- 44 -
ﻲﺟوﻟوﺑورﺛﻧأ روظﻧﻣ نﻣ ﺔﯾوﻬﻟا
Identity an anthropological vision
ﻲﻧاوﺧ دﻟﺎﺧ
1 *،
ﻛﺋادﻋ ﺔﯾﻣﺎﺳ
ﻪ
2 1 ، يداوﻟا :رﺿﺧﻟ ﺔﻣﺣ دﯾﻬﺷﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ) رﺋازﺟﻟا (، [email protected] 2 يداوﻟا :رﺿﺧﻟ ﺔﻣﺣ دﯾﻬﺷﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ) رﺋازﺟﻟا ( ، [email protected] مﻼﺗﺳﻻا ﺦﯾرﺎﺗ : 20 / 10 / 2019 ؛ ﺦﯾرﺎﺗ ﻟا لوﺑﻘ : 01 / 11 / 2019 صﺧﻠﻣ : ﺔﻔﺳﻼﻔﻟاو نﯾرﻛﻔﻣﻟاو ءﺎﻣﻠﻌﻟا ىذﻟ ﺔﯾوﻬﻠﻟ ةرظﻧﻟا تددﻌﺗ ، ﻪﺛوﻛﻣو درﻔﻟا دﺎﯾزا نﺎﻛﻣ) ﻲﻧﺎﻛﻣﻟا ءﺎﻣﺗﻧﻻا ﻰﻟإ ﺎﻬﻌﺟرأ نﻣ مﻬﻧﻣﻓ نﻣ مﻬﻧﻣو ،(ﻪﯾﻓ ﺎﻬﻌﺟرأ .درﻔﻟا ﺔﯾوﻫ لﻘﺻﯾ يذﻟا ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﻰﻠﻋ اوزﻛر نورﺧآو ،درﻔﻟا تﻻوﯾﻣو ﺔﯾﺻﺧﺷ ﻰﻟإ ﻧ ﻫ لﻼﺧ نﻣ فدﻬ رظﺎﻧﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ زﻛرﯾ ﻲﺗﻟا تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟا بﺳﺣ ﺔﯾوﻬﻠﻟ رظﻧﺗ ﻲﺗﻟا يؤرﻟا فﻠﺗﺧﻣﻟ ضرﻌﺗﻟا ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا ﻩذ يذﻟا ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا بﻧﺎﺟﻟﺎﺑ ﺎﻬطﺑرو ﺎﻫدارﻔﻧاو ﺎﻬﻟ ﺔﯾﻟوﻣﺷﻟا ةرظﻧﻟﺎﺑ زﺎﺗﻣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾوﻬﻠﻟ ﺔﯾﺟوﻟوﺑورﺛﻧﻷا ﺔﯾؤرﻠﻟ ﺎﻧﺻﯾﺻﺧﺗ ﻊﻣ ﺔﯾوﻬﻠﻟ .ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو درﻔﻟا ﺔﯾوﻫ ددﺣﯾ ﻛﻟا ﺣﺎﺗﻔﻣﻟا تﺎﻣﻠ ﺔﯾ : ﺔﯾوﻫ ؛ ﺔﻓﺎﻘﺛ ؛ ﺎﯾﺟوﻟوﺑورﺛﻧأ ؛ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛ ﺔﯾوﻫ . Abstract :The view of identity varied among scholars, thinkers and philosophers, some attributed it to spatial belonging (place of birth and residence of the individual). Some attributed it to the personality and tendencies of the individual, and others to the cultural aspect that forms the identity of the individual.
Through this study, we aim to address the different visions towards identity exactly according to the parameters on which the researcher or thinker of identity relies. We have approached the anthropological vision of identity which is characterized by its holistic vision of it and its uniqueness by relating it to the cultural aspect that defines the identity of the individual and therefore of society.
Keywords : Identity ; culture ; Cultural identity.
* ﻒﻟﺆﻤﻟا ﺮﻤﻟا ا ﻞﺳ .
- 45 - 1 -ﺔﻣدﻘﻣ ﻟ ﺔﯾﺟوﻟوﺑورﺛﻧﻷا ةرظﻧﻟا دﻣﺗﻌﺗ ﺔﯾوﻬﻠ ﺔﯾﺟوﻟوﺑورﺛﻧﻷا تﺎﺳاردﻟا رﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ،ﺔﯾوﻬﻠﻟ ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﻲﻓ ثﺣﺑﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻧوﻛ ﻬﻟوﺎﻧﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﯾﻟوﻣﺷﺑ زﺎﺗﻣﺗ لﻣﺎﻌﻟا نأ ﻻإ ،ﻲﺳﻔﻧﻟاو ﻲﻓﺎﻘﺛﻟاو ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻲﺟوﻟوﯾﺑﻟا ﻪﻘﺷ نﻣ ﺎﻗﻼطﻧا ،نﺎﺳﻧﻹا عوﺿوﻣﻟ ﺎ .ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا لﻣﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﻩدﺟﻧ بﻧاوﺟﻟا ﻩذﻫ لﻛ ﻲﻓ مﻛﺣﺗﯾ يذﻟا كرﺗﺷﻣﻟا ﻲﻓ تﺄﺷﻧ دﻗ ﺔﯾوﻬﻠﻟ ةرظﻧﻟا ﱠنأ ىرﺗ ﻲﺗﻟا ةدﯾدﻌﻟا تﺎﯾرظﻧﻟا ﻪﺗﺗﺑﺛأ ﺎﻣ اذﻫو ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ةرﻛﻓ مﺎﻛﺣﺄﺑ ﺔﯾوﻬﻟا ةرﻛﻓ طﺑﺗرﺗ ﺛ ﺔﯾوﻐﻟ زوﻣرﺑ ﺦﺳرﺗﺗو ﺔﺑرﺟﺗﻟا رﺑﻋ نﱠوﻛﺗﺗ ﺎﻬﻧورﺑﺗﻌﯾ نﯾرﺧﻵا ﱠنأ نﯾﺣ ﻲﻓو ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔﯾوﺋﻓ تﺎﻓﺎﻘ ﻲﻓ ﺎﻧﺗﯾوﻫ رﻬظﺗو ، دراودا فﯾرﻌﺗ ﻲﻓ ﺎﯾﻠﺟ رﻬظﯾ ﺎﻣ اذﻫو ﺎﻧﺗﺎﯾﺣ مظﻧﺗ ﻲﺗﻟا نﯾﻧاوﻘﻟا ﻲﻓو ،ﺎﻧﺗادﻘﺗﻌﻣ ﻲﻓ ﺎﻧﻓارﻋأ ﻲﻓ ﺎﻧدﯾﻟﺎﻘﺗ ﻲﻓ ﺎﻧﺗادﺎﻋ "ﺔﯾﺋادﺑﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا" ﻪﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ ﺔﻓﺎﻘﺛﻠﻟ روﻠﯾﺎﺗ " :ﻼﺋﺎﻗ “ نﻔﻟاو دﺋﺎﻘﻌﻟاو ﺔﻓرﻌﻣﻟا لﻣﺷﯾ يذﻟا بﻛرﻣﻟا لﻛﻟا كﻟذ ﻲﻫ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ًاوﺿﻋ ﻪﻔﺻوﺑ نﺎﺳﻧﻹا ﺎﻬﺑﺳﺗﻛﯾ ﻲﺗﻟا ىرﺧﻷا تادﺎﻌﻟاو تاردﻘﻟا لﻛو ،نوﻧﺎﻘﻟاو قﻼﺧﻷاو .” ﺔﻬﺟ نﻣ ﻲﻧﺎﻛﻣﻟا لﻣﺎﻌﻟا ﻰﻟإ ﺎﻬﻧوﻌﺟرﯾ لﺑ ﺔﻘﻠطﻣ ﺔﻔﺻﺑ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟﺎﺑ ﺔﯾوﻬﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ طﺑر نﯾرﻛﻔﻣﻟا ضﻌﺑ ضﻓرﯾ ﻲﻧﺎﻣزﻟاو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تارﯾﻐﺗﻣﻟا ﺔﺟﯾﺗﻧ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ءﺎﻧﺑﻟا ﻰﻠﻋ ثدﺣﺗ ﻲﺗﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟا ﻰﻟ ٕاو ىرﺧأ ﺔﻬﺟ نﻣ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛ تارﯾﻐﺗ ثدﺣﺗ ﻼﺻأ ﻲﻫ ﻲﺗﻟا ﺔﯾوﻬﻟا ﺔﻟﺄﺳﻣ تﻟوﺎﻧﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾرﻛﻔﻟا تﺎﻫﺎﺟﺗﻻاو ءارﻵا فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻫ ﺎﻣ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑﻓ ، ﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﻰﻠﻋ نﯾزﻛرﻣ ﺎﻬﺗﺎﺣورط ﻲﻓ ﺎﻬﺗدﻣﺗﻋا ﻲﺗﻟا برﺎﺷﻣﻟاو ؟