القصيدة العربية بين المفهوم والآلية

Texte intégral

(1) 2007 5 ‫ א

(2) אא‬. 215 .

(3) ‫א

(4) א

(5) א א‬ . ‫ א‬K.

(6) #$ #%‫! אא "&

(7) אאאא‬ +‫א‬,-‫(' "א‬$ )$* . . W !‫א‬. .""'‫א‬/0$""(12""&‫א‬3""‫א‬45""'‫""א‬6 ""0‫א""

(8) א

(9) "" א‬.7 @A ‫א‬B C،?(>‫! א‬1

(10) 6<0‫א'א‬$6=<!،:

(11) ‫א) ;א‬8')

(12) ‫א‬ ،"" ‫א‬.$ ""#%‫""א‬DE

(13) ""‫א‬F""D(،G"")H2""&I""J?"" ""K$E‫א‬F‫אא‬ ""‫א‬R""EK$""S JT""G"")U,""J,E(V،$"" L""MEK‫א‬N""‫א‬F‫א‬$O""P‫א‬F 0$""Q Z"""Q‫אא‬R'$""" """X‫"""א‬6""" ‫א'"""א‬Y‫""" א‬0$"""

(14)

(15) """‫!"""אא‬KW0"""P‫א‬ G)]< ‫אא‬86à!<b#GM\@)]<^_، $

(16) R'‫א‬$

(17) 0[، M ‫ ؟‬e$‫ א\ א‬0'‫ א‬c'‫א‬F$* Résumé : L’ancien poème arabe est le modèle artistique Complet dans l’histoire des arts arabes depuisOMRO EL-KAISS.Il était le thème de la critique ancienne Les optiques et outils disponibles a travers le Temps. Il s’est évolué avec l’évolution des arabes dans Ses civilisations différentes qui a fréquenté. L’essentiel du poème dans la critique arabe C’est la langue au sens majeur du mot. A quel amplitude se faire l’acceptabilité ou le Refus de cet avis a travers les points de vue de La critique ?. W ))

(18) ! "#$ ,&

(19) '( )* + ,-*- ,. /0 10 . ,2 #34 56 7 5

(20) - ,809 :; < 6= 7-E F6< GH; IJ 80 KL;L6

(21) >- , ? @A6< 6 7 BC 7 DNM C. ‫א‬K

(22) ‫א

(23) א

(24) אא‬.

(25) 2007 5 ‫ א

(26) אא‬. 216. GO +P ,OAO QRA F= SO 2 T UJ V(-. W 7 GX- 80 Y* 1 ZR( -* [3 8A 0 Y* \]J , UJ F=. ? W0‫ א א‬g‫א‬1

(27) ‫א‬W=< 1b ; 7

(28) +X = - : ‫` א

(29) א‬1 Ii 0 d-

(30) ' X J ,F= e6

(31) A

(32) A

(33) f* h,g , cO5=. T6#3 * 8A Y1 - ,n&

(34) * 5H +

(35) h 0 m 80 l , k j. ( &3 ( Dl ,Q5m6 "3 X \g :&J Z 8A 0 . n ( & 80 &OX &Op ( ( V 6 h m Dl:o1 (- ,n6;1 - , n ( D m 80 J-- Z q 0 l : q4 13 * o1 8A &

(36) v 80- , Prs 8; 7 ; ,* "t &3* u [. J ,n 6x= F=- y zO &$J & 6< &Op ( D l: w6 h Xn D {| }# {| l 80 - , n u1h c3h g ( h Hl. {~- &3 o U3]J ' r GO; {(- ( < @ * g l-. 6 7 T1 * o1 6# - ,(1)n ; #

(37) .y +D < ; ,Q5m6 , w6 , q4 , i G0 @C*- #6 79 X* Nk NN #6. +

(38) 0 m 80 - k(i 0 u # W0 8 L , &39- $v- &UA o1 D (- ,(2)n&6 5H l " 1G6 - , &

(39) * 5H. , 6x= F=- y zO &$J ,& 6< &Op ( ( D (- ,(3). u- NN &# A6 Y* ; 6 Y1 }# = - , 80 &Ov*NX Y* ; }D Vr 1 :Z6J , c VrA 80 8# Q6#

(40) @3 . ‫א‬K

(41) ‫א

(42) א

(43) אא‬.

