلالا يجوح في
. تلوتئعا
ب
:يقيبطت
دروصلا لرفيح في ةساررلا جئتتن نر ددتفتسلاا
عفيلا قاطلا دتفتل يجوتلاو ءت تنلاا ةي بفيل
زحتب ملا ةيئاو
بررب ل ةبئنلتب كوتئعاو دءتف لا الوطحو بررعا ضفيب ى ع اا بم
فيربلا بو سأ الوطتل ثبمتب ل لمتلمجا حتفو
. كبر لا تئف ل ي ب تئعا ناوبا برتفيح ملا ةئفلا اذذ ة فيتعا كناوعا ل ت في
-:عوضوملا رايتخا بابسأ
نر ونلا اذ في تساررلا ص ن
.ديضاوعا
في ةلري تلا قاطلا تبحإو ةيئاوعفيلا نر ون دوجو
يجوتلاو ءت تنلاا ةي بع
.
ثحبلاب فيرعتلا
5
يرإ نتثبمتبلا ير
تهعا ة توو كفي لا لوطو كئبم ى ع يجوتلاو ءت تنلاا روت
فيربلاو تر لا داز في
. بعلال دءتف لا دفر بس نع
ةيبأ زاابإ
عا و يجوتلا ةي بع
ك تن
.
. وضوعا ون رتيتوا لملاو نر فيبمتب ز ىفيئر برتفيح ملا و تننلو ح لمت في دار ها ضفيب قي
:ةساردلا ةيم أ
1
دوجو يرإ ةجتلحا
كفي لا وزاار كئبم ى ع بعلال يجوتلاو ءت تنلاا ةي بفيل ةيستسها لتفيعا ضفيب
.توجلها ة توو
2
ةيبأ يئت ل نأ فيربلا اذله ن
ن يب فيلا كنتعا نبف ط ي بفيلاو يب فيلا بنتعا نر ولذو ةغلتب
تكر ي بفيلا كنتعا نر ترأ ط ثبمتبلاو بررعا درعتئر رص ةيفيرتعا ةبت عا بثحو ءاا إ في ةبتئبز ارتبتعا
ن
ددتفتسلاا
نر
جئتتن
اذ
ةساررلا
في
لرفيح
يجوتلا ةي بع
اذله
ةئفلا
طةلابفيلا
تبحإو
قاطلا
ةيب فيلا
ةبستنعا
في
يجوحو ءت تنا لتفير
دوزار
ى ع
كوتئعا ةفافير
طتتع عب
نر
جأ
دارعلإا
ريعا
رتعلا
نوتعاو
ز ةئف ل
17
طةنس
كئبم
صئتصبا
تب طترو
وبنلا
لي تلاو
يجولويئفلا
ءت عه
أئعا
اذله
ة بماعا
ةلابفيلا
.
:ةساردلا فد
أح ى ع دافيتلا يرإ ةساررلا درك
نسأو د او زاابإو ةينتبعلا تئفلا اذ ى ع بئت لاو بررعا كوتئر
كفي لا لوطو دلاتوا ى ع بعلالا صئتصوو ارر ةفافيع تلوتئعا دي ى ع يجوتلاو ءت تنلاا ةي بع
وجلها ةي بفيلا في لمتفيف رو نو عل نلذلا تهعا ى ع ويز لاو
ةير
.
: ثحبلا تاحلطصم
: هيجوتلا
: ًةغل
ةللارلا ب رص لو ط تهيجوح جول جو : فيفلا ررصر يرإ ةيبافيلا ةغ لا أجتفير في يجوتلا ح طصر عل
دبحاو دت نا وأ ط ةريرصلا ةهجولا ى ع
طةلدت (
1991
)
جوح جو : يستسها بيافيلا أجفيعا في ءتجو
أ تهجوح
. تنيفير ت ت ا ذوأل فيج وأ ط تهعا نر ةهج يرإ ءيعلا رادأ
طربتفيلا(
1998
)
: ًاـحلاطـصا
ب دب ة لاو يرإ صن نأ تنن ن لو ط يجوت ل قي د للافيح ءتطعإ في ءتب فيلا ل توا ر ل
للرتفيتلا
. ددتفلإا بتب نر تبهنيب بانو ط تهرر نس ملا
ثحبلاب فيرعتلا
6
أهفلو ئفن أهفل نأ ى ع دافلا رعتئر يرإ درك ملا ترربا وب ( نأ ى ع يجوتلا لملاج رفيس دافيل
نر درريف تئيب تينت رإ غتئل نأو لمويرو ادارفيتساو ط ارتهرو ارر نر حتينت رإ غتئلو ط زتعر
ر قفتح تفار أ تلهلاو
ةب تله ة لمحا قاطلا رتتيخو. اوآ ةيبمتن نر ةيجرتبا تينت رلإا ةيبمتن نر حتينت رإ د
غ بيف ط فيبت درو ئفن در في ح يرإ ولذ دؤلو ط ةيب ع لاو بم زتعر بم نر ولذب ن بتيف ط فيحو ط
رت تلاو حتجنلاو وبنلا در غ بل نأ ن تر ىص أ
طلملاج(
1992
)
: مدقلا ةرك
:ةغل
تر لا داز
foot ball
