تطبيق برنامج تدريبي مستمد من طريقة التحليل المطبق للسلوك على الأطفال المتوحدين لتطوير عملية الإتصال الإجتماعي

تيبعشلا تيطازقويذلا تيزئازجلا تيرىهوجلا

ىازهو تعهاج

نسق تيعاوتجلإا مىلعلا تيلك

:

تيبزتلا مىلع و سفنلا نلع

زيتسجاه ةزكذه

يدايعلا سفنلا نلع يف

صصخت : لفطلل يدايعلا سفنلا نلع يىبلأا داشرلإا و قهازولا و

تبلبطلا دادعإ نه

:

ةذبتسلأا فارشإ تحت

:

تنيوي ىطي داعس تلىلحك تشقانه تنجل و : أ / د . اسيئر نيهازبإ يحاه أ / د . ةرذب ينىويه اشقانه د . اشقانه ذوحه يبذح د . داعس تلىلحك ارزقه ABA

2012- 2011

تيبعشلا تيطازقويذلا تيزئازجلا تيرىهوجلا

ىازهو تعهاج

نسق تيعاوتجلإا مىلعلا تيلك

:

تيبزتلا مىلع و سفنلا نلع

زيتسجاه ةزكذه

يدايعلا سفنلا نلع يف

صصخت : لفطلل يدايعلا سفنلا نلع يىبلأا داشرلإا و قهازولا و

تبلبطلا دادعإ نه

:

ةذبتسلأا فارشإ تحت

:

تنيوي ىطي داعس تلىلحك ABA

2012- 2011

ءادٍإ

ةسٌسعلا ًهأ ىلإ



و

ًلبغلا ًبأ ىلإ

*

للها بوهظفح

*

ًتاىخأ و ًتىخإ عٍوج ىلإ

بعفبن بئٍش ًنولع و نلعلبب ًترٍسه ءبضأ نه لك ىلإ

تٍبرتلا مىلعو سفنلا نلع دهعوب ًتلاٍهز و ًئلاهز لك ىلإ

عضاىتولا ًولعلا دهجلا اره يدهأ ءلاؤه لك ىلإ

.







سكشلا

*

ُلضفب واكلما ارٍ ايغلبأ يرلا لله دنلحا ّ سكشلا

*

شانجا في هٍاض ًم لك لىإ سٓدكتلاّ سكشلاب ودكتأ لٔنلجاب اىافسع

دٔعب ّأ بٓسق ًم ةضازدلا ِرٍ

...

ةفسشلما ةذاتضلأا سكرلاب صخأ ّ

'

ةلْلحك داعض

'

اىْع تىاك تيلاّ

ةصٔنتم ةٔنلع ةلاضز عضاْتلما لنعلا ارٍ ٌْكٓ ىتح ايل اَجْمّ

.

ةدٔطلا لىإ سكشلاب ودكتأ انك

'

ف

.

شاكٔلم

'

زدصب ايتلبكتضا تيلا

اَتدأعب ايصبست ءاسجإ ةلٔط بحز

.

دحْتلما لافطلأا لك لىإ سكشلاب ُجْتأ اضٓأّ

ي

ةدام اْىاك ًٓرلا ٌ

هَئابلآ ّ ايتضازدل

.

ءحيىا َټ٘ٿح شڄڀٻ

ثحثٌا خا٠ٛرحِ

ٞشظٌٕا ةٔادٌا

يٚلأا ًظفٌا

:

غلزٿح ٚوڀڃ 8 شْٓخٕٓح ڂْىخٴڄٿح 9 شڃيٸڃ 10 غلزٿح شْٿخټٗا يّيلط ً ٩ٌٌٟڄڀٿ َُ٨نٿحٍخ٣ٗح 13 غلزٿح صخَْٟٳ 19 غلزٿح دخزٓأ 20 غلزٿح ٱحيىأ 21

ٟٔاثٌا ًظفٌا

:

ذحٛرٌا

 يْيڄط I . يكٌظٿح ٲَّ٬ط 23 II . يكٌظڀٿ شّىخْ٬ٿح ٽخټٕٗح 26 أ . َنخٻ يكٌط 27

د . َؿَزٓأ دحَ٤ٟح 27 ؽ . ضٍّ دحَ٤ٟح 28 ى . سيثخٔٿح شْټټٴظٿح ٌڄنٿح صخرحَ٤ٟح شٿٌٴ٤ٿح پڃخټط ځي٫ ًأ 29 III . يكٌظٿح ٝحَ٫أ 30 IV . يكٌظٿخر شرخٛٗح پڃحٌ٫ 35 أ . پڃحٌ٬ٿح شْڃخنّىٌټْٔزٿح 35 د . شْثخْڄْټٿح ً شْزٜ٬ٿح شْؿٌٿٌْزٿح پڃحٌ٬ٿح 36 ؽ . شْنْـٿح پڃحٌ٬ٿح 38 V . ٍخ٘ظنٗح شزٔن 40 VI . ڂْْٸظٿح ً ْٚو٘ظٿح ٵَ٣ 42 أ . ِٿٌٴ٤ٿح يكٌظٿح ّخْٷ ڂڀٓ ( CARS ) 42 د . شڄثخٷ شْْٜو٘ظٿح يكٌظٿح ّخْٸٿ ( CHAT ) 43 ؽ . يكٌظٿح ْٚو٘ط شڀرخٸڃ -٪ؿحَڄٿح -( ADIR ) 43 ى . ٪ؿحَڄٿح ٌُرَظٿح ِٔٴنٿح پْٳًَر ( PEP-R ) 43 ه . ِٿخ٬ٴنٗح ِ٫خڄظؿٗح ٌٍ٤ظٿح ً ِٳَ٬ڄٿح ٌٍ٤ظٿح ڂْٸط شٍّخ٤ر ( BECS ) 44 ً . ينڀْٴٿ ِ٫خڄظؿٗح ؾ٠نٿح ڂڀٓ (Vineland) 45 شٛٚه 46

ثٌاثٌا ًظفٌا

:

ٟػاّرخلإا ياظذلإا ًىشِ

 يْيڄط I . ِ٫خڄظؿٗح ؽخڃينٗح ً ٽخٜطٗح ٲَّ٬ط 48

II . يكٌظڄٿح پٴ٤ٿح خيْنخ٬ّ ِظٿح پٻخ٘ڄٿح 0 5 أ . شْٳَ٬ڄٿح پٻخ٘ڄٿح 50 د . شْٸثٚ٬ٿح پٻخ٘ڄٿح شْٿخ٬ٴنٗح ً 52 ؽ . شْ٫خڄظؿٗح ً ٽخٜطٗح پٻخ٘ڃ 53 1 . ذ٬ڀٿح 53 2 . شٰڀٿح 54 3 . ٹٌڀٔٿح 56 شٛٚه 58

غتاشٌا ًظفٌا

:

ذحٛرٌّا ًفـٌات ًفىرٌا

 يْيڄط I . شْرَٰٿح ٽًيٿح ٞ٬ر ِٳ پٴټظٿح ٪ٷحً 60 II . َثحِـٿح ٺٿً ِٳ خڄر شْرَ٬ٿح ٽًيٿح ٞ٬زر پٴټظٿح ٪ٷحً 62 III . پٴټظٿح ٵَ٣ 67 أ . شْڀْڀلظٿح صخؿٚ٬ٿح 67 1 . ٲڀٿخر ؽٚ٬ٿح 67 2 . څحٌْلٿخر ؽٚ٬ٿح ( څخٜلٿح ً نْٴٿيٿح ) 67 د . يكٌظٿخر نْرخٜڄٿح ي٫خٔط ِظٿح شْثحٌٰٿح ٶكٚڄٿح 68 ؽ . ِثحًيٿح ؽٚ٬ٿح 70 ى . شْٻٌڀٔٿح صخؿٚ٬ٿح 73 1 . ٌٍٜٿخر ٽخٜطٗح ځخ٨ن ( (PECS 73

2 . پٴ٤ڀٿ ٽخٜطٗح شٷخ٫ح شْرَط ً ؽٚ٫ شٸَّ٣ (TEACCH) 73 3 . ٽح شٸَّ٣ ٹٌڀٔڀٿ ٶز٤ڄٿح پْڀلط (ABA) 75 شٛٚه 76

ظِاخٌا ًظفٌا

:

حم٠شؿ

(

ABA

)

 يْيڄط I . شٸَّ٣ ٲَّ٬ط ( ABA ) 78 II . شٸَّ٤ر ڂْڀ٬ظٿح صخْنٸط ( ABA ) 79 III . پٴټظٿح پكحَڃ 81 IV . ذٍّيظٿخر ٙخوٿح ِنڃِٿح ڂـلٿح 82 V . ڂْْٸظٿح 82 VI . ؾڃخنَزٿ ځخ٫ َٝ٫ ( ABA ) 82 VII . يكٌظڄٿح ڂيڀٴ٤ر پٴټظٿح ِٳ نّيٿحٌٿح ًٍى شْڄىأ 84 شٛٚه 86

ٟم١ثـرٌا ةٔادٌا

طداغٌا ًظفٌا

:

ح١دٌّٕٙا خاءاشخلإا ٚ حم٠شـٌا

 يْيڄط 1 . شٓحٍيٿح ءحَؿا څخټڃ 89 2 . شٓحٍيٿح ٪ْٟحٌڃ 89

3 . غلزٿح صخرٌ٬ٛ 90 4 . غلزٿح ؾينڃ 91 5 . شٸَّ٣ نڃ يڄظٔڄٿح ِزٍّيظٿح ؾڃخنَزٿح َٝ٫ ( ABA ) وٸْز٤ط شْٴْٻ ً 92 6 . ڂڄٜڄٿح ؾڃخنَزٿح ِٳ شڀڄ٬ظٔڄٿح صخْنٸظٿح 100 7 . صخٔڀـٿح َْٓ شٸَّ٣ 101 8 . ذٍّيظٿح سيڃ 101 9 . ؾڃخنَزٿح ڂْْٸط 102

غتاغٌا ًظفٌا

حِأشثٌا ٓ١مٍذ ساؿإ ٟف خلااحٌا عشػ

 صٙخلٿح ڂّيٸط 105 ؾڃخنَزٿح صخ٣خ٘ن ٶْز٤ط ؾثخظن َٝ٫ 108 ٽًحيؿ ِٳ صٙخلٿح صخرخـظٓح ٚوڀڃ 118 -ِزٍّيظٿح ؾڃخنَزٿح صحٍخيڃ ٲڀظوڃ َڀ٫ شٿخلٿح صخرخـظٓح ٽٌك ؽخظنظٓح 135

ِٓاثٌا ًظفٌا

:

حشلإٌّا ٚ حئارٌٕا عشػ

ً ڂْْٸط ؾثخظنٿح ش٘ٷخنڃ 192 ِڄڀ٬ٿح ځخيٓٗح 196 شٓحٍيٿح شڄطخه 197 ٪ؿحَڄٿح 199 ٶكٚڄٿح 206

يرظنلا بناجلا

يٚلأا ًظفٌا

:

ا ًظفٌا

ٟٔاثٌ

:

يا ًظفٌا

ثٌاث

:

يا ًظفٌا

غتاس

:

ا ًظفٌا

ظِاخٌ

:

ABA

يٚلأا ًظفٌا : -غلزٿح ٚوڀڃ -ٽح ڂْىخٴڃ شْٓخٕٓح -شڃيٸڃ -شْٿخټٗا يّيلط ً ٩ٌٌٟڄڀٿ َُ٨نٿحٍخ٣ٗح غلزٿح -غلزٿح صخَْٟٳ -غلزٿح دخزٓأ -غلزٿح ٱحيىأ

8

ثحثٌا ضخٍِ

:

