التنظيم القانوني للإثبات في المواد الإدارية في التشريع الجزائري والمقارن

ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك

91

سرام

9191

ةيرادلإا داوملا يف تابثلإل ينوناقلا ميظنتلا

نراقملاو يرئازجلا عيرشتلا يف

مولعلا يف هاروتكد ةداهش ىلع لوصحلل ةحورطأ

صصخت

قوقح



عرف

يرادإ نوناق

فرط نم انلع شقانتو مدقت

بلاطلا

)ة(

:

رشإ تحت

ا

ف

ذاتسلأا

)ة(

ةروتكدلا

:

-فسوي يناد نب

-ةليمج اغآ

ةشقانملا ةنجل مامأ

ةفصلا

ءامتنلإا ةعماج

ةبترلا

)ة(

ذ

اتس

لأا

اسيئر

سابعلب يديس ةعماج

ي

لاعلا ميلعتلا ذاتسأ

نيز ىوليم :ديسلا

اررقمو افرشم

سابعلب يديس ةعماج

"أ" ةرضاحم

ةذاتسأ

ةليمج اغآ :ةديسلا

اوضع

اشقانم

ترايت ةعماج "أ" رضاحم ذاتسأ يتوغ جاح مسوق :ديسلا

اوضع

اشقانم

ن

ازيلغ

ب

يعماجلا زكرملا

"أ" رضاحم ذاتسأ

ماشغب ياقز :ديسلا

ةيعماجلا ةنسلا

1191

/

1111

/م

9441

/

9449

ــه

،ملعلا بلط يف ماد ام ًاملاع ءرملا لازي لا"

هلهج أدب دقف ملع دق هنأ نظ اذإف

."

دلا ةبيتق دمحم وبأ

ي

ن

يرو

(

828

م

–

888

)م

ةريبكلاو ةريغصلا يتلئاع ىلإ يتجوز ةلئاع دارفأ لك ىلإ سابعلب يديسب سبايل يللايج ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك ةذتاسأ لك ىلإ و ،ىفطصم يجارخ روتكدلا ذاتسلأا اهديمع ركذلاب صخأو دمحم يلادوب روتكدلا ذاتسلأا قباسلا ديمعلا و ذاتسلأا ني ي مل ناذللا ،ىفطصم ناوعمو ،ثحبلا اذه ىلع ةفرشملا ةليمج اغآ ذ ءادسإ يف ادهج ارخ دقتو ،انل حئاصنلا كلذ ىلإ انجتحإ املك نوعلا دي مي إ لمعلا يف يئلامز ىل بابحلأاو ءاقدصلأا عيمج ىلإ لع يندعاسو ينعجش نم لك ىلإ لمعلا اذه زاجنإ يف امدق يضملا ى اذه يدهأ اعيمج ءلاؤه ىلإ معنو ىلوملا معن هنإ لاوبقم لامع نوكي نأ ،لأسن اللهو ،عضاوتملا ثحبلا .ريصنلا ثحابلا فسوي يناد نب

هلإا

ـــــــــــ

ءاد

هل ركشأو ،هيف كرابم ابيط اريثك ادمح لله دمحلاب لاوأ هجوتأ ، نم يذلا يلع ،ىصحت لاو ردقت لا معنب .ثحبلا اذه رايتخلإ ينقفوو قتلاو ركشلاب هجوتأ مث ،ىفطصم يجارخ روتكدلا ذاتسلأل ريد ةيلك ديمع لا قوقح سبايل يللايج ةعماجب ب ،دمحم يلادوب روتكدلا ذاتسلأا قباسلا اهديمع و ،سابعلب يديس ةذاتسأ ةليمج اغآ ةروتكدلا ةذاتسلأاو شملاو ،ماعلا نوناقلا ع ةفر ىل ثحبلا اذه ، هيجوتلاو حئاصنلا ءادسإ يف ادهج رخذت ملو ناوتت مل يتلاو انل ، .ةساردلا هذه اهتقرغتسإ يتلا ةدملا لاوط ىفطصم ناوعم روتكدلا ذاتسلأا ىلإ كلذك ركشلا هيجوت ىسنن لاو ، لخبي مل يذلا يئانجلا نوناقلا ذاتسأ ( لوسرلا لوق باب نم اذهو ،هتاهيجوتب انيلع ملسو هيلع الله ىلص ."الله ركشي مل سانلا ركشي مل نم" :) اسلأا ىلع ءانثلاو ركشلاب مدقتأ امك ،ةشقانملا ةنجل ءاضعأ لضافلأا ةذت ذاتسلأا مهسأر ىلعو ،نيزلا ىولم .ةفلتخملا مهتلااغشنإ مغر ،ةحورطلأا هذه ةشقانم يف ةمهاسملا اولبق نيذلا ىلإ كلذك لوصوم ركشلاو نيسحل يليمز نب ايولم ثآ خيش هتاهيجوتب انيلع لخبي ملو رصقي مل يذلا ، ةرينلا هءارآ و ةميقلا يليمز و ، ،ةكيلم رهاطلا جاح نب و دمحم ينارهو ىلإو بيرق نم ينعجش نم لك .عضاوتملا لمعلا اذه زاجنإ ىلع ديعب وأ ثحابلا فسوي يناد نب

كش

ــــــ

يدقتو ر

ـــــ

ر

تارصتخملا ةمئاق

:لاوأ

ةيبرعلا ةغللاب

ر.ج

ةيمسر ةديرج :

.

ط

ةعبط :

.

ص

ةحفص :

.

س

ةنس :

.

ج.س

ةيعماج ةنس :

.

ج

ءزج :

.

ج.م.د

.ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد :

ةيسنرفلا ةغللاب :ايناث

C.E : Conseil d’état.

G.a.j.a : Les grands arrêts de la jurisprudence administrative.

OP. Cit : Ouvrage précité.

P. : Page.

Rec. : Recueil des décisions du conseil d’état.

T : Tome.

J.O.R.F : Journal officiel de la République Française.

R.D.P : Revue de droit public.

N

○

: Numéro.

مدقم

ــــ

ة

- أ - ىقلي هرابتعاب ،نيثحابلا مامتها تلان يتلا عيضاوملا بعصأ نم ،ماع هجوب تابثلإا عوضوم دعي تابثلإاب صاخ نينقت بايغ يف ةبوعصلا هذه ودبتو ،اهعاونأ فلتخمب ةيئاضقلا تاهجلا مامأ ايموي اقيبطت يف ،لاقتسم انوناق تابثلإل تعضو يتلا لودلا ضعب فلاخ ىلع اذهو ،رئازجلا اهنمو لودلا نم ديدعلا يرصملا عرشملا لعف امك ( 1 ) ماكحلأاك ،ةينوناق صوصن ةدع نيب هماكحأو هئدابم رثعبت نع لاضف اذه ، جلا يندملا نوناقلا نم يناثلا باتكلا نم سداسلا بابلا يف اهيلع صوصنملا ةيعوضوملا نم ،يرئاز ةداملا 323 ةداملا ىلإ 353 هنم ( 2 ) يف اهيلع صوصنملا ةيئارجلإا ماكحلأاو ،"مازتللاا تابثإ" ناونع تحت ةداملا نم ،ةيرادلإاو ةيندملا تاءارجلإا نوناق نم لولأا باتكلا نم عبارلا بابلا نم لولأا لصفلا 03 ةداملا ىلإ 393 هنم ( 3 ) هو ،"تابثلإا لئاسو يف" ناونع تحت يف اهيلإ ماكتحلاا بعصي ةماع ماكحأ ي .ةيئاضقلا تاعزانملا فلتخم نإف ،ةبوعصلا هذهب زاتمي صاخلا نوناقلا اهمكحي يتلا ةيندملا ىوعدلا يف تابثلإا ناك اذإو يف ةررقملا تابثلإا دعاوقل عوضخلا ةزيمتملا اهتعيبط ىبأت يتلا ،ةيرادلإا ىوعدلا يف دادزت ةبوعصلا ب صاخلا نوناقلا يف ةماع ةطلسك ةرادلإا دوجوب ةزيمتملا اهتاءارجإ ةيصوصخل ارظن اذهو ،ةقلطم ةروص ةعزانملا هذه يف فرطك نايحلأا بلغأ 4 صخشلا يأ درفلاو ،ةهج نم ماعلا حلاصلا قيقحتل ىعست نذإ يهف ،اهمامأ هفقوم فعض ىلإ يدؤي امم ،ةيناث ةهج نم تابثلإا ةلدأب اقبسم دوزملا ريغ يعيبطلا وصخ اهعتمتل اذهو ،اهيلع ىعدملا زكرم يف نوكت ام ابلاغ ةرادلإاف ،نيئفاكتم ريغ نيفرط نيب ةم اهلامعأ وأ ،ةينوناقلا اهتافرصت ذيفنتل ءاضقلل عوجرلا نع ىنغ يف اهلعجت يتلا ،ةماعلا ةطلسلا تازايتمإب ( 1 ) مقر ةيراجتلاو ةيندملا داوملا يف تابثلإا نوناق 25 س 3991 . ( 2 ) مقر رملأا بجومب يرئازجلا يندملا نوناقلا ردص 05 -51 يف خرؤملا 3905.39.29 نيناوق ةدع بجومب هليدعت متو مقر نوناقلا اهرخآ ناك 30 -35 يف خرؤملا 2330.35.33 مقر ر.ح( ، 33 يف ةخرؤم 33 -35 -2330 .) ( 3 ) مقر ةيرادلإاو ةيندملا تاءارجلإا نوناق ردص 31 -39 خيراتب 2331.32.25 ، مقر ر.ج( 23 يف ةخرؤم 2331.38.23 ( ةنس دعب هنايرس ىرجو ،) 3 نم داوملا قلعتتو ،ةيمسرلا ةديرجلا يف هرشن خيرات نم ) 03 ىلإ 393 هنم يتلاو ،يندملا يضاقلا فرط نم ةقبطملا ماكحلأا كلت يأ ،يداعلا ءاضقلا تاهج مامأ قيقحتلا تاءارجإو تابثلإا لئاسوب صاخلا نوناقلا اهمكحي . ( 4 ) ةداملا بسحب يهو ،عازنلا يف افرط ةرادلإا تناك اذإ ماع لصأك ةيرادإ ةعزانملا ربتعت 133 تاءارجلإا نوناق نم رايعملل اسيركت اذه و ،ةيرادلإا ةعبطلا تاذ ةيمومعلا تاسسؤملا ىدحإ وأ ةيدلبلا وأ ةيلاولا وأ ةلودلا ،ةيرادلإاو ةيندملا اءانثتسا هيلع تدرو يذلا و ،يوضعلا ةداملا اهتركذ ت 132 صوصن يف تدرو ىرخأ تاءانثتساو ،نوناقلا سفن نم .يعوضوملا رايعملل اديسجت ةصاخ