(44) 2007 5 ‫ א

(45) אא‬. 217. \g ,cO5= VG0 ; SO 7 6 T1 ( -. &

(46) ,, jS - cO5O YSO v ; D D* L

(47) (4). NUy T *- # &r -. oO

(48) Y6 &3* 0 m jx &0r 2 8~ h (O T1 l :rp ( eO +P ,LX 80 5H* eH 8 1 , Q- 7 . &G0- LX 5H 80 &

(49) 7s 0 F# * B * {6 .- , . \g ( ; m "' \g 7("80 I 6H ,( 0 80- NNN o1 &O; \g B * 0 LX- , b oO

(50) ; GO;. J- 5m- J (5) n&

(51) * {| { E6 LX &3# +- ,LX . ,o1 Z5 7 80 $y VrD 8 1 - ,T1 #6

(52). U3g- ,P < X b 7 * ,g m u p- 8A > l :ZJ. nNNN 0 R; 8 +H - "O5= R; G; ; m Zqh p 7( 7 @SO g ( l :R# 7 T; 9- w6J eH 8 0* ,(6) - 9- X- O 0 h,g , 80 d 80- ,( GJ RD @3 = l ,m w6 ; &0r LQJ X 8 0( 0* ,(7)n<- @. ; ? - { 0 'Xg ; v 80 S - ,; v mO &OJ G=- 7 ; RD ; { - 0 {| g , ZUA- w6. 0( ; y d 0- , (8)n ' - ,y )<* : Jq G0 <- y v-* 1 *ROJ l ,&J 7 J

(53) R#3 . G0 ' &J 8A > g- ,y f ,mO {6X g o K A N(9)n , ' f . 80 Gg 0- w6- 5m- Z5- :* \g 3 * 8A 1?-. .D* ; V , VG0 *- N #6 Zv* ,7 #

(54). N 6x= F=- ,y zO- , 7 ;- J - 9 OAH ;-. ‫א‬K

(55) ‫א

(56) א

(57) אא‬.

(58) 2007 5 ‫ א

(59) אא‬. 218. ,V ; J- , #34 ; - ,; v d D . &O -* , m &6 ; m 3 0 8; 8 A3 , F6< }0 3N. * + 2 :

(60) ‫> א

(61) א‬$' F$

(62) h −2 \g b +P ,& ; m R

(63) O; 8; R; m. g l :& , ' 7 Rq Rq 8 - ,F0 -90 Vr ,s3 TAJ &O; m ' Y1 F= [ ,( ' ; m *. Y1 9- , &J

(64) 6 - ,& 5

(65) 6 80 ,T g &#RO 0 & ;*h. N(10) nNNN&J Z & .O# D = P* &0r -R Y1 X q V9 < ; Qs 0 O6 ,h ; m }< , B < 5D T0 l :ZJ , V W3 GOx6 - , T0 -* &~ \g R# & ; 6 =- , &- & . Jq s* -* 7 R T1 {| {(- 0 z$O +P , 7 R; A R6

(66) 9 {B +P , <- J ( ' {

(67) C {q = OPU6= +OA 80 ,. +W3 K +P NN b ;R60 , O

(68) A60 &J( A6 UGR#$ Y--. N(11) n 3-90 QJ 60 Tq <* 6 7 R XL Z (- , R &O;- #34 ¢ eO :

(69) ‫א‬$) −3 ¥ e¤O¤¤£ &O; ª R #34 F; &3g ( ; © ¤ ¤R ¤ #¤3¦4 ¤ &¨¤O§;¤ ,Vr# &O; V #34:(- ' &J Y1 &O; Y* , R. &O; :1 ; A - , | d .y UD #34 A * SO 9t-. ,(12) NC {| 80 ,TL«- &3 R #34 3 F6< ,L &OX ; R. m 80 gl :Z ( = $# ª ¢ R; 8 eO¬ D T v U R NSO R *- n $# R 80 g- ,AC. ‫א‬K

(70) ‫א

(71) א

(72) אא‬.

(73) 219. 2007 5 ‫ א

(74) אא‬. ~- R6; :SO B R# (0 2 K9 6 : `SO * `*. V 0g ; OX o -R - ,&3 $RD ¢ 80 0 bg- <- R6; -* , <r5v,¢ &¯ ,°; * g h l :ZJ ,&3 09 * (0 8; &O = X 8 SO h £&3 $RD & ²6<- ¢ ; 80 kSOi : 0 ± Z ( 'UD V +O;-. , ( }( v +6 g ', 'UD R3* Z J Apr= ; +G~; +P , GO h 0 ,g +O; VrA VrA 1 - N(13) ©+AC +O @3* o3g 6O; 80 U3g 7 SO v* * ,g +GB " l :ZJ , Y* 1 &J SO T1 Z < @O0