ﺔﯾﺟوﻟوﺑورﺛﻧﻷا تﺎﺳاردﻟا روﺣﻣ ﻲﻓﺎﻘﺛ . ،ﻲﺟوﻟوﺑورﺛﻧأو ،ﻲﺳﻔﻧ ،ﻲﻔﺳﻠﻓ ،ﻲﺟوﻟوﯾﺳوﺳ روظﻧﻣ نﻣ ،ﻪﻟوﺎﻧﺗ تﺎﻘﻠطﻧﻣو ﻪﺑﻌﺷﺗ ﻲﻓ عوﺿوﻣﻟا ﺔﯾﻣﻫأ رﻬظﺗ مﻬﻣﻟا ﺔﯾوﻬﻟا عوﺿوﻣ ﺔﺻﺎﺧو نﺎﺳﻧﻹﺎﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا ﻊﯾﺿاوﻣﻟا لوﺎﻧﺗﻟ ﺎﻬﺗﯾﻟوﻣﺷ ﻲﻓ ﺔﯾﺟوﻟوﺑورﺛﻧﻷا ةرظﻧﻟا ﺎﻧرﺗﺧﺎﻓ ةﺎﯾﺣ ﻲﻓ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ةزﯾﻛرﻟاو .ﺔﯾرﺷﺑﻟا سﺎﻧﺟﻷا
2
مﯾﻫﺎﻔﻣ :ﺔﺳاردﻟﺎﺑ ﺔطﺑﺗرﻣ 1.2 -:ﺎﯾﺟوﻟوﺑورﺛﻧﻷا ﻲﻓ ﻲﺳﯾﺋرﻟا عوﺿوﻣﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا رﻓوﺗﺳﯾرﻛ) رﻛﻔﻣﻟا ﻊﻣ فﻗوﺗﻧ :ﻲﻫو ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ﺢﻠطﺻﻣﻟ ﺔﯾﺳﯾﺋر ٍنﺎﻌﻣ ﺔﻌﺑرأ زﱢﯾﻣُﯾ يذﻟا (زﻧﯾﺟ 1 .دارﻓﻷا نﻣ مﻠﻌﺗﻟا ﻰﻠﻋ نﯾردﺎﻘﻠﻟ ﺔﺑﺳﺗﻛﻣ ﺎﻬﻧإ يأ ،رﻛﻔﻠﻟ ﺔﻟﺎﺣﻛ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ـ 2 ذإ ـ ىرﯾ ﻪﻧﺈﻓ ،دارﻓﻸﻟ ﻪﺗرظﻧ لدﺑ ﻪﻧﻛﻟو ًﺎﺿﯾأ يوﺑﺧﻧ ﻲﻧﺎﺛﻟا فﯾرﻌﺗﻟا نأ ىرﯾ ﻪﻧﺈﻓ ،دارﻓﻸﻟ يوﺑﺧﻧ لوﻷا نﺎﻛ ا .ىرﺧأ تﺎﻌﻣﺗﺟﻣ نﻣ ﻰﻗرأ ﺔﻧﯾﻌﻣ تﺎﻌﻣﺗﺟﻣ كﻟﺎﻧﻫ ﻪﻧأو نﯾرﺧآ دارﻓأ نﻣ ﻰﻗرأ ًادارﻓأ كﻟﺎﻧﻫ نأ 3 .دﱢرﻔﺗﻣ ﻊﻣﺗﺟﻣ يأ ىدﻟ ﺔﯾﺑﻫذﻟا لﺎﻣﻋﻷاو نوﻧﻔﻠﻟ رﺎطﺈﻛ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ىرﯾ ـ 4 ﻩﺎﱠﻧﺑﺗ يذﻟا فﯾرﻌﺗﻟا وﻫ ﻊﺑارﻟا فﯾرﻌﺗﻟا ن ٕاو ،ﻩدارﻓأ ةﺎﯾﺣ ﺔﻘﯾرط ﻲﻫ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛ نﺄﺑ ةزﯾﻣﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ىرﯾو ـ :ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا تﺎﻣﯾﯾﻘﺗﻟﺎﺑ دﱢدُﺣ دﻗو نﯾرﺻﺎﻌﻣﻟا عﺎﻣﺗﺟﻻا ءﺎﻣﻠﻋ مظﻌﻣ أ .ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا عادﺑﻹا تﺎﺟرد ﻰﻠﻋأ ﻲﻫو :ﺔﯾﻟﺎﻌﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ـ ﺑ ﺔﻓﺎﻘﺛ ﻰﻟإ رﯾﺷﺗو :ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ـ .نﯾﯾدﺎﻌﻟا سﺎﻧﻟا ج .ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛ نﻣ ﺔﻣﯾﻗ لﻗأ :رﯾﻫﺎﻣﺟﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛ ـ- 46 - د .رﯾﻫﺎﻣﺟﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟ ﺔﻬﺑﺎﺷُﻣ ﻲﻫو :ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ـ ه .ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا دارﻓأ ﻲﻗﺎﺑ نﻋ ﺎﻫدارﻓأ زﯾﻣُﺗ ﻲﻫو :ﺔﯾوﺋﻔﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ـ ا) .عﺎﻣﺗﺟﻻا ءﺎﻣﻠﻋ ﺎﻬﻠﺛﻣﯾ ﻲﺗﻟاو ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻔﯾظوﻟا تﺎﻫﺎﺟﺗﻻا ﻲﻓ ﺎﻣأ ﻣﯾ ﺎﻬﻛرود لﯾ ﻻوﺎﺣ ُثﯾﺣ (سوﻣ لﺳرﺎﻣو مﯾ ﺎﻣدﻧﻋ طﻘﻓ ﺔﻧﻛﻣﻣ ﺢﺑﺻﺗ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا نأ رﺑﺗﻋاو ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ءوﺷﻧ ﺔﯾﻔﯾﻛ لوﺣ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﻠﺋﺳﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا ﻰﻠﻋو ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا بﯾﻛرﺗﻟا ﺔﻌﯾﺑط ذﺧﺄﺗ تﺎﻔﯾﻧﺻﺗﻟا ﻩذﻫو ،ﺎﻬﻔﯾﻧﺻﺗ وأ ءﺎﯾﺷﻷا نﯾﺑ زﯾﯾﻣﺗﻟا نﻣ نﺎﺳﻧﻹا نﱠﻛﻣﺗﯾ ﺟﻻا تﺎﻋوﻣﺟﻣﻟا نﯾﺑ لﺻﻔﻟا سﺎﺳأ .ﺔﯾﻧﯾدﻟا تﺎﻔﯾﻧﺻﺗﻟاو ةدﻘﻌﻣﻟا ﺔﻣظﻧﻷاو ﺔﯾﺋادﺑﻟا تﺎﻔﯾﻧﺻﺗﻟا ﺎﻬﻧﻣﻓ ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗ لﻣﻌﺗﺳا دﻘﻓ ﺔﯾﺳﻛرﺎﻣﻟا تﺎﯾرظﻧﻟا ﻲﻓ ﺎﻣأو » سﻛرﺎﻣ « ثﯾﺣ (مﯾﺎﻬﻛرود) ىدﻟ ﻪﻧﻣ ًﺎﺣوﺿو لﻗأ لﻛﺷﺑ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا موﻬﻔﻣ سﻛﻋ ﻰﻠﻋو ﻲﻋﺎﻣﺗﺟا لﺻأ تاذ ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا رﺑﺗﻋا » مﯾﺎﻬﻛرود « رﯾ مﻟ ، » سﻛرﺎﻣ « ﺷﻧﺗ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا مﺎظﻧ قﻓو ﺄ رﺑﺗﻌﯾ ﺎﻣﻛ ،ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا لﻛﯾﻬﻟا نﻣ قﺛﺑﻧﻣﻟا ﻲﺋادﺑﻟا فﯾﻧﺻﺗﻟا » سﻛرﺎﻣ « ﻲﻓ أدﺑﯾ ﺔﯾرﺣﻟا سﺣﯾ ﺎﻣدﻧﻋ نﺎﺳﻧﻹا نأ ﺔﯾﻟﺎﻌﻔﻟا نﻣ ﺄﺷﻧﺗ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا نأ ىرﯾ كﻟذﻟ ،ﻪﻟﺎﯾﺧ لﺎﻣﻌﺗﺳﺎﺑ ءﺎﯾﺷﻷا جﺎﺗﻧإ ﻲﻓ قﻼﺧﻟا طﺎﺷﻧﻟا رﺑﻋ ﻪﺗاذ قﯾﻘﺣﺗ تﺎﺑﺎﺗﻛ نأ رﯾﻏ نﺎﺳﻧﻺﻟ ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻹا » سﻠﺟﻧأو سﻛرﺎﻣ « نﺄﺑ ًﺎﻣﺋاد مزﺟﺗ مﻟ ﻲﻫو تارﯾﺳﻔﺗﻟا نﻣ دﯾزﻣﻟ تﻌﺿﺧ دﻗ ﻊﯾﻣﺟ ىرﺗ ﺔﯾﺳﻛرﺎﻣﻟا تارﯾﺳﻔﺗﻟا ىدﺣ ٕاو ،ﻲﺗﺣﺗﻟا ءﺎﻧﺑﻟا لﻌﻔﺑ لﻣﺎﻛﻟﺎﺑ لﱠﻛﺷﺗﯾ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ يوﻠﻌﻟا ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا ءﺎﻧﺑﻟا .