:لمتب أ رنع ىبئل تك تنهوبرتفيل نوي لارهتف طتر لتب دا لا زر نيفيحو ةينيحلا ةب ز ي
regby soccer
داز ترأ ةي لارها تر لا داز وأ
تر لا
ثررتنس ملاو ةفوافيعا
تهنع
:ىبئح
: احلاطصإ
داز
ز ب تر لا داز ) :" ي يرور" تهيلإ رتشأ تبز ستنلا دي داط نر سرتتم طةيعت ةضتلر ي تر لا
.دبتلمجا دتن أ ز تهفير لي تل ةيعت ةضتلر ءيش
:ايئارجإ
نر تهنر ربماو ز للأتل لاف ب كفي ح تبز طدتن ها دي داط نر سرتتم ةيعت ةضتلر ي تر لا داز
11
ح طتبعلا
ولا أتلو ىرار تهيفاط نر داط ز ةلتنه في طة يطتئر ةيضرأ قوف ةووفنر داز ةطساوب كفي
ط سو أ بم دارتبعا أي ى ع داعلو نلريلتب تهئب ب ىراعا سرتلح لاإ حبئل لاو تار ها ةطساوب دا لا
و دارتبعا زي وح فيي ز ولا ةب ر ا لم دبر ا أ بمو ستبت ل نتب بمو
90
بئ ر ة ي د
د فو ط طوش يرإ ة
تكرر ةبمار
15
ط طوعلا ب ة ي د
اذإو
رتبعا زهتنا
ا
طوش كتن نو يف (سأ لا لابت ر ةلتبم في لمدتفيتلتب د
تبهنر ز ز و يفتضإ
15
تباض تيئااجإ يرإ أ لحا اط ل يفتضلإا طوعلا في لمدتفيتلا ةلتبم فيو طة ي د
. لافلا ب صف ل ءاوعا
موجهلا طخ
:
أهتفيظو تهر كتن و دار ها يجئح ةيستسها أهتفيظوو نفتنعا ىراع با ها بعلالا أ و
ة اف صتنت لا نفتنعا قطتنر في دا لتب ظتفتبملااو نلاولآا تهب ل ةسمتلحا االابتلا و دار ها ةعتن
شاطلاا ( يجئت ل
2011
.)
ثحبلاب فيرعتلا
7
ةهباشملاو ةقباسلا تاساردلا
: ًلاوأ
: ةيبرعلا تاساردلا
ةسارد
يملالا نيسح للها دبع راون
(
2007
ةيندبلا تافصلا ضعبل ةيرايعم تايوتسم ديدحت ناونعب )
ةقطنمل طساولأا بابشلل ةفلتخملا بعللا طوطخل ةيمسجلا تاسايقلاو ةيساسلأا تاراهملاو ةصاخلا
.تارفلا
: ثحبلا ةيم أ
ةيستسها ارتهعا ضفيبب تهت لاعو ة تبا ةينربلا تفصلا ةيبأ ى ع ءو لا ي ئح في نب ح
ة لاثلا لوطبا نبض كفي لا نر كعلالا تهب طتل ملا تف اوعاو تر لا دا ل
ةفتضإ
ةيستسها ا غتعا ةسارد
ب ت وافلا زاابإو كعلالا لوطو ل تاع ةيبئعا لتنمها ط ةلرتهر ط ةينرب
كصنر ز تب طترو وزااعا
. كعلا
: ثحبلا فاد أ
1
تفصلا كوتئر
ارتهعاو ة تبا ةينربلا
في بتبعلا بعلا كرل ةيبئعا تستي لا ضفيبو ةيستسها
.ة لاثلا كفي لا لوطو قفو تر لا دا ل سوها اافلا ت فت تباتنر
2
ةينربلا تفصلا ضفيبل ةلرتيفير تلوتئر رلر
كرل ةيبئعا تستي لا ضفيبو ةيستسها ارتهعاو ة تبا
.ة لاثلا كفي لا لوطو قفو تر لا دا ب سوها اافلا تباتنر في بتبعلا بعلا
3
كئبم بعلال ةيبئعا تستي لا ضفيبو ةيستسها ارتهعاو ة تبا ةينربلا تفصلا تلوتئر في قوافلا
. ة لاثلا كفي لا لوطو
ختسملا جهنملا
: مد
. يف ولا جهنعا فيبمتبلا تراتسا فييبم
: ةنيعلا
غلتبلا ساوها اافلا ت فت تباتنر اوبعلا أ و ةلربفيلا ة لاطلتب فيربلا دبت رتيتوتب تت تبز
( أ درع
88
دتبتعلاا درواض فيبمتبلا تهيلإ رتشأ ملا تي وتلا أ أ نرو ط ىراعا ساابم دتفيبتسا رفيب تبعلا )
ا تلوتئعا ى ع
بتبش كاتنع قافلا ءادأ أيي تل ةلرتيفيعا تلوتئعا دتبتعاو ط لوطبا بيعلا رتيتوا رنع ةلرتيفيع
. ساوها اافلا
:ثحبلا تلااجم
أسوب ل تر لا دا ب سوها اافلا تباتنر في بتبعلا وبعلا
2006
-
2007
( د اوب
88
كعلا)
.
