• Aucun résultat trouvé

Performance of katharometer for air infiltration measurement

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Performance of katharometer for air infiltration measurement"

Copied!
16
0
0

Texte intégral

(1)

Publisher’s version / Version de l'éditeur:

Vous avez des questions? Nous pouvons vous aider. Pour communiquer directement avec un auteur, consultez la

première page de la revue dans laquelle son article a été publié afin de trouver ses coordonnées. Si vous n’arrivez pas à les repérer, communiquez avec nous à PublicationsArchive-ArchivesPublications@nrc-cnrc.gc.ca.

Questions? Contact the NRC Publications Archive team at

PublicationsArchive-ArchivesPublications@nrc-cnrc.gc.ca. If you wish to email the authors directly, please see the first page of the publication for their contact information.

https://publications-cnrc.canada.ca/fra/droits

L’accès à ce site Web et l’utilisation de son contenu sont assujettis aux conditions présentées dans le site LISEZ CES CONDITIONS ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER CE SITE WEB.

Internal Report (National Research Council of Canada. Division of Building

Research), 1962-05

READ THESE TERMS AND CONDITIONS CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE.

https://nrc-publications.canada.ca/eng/copyright

NRC Publications Archive Record / Notice des Archives des publications du CNRC :

https://nrc-publications.canada.ca/eng/view/object/?id=560e3dea-f856-4a39-8ff0-8131078d962b https://publications-cnrc.canada.ca/fra/voir/objet/?id=560e3dea-f856-4a39-8ff0-8131078d962b

NRC Publications Archive

Archives des publications du CNRC

For the publisher’s version, please access the DOI link below./ Pour consulter la version de l’éditeur, utilisez le lien DOI ci-dessous.

https://doi.org/10.4224/20359123

Access and use of this website and the material on it are subject to the Terms and Conditions set forth at

Performance of katharometer for air infiltration measurement

Tamura, G. T.

(2)

NATIONAL RESEARCH COUNCIL CANADA

DIVISION O F BUILDING RESEARCH

PERFORMANCE O F KATHAROMETER FOR A1 R INFILTRATION MEASUREMENT by G. T. T a m u r a Internal R e p o r t No. 254 of the Division of Building R e s e a r c h OTTAWA May 1962

(3)

PREFACE

It i s often important t o be able t o determine the a i r changes in any occupied space in a building which r e s u l t from natural or

induced a i r leakage. The direct measurement of t h i s infiltration r a t e i s difficult. The most acceptable method a t present involves the

u s e of helium a s a t r a c e r gas and measurement of helium concentrations using a katharometer. Some experiments on the techniques and

instrumentation a r e now reported.

The author i s a mechanical engineer and a r e s e a r c h officer with the Building Services Section of the Division, and is in charge of infiltration studies being c a r r i e d out in houses.

Ottawa, May 1962

N. B. Hutcheon, Assistant Director.

(4)

PERFORMANCE O F KATHAROMETER FOR A1 R INFILTRATION MEASUREMENT

by

G. T. T a m u r a

T h e t r a c e r gas technique i s a useful method for determining the ventilation r a t e of a n e n c l o s u r e whose boundary contains a number of openings that a r e not well defined. F o r t h i s r e a s o n s e v e r a l i n v e s t i - g a t o r s h a v e used t h i s technique t o d e t e r m i n e t h e ventilation c h a r a c - t e r i s t i c s of h o u s e s w h e r e a i r infiltration t a k e s p l a c e through c r a c k s and i n t e r s t i c e s f o r m e d by the d o o r s and windows located i n t h e outside walls. T h i s technique involves t h e u s e of s o m e t r a c e r gas s u c h a s helium,

hydrogen o r carbon dioxide whose t h e r m a l conductivity d i f f e r s substantially f r o m t h a t of a i r . T r a c e r gas i s introduced inside a n e n c l o s u r e and

allowed t o decay with t h e n a t u r a l ventilation of t h e enclosure. The decay i s m e a s u r e d with a k a t h a r o m e t e r which is s e n s i t i v e t o t h e

changes in t h e t h e r m a l conductivity of the t r a c e r g a s - a i r m i x t u r e . The k a t h a r o m e t e r usually contains two heated elements, one exposed t o t h e t r a c e r g a s s a m p l e and t h e other enclosed in a s t a n d a r d gas and f o r m s a p a r t of a Wheatstone b r i d g e circuit.

