ديهشلا ةعماج
همح
رضخل
ــ
يداولا
ةيلك
ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا
مسق
قوقحلا
ةركذم جرخت لخدت ةداهش لين تابلطتم نمض لا يف رتسام قوقحلا صصخت : يرادا نوناق
عإ
ـــــــــــــــــ
داد
اطلا
ل
يتب
ــــ
ن
:
هرب ةنيمسي ــــــــ مو محد ةـــــنيمي ـــــ يرنجل
ــــــــــــ
ا ة
ل
ةشقانم
بقللا و مسلاا ةعماجلا ةفصلا د / يلافكس مير رضخ همح ديهشلا ةعماج -يداولا اسيئر أ / ةرورعن محمد رضخ همح ديهشلا ةعماج -يداولا اررقم و افرشم أ/ يواتنك الله دبع رضخ همح ديهشلا ةعماج -يداولا اشقانميعماجلا مسوملا
:
7102
/
7102
قا
ئ
م
ة
ا
ل
م
خ
ت
ص
ر
ا
ت
قا
ئم
ة
ا
لم
خ
ت
ص
را
ت
-ص : ص ف ح ة -ص ص : ص ف ح ا ت م تع دد ة . قا ن و ن ا لا نت خ ا ب ا ت ا ل ج زا ئ ر ي : ق يو يو نونا ق 61 / 61 ف خ م ، 22 ةد عقلا يذ ا و 6341 ل ل اوملا 22 أ تو 2161 ، تا باختنلاا ا ماظ ل لعتي ، لا ةد يرج رلا ة م س ،ةيرئازجلا ةي وهمجلل ددو 21 ةخ خم ، 22 / 12 / 2161 . ةنــــــيـمي
ي نيمس ة
ىنعم نم نانتمالا ةملك هلمحت ام لكب
تن
ق
مد
ل
لضافلا انذاتس
"
ةرورعن محمد
"
ركشلا ليزجب
انداق يذلا ليلدلا انل تناك تاهيجوت و حئاصن نم انل همدق الم
إ
ىل
إ
لمعلا اذه زاجن
.
انم لمحت و
هتقوب انصخ تايلوؤسلما ترثكو تقولا قيض مغر و ريثكلا
،
انل كرتي مل و
ست
و لاإ اقلاع لااغشنا وأ احورطم لاؤا
أ
انقيرط نع هحاز
.
نم كلف
ــــا
يذاتسأ
شلا تارابع غلاب
ـــــــ
نتمالا و رك
ــــــــــ
لما نم انيجار نا
ـــــــــ
قيفوتلا كل لج و زع ىلو
ك يف دادسلا و
ـــ
هيلا ىعست و هانمتت ام ل
.
قم
ــ
ةـــــــــــمد
1ةـــــــــــــــــــــــمدقم
رهاظملا نم ديدعلا ذختت ةثيدحلا لودلا يف ةيطارقميدلا ةسرامم نإ و ندم دديدعلا اهيف مدختست ةددد علا ا اراردددقلا ادددختا ندددم ا ايدددسلا ا ادددخ اعدددةلا نيدددحمت لوددد رودددحمتت يدددتلا لاادددسولا هليثمتب ارشابملا و هيأر نع ريبعتلا و يف ةماعلا نوؤةلا رييست ةلودلا . و ةددديطارقميدلا ةدددسرامم يدددف ةمدختدددسملا لاادددسولا ندددم ةليدددسو ندددهأ اددد اختاخا ددددعت ، و ةددديلمع يه ارارددقلا يددف نهيأرددب ذدد ا لددقأ نددم ةددياوااقلا جورددةلا نهيددف رفوددتت نددمم اعددةلا ارددفأ رددلا اوددجللا لدددسلا ةدددسراممل نهادددع نيدددلثمم راددديت ا ةدددقلعتملا ط نهمدددسا ة و يملدددس ةدددق رط سدددل ردددلع لواددددتلا ة ، وأ يف نهتراةتساب ةماعلا نوؤةلا ةقلعتملا لااسملا ضع . و ل ارملا نم ةعومجم نم ةبكرم ةيلمع يه ةيباختاخا ةيلمعلا ااارقلإاو ادم ادهام ده و بادس اردددت خا ةددديلمعل اخ لإاو اودددخ ا و، ادددم اهام ددده و ردددخاعم و لاودددم ادددهل ، لا ذددده لدددك م لددد ار و ادددم يياددددقمل ادددقفو نتددددت نأ دددددب خ اااردددقإ نددددم هامدددضتت و ريياددددعم و نمددددضت ض اودددض و ا ارخا ددددحعت اعةلل ةيقيقحلا . و لا تعس د نيااودق ةديلمعلا ريدس ريط دت لدقأ ندم ةدمم لا ةدياوااقلا ااامدضلا ريفودتل ةدثيدحلا ادددهتها ا نمدددضي لحدددة ادددهل ارم لدددلتخم ةددديباختاخا و اهتي اددددصم ، ا ندددم دددديدعلا ددددجا ثي ادددبمل ةيلودلا نيااوقلا يف اهيلع صوصام و اهسأر رلع ن عخا ناساخا قوقحل يملاعلا و ددهعلا يلوددلا ةيادملا قوقحلل و ةيسايسلا و، يدف ةدها الا نمدضي ادم لدك ردست ندع ةدياطولا اع ردةتلا للختت نل ةددددديباختاخا ةددددديلمعلا و، ه و يدددددف ااودددددس ظرددددداا جلا ياواادددددقلا مادددددظالا هدددددسرك ظذدددددلا ردددددم ا صودددددصالا ل ادددهل ندددم رودددطت يدددتلا ةدددب اعتملا ة روتدددسدلا ادددي و ةددديباختاخا ةددديلمعلا ااامدددض و نادددك يدددتلا ةاسل ظروتسدلا ليدعتلا اهر 6102 نواادقلا هامدضت ظذدلا ظودضعلا ند ر 02 / 10 1 ،أ و ل د ندم ا اختاخا نيااو و اهل ةيقيبطتلا اميظاتلا . ااامددض رددست نإ ددصاملا ةدده الا ادد اختاخا ةددياوااقلا صوددصالا لددلتخم يددف اددهيلع صو ةيباختاخا ةدديلمعلا لدد ارم لدديمق لمددةي نأ دددبخ ، و رددلع دديلب ري ددت ا ة ريددضحتلا ةددل رملا دددعت 1 ن ر نواا 02 -10 يف خرؤم ، 62 ماع رلو ا ى امق 0341 دل فاوملا 12 سرام 6102 ، يروتسدلا ليدعتلا نمضتي ، لا اد رج لا ةيمسر ،ة راا جلا ة روهمجلل دع 03 يف ة رؤم ، 11 / 14 / 6102 .قم
ــ
ةـــــــــــمد
2 ةدديباختاخا ةدديلمعلا راددسم يددف اددهل ةدديلاوملا لدد ارملا ي ادد ةم ددس ، ةق اددسلا ةدديديهمتلا اوددطخلا ن ت ا ادهيلع رددابي يددتلا اددعاقلا دددعت ارددت خا ةديلمعل ادد االا راددي و دددعت يددتلا ةديااهالا ةددجيتالا ندد ندم لددخا ليددصحت ، ةم ددس ةدديمهأ نددم لددلقا نأ نو و ارددت خا ةددل رم ةددقلعتملا ادديلمعلا ةي ادددصم و دع ام ، ناك اذل ل ا ظرداا جلا رةملا رلع ام إ ةديلمعلل ةديديهمتلا ةدل رملا ظأ ةدل رملا ذده ةدطا ااامدددضلا رفودددي ياوااددد رادددطر ةددديباختاخا ةدددل رملا ذددده ةددديمهأ لدددم ردددشامتي ادددم ةدددمم لا ندددم ةيباختاخا ةيلمعلا و، ذه يف ااتسار لحم نوستس يتلا ثحبلا ا . ظراا جلا ل رددةتلا يددف ةدديباختاخا ةدديلمعلل ةدديديهمتلا ةددل رملا وددضوم ةددسار نإ ، ةدديمهأ يددستحي ةددددل رملا ذدددده ةدددديمهأ نددددم ادمتددددسم ةددددغلا و دددديلمعلل ةبددددسالا اددددهب ةددددقلعتملا ااامددددضلا ةدددديباختاخا ة اددهتمرب ، رطؤددملا ياوااددقلا ماددظالا يددف ظردداا جلا رددةملا ادده روأ يددتلا ااامددضلا مارددبا ل دد نم اهتم س نامض لقأ نم ةيباختاخا ةيلمعلل و ةدل رملا ذده ل د ادهتها ا و ردخااع ندم هلمدةت ادم ةددب االا ةددايهلا ااعدتددسا نددم ادد طاا و ةدديباختاخا نااوددقلا يددف ددديقلا و اهتعقارم ، و ددك ددشرتلا ةل ددسم اذ و ةددهق نددم اذدده ض اوددض نددم هيددضتقت اددم ، و ااامددض نددم رددةملا ردد أ اددم ةدديمهأ ىردد أ ةددهق نم ةددديباختاخا ةدددسفااملا ةيعودددضوم دددلعتت و يدددف لدددثمتملا ةدددسفااملا ددديح ردددم ا دددلعت ااودددس ادددهتها ا أ ةيباختاخا رااودلا و نيحشرملا فرط نم ةمدختسملا لااسولا