: فيربلا درر
-20
/
1
/
2007
ةلتغلو
10
/
10
/
2007
ها كعلار
دا ل سوها اافلا في ةيضتلالا ةلرن
. فيربلتب ةلوبععا طتر لا
تبيف ز ثتم تي وتلاو جئتتنلا نر ة يرإ فيبمتبلا وح يئتصبملإا ي رتلاو جئتتنلا ءوض ى عو
:ي ل
ثحبلاب فيرعتلا
8
1
-. ة تشالاو ةبتجتسلاا ةعاس ءتنثتستب ة لاثلا كفي لا لوطب ة تبا ةينربلا ة تي لا في ونفير لماد قاف لا
2
-
. لوطبا ل تاعو بعلالا ديبع رتهعا ءادها في تيئتصبمإ لماد قاف دوجو ترع
3
-
..كعلال ي لا لموطلا ءتنثتستب ة لاثلا كفي لا لوطب ةيبئعا تستي لا في تلونفير لماد قافه
4
-تنثتستب سوتعا كوتئعا رنع ة وربعا ا غتعا في لوطبا ديبعو بعلالا تلوتئر برت ح
ة د طقفاوتلا( ء
)ارج ريج(نرتبا كوتئعا رنع )دتخملإا ط ة وااعا ط ةلوتنعا
:ي ل تك فيبمتبلا ى وأ ر و
1
-. ة تبا ةينربلا ة تي لا ا تنع صيخ تر في كفي لا لوطو كئبمو دافلا كلررتلا ى ع ريزأتلا
2
-
للرهتلا ( ارتهر كلررح ى ع ريزأتلا
. كفي لا لوطب) ةجابمرلاوطسأالتب دا لا باضط
3
-
.ةرت لا لماوط نر توجلهاو تفرلا و بيعلا رتيتوا درواض
4
-
.لوطبا بيعلا رتيتوا رنع ةلرتيفيعا تلوتئعا ى ع دتبتعلاا
5
-
. سوها اافلا بتبش تباتنع قافلا ءادأ أي تل ةلرتيفيعا تلوتئعا دتبتعا
( رصان ةسارد
2006
)
ب
ناونفي
ثادحإ يف ةيموجهلاو طسولا ةيعافدلا هطوطخو بعللا زكارم تابجاو ريثأت
مدقلا ةرك يبعلال ةيراهملاو ةيندبلا تابلطتملا يف نيابتلا
وزاار ب ةلرتهعاو ةينربلا تب طتعا في دلاتولااو با لا لات رلر ى ع دافيتلا يرإ زفر ةسارد ءااجإ
ةنيع ز شمو ط كفي لا لوطوو
ط يروها ةجرر ل ساوها لن نر بياغلا وهعا أئ لا نر قاف ةفيبس ةساررلا
اعا في ة ثبتعا ةينربلا ة تي ل تستي و ارتبتوا أهي ع زلاجأو
30
تبثلا نر ليتفيلا وف لاو ة تشالاو ةنواعاو ت
اعا رتبتواو
12
ةبا لا و ستبتلا ةيرر في ة ثبتعا ةيستسها ارتهعا ضفيبو د
كلوصتلاو داطيئلاو ةينزالا
كعلالا وزاار ب قواف دوجو يفن وأ تب لإ يرئعا جهنعا فيبمتبلا تراتساو ط سأالتب دا لا باضو اعاو
.تر لا داز بيعلال ةلرتهعاو ةينربلا تب طتعا في
لالا وزاار ب ةلونفير ت واف دوجو يرإ فيبمتبلا وح يئتصبملإا ي رتلاو جئتتنلا ءوض ى عو
ضفيبل بع
نر ز في ةجيتن نئبمأ توجلها و وزاار ز بم فييبم ط ةيستسها ارتهعا ضفيبو ةينربلا ة تي لا نر ا تنفيلا
.ىراعا في كلوصتلاو صواوعلا ب دا لتب اعا تيرتهر نر ز فيو ة تشالاو دو لاو ةعائلا ةف
عا ةف و برتلا ةف نر ز في ةجيتن نئبمأ سولا وزاار ز بم تبز
ترأ ط ةينزالا درتهر في ولذزو ةنوا
.ةفتئر رفيبه دا لا دذ و ستبتلا ةيرر تيرتهر في ةجيتن نئبمأ ز جئف تفرلا و وزاار
: ةيبنجلأا تاساردلا :ًايناث
( نيتربملا ةسارد
(lambrtin ,2000
بسح ةزجنملا تافاسملل بسنلاو دهجلا عون ةقلاع ناونعب
نيبعلالا زكارم نيب تافلاتخلاا ىلع فرعتلا ةساردلا تفد و زكارملا
: يرإ وزااعا فيبمتبلا أئ ر و
ثحبلاب فيرعتلا
9
.) سولا ط سولا دفارعا ط بينتعا دفارعا ط أجتهعا (
اعا في وزااعا اثزأ سولا وزار نأ ةساررلا جئتتن اهظأو
( سوتعا
32
%
دفارعا وزار نر ز برتفيلو )
( ط ليفبا اعتب تفتئعا دط في وزااعا اثزأ سولا دفارعاو بينتعا
41
%
اثزأ توجلها و برتفيل تبز ط )
( ةفيلائلا تفتئعا دط في وزااعا
13
%
.)