مدقم

ــــ

ة

- ب - ةرورض ىلع ةحارص عرشملا اهيف صني يتلا تلااحلا يف لاإ ،ةماع ةدعاقك ةيداملا مكح رادصتسا .رصحلا ليبس ىلع ةددحمو ةيئانثتسا تلااح يهو ،يئاضق يتلا و ،تابثلإا لئاسول ةرادلإا ةزايح يف كلذك ةيرادلإا ةعزانملا يف تابثلإا ةبوعص نمكت امك هذه ميدقتب يرادلإا يضاقلا رملأ اهلاثتمإ مدع يف ىرخأ انايحأو ،اهمصخل اهميدقت نع عنتمت ام ابلاغ تم ،ةلدلأا نع اهعانتمإ كلذكو ،ةيرادلإا قئاثولا ةيرس أدبمب وأ ،تاطلسلا نيب لصفلا أدبمب ةججح ،ررقملا يضاقلا فرط نم اهب رومأملا ،عامسلاو قيقحتلا تاسلج ىلإ نايحلأا نم ريثكلا يف روضحلا .اهباحصأ ىلإ قوقحلا لاصيإو ،ةقيقحلا نع فشكلا يف هتمهم نم بعصي امم مهاس دق ىرخأ ةهج نمو رئازجلاك لودلا ضعب يف ،ةيرادلإا تاءارجلإاب صاخ نوناق مادعنإ ةصصخملا ةينوناقلا صوصنلا تفتكإ ثيح ،يرادلإا ءاضقلا مامأ تابثلإا ةلأسم ديقعت يف ،رصمو مغر ،يداعلا ءاضقلاب ةصاخلا صوصنلا ىلع ةلاحلإاب ،نايحلأا بلغأ يف ءاضقلا اذه مامأ تاءارجلإل وعص نم كلذ لكشي دق ام يف ىرخأ انايحأو ،ةيرادلإا ةعزانملا ىلع صوصنلا هذه قيبطت ءانثأ ،ةغلاب ةب .ماعلا نوناقلا تابلطتم عم حيحصلا اهفييكت مدع

ةساردلا ةيلاكشإ :لاوأ

ةداعإب ةليفكلا ،ةفلتخملا تابثلإا قرطو ،قيقحتلا لئاسو نع ثحبلا نأ قبس امم انل حضتي متملا ،ةيرادلإا ةموصخلا ىلإ نزاوتلا لكشملا وه ،ةيواستملا ريغ اهفارطأ زكارمو ةصاخلا اهتعيبطب ةزي ،ةقيقحلا نع فشكلا اهتياغ قرطلاو لئاسولا هذه نأ رابتعإ ىلع ،ىوعدلا هذه يف حرطي يذلا يساسلأا اذه ةجلاعم بلطتي يذلا رملأا ،ىوعدلا هذه عوضوم لكشت يتلا ،تافرصتلاو عئاقولا ىلع ليلدلا ةماقإو ميسلا ،عضولا نم ءاوس ،لاماكتم اميظنت ةيرادلإا ةعزانملا يف تابثلإا ميظنتب عرشملا مايق مدع مامأ ا ةيئافيتسإ تاطلس نم هكلمي امب ،يرادلإا يضاقلا لخدت حبصي انه نمو ،ةيئارجلإا وأ ةيعوضوملا ةيحانلا وإ لا هلمحتي يذلا تابثلإا ءبع لاجم يف اميسلا ،ةحلم ةرورض ىوعدلا هذه يف ةيئاصقتس دوجوملا ،درف .صاخلا نوناقلا يف ةررقملا تابثلإا يف ةماعلا دعاوقلل اقبط ،يعدملا زكرم يف ابلاغ ،ةيساسلأا ةيلاكشلإا هذه للاخ نمو يف تابثلإل ينوناقلا ميظنتلا ةعيبط نع لءاستن نأ انل قحي وق ةيبلغأ ىلع لاحأ دق عرشملا ناك اذإو ؟هيلع موقي يذلا ساسلأاو ،تاعزانملا هذه تابثلإاو قيقحتلا دعا لئاسولا هذهب ديقم يضاقلا لهو ؟دعاوقلا هذهب ةناعتسلاا نكمي ىدم يأ ىلإف ،ةيندملا ةموصخلل ةررقملا مث ؟انوناق اهيلع صوصنم نكي مل ولو ىرخأ ةليسو ةيأ لوبق هل نكمي مأ ،صاخلا نوناقلا يف ةررقملا طقف

مدقم

ــــ

ة

- ت - ضب انلق اذإو ؟تابثلإا ءبع ةلأسم يف هرود وه ام فارطأ نيب دوقفملا نزاوتلا ةداعلإ يضاقلا لخدت ةرور مث ،دارطاو ماظتناب يرادلإا قفرملا ريس أدبمو ،تاطلسلا نيب لصفلا أدبم عم كلذ ضراعتي لاأ ،ىوعدلا ؟دحاو نآ يف امكحو امصخ يضاقلا حبصي لاأ هذه عوضوم يف اهنع ةعرفتملا تلاؤاستلاو ،ثحبلا ةيلاكشإ ىلع ةباجلإاب موقنس نم ،ةساردلا ةفلتخملا ةيئاضقلا تاداهتجلااو ةيهقفلا ءارلآا و ةينوناقلا صوصنلا للاخ ، زاربإ عم اهنم ةثيدحلا اميس لا .كلذ يف صاخلا انيأرو انفقوم

ةساردلا ةيمهأ :ايناث

،ةرادلإا اهفارطأ دحأ ،ةموصخ يف تابثلإاب صاخلا اهعوضوم يف ،ةساردلا هذه ةيمهأ نمكت اع ةطلس اهتفصب ةيعيرشتلا لئاسولا عجنأ يف ثحبلا يلاتلابو ،ةيداعلا فارطلأل تسيل تازايتما اهل ةم ىلإ مكتحت يتلا ،ةيندملا ةموصخلا نع زيمتم عباط ةموصخلا هذه حنم اهنأش نم يتلا ،ةيئاضقلاو قيقحت يلاتلابو ،ةينوناقلا زكارملا ثيح نم ،ةيواستم صاخشأ نيب تاقلاع مظني يذلا صاخلا نوناقلا نوناقلا يف ةفولأم ريغ بيلاسأ نم ةرادلإا هجاتحت ام لفغت نأ نود ،درفلا قح نمضت ةلداع ةمكاحم .ةماعلا ةحلصملا قيقحت اهتياغ تازايتما نمو ،صاخلا داوملا يف تابثلإاب صاخ ينوناق ميظنت دوجو مدع يف ،كلذك ةساردلا هذه ةيمهأ ودبت امك لا تاعيرشتلا نم ريثكلا يف ،ةيرادلإا ةماعلا دعاوقلا ىلع ةلاحلإاب اهءافتكإو ،انركذ نأ قبس امك ،ةنراقم ام ابلاغ يتلاو ،يرادلإا عازنلا مكحت يتلا ةينوناقلا صوصنلا ضعب ءانثتسإب ،يداعلا ءاضقلا مامأ ةقبطملا ءاضقلاو هقفلا لخدتل ةسام ةجاحلا تناك انه نمو ،ةددحم تاءارجإ بجومب ةلصفم ريغ ةماع نوكت ساردلاو ىوعدلا تابثلإ اهيلإ ءوجللاو ،اهب ةناعتسلاا نكمي يتلا ىرخلأا دعاوقلا نايبتل ،ةفلتخملا تا نوناقلا يف اهيلع صوصنملا تابثلإا دعاوق ىلع ،ةلاحلإا دعاوق قيبطت طورشو دودح كلذكو ،ةيرادلإا .صاخلا

ةنراقملا ةساردلاو ثحبلا ناونع رايتخإ ببس :اثلاث

وه ةلاسرلا ناونع " نراقملاو يرئازجلا عيرشتلا يف ةيرادلإا داوملا يف تابثلإل ينوناقلا ميظنتلا " ، ،هنم نيعم بناج ىلع رصتقت دق تابثإ ةملك نلأ ،تابثلإا سيلو تابثلإل ينوناقلا ميظنتلا ريبعت ءاج دقو لا نم ةلمج ىلع يوطنت يهو ،لمشأ ةرابعف تابثلإا ميظنت امأ ،هئبعو هبهاذم ،هدعاوق ةعيبطك قلعتت لئاسم