ڂيطحٍخيڃ ٌَّ٤ط َڀ٫ نّيكٌظڄٿح ٽخٴ٣ٕح سي٫خٔڄٿ شْٻٌڀٔٿح ً شٌّرَظٿح صخْـْطحَْظٓٗح نڃ يّي٬ٿح ضكَظٷح ً ،شْ٫خڄظؿٗح ڂيطخٻٌڀٓ نْٔلط ً ِظٿح شٸَّ٣ خينْر نڃ ٹٌڀٔڀٿ ٶز٤ڄٿح پْڀلظٿح ( ABA ) ٌُلط ِظٿح ، ٌڄنٿح صخٌّظٔڃ ٲڀظوڃ ِٳ صحٍخيڄٿح ٌَّ٤ط ٚوط صخ٣خ٘نٿح نڃ ش٫ٌڄـڃ . ؾڃخنَر ڂْڄٜظر خنڄٷ يٷ ً شٌّٰٿ ً شْٻَك ،شْٻٌڀٓ ،شْٳَ٬ڃ صخ٣خ٘ن سي٫ نڃ څٌټظّ شٸَّ٤ٿح هٌى نڃ يڄظٔڃ ِزٍّيط . ِطٓخٻ غلزٿح شْٿخټٗح صٌٍلڄط ً : پى ٶْز٤ط ؾڃخنَر ً خٴؼټڃ خٌّرَط ح يڄظٔڃ ح شٸَّ٣ نڃ ( ABA ) ً ٌَّ٤ط َڀ٫ ي٫خّٔ ءخْٿًٕح ٹحَٗبر صحٍخيڃ ٽ ِ٫خڄظؿٗح ٽخٜطٗح ً ؟يكٌظڄٿح پٴ٤ٿ پى َڀ٫ ي٫خٔط صحٍخيڃ دخٔظٻح نڃ ؾڃخنَزٿح حٌى قڄّٔ ٽ ِ٫خڄظؿٗح ؽخڃينٗح يكٌظڄٿح پٴ٤ٿ ؟ خنيڄظ٫ح غلزٿح شڀجٓأ َڀ٫ شرخؿ٘ٿ ً َڀ٫ شٓحٍيٿح ءحَؿح ِٳ ُىخْ٬ٿح ؾينڄٿح نڃ څٌټظط شنْ٫ َڀ٫ 3 ٽخٴ٣أ نْر خڃ ڂينٓ فًحَظّ ،نّيكٌظڃ 6 َٿا 7 شٛخه سىخْ٬ر څًيؿحٌظّ ،صحٌنٓ حٌى ٶْز٤ط سيڃ ٵَٰظٓح ً ، ؾڃخنَزٿح 6 ٽي٬ڄر ،َيٗأ 3 ذٍّيظٿح نڃ نْظ٫خٓ ِٿحٌلر شٜك پٻ ٜٚوط غْك ،خْ٫ٌزٓأ ٜٚك يكٌظڃ پٴ٣ پټٿ شزٔنٿخر صخ٣خ٘نٿح ٪ْڄؿ ڂْڀ٬ظٿ . خيٌّظلّ ِظٿح صحٍخيڄٿح ٲڀظوڃ َڀ٫ نّيكٌظڄٿح ٽخٴ٣ٕح ذٍّيط څأ َٿا خنڀٌٛط يٷ ً ِزٍّيظٿح ؾڃخنَزٿح نټڃ ،شڀْڀٸٿح صٚهيظٿح ٞ٬ر ِٳ ٙا ذٍّيظٿح ِٳ ءخرٓح شٻٍخ٘ڃ ځحي٬نح وزٗ ً ڂْڀ٬ظٿح صخ٫خٓ شّىًيلڃ ڂٯٍ ً وؿٌٿح ،يْڀٿ ِٻَلٿح يْڀٸظٿح ،ڂيٴٿح ،َُٜزٿح هخزظنٗح ٌٍ٤ط غْك شٴڀظوڃ صخؿٍير ڂيطحٍخيڃ ٌَّ٤ط نڃ ،صخڄڀټٿح ٞ٬ر ٶ٤ن َٿا شٌّٰڀٿح صحٌٕٛح ٞ٬ر ٍحيٛا نڃ فًحَط ٌُٿح ِطٌٜٿح يْڀٸظٿح حٌٻ ً ٪ْٟحٌڄٿح پ٬ٴر ضڄن ِظٿح شْ٫خڄظؿٗح صخٻٌڀٔٿح ٞ٬زٿ ٌٍ٤ط ٽٌٜك ڂط خڄٻ پ٫خٴط ً شرٍيڄٿح پٛحٌط ٪ڃ ،يكٌظڄٿح يكٌظڄڀٿ ِ٫خڄظؿٗح ؽخڃينٗح ً ٽخٜطٗح صحٍخيڃ ٞ٬زٿ ٌٍ٤ط ٶٸلط وْڀ٫ ً .

9

ا

ُ١٘افٌّ

ح١عاعلأا

:

ذحٛرٌّا ًفـٌا : پٴ٤ٿح ٌى دخٜڄٿح د ٌڄنٿح ِٳ دحَ٤ٟح ٩ٌنظڄٿح ً سي٘ٿح ِٳ ح ً ٝحَ٫ٕح ٌُٿ ُ َي٧ َڄ٬ٿح نڃ َٿًٕح حَيٗ نْػٚؼٿح پزٷ خڃٌڄ٫ ، ً د ِْڄظّ ٌُٿح ِ٫خڄظؿٗح ٽخٜطٗح ًًٌٗ ِٳ َي٨ّ ٹٌڀٔٿح ، شٰڀٿح َهٓح ٪ڃ پ٫خٴظٿح ً . ٟػاّرخلإا ياظذلإا : پٴ٤ٿح سٍيٷ يكٌظڄٿح ً پڃخ٬ظٿح َڀ٫ ٪ڃ پ٫خٴظٿح َڀ٫ ً ،َهٓح ً شٌّٰڀٿح پثخَٓٿح ڂيٳ ً خيٿ شرخـظٓٗح ٽح نڃ نټڄط ٮٿ پټٗ ِٳ َْز٬ظٿح س ش٤ْٔر شْ٫خڄظؿٗح صخٻٌڀٔٿح نْٔلط ً . يا حِأشت يا ٟث٠سذذ : ن٫ سٍخز٫ شْڄْڀ٬ط شٸَّ٣ صخْنٸط َڀ٫ يڄظ٬ّ ،نڃِٿح ِٳ ش٤٤وڃ ً شڄ٨نڃ شْٻٌڀٓ صحٍخيڃ نټڄڃ ٍيٷ َٜٷؤر ٌَّ٤ط َٿا ٱييّ ً ،ٹٌڀٔٿح پّي٬ط نّيكٌظڄٿح ٽخٴ٣ٕح شٴڀظوڃ نّىخْڃ ِٳ يكٌظڄڀٿ ِ٫خڄظؿٗح ؽخڃينٗح ً ٽخٜطٗح نْٔلظٿ شْٻٌڀٓ ً شٌّٰٿ ،شْٳَ٬ڃ . حم٠شؿ ( ABA :) ِٳ پؼڄظط شْٻٌڀٔٿح شٍٓيڄٿح ةىخزڃ يڄظ٬ط شٌّرَط شرٍخٸڃ ِٳ صحٍخيڄٿح ٌَّ٤ط ٚوط ، ٌڄنٿح صخٌّظٔڃ ٲڀظوڃ ً يڄظ٬ط َڀ٫ شْ٣َ٘ٿح صخرخـظٓٗح ً يكٌظٿخر نْرخٜڄٿح ٽخٴ٣ٕح ڂْڀ٬ط ٽخـڃ ِٳ ِڀٸ٬ٿح َهؤظٿح . ً ِټطَط ٽح هٌى پهيظٿح ٽٚه نڃ ِِّ٬ظٿح صحءحَؿا ٽخڄ٬ظٓح ً ٹٌڀٔٿح پْڀلط َڀ٫ شٸَّ٣ ٲؼټڄٿح ٽ ِ٫خڄظؿٗح ؽخڃينٗح ً پٛحٌظٿح َڀ٫ يكٌظڄٿح سٍيٷ شْڄنط .

10

حِذمِ

:

عيلّ خڄر هٌٍ٬ٗ څًى ،٪ڄظـڄٿح ن٫ دخٜڄٿح پٴ٤ٿح ٽِ٬ط ِظٿح شْثخڄنٿح صخرحَ٤ٟٗح نڃ يكٌظٿح َزظ٬ّ َىخ٨ڃ صحً صخْٻٌڀٓ ً ْْٓخكأ ً َ٫خ٘ڃ ِٳ ١َونْٳ ،شْ٫خڄظؿٗح شجْزٿح ٢ْلڃ ِٳ عحيكأ نڃ وٿٌك ًا ،شْ٫خڄظؿٗح ٲٷحٌڄڀٿ شزٓخنڃ شْٻٌڀٓ ٙ ً شْٳَ٬ڃ صحَْز٬ط څًيكٌظڄٿح ٽخٴ٣ٕح َي٨ّ ٙ غْك ،سًخٗ شٰڀٿح ٽخڄ٬ظٓح ِٳ څًيكٌظڄٿح پ٘ٴّ خڄٻ ،شْ٫خڄظؿٗح صخٷٚ٬ٿح ِٳ شٻٍخ٘ڄٿح َڀ٫ سٍيٸٿح ځي٬ر څًِْڄظّ َڀ٫ ڂيطٍيٷ ِٳ َػئّ خڄڃ نَّهٓح ْْٓخكأ ً َ٨نٿح صخيؿً ٪ڃ ٲ٣خ٬ظٿح ڂيٜٸنّ ً ٽخٜطح شڀٌْٓٻ ً پٛحٌظٿح ح ٗ ِؿٍخوٿح ڂٿخ٬ٿخر ١خزطٍ دحَ٤ٟح ِٿخظٿخر ً ِ٫خڄظؿٗح ڂيٸٳحٌط . َٿا ؽخظلّ شْ٫خڄظؿٗح سخْلٿح ٽخـڃ ِٳ يكٌظٿح خيػيلّ ِظٿح صخرحَ٤ٟٗح څا يٷ ً ٙخه پٴټط ً شّخ٫ٍ ٽح ٵَ٤ٿح خينْر نڃ ،نّيكٌظڄٿح ىحَٳٖٿ شڃيٸڄٿح پٴټظٿح ٵَ٣ صىي٬ط شٌّرَط َڀ٫ يڄظ٬ط ِظٿح شٜٜوظڄٿح ٽ ٹٌڀٔٿح پّي٬ط صخْنٸط ٽخٜطٗح صحٍخيڃ شْڄنط ً ٍيٷ صح ح ٗ ؽخڃين شنټڄڄٿح ُيكٌظڄٿح ٍيٿ څ . شٸَّ٣ ً ( ABA ) ِ٫خڄظؿٗح ٹٌڀٔٿح َىخ٨ڃ نْٔلط ِٳ خيظْٿخ٬ٳ ٽٌك خيظْٛ ٩حً ِظٿح شْٻٌڀٔٿح ٵَ٤ٿح نڃ سيكحً ،نّيكٌظڄڀٿ ِٴْټظٿح ً ً ِظٿح ص ذٓخنڄٿح ٌُرَظٿح ؾڃخنَزٿح ٌْٴنط ِٳ سَٕٓح څًخ٬ط ذڀ٤ط ٽٚه نڃ ڂْڀ٬ط َڀ٫ ذٍّيظٿح ِٳ شٻٍخ٘ڄٿح صخ٣خ٘ن سي٫ ،شْٳَ٬ڃ ً شْٻٌڀٓ ٗ شٌّٰٿ ً ڂڀ٬ظٿح صحٍخيڃ دخٔظٻ ٹٌڀٔٿح ح ٗ ٩خڄظؿ ُ . خڄٻ ،ڂىَٕٓ ً ڂيٿ ځيٸط ِظٿح صخڃيوٿح َٳٌظط ٙ ً نّيكٌظڄٿخر شٛخوٿح ِٻحَڄٿح خنيڀزر يؿٌّ ٙ ونأ خڄر ً ً وٟحَ٫أ سيك نڃ ٲْٴوظٿح ًأ وؿٚ٬ر ً يكٌظٿخر ڂظيط ِظٿح سىخـٿح شْـڃحَزٿح ً شْؼلزٿح صخٓحٍيٿح ځي٬نط ٌَّ٤ط ِٳ ڂيٿخٴ٣أ ٪ٴنط ً ڂىيْٴط شڀًْٓ ڂيرخٔٻح ً ڂيٿخٴ٣ؤر پٴټظٿح ِٳ ءخرٓح شٻٍخ٘ڃ َٿا شؿخلٿح ٺٿٌٻ ي٬ط ،ڂيطحٍخيڃ ڂينٕ ءخرٓح شٻٍخ٘ڄر نّيكٌظڄٿح ٽخٴ٣ٕح ذٍّيط َڀ٫ پڄ٬ط شٿًخلڃ ٍخ٣ٗح حٌى ِٳ خنظٓحٍى ڂير پٴټظٿح نٻخڃأ نڃ ڂي٫ٌؿٍ ي٬ر ڂيٿ نْڄثحيٿح نْٸٳحَڄٿح ڂينٕ ً ڂيطخؿخْظكبر ً ڂيٿخٴ٣ؤر شٳَ٬ڃ َؼٻأ پكحَڃ ٲڀظوڃ َز٫ ً ٩ٌزٕٓح ً ځٌْٿح شّخين ِٳ ٺٿً ً سىخْ٫ ًأ شْڃٌڄ٫ شْؿٌٯحيْر شٔٓئڃ ضنخٻ ءحٌٓ ٙ ً ٌڄنٿح َىخ٨ڃ ٲڀظوڃ ْڄط نّيكٌظڄٿح صخرٌ٬ٛ څٕ خينڃ ير ٙ ً شًٍَّٟ ءخرٓح شٻٍخ٘ڄٳ ،ڂيطخْك