(75) ,@( V

(76) ; 3g- NN 7 ;#= 7v. n<- f*- &3 $RD ¢ 80 J

(77) f 6; ³3 YJ , 5O A {~- f* °0 # ]J ,<- SO * X 8 }< - N(14). 81 3 ,+OA60 80 W D g l:o ZJ ,d } r5vR( 80 zO {~- 8; ´H 3 Z 63, 1- NN zO 80 {D 0 F0 \g 6. ,- ,&0 GJg F= zO µ¶ {~- ,T 0 '9] }0 {~1 80 m

(78) - , zO 7 80 , µx6 1 80 H 3 A

(79) T 0 ; zO M$ &W & µ h F0- W } · R

(80) (r; {~- µx6. N(15) n T 0 3

(81) zO 3

(82) g R

(83)

(84) ,V B= Y6 #w6 r5v,¸SO -* ,<¸SO-. ' X 80 ,8 8; ZrB R

(85) 0 SO B ]J o1- ,8 Up h 80 s* g l :X 8 xH Z( <- , GJ 8; * 80 ~. 6 A SO T1 &~ TG6D U3]J , Gg s= 5 8;. ª + A ZD Z( B * V = 1 - (- ,(16) nNNN ? J A "q h J + * -H * l :&( 8$O rX {D 0; n,r~ 8$O F#J ~ § h N(17). ‫א‬K

(86) ‫א

(87) א

(88) אא‬.

(89) 2007 5 ‫ א

(90) אא‬. 220. &0 ; 6 *- X ¬ > Z

(91) , #34 Z- < : m SO *. 1 8; :J ,d ', 80 Y ; m - ,&< X A &; : A 1 8; ; m QR

(92) * SO @3 - , ,g > 6 T! > . ,R5 GJ N3 P GX 80 &#3 ²O6 U; R- ,GX 80 c#. GJ , X 0 "#6A

(93) m SO OA J N3 #34 . X

(94) f 80 ¹( 6#

(95) ,' 4- K 4- C- C- C 80 0 ( q GJ Nw6= br - , ! ¹ $m 80L eR6#6 = Y 9- w6

(96). r3 A 3 Gp 80 6 $5#= 6 ;L l oO

(97) 8; 6R

(98). Y ! X Y1 m X u &0 6 º R0 s3 M< 80 6$= 8; Z AH- :

(99) V bg J (18) n ' R( 1 * OA J N F= M< 80 -* ,A M< 80 -* ,d #<4. ,g m >- ,OA ( » * V ,g $# > #34- l NQR6. SO 70 8;

(100) $D ( q m SO J N(19) nNN$# ( » * V. m6 $#- N H ( q 80 J F= #6 m<

(101) 6. GJ-< ' - b l GJ-< e6¶ , < # OA- ,o - PgOD-

(102) > F= 1? g SO J (20)Nn v

(103) < -- j V Gq 0, 0L- A= 9- w6

(104) 60 ,R( P D< 7 v ,+ 6- "q x6O. * +O6

(105) > 0 Z

(106) SO X m J l ,X0 8A > 0 X ; B

(107) -. +< m OA NN eO S 0 QR

(108) S @# m S ,&

(109). , v 8; R; FR

(110) ,* "t A ` OA (21) Nn X "¬ OA ,"B , }0 80 { 3 #3g +L O0 D * "t ,}O6= .3 G(- A U , C U ' H s« , G6<. N m w6 ; p 3 = m SO @5R

(111) 1b-. ‫א‬K

(112) ‫א

(113) א

(114) אא‬.

(115) 221. 2007 5 ‫ א

(116) אא‬. T6#

(117) F6< ; mO m 7 J {0 +w#

(118) * SR J. Rq {0 eJ6

(119) , 6 ,&¼m

(120) - &0;g - 80 Rq w6 J , C 56 56

(121) o1 m SO- N GO6

(122) - ¼

(123) w6. T1b Upr0 QR

(124) rAH -

(125) * "t w$6

(126) - 7« , F6< m. NoO

(127) -* w6. n G6S b , X 8; SO :

