TRUST SILVERLINE DIRECT ACCESS KEYBOARD USB

(1)

1

F R

Procédure de première utilisation Chapitre

1. Connexion (3.1)

2. Désinstallation d’anciens pilotes et produits(3.2) 3. Installation sous Windows (3.3)

4. Contrôle (3.4)

5. Essai (3.5)

1 Introduction

Ce manuel est destiné aux utilisateurs du « SILVERLINE DIRECT ACCESS ». Le TRUST SILVERLINE DIRECT ACCESS dispose de 13 touches de fonction spéciales.

2 Sécurité

Avant utilisation, lisez attentivement les indications suivantes :

1. Le clavier TRUST SILVERLINE DIRECT ACCESS ne nécessite aucun entretien particulier. Pour nettoyer, utilisez un chiffon doux légèrement humidifié.

2. N’utilisez pas d’agents agressifs (benzine ou white spirit) pour le nettoyage.

Ceux-ci peuvent endommager le matériau.

3. Ne plongez jamais l’appareil dans un liquide. Ceci a pour effet d’endommager l’appareil. N’utilisez pas cet appareil à proximité d’eau.

4. Assurez-vous que rien ne se trouve sur le câble. N’utilisez pas cet appareil dans un endroit où le câble est sujet à usure ou peut être endommagé par des personnes marchant dessus.

5. Ne réparez pas vous-même le produit. Lorsque vous ouvrez cet appareil, vous pouvez entrer en contact avec des pièces se trouvant sous tension.

L’entretien de cet appareil est exclusivement réservé à du personnel dûment qualifié.

6. Confiez la réparation de l’appareil à du personnel qualifié dans les cas suivants :

a) Le câble ou la fiche est endommagé(e) ou usé(e).

b) L’appareil est entré en contact avec de la pluie, de l’eau ou un autre liquide.

!

(2)

2

3 Installation

3.1 Connexion

Remarque : Pour disposer de toutes les fonctions du clavier pendant le démarrage de votre ordinateur, assurez-vous que la valeur du champ « USB legacy support » est « Enabled » ou définie sur « AUTO » dans le BIOS de votre ordinateur. Pour plus d’informations, reportez-vous au manuel de votre ordinateur.

Remarque : Si vous utilisez un ordinateur de bureau, assurez-vous que la valeur du champ « Halt on » ou « Error on » est « All but keyboard ». Vous risquez sinon de recevoir un message d'erreur selon lequel aucun clavier PS/2 n'est connecté.

Remarque : Pendant l’installation, Windows peut demander le CD-ROM Windows.

Si le CD-ROM Windows est demandé, placez votre propre CD-ROM Windows dans votre lecteur de CD-ROM.

Suivez les indications suivantes pour connecter le clavier.

1. Eteignez l’ordinateur.

2. Retirez l’ancien clavier.

3. Branchez le clavier sur le port USB de votre ordinateur.

4. Allumez l’ordinateur.

5. Le clavier fonctionne à présent comme un clavier standard.

Pour utiliser les touches multimédia, installez au préalable le logiciel accompagnant le produit.

Remarque : Si la procédure ci-dessus a été suivie et que le clavier fonctionne sous Windows mais pas pendant le démarrage de votre ordinateur, essayez un autre port USB de votre ordinateur.

3.2 Désinstallation d’anciens pilotes et produits

La cause la plus fréquente de problèmes durant l’installation constitue la présence d’un pilote gérant un ancien produit comparable. La meilleure solution est d’effacer tous les pilotes liés à ces produits préalablement à l’installation du nouveau pilote.

1. Activez le mode sécurisé de Windows (appuyer plusieurs fois de suite sur F8 pendant le démarrage du système et sélectionner le mode sécurisé dans le bref menu apparaissant à l’écran).

2. Activez Démarrer – Paramètres – Panneau de configuration – Logiciel.

3. Recherchez tous les anciens programmes d’anciens produits comparables et effacez-les (bouton ajouter / supprimer). En raison du mode sécurisé, il se peut que vous trouviez des doubles. Dans ce cas, supprimez également les doubles programmes.

4. Redémarrez l’ordinateur.

3.3 Installation du logiciel sous Windows 95 / 98 / Me / 2000 / XP

Attention: Les dernières mises à jour de pilotes se trouvent toujours sur www.trust.com/13999. Vérifiez si une nouvelle version est éventuellement disponible et utilisez-la pour l’installation.

(3)

3

F R

Attention: Assurez-vous que tous les autres programmes sont bien fermés pendant l’installation.

Attention: Pendant l’installation sous Windows XP, un message indiquant qu’il s’agit d’un pilote non validé peut apparaître à l’écran. Ce message n’a aucune influence sur le bon fonctionnement du logiciel.

Attention: La lettre « D:\ » ci-dessous est donnée comme exemple de votre propre lecteur de CD-ROM. Cette lettre peut varier d’un ordinateur à l’autre.

1. Placez le CD-ROM dans le lecteur de CD-ROM. Le programme d’installation démarre automatiquement. Si ce n’est pas le cas, procédez comme suit : 2. Sélectionnez « Exécuter » dans le menu « Démarrer ».

3. Tapez « [D:\SETUP.EXE] » et cliquez sur « OK » pour lancer le programme d’installation de logiciel de Trust.

4. Un écran semblable à celui de la figure 1 apparaît.

5. Cliquez sur la langue que vous voulez utiliser pendant l’installation.

6. Cliquez sur « Touchmanager » pour lancer l’installation.

7. Suivez les indications données à l’écran.

8. Lorsque l’installation du logiciel est terminée, l’ordinateur redémarre.

3.4 Contrôle après installation

Après installation complète du produit et des programmes, les éléments suivants ont été ajoutés à votre système et peuvent être contrôlés :

Barre de tâches

– Ajout du pictogramme en bas à droite, semblable à celui de la figure 2.