: ليتتلا لمورعا في ةساررلا اذ صيا ح ن و
ةيعون
يرجلا
زكارملا
طسوتم يرج
يرج
فيفخ
يشم
ةعرس
مجاهملا
%23
%35
%29
%13
ريهظلا عفادملا
%17
%41
%36
%11
طسولا
%32
%35
%31
%06
بابلا
لولأا
لا بناجلا
يرظن
لولأا لصفلا
ءاقتنلاا
هيجوتلا و
لولأا لصفلا
هيجوتلا و ءاقتنلاا
12
:ديهمت
نوصصختلما ه ا كلذل ،لضفأ ىوتسم إ لوصولا و و ا ةوط ا و بعلالا زكارم و بسا لما هيجوتلا نإ
لكب ةصا ا ةيرورضلا تافصاولما ديد ةلوا إ مدقلا ةرك لا في صوص ابو ةفلتخلما ةيضايرلا ةطشن ا في
نوكي ينئشا لل دي ا هيجوتلا ةيلمع ّن ، ىدح ىلع زكرم
بص لما بسح ىلع م ريوطتل م راوشم ةيادب في
.هنولغشي يذلا
في فدهتست انه ،ةيرخ ا تاو سلا في ايربك امامت ا تقلا لا تاعوضولما م أ نم هيجوتلا ةلكشم دعت امك
و ةيضرم جئاتن قيقحتل ايلع تايوتسم إ لوصولا لمأ ىلع بسا لما بص لما و لضف ا رايتخلاا لو ا ماقلما
.ةيلودلاو ةيللمحا تلاوطبلاب زوفلا
و ةيجولويسفلا ةيندبلا بناو ا عيجم في دارف ا ينب ةيدرف قورف دوجو ةجيتن هيجوتلا ةيلمع إ ةجا ا ترهظو
ةيسف لا و ةيلقعلا
ةفلتخلما بناو ا مهيف رفوتت نيذلا دارف ا لضفأ رايتخا بجوتسي امم ، ا... ةيراهم و
رملل ةبسا لما
ا ءاوس بسا م زك
.موجلها وأ ناديلما طسو وأ عافدل
لولأا لصفلا
هيجوتلا و ءاقتنلاا
13
1
-:يضايرلا هيجوتلا
1
-1
-:هيجوتلا فيرعت
تامد ا نم ةعوم و هيجوتلاو ،ذيملتلا هجو :لاثـم لوق ف لد ،يرس عبم ، ذخأ دارلما ا لاا ينيعت و هيجوتلا
و هلكاشم مهـفي نأ ىلع درفلا ةدعاسم إ فدته لا
ةئيبلا ذ تايناكمإ و ،ةيحان نم هتايناكمإ لغتسي نأ
نم كلذب نكميف لقعت و ةمك اله ةققلمحا قرطلا رات و ،هتئيبو هسف ل همهف ةجيتن اذ و ،ىرخأ ةيحان نم
.هلكاشم لح
ص ، ،دوم تاكرب ،يفطل(
03
).
1
-2
: هيجوتلا فاد أ
-
جت تسن فيرعتلا اذ ليلحتب
: إ فدهي ةماع هيجوتلا نأ
للاج دعس(
ص ،
504
-
505
.)