(128) * 5= Q 80 l. fg ,(=- Z J w6 w6

(129) ,(=- Z J 8; QR

(130) SO J N(22). <- eJ6 rAm

(131) Am

(132) ,&

(133) , O6x= {B¶ {( -Q 5R

(134) 0. OA BC ,X ` OA Kg .A m K4 NN{( 1 T

(135) +<r6 1- Nw6- SO +<r6

(136) > 0 +6

(137) , O T1- N A `. 8; : - ; m- , m &6- KR= } C J (r Rq o w0 =- Y 8; SO oO

(138) -* w6 T1. u5B0 ° ' T; ; H NNN X Z AH ½ L y Z AH C T1 - ,; m w6 5R

(139) 0 A

(140) h,* "t SO N&W

(141) 6 SO,g- 0rA , w6 ¾ &3 &6S- ; m } Z 3 P A ,. # 7, C 80 'LX Ym QR6 l N J X- r m v #0 , ! -

(142)

(143) - D #<- Z 3 #0 Ym QR6 #0 , m-. ;L T1 "#$- , - H 1 m (23) nN;(- $3. TH AmJ y w6- y eJ- y ! ; m ; ¿6#

(144). G0 , ,C 71 ` #34 }- G y- °C 80 ; N v ¹ J #0 E6¶ ,- AJ G5S

(145) ,- Z G$# ,- H. ; m +w0 80 , SO +X = 80 6#0 @# m SO J. ,& v ¬ 3X 1

(146) &6S ]J o1- , ,g &AO6 , Y1. - o1 GJ 6

(147) - ,0 y J y w= G6Rq 8; x6

(148) ‫א‬K

(149) ‫א

(150) א

(151) אא‬.

(152) 2007 5 ‫ א

(153) אא‬. 222. V S3 Y* ; 3 = SO T1 d D* NN AJ- q- O OS0 Z C- SO J ,V w#3- oD «- À

(154) <- V S3 T1 }- G ,O. < 3 80 KRO # C "#$ O6

(155) D0 0 S3* o#

(156) T1. 80 UG = ,Z- ; Y1 Y m 6#= . I-16= O6 N"O MJ ,"O 80 v Y H. SO ,< SO GJ ,R (r* SO 0 Z 8A h J G0x6D '³ 80- N5O SO , A SO , ,r~ ~. N R0. 7X- GJ <- @3 'D ,SO 80 eRD* SO 'UO; Y* F=NV F= #w6 @~- J ,~- @3 V* ,< B0 #w6. ' R 0 &3* ; + 2 F= cO50 - :F`= −u. =- ,AH \g ' R ZU6 8; Z$6 ' 0 0 - , m . m- F= } L

(157) ; E66J ; m OBJ 0* ,d } p H- Ám0 ,2 ! &< 7 0 1- ,FO F5

(158) +P 80- ,&3 . \g .p m "- l :z< y Z g ,o1 rR 0-. Y-R- ,w- 2 GJ ,e 5 <-50 =- ,F= #$6D ,; v m U3]J NN&6GD- zO Q¶- 9 0 (g m U3g- ,Y--. oO0 - p H- 0 ; g = J ,(24) n 6 80 .X- ,R 80 uÂ; mO L0 ,- ,R 80 uÂ- ,; v m- , GO um- +0 X* 80 o- N B * &

(159) - N» -* F= 1b +pr= zO Qx6 D. +f * = d -v p = l :'Rx= F= 8; mA. = U3g- NN ,3A0 w- , 6#0 NN+GD3 wO6x=-. ¬ F= ; W ,- NN g +bU6D- G; + Rg- b + h L; e53 o1 ,&O; M- ,&g ; - ,&< Xh ¢ @D Y1 R . ‫א‬K

(160) ‫א

(161) א

(162) אא‬.

(163) 223. 2007 5 ‫ א

(164) אא‬. z< y 1 - ,n+w v* @O~

(165) - u

(166) o1- , + A . Zry- : GH 8 L6 - F= ? 6 * "t 6 7 80. GJ Ym F= 0* ,\- m = s 0 =- (25) 8#C-. GO = l. :X 8 0( Z ,{p m V FO s. V- F0 &O; W * Q 80 P- "<* 0 +OA6 * &- ,; mO ~-0 , &J m- ,;~= = L mO = @3 g ,&J VrA. G0 QP

(167) R K~0 ´H 80 GJ , &3* 80 ; v X U. N(26) n O B- wO "m¬ s0. <9g -* ,F= v e &3 Ym K4 u +GJ 80 v ZU6 -* ,3 #34 . 'Rx= = oO

(168) 8; 6# 1 - ,pr= 5D ; m W3 ; s= \g I

(169) > 6 . UJ v , 7 6A }R h TP* 5D . f = 2 +GJ (- ,&; O0 Q 0 ' A * T:6. 7 p A Ám= 7 5R6# <J ,' y . +f - "RD 1 - , +p ( f-m- ,7 ; R53, 8; -L0 &6 0 8; mA S &J J6