راطإ يف باختاخا ةلمحلا ةي . هديابتل ابدسخا ندم دديدعلا اداتعف ددقف ودضوملا اذده ةديمه ارظا و و ،اداثحبل ودضومك لدثمتت ةددديباختاخا ةدديلمعلل ةددديديهمتلا ةددل رملا جادددبترا يدددف ابددسخا ذددده نددهأ ا ادددهيف تدددع و يددتلا ادددمم اردددغثلا ندددم رددديثسلا ياواادددقلا ادددهميظات ردددلع ردددغط يدددتلا اددد اختاخا ااردددق رددداا جلا و اموادددجتلا لعتملا اددهل ة ريددضحتلا لاددمع ا اددساسأ ةددق ، ا ارلإا تددبية يددتلا ةي ادددصملا اهاادددقف رددلإ ى أ اددمم يف ةيقيقحلا ةيبعةلا رايت خا ، هب ااق يتلا ةثيدحلا ارييغتلا رلإ ةفاضإ ا ة روتدسدلا يدعتلا ةادددسل اردددي ا 6102 و ادددمومع اددد اختاخا دددلعتت ادددديدق مادددح أ تلمدددش يدددتلا و دددةت ةددددل رملا لم اهام ةديديهمتلا و، ةادس دديدجلا اد اختاخا نوااد روددخ 6102 و نيااود ندم هدعبت ادم و ، اددميظات ةيباختاخا ةيلمعلل ةيديهمتلا ةل رملا ةقلعتملا ض اوضلا نم ديدعلا رية يتلا . رلإ ةفاضإ اذه اديملع خادجم هاوسل ةماع ةفص ا اختاخا نواا ةسار يف ةيصخةلا ااتبةر ايحيمااي و، دددطخا يدددف ةدددبةرلا ةدددخا ةفدددصب و ةدددل رملل ارطؤدددملا ةدددياوااقلا مادددح ا يدددف نعمتدددلاقم
ــ
ةـــــــــــمد
3 نوريثسلا ادددهلهجي ةدددغلابلا ادددهتيمهأ ندددم نةردددلا ردددلع يدددتلا ةددديباختاخا ةددديلمعلل ةددديديهمتلا ، ةدددلقل اردددظا يعولا و ضافخاا راطخا اذه يف ةياوااقلا ةفاقثلل ماعلا ىوتسملا . ملا يددف ادداثح نددض يددف و نددضتي اددم اددهام ،هدديف ةق اددسلا اددساردلا نددم ددديدعلا اادددقو وددضو لدل يدف ااق اساردلا ذه الةأو ،ضقف هام ا ق رلع رصت ا ام اهامو هاا قأ لح وضوملا ندد ر ظوددضعلا نوااددقلل ةق اددسلا ادد اختاخا نيااودد 02 / 01 2 ،يلاددحلا ادد اختاخا نواادد نمددضتملا اهمهأ ركذاو : -ياياب دم أ ، ااارقخا راا جلا يف ةيباختاخا ةيلمعلل ادهمملا ، ا اهدش لديال ةدمدقم ة ورطا ةياوااقلا مولعلا يف ةلودلا اروتك ، ةاتا ةعماق ، 6112 / 6112 . -ساددددددطرفوب محمد ، ظردددددداا جلا ل رددددددةتلا نيددددددب ةدددددداراقم ةددددددسار ةدددددديباختاخا محلا و ل رددددددةتلا يددددددددسارفلا ، مولعلا يددددددددف اروددددددددتك ةددددددددقر لدددددددديال ةددددددددمدقم ة ورطأ ، قوددددددددقحلا ةدددددددديلك و موددددددددلعلا ةيسايسلا ، ةايطاس ظروتام ةعماق ، 6101 / 6100 . -يسابع ماهددددس ، ااامددددض و اوملا يددددف ددددشرتلا دددد ةدددديام ادددديل ةدددديلودلا ددددي و ةددددموظاملا ة راا جلا ةيع ردددةتلا ، قوقحلا يدددف ريتدددسقاملا ا اهدددش لددديال ةدددمدقم اركذدددم ، نوااددد ادددصخت ظروتدددددددددددس ، قودددددددددددقحلا ةيلك و ةيسايسلا مودددددددددددلعلا ، قوقحلا ندددددددددددس ، ادددددددددددحلا ةدددددددددددعماق ردددددددددددضخل ةاتا ، 6104 / 6103 . -راي وب محمد ، راا جلا يف ا اختا ل ياوااقلا ماظالا ، ا اهدش ردلع لوصحلا لقأ نم اركذم ارا خا ردددددف ريتدددددسقاملا و ةماعلا ةددددديلاملا ، قوقحلا ةددددديلك ، ندددددب رددددداا جلا ةدددددعماق ندددددب لدددددسوي اد ، 6112 / 6112 . -ارورعا محمد ، راا جلا يدف ةدديبايالا اد اختا ل ةددخاخلا ااامدضلا ، ركذددم ا اهددش لدديال ةدمدقم ا قودددددقحلا يدددددف ريتدددددسقاملا ، ظروتدددددسدلا نواادددددقلا رف ، قودددددقحلا ةيلك و ةيسايسلا مودددددلعلا ، ندددددس قوقحلا ، ارحس رضي محمد ةعماق ، 6112 / 6101 . 2 ن ر ظوضع نواا 02 / 01 يف خرؤم ، 66 ماع ادعقلا ظ 0341 دل فاوملا 62 أ و 6102 ، تاباختنلاا ماظنب قلعتي ، لا اد رج رلا ةيمسر ،ة راا جلا ة روهمجلل دع 21 يف ة رؤم ، 62 / 12 / 6102قم
ــ
ةـــــــــــمد
4 مرددبت ةدد وام نددم هتددسار اددا رأ دددقف ثددحبلا وددضوم لمددةت ددد يددتلا ةددساردلا هددقوأ دددعتل ارددظا و نددم سددل و ، ادد اختاخا ةددها ا و ةم ددس نامددض يددف ةدديباختاخا ةدديلمعلل ةدديديهمتلا ةددل رملا ةدديمهأ ةيلاتلا ةيلاحشخا رلع ة اقخا ل : ل ةـلدييمتلا ةـلةةملل لرةـقملا تانامـضلا لثمتت اميف ةمةـس ةـلاف و ةـيباختنلاا ةـيلمعلا ةـهازن ؟ يةئازجلا عيةشتلا يف و وددضوملا اذدده ةددساردل ددعأ اروكذددملا ةيلاحددشخا رددلع ةدد اقخا و اادددمتعا ملا نددم اددج م ددا جها معتدددسا ةددديملعلا ل ادددهام دددد او لدددك اا هلامعتدددسا ادددلطتت يدددتلا لدددضاوملا يدددف جهادددملا االمعتدددسا ددددقف نيهادددفملا لوادددات يدددف يفدددخولا و ةدددسار نادددجلللا و اهت يحدددةت و اهتاي دددخ ، و ادددملا ه دددداع نرادددقملا ج أ ةق اسلا صوصالا ةيلاحلا ةياوااقلا صوصالا ةاراقم و ل ردةتلا يدف ا راودلا مادح ا ةاراقم داع اع ردةتلا ندم ردية لم ظراا جلا ، يدليلحتلا جهادملا امأ و ةدساردلا يدف ددس ا ايدصا هدل نادك ظذدلا ليلحت يف االمعتسا دقف لا ايطعم و ةخا ةياوااقلا صوصالا و اهام ماح ا جاباتسا . و ابوعددصلا نددم ددديدعلا ماددجاا دد رط ضرددتعت يددلمع ثددح لددحك و ابيددصا اددهام ادداهقاو يددتلا ثحبلا اذددددده مادددددجاا يدددددف اردددددفاو ، ةدددددصصختملا لدددددقارملا ةدددددل ةلحدددددةم ااتدددددضرتعا ثدددددي نوااددددد يدددددف ظراا جلا ادد اختاخا ، يلحملا ىوتددسملا رددلع اددهرفاوت مدددعو ،إ دد رددلا ةفاددض د يددف ياوااددقلا ااددسخا م لدددب اهروددددصل اردددظا ارفودددتملا لدددقارملا روتدددسدلا تدددسم يدددتلا يددددعتلا رددد أ و اددد اختاخا نوااددد و ه ةقلعتملا اميظاتلا و، ةيلاحلا نيااوقلا لل يف ةساردلا وضوم جلاعت لقارم رفوت مدع . دقف ثحبلا رخااع نيسقت اخي اميف و وضوم نيسقت ااي ترا ةساردلا نييدساسأ ن رودحم رلإ اامددضف لو ا لددصفلا ةدديباختاخا ةدديلمعلا يددفرط ةددايهتب ةددقلعملا ااارددقخا و سلذددب ددلعتي اددم نددم اددبم و جورددش و ااارددقإ و ةددياواا ض اوددض ، ددصفلا اامددض دددقف يااددثلا روددحملا امأ ظذددلا يااددثلا ل ةقلعتملا ض اوضلا هيف لوااتاس ل رملا ل ةيباختاخا ةسفااملا ةيديهمتلا ة .لولاا لصفلا : ةيباختنلاا ةيلمعلا يفرط ةئيهتب ةقلعتملا تاءارجلإا 5