11 ذنؿ َٿا خزنؿ پڄ٬ٿح ءخرٓح َڀ٫ ذؿٌظّٔ ٺٿٌٿ ،ڂيطخْك شڀْ٣ پّٰ٘ ڂير پٴټظٿح ً شنْ٬ڃ ذنحٌؿ ِٳ ىيلظط هٌى پؼڄظط ً ،صخٌّظٔڄٿح ٲڀظوڃ َڀ٫ صحٍخيڄٿح ٌَّ٤ط ً ِـ٬ٿح شٿحُا َڀ٫ نْرَڄٿح ً نْٜظوڄٿح نّيكٌظڄٿح ٽخٴ٣ٕح ذٍّيط ٚ٬ٳ پيٳ ،ِ٫خڄظؿٗح پٛحٌظٿح ً يْڀٸظٿح ،َُٜزٿح هخزظنٗح ِٳ صحٍخيڄٿح شٌّٰٿ ً شْ٫خڄظؿح ،شْٻَك ،شْٳَ٬ڃ سىي٬ظڃ ذنحٌـر ٢زطَط صحٍخيڃ سي٫ شٍٓخڄڃ َڀ٫ ءخرٓح ٹحَٗبر ڂيطخٻٌڀٓ نْٔلط َڀ٫ پڄ٬ّ ً نّىخْڃ سي٫ ِٳ ڂىِـ٫ سيك نڃ ٲْٴوظٿح َڀ٫ نّيكٌظڄٿح ٽخٴ٣ٕح ي٫خّٔ ؟خْ٫خڄظؿا ڂيؿخڃينا ً ڂيٿخٜطا ٌَّ٤ط نڃ ڂيٿ قڄّٔ پى ً ؟خْ٫خڄظؿح شزٓخنڄٿح َْٯ . ِٳ شْٻٌڀٔٿح شٌّرَظٿح ؾڃحَزٿح شْٿخ٬ٳ ٍيڃ ٲنظټّ ٌُٿح ٌٝڄٰٿح پ٧ ِٳ صٙإخٔظٿح هٌى پٻ خنكَ٣ څأ نټڄّ ِظٿح صحٌٍ٤ظٿح هٌى شْ٫ٌن ً ش٬ْز٣ پيؿ پ٧ ِٳ ً يكٌظڄڀٿ شْ٫خڄظؿٗح صخٻٌڀٔٿح َىخ٨ڃ نْٔلط ڂىًٍى نّيكٌظڄٿح ءخرآ پيـٿ ٺٿٌٻ ً نّيكٌظڄٿح صٚثخ٫ ً نْْنيڄٿح ً نْٜظوڄٿح پزٷ نڃ يكٌظڄٿح خىَُلّ څًخ٬ط َٿا شؿخك ٹخنى خڄنْر نْٜظوڄٿح ً نْرَڄٿح َڀ٫ سَْزٻ ٽخڃآ ڂيٸْڀ٬ط ً ڂيٿخٴ٣ؤر پٴټظٿح ِٳ ځخيٿح ءخْٿًٕح ءٙئى . نڃ څٌټظط شنْ٫ َڀ٫ شْٸْز٤ظٿح خنظٓحٍى ءحَؿبر خنڄٷ صٙخٰ٘نٗح ً شڀجٕٓح هٌى َڀ٫ شرخؿ٘ٿ ً 3 ٽخٴ٣أ نْرخڃ ڂينٓ فًحَظّ نّيكٌظڃ 6 َٿا 7 ٶْز٤ظر قڄّٔ خڃ حٌى ً شٛخه سىخْ٫ َڀ٫ خْڃٌّ څًىخطَّ صحٌنٓ وٸْز٤ط سيڃ ٵَٰظٓح ٌُٿح ً فَظٸڄٿح ِزٍّيظٿح ؾڃخنَزٿح 6 د پٴ٣ پٻ خنٜٜه غْك ،َيٗأ 3 ٜٚك پٴ٣ پٻ دٍيظّ وْڀ٫ ً ،صخ٣خ٘نٿح ٪ْڄؿ ڂڀ٬ظٿ نْظ٫خٓ ِٿحٌك سيكحٌٿح شٜلٿح سيڃ ،ذٍّيظڀٿ خْ٫ٌزٓأ يكٌظڃ 6 ٽىخ٬ّ خڃ خْ٫ٌزٓأ صخ٫خٓ 24 صخ٫خٓ ىي٬ٿ َ٨نٿخر خْزٔن ٌٙٸنڃ نڃِٿح حٌى ي٬ّ ً ،خَّيٗ ش٫خٓ شٸَّ٣ خيْڀ٫ ٚنط ِظٿح ذٍّيظٿح ( ABA ) د ٍيٸط ٌُٿح ً 35 ٚٸن ٪ؿَّ ً ،يكٌظڃ پټٿ خْ٫ٌزٓأ ش٫خٓ دٍيڃ نڃ َؼٻأ شٻٍخ٘ڃ ً څًخ٬ط ذڀ٤ظّ ِنڃِٿح ڂـلٿح حٌى څأ َٿا ٽخٴ٣ٕح ش٬رخظڃ ً ذٍّيظٿح نڃُ ٲْؼټط نڃ يّي٬ڀٿ شْڄْڀ٬ط ٜٚك ءحَؿبر ً پٴټظٿخر ڂثحيٿح صخْرَڄٿح ٽخٰ٘نٗ حَ٨ن سىخْ٬ٿخر خنٿ َٳٌظّ ڂٿ ٌُٿح ً پٸن ڂٿ څا ءخرٓح شٻٍخ٘ڃ ٚٸن څأ خڄٻ ،ڂينًخ٬ط نڃ سىخٴظٓٗح نڃ قڄّٔ ڂٿ خڄڃ ڂيظٷخ٫ح ٲڀظوڄر ٽخٴ٣ٕح ِٳ ڂىًٍير ءخْٿًٕح ځٚ٫ا ً ْْٔلط َڀ٫ خنڀڄ٫ خننأ ڂٯٍ پهيظٿح صخ٫خٓ ٲْؼټط َڀ٫ ي٫خّٔ ڂٿ خيڃي٫

12 ءخرٓح څأ ٙا ؾڃخنَزڀٿ خنٸْز٤ط ٪ڃ سحُحٌڄٿخر ڂيٻحَٗا خنٿًخك ٺٿٌٻ ،دحَ٤ٟٗح ٪ڃ پڃخ٬ظٿح شْٴْٻ ً پٴټظٿح نڃ َؼٻأ ڂيظْٔٴن َڀ٫ خزڀٓ صَػأ ِظٿح ڂيٿخٴ٣أ شٷخ٫ا ً ِـ٬ر ڂيٿخٰ٘نٗ شٻٍخ٘ڄڀٿ حىحي٬ظٓح حًيزّ ڂٿ پزٷ ءخرٓخر ِٔٴنٿح پٴټظٿح سًٍَٟ ِ٫يظّٔ خڃ حٌى ،ٽخٴ٣ٕح ءٙئى ِـ٫ ًُخـط ً سي٫خٔڄر ڂيٿخٰ٘نح ً ؾڃخنَزٿح صخ٣خ٘ن ٶْز٤ط صحًىأ َڀ٫ ءخرٓح َٳٌط ځي٫ څأ خڄٻ ،ڂيٿخٴ٣ٕ سي٫خٔڃ ُأ ذڀ٣ سَٗخزڃ ٚڀٸط ِٳ ٺٿٌٻ ڂىخٓ ش٫ٌنظڃ صحٍخيڃ ڂْڀ٬ط نڄ٠ظّ ؾڃخنَر ونأ ً شٛخه وڃُحٌٿ ڂْڄٜط َڀ٫ ڂئ٫خٸط َڀ٫ َْزٻ پټ٘ر ِټطَط ضنخٻ نّيكٌظڄٿح ٽخٴ٣ٕح ءخْٿًأ صخ٬ڀ٤ط څبٳ حٌى َٿا شٳخٟا ،ذٍّيظٿح نڃُ شٍّحَڄظٓح ً شّيـر ْْٿ نټٿ خيڄْڀ٬ط ِٳ ْٚڀٷ حٌڄىخٓ ِظٿح شٰڀٿح دخٔظٻح . ځي٬ٿ حَ٨ن سىًيلڃ صخ٫خٓ ىي٬ر ِٜو٘ٿح خنىٌيـڃ َڀ٫ حىخڄظ٫ح ِزٍّيظٿح ؾڃخنَزٿح ٶْز٤ظر خنڄٷ وْڀ٫ ً حٌير ؾڃخنَزٿح ٶْز٤ط پْلظّٔ ونٕ ٺٿٌٻ ً َزٻأ ضٷٌر ً خْڃٌّ ؾڃخنَزٿح ٶْز٤ظٿ َٯخٗ څخټڃ سىخْ٬ٿخر ىٌؿً صخرٌ٬ٛ ځخڃأ پٸّ َزٜٿح څٕ يكٌظڃ پٴ٣ نڃ َؼٻأ ځخڃأ ً ُىَٳ ييؿ نڃ ً ذٍّيظٿح نڃ ِ٫خٔٿح ڂـلٿح ذٍّيظٿح ن٫ َـنّ ٌُٿح ىخيؿٗح ځخڃأ ً ڂْڀ٬ظٿح ٽٚه يكٌظڄٿح خىَي٨ّ ِظٿح . نڃُ څخٻ دخزٕٓح هٌيٿ حَ٨ن ً ضٓح ً خْزٔن ىًيلڃ ذٍّيظٿح شْٜوٗ نڃ ذنحٌؿ سي٫ ٌَّ٤ط ِؿًٌڄنٿح ً فَظٸڄٿح ؾڃخنَزٿح ٽٚه نڃ خنٳيى يكٌظڄٿح ،ِثحَؿٗح ١حَٗٗح ٽخڄ٬ظٓخر ٹٌڀٔٿح پّي٬ط صخْنٸط َڀ٫ ذٍّيظٿح ِٳ خنيڄظ٫ح ً قٌْٟط خنڃيٷ ً شٸَّ٣ ن٫ شٛخه شّإٍ ً نّيكٌظڄٿح ڂْڀ٬ط شْٴْټٿ ( ABA ) حٍخ٘ظنا خيٿ قزٛأ ً خين٫ غّيلٿح َؼٻ ِظٿح ً شٸَّ٤ٿح هٌى ٶْز٤ط شٸَّ٣ ِٳ ًأ شٳَ٬ڃ ِٳ نّيكٌظڄٿح صٚثخ٫ ١خًٓأ ِٳ ّخزظٿح ً پيؿ پ٧ ِٳ خ٬ٓحً شٛخوٿح صخؿخْظكٗح ًًُ شّخ٫ٍ َڀ٫ نْڄثخٸٿح ً نْڄظيڄڀٿ نټڄّ حٌټى ً ٍَهٕح شْٻٌڀٔٿح شٌّرَظٿح ٵَ٤ٿح نّيكٌظڄٿح ڂيٿخٴ٣أ سخْك نْٔلط َٰٝر هٌَّ٤ط ً ونڃ سىخٴظٓٗح ً ؾڃخنَزٿح حٌى ىخڄظ٫ح نّيكٌظڄٿح ءخرٓ ً .