(170) 7 v 80 8A0* 0 m6, 8p A Z< ,"

(171) - R

(172) O; m O 7- , p @OP « 1A- ,v ¬. 1A- N O; - C G; "S

(173) 6 3A# 7 O m< m s* 7 80 &J UJ l :0( Z ,7 m< y d 0 7 . N(27) n0* y \g . FO y d 0 7 g , G6O=- <- v0 7 m< g. l- ,Ym µ ; s= \g Zv- , e- ,Ym F= A# 1 - ,(28) n7 80 QsA u 6D . .- $ W ; - M$R 2 X Y1 &

(174) RP ‫א‬K

(175) ‫א

(176) א

(177) אא‬.

(178) 2007 5 ‫ א

(179) אא‬. 224. +OA6= . l :.3-* Z( eO5= 1 80- ,J eO- Kg (r F= J ,&

(180) 8; F= & c 5D- h,g +OA6= .- ,F= +OA6 Y1 0rD4 W "#$ ZUy +O; g N&O X ¢ Y6 U +OA6= Y6. 1?- N(29) nU 4 6A * X* 80 »Ám= Gy ; L - , 9- w6. J ~] 0g o- , 2 ; m OBJ- L0 @

(181) - ,@OP «- = 7 A

(182). 80 < . l :T; 80 7 oO

(183) #w6 0g- ,7 80 v ¥ 8A- ,+GRD 80 "( ; " Ã § - ,+G0

(184) 8 = Z-

(185) 8; F }Op 80 0 -9: - ,+; 80 * #A * -1* g +GO; X- G

(186) 8#< 80 - L - ,\- G6O< Q - - +G

(187) N(30) n G`g eRD 8 e<* +GJ O`J ]J , G`~0- G`6O< ZU- GR

(188) 80 K3 ; & } # u [ {0 Xy R; e6 -. zO

(189) * 6 , l :o Z g , zO ; =- AJÄ RD. * M< 80 F6

(190) * ,- ,T 0

(191) * Q 80 ~0 o o +

(192) ]J ,» A

(193) - = "

(194) Á F6

(195) o3g ,UW3- R

(196)

(197) > o#3 = "

(198)

(199) 80 @J g o3g- N P ? 7(- G6R

(200) *. V f* +A$ o "

(201) Á

(202) "

(203)

(204) 36#

(205) * \g ²6 {( +O; . = {( +O g- N ? <,- b

(206) O. N(31) ne5 GO; . * F &3* ,g ,; m 0 T:6 - ,{p m F= X Xy Á -. ,F= v T; m J ,Ym F= 1 A. RD l :]J , oO

(207) Zr 80

(208) A Y +AC+P ,+GO d Vr X0 0 ; X D r G0 <

(209) * =. = Å<g- rR m QR &g ; (- ,&#3 T

(210). KR - I - u F6< I C { &J {BJ. ‫א‬K

(211) ‫א

(212) א

(213) אא‬.

(214) 2007 5 ‫ א

(215) אא‬. 225. l :d Z Gm6# <~- s* 0rA &R10 A F6<- N(32) n r F= ÁJ ,&O; RX U; #34 ¶ * {56#

(216) @#- QS6 , {R5. :R6= Z( &g W

(217) +P ,0*- X J-0 0 ;. `( ; K `R5 F`

(218) -. +A3 `#3 "Ò 80 `. ,9 * X Z ( T

(219) - , v 8#<* ( Tw6J. N(33) n H 8A > * ' "w;* v-. F= v T0 U3g- ,&J- ; m 0 . {p m V F= J. ,z< y ; m - ,I < {3 v ,g ; m 0- ,kF= F0i. NN5D * ; $=- = VG0- ,X 8 0( ; m ; v{B

(220) * l D T; +W . g , Xy ; +W W3 7 D D* 80

(221) - &v*- &3( ;

(222) - $ +O; &B6 Y1 {~ o0r. G0 ' ¶ rJ @D 6 VD z- , G; L

(223) rJ @wf 6 &w 0 ( ]J l :}0 ; H ; +W µp '6D, RD +W J. Nn. (34). * fH 80 6 I-- TX ; $ 0 ; +W 0 * @J; , f- ;

(224) b @# Qs TX- I- * +O; J ,&J A

(225). ; M< 80- G#3 b RX L= @# * +O; +P , 9 +P ,VrA b {~ 6 - = "R#

(226) 8A- , Irq4. Z 1A- ,(35) n[ {0 GB ZU6D- [ {0 GB {(0 "#$ = OA m

(227) A * UJ F &3* ,g ,+W W Xy. J G

(228) - ,+OA 0 $ 0

(229) +W l * o $ 0 \g Xy ; Ym F= v Z$6

(230) o1-. (36). nZ . (r; U3g zO A , Y$ F=- ,kY$ F=i &#. 7 W 8; Xy L« A d D 1 ;- , $ Oy . ‫א‬K

(231) ‫א

(232) א

(233) אא‬.