ﺔﻣﻛﺎﺣﻟا ﺔﻘﺑطﻟا ﺔﯾﺟوﻟوﯾدﯾﻹ جﺎﺗﻧ ﻲﻫ ﺔﯾﻟﺎﻣﺳأرﻟا تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ تﺎﻓﺎﻘﺛﻟا 2.2 -ﺔﯾوﻬﻟا ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا : ﺗ طﺑﺗر ﯾوﻬﻟا ﺔ :ﺎﻬﻧﺄﺑ ﻲﻠﻋ لﯾﻋﺎﻣﺳإ دﯾﻌﺳ ﺎﻬﻓﱠرﻋ دﻘﻓ ،ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا وأ ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا دﻌُﺑﻟﺎﺑ " ﻲﺗﻟا ﺊﺷﻠﻟ ةزﯾﻣﻣﻟا مﻟﺎﻌﻣﻟا ﺔﻠﻣﺟ ﻪﻘﺳﻧ ﻪﻠﻓ ،ﻪﻟ ةزﯾﻣﻣﻟا ﻪﺗﯾﺻﺧﺷ نﺎﺳﻧإ لﻛﻟو ،ءﺎﯾﺷﻷا نﻣ ﻩرﯾﻏ نﻋ ﻩزﯾﯾﻣﺗ ﻲﻓ ﺊطﺧﺗ ﻻ ثﯾﺣﺑ ،وﻫ وﻫ ﻪﻠﻌﺟﺗ ،ﻪﺗﻓﺎﻘﺛو ﻪﺗﺎﻫﺎﺟﺗاو ﻪﻟوﯾﻣ و ﺔﯾﻛوﻠﺳﻟا ﻪﺗادﺎﻋو ﻪﺗادﻘﺗﻌﻣو ﻲﻣﯾﻘﻟا بوﻌﺷﻟاو مﻣﻸﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ نﺄﺷﻟا اذﻛﻫو ". ،دﯾﻌﺳ) 1997 ص ، 95 ( ةرﺎﻣﻋ دﻣﺣﻣ رﺎﺷأ ،رﯾﻐﺗﺗ ﻻو ددﺟﺗﺗ ﻻ ﻲﺗﻟا ﻪﺗﺑاوﺛ ءﻲﺷﻟا ﺔﯾوﻫ نأ ﻲﻠﺧﺗ نأ نود ﺎﻬﺗاذ نﻋ ﺢﺻﻔﺗو ﻲﻠﺟﺗﺗو ددﺟﺗﺗو ﻩرﯾﻏ نﻋ ﺎﻬﺑ زﯾﻣﺗﯾ نﺎﺳﻧﻺﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺔﻣﺻﺑﻟﺎﻛ ﻲﻬﻓ ،ةﺎﯾﺣﻟا دﯾﻗ ﻲﻠﻋ تاذﻟا تﯾﻘﺑ ﺎﻣﻟﺎط ﺎﻬﺿﯾﻘﻧﻟ ﺎﻬﺗﻧﺎﻛﻣ ﻓ فرﻌﯾ نأ ﺎﻬﻘﯾرط نﻋ درﻔﻠﻟ نﻛﻣﯾ ﻲﺗﻟا ةرﻔﺷﻟا ﺎﻬﻧإ ،سﻣطﻟا ئراوط ﺎﻬﻗوﻓ نﻣ تﻠﯾزأ ﺎﻣﻠﻛ ﺎﻬﻬﺟو ﻰﻠﺟﺗﯾو ،ﺎﻬﺗﯾﻠﻋﺎ ًﺎﯾﻣﺗﻧﻣ ﻩرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ نورﺧﻵا ﻪﯾﻠﻋ فرﻌﺗﯾ ﺎﻬﻘﯾرط نﻋ ﻲﺗﻟاو ،ﺎﻬﯾﻟإ ﻲﻣﺗﻧﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﻋﺎﻣﺟﻟﺎﺑ ﻪﺗﻗﻼﻋ ﻲﻓ ﻪﺳﻔﻧ .ﺔﻋﺎﻣﺟﻟا كﻠﺗﻟ ،ةرﺎﻣﻋ) 1999 ص ، 6 ( ﻲﺗﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا نﻣو لﻛ لﺑﻗو ًﻻوأ ﻲﻧﻌﺗ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾوﻬﻟا نأ) :مﻬﻟوﻘﺑ وﻛﺳﻧوﯾﻟا ﺔﻣظﻧﻣ ﻪﺗﻧﺑﺗ ﺎﻣ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾوﻬﻠﻟ تﻣدﻗ ،ﺎﻫزﯾﻣﺗ ﺔﯾﻟﺎﻣﺟو ﺔﯾﻗﻼﺧأ مﯾﻗ نﻣ ﺎﻬﻟ ﺎﻣﺑ ،ﺔﯾﻧطو وأ ﺔﯾﻣﯾﻠﻗإ وأ ﺔﯾﻠﺣﻣ ﺔﯾوﻐﻟ ﺔﻋﺎﻣﺟ ﻲﻟإ ﻲﻣﺗﻧﻧ دارﻓأ ﺎﻧﻧأ ءﻲﺷ ﯾﻟﺎﻘﺗو ﺔﻋﺎﻣﺟﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ﻪﺑ بﻋوﺗﺳﻧ يذﻟا بوﻠﺳﻷا ﺎًﺿﯾأ كﻟذ نﻣﺿﺗﯾو ﺎﻧﺳﺎﺳﺣٕاو ،ﺎﻬﺗﺎﯾﺣ بوﻠﺳأو ﺎﻬﺗادﺎﻋو ﺎﻫد ،ﺔﯾﻠﻛ تاذ ﻲﻓ ﺎﻧﺳﻔﻧأ ﺎﻬﯾﻓ رﻬظﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻘﯾرطﻟا ﻲﻧﻌﺗو ،ﻪﻧﻣ كرﺗﺷﻣ ردﻗ لﯾﻛﺷﺗ وأ ،ﻪﯾﻓ ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟاو ﻪﻟ عوﺿﺧﻟﺎﺑ
- 47 - ررﻘﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﻟدﺎﻌﻣﻟا نﻣ ﺎًﻋوﻧ ﺎﻧﻣ درﻓ لﻛﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ دﻌﺗو ﺔﯾﺑﻠﺳ وأ ﺔﯾﺑﺎﺟﯾإ ﺔﻘﯾرطﺑ – بﺳﺗﻧﻧ ﻲﺗﻟا ﺔﻘﯾرطﻟا ﻋﺎﻣﺟ ﻲﻟإ ﺎﻬﺑ .ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺻﺑ مﻟﺎﻌﻟاو ﺎﻧﺗ ،ﻲﻗورﺣﻣﻟا) 2004 ، 164 ( تﺎﻌﻠطﺗﻟاو تﺎﻋادﺑﻹاو تارﯾﺑﻌﺗﻟاو زوﻣرﻟاو مﯾﻘﻟاو تاروﺻﺗﻟا نﻣ سﻧﺎﺟﺗﻣﻟا بﻛرﻣﻟا كﻟذ :ﺎﻧﻫ "ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا" ـﺑ دﺻﻘﻧ تاروطﺗ نﻣ ﻪﻓرﻌﺗ ﺎﻣ رﺎطإ ﻲﻓ ،ﺔﯾرﺎﺿﺣﻟا ﺎﻬﺗﯾوﻬﺑ ،ﺎﻫﺎﻧﻌﻣ ﻲﻓ ﺎﻣ وأ ﺔﻣأ لﻛﺷﺗ ،ﺔﯾرﺷﺑ ﺔﻋﺎﻣﺟﻟ ظﻔﺗﺣﺗ ﻲﺗﻟا ﻬﺗﯾﻣﺎﻧﯾد لﻌﻔﺑ نﻋ لﯾﺻﻷا رﺑﻌﻣﻟا" ﻲﻫ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا نإ ىرﺧأ ةرﺎﺑﻌﺑو .ءﺎطﻌﻟاو ذﺧﻷاو لﺻاوﺗﻠﻟ ﺎﻬﺗﯾﻠﺑﺎﻗو ﺔﯾﻠﺧادﻟا ﺎ ﻪﺗاردﻗو ﻪﻣﺎﻬﻣو نﺎﺳﻧﻹاو توﻣﻟاو ةﺎﯾﺣﻟاو نوﻛﻟا ﻰﻟإ ﺔﻣﻷا ﻩذﻫ ةرظﻧ نﻋ ،مﻣﻷا نﻣ ﺔﻣﻷ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا ﺔﯾﺻوﺻﺧﻟا ."لﻣﺄﯾ نأ ﻲﻐﺑﻧﯾ ﻻ ﺎﻣو لﻣﻌﯾ نأ ﻲﻐﺑﻧﯾ ﺎﻣو ،ﻩدودﺣو 3.2 -ﻬﻟا تﺎﯾوﺗﺳﻣ :ﺔﯾو لﺛﻣﺗ ﺎﺳﺎﺳأ ددﺣﺗﺗ تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟا ﻩذﻫ نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟاو .ﺔﯾﻣوﻗ ﺔﯾﻧطوو ،ﺔﯾوﻌﻣﺟو ،ﺔﯾدرﻓ :ﺔﺛﻼﺛ تﺎﯾوﺗﺳﻣ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾوﻬﻟا .ﻪﻬﺟاوﺗ يذﻟا "رﺧﻵا" عوﻧﺑ شﺎﻣﻛﻧﻻا ﻩﺎﺟﺗا ﻲﻓ ﺎﻣإ ،روطﺗﺗو رﯾﺻﺗ ﻲﻫ .ﺎﯾﺋﺎﻬﻧو ازﻫﺎﺟ ﻰطﻌﻣ تﺳﯾﻟو ،روطﺗﯾ ،رﯾﺻﯾ نﺎﯾﻛ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾوﻬﻟا نإ ﺗﻧﻻا ﻩﺎﺟﺗا ﻲﻓ ﺎﻣ ٕاو ﺎﺑﻠﺳ ﺎﻬﻛﺎﻛﺗﺣﺎﺑ ﺎﺿﯾأو ،مﻬﺗﺎﻌﻠطﺗو مﻬﺗارﺎﺻﺗﻧا ،مﻬﺗﺎﻧﺎﻌﻣو ﺎﻬﻠﻫأ برﺎﺟﺗﺑ ﻲﻧﺗﻐﺗ ﻲﻫو ،رﺎﺷ .