13

ثحثٌا ح١ٌاىشإ ذ٠ذحذ ٚ عٛػٌٍّٛ ٞشظٌٕا ساؿلإا

:

َزظ٬ّ خزٿخٯ َي٨ّ غْلر ،سَټزڃ شڀكَڃ ِٳ ٽخٴ٣ٕح ذْٜط ِظٿح ،سيثخٔٿح ٌڄنٿح صخرحَ٤ٟح نڃ يكٌظٿح ً َٿًٕح شػٚؼٿح صحٌنٔٿح ٽٚه ،شْٜو٘ٿح ِٳ شڃخى ذنحٌؿ ٌٍظٔڃ َڀ٫ ِ٬ْز٤ٿح ٌڄنٿح َْٓ ٺٿٌر ٵٌ٬ّ َػئْٳ ً پٴ٤ڀٿ ِ٫خڄظؿٗح ٪ز٤ٿح َڀ٫ َڀ٫ ٽخٜطٗح ِٳ وطخْنخټڃا د نَّهٓح . ً عٌلزٿح پٜٴط ڂٿ څٓح يلٿ شٴڀظوڃ پثخًٓ يٍٛ نڃ ضنټڄط خينأ نڃ ڂٯَٿخر يكٌظٿح دخزٓأ يّيلط ِٳ شْ٬٤ٷ شٴٜر ٽ ْٚو٘ظٿ ً ٽح ڂْْٸط ، ً ً شٌّرَظٿح ذْٿخٕٓح نڃ يّي٬ٿح حٌٻ شْؿٚ٬ٿح پٿ ً ور پٴټط ؾط َڀ٫ پڄ٬ٿح څ دحَ٤ٟٗح ٶڄ٬ط د . ي٬ّ ً ' َٿٌڀر ' ( Bleuler. E ) ځخ٫ يكٌظٿح شْڄٔط ٶڀ٣أ نڃ ٽًأ ( 1911 ) ً ،صخڃخٜٴٿح ٚثخٜه نڃ شْٛخوٻ شَّټٴٿح صخْڀڄ٬ٿح َڀ٫ َػئّ ِٿخ٬ٴنح دحَ٤ٟح ور ِن٬ّ ٌُٿح ) Bleuler In Douvil et Macary,

2005, 287 ( ً ،پْڀلظٿح ً ٲٌٛٿح َڀ٫ وظٓحٍى صِټطٍح ً ،شٿٌٴ٤ٿح صخنخىً يكأ ونأ َڀ٫ يكٌظٿح ٚوّ٘ څخٻ يٸٿ ً َزظ٬ّ ' َنخٻ ٌْٿ ' ( 1943 (Kanner. L ن٫ هِْڃ ً شْْٔثَٿح يكٌظٿح ٚثخٜه ىيك نڃ ٽًأ ، ٽخٴ٣ٕح نڃ صخ٫ٌڄـڃ ٚلٴر ځٌٸّ څخٻ خڄنْك ،ِڀٸ٬ٿح ٲڀوظٿح ن٫ ً سَټزڄٿح شْٯخڃيٿح صخرحَ٤ٟٗح ٌٿخر نْٷخ٬ڄٿح . ځ . َڀ٫ ٦كٙ ً ،أ 11 ن٫ ڂىي٬ر ً صحٌٿح َڀ٫ پڃخٻ ٵٰٚنح ِٳ ڂيٷحَٰظٓح ڂينڃ ٚٴ٣ عحيكأ ًأ َىحٌ٧ نڃ ڂي٬ڃ عيلّ خڄر ً ِؿٍخوٿح ڂٿخ٬ٿخر ڂيڃخڄظىح ځي٫ ً شْ٬ٷحٌٿح ( ،ُىخز٬ٿح يثحٍ 2006 ، 15 ) ِٳ يكٌظڄٿح پٴ٤ٿح صخرٌ٬ٛ ن٫ ؾظنّ ِٴ٣خ٬ٿح ٽخٜط٘ٿ َُ٤ٳ دحَ٤ٟح يكٌظٿح څأ َٿا ٍخٗأ ً شنٓ ٽحُأ ونټٿ ،شزْ٣ ً شنڃآ ٪ْٟحٌڄٻ ٌٍٜٿح ٱخْظؿح 1969 ٽخٴ٣ٕح صخيڃأ ن٫ ځخيطٗح ٪رخٛأ هخَٟڄٿ شڀٌّ٣ ش٬رخظڃ ي٬ر ،نّيكٌظڄٿح Kanner In Postel. J, 2003,61) .( پٰظٗح ،سَظٴٿح هٌى ْٴن ِٳ ً ' َؿَزٓأ ِنخى ' ( H.Asperger ) 1944 خ٠ّأ خنْْٳ ِٳ پڄ٬ّ څخٻ ٌُٿح ، خىَٻً ِظٿح ٝحَ٫ٕح ْٴن ٦كٙ ً ٽخٴ٣ٕح نڃ ش٫ٌڄـڃ َڀ٫ ' َنخٻ ' ،شْ٫خڄظؿٗح صخٷٚ٬ٿح صخرحَ٤ٟخٻ ، ِٳَ٬ڃ ً ٌُٰٿ َهؤط څًير نټٿ سىخظ٬ڄٿح َْٯ ًأ سىيلڄٿح صخٻٌڀٔٿح ً ( ،صخٸٍِّٿح 2004 ، 57 )

14 َڀىخڃ صَزظ٫ح ،صخنْ٬رٍٕح صحٌنٓ شّخين ِٳ ً ( Mahler.M ) شػٚؼٿح َيٕٗح ِٳ ْٖ٬ّ پٴ٣ پٻ څأ غْلر ،شْؿٍخوٿح ٪ْٟحٌڄٿح ٹٍيّ ٙ ً يكٌظٿح ِٳ َٸزْٳ خىًُخـظّ ڂٿ څا نټٿ ُىخ٫ يكٌط شڀكَڃ َٿًٕح صحٍخػٗح نڃ وطحً شّخڄلر وٿ قڄّٔ ٌُٿح ً ٶڀٰڃ ٢ْلڃ ِٳ ؾڃينّ ً ڂكَٿح پهحى سخْلٿح نٔن سىخ٫بر ځٌٸّ ذٔك ً ،شٌّٸٿح ' َڀىخڃ ' پزٸظٔڃ ىيلط ِظٿح ِى ٩ٌٌٟڄٿخر شٷٚ٬ٿح ش٬ْز٣ څأ ً ِطحً خنؤر ِْڄظّ يكٌظڄٿح څأ ځأ ِثخنؼڀٿ شْڀٳخټظٿح شڀكَڄٿح ضنخٻ خڄڀټٳ ،يكٌظٿح صحً خيْڄٔط ِظٿح ً پٴ٣ – خڄڀٻ ،َؼٻأ شنڃئڃ ،٩ٌٌٟڃ ن٫ً ؤٴن ن٫ شنٌټڄٿح عٚؼڄظٿح نْر ٶَّٴظٿح ً ٽخٜٴن٘ٿ پىئڃ پٴ٤ٿح څخٻ ،٩ٌٌٟڄٿح عيلّ ٙ خڃ حٌىً شْڃخيظٓٗح ٪ْٟحٌڄٿح ٪ڃ شٷٚ٫ ِٳ َٸزّ غْلر يكٌظڄٿح ٍيٿ . خڃأ ' ٍِظڀڃ ' ( Meltzer.D ) ِْْڄط څًى يكحً ي٬ر ِٳ ڂ٨ظنّ يكٌظڄٿح ٍيٿ ڂٿخ٬ڀٿ ُِڃَٿح ءخنزٿح څأ َزظ٫ح خنٕح ٺټٴظر ٱَ٬ّ ٌُٿح ٍخ٤٘نٗخر ِْڄظط وٓحٌلٿ شْٻحٍىٗح صحٍيٸٿح څأ ً ،ؽٍخوٿح ن٫ پهحيٿح . ڂّخيڀظْر پڄ٬ظٓح نْك ِٳ ( Bettlheim ) ً صحٌٿح َڀ٫ ءحٌ٤نٗح صخْـْطحَظٓح ْٚو٘ظٿ ځٌيٴڄٻ يكٌظٿح ٪ٷحٌٿح نڃ دًَيٿح قڀ٤ٜڃ ِْْڄط څًى ،يكٌظٿح ن٫ ځخٜٴٿح ىيڃ ً ځٌيٴڄٿح حٌى ٽخڄ٬ظٓح پٸك ٞ٬ر َٿا ،صخرخٜ٬ٿح دخلٔنح َزظ٫ح ً يكٌظڄٿح ٝ ٩خٳيٻ پٗخٳ ،ٽخ٬ٳ َْٯ َٜن٫ يكٌظڄٿح څأ غْلر َثحي٫ ٢ْلڃ ى څًير شْٿآ شٸَّ٤ر وظْرَظٿ شـْظن ،شڃخٔطٗح ً محَٜٿح ،ءخټزٿح ش٤ٓحٌر َهٓح ِٳ َْػؤظٿح ِٳ پڃٕح يٷخٳ ً پڄلّ حٌير ً ،شٴ٣خ٫ ' ڂّخيڀظر ' ِٳ شْٔٴنٿح صخؿٚ٬ٿح ڂّيٸط َڀ٫ ِټطٍح ً ،ءخرٔٿ يكٌظٿخر شرخٛٗح شْٿًئٔڃ نّيكٌظڄٿخر پٴټظٿح . صِْڃ يٷ ً ' څخظٌٓط ' ( Tustin.F ) ىَٳ پٻ څأ صَزظ٫ح ً شٿٌٴ٤ٿح صخنخىٌٿ ٍَهٕح ٽخټٕٗح ن٫ يكٌظٿح ،َِٟڃ ًأ ُىخ٫ ٌٍ٤ط َٿا خڃا شْٿخٸظنح شڀكَڄٻ ً شّىخ٫ شٿخلٻ ٌُْنر يكٌظر َٿًٕح وظٿٌٴ٣ ِٳ َڄّ صٍخٗأً ( Tustin ) شڄڀٯ َٿا خْـٍّيط ِّخڄظط ِظٿح ً ،شْٔؿَنٿح پزٷ شڀكَڄٿح نڃ هًٌٍؿ يڄظّٔ يكٌظٿح څأ ٽ ١َٴڃ َّيٸط ًً يكٌظڄٿح حٌيٿ ،شْؿٍخوٿح ٪ْٟحٌڄٿح ٌلن وؿٌظٿح ِٳ ٶٴوط ِظٿح ،شْطحً شّىخٓ ً شْطحً ' خنأ '

(Mahler et al In Douvil et macary, 2005, 292-296) .

15 َٿا شٛخه شٴٜر يكٌظٿح ً شڃخ٫ شٴٜر څخىٌڀٿ ِٔٴنٿح پټ٘ظٿح شْٿًئٔڃ ض٬ؿٍأ صخٓحٍيٿح هٌى څا ِٳ ،هٌڄن دحَ٤ٟح َٿا ُىئّ خڃ حٌى ً خّيْزْٿ پٴ٤ٿح َڄؼظٔط ٙ ځٕح څٕ ،٩ٌٌٟڄٿح ٪ڃ شٷٚ٬ٿح دحَ٤ٟح ٙ ً ځٕح خيڃيٸط ِظٿح صخّخن٬ڀٿ ذْـظّٔ ٙ يكٌظڃ پٴ٣ ىٌؿً څأ صَزظ٫ح ٍَهأ شْززٓ صخَْٟٳ څأ نْك ٍَهأ شيؿ نڃ ً ،شيؿ نڃ شٷٚ٬ٿح هٌيٿ شڄٿئڃ ؾثخظن نڃ ؤٴن شّخڄلٿ سًٍَْٔٻ ٌى خير ځخڄظىح ُأ َي٨ّ هٌىً ،خيڃيٸط ِظٿح صخّخن٬ٿخر ََّٟ ُىخ٫ َهآ پٴ٣ ٪ڃ صخڃخيظٓح نٌّټط َٿا يكٌظڄٿح پٴ٤ٿح ځؤر ُىئّ حٌى ً ِٴنٿح ِٳ َي٨ّ ِ٫خٳى ځخ٨ن پټ٘ط ًأ صخنخٌّى َٿا ٌٍ٤ظّ څأ نټڄّ ِرخٜ٫ ٍخ٣ح ِٳ ڂ٨ظنط صخڃخيظٓٗح ځٕح شْٜوٗ شْنر ذٔك ٺٿً ً ٍخټنٗح ( 6 Lebovici, 1987, 192, 19 )

.