T h e r e l a t i o n s h i p between t h e concentration of t h e t r a c e r gas and t h e ventilation r a t e m a y b e e x p r e s s e d by:

Integration of t h i s equation gives

w h e r e K = infiltration r a t e V = volume of a n e n c l o s u r e C

=

t r a c e r gas concentration t = t i m e

K

-

-

v

- a i r change r a t e . In t h e above equation i t i s a s s u m e d t h a t t h e t r a c e r g a s concentration is u n i f o r m over the whole volume of t h e e n c l o s u r e at

a l l t i m e s , and that the a i r and the t r a c e r g a s l e a v e t h e boundary i n t h e Same m a n n e r . Since the equation involves the r a t i o of the t r a c e r gas concentration, a n y quantities p r o p o r t i o n a l t o t h e t r a c e r g a s concentration m a y be used t o d e t e r m i n e t h e ventilation r a t e . T h e r e f o r e the calibration

(5)

r e q u i r e d . With t h e u s e of the k a t h a r o m e t e r f o r i n f i l t r a t i o n m e a s u r e m e n t , i t is e s s e n t i a l t h a t t h e output f r o m i t s b r i d g e c i r c u i t be p r o p o r t i o n a l t o t h e t r a c e r gas concentration.

With h e l i u m a s t h e t r a c e r and with the k a t h a r o m e t e r designed by Coblentz e t a1 of t h e National B u r e a u of S t a n d a r d s ( l ) , a s e r i e s of c a l i b r a t i o n t e s t s w a s conducted i n t h e l a b o r a t o r y t o check t h e validity

of the above a s s u m p t i o n s and t o a s s e s s t h e p e r f o r m a n c e of t h e k a t h a r o m e t e r . A d e s i g n modification w a s m a d e on t h e k a t h a r o m e t e r which will b e

d e s c r i b e d l a t e r i n t h i s r e p o r t . T h e k a t h a r o m e t e r w a s c a l i b r a t e d by introducing a known quantity of a i r into a l a r g e box and d e t e r m i n i n g t h e ventilation r a t e u s i n g t h e t r a c e r g a s technique. T h e r e s u l t of t h i s investigation i s h e r e i n r e p o r t e d .

P R I N C I P L E O F KATHAROMETER

A k a t h a r o m e t e r c o n s i s t s of two e l e m e n t s mounted in two s e p a r a t e c e l l s in a m e t a l block t o m a i n t a i n e q u a l t e m p e r a t u r e s in t h e two c e l l s .

One e l e m e n t i s exposed t o t h e g a s m i x t u r e t o be m e a s u r e d and t h e o t h e r is 'enclosed in a s t a n d a r d gas. With t h e addition of two fixed r e s i s t o r s , a Wheatstone b r i d g e c i r c u i t is f o r m e d and the potential d i f f e r e n c e

a c r o s s t h e b r i d g e i s m e a s u r e d t o d e t e r m i n e a n y changes in t h e conductivity of t h e g a s s u r r o u n d i n g t h e s e n s i n g e l e m e n t . If t h e h e a t e d e l e m e n t s a r e p e r f e c t l y m a t c h e d and the g a s e s s u r r o u n d i n g t h e e l e m e n t s a r e s i m i l a r , t h e potential d i f f e r e n c e a c r os s the b r i d g e r e m a i n s constant with changes i n t h e input c u r r e n t o r t h e t e m p e r a t u r e of t h e block.

T h e t e m p e r a t u r e , and h e n c e t h e r e s i s t a n c e of t h e h e a t e d e l e m e n t is dependent on t h e heat t r a n s f e r t h a t t a k e s p l a c e within a cell. A k a t h a r o - m e t e r i s designed s o t h a t t h e h e a t t r a n s f e r f r o m t h e e l e m e n t o c c u r s

m a i n l y by conduction. T h i s i s achieved by locating t h e h e a t e d e l e m e n t v e r t i c a l l y and c o - a x i a l l y in a t u b e with t h e t u b e d i a m e t e r m a d e s m a l l enough ( l e s s than 1 c m ) t o r e s t r i c t t h e convection c u r r e n t s within it. Daynes ( 2 ) r e f e r s t o t h e work by L a n g m u i r , Lenher and T a y l o r which d e m o n s t r a t e d t h e e x i s t e n c e of a s t a t i o n a r y l a y e r of a i r s u r r o u n d i n g t h e h e a t e d w i r e . B e c a u s e t h e gas p r e s s u r e does not affect t h e r m a l

conductivity but a f f e c t s n a t u r a l convection, t h e r e s i s t a n c e change of t h e h e a t e d e l e m e n t with a change in p r e s s u r e would i n d i c a t e t h a t t h e h e a t l o s s by n a t u r a l convection m a y b e a significant p a r t of the t o t a l h e a t l o s s . T r e a t i n g t h e c a s e of t h e heated w i r e i n a tube, i t i s shown b y Daynes t h a t t h e t e m p e r a t u r e r i s e of t h e e l e m e n t i s i n v e r s e l y p r o p o r t i o n a l t o t h e conductivity when the r i s e i s s m a l l . F o r a h e a t e d e l e m e n t with a negative t e m p e r a t u r e coefficient of r e s i s t a n c e , t h e r e s i s t a n c e change of t h e e l e m e n t would then b e d i r e c t l y p r o p o r t i o n a l t o t h e conductivity.

(6)

It i s a l s o shown that for a s m a l l change in the r e s i s t a n c e of the sensing element, the potential difference output from the bridge i s proportional to this change. T h e r e f o r e , with a low t r a c e r gas concentration, the

change in the concentration i s proportional to the bridge output.

DESCRIPTION OF APPARATUS

The katharometer designed by the National Bureau of Standards (1) consists of two matched t h e r m i s t o r s located in the two cylindrical cavities of a b r a s s block. T h e s i z e of the cavity i s 1 3/4 by 5/8 in. in diameter. One t h e r m i s t o r ( s t a n d a r d ) i s completely enclosed and the other t h e r m i s t o r (sensing) i s located inside the cavity with four 1/32-in. diameter holes in the b r a s s block, two a t the top and two a t the bottom of the cavity, to p e r m i t a c c e s s of the sample gas by convection and diffusion. T h e two t h e r m i s t o r s together with two 15 K ohm r e s i s t o r s a r e installed in p a r a l l e l to f o r m a Wheatstone bridge circuit. The imbalance produced by the

sensing t h e r m i s t o r with changes i n the helium concentration i s r e c o r d e d on a single -point millivolt r e c o r d e r .

Because i t was observed that the performance of the k a t h a r o - m e t e r was affected by changes in the b a r o m e t r i c p r e s s u r e , i t s design was modified to e n s u r e a constant difference between the p r e s s u r e s i n the two cavities containing the t h e r m i s t o r s (Fig. 1). The standard t h e r m i s t o r was enclosed in a g l a s s envelope with a s m a l l open tube at the bottom end. T h i s tube was filled with light oil to obtain a movable seal. By m e a n s of this s e a l , the p r e s s u r e difference r e p r e s e n t e d by the column of oil i s kept a t a constant value with changes in the b a r o m e t r i c p r e s s u r e .

Although the two t h e r m i s t o r s a r e carefully matched, the deviation in their c h a r a c t e r i s t i c s cannot be entirely avoided; it was found n e c e s s a r y t o control the katharometer t e m p e r a t u r e and the c u r r e n t input. A simple t e m p e r a t u r e control box was devised t o obtain a constant t e m p e r a t u r e over a s h o r t period of time. T h i s box whose dimensions a r e 12 by 12 by

14 in. was fabricated f r o m copper sheet m e t a l and covered with 2-in.