.هلويم و هتادادعتسا و ، هتاراهم و ،هتاردقل هكاردإ قيرط نع سف لا مهف
.صئاقن و تايناكمإ نم اهيف ابم ةيعامتجلاا و ،ةيدالما ةئيبلا مهف
.هتئيب تايناكمإ و هتايناكمإ للاغتسا
ذ نوكت نأ ىلع ،ةاي ا في فاد أ ديد
.اهقيق نكيم ةيعقاو ةيرخ ا
.فاد ا ذ قيق إ هب يدؤت لا ةميلسلا طط ا مسر
.يلعف لكشب هعم لماعتلا و ،هعمت و هسفن عم فيكتلا
فاد ا قيق لجا نم هيجوتلا جمانرب في لخدت لا تامد ا قيرط نع درفلا ةيصخش ةيم ت
.ةموسرلما
1
-3
:يضايرلا هيجوتلا
و
لا و ذيملاتلا اهكلتيم لا تلا ؤلما و ،تاردقلا ديد نمضتي يذلا و ، ةظحلالما و ثحبلا ةلحرم
.تايوتسلما نسحأ إ لبقتسلما في لوصولا و ،ينعم يضاير طاـشن ةسرامم في رارقـتسلاا نمؤت و ،مهل ؤت
لولأا لصفلا
هيجوتلا و ءاقتنلاا
14
1
-3
-1
:يضايرلا هيجوتلا سسأ
،لاـح نسحأ ىلع ماهمـلا ذ ءادأب هل حمست ،ة يعم سسأب ديقتلا هجوملل مزلتسي هيجوتلا ةيلمعب مايقلل
:ركذن سس ا ذ م أ نم و ،هتاردقب و هب ةـطو لما ةـضايرلا ةسرامبم ذيـملتلا وأ هجوملل حـمسي كلذب و
1
-3
-1
-1
:ةيسفنلا سسلأا
يلي اميف سس ا ذ صخلتت
:
ميظن(
ىفطصم فسوي ،دم
1981
ص ،
53
)
و هجضن ىوتسم رابتعلاا ينعب ذخ ا عم ،وم لا لحارم نم ةلحرم لك في درفلا تاجاح عابشإ ةاعارم
.اهيف أشن لا ةيعامتجلاا ميقلا و ، ةيفاقثلا لوص ا
ستكا ام ميمعت و ،ةاي ا في هتقيرط مسر في درفلا اه م ديفتسي ةيلمع هيجوتلا ةيلمع رابتعا
نم ةبرخ نم هب
.ةسارد و لاح بلطتت لا تايدحتلا و هليبس ضترعت لا و ،ةديد ا فقاولما
.ضعبلا اهضعب ىلع رثؤت ةفلتخلما ةيصخشلا بناوج ثيح ةمات ةفصب ةيناسنلإا ةيصخشلا ةاعارم
1
-3
-1
-2
:ةيفسلفلا سسلأا
نم أدبي هيجوتلا عم و ،ةيلبقـتسم تارارق ذا ا ص امـيف دشترسـلما ةفسلف ىلع اساسأ هيجوتلا د تسي
قق درفلا نأ يأ ،عمتجملل ارابتعا عضت لا ةفرطتم ةيدرف ةفسلفب نمؤي لا ه كل و ،رخآ درف إ يهت ي و درف
ةيدرفلا ةيبترلا أدبم ىلع موقي هيجوتلا اذ نا عبم ،هتيتاذ
دعاسي يذلا فلا نوعلا يمدقت ديزت لا هجولما ةفيظو و ،
.دشرلما هسمر يذلا ضرغلا قيق ىلع
1
-3
-2
:يضايرلا هيجوتلا تابوعص
تاطاش لا لك ث ،تلا ؤلما و ةيـلباقلا في لثـمتت ينل ؤلما ذيملاتلل ةبـس لاب هيجوتـلل ةيساس ا لكاـشلما نم
و ةصاخ تابلطتم كلتتم ةيضايرلا
و ةيعامتجلاا ،ةيسف لا ،ةيندبلا تابلطتلما اه م ركذن و ،اه يب اميف فلت لا
.يضاير طاشن ةسراملم ينل ؤلما يأ ،يني علما ذيملاتلا هيجوتب حمست تابلطتلما ذ ققحتت امد ع و ،ةيجولوفرولما
رو ةطورشلما لماوعلا نم ةعوم كا نأ ىلع نأشلا اذ في نويئاصخأ قفتا دق و
لم وأ ذخؤت لا ايثا
.ذيملتلل ةيسف لا تايصا ا ضعب و ، يوضعلا رارقـتسلاا و يكر ا قيـس تلا اذك و مس ا ةي ب
لولأا لصفلا
هيجوتلا و ءاقتنلاا
15
تابلطتم إ امتح عجري لا بناو ا عيجم عم ةيدرفلا تاردقلا و ،تلا ؤلما لك سردي يضايرلا هيجوتلا ناف
ةماقلا لوطب عتمتي يذلا لفطلاف ،يضايرلا طاش لا
نم رثكأ يضاير طاشن ةسرامم في بغري ةدي ا ةحصلا و
.ةفيعض ةي ب هل يذلا