َهحًأ َٿا صخنْٔڄوٿح َهحًأ ِٳ صخٓحٍيٿح صَڄظٓح ،شْڀْڀلظٿح صخرٍخٸڄٿح وطٍخػأ ٌُٿح ٽيـٿح حٌى ي٬ر ً ِثيزڄٿح ٍَّخٸظٿح شڀكَڃ ِٳ صخنْ٬زٔٿح س ِٳ شڀڄظلڄٿح صحٌٍ٤ظٿح َڀ٫ صِٻٍ ً ،يكٌظٿح ن٫ شڄؿخنٿح ٍخػٔٿ ٌٍ٤ظٿح شْڄىأ َڀ٫ صخٓحٍيٿح هٌى صيٻأ خڄٻ ،ذٍّيظڀٿ شـْظن نّيكٌظڄٿح ٽخٴ٣ٕح ٍيٿ صحٍخيڄٿح ً صحٍيٸٿح نڃ شٸكٚٿح پكحَڄٿح ِٳ صحٍيٸٿح ٌڄن ً يكٌظٿح شٿخك يّيلظٿ شڄيڄٿح صحَٗئڄٿح يكأ ي٬ّ ٌُٿح ً شٰڀٿ َټزڄٿح پٴ٤ڀٿ شْ٬زظٿح ً شْٿٚٸظٓٗح يّيلط ونؤٗ نڃ ٌُٿح شْڀٸ٬ٿح صحٍيٸٿح ٝخٴونح ٍحيٸڃ ّخْٸر ضڄظىح خڄٻ ،َڄ٬ٿح ٽخ٬ٿح ءحىٕح ًًُ نڃ نّيكٌظڄٿح ىحَٳٕح َڀ٫ صخٓحٍيٿح هٌى صِٻٍ ڂػ ،نَّهٔٿ ً يكٌظڄٿح ُ ًًُ ًأ پهيظٿح څًى يْؿ پټ٘ر ڂيظٿخك ٌٍ٤ظط څأ نټڄّ ٙ نٌّٿح ً شْڀٸ٬ٿح صحٍيٸٿح ِٳ شْٿخ٬ٿح صخٌّظٔڄٿح شنْ٬ڄٿح صٙخـڄٿح ٞ٬ر ِٳ ذٍّيظٿح پؿأ نڃ ٜٚوظڄٿح ( ،َڃخ٫ ٵٍخ٣ 2008 ، 24 -25 ) ، نڃ خٷٚ٤نح ً شٌّرَظٿح ً شْٻٌڀٔٿح صخْـْطحَظٓٗح َڀ٫ ځخڄظىٗح ِٻَط سَظٴٿح هٌى ً شْڀْڀلظٿح صخؿٚ٬ٿح ًٍيؿ ځي٫ ځخڃأ خيطيڃ ٽٌ٣ ْٖط ؾڃخنَر پؼڃ ؾڃحَزٿح ضلزٛأ ً ، (Teacch) ً (ABA) ً شڄيڃ ٽِنڄٿح َٿا سينظٔڄٿح صحٍخيڄٿح ٪ڃ پڃخ٬ظٿح ِٳ ءخرٓح سي٫خٔڃ ٪ڃ ذنؿ َٿا خزنؿ پٴ٤ٿح ٹٌڀٓ پْڀلط َڀ٫ صِټطٍح ِظٿح نّيكٌظڄٿح ٽخٴ٣ٖٿ شْ٫خڄظؿٗح ً شْڀٛحٌظٿح . ضنْر يٸٿ ً صخٓحٍى سي٫ ؾڃحَزٿح هٌى ٽٚه نڃ پ٠ٳأ خڃيٸط څٌٸٸلّ څًيكٌظڄٿح ٽخٴ٣ٕح څأ ضٴ٘ٻ غْك ، شٓحٍى خْنٌٍٴْٿخٻ ش٬ڃخـر نٓ نْر خڃ ِط 1970 َٿا 1984 ِظٿح ً نّيكٌظڄٿح ٽخٴ٣ٕح نڃ شنْ٫ َڀ٫ ضَّؿأ

16 نڃ ڂينٓ فًحَظّ 2 َٿا 4 سيڄٿ ٲؼټڃ ؽٚ٫ ضٸڀط شْزَّـط ش٫ٌڄـڃ ،نْظ٫ٌڄـڃ َٿا نْڄٔٸڃ صحٌنٓ 40 ً ش٫خٓ د نڃِٿح ِٳ ىًيلڃ ؾڃخنَر ضٸڀط ش٤رخٟ ش٫ٌڄـڃ 10 ٩خٴطٍح َٿا غلزٿح ؾثخظن ضڀٌٛط ،صخ٫خٓ ٌڄنٿح پٛخك (QD) َٿا شْزَّـظٿح ش٫ٌڄـڄڀٿ 47 ، ُىخ٫ ٲْ٧ٌط نّيكٌظڄٿح ءٙئى ٪ؿَظٓح غْك ً ،ڂيطخْنخټڃٗ ٽحٌ٣ ؾثخظنٿح هٌى ڂْْٸظٿ ش٬رخظڃ ِٳ 7 شْزَّـظٿح ش٫ٌڄـڄٿح څأ شٓحٍيٿح ضنْر ،صحٌنٓ د ٍيٸڃ ٌڄنٿح پڃخ٬ڃ ٢ٌٓظڃ َڀ٫ ضڀٜلط 84.5 ٍيٷ ش٤رخ٠ٿح ش٫ٌڄـڄڀٿ ٌڄنٿح پڃخ٬ڃ ٢ٌٓظڃ نْك ِٳ د 54.9 . خڃأ شٓحٍى ' ّخٳٌٿ ' Lovaas) ) ِظنٓ نْر خىحَؿأ ِظٿح 1973 ً 1987 ، ٽ ٪رخظڃ س شٌّرَظٿح ؾڃحَزٿح ؾثخظن ً يكٌظڄٿح پٴ٤ٿخر ځخ٬ٿح پٴټظڀٿ خىٌَّ٤ظر ځخٷ ِظٿح خيڃحٌٷ شنْ٫ َڀ٫ ضٸز٣ ِظٿح 20 نٓ ِٳ حيكٌظڃ ٚٴ٣ سيڄٿ ٍّيڄظٿح 7 ،صحٌنٓ يٸٳ ؾثخظن صَٴٓأ خى وْزنظٿح ٪ؿحَط غْلر شڄثٚڃ َْٰٿح صخٻٌڀٔٿح ٝخٴونح َٿا نڃ ِطحٌٿح 23 % َٿا 10 % نڃ ٦ٴڀٿح صخىٌ٘ط ، 5 % َٿا 2 % ، شٰڀٿح ٍحَټط ٢ٌٓظڃ ٪ٴطٍح نْك ِٳ نڃ شلْلٜٿح 2 % َٿا 8 % ، نڃ شْ٫خڄظؿٗح صخٻٌڀٔٿح 4 % َٿا 10 % ً نڃ ذ٬ڀٿح 22 % َٿا 45 % ، يٸٿ ً ءخٻً پڃخ٬ڃ ّخْٷ ڂط ذـظّٔ ڂٿ ً نّيكٌظڄٿح ءٙئى 14 ڂينڃ حىَٳ ً ،ؽٚ٬ٿح ءير پزٷ ٚكخٴڀٿ ي٬ر ً ش٬رخظڄٿح ً څًخ٬ظٿح ِٳ حًءير پٴټظٿح نْر ءخٻً ٽي٬ڃ َڀ٫ حٌڀٜلط 30 ً 75 ءخٻً پٛخك ٪ٴطٍح نْك ِٳ ، ڂىيكأ نڃ 80 َٿا 100 . خڄٻ ٦ٳخك څًيكٌظڄٿح شٔٓئڄٿح نڃ ڂيؿًَه ي٬ر ؾڃخنَزٿخر يْٸظٿح حٌڃِظٿح نٌّٿح ش٬رخظڄٿح ن٫ حٌٴٷٌط نڃ ٌٍظٔڃ ٪ؿحَط نْك ِٳ ڂيڃيٸط َڀ٫ ( Lenoir. P et al, 2003, 206-207 .) ضنْر خڄٻ شٓحٍى ( (Harris & Handleman, 1994 څأ 50 % حٌ٬رخط نٌّٿح نّيكٌظڄٿح ٽخٴ٣ٕح نڃ پڄ٬ظٔط شٍْٓيڃ پزٷخڃ ؾڃحَر ( ABA ) ،سَټزڃ نٓ ِٳ ٙ ڂينڃ ىي٫ ً شّىخ٫ ځخٔٷأ ِٳ فخـنر حٌـڃىأ نڃ سىخٴظٓٗح نٔٿح ِٳ نْڃيٸظڄٿح نّيكٌظڄٿح ٽخٴ٣ٕح څخټڃبر ونأ خڄٻ ،شٴْٴه سَڄظٔڃ ش٬رخظڄٿ ٙا څٌؿخظلّ ٲْټڃ ً ٲؼټڃ پٴټط ( ( Leaf. R et al, 2006, 13 ٌٍڄ٬ڃ څخنڄٿح يز٫ شٓحٍى خڃأ ( 1997 ) سيك نڃ ٲْٴوظٿح ِٳ ِٻٌڀٓ ؾڃخنَر شْٿخ٬ٳ نڃ يٻؤظڀٿ ضٳيى ِظٿح ً هخزظنٗح ٲ٬ٟ ً ١َٴڄٿح ِٻَلٿح ١خ٘نٿح ً ِنحًي٬ٿح ٹٌڀٔٿح ً ٶڀٸٿح نڃ پٻ ِٳ شڀؼڄظڄٿح يكٌظٿح ٝحَ٫أ

17 نڃ څٌټظط شنْ٫ َڀ٫ ضَّؿأ ِظٿح ً ،نَّهٓح ٪ڃ شْ٫خڄظؿح صخٷٚ٫ شڃخٷا َڀ٫ سٍيٸٿح ځي٫ 30 پٴ٣ يكٌظڄٿح پٴ٤ٿح ڂْْٸط ّخْٸڃ ځحيوظٓخر ؾثخظنٿح ضلًٟأ ،سيـر َُټٴٿح ءخڄن٘ٿ پڃأ ِٻَڄر نْٸلظڀڄٿح يكٌظڃ ىحىُح ً ڂيّيٿ ١َٴڄٿح ِٻَلٿح ١خ٘نٿح ً ِنحًي٬ٿح ٹٌڀٔٿح ً ٶڀٸٿح ٌٍظٔڃ ٝخٴونح َُنٌٻ ّخْٸڃ ً ؾڃخنَزٿح حٌى شْٿخ٬ٳ َڀ٫ ٽيّ خڄڃ نَّهٓح ٪ڃ شْ٫خڄظؿٗح ڂيظٷٚ٫ ً هخزظنٗح ٌٍظٔڃ ( ٩ . ،للهح يز٫ 2002 ، 18 . ) شْٿخ٬ٳ َٿا شْٻٌڀٔٿح شٌّرَظٿح ٵَ٤ٿخر نّيكٌظڄٿح ڂْڀ٬ط ضٿًخنط ِظٿح صخٓحٍيٿح ضٜڀه ،وَٟ٫ ٶزٓ خڄڃ شزٓخنڄٿح شْ٫خڄظؿٗح صخٻٌڀٔٿح ٌَّ٤ط ً شٴْټڄٿح َْٯ صخٻٌڀٔٿح عًيك نڃ پْڀٸظٿح ِٳ ؾڃحَزٿح هٌى . وْڀ٫ ً ِٳ ،شْرَٰٿح ٽًيٿح ِٳ خيٸْز٤ط ِٳ ٪ٌٓط ً خىٍخ٘ظنح ِٳ شٍّحَڄظٓح شٌّرَظٿح شْڄْڀ٬ظٿح ؾڃحَزٿح هٌى ٱَ٬ط خنٿخر خڄٳ ،ْٚو٘ظٿح ِٳ ٌٍٜٷ ٱَ٬ط ً دحَ٤ٟٗح شٳَ٬ڃ حيْؿ نٔلط ٙ شْرَ٬ٿح ٽًيٿح ضٿحُ ٙ نْك خرًًٍأ ً خټَّڃأ ِٳ شٿًحيظڄٿح ځخٷٍٕح ْٴنر ٍيٸّ يكٌظٿح ٍخ٘ظنح څأ ڂٯٍ ون٫ سيْ٬ر َٸزط ٌُٿح پٴټظٿخر . ،شْرَ٬ٿح صخ٬ڄظـڄٿح شْٸر ن٫ ٍَهٕح ِى شٴڀظوڃ ضْٔٿ َثحِـٿخر څًيكٌظڄٿح خيْ٘٬ّ ِظٿح ٱًَ٨ٿح ً ِٿحٌك ىٌؿً ڂٯَٳ 65 ځ ٲٿأ يكٌط ( (E:\aut\abid2008.html ونأ ٙا ُ صخٔٓئڄٿح دخْٯ پـٓ ٽخزٸظٓح ِٳ شٜظوڄٿح د پٴټظٿح ً نّيكٌظڄٿح ٽخٴ٣ٕح ش٤ٓحٌر شٛخوٿح شْرَظٿح ؾڃحَر شٳخٟا ،خىىي٬ط ڂٯٍ ځي٫ ً نْٜظوڃ نْْنيڃ َٳٌط ځي٫ پ٧ ِٳ نْٷخ٬ڄٿح ڂيٿخٴ٣ؤر پٴټظٿح شْٴْٻ نّيكٌظڄٿح صٚثخ٫ پيؿ َٿا ءخرٓح ىخٍٗا ڂيٿ َنٔظّ َظك خيٸْز٤ط شْڀڄ٫ ً شْڄْڀ٬ظٿح ؾڃحَزٿح هٌى ٌٍظلڃ ن٫ نْرَڄٿح صخڃٌڀ٬ڃ شّخٴٻ ؾڃحَزٿح هٌى ىخڄظ٫ح َٿا . شْٴْٻ څٌٳَ٬ّ ٙ نّيكٌظڄٿخر پٴټظڀٿ صخْنٸط ىٌؿً څٌٳَ٬ّ نٌّٿح ءخرٓح څبٳ ٺٿٌٻ ٵَ٤ٿح هٌى څأ ڂي٠٬ر يٸظ٬ّ غْك ،خيطيڃ ًأ خيٸْٸلط نټڄّ ِظٿح صحٌٍ٤ظٿح ش٬ْز٣ ٙ ً ؾڃحَزٿح هٌى ٶْز٤ط ٵَ٤ٿح هٌى شْٿخ٬ٳ ٵيٛ ِٳ نْْنيڄٿح ً نَّهٓح ءخرٓح ٞ٬ر ٺټّ٘ نْك ِٳ ،يكٌظٿح نڃ ءخٴٗ ِى ً خيٿٚه نڃ ڂيڀٴ٣ خيٸٸلّ څأ نټڄّ ِظٿح ش٤ْٔزٿح ً سَْٰٜٿح صحٌٍ٤ظٿخر څٌنْيظّٔ ً شْٻٌڀٔٿح شٌّرَظٿح ڂىًٍى ءخرٓح پڄيّ ًأ َٴوّ خڄٻ ،ٜٚوط َؼٻأ صحٍخيڃ خْـٍّيط ڂڀ٬ظٿ سي٫خٷ څٌټط څأ خينؤٗ نڃ ِظٿح شْ٫خڄظؿٗح ڂيطخٻٌڀٓ ً ڂيطحٍخيڃ ٌَّ٤ط ً ڂيطحٍيٷ نْٔلط َڀ٫ نّيكٌظڄٿح ڂيٿخٴ٣أ سي٫خٔڃ ِٳ ځخيٿح