لولأا لصفلا
:
لإا
تاءارج
ب ةقلعتملا
ته
ةئي
يفرط
ا
ةيلمعل
ةيباختنلاا
ةيلمعلا قلطنت ةيباختنلاا يف ياعد ةاةييهمتلا ااهتلحرم ااهيفرطد قالعتت ااايترتت اااراجإ ت تاي هاال خاام ةاايباختنلاا ةاايلمعلا يااف تارا اال عاخااف ا راال ةااين ناعلا ةصااقلا ااصاا ا اااهلهل خاام تنلاا ا اااعلا ياااف يااايعلا ةااايباخ ت ين نااااعلا نيااااللا ياااه اااااثلإ ااالانلا ةصاااص ت ت هااال خااام اااعل ي ا يااافرتلا ت ااافرملا ةصاااص اااالت لا اهت اااص ياااف ناااقصلا ت خااا مة لا اااراااجلاا اراااه نااال نأ أ ااااهل ن ااا ة راااثأ تأ و اااجت يبااااختنلاا ياع تااا لاا خااا نهااا لاا نتو ةااا يه ااا و هااال خااام عارتقهل خيالانلا . ت ااااف اااايل إ تملا ااااناجلا ن ةاااالحرملا يااااف ةاااايباختنلاا ةاااايلمعلا ياااافرطد ةااااطاترملا انامااااالاد قاااالع لاتا خماتي اهل ةةييهمتلا ةايباختنلاا ةا يهلاد ةاعلعتملا انامالا هال خم ا ا يتا اه ت ارف اي اام انام خم ت ارل قلعتملا ناجلا قالعتي اامت ااهتعجارمت ااهيف يايعلا ةل الم ت ةايباختنلاا اعلاد اناماااا خاااام اااااهب ( ا ت ا واااا امل ) ااااايناثت اااافرتلا ااارااااجإ ت ترااااف خاااام ااااد شاترااااي ااااام ت ( يناثلا و املا ).لولاا لصفلا : ةيباختنلاا ةيلمعلا يفرط ةئيهتب ةقلعتملا تاءارجلإا 6
لأا ثحبملا
لو
:
عارتقلال اهتوعد و ةيباختنلاا ةئيهلا طبض
جم خم ةالانلا ة يهلا ن شتت م ااختنلاا قا د ن اعتمتي خيرالا وارفلاا ع ت ا اعلا ياف خيلجالملا ةيباختنلاا ت يلم أ ر قت خ مة لا ت ا ترطلا اهن اهنتو ةيباختنا ة ت يا ا لاا ااهيف ت اراظن اهتيمه ل اختنلاا وارملا ارارعلا رلأ يف وايللا ةاحاق اهيل عراشملا ااحأ يعف شااظ ةا يهلا ةااالانلا ت اه ا يتاا ا د ةاايلم يااظنت هاال خاام عااشلا وارلإ يااعيع لا رااياعتلا ناماا نااصلت تااا ح و ةالانلا ة يهلا ( لطملا ت ا ) ت ني لت ةايلم شاا ااه ت راقح اه ةايباختنا ا اق قايرا خا اختنلاا قح هل خم نل ات ( يناثلا لطملا .)لولأا بلطملا
ةوعد
ةيباختنلاا ةئيهلا
عارتقلال
ة يهلا اا يت ا تي ةيباختنلاا راراق اج مد يباختنا ياع ت ا ل ااعفت رياقة ويا ملا ن اشل ااان ناق ت يااعي لا ارااه د رارااع لإا ةااداثم ا ةاايلم ةااةأ يهااطنلا ةيماا رلا راااف ةاايباختن ت اا ارو االطتت ت ين نااااعلا رااااالإا رااالإ يراااطتلا ااال ااايف رياااقة رااالا ن اااشلا رااالإ لرعتلااااد ت رياااقملا ةاااهجلا ل ( ت ا عرصلا ) ت اييعت يتلا شدا الا ارل ( يناثلا عرصلا ) ت يل ةداقرلا ( ولاثلا عرصلا ). لا عرف لولأا : هلا ءاعدتسا رارق ةيباختنلاا ةئي رارااق اايف ريااقة راالا ين ناااعلا االاعلا نإ اا يتاا ا ةاا يهلا ةاايباختنلاا ةاا يهلا تهتلاااد باالتخة يتلا اهن ريقة ينالت تيلا ضعد يجنف اراياصا ةا يهل إ ةلعتالم ةايراو ت ينالت رالا تو الذ اينلت خيح يف ةيللايلا راز ل ةاير همجلا اي رال تيالا ضعد 1 لا ةاهجلا ياه خامف اان ناق ويا م ر ازجلا يف ةيباختنلاا ة يهلا اا يت إ رارق رايصلإل ت ام ه ن مام ؟ . 1 ينينب يمحأ يباختنلاا ةيلمعلل ةدهمملا تاءارجلاا رئازجلا يف ة ت لعلا يف ةلتيلا اار تلو واهف نينل ةميعم ةحتراا ةنتاد ةعماج ةين ناعلا 5002 / 5002 ع 78 .لولاا لصفلا : ةيباختنلاا ةيلمعلا يفرط ةئيهتب ةقلعتملا تاءارجلإا 7 لاوأ / يف ةيباختنلاا ةئيهلا ءاعدتسا رارق رادصإب ةصتخملا ةهجلا عيرشتلا رئازجلا ي واناا إ اات اا يتاا ا ةاايباختنلاا ةاا يهلا راا ازجلا جيرااشتلا يااف إ راال ةااير همجلا اياا ر راال اااانب وااااملا 52 خااام ن ناااااق ا ااااداختنلا رااا ازجلا 1 ت ااااهيف اااااج يااااتلا (: .. ا ةااا يهلا ر يتاااالت ةاااايباختنلا ي ا ر ت رمد .. ) هت ام ااج أ يف ااة أ علا تا ح ينا ةعداللا ةيباختنلاا خ اغلملا ت 2 . ت اايل ااف إ خاام ةاايباختنلاا ةاا يهلا اا يتاا ا ن ايحهااص ةااير همجلا اياا ر اااهب ت ااعة قاايرا خاا يااا ا ر ت اا رم ت اااصت خااا مة لا ةاااهج ةيحهاااقلا اراااه ضي أ رااال يااا ارملا رااال جااايق تلا ن ااااصاقتلا خاااام ةياااا ا رلا شااااعف واااااملا راااال اااااانب 19 / 2 خاااام لا ر تاااا ي 3 نأ ت ةااااصال واااااملا 909 / 5 ااقن يااق ضي ااصت زا ااج تياا راال ارااه لا ااخة اااميف ةيحهااق ااتصتاا لاا ت اااداختنلاا ةعالملا ةيعيرشتلا رلإ ر ت يلا رشة ل ت يقاد لاا اقاع ت إ لا نااق نأ ن اداختنلاا ا ينا أ ياق اراااه ةيحهااااقلا اااال 4 لاا جاااايمج يااااف اااااداختن ا اااااهيف ااااامد ةياااا ا رلا اااااداختنلا راااام ا راااالا راااايثي هللاا اتالملا أيامد ت واي لا ةصال ن ل ةلاح يف لا اي ر امزا فرتلا رل 5 . ت رراي ااهعصلا خم ناج مد وانا لإا اراه هالإ تيا ااي وااي لا أ ت اراه ن ال ياف اتاالملا أياام ارال يل ف اارجلاا ت ويح ةين ناق ةينمز شدا اد ييعم ةامهم ااهل ةالل ملا ةهجلا لمت لا اا يتا ا ةا يهلا رارعلا اره ريقت نا لاإ ةيباختنلاا 6 . 1 قر ا ن ناق 92 / 90 رلرلا بلا 2 واملا 52 قر اعلا ن ناعلا خم 95 / 09 يف خرؤملا 97 تا رصص 9311 ال قفا ملا 95 رياني 5095 ماظنب قلعتي اختنلاا تاب وي ةير ازجلا ةير همجلل ةيم رلا ييرجلا 09 يف ةلرؤم 93 / 09 / 5095 واملات 51 خم خم ا قر رم 18 / 08 يف خرؤم 58 تا ا ف 9398 ال قفا لا 02 سرام 9118 تاباختنلاا ماظنب قلعتملا يوضعلا نوناقلا نمضتي لا ييرج رلا ةيم ر ةير ازجلا ةير همجلل وي 95 يف ةلرؤم 02 / 01 / 9118 واملات 51 قر ن ناعلا خم 71 / 91 يف خرؤم 01 تا تر م 9390 ال قفا ملا 08 تأ 9171 باختنلاا نوناقب قلعتي وي ةير ازجلا ةير همجلل ةيم رلا ييرجلا 15 يف ةلرؤم 08 / 07 / 9171 . 3 قر ن ناق 92 -09 رلرلا بلا 4 أ ع قبا ججرم ينينب يمح 77 . 5 محمد ر قنم يع ا لا محمد ةنراقم ةسارد امهتانامضو حشرتلاو باختنلإا اقح ةيرين لاا ويي لا يعماجلا ت ملا 5001 ع ع 133 -132 . 6 يع ا لا محمد محمد ر قنم ةنراقم ةسارد امهتانامضو حشرتلاو باختنلإا اقح ججرم قبا ع 132 .