ﺎﻣ عوﻧ نﻣ رﯾﺎﻐﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻣ لﺧدﺗ ﻲﺗﻟا ىرﺧﻷا ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا تﺎﯾوﻬﻟا ﻊﻣ ﺎﺑﺎﺟﯾٕاو موﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋو :دﺣاو زﻛرﻣ تاذ ﺔﻠﺧادﺗﻣ رﺋاود ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾوﻬﻟا كرﺣﺗﺗ ، -ةدﺣاوﻟا ﺔﻋﺎﻣﺟﻟا لﺧاد درﻔﻟﺎﻓ : ﺦﻟا ﺔﺑﺎﻘﻧ وأ ﺎﺑزﺣ) ﺔﯾﻧدﻣ ﺔﻋﺎﻣﺟ وأ ﺔﻔﺋﺎط وأ تﻧﺎﻛ ﺔﻠﯾﺑﻗ (… نﻋ ةرﺎﺑﻋ وﻫ ، " نﻋ ةرﺎﺑﻋ .ﺔﻠﻘﺗﺳﻣو ةزﯾﻣﺗﻣ ﺔﯾوﻫ ﺎﻧأ " ﺎﻬﻟ ،" رﺧآ ﺎﻣدﻧﻋ ةرﺋادﻟا زﻛرﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﺳﻔﻧ ﻊﺿﺗ "ﺎﻧأ" :ﺎﻬﺳﻔﻧ ﺔﻋﺎﻣﺟﻟا لﺧاد " ."رﺧﻵا" نﻣ عوﻧﻟا اذﻫ ﻊﻣ ﺔﻬﺟاوﻣ ﻲﻓ نوﻛﺗ -ﺔﻣﻷا لﺧاد ،تﺎﻋﺎﻣﺟﻟاو لﺧاد دارﻓﻷﺎﻛ ﻲﻫ ، ،ﺔﻛرﺗﺷﻣﻟا ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾوﻬﻟا لﺧاد ﺎﻫزﯾﻣﯾ ﺎﻣ ﺎﻬﻧﻣ لﻛﻟ ،ﺔﻋﺎﻣﺟﻟا .ﻩﺎﯾإ تﺳﯾﻟ ﺎﻬﻔﺻوﺑ ﺎﻬﺳﻔﻧ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﺗ ﻩرﺑﻋو ﻪﻟﻼﺧ نﻣ "رﺧآ"و ﺎﻬﺑ ﺔﺻﺎﺧ "ﺎﻧأ" ﺎﻬﻧﻣ لﻛﻟو -ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ لﺎﻘﯾ ﻪﺳﻔﻧ ءﻲﺷﻟاو ىرﺧﻷا مﻣﻷا ءازإ ةدﺣاوﻟا ﺔﻣﻸﻟ ﺔﯾﻠﺑﺎﻗ رﺛﻛأو ،ﺎﻗﺎطﻧ ﻊﺳوأو ،ادﯾرﺟﺗ رﺛﻛأ ﺎﻬﻧأ رﯾﻏ . ددﻌﺗﻠﻟ .فﻼﺗﺧﻻاو عوﻧﺗﻟاو :بوﻌﺷﻟا نﻣ بﻌﺷﻟ ،ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾوﻬﻟا ﻲﻓ تﺎﯾوﺗﺳﻣ ﺔﺛﻼﺛ نذإ كﺎﻧﻫ ﺔﯾوﻬﻟاو ،ﺔﯾوﻌﻣﺟﻟا ﺔﯾوﻬﻟاو ،ﺔﯾدرﻔﻟا ﺔﯾوﻬﻟا .(ﺔﯾﻣوﻘﻟا وأ) ﺔﯾﻧطوﻟا رﯾﻐﺗﯾ ،نﯾﻣﺋاد رزﺟو دﻣ ﻲﻓ ﻲﻫ لﺑ ،ﺔﺗﺑﺎﺛ ﻻو ةرﺎﻗ تﺳﯾﻟ تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟا ﻩذﻫ نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟاو رظﻟا بﺳﺣ ،ﺎﻘﯾﺿو ﺎﻋﺎﺳﺗا ﺎﻣﻬﻧﻣ لﻛ ىدﻣ ﺎﻬﻛرﺣﺗ ﻲﺗﻟا ،نﻣﺎﺿﺗﻼﻟاو نﻣﺎﺿﺗﻟاو ،عارﺻﻼﻟاو عارﺻﻟا عاوﻧأو فو :ﺢﻟﺎﺻﻣﻟا .ﺔﯾﻣوﻘﻟاو ﺔﯾﻧطوﻟا ﺢﻟﺎﺻﻣﻟاو ﺔﯾوﻌﻣﺟﻟا ﺢﻟﺎﺻﻣﻟاو ﺔﯾدرﻔﻟا ﺢﻟﺎﺻﻣﻟا ﻣ لﺎﻗ ﺣ :يرﺑﺎﺟﻟا رﻣﺎﻋ دﻣ .ﺔﻟودﻟاو ﺔﻣﻷاو نطوﻟا عﺎﻣﺟ :ﺎﻬﺗﯾﻌﺟرﻣ تﻧﺎﻛ اذإ ﻻإ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾوﻬﻟا لﻣﺗﻛﺗ ﻻ ،ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾوﻬﻟا لﻣﺗﻛﺗ ﻻ ﻰﻠﻋ ،ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا نادﺷﻧ ﻰﻠﻋ ةردﺎﻗ ﺔﺋﻠﺗﻣﻣ ﺔﯾوﻫ ودﻐﺗ ﻻو ،ﺔﯾرﺎﺿﺣﻟا ﺎﻬﺗﯾﺻوﺻﺧ زرﺑﺗ ﻻو .ﺔﻟودﻟاو ﺔﻣﻷاو نطوﻟا :رﺻﺎﻧﻋ ﺔﺛﻼﺛ ﻪﯾﻓ قﺑﺎطﺗﺗ صﺧﺷﻣ نﺎﯾﻛ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﯾﻌﺟرﻣ تدﺳﺟﺗ اذإ ﻻإ ،ءﺎطﻌﻟاو ذﺧﻷا :نطوﻟا ادﺣاو ﺎﯾﺣور ﺎﻧﺎﯾﻛ ﺎﺣﺑﺻأ دﻗو ﺦﯾرﺎﺗﻟاو ﺔﯾﻓارﻐﺟﻟا وأ ،"تاوﻣﻷاو ضرﻷا" ﻪﻔﺻوﺑ .نطاوﻣ لﻛ بﻠﻗ رﻣﻌﯾ ، .ﺎﯾﻓارﻐﺟ ﺎﻌﻗوﻣ رﺎﺻ دﻗو ﺦﯾرﺎﺗﻟاو .ﺎﯾﺧﯾرﺎﺗ ﻰطﻌﻣ تﺣﺑﺻأ دﻗو ﺎﯾﻓارﻐﺟﻟا
- 48 - :ﺔﻣﻷا ةدارﻹا ﺎﻬﻧﻋ رﺑﻌﺗ تﺎﺣوﻣطو ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗ ةرﻛاذ ﺎﻬﻣاوﻗو :ﺔﻛرﺗﺷﻣﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ﻪﺟﺳﻧﺗ يذﻟا ﻲﺣورﻟا بﺳﻧﻟا ﺎﻬﻔﺻوﺑ ﻟ ،"تاوﻣﻷاو ضرﻷا" ـﻟ ءﺎﻓوﻟا ﻲﻧﻋأ ،نطوﻟا بﺣ ﺎﻬﻌﻧﺻﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺟﻟا لﺑﻘﺗﺳﺗ ﻲﺗﻟا ضرﻷاو ،بﺟﻧﯾ يذﻟا ﺦﯾرﺎﺗﻠ .نﺿﺗﺣﺗو :ﺔﻟودﻟا ،ﺎﻣﻬﺣﻟﺎﺻﻣ ﺔﯾﺎﻣﺣو ﺎﻣﻬﺗدﺣوو ﺎﻣﻬﺗﻣﻼﺳ ﻰﻠﻋ رﻫﺎﺳﻟا زﺎﻬﺟﻟاو ،ﺔﻣﻷاو نطوﻟا ةدﺣوﻟ ﻲﻧوﻧﺎﻘﻟا دﯾﺳﺟﺗﻟا ﺎﻬﻔﺻوﺑ صﺧﺷﻣ نﺎﯾﻛﻛ "ﺔﻟودﻟا" نﯾﺑ ﺎﻧﻫ زﯾﯾﻣﺗﻟا نﻣ دﺑ ﻻو .برﺣﻟا نﻣز ﻲﻓ ﺎﻣﻛ مﻠﺳﻟا نﻣز ﻲﻓ ،ىرﺧﻷا لودﻟا ءازإ ﺎﻣﻬﻠﯾﺛﻣﺗو يذﻟا ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا مﺎظﻧﻟا وأ ﺔﻣوﻛﺣﻟا نﯾﺑو ،ﺔﻬﺟ نﻣ ،ﺔﻣﻷاو نطوﻟا ةدﺣو دﺳﺟﯾ نﺎﯾﻛ ،ﻪﺳﻔﻧ تﻗوﻟا ﻲﻓ درﺟﻣو سرﺎﻣﯾ .لوﻷا ﻰﻧﻌﻣﻟا ﺎﻧﻫ دﺻﻘﻧ ﺎﻧﻧأ ﺢﺿاوو .ىرﺧأ ﺔﻬﺟ نﻣ ﺎﻬﻣﺳﺎﺑ ثدﺣﺗﯾو ﺔطﻠﺳﻟا ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾوﻬﻟﺎﺑ سﻣ وﻫ ﺔﻟودﻟﺎﺑ وأ ﺔﻣﻷﺎﺑ وأ نطوﻟﺎﺑ سﻣ لﻛﻓ ،نذٕاو ، لﻛ :ﺎﺿﯾأ ﺢﯾﺣﺻ سﻛﻌﻟاو ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾوﻬﻟﺎﺑ سﻣ ﺔﻣﻷاو نطوﻟﺎﺑ سﻣ تﻗوﻟا سﻔﻧ ﻲﻓ وﻫ وأ .ﺔﻟودﻟا
3
-:ﺎﯾﺟوﻟوﺑورﺛﻧﻷا ءﺎﻣﻠﻋ روظﻧﻣ نﻣ ﺔﯾوﻬﻟا
ﺗ لﻌﺟ ﺣﻟا ﻷا مﻠﻌﻟ ﺔﯾﺑﺳﻧﻟا ﺔﺛاد ﻧﺛ مﻠﻌﻟا اذﻫ موﻬﻔﻣ دﯾدﺣﺗ ﺔﺑوﻌﺻ ﺎﯾﺟوﻟوﺑور ، ﻷا نﻣو و ﺔﯾﻫﺎﻧﺗﻣ ﺔﻗدﺑ ﻪﻋوﺿوﻣ دﯾدﺣﺗ بﻌﺻ اذﻫ ﻊﺟرﯾ ﻻ ﻰﻟإ ﺔﺑوﻌﺻ ﻩرﺎﻛﻓأ ﻊﺟرﯾ ﺎﻣ ردﻘﺑ . ﻪﺗﯾﻟوﻣﺷ و ﻊﺳاوﻟا ﻪﺣوﻣط ﻰﻟا وا ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻻا موﻠﻌﻟا صﺧﺗ ﻲﺗﻟا ثﺎﺣﺑﻻا لﻛ ﻰﻠﻋ رﺷﺎﺑﻣﻟا ﺎﻫرﯾﺛﺄﺗ و ﺎﯾﺟوﻟوﺑورﺗﻧﻻا روطﺗ ﻪﻠﺟﺳﯾ يذﻟا و مﻠﻌﻟا اذﻫ حﺎﺟﻧ نﯾﺑ طﺑرﻟا و لوﻣﺷﻟا ةرورﺿ ﻰﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﺑورﺗﻧﻻا لﯾﻣﺗ كﻟذﻟ ، ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ، ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا ، ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا رﻫاوظﻟا لوﺣ رﯾﻛﻔﺗ لﻛ موﻠﻌﻟا . نﺎﺳﻧﻻا صﺧﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ،مﯾﻬﻓ) 1986 ص ، 7 ( نﻣ و ﻪﯾﻓ رﺛؤﺗ ﻲﺗﻟا رﻫاوظﻟا عاوﻧا ﻊﯾﻣﺟ مﻬﻓ لوﺎﺣﯾ و نﺎﺳﻧﻻا وﻫ و دﺣاو نﺋﺎﻛ ﻰﻠﻋ ﻪﻣﺎﻣﺗﻫا زﻛرﯾ ﺎﯾﺟوﻟوﺑورﺗﻧﻻا مﻠﻋ . ( ﺔﺳﺎﻧﻻا وأ ﺔﻧﺳﻧﻻا وأ نﺎﺳﻧﻻا مﻠﻋ ) ﻪﺗﯾﻣﺳﺗ ذﺧا ﺎﻧﻫ ثﯾﺣ نﻣ يرﺷﺑﻟا سﻧﺟﻟا ﺔﺳارد ﻲﻫ ﺎﯾﺟوﻟوﺑورﺗﻧﻻﺎﻓ ، (ﺔﻧﺳﻟﻷا ) مﻬﻟﺎﺻﺗا لﺋﺎﺳو و مﻬﺗﺎﻌﻣﺗﺟﻣ و مﻬﻟوﺻا و ﻩدارﻓا مﺎﺳﺟا . نﺎﺳﻧﻻا بﻧاوﺟﻟ ﺔﻠﻣﺎﺷ و ادﺟ ﺔﻌﺳاو مﻠﻌﻟا اذﻫ دودﺣ نوﻛﺗﻟ ةرﻛﻓ وأ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ﺔﻗﻼﻋ وأ ةدﺎﻣ نﻣ ﻪﻧوﺟﺗﻧﯾ ﺎﻣ لﻛ و ﺳا ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗ فادﻫا قﯾﻘﺣﺗﻟ لﻣﻌﺗﺳا مﻠﻋ ﺎﻬﻧوﻛ ﺎﯾﺟوﻟوﺑورﺗﻧﻷﺎﺑ ﺎﻘﯾﺻﻟ ﺢﺑﺻا ﺎﻣﻟﺎط يذﻟا مﺎﻬﺗﻻا نﻋ جرﺎﺧ وﻫ و ﺔﯾرﺎﻣﻌﺗ . ﻲﺑﻠﺳﻟا وأ ﻲﺑﺎﺟﯾﻻا ﻪﻘﯾﺑطﺗ لﺎﺟﻣ ددﺣﯾ يذﻟا وﻫ نﺎﺳﻧﻹﺎﻓ دﯾﺎﺣﻣ ﺎﻣﺋاد مﻠﻌﻟﺎﻓ مﻠﻌﻟا اذﻫ ﺔﯾﻟوؤﺳﻣ نﺄﺑ دﺎﻘﺗﻋﻻا دﺎﺳ ﻰﺗﺣ ﺔﺑارﻐﻟا ﻊﻓادﺑ ﻻوأ ﺔﯾﺋادﺑ تﺎﻌﻣﺗﺟﻣ ﻰﻋدﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ﺔﺳارد نﻣ دﻟوﺗ ﺎﯾﺟوﻟوﺑورﺗﻧﻻا عوﺿوﻣ سردﯾ مﻠﻋ ﻻا ﻲﻫ ﺎﻣ ﺎﯾﺟوﻟوﺑورﺗﻧﻻا ةﺎﻣﺳﻣﻟا تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ﻰﻠﻋ زﯾﻛرﺗﻟا نﻣ فدﻬﻟا نﺎﻛ دﻗ و ، طﻘﻓ ﺔﯾﺋادﺑﻟا تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا و ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺎﻬﺑﯾﻛرﺗ ﺔطﺎﺳﺑ و ﺎﻬﻣﺟﺣ رﻐﺻ طورﺷ نﻣ تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ﻩذﻫ ﻩرﻓوﺗ ﺎﻣﻟ لﺑ ﺎﻬﺗاذ دﺣ ﻲﻓ ﺔﯾﺎﻏ سﯾﻟ ﺔﯾﺋادﺑ . ﻲﻓارﻐﺟﻟا ﺎﻫزﯾﺣ ﺔﯾدودﺣﻣ ﺔﻧﺳ ﻰﺗﺣ 1492 مﯾدﻘﻟا مﻟﺎﻌﻟا ﻰﻠﻋ رﺻﺗﻘﯾ فورﻌﻣﻟا مﻟﺎﻌﻟا نﺎﻛ مﻟﺎﻌﻟا فﺎﺷﺗﻛا ثدﺣ ﻲﺗﺄﯾﻟ طﺳوﺗﻣﻟا رﺣﺑﻟا ﻩزﻛرﻣ و ةدﺎﻋﻻ ﺔﺣﻠﻣﻟا ﺔﺟﺎﺣﻟا نﻣ ﺎﻋوﻧ قﻠﺧﯾ فوﺳ ثدﺣﻟا اذﻫ ، ﻲﻛﯾرﻣﻻا مﻟﺎﻌﻟا دﯾدﺟﻟا ﻰﺗﺣ نﺎﺳﻧﻻا ﻪﯾﻟا لﺻوﺗ ﺎﻣ ﻲﻓ رظﻧﻟا لﺛﻣ مﻫ لﻫ ( جوﻧزﻟا ) ﺎﯾﻘﯾرﻓا ﻲﻓ و ( دوﻧﻬﻟا ) ﺎﻛﯾرﻣا ﻲﻓ ددﺟﻟا رﺷﺑﻟا ءﻻؤﻫ لوﺣ تﻻؤﺎﺳﺗﻟا يرﺛﯾ و فرﺎﻌﻣ نﻣ نﻻا . نﯾرﺧﻻا لﺟر ﺎﯾﺟوﻟوﺑورﺛﻧﻷا ذإ ﻲﻣرﯾ ﻰﻟإ ﺔﻓرﻌﻣ ،رﺧﻵا وﻫو ﺎﻧﻫ بوﻌﺷﻟا ،ﺔﯾﺑوروﻷا رﯾﻏ نﻟ لﻌﻔﯾ ىوﺳ رﻬﺻ تﺎﻓﺎﻘﺛ ﻩذﻫ ﺷﻟا بوﻌ ءاوﺗﺣاو ،ﺎﻬﺗﺎﻗورﻓ ﺎﻬﺗﻟﺎﺻﺄﺑ ﺔﯾﺣﺿﺗﻟاو ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو قﺣﺳ ﺎﻬﺧﯾراوﺗ .ﺔﺻﺎﺧﻟا ،يواوزﻟا) 2003 ص ، 122 (- 49 - نﯾﻧرﻘﻟا نﯾﺑ ﺎﻣ و 16 و 19 رﺧﻻا وﺣﻧ بارﻐﺗﺳﻻا ةرظﻧ نﻣ يأ ﻪﻣﻬﻓ ﺔﻟوﺎﺣﻣ ﻰﻟا رﺧﻻا وﺣﻧ لوﺿﻔﻟا درﺟﻣ نﻣ جردﺗﻧﺳ ﻰﻠﻋ ةرطﯾﺳﻟا لﺟا نﻣ ةرﻛﻓ لﻼﺧ نﻣ يأ مﻬﻔﻟا و لﯾﻠﺣﺗﻟا ةرظﻧ ﻰﻟا . ﻪﻣﻬﻓ بﺟﯾ رﺧﻻا نرﻘﻟا ﻲﻓ 19 نرﻘﻟا رﻛﻓ دﺎﺳ يذﻟا موﻬﻔﻣﻟا وﻫ و شﺣوﺗﻣﻟا نﺎﺳﻧﻻا موﻬﻔﻣ نﻣ لوﺣﺗﻧ 18 نﺎﺳﻧﻻا موﻬﻔﻣ ﻰﻟا رﻣﯾ درﻔﻟا نﺎﺳﻧﻻا لﺛﻣ ، بوﻌﺷﻟا لﻛ ﺎﻬﺑ ترﻣ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗ ﺔﻠﺣرﻣ ﻻا وﻫ ﺎﻣ ﻲﺋادﺑﻟا نﺎﺳﻧﻻا ﺢﺑﺻﯾ كﻟذﺑ و ﻲﺋادﺑﻟا ا يأ ﺞﺿﻧﻟا ﻰﻟا لوﺻوﻟا لﺑﻗ ﺔﻟوﻔطﻟا ﺔﻠﺣرﻣﺑ ﻲﻓ ﻲﺋادﺑﻟا نﺎﺳﻧﻻا لﺧد و ﺔﯾرﺷﺑﻟا ﺔﻟوﻔط ﻻا ﻲﻫ ﺎﻣ ﺔﯾﺋادﺑﻟا ن روﻠﯾﺎﺗ ﻲﻛﯾرﻣﻻا رﻬظﯾ و ، ىرﺧﺄﺑ وا ةروﺻﺑ نﺣﻧ ﻻا وﻫ ﺎﻣ رﺧﻻا اذﻫ نا ذا ، ﻪﻟ ﺔﯾادﺑﻛ ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻻا ﺦﯾرﺎﺗ نﺎﺑﺳﺣ ﺔﻧﺳ 1871 نﺎﻏروﻣ سﯾوﻟ مﺛ ﺔﯾﺋادﺑﻟا تﺎﻓﺎﻘﺛﻟا بﺗﻛﯾﻟ 1877 . ﻲﺋادﺑﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا بﺗﻛﯾﻟ ا ﺔﯾرظﻧﻟا بﺳﺣ و سﻔﻧﺑ ترﻣ ﺔﯾرﺷﺑﻟا لﻛ نا و يرﺷﺑﻟا سﻧﺟﻟا ﺎﻬﺑ رﻣ ﻲﺗﻟا لﺣارﻣﻟا سﻔﻧﺑ رﻣﯾ درﻔﻟا ﺔﯾروطﺗﻟ ﻰﻟا طﯾﺳﺑﻟا نﻣ و مدﻘﺗﻣﻟا ﻰﻟا ﻲﺋادﺑﻟا نﻣ لﺎﻘﺗﻧﻻا رﺎﺑﺗﻋﺎﺑ رﺎﺳﻣﻟا اذﻫ ﺔﯾﺎﻬﻧ ﻲﻫ ةرﺎﺿﺣﻟا نا و روطﺗﻟا لﺣارﻣ .ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗ وا ﺔﯾﺋادﺑ وا ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ودﺑﺗ اذا ىرﺧﻻا تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ، بﻛرﻣﻟا و تروﺑﻻ) ،ﻪﯾﯾﻧرﺎﻓ 2004 ص ، 11 ( اذإ نﺎﻛ ثﺣﺑﻟا ﻲﺟوﻟوﺑورﺛﻧﻹا دﻗ أدﺑ ﻲﻓ نرﻘﻟا ،ﻲﺿﺎﻣﻟا ﻪﻧﺈﻓ دﻬﺷﯾ ﺎﻓﺎطﻌﻧا موﯾﻟا ،ارﯾﺑﻛ ﺎﻣﯾﻓ قﻠﻌﺗﯾ رظﻧﻟﺎﺑ ﻰﻟإ ﻪﻋوﺿوﻣ يذﻟا وﻫ مﻟﺎﻋ وﻫو نﯾﯾﺷﺣوﻟا فﺎطﻌﻧا ّمﻧﯾ نﻋ لوﺣﺗ يرذﺟ ﻲﻓ ةرظﻧﻟا ﻰﻟإ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﺋادﺑﻟا . نﻣﻛﯾو اذﻫ لوﺣﺗﻟا ﻲﻓ ﻲﻌﺳﻟا ﻰﻟإ مدﻫ ﺔﯾرظﻧ ا لﺎﻘﺗﻧﻻ نﻣ طﯾﺳﺑﻟا بﻛرﻣﻟا ﻰﻟإ ﻲﻓ لﻛ ،تﻻﺎﺟﻣﻟا نﻣو لﻔﺳﻷا ﻰﻟإ ﻰﻠﻋﻷا ﻰﻠﻋ ىوﺗﺳﻣ ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا اذﻫو ﻲﻧﻌﯾ ﻲﻓ تﻗوﻟا ﻪﺳﻔﻧ مدﻫ سﺳأ ﻲﻟﺎﻌﺗﻟا نﯾﯾﺋادﺑﻟا ةرظﻧﻟ ازوﺎﺟﺗ و ﻲﺑرﻐﻟا نﻣ روظﻧﻣ ﻲﺑوروأ سّﺳؤﻣ ﻰﻠﻋ فﻗﺎﺛﺗ موﻘﯾ ﻰﻠﻋ ةرطﯾﺳﻟا ﻰﻠﻋو قراوﻔﻟا ضﻓر ،ةرﯾﺎﻐﻣﻟاو ﻰﻧﻌﻣﺑو رﺧآ ﺔﻣﺛ تﻻوﺎﺣﻣ فﺷﻛﻠﻟ نﻋ لوﺻأ ةرظﻧﻟا ﺔﯾﺑوروﻷا ﺔﻣﺎﻋ رﺧﻵا ﻰﻟإ ﻰﻟإو نﯾﯾﺋادﺑﻟا ﺔﺻﺎﺧ لﻛﺑ ﺎﻣ يوطﻧﺗ ﻪﯾﻠﻋ ﻩذﻫ ةرظﻧﻟا نﻣ ﺔﻋزﻧﻟا ﺔﯾزﻛرﻣﻟا نﻣو مﻫو ﺔﯾﺗاذﻟا . رﺑﺗﻌﯾ موﻬﻔﻣ ﺔﯾوﻬﻟا نﻣ مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا ﺔﺑﻌﺻ دﯾدﺣﺗﻟا ﺎﻫرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ موﻬﻔﻣ كرﺣﺗﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو ءﺎﻧﺑ مﺋاد نﻣ لﻼﺧ تﺎﯾﻌﺿوﻟا ﻲﺗﻟا وﻛﯾ ن ﺎﻬﯾﻓ دارﻓﻷا تﺎﻋﺎﻣﺟﻟاو ﺔﯾﻋوﻧو ةدوﺟوﻣﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺎﻬﻧﯾﺑ ﻲﻓو لﻛ كﻠﺗ تﺎﯾﻌﺿوﻟا ﺎﻣو ثدﺣﯾ ﺎﻬﻠﺧاد نﻣ ،تﺎﻗﻼﻋ ذإ موﻘﯾ ءﺎﻣﺗﻧﻻا روﻌﺷ ﺔﻔﯾظوﺑ ﺔﻣﺎﻫ ﻲﻓ دﯾﻛﺄﺗ ﺔﯾوﻬﻟا مﺳرو ﺎﻫدودﺣ ،ﻲﻛرﺗ نﺑ) . 