مدقم

ــــ

ة

- ث - موقي يذلا رودلا ،ةتيوبثلا اهتوق ،ةينوناقلا اهتعيبط ،ةيقيقحت وأ ةماع تناك ءاوس ،تابثلإا لئاسو فلتخمب .تابثلإا ةيلمع يف يضاقلاو ،ىوعدلا فارطأ هب هيلع ترقتسإ ام ىلإ ،ةيرادلإا ىوعدلا لاجم يف ،كلذك ينوناقلا ميظنتلا ةرابع فرصنت امك ىلع ،ءاضقلا ماكحأ نم ريثكلا نأ امك ،ىلولأا ةجردلاب يئاضق نوناق وه يرادلإا نوناقلا نأ رابتعإ نمض انيأرب جردنت لا يهف ةيهقفلا ءارلآا امأ ،ةينوناق دعاوق حبصتل عرشملا اهنينقتب موقي ،ةيئاضقلا قباوسلا لو ،تايرظنلا ضعب فيضت امك ،ةينوناقلا دعاوقلا هذه حرش وه اهتمهم نلأ ،ميظنتلا اذه قرطتلا ناك اذه لقتسم ينوناق ميظنت حرص ءانب يف ةنبل فيضيو حضوي يذلا ردقلاب اذهو ،انتسارد يف ايرورض اهل .ةيرادلإا تاعزانملاب صاخ اهب تجلاع يتلا ةيفيكلا زاربإ ةلواحم ىلإ عجار اذهف ،ةنراقملا ةساردلل انرايتخا ببس نع امأ ثلإا ةلأسم ،ةيئاضقلاو ةيعيرشتلا مظنلا ضعب مهأ ىلع فوقولاو ،ةيرادلإا ةيئاضقلا تاهجلا مامأ تاب هذه نع ةبترتملا جئاتنلا مهأ صلاختسإو ،اهنيب هباشتلاو فلاتخلإا ىدمو ،مظنلا هذهل ةزيمملا صئاصخلا هذه اهيلإ تلصوت يتلا ،ةيئاضقلا تاداهتجلإا وأ ةيعيرشتلا ماكحلأا نم ةدافتسلإا ةيناكمإ عم ،ةنراقملا لاجم يف مظنلا .لاجملا اذه يف دئارلا هرابتعإب يسنرفلا ماظنلا رارغ ىلع ،ةيرادلإا تاعزانملا لح تاساردلا يف ةريبكلا ةردنلا وه ،ةساردلا عوضوم رايتخلإ ىنتعد يتلا ىرخلأا بابسلأا نمو ىلع اذهو ،صاخلا نوناقلا يف تابثلإا ةيرظن فلاخ ىلع ،عوضوملا سفن تلوانت يتلا ،ةصصختملا نم مغرلا .يرادلإا ءاضقلا تاهج مامأ تابثلإا ميظنت عوضوم اهيستكي يتلا ةغلابلا ةيمهلأا ،تابثلإا لئاسوب مامللإا يف طيسب طسقب ولو ماهسلإل ،عوضوملا اذهل كلذك انرايتخإ عجري امك يف رصحلا ليبس ىلع درت ملو ،ةددحم ريغ اهنأو اصوصخ ،يرادلإا يضاقلا اهيلع دمتعي يتلا ملا تاعيرشتلا ماكتحلإا وأ ،موصخلا فرط نم اهيلإ ءوجللا ةيفيكو ،لئاسولا هذه ةعيبط ديدحت مث ،ةفلتخ نيب نزاوتلا قيقحتل ،ريبادتلا نم مزلالا ذاختإب ةيقيقحت ةطلس نم هل امب ،يرادلإا يضاقلا فرط نم اهيلإ حتل ةيرادلإا داوملا يف تابثلإا ةيمهأ ىلع فوقولاو ،ةعامجلا ةحلصمو درفلا ةحلصم ،ةلداع ةمكاحم قيق .تابوعصو ليقارع نم كلذ يرتعي امو نم ديدعلا يف تاعزانملا هذه لثم يف ،تابثلإاب صاخ ميظنت دوجو مدع ربتعي ىرخأ ةهج نمو ةيملعلا ةحاسلا ءارثلإ ،تاساردلا هذه لثم يف ضوخلل ثحاب يأ عفدت يتلا بابسلأا زربأ نم ،تاعيرشتلا ليلاحتلاو فراعملا نم ديزملاب ،تاداهتجإو ئدابم نم دوجوم وه ام زيزعت اهنأش نم يتلا ،تاحارتقلإاو

مدقم

ــــ

ة

- ج - ةعزانملا يف تابثلإا لوح ةلماكتم ةيرظن ءاسرإ يف مهاست دق ،ةديدج فراعمو تاحارتقإ ةفاضإ عم يتلا ،ةيرادلإا ةموصخلا فارطأ نيب نزاوتلا ةلافك يف يضاقلا وأ ،عرشملا رود ثيح نم ءاوس ةيرادلإا يبطب زاتمت .ةصاخ تاءارجإو ةع

ةساردلاو ثحبلا جهنم :اعبار

،ةينوناقلا داوملل انليلحت يف هب نيعتسن يذلا يليلحتلا جهنملا اندمتعإ دقف انتسارد ةعيبطل ارظن عيرشتلا ىلع نيزكرم ،نراقملا جهنملاب كلذك ةناعتسلإا عم ،ةيهقفلا ءارلآاو ،ةيئاضقلا تارارقلاو ماكحلأاو عم ةنراقم يرئازجلا هذه نأ رابتعإ ىلع ،يرصملاو يسنرفلا عيرشتلا اميسلا ،ىرخلأا تاعيرشتلا ضعب لحم نوكت يتلا ماكحلأا كلذك ،ةيساسلأا تامسلا نم ريثكلا يف يرئازجلا ماظنلا عم كرتشت مظنلا .ةضماغ اماكحأ نمضتت وأ ،يئاضقلا داهتجلإا وأ ،تاعيرشتلا هذه يف فلاتخإ تايئزج بلغأ لييذتب انمق دقو ،ةميدقلا تارارقلاو ماكحلأا اهنم ،ةيئاضق تارارقو ماكحأب ثحبلا ةيئاضق تايرظن اهرابتعإب ،روصعلا رم ىلع يرادلإا يضاقلا اهقبطي ةيئاضق قباوس لكشت تحبصأ يتلا عساولا اهرشن يف ةمهاسملل انم ةردابم تناكف ،روشنم ريغ اهبلغأ ةثيدح تارارقو ماكحأ اهنمو ،ةخسار لأا هذه ربع ىرخأ ةهج نم و ،ةيئاضقلا تارارقلاو ماكحلأا هذه ضعب ىلع قيلعتلاب انمق دقو ،ةحورط يف ضوخلا لبق اذهو ،ثحبلا ايانث نمض ةدراولا ،ةينوناقلا ميهافملاو تاحلطصملا بلغأب فيرعتلاب انمق لا ثاحبلأاو تاساردلا بلغأ عم ايشامت اذهو ،ميهافملا هذهب طبترملاو صاخلا ءزجلا ةشقانم .ةيملع كلذكو ،اهيلع دامتعلإا مت يتلا ةصصختملاو ةماعلا ةيهقفلا عجارملا فلتخم ىلإ انرشأ دقو .ةساردلا عوضومب ةلصلا تاذ ةيملعلا تلااقملاو ثاحبلأا

ةساردلاو ثحبلا ةطخ :اسماخ

يح ،باوبأ ةثلاثو ةمدقم ىلإ انتسارد عوضوم ميسقت انيأترإ دعاوقلا لولأا بابلا يف انلوانت ث ا ةيساسلأ رملأا لهتسم يف مئلاملا نم هنلأ ،ةيرادلإا ىوعدلا يف تابثلإل رع ئدابملا مهأ ض مكحت يتلا وصخلا هجو ىلع يرادلإا تابثلإاو ،ماع هجوب تابثلإا ص قيقحتلا لئاسو يناثلا بابلا يف انلوانتو ، انلاحأ يتلا لئاسولا يهو ،ةيرادلإاو ةيندملا تاءارجلإا نوناق يف تدرو امك يرادلإا يضاقلا مامأ ةدمتعملا نم داوملا يف اهنأشب عرشملا 151 ىلإ 192 ةكرتشملا دعاوقلاب ةقلعتملا داوملا ىلع ،نوناقلا سفن نم ،ةيئاضقلا تاهجلا عيمجل ،تابثلإل ىرخلأا لئاسولا ثلاثلا بابلا يف انلوانتو ،يداعلا ءاضقلا تاهج يهو

مدقم

ــــ

ة

- ح - نوناقلا يف اعساو اقيبطت دجت يتلاو ،يندملا نوناقلا يف ةدراولاو ةيقيقحت ريغ وأ ةيقيقحت تناك ءاوس قلعتم ،اهب صاخ صن بايغ يف ولو يرادلإا يضاقلا اهيلإ أجليو ،يداعلا يضاقلا مامأ صاخلا لإاب .ةيرادلإا تاءارج :يلي امك ةساردلا هذهل ةيليصفتلا ةطخلا تءاج دقو ةمدقم لا :لولأا بابلا ةيساسلأا دعاوق تابثلإل ةيرادلإا ىوعدلا يف و تابثلإا ةيهام :لولأا لصفلا ةينوناقلا هتعيبط هيف ةرثؤملا لماوعلاو تابثلإا ةيهام :لولأا ثحبملا ةينوناقلا ةعيبطلا :يناثلا ثحبملا تابثلإل ةيرادلإا تاعزانملا يف ف ةرثؤملا لماوعلا :ثلاثلا ثحبملا ةيرادلإا تاعزانملا يف تابثلإا ي رود :يناثلا لصفلا تابثلإا يف يرادلإا يضاقلاو موصخلا :لولأا ثحبملا ةيرادلإا تاعزانملا يف تابثلإا ءبع :يناثلا ثحبملا ىوعدلا ريضحت ةلحرم ءانثأ يرادلإا يضاقلا رود :ثلاثلا ثحبملا قيقحتلا ريبادتب رملأا يف يرادلإا يضاقلا ةطلس قاطن قيقحتلا لئاسو :يناثلا بابلا يرادلإا يضاقلا فرط نم ةدمتعملا قيقحتلل ةرشابملا لئاسولا :لولأا لصفلا ةداهشلا :لولأا ثحبملا ةنياعملا :يناثلا ثحبملا لاقتنلااو نكاملأا ىلإ ريغ لئاسولا :يناثلا لصفلا قيقحتلل ةرشابملا ةربخلا :لولأا ثحبملا طوطخلا ةاهاضم :يناثلا ثحبملا ىرخلأا لئاسولا :ثلاثلا بابلا تابثلإل لئاسولا :لولأا لصفلا ةمظنملا ريغ يرادلإا نوناقلا صوصن يف نئارقلا :لولأا ثحبملا يصخشلا روضحلاو باوجتسلإا :يناثلا ثحبملا رارقلإا :ثلاثلا ثحبملا