" فولبيت بسح و
TIPLOV
و ،ةي رشتلا تايصا ا ي ةيرطف نوكت نأ نكيم لا تايصا ا ناف : "
اتهاذ د نوكت تاردقلا ذ نكل و ،تاردقلا ريوطت ساسأ ىلع نوكت تلا ؤلما هنأ عي اذ و ،ةيجولويزيفلا
.دا ا لمعلل ةجيتن
ةيدرفلا تلا ؤملل بناوج ةدع نم ةساردلاب مايقلا و ،هيجولا نم فدلها نإ : "رلونوش " رظ ي ةهج نم و
ىلع ليل يهف ةضايرلا في هيجوتلا لكش ةساردل ةيساس ا تابلطتلما بسح ذيملت لكل ةصا ا تاردقلل
صئاص فيرعتلا و هيجوتلاب دعي يذلا يضايرلا طاش لا
.ه
يضاير طاشن ةسرامبم حاج لا دد لا ةيصخشلا تامسلا و تافصلا راهظإب حمست لا قرطلا رايتخا
.ينعم
نم و
نسحأ ىلع لوصحلل ةبغر ذيملاتلل نسحأ رايتخاب مايقلا طقف سيل يضايرلا هيجوتلاف ىرخأ ةهج
و ،بسا م يرغ يضاير طاشن ةسرامم ءارج تيأت لا ءاطخ ا فرط نم ذيملاتلا ةياحم ةصاخ اله ةيضايرلا جئات لا
.ةيوضعلا ةردقلل مئلام يرغ
1
-3
-3
:يسردملا طسولا يف يضايرلا هيجوتلا
ام و ،هسرايم يذلا يضاير طاشن د ع ةيفاك تامولعم و ، ةعساو ةيارد هيدل نوكي لا ابلاغ ةسردلما ذيملت نإ
فلتخبم اهيف شيعي لا ةيعامتجلاا هتئيب يرثأت لعفب هيلإ لييم ام ابلاغ دج ف ،تادادعتسا و ،تاردق نم هبلطتي
دل د ام ابلاغ و يضايرلا بيرلما ةهج نم امأ اتهايرغت
و ذيملاتلا لكاشم لح في لثمتي يذلا يرثأتلا اذ ى
متهادادعتسا و ملهويم و ،متهاردق بسا ي يذلا يضايرلا طاش لا ةسرامم إ مههيجوت
تلا ؤم سكعي اذ و
ذيملتلا
.يضاير لبقتسم هل نمضي و دشري يذل هجوملل ةسالما هتجاح و
ةحاتإ ،ةيبترلل ةيساس ا فئاظولا نأ ةهج نم ظحلا ف
قفاوتلا قيقحتل اهلغشي و هتاردق يم ي ح درفلل ةصرفلا
ىلع فرـعتلاب ماـمت لاا في ميلعتلا ةيلمع عم هيجوتلا ةيلمع كاترشا ىرخأ ةهج نم ،اهيف شيعي لا ةئيبلا ةساردل
و ةيبترلا تايلمعب موقت لا ةيسمرلا ةيوبترلا جمابرلا دادعإ و لويلما و ،تاردقلل ةيدرـفلا قورفلا
كا ،هيجوتلا
لولأا لصفلا
هيجوتلا و ءاقتنلاا
16
نيدايلما لك مامت ا في لثمتي يذلا و ،ميلعتلا و ةيبترلا ينب و ، داشرلإا و هيجوتلا ينب قافتلاا رصا ع نم يرثكلا
موقي يذلا ناسنلإا دادعإ إ نافدهي امنهأ امك هتاذ قيق و هتيسفن مهف ىلع هتدعاسم و ةايحلل درفلا دادعإب
لإا قيرط نع عمتلمجا في لاعف رودب
ذ في ينسردلما نأ هلك اذ نم م ا و ،هتيافك قيق و ومو ىلع فارش
ىلع اومكحيل ةلاعف و ةقيقد ةبقارم م وبقاري و ،ذيملاتلاب ايربك امامت ا اولوي نا مهيلع ةساردلا نم ةلحرلما
ا و ةسما ا ةلحرمـلا ذ للاخ مهيف فشـك ت يذلا ردقب متهابغر و ،مهـتاردق و مـتها ا ا
اديـهتم ي ل
في حاتت نأ يغب ي هنا اذ عم ،متهادادعتسا و ةصاـ ا ذيملاتلا تاردق زبرت ةلحرمـلا ذ نكل و ،مههيجوـتل
ذ لثم حاتت نأ ضورفلما نم ذإ ،ة يعم ةراهم اهيلع بلغتت لا ،ةفلتخلما ةيضايرلا تاطاش لا نم ناولأ ةسردلما
ذ ناف ه م و ةسردلما في ناول ا
ذيملاتلل صرفلا ةئيهتب اذ و ، يعام ا و يدرفلا هيجوتلاب حمست ةيرخ ا
.يلعفلا لمعلا و ةظحلاـلما قيرـط نع متهادادـعتسا و ملهوـيم فاشتكلا
رم(
ص ، ، ديلمحا ديس يس
81
.)