لولاا لصفلا : ةيباختنلاا ةيلمعلا يفرط ةئيهتب ةقلعتملا تاءارجلإا 8 ايناث / يرئازجلا عيرشتلا يف ةيباختنلاا ةئيهلا ءاعدتسا رارق نومضم لا اااختنلاا ن ناااق خماااتي اال يلااا أت اال ةعداااللا خينا ااعلا اياايي ت ل ياا ا رلا ت اا رملا ن مااام ةيباختنلاا ة يهلا ي يتلة رلا ت ين خلل صت اهياجن يايللا اره يف رواقلا ي ارملا ت نماش ةاايباختنلاا ةاايلمعلا يهااطنلا ةيرترااالا ااانايالا ت ارااه ر ااطت ياا ايللا يهااشملا ر ااطتب ن ماااملا ت ز لا ةاااةويعتلا ياااناتب رث ااات ةااايب ت ياااحا لا زااا لا ةااا اي خااا يااالختلا 1 ع ااان ااالح بااالتخة ااانأ اااامل ال اذإ ام ياع ت لاا أ عشلا يلثمم رايتللا اداختنا ن ت ااتصت ا . عهالإااف خم اني رل ي ارم اا يت ا لا ةاصلتخم ةاينمز اااعح ياف ةايباختنلاا ةا يه احهة هثااامف اهن ماااام ياااف اااافهتلا و اااجت اااقر ت ااا رملا 75 / 01 ا خيالاااانلا ةااا يه اا يتااا ا خمااااتمل اختنلا ينا الا ياعاشلا االجملا يف ا نلا لاا ت اي يايي ت خماات عاراتق ت اقهطنا ة اا ت ا اهتنا ت اهلغف لطملا ي اعملا وي ل ت ا رملاد قال ملا يف ةيباختنا ر او نل 2 ةياعتب يلراتلا لاااحت أ ت عارااتقلاا يااي ا م ريل اات 3 تإ رملا يااف اااعنلا ارااه جارو هاال اااداختنلاا ن ناااق اات م ااا عة ت اا االت رااتصلا ت ه ااقر ن ناااعلا 73 / 50 يااعملا ت ااقر ن ناااعلل متااملا 70 / 07 رااغلملا جاام قاافا تي راالا ي اللا يحا لا ز لا تاظن كارنآ 4 . خمات خيح يف قر ي ا رلا ت رملا 10 / 82 لا الاجملا يييجتل خيالانلا ل اا يت ةياعشلا ةااااةيلالا ت لا لا ةااااي عارااااتقلاا ت ااااي ياااايي ت ت تااااف يااااي ا م ا ياااافرتلا عاياااايا ديرااااات ت تااااامتتلإ ةاااالم لا ةاايباختنلاا ا ااعلل ةي انثتاا لاا ةااعجارملا يااي ا م ةاايباختنلاا 5 ت هاال خاام ااحهي لا ارااه اانا ن مااام اا رملا خاا اااصلتخم ااااج ااقر ت 75 / 01 ت راالا االذ وراام أاان ااقر اااداختنلاا ن ناااق نااظ يااف ااااج 1 أ ع قبا ججرم ينينب يمح 10 . 2 واملا 52 / 5 قر ن ناعلا خم 73 / 50 يف خرؤملا 52 تا رصص 9302 ال قفا ملا 01 رامف ن 9173 ي و لدع تي ممت مقر نوناقلل 08 / 80 يف خرؤملا 52 رب ت أ 9170 ت اداختنلاا ن ناق خماتملا لا ييرج لا ةيم ر ةير ازجلا ةير همجلل وي 22 يف ةلرؤملا 99 / 99 / 9173 . 3 قر ت رملا 75 / 01 ملا يف خرؤ 02 جيبر ت ا تا 9305 ال قفا ملا 05 رياني 9175 نيبخانلا ةئيه ءاعدتسا نمضتملا باونلا باختنلا ينطولا يبعشلا سلجملا يف لا ييرج لا ةيم ر ةير ازجلا ةير همجلل وي 09 ةلرؤم يف 02 / 09 / 9171 . 4 ججرم ينينب يمحأ ع قبا 10 . 5 قر ي ا ر ت رم 10 / 82 خرؤملا يف 90 تا نااعف 9390 ال قفا ملا 08 سرام 9110 كلس ءاعدتسا نمضتي نيبخانلا ديدجتل ةيبعشلا سلاجملا ةيدلبلا ةيئلاولاو لا ييرج لا ةيم ر ةير ازجلا ةير همجلل وي 90 يف ةلرؤم 08 / 01 / 9110 .
لولاا لصفلا : ةيباختنلاا ةيلمعلا يفرط ةئيهتب ةقلعتملا تاءارجلإا 9 71 / 91 ا راااغلمل ااا ن اااج تلا اااا عة رااالا ةااايبز لا ةاااةويعتلا رااالصة رااالا رااام ا إ راااقن جارو ا يفرتلا عاييا يي ا م ت ةيباختنلاا ةلم لا يي ا م . نأ رلإ اداختنلاا خينا ق ر طتب ةيباختنلاا ة يهلا اا يت ا ت رم ن مام ريغت رمت ات أ اص شااعف خيرااقن خماااتي ت عارااتقلاا ياا م ياايي ت ااامه ت م ةاايباختنلاا ا ااعلل ةي انثتاا لاا ةااعجارملا يااي ا نماااات اااام ناااثم اااقر يااا ا رلا ت ااا رملا 98 / 28 ياااف خرؤاااملا 03 / 05 / 5098 اا يتااا إ خمااااتملا ةيباختنلاا ة يهلا اداختنلا ينا لا ياعشلا الجملا ااا أ . اات م باالتخة اا يتاا ا اقاع تاا لاا يقاااد خاا ااتصتاا لاا يااف ةاايباختنلاا ةاا يهلا ت لا لذ اااااتر ت خيالاااانلا راال راااطة اؤاالد ف ااايل إاان خمااااتي رااالإ ةفااا ا عارااتقلاا يااا م ت ةاااعجارملا ياااي ا م ترطملا اؤللا ن ا علل ةي انثت لاا رال اانب وااملا 931 / 5 خام ااداختنلاا ن نااق را ازجلا أ ازيملا ييي ت خ ام لرت يعف ي قتلا يارت ةينعتلا يظنتلل لح واملا 920 / 1 خم ن ناق راا ازجلا اااداختنلاا ت ااافهل ارااه ل نلاا ن ناااع ااقر اااداخت 70 / 07 ت ا ااقر راام 18 / 08 يراالا خ ااقن ا ةيباختنلاا ة يهلل ي يتلملا ي ا رلا ت رملا يف ي قتلا يارتأ ن ل ييي ت رل 1 . لا عرف يناثلا : ةيباختنلاا ةئيهلا ءاعدتسلا ةينمزلا طباوضلا تنلاا ةاا يهلا اا يتاا ا ياابلا ةاايباخ أ يااي ا مل اااعفت تااي ن تآ قااح ااصح نامااال وياا م ةااين ناق اااج ةام هم تتراظ ياف يباختنلاا ق لا ة رامم ت ارياا تلل تزهالا اق لا ريف ات ناما ةيرتراالا ت آا راال ةاظفا ملا ارال ااراجلإ ةااين ناعلا ااج ةايرتو يااي ا مد ويا ملا اااداختنلاا ةااةوا نااصغة الت لا م عرش خ م يظنت يي ا تآ رل أرطت يق يتلا ةةواعلا ريغ لاا لا اج آ اداختنلاا يظنت اج ؛ ت ةيباختنلاا ة يهلا اا يت ا يي ا م يلاتلاب . 1 واملا 997 خم قر ن ناق 70 / 07 يف خرؤم 92 تا ةج لا ذ 9300 ال قفا ملا 52 رب ت أ 9170 ن ناق خماتي اداختنلاا لا ييرج لا ةيم ر ةير ازجلا ةير همجلل وي 33 يف ةلرؤم 57 / 90 / 9170 واملا ت 980 خم ا قر رم 18 / 08 رلرلا بلا .