مدقم

ــــ

ة

- خ - ثحبملا نيميلا :عبارلا ينورتكللإا تابثلإا :يناثلا لصفلا ةينورتكللإا تاررحملا :لولأا ثحبملا قيقحتلا تايلمع ليجست ةطساوب تابثلإا :يناثلا ثحبملا ةمتاخلا

:لولأا بابلا

يف تابثلإل ةيساسلأا دعاوقلا

ةيرادلإا ىوعدلا

:لولأا بابلا

تابثلإل ةيساسلأا دعاوقلا

يرادلإا ىوعدلا يف

ة

8 يف لصفلا يضاقلل نكمي قيقحتلا ةطساوبف ،يقيقحت عباط اذ ةيرادلإا ىوعدلا يف تابثلإا ربتعي هيلع حورطملا عازنلا ، تابثلإا ةماقإ يف ىوعدلا فارطأ ةكراشمو ،ةقيقحلا نع فشكلاو ، ةماقإ يلاتلابو .ليلدلا ايزاوج ةيندملا ىوعدلا يف قيقحتلا ناك اذإو ، لإا ةفصلل ةجيتن اهتاءارجلإ ةيماهت ، ةموصخلا أدبملو هنإف ،اهفارطأ نم ايبسن يبلس ودبي يضاقلا فقومو ،اهتاءارجإ رييست يف نومكحتي يأ ،موصخلل كلم ةيرادلإا ىوعدلا يف كلذ نم ضيقنلا ىلع ، حتلا نوكي ثيح ايرابجإ اهيف قيق ءىدابم نم ايساسأ أدبمو تابثلإا ، ا عباطلل ةجيتن لإ .ىوعدلا هذهل يبيقنتلاو يئاصقتس يضاقتلا لوصأ نم لصأ وهو دايحلا أدبم نأ ربتعن انك ناو نحنو ، يضاقلا نم لك صخي ةيرادلإا ةعزانملا يف يضاقلا نأ لاإ ،يرادلإاو يندملا ، رط يلأ زاحني لا ادياحم ناك ناو فارطأ نم ف ةيرادلإا ىوعدلل ةيقيقحتلا ةعيبطلا هذهل ةجيتنو هنإف ،نوناقلا حلاصل لاإ ليمي لاو ،ىوعدلا ، ارود هل نوكي اهتاءارجإ رييست يفو ،ةيندملا ىوعدلا يف يضاقلا رود ريثكب قوفي اهيف ايباجيإ ، لئاسو كلذ يف امب يماح هرابتعإب اذهو ،اهتابثإ ا يعورشملاو ةيعرشلا أدبمل ة ( 1 ) يندملا يضاقلا رود زواجتي هرود نإف اذهلو ، ، ةرادلإا ةحلصمو درفلا ةحلصم نيب ةنزاوملا هل نكميو ،ةصاخ ةينوناق زكارم ةيامح ىلع رصتقي يذلا ، امو ،عرشملا هل اهحنم يتلا ةيقيقحتلا ةطلسلا لامعإب كلذ نوكيو ،ةماعلا ةحلصملا قيقحت ىلإ فدهت يتلا .ةيئاضق تاداهتجإو ئدابم نم هطبنتسي يرادلإا يضاقلل ةيقيقحتلا ةطلسلا ودبتو ، نم ،ىوعدلا ريضحت ءانثأ ،هب رمأي ام للاخ نم امو ،ةيقيقحت لئاسو وأ ،قيقحتلل ةماع لئاسو ،ةطلسلا هذه نم دحت تابقع نم كلذ للاخ هضرتعي ىوعدلا تابثإ ءبع لاجم يف هبعلي يذلا رودلا يف كلذكو ، ب وأ هسفن ءاقلت نم ءاوس لط ىلع ءان نم ب ( 1 ) ا ةغللا يف ةيعورشملاو ةيعرشل تاظفل تاقتشم دحاو لصأ نم وهو جاهنملا وأ ةنسلا وأ ةداعلا يهو ،ةعيرشلا وأ عرشلا ، نم دافتسي امبسح ،ةيبرعلا ةغللا ءاهقف ضعب نوناقلا يف رخآ ىنعم نيحلطصملا نيذهل نأ ريغ ، ةيعرشلا ةملك ينعت ثيح عساولا هموهفمب نوناقلا مكحل دارفلأاو تاسسؤملاو ةلودلا عوضخ ، تافرصتلا نوكت نأ ينعيف ةيعورشملا حلطصم امأ تارارقلا يف ةلثمتملا ةينوناقلا دوقعلاو يرادلإا نوناقلل اقفو ةرداص ة ، ةيعورشملا ظفل نم لمشأو عسوأ ةيعرشلا ظفل نأ يأ ، بهذي ام اذهو هيلإ نوناقلا ءاهقف نم ريثكلا يرادلإا ب ةيعرشلا أدبم نع يسنرفلا هقفلا ربعيو ، ةرابع : Le principe de la Légalité ب ةيعورشملا أدبم نعو ةرابع : Le principe de la Légitimité .

:لولأا بابلا

تابثلإل ةيساسلأا دعاوقلا

يرادلإا ىوعدلا يف

ة

9 اهفارطأ كلذ حضونس امك اقحلا ، لئاسملا هذه ىلإ قرطتلا لبق انب ردجي هنأ لاإ ، ةيهام ىلإ ضرعتت نأ قل ةينوناقلا ةعيبطلاو تابثلإا همظنو هدعاو ، مث يلاتلا وحنلا ىلع اذهو ,هيف ةرثؤملا لماوعلا : و تابثلإا ةيهام :لولأا لصفلا ةينوناقلا هتعيبط هيف ةرثؤملا لماوعلاو رود :يناثلا لصفلا تابثلإا يف يرادلإا يضاقلاو موصخلا

لا بابلا

لو

-لولا لصفلا

:

تابثلإا ةيهام

و

بط

ةرثؤملا لماوعلاو ةينوناقلا هتعي

هيف

10

لولا لصفلا

تابثلإا ةيهام

و

ةينوناقلا هتعيبط

هيف ةرثؤملا لماوعلاو

ثحبلا عوضومل ضرعتن نأ لبق ، يف ةيرادلإا تاعزانملا يف تابثلإل ينوناقلا ميظنتلا وهو يرئازجلا عيرشتلا ، ةعيرس ولو ةرظن ىقلن نأ انب ردجي ،ىرخلأا تاعيرشتلا ضعب عم هتنراقم عم ، ىلع ،ماع هجوب تابثلإا ةيهام عم يف هتيصوصخ ىلع زيكرتلا تاعزانملا ةيرادلإا لإا دعبو ، لئاسملا هذهب مامل هتاذ دح يف تابثلإا ةعيبط نع ثيدحلا ىلإ لقتنن ، ل ةيقيقحتلا ةطلسلا قاطن نع جرخت لا يتلاو يضاقل و ،يرادلإا اباجيإ هيف رثؤت يتلا لماوعلل ضرعتن مث ،تابثلإل لئاسو نم ىوعدلا فارطأ هب ردابي ام كلذك ةيلاتلا ثحابملا للاخ نم اذهو ،ابلسو : تابثلإا ةيهام :لولأا ثحبملا تابثلإل ةينوناقلا ةعيبطلا :يناثلا ثحبملا ةيرادلإا تاعانملا يف ثلاثلا ثحبملا لماوعلا : ةيرادلإا تاعزانملا يف تابثلإا يف ةرثؤملا

لا بابلا

لو

-لولا لصفلا

:

تابثلإا ةيهام

و

بط

ةرثؤملا لماوعلاو ةينوناقلا هتعي

هيف

11

تابثلإا ةيهام :لولا ثحبملا

تابثلاا ةيهام يف لوانتن وهفم هم :ةيلاتلا بلاطملا للاخ نم اذهو ،هدعاوق رداصم مث ،هتيمهأ ،هلحم ، تابثلإا موهفم :لولأا بلطملا تابثلإا لحم :يناثلا بلطملا تابثلإا ةيمهأ :ثلاثلا بلطملا تاعزانملا يف تابثلإا دعاوق رداصم :عبارلا بلطملا ةيرادلإا

:لولا بلطملا

موهفم

تابثلإا

ةغل تابثلإا فيرعت ىلإ بلطملا اذه يف قرطتنس ، هفيرعت مث حلاطصإ ا ىلع لقتسم عرف يف لك :يلاتلا وحنلا

ةغل تابثلإا :لولا عرفلا

،ةنيبلاب قحلا ديكأت وه يوغللا ىنعملا يف تابثلإا ىنعمب ظفل كانهو ،ةجحلا وأ ليلدلا ةنيبلاو )تابثإ( ردصملا نم قتشم ليلدلا ، "تبث" ةظفلو ،بابسأو ببسك "تابثإ" عمجلاو نيتحتفب "تبث" وهو ةجح ناك نم ىلع ازاجم قلطت ، ،تاقثلا نم ةقث يأ تابثلإا نم َتبث نلاف لاقيف ،هتياور يف ةقث يأ ةقيقح فيرعتلا اذه نم قحلاب دوصقملاو .ةجح ةيأو ليلدلا يأ ةنيبلاو ،ءيش يأ ( 1 ) ةملك لمعتستو " La Preuve " تابثلإا ىلع ةللادلل ةيسنرفلا ةغللا يف ، نم اهردصم قتشي ثيح ةينيتلالا ةغللا " Probatio " "تابثإ" ةملك نإف انه نم ،هيزنلاو حلاصلا ،ديجلا اهانعم يتلا ، ىلإ فرصنت ةحص ام ءاعدإ اهتطساوب بسكي ةيلمع لك .ةوق رثكأ حبصيف ( 2 ) ( 1 ) ماظن :يعيمج طسابلا دبع .د تابثلإا ،يرصملا يندملا نوناقلا يف ط 2 ةرهاقلا ، س 3591 ص ، 864 ، هركذ .د دمحم ةيلوؤسملا لاجم يف أطخلا ةنيرق :هفلؤم يف ةنوسح يلع ةيبرعلا ةضهنلا راد ،ةيرادلإا ، ط 2132 ، ص 34 .