2
ءاقتنلاا فيرعت
:
فرعي
ءاقتنلاا
يضايرلا
sport sélection
فرعي
تاموقبم عتمتت لا ةيرشبلا رصا علا رايتخا" هنوكب ءاقتنلاا
ةيلمع ثم نم و ،.."ينعم يضاير طاشن في حاج لا
ءاقتنلاا
،ةرمتسلما ةيكيما يدلاب زيمتت و فاشكتسلاا نمضتت
إ فدته و
رايتخا
لماوعلا لثتم ةبستكم وأ ةثوروم تناك ءاوس ةدد تاموقبم عتمتت لا رصا علا لضفأ
لحارم برع تيبثتلا و ةي قتلا و لقصلا ءاقتنلاا نمضتي كلذل ،يصصختلا يضايرلا طاش لا في حاج لل ةيضاترفلاا
.ينعلما يضايرلا طاش لا في لاع ىوتسم يذ لطب ءا ب إ لاوصو ن قلما بيردتلا اهلقصي ةيلاتتم
اهيلع لصحتلما تانايبلا نم نوكي لفطلا ةيحلاص ىدم ىلع فرعتلل و
ةيملعلا ةظحلالما ةيلمع للاخ نم
يراهلما و ةيندبلا تارابتخلاا و ةيبطلا صوحفلا إ ةفاضلإاب تاو س ةدعل مظ م يضاير طاشن ةسرامم ءا ثأ
ة
لا
.يصصختلا طاش لا ىوتسبم ؤب تلاب حمست
لما تاما ا لضفأ إ لوصولل سوردلما طيطختلا و يملعلا بولس ا "ءاقتنلاا ةيرظن" لثتم و
حاج لاب ةرشب
ةرشبم ةيرشب رصا ع برع هجوت لم اذإ يد نل انهإف ةرفوتلما ةيرشبلا و ةيدالما تايناكملإا تناك ايأ و ،يلبقتسلما
.لالما و ده ا و تقولل ةعيضم نوكيس كلذ يرغ ،حاج لاب
2
-1
-فاد أ
ةيرظن
ءاقتنلاا
: يضايرلا
ةيرظن
ءاقتنلاا
في ءاقتنلاا فاد أ م أ ديد نكيم و ،.. يضايرلا لطبلا ةعا صل نومضلما قيرطلا لثتم يضايرلا
يلي اميف يضايرلا لالمجا
:
1
.
ةيجولوفرولما و ةيجولويبلا و ةيلاعفنلاا و ةيكر ا تافصاولما وأ ةيضايرلا ب اوملل ركبلما فاشتكلاا
عو ل لفطلا هيجوت ةيناكملإ ،يضاير طاشن لك صئاصخ ءوض في لبقتسلما في ابه ؤِب تلا نكيم لا
لولأا لصفلا
هيجوتلا و ءاقتنلاا
17
نم اع ىوتسم غولب في لامأ هتادادعتسا و هلويم و تافصاولما كلت ىلع ءا ب بسا لما طاش لا
.لبقتسلما في زا لإا
2
.
.اهتب وم نو كم راهظإ و ب اولما لقص
3
.
مدقت نامض و ب اولما ةياعر
.ةلوطبلا نس ح اه
4
.
لل ةيسف لاو ةيندبلا صئاص او تافصلا ريوطتو ةيم تل بيردتلا تايلمع هيجوت
يضاير
ام ءوض في
هقيق يغب ي
.
5
.
.ب اولما برست ةحفاكم
2
-2
عاونأ
ءاقتنلاا
:يضايرلا
ةيرظن نمضتت
ءاقتنلاا
ي ءاقتنلاا نم عاونأ ةثلاث يضايرلا
1
.
ءاقتنا
)ثحبلا اذ عوضوم( ةيضايرلا ب اولما
2
.
إ
ءاقتنا
.قيرفلا
3
.
ءاقتنا
تابخت لما
2
-3
-)ةيضايرلا ب اوملا(:ءاقتنلاا لحارم
:يلي ام بسح ا ركذ ا كيم ةيسيئر لحارم ةثلاث إ ءاقتنلاا ةيلمع مسقن نأ نكيم
*
: و ا ةلحرلما
.يلولأا ءاقتنلاا ةلحرم
:ةيناثلا ةلحرلما *
.يصصختلا ءاقتنلاا ةلحرم
:ةثلاثلا ةلحرلما *
ايلعلا تايوتسملل ءاقتنلاا ةلحرم
.