لولاا لصفلا : ةيباختنلاا ةيلمعلا يفرط ةئيهتب ةقلعتملا تاءارجلإا 01 لاوأ / ديعاومل ةماعلا ةدعاقلا ا ةيباختنلاا ةئيهلا ءاعدتس وياااح وااااعيم ةااايباختنلاا ةااا يهلا اا يتااا ا وااااملا اااج مد 52 خااام رااا ازجلا ااااداختنلاا ن نااااق ت راال ناات يااتلا ياابلا ةاايباختنلاا ةاا يهلا اا يتاا ا ت اا رم نأ أ وياا م ياانمز زاايح يااف ريااقة ن أ ةثهثب ااداختنلاا ن نااق ياف ورا الا تاا ح ا رال ااانب ويا ة رلا عارتقلاا ت ي ناق رهف الح ةيباختنلاا اقاع ت هل ةيرتيلا يي ا ملا ت اره اداختنلاا خينا اق ياف ورا الا تا حلاا جم قباطتي ا ااام اانثتاا اد ةعداااللا يااف ااااج أ ااقر ن ناااعلا تااا ح 70 / 07 رااغلملا ااتوام ناات راالا 52 راال اا يت ا رث ا رل خيرهف ت رمد خيالانلا ة يه اداختنلاا ديرات ناق 1 . أ ةماعلا ي اعلاف ااتصت لاا ةلاح يف ام رل نت أ يالانلا اا يت ا تي ن ناق خ 32 خام ام ي ااتصتاا لاا ديرااات االح واااملا اان 931 خاام راا ازجلا اااداختنلاا ن ناااق ت تااا حلاا اذ يااه قر ن ناعلا انينثت ا ام اذا ةعداللا اداختنلاا خينا ق جيمج يف ورا لا 70 / 07 ةالهملا وياح رلا ااتصت لاا ت ي ناق يحات رهشد 2 . ايناث / ةيباينلا سلاجملا تاباختنا يف ةيباختنلاا ةئيهلا ءاعدتسا ديعاوم ويح أ ةايل ملا اا ا ةايباينلا الااجملا ياييجت ااجآ ااداختنلاا ن نااق ياف عراشملا ت ةاينا لا اا ا يف ةةواعلا ةيرتيلا اجآا ت ةي انثت لإا لاا لا ت ياي ا م ييي ت اجآد اعيثت ااااترا شاتري لذ نل ةالانلا ة يهلا اا يت ا ت لرل ي ت يلي ام يف : ةالنلاد اداختنهل ل ملا ةي إ ةفا إ رل أ تا ح لا وام 52 خم ن ناق ر ازجلا اداختنلاا ف إ ج تي ن إ ارج اااهؤ ا ترااظ يااف قااالت يااتلا ةااثهثلا رهااف اااااعنا ةاايراجلا يااهعلا اااعاا ناال واااملا 22 / 5 ؛ ت ياااهعلا ااااااعنلا ةعدااااللا رهااافأ ةتاااللا تراااظ ياااف ةااايباختنلاا ةااا يهلا اا يتااا ا اااج تي اااناف ااايل ملا الاجملل ةيراجلا ةيل يف لاإ ةلاح يييمت الاجملا اره يه ن لح واملا 22 / 1 ن ناق خم اداختنلاا ر ازجلا ت يف اهؤا يت ا تي ةلا لا اره 01 أ ناق رهف ةماعلا ي اعلل اعفت عارتقلاا ت ي . 1 لا قر ن ناع 70 / 07 رلرلا بلا . 2 واملا 998 قر ن ناعلا خم 70 / 07 لصن ريقملا .
لولاا لصفلا : ةيباختنلاا ةيلمعلا يفرط ةئيهتب ةقلعتملا تاءارجلإا 00 أ ياالب ياعااف ااالجم نااح ةاالاح يااف ااامأ ت أ ياا لات ت أ تلاعتاا ا ةاالاح يااف ت نااماللاد ايااييجت راايرعت لا ر يتلت ةيباختنلاا ة يه 10 لاا ديرات ناق ام ي اداختن 1 ت أ اااغلإد ناقصلا ةالاح يف ت ة اص تيا يااف ن ناااعلاد اااهيل ع ااقنملا ا اافعل اااعفت خااعطلا ع اا م اااختنلاا واااعة ي ااقتلا ااايلم ترظ 32 ةيراولاا ةم ملا رارق غيلات ديرات خم رث لاا رل ام ي 2 . يااااف ت ااااام ااااخة اااااداختنا ااااالجملا اعااااشلا ي ينا اااالا يااااعف ويااااح ااااهل اذ ا اااااجآا وياااا ملا ةاايل ملا اااداختنهل ؛ وااايح ناات وااااملا 73 / 1 خاام ااااداختنلاا ن ناااق راال إ ن ااااغ يااف ااااه ارج ا ا ةاااثهثلا رهااف ةيراجلا ياااهعلا اااااعنا قاااالت يااتل ؛ ت ياااف ةااايباختنلاا ةاا يهلا اا يتااا إ ااج تي ااايل ترظ ةتللا ةيراجلا يهعلا اااعنلا ةعداللا رهفا ينا الا ياعشلا الجملا نح يتلاح يف امأ أ ت إ نااق ةيعيراشت اداختنا اارج أ ااهنات اناف ياف ةايباختنلاا ةا يهلا اا يتا ا اج تي أ ناج أ ةاثهث اااقق رهفا د ااج ام اره واملا 72 خم ر ازجلا اداختنلاا ن ناق اعياطت واملل 938 ر ت يلا خم 3 . خ امأ لانلا ة يهلا اا يت ا يي ا م اختنلا ةا أ ا ةاملاا الجم اا اافهل اااج يا اعلا خا ؛ةماعلا ناق اه ا يت ا تي ويح 32 عاراتقلاا ديراات خم ام ي 4 ت ةاةلات ياف ااختنا اااغلإ ةالاح ياف هال ةاالانلا ةا يهلا اا يت ا تيف ر ت يلا الجملا ترا خم ةنيعم 07 أ ااداختنلاا واا لإ تااة ات ديرات خم اايتبا رلت ا غيل رارعل 5 . اثلاث / نلاا ةئيهلا ءاعدتسا ديعاوم ةيسائرلا تاباختنلاا يف ةيباخت واااملا ناال اااعاا 912 اااداختنلاا ن ناااق خاام راا ازجلا ااف إ تترااظلا يااف ةياا ا رلا اااداختنلاا ن ةااير همجلا اياا ر يااه اااااعنلا ةعداااللا ااام ي خيااثهثلا ترااظ يااف رااجت ةااةواعلا ت واااملا ااقن 912 خم ن ناعلا اذ ترظ يف ةيباختنلاا ة يهلا اا يت ا رل ( 10 ) عارتقلاا ديرات ناق ام ي . 1 خيتواملا 22 / 1 ت 901 / 9 خم ق ر ازجلا اداختنلاا ن نا . 2 ا وامل 903 ر ازجلا اداختنلاا ن ناق خم . 3 قر ن ناق 92 / 09 رلرلا بلا . 4 واملا 901 خم ر ازجلا اداختنلاا ن ناق . 5 واملا 919 خم ر ازجلا اداختنلاا ن ناق .