(234) 2007 5 ‫ א

(235) אא‬. 226. T; < J ,= WO < J- rR VG0 BJ , . :OA .- VrA 80 ;J0 ;50 ,= WO < "X3 , , 3*h 0 O|- l. 0 F 0 O0- , QS v0 ? GRX3 A ,&J Y1 VrA. 7= {0 ¹ (r; 8A

(236) G6( , b ( , 0 = J N(37) n GO &6 W3 {D > &3* ,g ,eR# "( Xy Z 3 1?- ,Oy . F= Ym FO TE< * U ,;4 µ 6#0 \g Oy 6#0. = ; WJ $=- v V F= v Y1 Y$ NZ w= 1 ; Y$ F= - , G( V;- G6D(- $ 0 QS6

(237) mO 7- zO- V F= } Xy U. < U Y$ F= -* ¹ v }- , b ; m ; v ,Am6

(238). +G V & D +G6 Tw3 1b- , Y$ F=- Ym F= } V9r6 . 8$3 Y1 1 3A * +GO; Æ( ( &3 d

(239) o3g l NL6J0 Q 80 zO Irqg- x6- +6 ;- @$R O6 ; T Tv-- zO \g F= v L=- 8#C 80 0 R#J ,F= &3g- ,F= °< &3g +b ,& @# f* G#3 8; :¶ v- o ; &3g- ,8A60 &3g- ,e3* eH &3g- ,rAH- h, F= "# &3g- ,&O; . q ¬ c$ Xy J N(38) nE0 h ,- ~ J , F= ( GJ N "#$J H

(240) - } L

(241) -* ,FO ' # zO Y1 2 . - ,M P Y* ½ - ,2 81 xD ,F=- zO p P . ( H +#6 Y1 - ,m | s Y1 kF= vi Y$ F=. 80 T,- 80- z< y W3 T3 1 &R10 R6 - N L- ( 3 #O e50 +- OB 80 TRX-* 0 RX > l :Z g ,u. - +- zO * +G UJ ~= OX 8A ,-C dX*‫א‬K

(242) ‫א

(243) א

(244) אא‬.

(245) 227. 2007 5 ‫ א

(246) אא‬. T ; Y1 - ,&J @P< 6 v ¬- ,F= Å 6 =- = #$6D * \g .p m "- :Z ( M< z< y. m U3g ,Y-R- YC- w- 2 GJ e 5 D- <-50 N(39) n 6 80 uÂ- v. ; m Z1R GX A , AJ- = } Xy L U. g ,YAJ GX Y* \g 6 , zO "

(247)

(248) &J ,. = "

(249) Á. , rv* = +OA eO6 , A g Z(* @# * +O;- l:Z. F

(250) 6 , &X- ; ? (50- $ 0 80 ? eO6 , &3g Z(* A-. = 7UOA 0 80 A eO5 N(40) n GJ G

(251) - $ 0

(252) {0 V W63 e$6 Y1 F= e k$ 0i 0W= 7UOA 0 N . h ; m , G< B

(253) - &6 W3 ZU6 ,Z Xy [J . +W O; * ,"D = L=- RD = b 6 +P ,0 =. F= J ,&R

(254)

(255) - Y$ F= +W

(256) &p - 80 + F6 YAJ GX GR# } V9r6 Lw

(257) 8 A6 ' P* m O- ,F= v -* ,Y$. , F= ,V FO Xy [J o1 ,7UOA +W3- F= ; m Z- ,(41) = ( (4 [J o1- ,+W ,g e$6 NY$ F= ; H 80 ; H L 0 * o ,(42) & µ6. Zv J , =- v = -* , + L6 Xy . >-. 8A , U ,'m GJ »Ám 6 - ,v = -* # - =. L0 }

(258) R <4 A ,l+W QS6 QS6

(259) f $ 0 Ám . 0 :@O( ]J , G6R< A , QP

(260) F= b A F6< ; 8;

(261) R; ) <- F0 8; }

(262) R; 6#OJ ,oO

(263) T

(264) , 0 T1 7 J*. ,- N(43)S & 1 s0 k F=i ( g :o ( ,}P }0. ‫א‬K

(265) ‫א

(266) א

(267) אא‬.