(2) _{HENRY LèvyBruhl – La preuve judiciaire – Paris 1964 .P 1 à 14.}

ماظن :هفلؤم يف ناورم دمحم روتكدلا هركذ تابثلإا يرئازجلا يعضولا نوناقلا يف ةيئانجلا داوملا يف – ج 3 – ،ج.م.د ط 3555 ، ص 318 .

لا بابلا

لو

-لولا لصفلا

:

تابثلإا ةيهام

و

بط

ةرثؤملا لماوعلاو ةينوناقلا هتعي

هيف

12

تابثلإا :يناثلا عرفلا

حلاطصإ

ا

لإا ىنعملا ىلإ عرفلا اذه يف قرطتنس حلاطص حتنف ،تابثلإل ي لإا ىنعملا نع لاوأ ثد حلاطص ي ا يف لإا ىنعملا ايناثو ،ينوناقلا هقفل حلاطص .ةيملاسلإا ةعيرشلا يف تابثلإل ي

ينوناقلا هقفلا يف :لاوأ

ا لإا يف تابثلإ حلاطص قلا مامأ ليلدلا ةماقإ وه ينوناقلا ءاض نوناقلا اهددح يتلا قرطلاب ، ، ىلع هراثآ تبترت ةينوناق ةعقاو دوجو ا ( 1 ) . يسنرفلا هقفلا يف تابثلإا امأ ، ةنيعم ةعقاو ةقيقح ىلع ءاضقلا مامأ ليلدلا ةماقإ هنأب فرع دقف ، رخلآا فرطلا اهركنيو ةموصخ يف فارطلأا دحأ اهدكؤي ( 2 ) . امأ يتكاب رايب هفرعف ،تابثلإل اوضرعت دقف يرادلإا نوناقلا ءاهقف " ت PIERRE Pactet " :هنأب بجاولا دهجلا" إ هقيقحت وأ هزارب ، يئاضقلا حيرصتلا ىلع لوصحلل ىوعدلا كرحتت امدنع ، قلعتم للادإب "ةيعقاولا ةطقنلا هذهب ، يتنلاب نلاآ هفرع امك " ALAIN Plantey " يلي امك لثمتي" : نييبت يف تابثلإا ةيعانقلإا رصانعلا ميدقت يف اذكو ،اهربخ ةحص وأ ام ةعقاو ةيعقاو ، ذاختإ ىلإ يدؤت نأ اهنأش نم يتلاو ،نيعم كولس فقوم ذاختإ وأ ،ةيرادإ وأ ةيسايس ةطلس نم رارق رودص وأ ،مصخ وأ قيدص لبق نم "...ماعلا يأرلا لبق نم نيعم ( 3 ) . لوقلا لمجمو أ بثلإا عوضوم ن ءاهقفلا هلوانت دق تا ، وأ يندملا وأ يئانجلا نوناقلا يف ءاوس هلوح تافيرعتلا تفلتخإ كلذلو ،يرادلإا ، ةكرتشم طاقن دجوت هنأ ريغ :هيقف لكل ثحبلا لاجم بسحب اذهو اهنيب ، ةيئاضق ةهج مامأ ليلدلا ةماقإ ينعي تابثلإا نأ اهمهأ لعل ، انوناق ةددحملا قرطلاب ، بصني نأو .ةنيعم ةعقاو ىلع ( 1 ) .د دمحأ يندملا نوناقلا حرش يف طيسولا :يروهنسلا قازرلا دبع ج ،ماع هجوب مازتللاا ةيرظن ديدجلا 2 ، تابثلإا راثآ مازتللإا -ةيقوقحلا يبلحلا تاروشنم ، ط ،نانبل ،توريب 2111 ص ، 32 -31 . ( 2 ) يف ةيئارجلإا دعاوقلا حرش :يحيلملا يقوش دمحأ ةماسأ .د تابثلإا ةيبرعلا ةضهنلا راد ، ، ةرهاقلا ، ط 3551 ، ص 2 و ام ةيلوؤسملا لاجم يف أطخلا ةنيرق :هفلؤم يف ةنوسح يلع دمحم .د هركذ اهدعب يرادلإا ة، قباسلا عجرملا ، ص 35 . ( 3 ) تافيرعتلا هذه ىلإ راشأ ايولم ثأ خيش نب نيسحل هفلؤم يف ئدابم : تابثلإا تاعزانملا يف يرادلإا راد ،ة ةموه س ،رئازجلا ،عيزوتلاو رشنلاو ةعابطلل 2112 ، ص 31 .

لا بابلا

لو

-لولا لصفلا

:

تابثلإا ةيهام

و

بط

ةرثؤملا لماوعلاو ةينوناقلا هتعي

هيف

13

ةيملاسلإا ةعيرشلا يف :ايناث

و رع دق لإا ةيملاسلإا ةعيرشلا ءاهقف ضعب ف :هنأب تابث ليلدلا ةماقإ" مامأ يتلا قرطلاب يضاقلا "قحلا ىلإ يضاقلا اهب لصيو ،ىوعدلا ديؤت ةجح يأ يهو ،عرشلا اهددح ( 1 ) . فرع امك كلذك ب ءاضقلا مامأ ليلدلا ةماقإ" :هنأب ةعيرشلا اهتددح يتلا قرطلا ، ىلع وأ قح ىلع "راثآ اهيلع بترتت ةنيعم ةعقاو ( 2 ) . ةيملاسلإا ةعيرشلاو يعضولا نوناقلا يف تابثلإا موهفم نيب براقتلا انل ودبي انه نمو ، ثيح ةكرتشم رصانع امهعمجت ، ليلدلا ةماقإ يهو ةيئاضق ةهج ماما ثيحب فيرعتلا اذه نم ليلدلا ريغ جرخي ، يخيراتلا وأ يملعلا تابثلإا جرخيف ، ةددحم لولأا يف نوكت افلس ةددحم تابثإ قرط دوجو ىلع ناقفتي امك انوناق ، .ةنيعم ةعقاو ىلع ابصنم نوكي نيموهفملا يف تابثلإاو ،اعرش ةددحم يناثلا يف امأ

تابثلإا لحم :يناثلا بلطملا

تابثلإا لحم موهفمل بلطملا اذه يف ضرعتنس ، مث ل طورش ه :يلاتلا وحنلا ىلع اذهو ،

تابثلإا لحم موهفم :لولا عرفلا

تابثلإا نم فدهلا ناك اذإ ، قحلل ةئشنملا ةينوناقلا ةعقاولا ىلع ليلدلا ةماقإ وه ، ببس يأ هتاذ دح يف قحلا ىلع سيلو ،هدوجو ، قحلا وه سيل تابثلإا لحم نإف ،اهل اينوناق ارثأ ربتعي يذلاو قحلا اذه ردصم ىلإ لحملا اذه لقن نيعت اذهلو ،هتاذ دح يف هب ىعدملا ، ةينوناقلا ةعقاولا وهو هببس يأ هل ةئشنملا ، ةلاح يف تابثلإا اهيلع بصني نأ بجي يتلاو راكنإ اهتحص ، .مازتللإا ردصم تابثإ يأ ( 1 ) ةيزوجلا ميقلا نبا دمحلا دمحأ فيان ققحملا ، ةيمكحلا قرطلا : ط ،ةيعرشلا ةسايسلا يف 3 ةكم ،دئاوفلا ملاع راد ، س ،ةمركملا 3824 ت ،ـه ةفاضلإا خيرا 2131.33.31 ص ، 58 . ( 2 ) ةيملاسلإا نوؤشلل ىلعلأا سلجملا رادصإ ،يملاسلإا هقفلا ةعوسوم ، 2 / 316 ، :الله اطع دمحم يلع دمحم هركذ تابثلإا نوناقلا يف نئارقلاب يرادلإا هاروتكد ةلاسر ،ةنراقم ةيهقف ةسارد ،ةيملاسلإا ةعيرشلاو ، ،طويسأ ةعماج س 2113 ، ص 29 .

لا بابلا

لو

-لولا لصفلا

:

تابثلإا ةيهام

و

بط

ةرثؤملا لماوعلاو ةينوناقلا هتعي

هيف

14 لاب دوصقملاو هل ئشنملا ببسلا وأ قحلا ردصم ةينوناقلا ةعقاو ، هيلع بتري يذلا ببسلا وه اينوناق ارثأ نوناقلا ، يف لاثمتم إ وأ لقن وأ باستك إ ببسلا لثمت ءاوس ،هب فصو قاحلإ وأ قحلا ءاضقن ينوناق ببس يف ئشنملا ، نيبناج نم ينوناقلا فرصتلا لكش ذخأ ، دوقعلا فلتخم يف لاحلا وه امك ، وأ ةيدام ةعقاو يف ئشنملا ببسلا لثمت وأ ،ةزئاجب دعولا وأ ءاربلإا وأ ةزاجلإا وأ رارقلإاك دحاو بناج نم ةعيبطلا عئاقو نم ةعقاو ىلع نوناقلا هبتري ام يأ ، ناسنلإا لمع نم يدام لعف وأ ، ريغ لمعلاك ببس لاب ءارثلإاو عورشملا ( 1 ) . ئشنملا ببسلا يه نذإ ةينوناقلا ةعقاولاف اذإف ،قحلل إ ةعقاولا هذه تبثي نأ يعدملا عاطتس ةينوناقلا ، هلوح عزانتملا قحلا تبثأ دق هنأ ينعي اذهف ، ةينوناقلا ةعقاولا هذه وه نذإ تابثلإا لحمف ، امأ اهنع بترتملا ينوناقلا رثلأا ، نم وهف إ تابثلإا لحمف ،عئاقولا ىلع نوناقلا قبطي يذلا يضاقلا صاصتخ ناقلا وه سيل نذإ .نو ةئيهت نكمي يتلا ةينوناقلا تافرصتلاف ،ةيدام عئاقوو ةينوناق تافرصت ىلإ ةينوناقلا عئاقولا مسقنتو فرصتلا ةأشن ءانثأ اقبسم اهتابثإ ةلدأ ، عئاقولا امأ ،اهتابثلإ ةنيعم ةيلكش بلطتيو اهنأشب عرشملا ددشتي دق .تابثلإا قرط عيمجب اهتابثإ زوجيف ةيداملا زانملا لاجم يفو ةيرادلإا تاع ، ةيعيبط ةعقاو يف لثمتت دق ةيداملا عئاقولا نإف ، ارارضأ ببست ،ةيمومعلا لاغشلأا نع ةجتانلا رارضلأاك اهتاذ ةرادلإا لعف نم نوكت دقو ،ةرادلإا ةيلوؤسم بترتو ريغلل .ريغلاب ةقحلالا رارضلأا ةجيتن نيتلاحلا اتلك يف اهتيلوؤسم بترتتو ةينوناقلا تافرصتلا امأ نيبناجلل ةمزلملا تافرصتلا يف لثمتتف ، ةرداصلا وأ ،ةيرادلإا دوقعلا لثم ةينوناقلا عئاقولا وه تافرصتلا هذه يف تابثلإا لحمف ،ةيرادلإا تارارقلا لثم اهدحول ةرادلإا بناج نم ، ا اهددحي يتلا لئاسولاب اهتابثإ ةرادلإا مصخ ىلع نيعتي يتلاو ،تافرصتلا هذه ةأشن ىلإ تدأ يتلا .نوناقل تاعزانملا نم عونلا اذه يف تابثلإا ةبوعصل ارظنو ، لحم ميظنتب موقيف انايحأ عرشملا لخدتي دق هاوعد تابثإ ىلع يعدملا درفلا ةدعاسمل تابثلإا ، اهتابثإ بعصي يتلا طورشلا ضعب دعبتسي ثيح ، مزتليو ( 1 ) يف ةماعلا ةيرظنلا :وغانت ريمس .د تابثلإا ط ،ةيعماجلا تاعوبطملا راد ، 3551 ص ، 84 مامه .د عجرملا اذه ركذ ، لوصأ :نارهز دومحم دمحم تابثلإا ،ةيراجتلاو ةيندملا داوملا يف رشنلل ةديدجلا ةعماجلا راد ، س ،ةيردنكسلإا 2112 ، ص 36 .