لولاا لصفلا : ةيباختنلاا ةيلمعلا يفرط ةئيهتب ةقلعتملا تاءارجلإا 01 ت اانثتا ال أ وااملا االاح 912 وااملا راالإ 905 ر تاا يلا خاام ر غااشلا ةاالاح ياف ياااعت ياتلا لاا لل اعفت ن خلعملا ةير همجلا اي ر قنمل ي اهنلا ت رجلاا اراب ااهيل ع قنملا ااا واملا ي لاا الجم اي ر رل ت ةم أ ت يامل ةالتيلا اي ر تاهم ر ت يلا الجملا اي ر أ اهااقق 10 ةياا ا ر ااداختنا اااهلهل ظناات اام ي ت أ رااتصلا ارااه خما ةاايباختنلاا ةاا يهلا ر يتالت اايل 10 ر غشلاد ر ت يلا الجملا رارق خم اقهطنا رلت يتلا ام ي ي اهنلا 1 . إ اااام راااالا ةفاااا اااف قااااا إ يااااظنت رااالا لراااال يراااطت عرااااشملا ن اااالعتت ياااي ا م يناااااثلا رتيااالاد ق ا رلا اداختنهل ةي ؛ ت اقح تيا ةالاح ياف ااهل اجلي ياتلا أ وايح ةايالغلاا رال خي افرملا ياح يف يناث رتو ظني أ ناج 92 رال تلاا رتيالا ر ااتنل ر تا يلا االجملا نها ا خام اام ي أ لا ن آا زتاجتي خيرتيالا خياب ناج 10 ت ةا يهلا اا يتا ا تاي ناجلاا اراه ياف ةايباختنلاا ت رال ااانب اراه واملا يل قن ام 932 خم ر ازجلا اداختنلاا ن ناق . لا عرف ثلاثلا : ةيباختنلاا ةئيهلا ءاعدتسا رارق ىلع ةباقرلا رارااااق رتيااااص نإ اا يتاااا ا ةاااا يهلا خم؛ن ناااااعلل اااااصلاخم ةاااايباختنلاا واااايح لا أ يااااي ا م ت ا اااااا أ ت عاانتملاا خا إ ارايااص اا ا يااح رال ف ااه ا راالا ا اجللا رراااي ااين ناق اعاا ت قالخة ار اايف خاعطل ت اامي خاام ةااداقرلل رارااعلا ارااه ع ااال ةل االم خاالل راااثأ لايااج ااا عنا راال اااهعياطت ت يااف رااتح اخد اعلا اح ةداقرلل قتخملا اهجلا ييي ت يف بلتلأ يعف لرب ة . لاوأ / ةلأسم ةباقرلل ةيباختنلاا ةئيهلا ءاعدتسا رارق عوضخ دع نم هم أ ةةواياللا اراراعلا ناياق خام ةيباختنلاا ة يهلا اا يت ا رارق بينقت نإ ت اايراوإ اراراق ارااات ا ال يف رثأ ل اةييهمت ااالا خا مة هاف اةوايا اراراق راات ا اذإاف مي خم ةداقرلل اال خيااح يااف ةااداقرلا عا اانا خاام ع اان ف اةياايهمت ااايراوإ ارارااق رااات ا ااه هداااق االعجة ار ل ع اااخلل ةااداقرل لرب ةقتخملا اهجلا تامأ . 1 واملا رظنا 905 ن ناعلا خم 92 / 09 رلرلا بلا .
لولاا لصفلا : ةيباختنلاا ةيلمعلا يفرط ةئيهتب ةقلعتملا تاءارجلإا 01 ت واياااللا اااام أ يااايي ت رييااااعم رااالإ ع جرلااااب ت يااا ايللا وااا االا راااايعم ياااف ةااالثمتملا ت راااايعم نمعلا ةعياا ت ةي ااعلا ةم اعلا رايعم ت ين ايق اه رل ا ياجن ةايباختنلاا ة يهلا اا يت ا رارق ان وايللا ام أ بينقت جرال جعة 1 . ت رااااتعة ااايل ةااايلمعلل ةاااةييهمتلا ةااايراولاا اراراااعلا ناااياق خااام ةااايباختنلاا ةااا يهلا اا يتااا ا راراااق ةاايباختنلاا 2 ت اااهنأ راال ترااعت يااتلا " االصن اااختنهل ةااميعم يااعت يااتلا ةاايراولاا افرااقتلا ت اذ ةيرتر ةقه ت أ د رفاام ت رايصنتلا جا م جا ت ياتلا ةايراولاا اام ا خام ةا مجم ااهنأ ا ااراااجإ نااااق ااال ااايهتلا تياااهب عاراااتقلإ " 3 ت ةااا يهلا اا يتااا ا راراااق نإاااف اعداااا تياااعت اااام رااال ااااانب ةقتخملا ا يهلا ترا خم ةداقرلل جاخة ةيباختنلاا . ايناث : ةيباختنلاا ةئيهلا ءاعدتسا رارق ىلع ةباقرلاب ةصتخملا تاهجلا ةاااالانلا ةااا يهلا اا يتااا ا راراااق رااال ةاااداقرلا ةل ااالم ياااعت ةل ااالم ياااه ت هام ةااام جيراااشتلا ياااف رااا ازجلا ة يراااص ع اااقنب ااااهميظنت تياااعل اراااظن ت أ ياااف خاااعطلل اراراااعلا اراااه لراااعت تيااا ةا انم ةيباختنا 4 ت ع جرلاب رلإ ع قنلا عيراشتلا ةي ياجن نأ ةاداقرلا ةاما ةصاقد ااداختنلاا رال راولاا اااااااعلا خيااااب ةاااا ز م ت ر تاااا يلا ااااالجملا نااااهف رارااااق راااال ةااااداقرلا يااااف عاااااقتللاا ا ا ز م ةيباختنلاا ة يهلا اا يت ةيرظنلا ةيحانلا خم امهنيب ت ةيلمعلا ؟ . أ/ هقفلا فقوم ةصتخملا ةهجلا لوح ب ةيباختنلاا ةئيهلا ءاعدتسا رارق ىلع ةباقرلا ت اذإ انيطخ هلا اا يت ا رارق راتعة رلا يهعصلا أرلا وايللا ام أ خم ةيباختنلاا ة ي يجنا ح ةيهعف اارآ ي ي ت يل ةداقرلاد ةقتخملا ةهجلا يي نال اماذا اولاا اااعلا أ ر ت ي اق اختنلاا عاقتللاا ييي ت ريياعم ح يجلا ر ثي امل ت يليام اارآا اره خيب خم : 1 يمحأ ينينب ع قبا ججرم ع 11 _ 905 . 2 وااعل خي ام ةيعيرشتلاو ةيسائرلا تاباختنلاا يف اسنرفو رئازجلا يتبرجتل ةنراقم ةسارد ةيباختنلاا تاعزانملا جرو نينل ةميعم ةحتراأ ة ي ع لا ةيلل تا ن ناق قخت ي ع لا يف ت ل اار تلو ت ي ع لا لق ةي ايللا ت لعلا عماج ر لد رايل محمد ة 5091 ع 77 . 3 تاز ب ةعمج ب ةيعيرشتلا تاباختنلال ةدهمملا تارارقلا ةهازن ةيامح يف ءاغللاا ىوعد رود اغفأ اااعلا تين راولاا ( ت ةي ترشملا أيام ااغللاا اااق ) خيب ابرلاد يرجأ يتلا 99 93 يل ي 5002 ار شنم ةيمنتلل ةيبرعلا ةمظنملا ولاا ةيرا رهاعلا 5002 ع 1 . 4 وااعل خي ام قبا ججرم ع 12 .