18 ً َزٻأ ځيٸط ُحَكٗ خينڃ ير ٙ ً شًٍَّٟ ڂيظٻٍخ٘ڃ ي٬ط ً ،شْٸْٸك ڂيطىحٍا ضنخٻ خڄڀٻ ٺٿً ٶٸلظًّ ٌى خڃ نْر سيكحٌٿح يْٿح ٪رخٛأ َڀ٫ ي٬ط ِظٿح شٜٜوظڄٿح پٴټظٿح ِٻحَڄٿ َْزټٿح پٴټظٿح ٚٸن شْ٤ٰظٿ ِٳ وڀٻ حٌى ً ٲؼټڃ ِ٫خٓ ڂـلر ً صخزڀ٤ٿح نڃ پثخيٿح ڂټٿح شيؿحٌڃ خينټڄّ ٙ ِظٿح ً ٙخه ً ِڃٌڄ٫ صخڃٌڀ٬ڃ َڀ٫ ڂىَٳٌط ځي٫ ً يكٌظٿح شٷخ٫ا شيؿحٌڃ خيزڀ٤ظط ِظٿح صخّيلظٿح َڀ٫ ءخرٓح ٱٌٷً ځي٫ پ٧ دخْٯ حٌٻ ً ،ڂيڄْڀ٬ط ً ڂير شّخن٬ٿح شْٴْٻ ً نّيكٌظڄٿخر پٴټظٿح پثخًٓ ٽًخنظط شٜٜوظڃ ذظٻ ً شْٳخٻ نّيكٌظڄٿح سيثخٴٿ خىٌَّ٤ط ً خىٍخڄؼظٓا پئط دٍخـط ً ؽًخڄن څٌټط شْڀلڃ شْـڃحَر صخٓحٍى .

ثحثٌا ح١ٌاىشإ

:

ٽٌك ّخزظٿٗح ً سخنخ٬ڄٿح َڄظٔط ،ڂيطٚثخ٫ ً نّيكٌظڄٿح ،نْْنيڄٿح ٚوّ ٌُٿح ِـ٬ٿح ٱًَ٧ پ٧ ِٳ څا ِٳ پؼڄظط شْؿًٌڄن شرَـط ىخڄظ٫بر ٽخـڄٿح حٌى ِٳ غلزٿح َٿا خن٬ٳيّ خڄڃ ،ور پٴټظٿح ٵَ٣ شْٿخ٬ٳ ً يكٌظٿح شٸَّ٣ خيكَظٸط ِظٿح صحٍخيڄٿح شڀڄؿ نڃ ٚڀوظٔڃ ٌڄنٿح صخٌّظٔڃ ٲڀظوڃ پڄّ٘ ِزٍّيط ؾڃخنَر ( ABA ) َٰٝر حٌى ً ِظٿح ؾثخظنٿح ش٬ْز٣ ً خيٸْز٤ط شْٴْٻ ً خيٌّظلط ِظٿح صحٍخيڄٿح غْك نڃ شٸَّ٤ٿح هٌى قٌْٟط فٚٛا ً ڂيظْٿٚٸظٓا دخٔظٻٗ ڂيٿخٴ٣أ سي٫خٔڃ ِٳ ءخرٓح شٻٍخ٘ڃ َٿا شؿخلٿح ٺٿٌٻ ً ،خيٸٸلط څأ نټڄّ ٵٌ٬ّ ٌُٿح ڂىِـ٫ شْ٫خڄظؿٗح صخٷٚ٬ٿح ِٳ شٻٍخ٘ڄٿح َڀ٫ ڂيطٍيٷ پوّ ً ،ِؿٍخوٿح ڂٿخ٬ٿح ٪ڃ پ٫خٴظٿح ً شْٳَ٬ڄٿح ً شْٔلٿح صحَْؼڄڀٿ ڂيظرخـظٓخر . ضڄط وْڀ٫ ً إثحت ح١ٌاىشإ حغا١ط ِڀّ خڄٻ : -پى ٶْز٤ط ؾڃخنَر ً خٴؼټڃ خٌّرَط ح يڄظٔڃ ح شٸَّ٣ نڃ ( ABA ) ً ٌَّ٤ط َڀ٫ ي٫خّٔ ءخْٿًٕح ٹحَٗبر صحٍخيڃ ٽ ِ٫خڄظؿٗح ٽخٜطٗح ؟يكٌظڄٿح پٴ٤ٿ -ً پى ٽ ِ٫خڄظؿٗح ؽخڃينٗح َڀ٫ ي٫خٔط صحٍخيڃ دخٔظٻح نڃ ؾڃخنَزٿح حٌى قڄّٔ يكٌظڄٿح پٴ٤ٿ ؟

19 ً شْٻٌڀٔٿح ؾڃحَزٿح شْٿخ٬ٳ ً نّيكٌظڄٿخر پٴټظٿح ٽخـڃ ِٳ شٸرخٔٿح صخٓحٍيٿح وظنڄ٠ط خڃ َڀ٫ حىخڄظ٫ح ٪ٴن ً ڂيڀ٫خٴط پْئط ً نّيكٌظڄٿح ڂْڀ٬ط نټڄّ خينڃ سىخٴظٓٗح ً شْ٫خڄظؿٗح سخْلٿح صحٍخيڃ ڂْڀ٬ط ِٳ شٴْټڄٿح ،ڂيثخْٿًأ خا١ػشف دغ١ط يا ثحت خٻ ٓ ِط :

-ِزٍّيظٿح ؾڃخنَزٿح قڄّٔ يٷ شٸَّ٣ نڃ يڄظٔڄٿح ٲؼټڄٿح ( ABA ) ءخرٓح ٹحَٗبر ً ٽخٜطٗح ٌَّ٤ط نڃ ٹحَٗا ً ،٢ٔزڄٿح ڂيٴٿح ،يْڀٸظٿح ،َُٜزٿح هخزظنٗح صحٍخيڃ ٌَّ٤ط ٽٚه نڃ يكٌظڄٿح پٴ٤ڀٿ ِ٫خڄظؿٗح ش٤٘نٕخر ځخڄظىٗح ِٳ َهٓح . -يٷ قڄّٔ يكٌظڄٿح پٴ٤ٿح شّٚٸظٓح ٌَّ٤ط ٽٚه نڃ ِ٫خڄظؿٗح ؽخڃينٗح پْئط ِٳ ؾڃخنَزٿح حٌى .

20

حعاسذٌا باثعأ

:

شْٿخظٿح ١خٸنٿح َٿا غلزٿح حٌير ځخْٸٿح دخزٓأ ٪ؿَط : خيْڀ٫ پٜلّ ِظٿح صخڃٌڀ٬ڄٿح شْل٤ٓ ً خنيڀزر شٓحٍيٿح نڃ ِٳخټٿح ځخڄظىٗح يكٌظٿح ٩ٌٌٟڃ پْن ځي٫ يكٌظٿح ٲَّ٬ط ِٳ شڄىخٔڄٿح ً ٌٝڄٰٿح شٿحُٗ شٿًخلڄٻ خنظٓحٍى صءخؿ خنى نڃ ً ،٩ٌٌٟڄٿح حٌير ڂظيڄٿح ور پٴټظٿح پزٓ ً يكٌظٿح ٽخـڃ ِٳ عخلرٕح ور عىخؿخڃ عيكأ ڂّيٸط ً . ضڄظىح ِظٿح عخلرٕح سٍين ً يكٌظٿح دحَ٤ٟح پْڀلط ً ڂيٳ ِٳ ٚظوط ِظٿح شْرَ٬ٿح صخٓحٍيٿح شڀٷ نْؼكخزٿح ٌَّ٤ط ً فحَظٷح نڃ ضنخٻ ؾڃحَزٿح هٌى ً ِٻٌڀٔٿح ذٍّيظٿح ؾڃحَر شْٿخ٬ٳ ٍخزظهخر ( ٩ ٽخؼڃأ . يڄلڃ للهح يز٫ ٽىخ٫ ً ٌٍڄ٬ڃ ) خْڄٿخ٫ سيڄظ٬ڄٿح پٴټظٿح ؾڃحَر نڄ٠ظط ڂٿ ً . شْٻٌڀٔٿح شٌّرَظٿح ٵَ٤ٿخر ڂْڀ٬ظٿح شْٿخ٬ٳ َزظوط شْن٣ً ً شْرَ٫ شْـڃحَر صخٓحٍى دخْٯ ( ABA & Teacch ) ِظٿح صخ٣خ٘نٿح ٲڀظوڃ َڀ٫ نّيكٌظڄٿح صخرخـظٓٗ صْٚڀلط ً صحءحَٷ ڂّيٸط دخْٯ ٺٿٌٻ ً ؾڃحَزٿح هٌى خيكَظٸط . َڀ٫ ذٍّيظٿح ٽٚه نڃ يكٌظڄٿح پٴ٤ٿح خيٸْٸلط َٿا پٌٛظّ څأ نټڄّ ِظٿح صحٌٍ٤ظٿح ش٬ْز٣ َڀ٫ ٱَ٬ظٿح ٌڄنٿح نڃ شٴڀظوڃ صخٌّظٔڃ پڄ٘ط صخ٣خ٘ن . ً شٜٜوظڃ پٴټط ِٻحَڃ دخْٯ پ٧ ِٳ ڂيٿخٴ٣ؤر پٴټظٿح ِٳ ڂئٴنأ َڀ٫ ءخرٓح ىخڄظ٫ح َٿا شؿخلٿح شؿٍير يڄظ٬ّ نّيكٌظڄٿح ڂْڀ٬ط څٕ ڂيٿخٴ٣ؤر پٴټظڀٿ شَٛٴر ڂىَٴ٧ شٿخك ِٳ ڂيظٻٍخ٘ڃ َٿا ٺٿٌٻ شؿخلٿح ءخرٓح پْىؤط َڀ٫ سَْزٻ .

21

ثحثٌا فاذ٘أ

:

شٓحٍيٿح هٌى ٱييط ٽٚه نڃ شٸَّ٣ نڃ يڄظٔڄٿح ِزٍّيظٿح ؾڃخنَزٿح ٶْز٤ط ( ABA ) صحٍخيڄٿح ٌَّ٤ط َٿا ً ٶْٸلط ٱحيىٕح ِٿخظٿح س : -ٽٌٌٛٿح ٽخر يكٌظڄٿح پٴ٣ ا َٿا ِٳ ٽخٜطٗح پثخًٓ دخٔظٻ وطخْنخټڃح ىًيك ِٳ ،ش٤ْٔر شْٴْ٧ً شٰٿ پټٗ ً ڂيٴٿح ِظْڀڄ٫ ٌَّ٤ط ڂظّ غْلر َْز٬ظٿح وٿخټٗؤر ٽ سٍىخر څٌټّ ٌُٿح ً شًٍَّٟ صخزڀ٣ پْټ٘ط صخؿخك ِزڀط ٪ڃ ٚزٸظٔڃ يكٌظڄٿح ڂيٴٿح ً يْڀٸظٿح ،َُٜزٿح هخزظنٗح صحٍيٷ ٌَّ٤ط يكٌظڄٿح پٴ٤ڀٿ . شْٿٚٸظٓٗح نڃ ٍيٷ ٶْٸلط يكٌظڄٿح پٴ٤ٿح ٍيٿ شْڃٌْٿح سخْلٿح صخ٣خ٘ن ِٳ . ٪ڃ پ٫خٴظٿحً ِ٫خڄظؿٗح ٽخٜطٗح صحٍخيڃ ٌَّ٤ط َهٓح ً ِٳ شٻٍخ٘ڄٿح صخْنخټڃٗ ْٓأ ٪ًٟ ٺٿٌٻ ٚزٸظٔڃ شْ٫خڄظؿٙح ش٤٘نٕح ٶْٸلظٿ أ ِ٫خڄظؿٗح ؽخڃينٗح نڃ نټڄڃ ٍيٷ َزٻ . -ً ڂيٿخٴ٣أ ٪ڃ ءخرٓح پ٫خٴط ٌَّ٤ط َٿا پٴ٤ٿخر پٴټظٿح ىحيظڃح َڀ٫ پڄ٬ٿح ً ڂيڃٚ٫ا ٶَّ٣ ن٫ شڀثخ٬ٿح ڂئْٔلط . -يكٌظڄٿح پٴ٤ٿح صخْؿخك ڂىؤر ءخرٓح شْ٫ٌط سًٍَٟ ً ٢ْلڄٿح ٲْْټط ڂيٿ . -ٍخزظهح شٸَّ٣ شْڄْڀ٬ط ً يكٌظٿخر نْرخٜڄٿح ٽخٴ٣ٕخر پٴټظڀٿ شْزٍّيط غّيك ؾڃخنَر ي٬ط ِظٿح ذّْٰ وٸْز٤ط ِٳ ٶ٣خنڃ ٞ٬ر َثحِـٿح خڄنْر وٿخڄ٬ظٓح ِٳ صًٙخلڄٿح َٿًأ ٱَ٬ّ خنيڀر نڃ ٍَهأ ٶ٣خنڃ ِٳ ً ٽ حٌى شجٴٿح هٌير پٴټظڀٿ شْڄڀ٬ٿح ىٌيـٿح ِِّ٬ط پْزٓ ِٳ ِى خنظٿًخلڄٳ ڂير ٙخه ِطخٔٓئڃ ٍخ٣ا ِٳ ً ٶٗ يكٌظڄٿح پٴ٤ٿح سيثخٴٿ ٍَهأ شْؿٚ٫ ؾڃحَر ځخڃأ ٶَّ٤ٿح .