foam insulation. T h e box was filled with water to act a s a constant t e m p e r - a t u r e medium. The katharometer was secured to the side of the box

ensuring good t h e r m a l contact. By m e a n s of a s m a l l diaphragm pump, the sample gas was passed through a copper tube inside the water -filled

container to a cavity f o r m e d by the katharometer and i t s p l a s t i c cover. The cover was provided with a hole to p e r m i t the gas to escape into the surrounding a i r . T o control the input c u r r e n t to the t h e r m i s t o r s , two fixed r e s i s t o r s of 200 ohms and 15 K ohms w e r e added in p a r a l l e l t o the Wheatstone bridge circuit ( s e e Fig. 2 for complete circuit). The balance a c r o s s the c i r c u i t s containing the standard t h e r m i s t o r and the 200-ohm

(7)

r e s i s t o r w a s m o n i t o r e d with t h e vacuum t u b e v o l t m e t e r . Any

unbalance caused by t h e r e s i s t a n c e change in t h e s t a n d a r d t h e r m i s t o r due t o t h e d r i f t in t h e c u r r e n t input w a s c o r r e c t e d by adjusting the d c voltage supply.

T o e l i m i n a t e p o s s i b l e e r r o r d u e t o t h e v a r i a t i o n i n humidity, t h e s a m p l e g a s w a s p a s s e d t h r o u g h a drying bottle containing calcium

c h l o r i d e b e f o r e being pumped t o t h e k a t h a r o m e t e r

.

A l a r g e box designed f o r window a i r l e a k a g e m e a s u r e m e n t s w a s adapted t o s e r v e a s a n e n c l o s u r e in which t h e ventilation r a t e s w e r e d e t e r m i n e d . T h i s box, with a n i n t e r n a l dimension of 4 by 8 by 8 f t , i s m a d e i n two h a l v e s supported on c a s t o r s with two a c c e s s d o o r s and two o b s e r v a t i o n windows. A m e a s u r e d quantity of a i r i s piped t o a n opening i n t h e box f r o m a s e r v i c e l i n e t o obtain a p r e d e t e r m i n e d v e n t i - l a t i o n r a t e in t h e e n c l o s u r e . T h e p r e s s u r e developed by t h i s a i r input

c a u s e s the a i r t o e x f i l t r a t e through t h e i n t e r s t i c e s f o r m e d b y t h e m a t i n g s u r f a c e s of t h e box and t h e a c c e s s d o o r s , and through other e x t r a n e o u s c r a c k s .

PERFORMANCE T E S T S

In o r d e r t o develop a r e l i a b l e a p p a r a t u s and technique f o r d e t e r m i n i n g ventilation r a t e s , a s e r i e s of t e s t s w a s conducted t o

i n v e s t i g a t e (i) th e effect of t h e v a r i a t i o n i n t h e a m b i e n t a i r t e m p e r a t u r e and p r e s s u r e and, a l s o , of t h e v a r i a t i o n in t h e c u r r e n t on t h e s t a b i l i t y of z e r o , (ii) th e a c c u r a c y of t h e ventilation r a t e s indicated b y t h e k a t h a r o - m e t e r a s employed in the t r a c e r g a s method.

T h e k a t h a r o m e t e r w a s o p e r a t e d with 300 d c v o l t s applied a c r o s s t h e b r i d g e with a c u r r e n t of a p p r o x i m a t e l y 22 m a f o r e a c h t h e r m i s t o r . T h e unbalance between t h e c i r c u i t a r m s of t h e s t a n d a r d t h e r m i s t o r and t h e 200-ohm r e s i s t o r w a s kept within

+

0.2 mv. A p p r o x i m a t e l y one h r w a s r e q u i r e d f o r t h e k a t h a r o m e t e r t o a p p r o a c h a t h e r m a l s t e a d y - s t a t e condition s o t h a t t h e z e r o position could be e s t a b l i s h e d on t h e m i l l i v o l t r e c o r d e r . T o e s t a b l i s h a s t e a d y z e r o position a p p r o x i m a t e l y 2 1/2 h r of w a r m -up t i m e w a s r e q u i r e d .