2013 ص ، 482 ( ﺔﯾوﻬﻟﺎﻓ رﺳﺟ رﺑﻌﯾ نﻣ ﻪﻟﻼﺧ درﻔﻟا ﻰﻟإ ﻪﺗﺋﯾﺑ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ،ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟاو ﻲﻬﻓ ءﺎﻣﺗﻧﻻﺎﺑ سﺎﺳﺣإ قﻠﻌﺗﻟاو ،ﺔﻋوﻣﺟﻣﺑ ﻪﯾﻠﻋو ةردﻘﻟﺎﻓ ﻰﻠﻋ تﺎﺑﺛإ ﺔﯾوﻬﻟا ﺔطﺑﺗرﻣ ﺔﯾﻌﺿوﻟﺎﺑ ﺎﻬﻠﺗﺣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻋﺎﻣﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﻣوظﻧﻣﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا قﺳﻧو تﺎﻗﻼﻌﻟا . ﺎﻬﯾﻓ ،ﺔﻔﯾﻠﺧ دﻟو) 2003 ص ، 92 ( ﻰﻟا دوﻌﯾ رﻣا وﻫ و رﯾﺑﻛﻟا مﯾﺧﺿﺗﻟﺎﺑ تﯾظﺣ ﻲﺗﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا نﻣ ﺔﯾوﻬﻟا موﻬﻔﻣ نا رﺳورﺟ درﻔﻟأ ىرﯾ اذﻫ رﺛﺎﻧﺗ و ﺎﯾﺟوﻟوﻛﯾﺳﻟا و ﺎﯾﺟوﻟوﺑورﺛﻧﻻا و ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻻا موﻠﻌﻟا لﻘﺣ لﺧاد ةدﻋ تﺎﺻﺻﺧﺗ فﺎﻔﺿ ﻰﻠﻋ موﻬﻔﻣﻟا ﺔﺣوﺗﻔﻣﻟا ﺔﯾرﻛﻔﻟا ﺔﻓزﺎﺟﻣﻟا نﻣ ﺎﺑرﺿ ﻩرﺻﺣﻟ ﺔﻟوﺎﺣﻣ لﻛ لﻌﺟﯾ يذﻟا ءﻲﺷﻟا ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا موﻠﻌﻟا ﻰﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﯾﺳوﺳﻟا . ﺔﻓﺎﻛ تﻻﺎﻣﺗﺣﻻا ﻰﻠﻋ ،ﻰﺟﺗرﻣﻟا) 2009 ص ، 03 ( ورﺛﻧﻷا مﺟﻌﻣ ﺔﯾﻌﺟرﻣ وأ ،مﯾﻗ ﺔﻣوظﻧﻣ و ةﺎﯾﺣ طﻣﻧ وأ ،ةدﺎﻌﻟا لﺎﻛﺷأ دﺣأ : ﺎﻬﻧﺄﺑ ﺎﻬﻓّرﻋ دﻘﻓ ،ﺎﯾﺟوﻟوﻧﺛﻹا و ﺎﯾﺟوﻟوﺑ ﺔﯾﻗﻼﺧأ ةرﻔﯾﺷ تاذ . ،رازﯾاو تﻧوﺑ) 2006 ص ، 990 ( رﺎﻫدزا ءدﺑ ﻊﻣ ةزﯾﻣﺗﻣﻟا ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﻪﺗﺎﻣﺳﺑ فارﺗﻋﻻاو "رﺧﻵا" ﺔﯾوﻫ مﻬﻓ وﺣﻧ قﯾرطﻟا ﻲﻓ ﺎﯾﺟوﻟوﺑورﺛﻧﻷا مدﻘﺗﺗو ﻟا ثوﺣﺑﻟا ﺎﻧﻫو ،ﺎﻛﯾرﻣأ ﻲﻓ ﻩذﯾﻣﻼﺗو ساوﺑ زﻧارﻓو ،ارﺗﻠﺟﻧإ ﻲﻓ درﺎﺷﺗرﺑ زﻧﺎﻔﯾ ٕاو نوارﺑو ﻲﻛﺳﻓوﻧﯾﻟﺎﻣ يدﯾأ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻠﻘﺣ ﺔﯾدﺎﻣﻟا رﻫﺎظﻣﻟﺎﺑ ءﺎﻔﺗﻛﻻا مدﻋ طﻘﻓ اذﻫ ﻲﻧﻌﯾ ﻻو .ﺎﻬﻠﺧاد نﻣ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﺳارد ﺔﻟوﺎﺣﻣ ﻲﻓ لﺛﻣﺗﯾ ﺎﻣﻬﻣ ﻻوﺣﺗ دﺟﻧ
- 50 - ﻻا تﺎﻗﻼﻌﻟاو رﻋﺎﺷﻣﻟﺎﺑ مﺎﻣﺗﻫﻻا ءدﺑو ،تﺎﻓﺎﻘﺛﻠﻟ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﻟوﺎﺣﻣ ﺎﺿﯾأ ﻲﻧﻌﯾ لﺑ ،ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا لﻌﻔﻟا دودرو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟ ،ﺎﻬﻧﻋ ﺎﻬﻠﻣﺣﯾ ﻲﺗﻟا تاروﺻﺗﻟاو ﻪﻟوﺣ نﻣ مﻟﺎﻌﻟا رﻫﺎظﻣ ثﺣﺑﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ ﻲﻓ درﻔﻟا ﺎﻬﺑ ىرﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻔﯾﻛﻟا ﻰﻟإ لوﺻوﻟا يذﻟا نﺎﺳﻧﻹا نطﺎﺑو ،ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا نطﺎﺑ ﻰﻟإ ﻩذﻫ صوﻐﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ تﻠﺛﻣو ،ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا ﻪﺗﻓﺎﻘﺛ رﺎطإ ﻲﻓ ﻪﺗﺄﺷﻧﺑ كﻟذ ﻲﻓ ارﺛﺄﺗﻣ ﺔﺳردﻣ روﻬظﻟ سﺎﺳﻷا ،ﺎﻬﻠﺛﻣﯾ " ﺎﻛﯾرﻣأ ﻲﻓ "ﺔﯾﺻﺧﺷﻟاو ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا . سﺎﺳﺣإ وﻫو ،تﺎﻣوﻘﻣو رﺻﺎﻧﻋ ﻪﻟ ءﻲﺷ ﺎﻣﻧإ و ﺎﯾﻣﻼﻫ ﺎﯾﻠﻛ ﺎﯾﻟﺎﻣﺟإ ﺎﺋﯾﺷ تﺳﯾﻟ ﺔﯾوﻬﻟا نأ يرﻫوﺟﻟا دﻣﺣﻣ رﻛذﯾ تﺎﯾوﻫ وأ تﺎﻧﯾوﻛﺗ ءﺎﯾﺷأ ﻰﻟإ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ًاوﺿﻋ ﻪﻧوﻛ مﻛﺣﺑ ﻲﻣﺗﻧﯾ نﺎﺳﻧﻹﺎﻓ ، دﻋﺎﺻﺗﺗ تﺎﻧﺎﯾﻛﺑ ﻲﻫ ،ةدﯾدﻋ ﺎﻧوﻛﻣ ﺔﻘﺑط ﻰﻟ ٕاو ﺔﻧﯾﻌﻣ ةرﺳأ ﻰﻟإ ﻲﻣﺗﻧﯾ وﻬﻓ ،رﺷﺎﺑﻣ رﯾﻏ وأ رﺷﺎﺑﻣ لﻛﺷﺑ ﺎﻬﯾﻓ لﺧدﯾ ﻲﺗﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﻛﺑﺷ ت ﻩﺎﺟﺗ ءﻻوﻟﺎﺑ رﻌﺷﯾ ﻻ دﻗ نﺎﺳﻧﻹاو .