يا ًظفٌا ٟٔاث : ذحٛرٌا  يْيڄط I . يكٌظٿح ٲَّ٬ط II . يكٌظڀٿ شّىخْ٬ٿح ٽخټٕٗح أ . َنخٻ يكٌط د . دحَ٤ٟح أ َؿَزٓ ؽ . ضٍّ دحَ٤ٟح ى . ٌڄنٿح صخرحَ٤ٟح سيثخٔٿح شْټټٴظٿح شٿٌٴ٤ٿح پڃخټط ځي٫ ًأ ه . شْ٫ٌنٿح َْٯ سيثخٔٿح ٌڄنٿح صخرحَ٤ٟح III . يكٌظٿخر شرخٛٗح پڃحٌ٫ أ . پڃحٌ٬ٿح شْڃخنّىٌټْٔزٿح د . ِثخْڄْټٿحً شْزٜ٬ٿح شْؿٌٿٌْزٿح پڃحٌ٬ٿح ؽ . شْنْـٿح پڃحٌ٬ٿح IV . يكٌظٿح ٝحَ٫أ V . ٍخ٘ظنٗح شزٔن VI . ٽح ٵَ٣ ْٚو٘ط ڂْْٸظٿحً أ . ِٿٌٴ٤ٿح يكٌظٿح ّخْٷ ڂڀٓ ( CARS ) د . شڄثخٷ شْْٜو٘ظٿح يكٌظٿح ّخْٸٿ ( CHAT ) ؽ . ْٴنٿح پْٳًَر ُ ٽح ٪ؿحَڄٿح ٌُرَط ( PEP-R ) ى . يكٌظٿح ْٚو٘ط شڀرخٸڃ -٪ؿحَڄٿح -( ADIR ) ه . ينڀْٴٿ ِ٫خڄظؿٗح ؾ٠نٿح ڂڀٓ (Vineland) پٜٴٿح شٛٚه

23

ذ١ّٙذ

:

ور نْرخٜڄٿح ىحي٫أ ِٳ سَْزٻ شٌّنٓ سىخُّ يكٌظٿح ٱَ٬ّ شنٓ يكٌظڀٿ شْټَّڃٕح شْ٬ڄـٿح صحءخٜكا ذٔك 1999 ، وؿحٌّ ونټٿ ٌٍٜٷ قٟحً ِٳ ذْٿخٓأ پزٷ نڃ ون٫ ٲ٘ټٿح َهؤط ً ؤ٤وٿح ْٚو٘ظٿح ً ْٚو٘ظٿح ٍيٿ ،ٙيؿ َْؼط ً شلٟحً َْٯ ضٿحُ ٙ ورخزٓأ څأ خڄٻ ،نْْنخٔٴنٿح َظك ً ،شلٜٿح ِثخٜهأ ،شڀثخ٬ٿح خين٫ ٲ٘ټٿح نټڄّ ِظٿح ٝحَ٫ٕح ً ،يكٌظٿح صخرحَ٤ٟح ٚثخٜه پٜٴٿح حٌى َٝ٬ّ حَټزڃ ٽٚه نڃ ٽح ٌى ً ،يكٌظٿح شْززٓ ن٫ غلزٿح ِٳ صخٓحٍيٿح ٲڀظوڃ وْٿا ضڀٌٛط خڃ حٌٻ ً ،ٹٌڀٔڀٿ شٸْٷيٿح ش٨كٚڃ ً ءخرٓح شؿخلٿ ذْـظّٔ شٳَ٬ڃ ِٳ نْؼكخزٿح دحَ٤ٟٙح .

I

.

ذحٛرٌا ف٠شؼذ

:

يكٌظٿح ( Autisme ) شْنخنٌْٿح شڄڀټٿح نڃ ٶظ٘ڃ قڀ٤ٜڃ ( Autos ) ًأ ٵٰٚنح ُأ ،صحٌٿح ًأ ْٴنٿح ِن٬ط ً ، وطحً َٿا پٴ٤ٿح ٽحِ٬نح ( Tardif et Gepner, 2003, 9 ) ً َّْ٘ ( Mazet, Houzel et Bursztejn, 2000 ) دحَ٤ٟٗح حٌى ٲَّ٬ط شرٌ٬ٛ َٿا ( Shanti.D, 2008, 12 ) ً څخىٌٻ خڃا يكٌظٿح ٲْنٜط ِٳ غلزٿح صخجْى هيڄظ٬ط ِظٿح ٲْنٜظڀٿ حَ٨ن نلن هيـن خڃ حٌى صخنخىٌڀٿ َىخ٧ دحَ٤ٟح ًأ (

trouble apparenté à la psychose ) صخٴْنٜظٿح شٿخك ِٳ خڄٻ شْٔنَٴٿح ( Phillip. C, 2009, 17 ) ِٳ ٢ڀه عيكأ خڄڃ ٌڄنٿح ِٳ دحَ٤ٟح ًأ ً ،ْٚو٘ظٿح ً ٲَّ٬ظٿح شٷخ٫ا ًأ َٝڄٻ هٍخزظ٫ح ِٳ پٜٴٿح ځي٫ خ٠ّأ ، ً حٌٻ ىي٬ط ً شْټْنْڀٻٗح هَىخ٨ڃ يّئڃ نْر ځخٔٸنٗح ً ،شٌّرَظٿح شْٻٌڀٔٿحًأ شْٔٴنٿح صخؿٚ٬ڀٿ دحَ٤ٟٗح شرخـظٓٙ ٍٝخ٬ڃً نڃ شڀڄؿ ءخ٤٫ا ٽًخلنٓ خنى صخڃخٔٸنٗح هٌى پٻ پڄ٘ط ِظٿح صخٴَّ٬ظٿح . دحَ٤ٟح ٌى يكٌظٿح نٿح ِٳ ځ ً پٴ٤ٿح ْڄّ ځ َټر ح ً ٽح ٶْ٬ّ ٌٍ٤ط َڀ٫ ٽح ِٳَ٬ڄٿح ٌٍظٔڃ ، ِ٫خڄظؿٗح ِٿخ٬ٴنٙحً . وٴّٜ ' َنخٻ ' 1943 ؤر صخٷٚ٬ٿح نڃ دخلٔنٗح ً ءحٌ٤نٗخر ِْڄظّ َټزڃ دحَ٤ٟح ون نَّهٓح ٪ڃ ٽخٜطٗح َڀ٫ سٍيٸٿح ځي٫ ً شْ٫خڄظؿٗح ً صخْ٬ٌٟٿح ً ٙخوٕٗح ٪ڃ شْ٬ْز٣ صخٷٚ٫ شڃخٷا

24 ً َْْٰظٿح شڃًخٸڃ ،سىٌٙٿح ٌنڃ شٰٿ ،شًّحٌلظٓٙح ً سٍَټظڄٿح صخٻٌڀٔٿح ،٢ْلڄٿح صخزؼٿ شؿخلٿح سًخٗ ٪ڃ ٌڄنٿح َهؤط ڂٯٍ سَٻحٌٿخٻ صحٍيٸٿح ٞ٬ر ِٳ ٵٌٴظٿح ( Tardif et Gepner, 2003, 12 ) ٪ڃ ٽخٜطٗح ءخنر ٪٤ٸط ِظٿح شْڀهحيٿح سخْلڀٿ شٸڀ٤ڃ شنڄْى ً ،٪ٷحٌٿح ن٫ ٽخٜٴنح ونأ َڀ٫ ٱَ٬ّ خڄٻ ِؿٍخه هٍيٜڃ خڃ پٻ ٞٳٍ ً نَّهٓح (Shanti. D, 2008, 11) . شْڀٸ٬ٿح ٝحَڃٖٿ ِثخٜكٗح ً ِْٜو٘ظٿح ٲْنٜظڀٿ شؼٿخؼٿح ش٬ز٤ٿح ٌنڃ نټٿ ،ِٿٌٴ٣ څخىٌٻ يكٌظٿح َزظ٫ح ( DSM III, 1980 ) ٝحَڃٖٿ ِڄٿخ٬ٿح ٲْنٜط ٺٿٌٻ ً ( CIM-10 ) ِټْنْڀٻا ٍخ٣ا نڄٟ ؽٍيّ قزٛأ سيثخٔٿح ٌڄنٿح صخرحَ٤ٟخر ٱَ٬ّ يّيؿ (

Houzel. D & Al, 2000,76 )

َٿا شْڄٔظٿح هٌى ٪ؿَط ً ،

يكٌظٿح ١خڄنأ صخرحَ٤ٟح شْڄٔط خ٠ّأ پڄ٬ظٔط خڄٻ ،ِڀٸ٬ٿح ٲْ٧ٌظٿح نڃ شٴڀظوڃ َىخ٨ڃ ْڄّ ٌُٿح يكٌظٿح

trouble du spectre autistique) ) . صخڃخٜٴٿخر شٛخوٿح صخنخٌّيٿح ً ًّٚيٿح دخْٯ څأ خنى َْ٘ن ً ځخٜٴٿخر يكٌظٿح شْڄٔط ءخٰٿا َٿا ٍىأ شٿِ٫ ِٳ ٽٌهيٿح ً سخْلٿح شّحير ٌنڃ شْٿًأ صخٷٚ٫ ْْٓؤط دخْٯً . ً نْْٔٴنٿح ءخز٣ٖٿ شْټَّڃٕح شْ٬ڄـٿح ٱَ٬ط ( APA ) ً شْڄٿخ٬ٿح شلٜٿح شڄ٨نڃ ( WHO ) 1994 ، ونؤر يكٌظٿح ٌڄن ِٳ َْ٤ه دحَ٤ٟح پٴ٤ٿح شػٚػ نڃ ش٫ٌڄـڃ نڄ٠ظّ ،صحٌنٓ عٚػ پزٷ وٟحَ٫أ َي٨ط شْٓخٓأ ٝحَ٫أ شْ٫خڄظؿٗح صٚ٫خٴظٿح ِٳ ِ٫ٌن دحَ٤ٟح ِٳ پؼڄظط شٿىخزظڄٿح ( شْٓخٓأ شْٛخه پؼڄط ِظٿح دحَ٤ٟ٘ٿ ) ً ِ٨ٴڀٿح ٽىخزظڄٿح پٛحٌظٿح ٽٚظهح ، ً سٍَټظڄٿح صخٻٌڀٔٿح ،ِ٨ٴڀٿح َْٯ شّىًيلڃ ش٤٘نٕح ً صخڃخڄظىٗح . ( APA , 2003, 81 ) نّيكٌظڄٿح ٽخٴ٣ٖٿ شْن٣ٌٿح شْ٬ڄـٿح َزظ٬ط نْك ِٳ ( NSAC, 1978 ) شْٓخٕٓح شَْٟڄٿح َىخ٨ڄٿح څأ پٴ٤ٿح َڄ٫ پّٜ څأ پزٷ َي٨ط يكٌظڀٿ 30 شْٿخظٿح نّىخْڄٿح ِٳ صخرحَ٤ٟٗح نڄ٠ظط ِى ً حَيٗ : ٌڄنٿح ٪رخظط ًأ ش٫َٓ ِٳ دحَ٤ٟح صحَْؼڄڀٿ شْٔلٿح شرخـظٓٗح ِٳ دحَ٤ٟح -شْٳَ٬ڄٿح ش٬ٔٿح ً شٰڀٿح ً ځٚټٿح ِٳ دحَ٤ٟح