T h e amount of helium r e q u i r e d t o obtain a m a x i m u m of 70 t o 80 p e r cent f u l l - s c a l e r e a d i n g (10 m v ) on t h e r e c o r d e r w a s 1 t o 2 p e r c e n t b y volume depending on t h e r a t e of a i r change in t h e box. T h e quantity of helium r e l e a s e d i n s i d e t h e e n c l o s u r e was m e a s u r e d with a wet t e s t g a s m e t e r . F o r equal m a x i m u m r e a d i n g s on the r e c o r d e r , a l a r g e r volume of helium w a s r e q u i r e d a t higher ventilation r a t e .

(8)

AMBIENT AIR TEMF'ERATURE EFFECT

With the katharometer circuit a s shown in Fig. 2 and without any t e m p e r a t u r e control, the z e r o position on the r e c o r d e r fluctuated with changes in the ambient a i r temperature. F o r a 1 -deg change in t h e ambient a i r t e m p e r a t u r e , the z e r o position drifted approximately 3/4 of a millivolt. Even with ambient a i r t e m p e r a t u r e fluctuations within a n a r r o w range, the z e r o position i s e r r a t i c and difficult t o a s c e r t a i n . T o overcome this effect, the katharometer was mounted on a t e m p e r a t u r e control box a s previously described. With this arrangement the s u r f a c e t e m p e r a t u r e of the kathar om eter was

recorded with a thermocouple. Over a 2 1/2-hr period the katharometer t e m p e r a t u r e varied 0. 1 O F with 1 O F variation in the ambient a i r temper

-

ature. This resulted in much improved stability of the z e r o position. It can be expected that during a n o r m a l t e s t period the katharometer t e m p e r a t u r e will r e m a i n constant within this range.

CURRENT E F F E C T

With the t e m p e r a t u r e -controlled katharometer

,

the katharometer circuits with and without current contr 01 w e r e tested to determine t h e i r effectiveness on maintaining the z e r o stability. Without any c u r r e n t control the z e r o position drifted 0. 8 m v during 1 1/4 h r . By maintaining a balance within

+

0. 2 m v between the circuit a r m s containing the

standard t h e r m i s t o r and the 200 -ohm r e s i s t o r t o obtain constant input c u r r e n t , the drift in the z e r o position was reduced t o 0. 12 mv. The katharometer circuit was a l s o checked with the standard t h e r m i s t o r

replaced with a 200 -ohm r e s i s t o r , and without any c u r r e n t control. During a 1/2-hr period the z e r o position drifted by 1. 3 mv. It can be seen that the change in the z e r o position due to the variation in the input c u r r e n t i s reduced with matched t h e r m i s t o r s in the bridge circuit; this i s f u r t h e r reduced with careful control of the input current.

PRESSURE E F F E C T

-

T o check the b a r o m e t r i c p r e s s u r e effect, the katharometer was subjected to various p r e s s u r e s and a change in the z e r o position was noted. With the cavity of the standard t h e r m i s t o r sealed with plasticine in the open tube, the katharometer was placed inside the calibration box and the p r e s s u r e inside the box was brought up t o 10 m m of water with increments of 2 m m of water. At 10 m m of water, the z e r o position drifted 0. 2 mv, and a f t e r the p r e s s u r e was r e l e a s e d , the original z e r o position was r e s t o r e d . The t e s t was repeated with oil in the open tube

(9)

of the katharometer. No change in the z e r o position was indicated. This demonstrated the effectiveness of the oil s e a l to counter the effect of the change in the b a r o m e t r i c p r e s s u r e on the z e r o position. The p r e s s u r e t e s t s have a l s o indicated that the r e s i s t a n c e and, hence, the t e m p e r a t u r e of the thermistor is sensitive to changes in the gas p r e s s u r e and, t h e r e f o r e , the heat t r a n s f e r in the cavities of the katharometer is due in p a r t t o natural convection. With the standard thermistor enclosed in a glass envelope, the heat t r a n s f e r coefficients in the two cavities a r e somewhat different. This would have the same effect a s a mismatch in the temperature sensitivity of the two t h e r m i s t o r s .