: و ا ةلحرلما *
يلولأا ءاقتنلاا ةلحرم
تافصلل يئدبلما ىوتسلما نع فشكلا و سراملما ئشا لل ةماعلا ةيحصلا ةلا ا ديد ةلحرلما ذ فدهتست
.ةيصخشلا تاسم و ةيفيظولا و ةيجولوفرولما صئاص ا و ةيندبلا
-
.ماع لكشب يضايرلا طاش لا في ينبو وملل لو ا زرفلا الهلاخ متي ثي
-
طاقتلا
ا نورهظي نيذلا ينئشا لا لك
.ةيصص نود ةماع ةيضاير تادادعتس
-
.نيراتخلما ىلع ةماعلا تاصوحفلا و تاسايقلا ةفاكب مايقلا
-
.ةماع ةضايرل لماش يضاير جمانرب مهيلع ضرفي
:ةيناثلا ةلحرلما *
يصصختلا ءاقتنلاا ةلحرم
-
. و ا ةلحرلما في مهئاقتنا تم نيذلا كئلوأ للاخ نم ئشا لا ءاقتنا متي
-
ذ نوكت
. و ا ةلحرلما نع تاو س ةدع دعب ةلحرلما
لولأا لصفلا
هيجوتلا و ءاقتنلاا
18
-
. و ا ةلحرلما تارابتخا نم امدقت رثكأ تارابتخا تلاامعتسا
-
.ةمزلالا تاجات تسلاا إ لصوتلا و تامولعلما ليل متي
:ةثلاثلا ةلحرلما *
ايلعلا تايوتسملل ءاقتنلاا ةلحرم
ةيلي أتلا ةلحرلما ذ فدهتست و
ةلحرلما ءاهتنا دعب هتردق و ئشا لا سراملما صئاص ةقد رثك ا ديدحتلا
.ايلعلا ةيضايرلا تايوتسلما قيقحتل ةءافك رثك ا ينئشا لا ءاقتنا و بيردتلا نم ةيناثلا
ريوطتب موقت يهف ،يصصختلا يضايرلا طاش لا في ءاد ا ىوتسم عفرأ ىلع تاسايقلا و تارابتخلاا متت
ةدايز و ةسراملما في ةبغرلا ىلع ايبا ا سكع ي امم ،لضف ا ءاد ا تايوتسم ينس للاخ نم ةضايرلا ىوتسم
.ةد اشلما ةعتم
2
-4
-:ةيلاعلا تايوتسملل ءاقتنلاا لماوع
وض في
ءاقتنلاا لماوع ديد نكيم لالمجا اذ في ثوحبلل ةيملعلا جئات لا ء
تايوتسملل ين اصلا رايتخاو
:ةيلاتلا طاق لا في ةيلاعلا
لاوأ
:
:)ةيجولوفروملا( ةيرتموبورتنلأا تاسايقلا
تامولعلما كلت للاخ نم و ،رخلآاب امه م لك ةقلاع و مس ا نازوأ و لاوطأ في تاسايقلا ذ لثمتت و
قحتسي ارمأ جض لا لامتكا د ع درفلا هيلإ لصي نأ نكيم يذلا لوطلاف ،ةيهم ا ةياغ في تامولعبم ؤب تلا نكيم
لا ثوحبلا جئاتن دعت و ،رايتخلاا ةيلمع في اسماح ارمأ و مامت لاا
ىلع ليلد مظعأ كيناكيمويبلا لا في ةيملع
،ةفلتخلما ةطشن ا في ءاد ا تايوتسم و ةيترموبوترن ا تاسايقلا ينب ةيلاع تاطابترا دوجو إ يرشت ثيح ،كلذ
ةماقلا لاوط ام يب ،زابم ا ةضايرل ةطسوتلماو ةيرصقلا ةماقلا باحصأ لضفي لاثلما ليبس ىلع و
ا
ةلسلا تاضايرل
رئاطلا و
.اضيأ بثولا و يمرلا و ديلا و ة
سكيلفا لصوت دق و
hanlicek
(
1977
في لبقتسلما في لفطلاب ؤب تلل ةيلاع تابث ةجرد تاذ ةلداعم إ )
:ةيثارولا يحاو لا ةيهمأ إ يرشي يذلا رم ا نيدلاولا لوط و ا ا لوطلا ءوض
o
*)دلولا لوط + دلولا لوط(<=دلولل ةبس لاب لوطلا
1.08
/>
2
o
ا
*ت بلا لوط(<=ت بلل ةبس لاب لوطل
0.923
/>دلولا لوط +)
2
:يجولويبلا رمعلاو ةيجولويسفلا سيياقملا:ايناث
لا تاسايقلا ضعب جئاتن للاخ نم يسف تلا يرودلا زاه ا لمع ىوتسم إ ةيجولويسفلا تاسايقلا يرشت
،ةيوي ا ةعسلا و ينجسك ا صاصتما ىلع ةردقلا كلذك و ،سف تلا تارم ددع و ضب لا :لثم اهمادختسا نكيم
ولا تاردقلا ىوتسلم ةيؤب ت هللاد يربك دح إ تاسايقلا ذ يطعت ثيح
ذ ميق ديد و ،لبقتسلما في ةيفيظ
ةيناكمإ و ةيجولويسفلا تاسايقلا ىلع لوص ا صوص و ،ةي س ةلحرم لكل ىلثلما دود ا ءوض في تاسايقلا
نم ةي سلا ةلحرلما للاخ نوكت لبقتسلما في ةقدلا نم ةيلاع ةجردب ابه ؤب تلا
10
-12
.ة س