Démarrer – Paramètres – Panneau de configuration – Système – Gestion de périphériques

- Keyboards – Direct Acces II Keyboard

Démarrer – Paramètres – Panneau de configuration - Logiciel - Touchmanager (Direct Acces II Keyboard)

Attention: Si l’utilisateur a procédé à une installation non standard (par exemple une installation partielle ou l’indication d’emplacements différents de ceux donnés par défaut), les données ci-dessus peuvent varier.

Attention: D’éventuelles différences peuvent également s’expliquer par l’utilisation de nouveaux pilotes récupérés sur Internet.

Attention: Dans le panneau de configuration, les emplacements et les désignations peuvent légèrement varier d’un système d’exploitation à l’autre.

3.5 Essai

1. Assurez-vous que l’ordinateur est allumé et que Windows est activé.

2. Appuyez sur la touche mauve Internet du clavier.

3. Si le logiciel est correctement installé, votre navigateur Internet apparaît à l’écran.

4 Utilisation

4.1 Touches multimédia

Le tableau 1 décrit la fonction des différents boutons multimédia du clavier. Utilisez le tableau 1 en combinaison avec la figure 3.

Bouton Désignation Description

A Power Eteindre l’ordinateur.

(4)

4

B Sleep Ordinateur en mode standby.

C E-mail Raccourci vers programme e-mail.

D Rechercher Chercher des fichiers et/ou des dossiers.

E Favoris Raccourcis vers favoris.

F Internet Raccourci vers votre navigateur Internet.

G Play/pause Lecture et pause pour la reproduction de CD audio dans Windows Media Player.

H Stop Arrêter la lecture.

I Mute Couper le son.

J Previous Fragment précédent du CD audio dans Windows Media Player.

K Next Fragment suivant du CD audio dans Windows Media Player.

L Baisse de

volume

Baisser le volume de l’ordinateur.

M Augmentation

de volume Augmenter le volume de l’ordinateur.

Tableau 1 : touches multimédia

4.2 Touches de fonction spéciales

En raison de la conception compacte de ce clavier, les touches PrtSc; SysRq; ScrLk;

Pause; Break peuvent être utilisées en combinaison avec la touche de fonction

« Fn », qui se trouve en bas à gauche, à côté de la touche control (CtrL).

4.3 Logiciel

Lorsque le logiciel est installé, vous pouvez attribuer aux touches multimédia :

• une fonction définie ;

• un programme ou une page Internet.

4.3.1 Attribution d’une fonction définie

1. Double-cliquez sur le pictogramme « touchmanager » de la barre de tâches.

Voir figure 2.

2. Un écran semblable à la figure 3 apparaît.

3. Cliquez sur le bouton que vous voulez programmer.

5. La définition par défaut de cet écran est « Select Pre-defined Functions ».

6. Sélectionnez la fonction souhaitée dans la liste.

7. Cliquez sur « OK ».

Une fonction définie est à présent attribuée au bouton en question.

4.3.2 Attribution d’un programme ou d’une page Internet 1. Double-cliquez sur le pictogramme « touchmanager » de la barre de tâches.

Voir figure 2.

3. Cliquez sur le bouton que vous voulez programmer.

5. La définition par défaut de cet écran est « Select Pre-defined Functions ».

6. Sélectionnez « Specify a program or Web page ». Voir figure 5.

7. Sélectionnez le bouton « Browse ».

8. Vous vous trouvez dans un écran de navigation standard de Windows.

Sélectionnez le programme souhaité ou le lien vers la page Internet souhaitée (par exemple depuis votre dossier « Favoris »).

9. Cliquez sur « Ouvrir ». Vous êtes à nouveau dans l’écran de la figure 5.

(5)

5

F R

10. Indiquez éventuellement une désignation dans le champ textuel « Button title ».

11. Cliquez sur « Ok ».

Vous avez à présent attribué un programme ou une page Internet à la touche en question.

Attention : Les boutons « power » et « sleep » ne peuvent pas être programmés.

(6)

6

5 Dépannage

Méthode

1. Lisez les solutions ci-dessous.

2. Contrôlez les mises à jour de FAQ, de pilotes et de manuels sur Internet (www.trust.com/13999)

Problème Cause Solution possible

Le logiciel n’est pas installé. Installez le logiciel Touchmanager. Voir chapitre 3.3.

Des éléments de l’ancien

clavier sont encore installés. Supprimez les anciens logiciels, voir chapitre 3.2, ou consultez le manuel du clavier en question pour supprimer les anciens logiciels.

Les touches multimédia ne fonctionnent pas.

Les touches fonctionnent uniquement dans Windows Media Player.

Utilisez Windows Media Player.

La disposition du clavier ne correspond pas.

La disposition est mal réglée. Modifiez les paramètres régionaux Windows pour le clavier.

Si vos problèmes n’étaient pas résolus après avoir essayé ces solutions, contactez alors l’un des Centres Service Clients Trust. Vous trouverez plus d’informations à ce sujet au dos de ce manuel. Dans tous les cas, vous êtes prié d’avoir les informations suivantes à portée de main :

• une description précise du dysfonctionnement ;

• une description précise du moment où le problème survient.