ةرﯾﺛﻛ ءﺎﯾﺷأو ،نﯾﻌﻣ نطو ﻰﻟ ٕاو ،نﯾﻌﻣ نﯾد ﻰﻟٕاو ،ﺔﻧﯾدﻣ وأ ﺔﯾرﻗ ﻰﻟٕاو ،ﺔﻧﯾﻌﻣ نﯾﺑ قﺎﺳﺗا كﺎﻧﻫ نوﻛﯾ ﻻ دﻗ لﻗﻷا ﻰﻠﻋ لﻘﻧﻟ وأ تاءﺎﻣﺗﻧﻻا ﻩذﻫ لﻛ ،تاءﺎﻣﺗﻧﻻا ﻩذﻫ نﻣ ءﺎﻣﺗﻧا لﻛﻟ ﻪﺋﻻو ﺔﺟرد نﯾوﻛﺗ ﻲﻓ تﺎﯾﻟﺎﻛﺷإ ةدﻋ حرطﺗ ءﻻوﻟا فﻗاوﻣ ﻲﻓ ﺔﯾددﻌﺗﻟا ﻩذﻫو ،ءﻻوﻟا اذﻫ فﻌﺿﯾ دﻗو ﻪﺗرﺳﻷ ءﻻوﺑ رﻌﺷﯾ دﻘﻓ ﺔﯾوﻬﻟا . ) ،دﯾرﻓ دﻣﺣأ 2005 ( ،ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا فورظﻟا نﻋ لزﻌﻣﺑ مﺗﺗ نأ نﻛﻣﯾ ﻻ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾوﻬﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ نأ كﻟذ ﻰﻧﻌﻣ ﻲﻘﺑطﻟا ءﺎﻧﺑﻟاو ﻲﻓ ﺔﯾﺿﻘﻟا ﺎﻧﻌﺿو اذ ٕاو ، ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ىوﻘﻟاو تﺎﺋﻔﻟا ﺢﻟﺎﺻﻟ ًﺎﻣﺋﻼﻣ ﺎﺣﯾﺣﺻ ءادأ ﺎﻫرودﻟ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ءادأو ،ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا . ﻊﻣﺗﺟﻣ لﻛ ﻲﻓ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا ةزﻬﺟأ ﺔﻔﯾظو ﻲﻫ ﺔﯾوﻬﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻟا ﺔﻣﻬﻣ نأ ﺎﻧﯾأرﻟ ﺢﯾﺣﺻﻟا ﺎﻫرﺎطإ نﯾﯾرﺋازﺟﻟا نﯾرﻛﻔﻣﻟا رﻬﺷأ نﻣو يذﻟا ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣ رﻛﻔﻣﻟا رﻛذﻧ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾوﻬﻟا عوﺿوﻣﻟ اوﻗرطﺗ نﯾذﻟا سﻣﻟ ﺔﯾرﻫوﺟ ﺔﻘﯾﻘﺣ ،ﺔﻣﺎﻋ ةروﺻﺑ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا نﻋ ﻪﺗرﻛﻓ وأ ،ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﻪﺗﻠﻛﺷﻣ ﺔﻌﯾﺑطﻟ ﻪﺑ صﺎﺧو لﻘﺗﺳﻣ مﻬﻓ نﯾوﻛﺗ ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺣﺑ ﻊﻣﺗﺟﻣ لﻛ نأ ﻲﻫو ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا ﻪﺗﻠﺣرﻣ بﺳﺣﺑ كﻟذو ، نﺑا ﺔﯾؤر ﻲﻓ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣﻟا نأ رﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ،ﻊﻣﺗﺟﻣ لﻛ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﻌﯾﺑطو ﺎﻬﺗﯾﻋوﻧ ﺎﻬﻟ ﻲﺑﻧ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا ﻪﺗﻠﺣرﻣ ﻪﻟ رﺧآ ﻊﻣﺗﺟﻣ نﻣ لوﻠﺣﻟا دارﯾﺗﺳا ﻊﻧﻣﯾ يذﻟا لﻛﺷﻟﺎﺑ ﻊﺑرأ ﻩدﺎﻌﺑأ ﻩدﻧﻋ ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا حرطﻟا نأو ، :ﻲﻫو ﻣﻟا ﺑ ﺔﻋﺎﻧﺻﻟا ،ﻲﻠﻣﻌﻟا قطﻧﻣﻟا ،ﻲﻟﺎﻣﺟﻟا ﻪﯾﺟوﺗﻟا ،ﻲﻗﻼﺧﻷا أد ةرﺎﺿﺣﻟا ءﺎﻧﺑﻟ يذﻟاو ، ﻲﺑﻧ نﺑا ﻪﯾﻟإ لﺻﯾ نأ دﯾرﯾ ، ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺎﻫرﺻﺎﻧﻋ مﺿ ﺎﻧﻟ ﻰﻧﺳﺗﯾ ﻰﺗﺣ ،تﺎﻫﺎﺟﺗا ﺔﺛﻼﺛ وأ ،نﯾﻫﺎﺟﺗا ﻲﻓ ﺔﻠﻛﺷﻣﻠﻟ رظﻧﻧ نأ ﻰﻟإ نﯾرطﺿﻣ ﺎﻧﺳﻔﻧأ دﺟﻧ ، ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻩذﻫ غوﺻﻧ ﻲﻛﻟ ًارﯾﺧأو ،ًﺎﻌﯾﻣﺟ رﺻﺎﻧﻌﻟا ﻩذﻫ نﯾﺑ ﺔﯾرورﺿﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا دﯾدﺣﺗ مﺛ نﻣو ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺎﻫرﺻﺎﻧﻋو .ذﯾﻔﻧﺗﻠﻟ ًﻼﺑﺎﻗ فﯾرﻌﺗﻟا لﻌﺟﺗ ،ﺔﯾﻓاو ﺔﯾوﺑرﺗ ﺔﻏﺎﯾﺻ ،ﻲﺑﻧ نﺑ) 2000 ص ، 43 ( لﯾﻠﺣﺗ ﻰﻟإ ًﻻوأ جﺎﺗﺣﻧ ،ﻪﻟوﺣ رظﻧ تﺎﻬﺟو نﯾوﻛﺗ ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا كﻠﺗﻣﻧو ،ﺔﻓﺎﻘﺛﻠﻟ ﻲﺑﻧ نﺑا ﻪﺣرط يذﻟا فﯾرﻌﺗﻟا اذﻫ مﻬﻔﻧ ﻲﻛﻟو :ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا رﺻﺎﻧﻌﻟا نﻣ نوﻛﺗﯾ وﻬﻓ ،ًﺎﯾﻠﺟﺗﻣو ًﺎﺣﺿاو نوﻛﯾ ﻰﺗﺣ ،ﻪﺗﺎﻧوﻛﻣو ﻩرﺻﺎﻧﻋ ﺎﻘﺛﻟا فﯾرﻌﺗ أدﺑﯾ ،ﺔﯾﻘﻠﺧﻟا تﺎﻔﺻﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ :ًﻻوأ لﻛ سﺎﺳأ نأ دﻘﺗﻌﯾ ﻪﻧﻷ ،ﻲﻗﻼﺧﻷا رﺻﻧﻌﻟا اذﻬﺑ ﻲﺑﻧ نﺑا دﻧﻋ ﺔﻓ ،ﺔﯾﻗﻼﺧأ ﺔﻔﺳﻠﻓ ةروﺻ ذﺧﺄﯾ يوﺑرﺗ ﺞﻬﻧﻣﻟ ًﺎﻘﺑط ثدﺣﯾ فﯾﻟﺄﺗﻟا اذﻫو ،صﺎﺧﺷﻷا مﻟﺎﻌﻟ فﯾﻟﺄﺗو بﯾﻛرﺗ ةرورﺿﻟﺎﺑ وﻫ ﺔﻓﺎﻘﺛ .ﺔﻓﺎﻘﺛ ﺔﯾﻷ ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ﺔطﺧﻟا ﻲﻓ تﺎﻣوﻘﻣﻟا ﻰﻟوأ ﻲﻫ ﺔﯾﻗﻼﺧﻷا ﺔﻔﺳﻠﻔﻟاو قﻼﺧﻷاو
- 51 - مﯾﻘﻟا :ًﺎﯾﻧﺎﺛ مظُﻧ اذإ ّﻻإ ،لﺎﻌﻓ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟا طﺎﺷﻧ اذ نوﻛﯾ نأ نﻛﻣﯾ ﻻ صﺎﺧﺷﻷا مﻟﺎﻋ نأ ﻲﺑﻧ نﺑا دﻘﺗﻌﯾ ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا لﺎﺟﻣﻟا ﻲﻓو .ﺎﻬﻋﺎﻌﺷإ لﺳرﯾ نأ ﻻو ،ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا لﺑﻘﺗﺳﯾ نأ نﻛﻣﯾ ﻻ ﻪﯾأر بﺳﺣ لزﻌﻧﻣﻟا درﻔﻟﺎﻓ ،ﻲﻋﺎﻣﺗﺟا بﯾﻛرﺗ ﻰﻟإ لوﺣﺗو ﻧﻋ ﻰﻟإ لوﺣﺗﺗ نأ نﻛﻣﯾ ﻻ ءﺎﯾﺷﻷاو رﺎﻛﻓﻷا نﺈﻓ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا سﯾﻠﻓ ،ًﺎﺑﯾﻛرﺗ تﺣﺑﺻأو ﺎﻫؤازﺟأ تﻔﻟﺂﺗ اذإ ّﻻإ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛ رﺻﺎ .ًادﺑأ ﻰﻧﻌﻣ ﺔﻟزﻌﻧﻣﻟا ةرﻛﻔﻟا وأ لزﻌﻧﻣﻟا ءﻲﺷﻠﻟ رﺎﻛﻓﻷا نﻣ مﻟﺎﻋ ﻲﻓ ًﺎﻗرﺎﻏ نوﻛﯾ ﻪﺗدﻻو ذﻧﻣ درﻔﻟا نأ ﻲﺑﻧ نﺑا ىرﯾ ،ﻪﺗدﻻو ذﻧﻣ درﻔﻟا ﺎﻬﻟ ضرﻌﺗﯾ ﻲﺗﻟا تارﯾﺛﺄﺗﻟا :ًﺎﺛﻟﺎﺛ ءﺎﯾﺷﻷاو ، ﺎﻓ ،مﺋاد راوﺣ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻣ شﯾﻌﯾ ﻲﺗﻟا يرﺟﺗ ﻲﺗﻟا ةروﺻﻟاو ،وﺣﺻﯾو ﻩﺎﯾﺎﻧﺛ ﻲﻓ نﺎﺳﻧﻹا مﺎﻧﯾ يذﻟا ﻲﻠﺧادﻟا طﯾﺣﻣﻟ ضﻌﺑ ﺢﺑﺻﺗ ﺎﻣ نﺎﻋرﺳ نﻛﻟ ،ةزﻐﻠﻣ ﺔﻐﻠﺑ ﺎﻧﺣور ﻪﯾﻓ لﯾﺻﻔﺗ لﻛ بطﺎﺧﯾ يذﻟا ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا ﺎﻧرﺎطإ نّوﻛﺗ ،ﺔﯾﻣوﯾﻟا ﺎﻧﺗﺎﯾﺣ ﺎﻬﯾﻠﻋ ﺎﻌﺑ ةدﺣاو ةرﻣ لﺻﺗﺗ ﺔﯾﺋﺎﻧﺛﺗﺳا فورظ ﺎﻧﻟ ﺎﻫرﺳﻔﺗ ﺎﻣدﻧﻋ ،ﺎﻧﯾرﺻﺎﻌﻣﻟو ﺎﻧﻟ ﺔﻣوﻬﻔﻣ ﺎﻧﺗارﺎﺑﻋ مﻟﺎﻋو ءﺎﯾﺷﻷا مﻟﺎﻋو رﺎﻛﻓﻷا مﻟ .