لا بابلا

لو

-لولا لصفلا

:

تابثلإا ةيهام

و

بط

ةرثؤملا لماوعلاو ةينوناقلا هتعي

هيف

15 إ ءبع ةرادلإا ىلإ لقتنيو ،قحلل ةئشنملا ةيرورضلا عئاقولا تابثإب طقف ىلإ ةيدؤملا بابسلأا تابث تابثلإا لحم ميظنتل عرشملا لخدتل بصخلا لاجملا ربتعيو ،مازتللإا نم اهصلخت ، ةيلوؤسملا لاجم وه ىلع ةيرادلإا رطاخملا ساسأ ، يعدملا قتاع ىلع ىقلملا أطخلا نكر تابثإ عرشملا دعبتسي ثيح عرشملا لخدت نوكيو ،ةرادلإا طاشن نيبو هنيب ةيببسلا ةقلاعلاو ررضلا نكر تابثإب يفتكيو ،رورضملا ةصاخ نيناوق بجومب تابثلإا لحم ميظنتل ، ثداوح نع ضيوعتلاب ةصاخلا تاعيرشتلا اهتلثمأ نمو لمعلا ( 1 ) موقي دق امك ، تابثلإا لحم ميظنتب كلذك يضاقلا ، صلاختسإ يف ةيريدقتلا هتطلس للاخ نم .اقحلا ىرنس امك ةيئاضقلا نئارقلا

تابثلإا لحم ةعقاولا طورش :يناثلا عرفلا

لك سيل هنأ ريغ ،ةينوناقلا ةعقاولا وه تابثلإا لحم نأ ىلإ قباسلا انليلحت للاخ نم انلصوت نوكت نأ نكمي ةينوناقلا عئاقولا تابثلإل لاحم ، اهتابثإ دارملا ةينوناقلا ةعقاولا يف رفاوتي نأ بجي ذإ ةنيعم اطورش ، تابثلإا ةعيبط هضرفت رخلآا ضعبلاو نوناقلا اهددحي اهضعب ، رصانعلا يف اهصخلن :ةيلاتلا

ةددحم ةعقاولا نوكت نأ :لاوأ

هددحي نأ ءيشب يعدي نم ىلع بجي هنأ هانعم اذهو ، تملا ةعقاولا زاربإو اهلوح عزان ، ةعقاولا نلأ نود رخآ صخش ةمذ يف ةينئاد قح يعدي نمك ،تابثلإل ةلباق ريغ يلاتلابو ةلهجم ىقبت ةددحملا ريغ ةيكلملا ببس ددحي نأ نود ةيكلملا يعدي وأ ،هتأشن ببس يأ قحلا اذه ردصم ديدحت ، وأ ادقع ناك نإ ثرإ وأ ةزايح ، يو ،ةيكلملا قح ةأشن بابسأ نم كلذ ريغ وأ ايفاك اديدحت ةددحم ةعقاولا نوكت نأ بج ةلاهجلل ايفان ، دقع لكش يف اينوناق افرصت تابثلإا لحم ناك اذإف ، اذهل ةينوناقلا ةعيبطلا ديدحت بجي دقعلا ، فرصتلا لحم ءيشلا يأ كلذك هلحم ديدحت عم ،اهريغ وأ ةيصو وأ ةبه وأ عيب دقع ناك نإ ينوناقلا ، ديدحتو ايفاك انييعت هنييعتو .فرصتلا خيرات ( 1 ) :ىسوم نيدلا لامك دمحأ .د كلذ يف عجار ةيرظن تابثلإا نوناقلا يف يرادلإا ،ةنراقم ةسارد ، ،يبرعلا ركفلا راد س ،ةرهاقلا 2132 ص ، 351 .اهدعب امو

لا بابلا

لو

-لولا لصفلا

:

تابثلإا ةيهام

و

بط

ةرثؤملا لماوعلاو ةينوناقلا هتعي

هيف

16 عوضوملا ةمكحمل عجرتو ، يف عضخت لاو ،تابثلإل ةلباقو ةددحم ةعقاولا تناك اذإ ام ريدقت ةطلس ضقنلا ةهج ةباقرل اهريدقت ، .نوناقلا لئاسم نم سيلو عقاولا لئاسم نم كلذ نأ رابتعإ ىلع

عازن لحم ةعقاولا نوكت نأ :ايناث

يهيدب رمأ اذهو ، نم عازن لحم اهب ىعدملا ةعقاولا نكت مل اذإ هنلأ فارطأ ىوعدلا ، لاجم لاف تابثلإل لاحم حبصت ملف هيلع ىعدملا اهب رقأ اذإف ،اهتابثلإ ، نم اهتوبث شقانت نأ ةمكحملل زوجي لاو همدع ( 1 ) ماعلا ماظنلل فلاخم ريغو لاماشو احيرصو اعطاق نوكي نأ فارتعلإا يف طرتشي نكلو ، ( 2 ) . نمو هب يضقملا ءيشلا ةوقل زئاح يئاهن يعطق مكح بجومب ةتباث ةعقاولا تناك اذإ ىرخأ ةهج ، ديدج نم تابثإ لحم نوكت نأ نكمي لاف ، .ةينوناقلا دعاوقلا هب يضقت امبسح

ىوعدلاب ةقلعتم ةعقاولا نوكت نأ :اثلاث

اذه نيب ةقلاع كانه نوكيف ،هب بلاطملا قحلاب ةقلعتم ةعقاولا نوكت نأ يأ ةعقاولاو قحلا ردصملا اذهب ةلصتمو ةبيرق ىرخأ ةعقاو ىلإ قحلا ردصم نم تابثلإا لحم لقتني دقو ،هل ةئشنملا ( 3 ) ، ماظنب ىمسي ام اذهو ،ةيلصلأا ةعقاولاب اقيثو لااصتا ةلصتم ةليدبلا ةعقاولا هذه نوكت نأ بجي نكلو رشابملا ريغ تابثلإا ، تابثلإا ريسيت ىلإ يدؤي يذلاو ، إ لعجو لامتحلإا بيرق ةيلصلأا ةعقاولا تابث ( 4 ) ، ضقنلا ةهج ةباقرل عوضوملا يضاق عضخي لاو ، ىوعدلاب ةعقاولا قلعت ىدمل هريدقتب قلعتي اميف ، نلأ .نوناقلاب ةقلعتم ريغو عئاقو ةلأسمب قلعتي رملأا ( 1 ) خيراتب يندم ضقن ،ةيرصملا ضقنلا ةمكحم مكح 21 . 33 . 3511 لإاو نوناقلا ةلجم قحلم ، ،داصتق س 8 ، ص 39 ، حملا تررق دقو هنا ةمك : " دق هيلع ىعدملا ناك اذإ إ فرتع عازنلا ضرلأ ةلودلا ةيكلمب ، تثحب مث ،مداقتلاب اهكلمت هنأ لاإ لإ اهتيافك مدعب تضقو ضرلأا هذهل ةموكحلا ةيكلم تادنتسم ،كلذ عم ،ةمكحملا تابث ةيكلملا ، فلاخم كلذب اهؤاضق ناك نوناقلل ، هنلأ موصخلا نم اهب ملسم ةلأسم تثحب ا ،" :دعس ميهاربإ ليبن .د مكحلا اذه ىلإ راشأ لإا تابث ةيندملا داوملا يف ،ءاضقلاو هقفلا ءوض يف ةيراجتلاو ةديدجلا ةعماجلا راد ، س ،ةيردنكسلإا 2114 ، ص 61 -68 . ( 2 ) خيراتب يندم ضقن ،ةيرصملا ضقنلا ةمكحم مكح 32 . 13 . 3511 مقر نعط ، 119 ، س 81 راشم ، هيلإ .د فرط نم ص ،قباسلا عجرملا سفن ،دعس ميهاربإ ليبن 68 . ( 3 ) ريمس .د يف ةماعلا ةيرظنلا :وغانت تابثلإا ط ، 3552 ةرقف ، 28 ص ، 69 راشم ، هيلإ ،دعس ميهاربإ ليبن .د فرط نم ص ،قباسلا عجرملا سفن 68 . ( 4 ) يندملا نوناقلا حرش يف زيجولا :يروهنسلا قازرلا دبع دمحأ .د كلذ يف عجار ديدجلا ، تابثلإا مازتللإا راثأ ج 2 ، يبلحلا تاروشنم ط ،ةيقوقحلا 1 س توريب ، 2111 ص ، 63 .