CALIBRATION TESTS

To determine the accuracy of the katharometer a s employed in the t r a c e r gas technique, the ventilation t e s t s were conducted on the l a r g e box previously described. By introducing a constant r a t e of a i r flow measured with a variable a r e a flowmeter, a known ventilation r a t e of the box was obtained. The helium gas at a p r e s s u r e of 10 p s i was injected into the box through a plastic tube. With a small diaphragm pump, a continuous sample of helium-air mixture was drawn through a tube t o the drying bottle and then t o the katharometer located outside the calibration box. The unbalance of the bridge circuit caused by the

changes in the helium concentration was recorded on the millivolt r e c o r d e r . F r o m the helium decay curve, the ventilation r a t e was computed and compared with the ventilation r a t e calculated from the r a t e of a i r input.

Since the sample gas Ilow r a t e m a y affect the performance of the katharometer, the flow r a t e was varied f r o m 460 t o 2300 ccm. This did not a l t e r the z e r o position on the r e c o r d e r . T h e r e was no marked difference in the r e s u l t s of ventilation t e s t s r u n with sample gas flow r a t e s of 1050 and 2300 ccm. The majority of the ventilation t e s t s were run with a sample gas flow r a t e of 2300 ccm which gave approximately 200 a i r changes p e r h r inside the cover of the katharometer. At

ventilation r a t e s of 8 and 10 a i r changes per h r in the calibration box, readings were recorded with the katharometer inside the calibration box and exposed directly t o the helium-air mixture; the ventilation r a t e s obtained were the s a m e a s those obtained with the sample gas pumped t o the katharometer. It can be concluded that with the sample gas flow r a t e used for the calibration t e s t , the helium decay c h a r a c t e r i s t i c s in the calibration box and in the vicinity of the katharometer a r e the same.

Because helium i s much lighter than a i r , i t was thought that due t o stratification, the helium-air mixture in the box might not be

(10)

homogeneous. F o u r s a m p l i n g p o i n t s w e r e located n e a r t h e c o r n e r s 4 ft above t h e f l o o r l e v e l and the helium - a i r m i x t u r e was c i r c u l a t e d with a t a b l e fan. L a t e r t e s t s conducted without the t a b l e fan and with a single sampling point located n e a r t h e floor l e v e l gave s i m i l a r ventilation r a t e s . T h i s indicated t h a t due t o t h e high diffusion r a t e of h e l i u m , t h e helium - a i r m i x t u r e was e s s e n t i a l l y homogeneous i n t h e c a l i b r a t i o n box a s i t was a s s u m e d in t h e d e r i v a t i o n of t h e equation f o r computing t h e ventilation r a t e . T o d e t e r m i n e the h o u s e ventilation r a t e , i t i s p r o b a b l y n e c e s s a r y t o c i r c u l a t e t h e a i r m e c h a n i c a l l y t o e n s u r e a homogeneous m i x t u r e .

Ventilation t e s t s w e r e conducted with a i r flow r a t e s of 1/2 t o 10 a i r changes p e r h r . T h e r e s u l t s of t h e s e t e s t s a r e shown in Fig. 3; a t y p i c a l helium d e c a y c u r v e i s shown i n F i g . 4. Good a g r e e m e n t i s obtained with t h e a i r change r a t e up t o 4 a i r changes p e r h r . Above t h i s r a t e , t h e a i r change r a t e d e t e r m i n e d with t h e k a t h a r o m e t e r i s m u c h lower t h a n t h e a c t u a l r a t e . T h i s d i s c r e p a n c y i s p r o b a b l y c a u s e d by t h e l a g of t h e k a t h a r o m e t e r which i s dependent on t h e volume of t h e c e l l and t h e r a t e of i n t e r c h a n g e of g a s i n s i d e and outside t h e c e l l through the four s m a l l h o l e s . T h i s i n t e r c h a n g e of gas t a k e s p l a c e by diffusion and by s t a c k effect due t o t h e d i f f e r e n c e between t h e c e l l a i r and the outside a i r t e m p e r a t u r e . It would a p p e a r t h a t below 4 z i r changes p e r h r , t h e h e l i u m d e c a y r a t e i s low enough that t h e h e l i u m concentration of t h e

s a m p l e g a s i n s i d e t h e c e l l i s e s s e n t i a l l y t h e s a m e a s t h a t i n s i d e t h e c a l i b r a t i o n box. Above 4 a i r changes p e r h r , however, due t o t h e l a g of t h e k a t h a r o m e t e r , t h e s a m p l e gas i n s i d e t h e c e l l i s n o longer