رﺻﺎﻧﻌﻟا ﺎﻧﺳﯾﯾﺎﻘﻣ نأ ﻲﺑﻧ نﺑا ىرﯾ ثﯾﺣ ،ﻪﯾﻓ دﻟو يذﻟا طﺳوﻟا ﻲﻓ ةﺎﯾﺣﻟا بوﻠﺳﺄﺑ درﻔﻟا كوﻠﺳ طﺑرﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا :ًﺎﻌﺑار ﺎﻧﻛوﻠﺳ دّدﺣﺗ ﻲﺗﻟا ﻲﻫ سﯾﯾﺎﻘﻣﻟا ﻩذﻫ ،رﺷ كﻟذو رﯾﺧ اذﻫ وأ ،ﺢﯾﺑﻗ كاذو لﯾﻣﺟ اذﻫ ﺎﻧﻟوﻗ ﻲﻓ لﺛﻣﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺗاذﻟا ﻓ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻰﻟإ ﻪﺗاذ لﻘﻌﻟا رود ددﺣﺗ ﺎﻬﻧإ ،ﺎﻧﻟوﻘﻋ لﺧدﺗﺗ نأ لﺑﻗ تﻼﻛﺷﻣﻟا مﺎﻣأ ﺎﻧﻔﻗوﻣ ددﺣﺗ ﺎﻣﻛ ،ﻪﻣوﻣﻋ ﻲ ﻊﻗاوﻟا ﻲﻓ دّدﺣﺗ ﺎﻬﻧأ يأ .نﯾﻌﻣ ﻊﻣﺗﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻪﺗﯾﻠﻋﺎﻓ زﯾﯾﻣﺗﺑ ﺎﻧﻟ ﺢﻣﺳﺗ ﺔﯾﻓﺎﻛ ﺔﺟرد ﻲﻫو ،ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔﺟرد ﻘﻠطأ ﺎﻣ وأ ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻲﻧﺎﺑﻣﻟا دّدﺣﺗ ﺎﻣﻛ ،درﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا ﻲﻧﺎﺑﻣﻟا .ةﺎﯾﺣﻟا بوﻠﺳأ ﻪﯾﻠﻋ ﺎﻧ ﺔﻓﺎﻘﺛﻠﻟ ﻲﺑﻧ نﺑا دﻧﻋ رظﻧﻟا ﺔﻘﯾرط نﻣ سﺳﺄﺗﯾو قﻠطﻧﯾ ﺔﻓﺎﻘﺛﻠﻟ فﯾرﻌﺗﻟا اذﻫ ، ،مﺎﻐﻧﻷاو ناوﻟﻷا نﻣ وﺟ ﺎﻬﻧأ ىرﯾ ﻲﺗﻟا ،ﻩروﺻﺗ ىوﻘﯾ ًﺎﺻﺎﺧ ًﺎﺑوﻠﺳأو ًﺎﻫﺎﺟﺗا نﺎﺳﻧﻹا ةﺎﯾﺣ ﻰﻠﻋ ﻊﺑطﺗ ﻲﺗﻟا ،تﺎﻛرﺣﻟاو نازوﻷاو لﺎﻛﺷﻷا ،دﯾﻟﺎﻘﺗﻟاو تادﺎﻌﻟا ذﻐﯾو ،ﻪﺗﯾرﻘﺑﻋ مﻬﻠﯾو .ﻪطوﺣﯾ يذﻟا رﺎطﻹاو نﺎﺳﻧﻹا نﯾﺑ يوﺿﻌﻟا طﺎﺑرﻟا ﺎﻬﻧأو ،ﺔﻗﻼﺧﻟا ﻪﺗﺎﻗﺎط ي 4 -:ﺔﺻﻼﺧﻟا دﻌﺗ ﺔﯾوﻬﻟا بﺎﺳﺗﻛا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﺔﻓﺎﻘﺛ ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻا وأ ﺎﻫرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ﻰﻔﺗﻛُﯾ ﻻو ﺔﻣﻬﻣ دﺟ " مﻫ "و " نﺣﻧ " ﻊﺿو بﺟﯾ لﺑ ﺎﻣ ﻣﺳﯾ ﻰ ـﺑ " دﺣﻟا " قﺎﻔﺗا نﻋ مﺟﻧﯾ عوﺿوﻣﻟا ﻲﻓ دﺣﻟا نﺈﻓ ،قدأ لﻛﺷﺑو ،ﻪﯾﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻟاو مﻋزﺗ يذﻟا دﺣﻟا كﻟذ نﯾﺑ دﺣﻟا وﻫ ﺎﻧﻫ دوﺻﻘﻣﻟا دﺣﻟا ًﺎﻌﺑط ،ﺎﻬﻟ ﻪﻌﺿو نورﺧﻵا دﯾرﯾ يذﻟا دﺣﻟا نﯾﺑو ﺎﻬﺳﻔﻧﻟ ﻪﺗﻌﺿو ﺎﻬﻧﺄﺑ ﺔﻋﺎﻣﺟﻟا نﯾﺗﯾﻗرﻋ نﯾﺗﻋوﻣﺟﻣ نﯾﺑ لﺻﻔﯾ ﺎﻣ ن ٕاو ،يزﻣرﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا روﺻﺗﯾ ﺎﻣﻛ ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا فﻼﺗﺧﻻا سﯾﻟ نﯾﺗﯾﻓﺎﻘﺛ ﻣﺎﻣﺗ لﻣﻌﺗ نأ ﺔﻋﺎﻣﺟﻠﻟ نﻛﻣﯾ ذإ ؛ﺄطﺧ نوﯾﻓﺎﻘﺛﻟا اذﻫ ﻲﻓ بﺑﺳﻟا دوﻌﯾو ،ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾددﻌﺗﻟا نﻣ ءﻲﺷ ﺎﻬﻔﻧﻛ ﻲﻓو ًﺎ ﻊﺿو يأ ،لﺻﻔﻟا " دﺣﻟا " ﺎﻬﺗﯾوﻬﻟ تاددﺣﻣﻛ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا تﺎﻣﺳﻟا ضﻌﺑﻟ ﺎﻬﻣادﺧﺗﺳاو زﯾﻣﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﻋﺎﻣﺟﻟا ةدارإ ﻰﻟإ ، ﺎﻬﺿﻌﺑ نﻋ ًﺎﻣﺎﻣﺗ ﺔﺑﯾرﻏ ﺎﻬﺳﻔﻧ ﱠدﻌﺗ نأ ًﺎﯾﻓﺎﻘﺛ ﺎﻬﺿﻌﺑ نﻣ ﺔﺑﯾرﻘﻟا تﺎﻋﺎﻣﺟﻟا نﺄﺷ نﻣو ،ﺔﯾﻋوﻧﻟا ﻟا لﺑ ضﻌﺑ ﻣو ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ﻲﻓ لزﻌﻧﻣ رﺻﻧﻋ لوﺣ فﻠﺗﺧﺗ ﺎﻣﻧﯾﺣ ﺔﯾدﺎﻌﺗ . نﺈﻓ ﺔﯾﻗرﻌﻟا ﺔﯾوﻬﻟاو ،ﻲﻟآ لﻛﺷﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯾوﻫ كﻼﺗﻣا ﻲﺿﺗﻘﯾ ﻻ ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔﻓﺎﻘﺛ ﻊﺑﺎطﺑ ﻊﺑطﺗﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا مدﺧﺗﺳﺗ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﻻا ﻲﻓ ضرﺎﻌﺗﻣ يأ ،فﻠﺗﺧﻣ لﻛﺷﺑ رﱠﯾﺟﺗ نأ ﺎﻬﺳﻔﻧ ﺔﻓﺎﻘﺛﻠﻟ نﻛﻣﯾو ،ﺎﻬﻠﻛ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا مدﺧﺗﺳﺗ ﺎﻣ َاردﺎﻧ ﺎﻬﻧﻛﻟ تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳ تﺎﻋوﻣﺟﻣﻟا نﯾﺑ ﺔﻠﯾوط ةرﺗﻓ مودﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا نﺈﻓ ،رﺎﺷﺗﻧﻻا ﺔﻌﺳاو ﺔﻋﺎﻧﻗ سﻛﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﯾوﻬﻟا بﺎﺳﺗﻛﻻ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا
- 52 - ظﻓﺎﺣﺗ لﻛﺷﺑ تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻩذﻫ مظﺗﻧﺗ ﺎﻣ ًﺎﺑﻟﺎﻏ لﺑ ،ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا تﺎﻓﻼﺗﺧﻼﻟ جردﺗﻣﻟا ءﺎﻐﻟﻹا ﻰﻟإ ةرورﺿﻟﺎﺑ يدؤﺗ ﻻ ﺔﯾﻗرﻌﻟا ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا فﻼﺗﺧﻻا ﻰﻠﻋ ﻪﻌﻣ . ﻛﻣﯾ ﺎﻣﻛ اذﻫ دﯾدﺟﺗ ن دﺣﻟا تارﯾﻐﺗﻠﻟ ﺎﻌﺑﺗ ﻻا ﯾﻋﺎﻣﺗﺟ ﺔ و ﺔﻟﺎﺣﻟا بﯾﺻﯾ رﯾﻐﺗ لﻛو ،تﻻدﺎﺑﺗﻟا لﻼﺧ نﻣ رارﻣﺗﺳﺎﺑ رﯾﺳﻔﺗ ﺎﻧﻣر اذإ ﺔﯾرورﺿ تﺎﺣﺎﯾزﻧﻻا ﻩذﻫ ﺔﺳاردو ،دودﺣﻟا تﺎﺣﺎﯾزﻧا ﻲﻓ بﺑﺳﺗﻟا ﻪﻧﺄﺷ نﻣ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا وأ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﻘﻣﺑ ﻲﻔﺗﻛﯾ نأ نﻛﻣﯾ ﻻ ﺔﯾوﻬﻟا لﯾﻠﺣﺗ نﺈﻓ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ،ﺔﯾوﻬﻟا تﺎﻋوﻧﺗ ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟ ﻊﺿﺧﯾ نأ ًﺎﺿﯾأ ﻪﯾﻠﻋ لﺑ ،ﺔﯾﻧﻣازﺗ ﺔﺑرﺎ ﺔﯾروطﺗ . : ﻊﺟارﻣﻟاو تﻻﺎﺣﻹا