لا بابلا

لو

-لولا لصفلا

:

تابثلإا ةيهام

و

بط

ةرثؤملا لماوعلاو ةينوناقلا هتعي

هيف

17

تابثلإا يف ةجتنم ةعقاولا نوكت نأ :اعبار

ةعقاولا تناك ولو ىتح هنأ ينعي اذهو ىوعدلاب ةقلعتم اهتابثإ دارملا ، اهتوبث نيح نوكت نأ بجيف ، هاضتقمب وأ هب يضاقلا مكحي نأ دارملا ينوناقلا رثلأاب اقيثو لااصتا ةلصتم ( 1 ) تجتنأ يتلا ةعقاولا نأ يأ ، ىوعدلا يف ةجتنم ةليدبلا ةعقاولا نوكت دقو ،تابثلإا يف ةجتنم نوكت يتلا ةعقاولا يه ينوناقلا رثلأا اذه ، ةصلاخم رجأتسملا مدقي نأك ،لامتحلإا بيرق ةيلصلأا ةعقاولا تابثإ لعجي نأ هنأش نم اهتابثإ ناك اذإ تابثلإا يف ةجتنم ةعقاولا هذه نإف ،اهترجأب بلاطملا ةدملل ةقحلا ةدم نع ةرجلأاب ، ةينوناق ةنيرق اهنلأ لعتم ةعقاو يهو ،سكعلا تابثإ ةياغل اهب بلاطملا ةرجلأاب ءافولا ىلع اهتاذ يه نكت مل نإو ،ىوعدلاب ةق اهب بلاطملا ةرجلأاب ءافولا ةعقاو ( 2 ) . عوضوملا ةمكحم ةطلس ىلإ ىوعدلا يف ةجتنم ةعقاولا تناك نإ ام ريدقت عضخيو ، ةباقر نود ضقنلا ةهج ، ةينوناق بابسأ ىلع اسسؤم ةمكحملا مكح ناك اذإ لاإ ،بيبستلا يف روصقلا ثيح نم لاإ ، اقرل عضخي اهنيحف ضقنلا ةهج ةب ( 3 ) .

نوناق تابثلإا ةزئاج ةعقاولا نوكت نأ :اسماخ

ا

نأ ينعي اذهو لا ذهو ،ينوناق عنام دوجول تابثلإا ةليحتسم اهتابثإ دارملا ةعقاولا نوكت ا ىلع ىتح اهتوبث ضرف ، لماعت لك وأ رامق نيد نع جتان اقح يعدي نمك ،قحلل ًأشنم اببس نوكت نأ نكمي لا ثيح نوناقلا هعنمي ، .ةماعلا بادلآا وأ ماعلا ماظنلل هتفلاخمل ةينفلا ةغايصلاب تابثلإا نم ينوناقلا عناملا قلعتي دقو ، دعاوقلل تابثلإا لحم ةعقاولا ةفلاخمك ةيعوضوملا ، ا ةينوناقلا نئارقلاو فولأملا بلاغلا ىلع ةينبملا ةعطاقل ، ىضق ام سكع تابثإ نكمي لا ثيح ( 1 ) لإل ةماعلا ةيرظنلا :ميلس رونأ ماصع .د تابث ،ةيراجتلاو ةيندملا داوملا يف ط ،ةيقوقحلا يبلحلا تاروشنم 3 س ،توريب ، 2131 ، ص 41 . ( 2 ) :دعس ميهاربإ ليبن .د رظنأ تابثلإا ص ،قباسلا عجرملا سفن ،ةيراجتلاو ةيندملا داوملا يف 66 . ( 3 ) :نارهز دومحم دمحم مامه .د رظنأ لوصأ تابثلإا ةيندملا داوملا يف ،قباسلا عجرملا ،ةيراجتلاو ص 88 ، دمحأ.د كلذك قازرلا دبع يروهنسلا تابثلإا ديدجلا يندملا نوناقلا حرش يف طيسولا : -مازتللإا راثأ ج 2 ص ،قباسلا عجرملا ، 61 .

لا بابلا

لو

-لولا لصفلا

:

تابثلإا ةيهام

و

بط

ةرثؤملا لماوعلاو ةينوناقلا هتعي

هيف

18 هعبات ةباقر يف هتيلوؤسم يفني نأ عوبتملل نكمي لاو ،هب يضقملا ءيشلا ةوقل زئاح يئاهن مكح هب ، نلأ عوبتملا ةيلوؤسم ررق نوناقلا ، اهببسب وأ هتفيظو ةيدأت ءانثأ هعبات نم ردص امب ( 1 ) . عوضوملا يضاق عضخيو ، انوناق تابثلإا ةزئاج اهتابثإ دارملا ةعقاولا رابتعإ ىدمل هريدقت يف ، ضقنلا ةهج ةباقرل ، ةيئاضقلا ةهجلا هذه ةباقرل عضخت يتلا ةينوناقلا لئاسملاب رملأا قلعتل ، زوجي لاو موصخلا تابلط ضفر عوضوملا يضاقل ، دارملا ةعقاولا يف ةقباسلا طورشلا ترفاوت اذإ تابثلإاب ةقلعتملا اهتابثإ ، هضقن بجوتسي امم مكحلا بيعي اروصق دعي كلذ ةفلاخم نلأ ( 2 ) .

تابثلإا ةيمهأ :ثلاثلا بلطملا

ةيئاضقلا تاعزانملا لاجم يف ةصاخ ةيمهأ تابثلإل نإ هقحب صخشلل مكحي لا يضاقلاف ،ةماع تابثإ مت اذإ لاإ هل ةئشنملا ةعقاولا ، مكح اتوبث ةتباث ةعقاولا هذه تناك وأ ي ءاقب ةنيرق هيضتقت امل ةاعارم ،ا ،هلصأ ىلع لصلأا ( 3 ) تابثإ ةليسو رفوتت مل اذإ هل ةميق لا قحلاف ه صنلا مت ام امبسح نوكت ةليسولا هذه ، هقح ردصم ةينوناقلا ةدعاقلا تبثي نأ قحلا يعدم ىلعو ،نوناقلا يف هيلع ، كيو نيبي نأ اهتابثلإ يف ةدعاقلا كلت قيبطت اهبلطتي يتلا ةينوناقلا ةعقاولا ( 4 ) . ةعقاو تناك ءاوس ،هل ةئشنملا ةعقاولا ىلع ليلدلاب ززعتي نأ بجي ىوعدلا عوضوم وهو قحلا نإ ةينوناق وأ ةيدام ، تابثلإا وه سيل ىنعملا اذهب ليلدلاو ،اهيلع نوناقلا مكح قيبطت متي يكل اذهو ، نلأ هريدقتو هميدقتو ليلدلا نع بيقنتلا وه تابثلإا ، ليلدلا امأ ،ىوعدلا يف لصفلل ينوناقلا دنسلا صلاختسلإ ( 1 ) ص ،قباسلا عجرملا سفن ،دعس ميهاربإ ليبن .د عجار عوضوملا لوح ليصافتلا نم ديزمل 61 -64 مامه .د كلذك عجار ، ص ،قباسلا عجرملا سفن ،نارهز دومحم دمحم 89 -86 . ( 2 ) مكح رظنأ مكحم ة مقر نعطلا يف ةيرصملا ضقنلا 31 س 92 ةسلج ، 35 . 19 . 3549 راشأ ، هيلإ دمحم مامه .د ص ،قباسلا عجرملا سفن ،نارهز دومحم 86 . ( 3 ) لإل ةماعلا ةيرظنلا :ميلس رونأ ماصع .د تابث ،ةيراجتلاو ةيندملا داوملا يف ،قباسلا عجرملا ص 38 . ( 4 ) .د ةيصوصخ :يماشلا ةدياع تابثلإا ةموصخلا يف يرادلإا ،ثيدحلا يعماجلا بتكملا ،ة س ،ةيردنكسلإا 2114 ، ص 31 .

لا بابلا

لو

-لولا لصفلا

:

تابثلإا ةيهام

و

بط

ةرثؤملا لماوعلاو ةينوناقلا هتعي

هيف

19 تابثإ ىلع ناهربلا يضاقلا اهنم دمتسي يتلا ةعقاولا وهف إ تابثإ ةملكف ،هيلإ يمتني يذلا مكحلاب هعانتق .ليلد ةملك نم لمشأو معأ ( 1 ) ةيعوضوملا تابثلإا دعاوق نإف اذكهو لإاو ةيئارج ، نم قحلا بحاص نكمت يتلا ةليسولا يه إ هقح ءاضتق ، اهمظعم نأو ،انوناق ةددحم دعاوقلا هذهو ،هل ئشنملا ثداحلا ىلع ليلدلا ةماقإ قيرط نع عم د حلا ةأشن لبق يأ افلس ة ،ق ةيندملا ىوعدلا قاطن يف اميسلا . نوناقلا عورف مهأ يف تابثلإا ةيمهأ يلي اميف لوانتنس ، أ مث ةيملاسلإا ةعيرشلا يف هتيمه اريخأ و ، :ةيلاتلا رصانعلا للاخ نم ،يرادلإا نوناقلا يف