(268) 2007 5 ‫ א

(269) אא‬. 228. &3]J ,&GX- ; TJ &0r F0 1*- ,& F= F

(270) * ( d Z( o3S. Zv* v =- J N(44) nS * &3* =- ,+G0 c0 #

(271) N $ = »ÁH, 8A , U ,d GJ »Ám 6 - = W e$‫א

(272) א

(273) א‬W$

(274) #$[ Y1 F= ;4 QW6 \g 6 2 > Z3 * 9t . K4 '( 8#<* 80 » g ?}S ; &0 'LX ; -* &O; {O53 -* 7, ¹ W3- S "1= 80 &

(275) "D

(276) 0 .A; +P 2S. - , J v* 7 O0 A60 W3 G6 v * Q 80 P 60 7 R. , ² =- S "1= ; 7LA

(277) 6 .D T1 g +X

(278) Y1. 8 9- w60 ,² =- "1= oO

(279) Z0 ; 1 \g u 8 W= @; 6. W T1 o R6 - , y 2 Ç # {( + ÅÁ :Z! #6 \g 3; ,7 ( = 80 Qs GJ 6- . 809 , <- J- ,r

(280) - O| S A 7 6 R

(281) −1. N ; 7 6 oO

(282) - "1= T1 +w3 J 0 ,<- Ç (. P

(283) 7UD X- "3 X \g "1=

(284) −2. ! ' v V;- K B- @6m6- -- K96 o \g * ,< N'm 80 Z$ ; 6= . ? ( -* &

(285) ; m 8 °X < mO −3 ; L &3* ; + 2 +G6 ¤ ¨ 80 :; Q 3-. >- N 6 F0- ,X z \g 7 R* ; 80- ,V

(286) 9- 80 Am ; 71 &

(287) rv- m 0 > U ,X- 0 m 8; mA. GO 7 AH4 T1 *- N C - w6 - ,O6= - ; - ,;R= L0 VG0 ; #J ; = 2 ( - ; m b

(288). ,v6 G6 -- G6 0- 0 ;- ; G6(r; ; ‫א‬K

(289) ‫א

(290) א

(291) אא‬.

(292) 229. 2007 5 ‫ א

(293) אא‬. v0 u w6 @Ov

(294) 0r P0 l fg , m $O 3 * T; È \g ` 7 O (- ` 7v 6 5 ,p g K \g ,7 * \g ,1OJ È AH- X ; m C - #0 80 s &;- , A6 - I-16= ; - K4 R( ,Ym KÉ qº ; D {B U N(45)nX. 6 }< ,g ;4 6A 8; (6 rJ , +S3 5D - ,&p P*. , ,&;g - - ; m g g s 1< &O; FS56J +S » N(46) &O; #

(295) ;- ; T1 g , v -* q; -* AJ* T0 ¶. K- , m C , OD- ,0r P0 J &O;-. GJ A

(296) 6 w6 oO

(297) K g 7 1 ; FR p g ; .A

(298) ¹ * N; < UGJ 5R K3 80 O6=- ; m } (r S d D ; ; D ; m {0 ,V d 5 53* e6 -. S ,°X {50 F ' GW

(299) ,l: . QJ ,A=. o "7UO $6#6J ~ OR

(300) F6< - -

(301) ,D0 h h S- -L6

(302) * A OR6

(303) N(47) n (= A *R Ym eO¬ J * Z ¬ D ( - ; m 0*. ,[0 {J *R l :Ym eO¬ , eO¬ f G#3 A

(304) , R~ t , ( &g FG63 0 Q - ,G6 }<- ,& * c~- Q 0 ' , & ( 0 }- , & * * 0 } Ov , * ` rv* ; H g ` \g &SOR

(305) 0r ; m ; * \g Z 1 < ,(48) n T1 ; ¹ @# , 6A 'R ; c~- Q &3* ,g ,8 . &

(306) AJ &O; @3 0 &O; A rv* ; m A 0 l G- R. ;- ; ; m 8A > g- ,(49) n ' G63, ; &g 7 v 0 Q 'R ;. 80 GX- 10 ¹ -Qv :; A6

(307) ]J ,&Ov

(308) U 0 n G6 6A 'R ; &#3 0 < <- l :; m 7. ‫א‬K

(309) ‫א

(310) א

(311) אא‬.