لولاا لصفلا : ةيباختنلاا ةيلمعلا يفرط ةئيهتب ةقلعتملا تاءارجلإا 01 لولأا يأرلا : ةلااقتملا ارارااعلا نااياق خاام يااعت خااعطلا ناا م ارارااعلا اانال اذإ ااام ياايي ت سااا أ راال ت ااعة اختنلاا ةيلمعلاد أ ةيب ت ي اعل عاقتللاا يععني رلت ا ةلا لا يصف اهن ةلقصنملا ااختنلاا ت ةلقصنملا ارارعلا أ ةيناثلا ةلا لا يف راولاا اااعلل عاقتللاا يععني ت ينام أرلا اره يلنرصلا راولاا اااعلا واهتجا رل نملا أرلا ه ت ل يعت زاييمتلا ةب عق ياهمملا اراراعلا خياب ااقتملا ةاايباختنلاا ةاايلمعلاد ةل ت اااهن ةلااقصنملا 1 ت زااييمتلا ريياااعم خاام يااجن يااف واا الا رف اات ياام قاايرا إااف ي ااااعلا قاايرطلا راايغ خااعطلل راالآ ارارااق رارااعلا رااات ا االذ رف اات اذ هااقتم ت ااا علا ا علاااد ت لإاال زااييمتلا رااايعم جااجري خاام كااانه ةاايتامغرالا وار ياا اعلل راولاا ياا اعلا نأ أ ؛ ه راولاا أ ةيباختنلاا ةيلمعلاد ةلقتم ارارعلا اره نال اذإ وي ة خم ت اهن ةلقصنم 2 . اعداااااللا نارااااايعملا ةاااايلمعلاد ةلااااقتم ارارااااق اااانال ااااام اذإ يااااهمملا ارارااااعلا بينااااقت يااااف ن أ ةاايباختنلاا ت لااقصنم راالآ ااج ت راايف خيااعنعم راايغ اااهن ة أ زااييمتلا رااايعم ن ااه يااف رظنلاااد رارعلا اام اتاذ ياح ياف اذا لا تأ ااقصنهل هدااق ناا ت ةلاقتم ةاةييهمت اراراق رااتعت ايل ااانب قيالا اانعمد اختنلااد قيثت ااترا اهل يتلا ارارعلا ةيباختنلاا ةيلمعلاد ت جدااطلا اذ ارارعلا ايلا ت ارارق يعت تاعلا ةلقصنم 3 . ت أ راي ياياللا اره يف . و ةاعمج ب تاز اب (: .. اد ا يا اق تاخة ن ياتلا اراراعلا نا د اااغللا اااااداختنهل تاااااعلا يااااظنتلا ااااهت ... ت ةااااعيقيلا ارارعلاااااد اااااختنلاا ياااا اق تااااخي ت يااااتلا ةااااةورصلا رااق نت ويااا م ةاايباختنا رااا او يااف ااااهراثآ ت يااا اق خااا ة ااامهم اااعياطت جياا ت خااا مة ناا لا اراااه أ ةيعيرشتلا اداختنلااد رم ا قلعت اا اختنلاا ت ةي امجلا . ). 4 . ت انب ةااةييهمتلا اراراعلا ناياق خاام رااتعة ةايباختنلاا ةا يهلا اا يتاا ا راراق نااف أراالا اراه رال اا تاعلا جداطلا اذ اهنأ أ اااعلل اهيل ةداقرلا عاقتلا يععني ةلقصنم ارارق راولاا . 1 ع ع قبا ججرم وااعل خي ام 77 -71 2 تاز ب ةعمج ب قبا ججرم ع 8 لرل رظنا : اميرق ني ام إ ءاقلا و عيرشتلا يف ةسارد يف ءاغللاا ىود لحم ريتسجاملا ةداهش لينل ةمدقم ةركذم ،نييرئازجلا قخت لق ةي ايللا ت لعلا ت ي ع لا ةيلل ةما راوإ ت راوا ن ناق ةنتاد راخل جا لا ةعماج ةيراولاا ت ةين ناعلا ت لعلا 5091 ع ع 952 -951 . 3 تاز ب ةعمج ب قبا ججرم ع ع 8 -7 . 4 ع لصن ججرملا 7 .
لولاا لصفلا : ةيباختنلاا ةيلمعلا يفرط ةئيهتب ةقلعتملا تاءارجلإا 05 يناثلا يأرلا : عة ا صأ أرلا اره د واععنا عاقتلا رظنلا يف ن عطلا ةهج ملا ي ارارق ا اا يت يهلا ةا ر تا يلا الجملل ةالانلا ت ايا ت الذ رال وايح يالنرصلا ر تا يلا االجملا اراراق أ اراه راق راايل ا واااععنا ااصاقتلا رظنلاااد يااف ةل االملا ع ااقخد نلاا اااداخت ةاايليملتلا يااف ساااملاو ةياااق ت لراااب اااهذ اااناج خااام اااعصلا إ ةاااعلعتملا ن اااعطلا ياااف ر تااا يلا اااالجملا عااااقتلا وااااععنا رااال اا يت اد ة يهلا ل ةالانلا شعف ةيليملتلا اداختنه ت نتو ةلتيلا الجمل عاقتللاا يععني لذ . إ رااي راالا ياانينب ياامحأ ر تلياالا أر االح يعتاالة لا رااطلا ارااه نأ لا .. (: إ خيااب زااييمتلا ن الجملا عاقتلا ةماعلا اداختنلاا خيب خيالانلا و رارق ن شد ر ت يلا ت ايال ةايليملتلا ةاااايحان خاااام ارااااه ررااااام اااال ت راااال رعتاااا ا ياااالنرصلا ر تاااا يلا ااااالجملا نأ راااالأ ةاااايحان خاااام ةماعلا اداختنلاا ن شد ريص اا خيالانلا و رارق ي ةهج ملا ن عطلا رظنب صاقتلا أت ن ل ةيباختنلاا ةيلمعلل يايلرتلا رهنملا رل ايمتعم ةيليملتلا )... 1 . ب / سا رارق ىلع ةباقرلا صاصتخا ةيباختنلاا ةئيهلا ءاعدت بسح يرئازجلا عيرشتلا أ ااداختنلاا ن نااق ياف ة يراص راافإ أ يج ت لا ت رال ةاداقرلاد ةاقتخملا ةاهجلل ر تا يلا ةيباختنلاا ة يهلا اا يت ا ت رم ت امل نأ اره اغر ااهيل ةاداقرلل خعا لرعتت ل ي ارملا قت ن ناعلل ةصلاخم عا تأ يف اهاعد ع رملاا ت د ةيرظن اهيل ةداقرلا ة ارو نعجة رلا . أ/ صاصتخا ةلودلا سلجم ةيباختنلاا ةئيهلا ءاعدتسا موسرم ىلع ةباقرلا يف ااااداختنلاا ع اااقخد ةاااميعملا ن اااعطلا ياااف ناااقصلاد رااا ازجلا ياااف راولاا ااااااعلا تاااخة ت ةعلعتملا اد ةيل ملا اداختنلا ت ةيعيرشتلا ا علاد اهنم ةعلعتملا اي ام لاامجا ةيباختنلاا ت ة اص ا اداختنهل ةالنلاد ي قتلا ةيعيرشتل 2 . ت ةااماعلا ياا اعلل ع جرلااب ت جاايمج اايف رف ااتت ةايباختنلاا ةاا يهلا اا يتاا ا ت اا رم نأ رااات ا راال راولاا راراااعلا ترااف ةي اااااعلا ةاااداقرلل اااال خاام جناااام هاااف 3 ت عااااقتللاا ااااهيف ياااععة يااتلا 1 ججرم ينينب يمحأ ع قبا 907 . 2 وا ملا 59 10 87 17 980 خم ر ازجلا اداختنلاا ن ناق . 3 يمحأ ينينب قبا ججرم ع 991 .
لولاا لصفلا : ةيباختنلاا ةيلمعلا يفرط ةئيهتب ةقلعتملا تاءارجلإا 06 ةااالتيلا اااالجمل 1 رااااات ا رااال روااااقلا اراراااعلا رااال ةاااداقرلاد ةاااقتخملا ةاااهجلا ا لاااللا خااا ط ا لح ةيزلرملا ةيراولاا ام واملا د ااج 109 ةينيملا ااارجلإا ن ناق خم ت ةيراولاا 2 . ت ااا زانملا يااف رااظنلا خاام ةاالتيلا ااالجم رااققأ راا ازجلا عرااشملا نأ يااجن االذ نااباعم يااف اداختنلااد ةعلعتملا ةيباختنلاا لا رل ااهب راولاا ااااعلا عااقتلا خم غر تياعد راقأ اميان خاااعا ةااايراولاا ةااام ملا اراراااق ةااايلباق 3 ةاااهج خااام اراااه ت رااالأ ةاااهج خااام نإاااف ا ااااداختنلا ينا لا ياعشلا الجملاد ةعلعتملا ت ةم ا الجمل خياختنملا ااا ا ت ةاير همجلا ايا ر ااختنا ت ل ةداقرلا ةل لم ر ت يلا ين أ ااتصت لاا ص ر اهت ر ت يلا الجملل 4 . ب / ةيباختنلاا ةئيهلا ءاعدتسا موسرم ىلع ةباقرلا يف يروتسدلا سلجملا صاصتخا خيتواااااملا راااالا ع جرلاااااد 989 ت 985 اااااداختنلاا ن ناااااق خاااام راااا ازجلا ت واااااملا 975 خاااام ر تاا يلا ااه ر تاا يلا ااالجملا ناااف اااختنلاا ياا اق ت يااف رااظنلا اااهل ااخملا ةااهجلا ن ااعا معلا د ةااعلعتملا ةاايباختنلاا اايل ة ااق ةيعيراشتلا اااداختنلاا ت ةياا ا رلا ت ااتصتاا لاا علاااد و ااعة ااامم رل ةداقرلاد صاقتلاد ااهيف اامد اهتيايب رنم ةيباختنلاا ةيلمعلا نحارم بلتخم اا يتا ا ت ا رم ةيباختنلاا ةيلمعلاد هقتم ارارق اراات ا رل اداختنلاا اره يف ةيباختنلاا ة يهلا 5 . ت ج ي ضعالا يف الجملا عاقتلا ر ت يلا رظنلاد يف ن عطلا رل ةا يهلا اا يت ا ت رم ةيباختنلاا يف ن اقاع ت لاا قلعت اا ا أ ةيل ملا اداختنلااد رم ت أ ةيعيرشتلا ت ةي ا رلا 6 . 1 ع قبا ججرم وااعل خي ام 18 . 2 قر ن ناق 07 / 01 يف خرؤم 97 تا رصص 9351 ال قفا ملا 52 رصيف 5007 ملا تاءارجلاا نوناق نمضتي د ةين ةيرادلااو لا ييرج لا ةيم ر ير ازجلا ةير همجلل ة وي 59 يف ةلرؤملا 51 / 03 / 5007 . 3 يل ةةييل ةيلحملا تاباختنلاا ةبقارمل ةثدحتسملا تانامضلا ةيلاعف لوح ين ناعلا و الل ةيمةوا ا ةلجملا رواقلا خ ي ع لا ةيلل ت عال وي ةةاجد ةعماج ةي ايللا ت لعلا 5098 ع 382 . 4 واملا 970 ازجلا اداختنلاا ن ناق خم ر . 5 وااعل خي ام ع ع لصن ججرملا 901 -903 لرل لق ةيليل جامجم تاعزانم يضاق يروتسدلا سلجملا ةيعيرشتلا تاباختنلاا ث الا ةلجم ت ةين ناعلا ا اريلا ت ةي ايللا خ رواقلا ييلالا ةعماج 5 رفاعلا ويعلا 5092 ع 500 . 6 يلاان ةطف لا سلجملا رود دودحم لوحو دودمم لاجم ةماعلا تايرحلاو قوقحلا ةيامح يف يروتسد واهف نينل ةحتراأ زت زيت يمعم و ل م ةعماج ي ع لا ةيلل ن ناق قخت ت لعلا يف اار تليلا ت 5090 ع ع 302 -350 .