يئانجلا نوناقلا يف تابثلإا ةيمهأ :لاوأ

ةغلاب ةيمهأ يئانجلا نوناقلا يف تابثلإل نإ ، ربتعت يتلا ةميرجلاب قلعتي هرابتعإب إ نملأ اكاهتن عاوق عضو متحتي ناك مث نمو ،هب ارارضإو عمتجملا مرجملا عبتتل ةقبسم د ، ةمكاحملل هميدقتو هعم قيقحتلاو هل مدقت نأ بجي دعاوقلا هذه نكل ،ةيئازجلا ةداملا يف تابثلإا لئاسو يه دعاوقلا هذهو ،هءازج لانيل ةيئازجلا ىوعدلا لحارم لك للاخ ةيفاكلا تانامضلا ، لإا ةلحرم نم اءدب يكل ةمكاحملا ةلحرم ىلإ ماهت .ةلداع اهنأب مسوت دويق عضي هنكل ،ليلدلا ريدقت يف ةعساو ةطلسب يضاقلل فرتعي يئانجلا نوناقلا نإ ا ورشو اط ليلدلا ةميق ردهت طورشلاو دعاوقلا هذه ةفلاخمو ،هيلع هلوصح ةيفيك ددحت يتلا دعاوقلا ىلع ، ليحتسيو .نلاطبلا هقحليو هئاضق يف هيلإ دنتسي نأ يضاقلا ىلع ( 2 ) يف تابثلإا ةيمهأ رهظتو كلذك يئانجلا نوناقلا ، سيلو ،يضاملا ىلإ يمتنت ةعقاو ةميرجلا نأ يف همامأ ديعت لئاسوب نيعتسي نأ هيلع نيعت مث نمو ،اهتقيقح ىلع فقيو هسفنب اهنياعي نأ يضاقلا عسو يف ثدح ام ليصافتو ةياور ، تابثلإا ةلدأ يه لئاسولا هذهو ( 3 ) يضاق ناك ءاوس يضاقلل نوكي اذكهو . ق وأ قيقحت مكح يضا ، اهنع فشكلاو ةقيقحلا نع ثحبلا يف يباجيإ رود ، تابثلإا يف هلخدت ينعي اذهو ( 1 ) يف تارضاحم :نيدلا رصن كورم .د تابثلإا يئانجلا ، ج 2 ةلدأ ، تابثلإا لإا ،لولأا باتكلا ،يئانجلا فارتع ةموه راد ،تاررحملاو س ،رئازجلا ، 2118 ، ص 5 . ( 2 ) يف تارضاحم :نيدلا رصن كورم .د تابثلإا ج ،يئانجلا 3 لإل ةماعلا ةيرظنلا ، ةموه راد ،يئانجلا تابث ، س ،رئازجلا 2111 ، ص 312 . ( 3 ) عجرملا هسفن ، ص 32 .

لا بابلا

لو

-لولا لصفلا

:

تابثلإا ةيهام

و

بط

ةرثؤملا لماوعلاو ةينوناقلا هتعي

هيف

20 ،ارشابم لاخدت ي ،ينعملا اذهب يئانجلا تابثلإاو ةلأسمب قلعتي اميف اصوصخ ،يرادلإا تابثلإا نم برتق ا صخشلا عانتقلإ ي .يضاقلل يباجيلاا رودلا و تابثلإا ةيرح أدبم راطإ يف ،قلطملا

:ايناث

يندملا نوناقلا يف تابثلإا ةيمهأ

ىوصق ةيمهأ يندملا نوناقلا يف تابثلإا يستكي ، فشكلا وه نيعم فده قيقحت ىلإ ىعسي هنلأ ةينوناق ةقيقح نع ، هيف عزانتم قح نأش يف ينوناق رثأ بيترت وأ ريرقت اهيلع فقوتي ( 1 ) قحلا اذه نأ ذإ ، هتابثإ ليلد هدنسي مل اذإ ةميق يأ هل تسيل ، يعدم نكمت مدع نإف ةيناث ةهج نمو ،انركذ نأ قبس امك لإا تابثإ ىلع قحلا ينوناقلا هزكرم وأ هقح ىلع ءادتع ، اذه ناك ولو ،هاوعد ضفر ىلإ ةرورضلاب يدؤي ،ةيئاضقلا ةقيقحلا عم ةيعقاولا ةقيقحلا قباطت مدعب ءاهقفلا هنع ربعي ام اذهو ،عقاولا يف ادوجوم قحلا قح نأ ليق اذهلو .هيلع ليلد لا قح عم يوتسي مودعم ةيئاضقلا ةقيقحلا عم ةقباطتم ةيعقاولا ةقيقحلا تناك املك اذكهو ، يئاضقلا مكحلا يف ةدسجملا ، افصنمو لاداع مكحلا اذه ناك املك ، املك حيحص سكعلاو إ مكح رودص نكمأ املك نيتقيقحلا نيتاه تدعتب .ىوعدلا فارطأ دحأ قح يف فحجم ا يضاقلا نأ ريغ يفتكي و ،ةموصخلا فارطأ نم دايحلا أدبم نايحلأا بلاغ يف مزتلي يندمل تابثلإا لئاسو ددحت يتلا ةينوناقلا صوصنلاب ديقم وهو ،هل ةمدقملا ةلدلأا ريدقتب ، فلاخ ىلع اذهو .يرادلإا يضاقلا

ةيملاسلإا ةعيرشلا يف تابثلإا ةيمهأ :اثلاث

ةيملاسلإا ةعيرشلا يف تابثلإا ةيمهأ زربت ، ةيامحل ةرهطملا ةنسلاو ميركلا نآرقلا هرقأ ام للاخ نم لإا نم قحلا دابعلل اقح وأ لله اقح ناك ءاوس ،هيلع ءادتع ( 2 ) يتلا قرطلاب ءاضقلا مامأ قحلا اذه تابثإو ، ( 1 ) لإل ةيعوضوملاو ةيئارجلإا دعاوقلا يف طيسولا :ةهيزن يراكم ،رقص ليبن تابث لإا نوناقل اقبط ةيندملا داوملا يف ءارج تا و ةيندملا يرادلإا ىدهلا راد ،يندملا نوناقلا تلايدعت ثدحأو ة ، ط 2115 ص ، 36 . ( 2 ) كلت يه الله قوقح قوقحلا ةقلعتملا يملاسلإا هقفلا اهرقأ دقو ،ةماعلا ةحلصملا قيقحت اهنأش نمو ةعامجلا ةحلصمب ميظعتلاو ةيانعلاب ىلولأا اهلعجو ، قحو ،تايانجلا باب يف دودحلاو صاصقلا تابوقعك ،الله ىلإ اهتبسن تءاج انه نمو .تلاماعملا باب يف ةاكزلا

لا بابلا

لو

-لولا لصفلا

:

تابثلإا ةيهام

و

بط

ةرثؤملا لماوعلاو ةينوناقلا هتعي

هيف

21 عرشلا اهددح ( 1 ) سانلا نيب تاموصخلا يف لصفلل ةديحولا ةليسولا ربتعت يتلاو ، ، ملعلا قيرط نع اذهو ىوعدلا عئاقوب اهيف الله مكحو ، تاداهتجإو ةنسلاو باتكلا يف ةدراولا ةيعطقلا صوصنلا بجومب ررقملا .ءاهقفلا يضاقلا هجاتحي ام مهأ ربتعت ةيملاسلإا ةعيرشلا يف تابثلإا لئاسوو ، فارطأ نيب لصفلل ةموصخلا ، دارفأ قوقح رقتستو عمتجملا نملأا معي ىتح اذهو ،باوصلاو لدعلل برقأ همكح نوكي يكل ه، ستكي يتلا ةيمهلأل ارظنو ي ،ىوعدلاب ةنيبلا اوطبر دق نوملسملا ءاهقفلا دجن ،يملاسلإا هقفلا يف تابثلإا اه يذلا قحلا نأ يأ ،ءاوس مدعلاو هيف ةعزانملا دنع حبصي ليلدلا نم درجملا قحلا لاقيو لا ليلد هدنسي لوبقم لوق ءاهقفلا دنع ىوعدلا ةقيقحو ،مودعملا قحلا عم يوتسي يضاقلا دنع ، قح بلط هلئاق هب دصقي هسفن قح نع هعفد وأ ،ةعزانملا لاح هريغ لبق مولعم ( 2 ) .

يرادلإا نوناقلا يف تابثلإا ةيمهأ :اعبار

يرادلإا نوناقلل ةيئاضقلا ةغبصللو ،اهتاءارجإو ةيرادلإا ىوعدلا ةيصوصخل ارظن ، يضاقلا ةيرحو اهاري تابثإ ةليسو ةيأ ىلإ ءوجللا يف يرادلإا نع ام اعون فلتخي نوناقلا اذه يف تابثلإا نإف ،ةبسانم ةزيمتم ةيمهأ يستكيو ،يئانجلا وأ يندملا نوناقلا يف تابثلإا ، عضول ةسام ةجاحلا نوكت انه نمو ضعب لا دعاوق لا نوناقلا اذه يف تابثلإاب ةصاخ ، ةيرادلإا ةموصخلا فارطأ نيب دوقفملا نزاوتلا ةداعإ لفكي امب ب قلعتي اميف بع لمحت ء دنعو ،تابثلإا إ يرادلإا تابثلإا مكحت يتلا صوصنلا مادعن ، ىلإ ءوجللا نوكي ةيعوضوملا وأ ةيئارجلإا تابثلإل ةماعلا دعاوقلا ، دعبو ،عازنلا اذه ةعيبط عم ىشامتي يذلا ردقلاب نكلو .يرادلإا نوناقلا فورظو ةعيبط عم دعاوقلا هذه فييكت ( 1 ) لئاسو ةدع ءارغلا ةيملاسلإا ةعيرشلا تددح لإل تابث مامأ ءاضقلا ، تلاماعملا باب وأ تايانجلا باب يف ءاوس ، يهو نئارقلاو يضاقلا ملع ،ةماسقلا ،هنع لوكنلا ،نيميلا ،رارقلإا ،ةنيبلا ، دقو إ نم اهب ديقتلاو اهرصح ىلع ءاملعلا روهمج قفت يف يضاقلا فرط تابثإ قرط :ةيفص وبأ يرخف .د عجار ليصافتلا نم ديزمل ،قحلا تابثلإا قلا يف يملاسلإا ءاض ، عيزوتلاو رشنلل ةيسدق ، ،ديرأ لج ( رلأا ند ) س 3551 ص ، 11 اهدعب امو . ( 2 ) ج ،نيدباع نبا ةيشاح 9 ص 983 ، راشأ هيلإ قرط :هفلؤم يف ةيفص وبأ يرخف .د تابثلإا ،يملاسلإا ءاضقلا يف قباسلا عجرملا ، ص 26 .