r e p r e s e n t a t i v e of t h e g a s i n s i d e t h e box; t h i s condition i s a g g r a v a t e d a t a h i g h e r a i r change r a t e . It i s l i k e l y t h a t t h i s would a l s o b e t r u e f o r t h e c a s e of s i m i l a r r a t e s of i n c r e a s e of h e l i u m concentration. Rapid i n c r e a s e in t h e h e l i u m c o n c e n t r a t i o n clccurs i m m e d i a t e l y a f t e r helium i s i n j e c t e d , r e a c h e s a p e a k and t h e n begins t o d e c a y due t o t h e ventilation in t h e e n c l o s u r e . B e c a u s e of t h e high r a t e of change, i t i s p r o b a b l e t h a t t h e k a t h a r o m e t e r d e t e c t s helium concentration lower t h a n t h e a c t u a l

concentration d u r i n g t h i s p e r i o d .

F I E L D VENTILATION TEST

T o d e t e r m i n e the h o u s e ventilation r a t e and t o i n v e s t i g a t e t h e r e l e v a n t f a c t o r s t h a t affect t h e ventilation r a t e , a s e r i e s of t e s t s was conducted in t h e field with the k a t h a r o m e t e r . By injecting the h e l i u m in t h e supply a i r duct of the f o r c e d a i r heating s y s t e m , t h e helium w a s c i r c u l a t e d throughout the house. With t h e c i r c u l a t i o n fan o p e r a t i n g continuously, a s a m p l e h e l i u m - a i r m i x t u r e was d r a w n f r o m t h e r e t u r n a i r duct t o t h e k a t h a r o m e t e r and t h e subsequent h e l i u m d e c a y c h a r a c - t e r i s t i c s w e r e r e c o r d e d .

(11)

The ventilation r a t e s of the two bungalows investigated during t h e winter and s u m m e r t r i a l s w e r e found t o be well under 1 a i r change p e r h r . At t h e s e r a t e s , the t i m e for t h e helium t o decay

completely took s e v e r a l h o u r s s o t h a t the t e s t was t e r m i n a t e d before the final z e r o position was obtained. Although precautions a r e taken t o obtain a stable z e r o position p r i o r t o t h e t e s t , i t i s p o s s i b l e f o r the z e r o position t o d r i f t during the t e s t causing an e r r o r in the

ventilation r a t e m e a s u r e d . By drawing outside a i r t o the k a t h a r o m e t e r , the z e r o position at the end of the t e s t m a y be obtained and a l i n e a r

z e r o d r i f t during the t e s t m a y be a s s u m e d . C a r e m u s t be taken t o e n s u r e that the t e m p e r a t u r e and t h e background carbon dioxide content of the s a m p l e outside a i r a r e not substantially different f r o m t h a t of the room a i r .

In the calculation of the a i r change r a t e i t i s a s s u m e d that the helium l e a v e s the boundary through c r a c k s and i n t e r s t i c e s around a house in the s a m e manner a s the exfiltration a i r . It i s quite probable that p a r t of the helium leaving t h e boundary i s due t o diffusion through the e x t e r i o r walls and ceiling. Although the amount of diffusion of helium t o outdoors i s r e l a t i v e l y s m a l l , i t m a y be significant a t a low ventilation r a t e . T h e decay of helium concent-ation may a l s o be p a r t l y due t o diffusion of helium into f u r n i t u r e , cupboards, c l o s e t s and walls of t h e house. Ventilation t e s t s conducted by Bahnfleth et a1 ( 3 ) with

cupboards and closet doors opened and closed indicated no change in the ventilation r a t e s . Because of the interchange of helium in a r o o m and enclosed s p a c e s , the effect of f u r n i t u r e , c l o s e t s , i n t e r i o r wall p a n e l s , etc. on the decay r a t e i s probably negligible.