لولاا لصفلا : ةيباختنلاا ةيلمعلا يفرط ةئيهتب ةقلعتملا تاءارجلإا 07
لا
بلطم
لا
يناث
:
مئاوقلا ةعجارم
ةيباختنلاا
اراااظن لا اااه ااالانلا اااص رااااات ح لا راااايعملا عراااشملا ااااحأ ةااايباختنلاا ر ااااتنلا يااايي تل ياااي قاا لا ارااه ااالت ا ت أ اانم يااحأ نااامرح تياا اايف خماااة ين ناااق تاااظنب تاا رامم ت إ ل اا اط لا خاام هااال خااام ع تااالة ا علااااد تراااعت ةيمااا ر ا اااق ياااف ةاااب لطملا تراااشلا هياااف رف اااتت خااام يااايق و اااقعملا ت ةااايباختنلاا ااااهب (: ت اةياااجدأ ةااااترملا ا اااعلا ااالت خيرااالا خيناا اااملا نااالل ةيمااا ر ر اااقب يااف قاا لا ةاا راممت خيالااانلا ةاا يه ةي اااعد ةااصاخلا ترااشلا اااهرير ت ةااظ ل ياان هيااف رفا ااتت ي ااقتلا ) 1 ناا مت ديراااتت يل اااعلات يااقخشلا ماا إ يااهت االانلاد ةااعلعتملا ااانايالا خماااتتت ةماقلاا ن مت وهيملا 2 . ازجلا ياااف ةااايباختنلاا ا اااعلا ااال ت ياااق ت قااايرا خااا ياااييجتلاد ااايظح ت هعتااا لاا ياااعد رااا ةاقتخملا ةاهجلا يايي تل شدا االا خام ياييعلاد را ازجلا عراشملا اهاال يتلا ةعجارملا ايلم اهتعجارم ت ا علا واي اد ( ت ا عرصلا ) ااهيف يايعلا اااراجا ت ترف ظن امل ( ينااثلا عراصلا ) علا تارا انامالا خم يييعلا لرب ايلجم ةيباختنلاا ةيلم ( ولاثلا عرصلا ) لا عرف لولأا : ةيباختنلاا مئاوقلا دادعإب ةصتخملا ةهجلا ةااةيلب ناال تاالم راال ةاايباختنا ةاايراوا ةاانجلل ةاايباختنلاا ا ااعلا ةااعجارم ةاامهم عرااشملا رااط أ تأ ةياا ام لبو راا اوت راا ازجلا اااداختنلاا ن ناااق هاال خاام اااهرتوت اهتهي ااشت ويااحت ةيلااقنق 3 ريصنتلا ت رملا هل خم 98 / 95 ةيباختنلاا ةيراولاا ةنجللا ري ي ا عل وي ملا 4 . تالم رال ةيباختنلاا ةيراولاا ةنجللا ةلي شت ناف اداختنلاا ن ناق يل ني ام لح ت يلي امل ايلقنعلات ةي ام لبيلا ر اتيلا ناجلل ةالنلاد يل يه ام بلتخت اةيلالا : 1 الله ياعلا يل خيلح لاص ةطلسلا لوادتل يطارقوميد بولسأك تاباختنلاا ملا راو رشنلل اتف راو ةين ناعلا ت ايجمرالا 5099 ع 981 . 2 يع ا لا محمد محمد ر قنم امهتنامضو حشرتلاو باختنلاا اقح ع قبا ججرم 981 . 3 خيتواملا رظنا 92 ت 92 خم ق ر ازجلا ااختنلاا ن نا . 4 قر ريصنتلا ت رملا 98 / 95 يف خرؤملا 97 تا يناثلا جيبر 9317 ا ملا ال قف 98 ي ريان 5098 دعاوق ددحي ةنجللا ريس ةيباختنلاا ةيرادلإا لا ييرج لا ةيم ر ةير ازجلا ةير همجلل وي 01 لرؤم ة يف 97 / 09 / 5098 .لولاا لصفلا : ةيباختنلاا ةيلمعلا يفرط ةئيهتب ةقلعتملا تاءارجلإا 08 لاوأ / يكشت تايدلبلا ىوتسم ىلع ةيباختنلاا ةيرادلاا ةنجللا ةل واملا ن لح 92 رال ةايباختنلاا ةايراولاا ةانجللا ن التت را ازجلا ااداختنلاا ن نااق خم ااهت اي راالا خاام ةااةيلب ناال تاالم لا ي ااااعلا ااالجملا اياا ر ترااا خاام خيااعة لاااق تااخم ت ايميلقا ياالالا ياعااشلا ااالجملا اياا ر ااهت ااااا أ ةااعبرأ خاام خيالانت ةااةيلالل تاااعلا خيااملاا ت بااااظ ملا اهرييااااي ةاااانجللا ترااااقت اااا ت ةاااام او ةاااانامأ جاااا تت ةاااانجللا اياااا ر ااااامهنيعة ةااااةيلالا ةنجللا اي ر ةداقر ت اداختنلاا ة لقم خ تؤلملا 1 . ايناث / تايلصنقلاو ةيسامولبدلا رئاودلا ىوتسم ىلع ةيباختنلاا ةيرادلاا ةنجللا ةليكشت ا ن لح وامل 92 رال ةايباختنلاا ةايراولاا ةانجللا ن اشتت ر ازجلا اداختنلاا ن ناق خم زالرملا اي رتأ ةي ام لبيلا ةيلثمملا اي ر هت اي ر خم ايلقنعلات ةي ام لبيلا راتيلا تلم ةاااام اعلا يااااف خيلجاااالم خيالااااانت يلااااقنق بااااظ م ااااهت ااااااا أ ةثهثت ريصااااللا اااانيعة يلااااقنعلا ر ايااالل ةااايباختنلاا تأ ةيااا ام لبيلا اراااه تراااقت ااا ت جااا تت ةااانجللا ايااا ر اااامهنيعة ةيلاااقنعلا ةنجللا اي ر ةداقر ت يلقنق بظ م اهرييي ةم او ةنامأ ةنجللا . نأ اةياااالالا تاااالم راااال ل ااااابت ةاااايباختنلاا ةاااايراولاا ةاااانجللا ةلي ااااشت راااال ااااحهة ااااامت أ انام ةيعت ينعة امم ةنجلل اي رل لاق اهنم عرشملا راولاا واي لا خة اميف را 2 . يناثلا عرفلا : ةيباختنلاا مئاوقلا يف ليجستلا تاءارجإ و طورش ترف يعد ةيباختنلاا ا علا يف ييعلا ةيلم ر ازجلا عرشملا ل ااارجا ت يف نثمتت : لاوأ / ةيباختنلاا مئاوقلا يف ليجستلا طورش : تت م صيت ا جا لا ترشلا نث نيجلتلل اهؤا يلي اميف اهنيي ت ين ةيباختنلاا ا علا خم : 1 واملا 92 خم ق ر ازجلا اداختنلاا ن نا . 2 ريرن ينا لعلا يف ةيطارقميدلا ةسراممل ساسأك ةيدلبلا ةيبعشلا سلاجملا ليكشت ماظن يسنرفلاو يرئازجلا عيرشتلا ةنراقم ةسارد ت لعلا يافآ ةلجم خ رواقلا ويعلا ةصلجلا ةعماج 90 5097 ع 911 .
