World Health Organization
Organisation mondiale de la Santé
CONSEIL EXECUTIF Point 12.3 de l’ordre du jour Cent unième session
EB101/20 Corr.1 24 janvier 1998
Questions relatives à l’environnement
Changements climatiques et santé
– participation de l’OMS au programme d’action interinstitutions pour le climat
RECTIFICATIF
Paragraphe 13
Supprimer : Consciente de la grave menace que fait peser sur l’environnement et la santé l’appauvrissement de la couche d’ozone stratosphérique consécutif aux émissions de chlorofluorocarbures et d’autres gaz utilisés pour la réfrigération et à d’autres fins industrielles et qui détruisent la couche d’ozone;
Ajouter : Consciente de la grave menace que fait peser sur l’environnement et la santé l’appauvrissement de la couche d’ozone stratosphérique consécutif aux émissions de chlorofluorocarbures et d’autres gaz utilisés pour la réfrigération et à d’autres fins industrielles, qui détruisent la couche d’ozone et qui pourraient accroître l’incidence des problèmes de santé liés au rayonnement ultraviolet comme les mélanomes, les cancers cutanés autres que les mélanomes, les troubles immunitaires et les carences nutritionnelles;
Ajouter un nouvel alinéa 4) au paragraphe 2 du dispositif, libellé comme suit :
4) à améliorer la prévention des effets sur la santé liés aux changements climatiques et à l’appauvrissement de la couche d’ozone stratosphérique par une intensification des programmes et mesures de sensibilisation du public, par exemple par l’institution d’une journée mondiale de sensibilisation au mélanome;
Numéroter 5) l’ancien alinéa 4) du paragraphe 2 du dispositif.
EB101/20 Corr.1
2
Paragraphe 3.2) du dispositif, première et deuxième lignes Supprimer : risques sanitaires liés au climat
Ajouter : risques sanitaires liés au climat et à l’appauvrissement de la couche d’ozone stratosphérique
Paragraphe 3.3) du dispositif, deuxième ligne Supprimer : risques liés au climat
Ajouter : risques liés au climat et à l’appauvrissement de la couche d’ozone stratosphérique
= = =