CONCLUSION

B e c a u s e the k a t h a r o m e t ~ r i s sensitive t o changes in t h e ambient a i r t e m p e r a t u r e , humidity, b a r o m e t r i c p r e s s u r e and c u r r e n t input, provision should be made t o maintain constant operating condition. As indicated by the sensitivity of the k a t h a r o m e t e r to changes in p r e s s u r e , heat t r a n s f e r by convection t a k e s p l a c e in the cavity enclosing the

t h e r m i s t o r . Because the diameter of the cylindrical cavity i s well over 1 c m , the heat t r a n s f e r in the cavity probably o c c u r s mainly by n a t u r a l convection. The calibration t e s t s have shown that t h e k a t h a r o m e t e r a s used in the t r a c e r gas technique gives r e l i a b l e r e s u l t s for ventilation r a t e s f r o m 1/2 t o 4 a i r changes p e r h r . T h i s would imply that the b r i d g e output i s proportional t o the helium concentration and, hence, proportional t o the t h e r m a l conductivity of the h e l i u m - a i r m i x t u r e . Above 4 a i r changes p e r h r , due t o the l a g of the k a t h a r o m e t e r , the k a t h a r o m e t e r r e c o r d s

(12)

ACKNOWLEDGMENTS

The author gratefully acknowledges the contribution made by Dr. D. G. Stephenson during the initial p a r t of the t e s t program, the a s s i s t a n c e given by M r . R. G. Evans in carrying out the t e s t s , and the guidance given t o this project by Mr. A. G. Wilson.

REFERENCES

1. Coblentz, C. W. and P. R. Achenbach. Design and performance of a portable infiltration m e t e r . Transactions, American Society of Heating and Air -Conditioning Engineers, Vol. 63,

1957, p. 477-482.

2. Daynes, H. A. Gas analysis by measurement of t h e r m a l conductivity. Cambridge a t the University P r e s s , 1933.

3. Bahnfleth, D.R., T. D. Moseley and W. S. H a r r i s . Measurement of infiltration in two residences. Transactions, American Society of Heating and Air -Conditioning Engineers, Vol. 63, 1957, p. 453-476.

(13)

F i g u r e 1

View of t h e K a t h a r o m e t e r Attached t o t h e T e m p e r a t u r e C o n t r o l Box

(14)

STANDARD THERMIS

NOTE

:

KATHAROMETER LEADS SHIELDED

TOR

VOLTM ETER

FIGURE

2

(15)

FIGURE 3

(16)

Références

Documents relatifs

This study examines the international climate policy process and overlapping national policy processes in the United States, Japan, and the Netherlands through the lens

Los gestores directos eran en su mayoría actores locales, empresas y la sociedad civil, mientras que los gestores indirectos eran a menudo organizaciones de alcance nacional y

A ce titre et compte tenu de l’importance de l’investissement dans le monde moderne, les pays développés et ceux en voie de développement tendent à promouvoir le volume

We first consider the information gathering problem, and plot peak and average age for all the proposed trajectories of the mobile agent: the Metropolis-Hastings randomized trajectory

These include: better integration among housing market sub-models, such as predictors of residential mobility becoming determinants of choice set formation; explicit modeling of

Dans bien des cas d'après les enquêtés, les produits de terroir se distinguent par leur qualité organoleptique : ainsi le litchi Thieu de Thanh Ha est réputé "plus sucré, et

ficus‐ indica seeds, in this study cakes resulting from the pressing were macerated in ethanol and then a Supercritical Antisolvent Fractionation (SAF) technique was used for

( دﺎﺼﻴ يذﻝا ئرﺎﻘﻝﺎﻓ نّﻜﻤﺘﻴ ﻻ لﺎﺜﻤﻝا لﻴﺒﺴ ﻰﻠﻋ ﺔﺘوﺤﻨﻤﻝا تﺎﻤﻠﻜﻝا ﻩذﻫ ف ﺎّﻤﻤ ،ﺎﻬظﻔﻝ نﻤ ﺎﻫﺎﻨﻌﻤ كاردإ ﻪﻴﻠﻋ رّذﻌﺘﻴ ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒو ،ﺎﻬﻨﻤ تذﺨُأ ﻲﺘﻝا ﺎﻬﻝوﺼأ ﺔﻓرﻌﻤ نﻤ