(312) 2007 5 ‫ א

(313) אא‬. 230. l g 8 \g * &6 * ,g ; m v Z- ,(50). y ; m X < , ,O T1 , Vr Y* {3 0 N(51) n8 {0 &#3 \g- 8 \g ZvO. (r; O6=- ; m } (r :Z \g J Y1 1 -. Y1 I-16= R( 80 ,g +G

(314) , 6 D T1 ,j K3 80 D OR

(315) N; m 6#0 .3 80 . A63 0- 7 , {(0 80 eO5

(316) 'm ! [ @3 g-. H &O; FS5

(317) #34 f 50 ! GJ , -

(318) . ; m ]J }6 C 6O - Nµ$6= ( ! &O; 5#

(319) s* ; m Kg 8#<* ; ( ; UG0 3 P GX 80 / - GX 80 "O 80 Y1 VrA o 1 v , |-. & Y1 VG= m ,g 1 F

(320) 6 8- :"O M NoO

(321) -* T1b ; / Wi)‫א‬j‫"א‬. ``````````````````````````````````````````````````````````````````. 41−39j ,9 ,1971 d ,@ A 0A< R50 ,y :d-

(322) :YL Ê

(323) 0 −1 ( : 0 :u # : W0 8 −2 ( 0 :&#3 = −3 ,1981 d ,5· , `R 7-Q` ,`y :`C `R; 8 ` ` 7:1 :eH 8 −4 183j 188 j :&#3 = −5 11−10 j N1968 d , R ,7-Q , BG :'m 7 Rq :$y VrD 8 −6 188 j : :eH 8 −7 13 j ,1958 d N R , #R R6A= , D p x0 F#; 7 :m 3 :X 8 0( −8 10j ,1982d ,1·N R , 7-Q ,O "6A :m ; : Rq Rq 8 −9 ,1981 d 7-Q`` ,³``3 u``S :' `` Ò- ' ``SOR ``G0 :X ``q V9 ``< −10 204j } 0 :u # : W0 8 −11 ‫א‬K

(324) ‫א

(325) א

(326) אא‬.

(327) 231. 2007 5 ‫ א

(328) אא‬. 32 ,31 :R D −12 40 j,7¸ ,2· N R ,7-Q , b , w ; 7 :1 µp ¬ :X 8 −13 47 j :&#3 = −14 j ,1972 d ,1· ,7-Q` `b ,1 ,V À< · R6`D ;( :°0 D }#< −15 58 245 j ,1 :µp ¬ :X 8 −16 246 j :&#3 =−17 59 j ,1970 dN7-Q , C R6A0 : wG0 7 D :Ó ; Z m0 −18 173 j 1971 d N ,2 u 6A : = 2 m :;UDg 8 L; −19 79j ,1971 d ,1· N7-Q , :2 m 00 :.3- −20 79 j ,&#3 {X= −21 174 j : = 2 m :;UDg 8 L; −22 47 j ,1972 d ,1· N R ,7-Q , :m 809 :.3-* −23 132−131 j N ,ROC 2 R R6A0 :- Vr# R; 7 :3 ,C :z< y −24 75 j ,1961 d ,2· ,ROC R6A0 :- Vr# R; 7 ,1 ,}R6- R :z< y −25 N85 −83j :&#3 = −26 17 j :m 3 :X 8 0( −27 20 j ,&#3 = −28 30 j ,1981 d ,2· ,7-Q ,.3 :2 F= W3 :v 3 F50 −29 57 j :&#3 {X= −30 157 j ,1 :Z$6=- @ s :.3-* −31 ,1978dN `R,7-Q `J= : `~ H 7:9 w;4 p, : Xy R; −32 N324 j N324 j :&#3 = −33 N64 j :&#3 = −34 N69 j :&#3 = −35 N276 j :&#3 = −36 309j :&#3 = −37 276 j :e # = −38 368 j :&#3 = −39 314 j :&#3 = −40 N372 j :&#3 = −41 N377j :&#3 = −42 ‫א‬K

(329) ‫א

(330) א

(331) אא‬.

(332) 2007 5 ‫ א

(333) אא‬. 232. N37,38 j :k0= i w= :; D−43 28 ,26 j :&#3 {X= −44 72 j :M C 2 u- L0 :V d 5 53 −45 81 j ,27 K ,1963 d ,H O :Z ¬ D −46 N83 j :&#3 {X= −47 N81 j :&#3 {X= −48 82 j :&#3 {X= −49 N83 j :&#3 {X= −50 N 82 j :&#3 {X= −51. ‫א‬K

(334) ‫א

(335) א

(336) אא‬.

(337)