25 صخ٫ٌٌٟڄٿح ً عحيكٕح ً ّخنڀٿ ءخڄظنٗح ًأ ٶڀ٬ظٿح ِٳ دحَ٤ٟح . ( ١ . ُ ،َُڄؼٿح . ،ًُخ٣َٔٿح 2002 ، 6 ) ً شْٓحٌلٿح صخڃٌڀ٬ڄٿح ؾٿخ٬ر ٌُٿح ځخ٨نٿح ِٳ ًًٌ٘ر ِْڄظّ ٌڄنٿح ِٳ دحَ٤ٟخر يكٌظٿح ٱَ٬ّ ٺٿٌٻ ِظٿح سَْزٻ ٽخ٬ٳأ ىًىٍ ور دخٜڄٿح ُيزّ ( سٍخؼظٓح ) ٍَهأ صخيزنڄٿ ٍيٸٿح ْٴنر ْْٿ شْؿٍخوٿح صخيزنڄٿح ٞ٬زٿ ( Grandin.T, 2000, 33 ) ، ٌى ً ٪ؿَّ ُخـنٗح ٲثخ٧ً ِٳ ِـ٫ ٽٚظهٙ نڃ سيٸ٬ڃ ش٫ٌڄـڃ ً شزٷحَڃ ،ڂْ٨نظر قڄٔط ِظٿح شْٳَ٬ڄٿح صخڃِْنخټْڄٿح ُخـنا ٽح خٳَٜط ص ً ٕح ً ٍخټٳ صخْ٤٬ڄٿح نڃ يّي٬ٿح ً شْ٫خڄظؿٗح صخٷٚ٬ٿح شڃخٷا ِٳ ِـ٫ َٿا ُىئط ِظٿح ً شْٔٴنٿح شْزٜ٬ٿح شْٳَ٬ڄٿح صحٍيٸٿح دحَ٤ٟح شٰڀٿحً ( Zalla. T et al, 2009, 151 ) . ٱَ٬ّ دَ٬ٿح نْؼكخزٿح ٚوّ خڄْٳ خڃأ ' ڂٿخٓ ٽخڄٻ ' ِٳ پؼڄظّ ،ٹٌڀٔٿح ِٳ دحَ٤ٟح ونأ َڀ٫ يكٌظٿح ِؿٍخوٿح ڂٿخ٬ٿخر ٽخٰ٘نٗح نڃ َؼٻأ سٌٍٜر صحٌٿخر ٽخٰ٘نٗح ً ،صحٌٿح ٽٌك ِْٻَظٿح ً يّي٘ٿح ءحٌ٤نٗح . ٱَ٬ّ نْك ِٳ ' ٚو٘ٿح ' ً ' ِ٣خڃيٿح ' دحَ٤ٟح ِى ً ،صحٌٿح سٍخؼظٓح ً ٍحَظؿح خينأ َڀ٫ يكٌظٿح شٷخ٫ا پٴ٤ٿح ځٚٻ ٲّٜ ً ،سَټزڄٿح شٿٌٴ٤ٿح شڀكَڃ ِٳ ٽخٴ٣ٕح ذّْٜ ٹٌڀٔٿح ً پٛحٌظٿح شْڀڄ٫ ِٳ يّيٗ ځي٫ ً ،صحٌٿح پهحى َٿا دخلٔنٗح ً ْٴنٿح َڀ٫ ءحٌ٤نٗخر وٻٌڀٓ ِْڄظّ ،َن٬ڄٿح ڂّي٫ ونؤر يكٌظڄٿح شْنخٔنٗح َْٯ ءخْٕٗح ً صخنحٌْلٿح َٿا وڃخڄظىح ٱَٜنّ يٷ ً ،َ٫خ٘ڄٿح يڀزط ً ،نَّهٓخر ځخڄظىٗح خير ٶٜظڀًّ . ٶڀ٤ّ ً ' سٍخڄ٫ يؿخڃ ' شْثخٸطٍٗح صخرحَ٤ٟٗح صٙخك نڃ شٿخك ونؤر وٳَ٬ّ ً ،ِٔٴنٿح ٵٰٚنٗح يكٌظٿح َڀ٫ ًأ ڂير ّخٔكٗح ًأ ،نَّهٓح ىٌؿٌر ځخڄظىٗح ځي٫ ً ءحٌ٤نٗح ً دخلٔنٗح پٴ٤ٿح َڀ٫ خيْٳ ذڀّٰ شڀڃخ٘ٿح دحَ٤ٟٙخر وظٰٿ ِْڄظط ً َُٜزٿح پٛحٌظٿح ٌٜٙوٿخر ً ڂي٬ڃ پٛحٌط ُأ پٴ٤ٿح ذنـظّ ً ،ڂىَ٫خ٘ڄر ٹٌڀٓ وّيٿ خْٔٴن ٶڀٰنڄٿح پٴ٤ٿح ً ،ٍحَظؿٗح ًأ څًَهٓح وٿٌٸّ خڄٿ ٍحَټظٿح ً يّىَظٿح خيْڀ٫ ذڀْٰٳ ،يّي٘ٿح خئٴن ءخْٕٗخر ْْٿ ً ءخْٕٗح ءحِؿؤر وٿخٰ٘نح ً ِ٤ڄن ( ،َڃخ٫ ٵٍخ٣ 2008 ، 19 )

26 وٳَ٬ط ً ' ىٌ٬ٔٿح ٌرأ شّىخن ' : ،پٴ٤ٿح َڄ٫ نڃ صحٌنٓ عٚػ پزٷ ق٠ظّ پظوڃ ِ٬ْز٣ َْٯ ءخٸطٍخٻ يكٌظٿح َي٨ط ِظٿح ً شْ٫خڄظؿٗح ش٤٘نٕح ً ِڀْوظٿح ١خ٘نٿح ً ٌُٴ٘ٿح ٽخٜطٗح ً ِ٫خڄظؿٗح پ٫خٴظٿح ىخٔٴر ِْڄظًّ ٍحَٛٗح ً ذٿٌٸڄٿح ً ِ٤ڄنٿح يثحِٿح ١خ٘نٿح ً شٸڀلٿح ذنـط ِٳ ٙخه پټ٘ر ً ٹٌڀٔٿح دحَ٤ٟح ِٳ نْطًَٿح َڀ٫ . وٳَ٬ّ ً ' َىخ٨ٿح څخ٤لٷ ' ،سَټزڄٿح شٿٌٴ٤ٿح شڀكَڃ ِٳ َي٨ط يٷ ٽخٴ٣ٕح ذّْٜ ِڀٸ٫ دحَ٤ٟح شٿخك ونؤر څٌټّ ٚٳ ،خٌّٰٿ ًأ خْٔك نَّهٓح ٪ڃ پ٫خٴظٿح ِٳ ً ءخڄظنٗح ِٳ ٌٍٜٸر شٿخلٿح هٌير څٌرخٜڄٿح ِْڄظّ ً ځٚټٿح دحَ٤ٟخر ٲٜظّ خڄٻ ،شْ٤ڄنٿح ً ىٌڄـٿح صخڃٚ٫ وْڀ٫ َي٨ط ً شْ٫خڄظؿح صخٷٚ٫ پٴ٤ٿح ( ،صخٸٍِّٿح 2004 ، 56 ) َٿًٕح شػٚؼٿح صحٌنٔٿح ِٳ َي٨ّ ،ٌڄنٿح ِٳ دحَ٤ٟح يكٌظٿح څأ ٍخزظ٫ح ِٳ ٲٍّخ٬ظٿح هٌى ٩ٌڄـڃ ٹَظ٘ط ،نَّهٓح ٪ڃ پٛحٌظٿح ِٳ دحَ٤ٟح ،ٽحِ٬نٗح ،دخلٔنٗخر ور نْرخٜڄٿح ٽخٴ٣ٕح ِْڄظّ ً ،َڄ٬ٿح نڃ نڃ ١خڄنأ ٌٍي٧ ً ذٓخنڃ پټ٘ر شٰڀٿح ٌَّ٤ط َڀ٫ سٍيٸٿح ځي٫ ً ِ٫خڄظؿٗح پ٫خٴظٿح ِٳ ٲ٬ًٟ ِٳ دحَ٤ٟح ىٌؿً ٪ڃ ِڀْوظٿح ذ٬ڀٿح ٲ٬ٟ ٺٿٌٻ ،ِؿٍخوٿح ڂٿخ٬ٿح ٪ڃ ٲْټظٿح ځي٫ ً سًخ٘ٿح صخٻٌڀٔٿح ّحٌلٿح ٲثخ٧ً .

II

.

ذحٛرٌٍ ح٠دا١ؼٌا ياىشلأا

:

وـطح ٺٿٌٿ ،سي٘ٿح ٙ ً ٩ٌنٿح غْك نڃ ٙ ٚثخٜوٿح ْٴن څًَي٨ّ ٙ يكٌظٿخر نْرخٜڄٿح ٽخٴ٣ٕح څا ين٫ َڄ٬ٿح ،ءخٻٌٿح ٌٍظٔڃ َڀ٫ حىخڄظ٫ح شٴڀظوڃ شّىخْ٫ ٽخټٗأ نڄٟ ٝحَ٫ٕح ٲْنٜظٿ څٌؼكخزٿح ي٫ ً ،شرخٛٗح ى سيثخٔٿح صخرحَ٤ٟٗح نڄٟ شّىخْ٬ٿح ٽخټٕٗح هٌى ٲْنٜط ؽٍينط ً ،خيطيٗ ً ٝحَ٫ٕح ٌڄنڀٿ .

27 أ . شٔاو ذحٛذ : وٸڀ٣أ ،َټزڄٿح يكٌظٿح ًأ ِٿٌٴ٤ٿح يكٌظٿخر ٺٿٌٻ ٱَ٬ّ ' َنخٻ ' 1943 ِظٿح ٝحَ٫ٕح نڃ ش٫ٌڄـڃ َڀ٫ ٽخٜطٗح َڀ٫ سٍيٸٿح ځي٬ر دخٜڄٿح ِْڄظّ غْك ،شٿٌٴ٤ٿح ِٳ سَټزڃ َي٨ط ً ،سىٌٙٿح ٌنڃ َْٯ َي٨ّ ًأ دخْٰر ِْڄظّ خڄٻ ،هيكً ْٖ٬ّ ونؤٻ ،ِؿٍخوٿح ڂٿخ٬ٿح صخزڀ٤ٿ ٙ ً صخيْزنظٿ ذْـظّٔ ٙ ً ّخٔك ٮڀٿح دحَ٤ٟح س ِ٨ٴڀٿح ځٚټٿح ً صحٌٖٛٿ پڄڃ ٍحَټط ٪ڃ ( écholalie ) ،َثخڄ٠ڀٿ ِٔټ٫ ٽخڄ٬ظٓح ً ً صخزؼڀٿ شَّيٷ شؿخك صخٷٚ٫ ً ،نْ٬ٿخر ٲْ٬ٟ ٽخٜطا ،٢ْلڄٿح َْْٰط نڃ ٶڀٷ ً شرخطَٿح َڀ٫ ش٨ٳخلڄٿح ٪ٌٟر ځخْٸٿح ِٳ پ٘ٴٿح ٪ڃ ءخْٕٗح نڃ ىخڄـٿح ً ٌٍٜٿح پْ٠ٴط ً ،ّخنٿح ٪ڃ شْ٬ْز٣ َْٯ ِ٬ٷٌط ( Houzel. D, 2000, 76 ) . ب . شخشثعأ بشـػا : َؿَزٓأ ِنخى ًُخٔڄنٿح ذْز٤ٿح پزٷ نڃ سَڃ ٽًٕ دحَ٤ٟٗح حٌى ٲًٛ ڂط ( Hans Asperger,1944 ) ٌٍٻٌٿح ين٫ ٪ْ٘ط ٝحَ٫ٕ ٲًٛ ځيٷ ٌُٿح ( شزٔنر 8 َؼنأ پرخٸڃ ٌٍٻً سيكحً ( OMS . 2001 . ٙ 18 )) ِٳ شْ٫ٌن شٷخ٫ا څًَي٨ّ ،ُىخ٫ ءخٻً ًًُ ٙخوٗأ َڀ٫ ٶز٤نط ، نْ٬ٿخر ٽخٜطٗح َٸٳ ً ِ٫خڄظؿٗح ٽخٜطٗح ِٳ شٻٍخ٘ڄٿح ً ٲ٣خ٬ظٿح ِٳ شّىًيلڃ ً ِ٫خڄظؿٗح پ٫خٴظٿح دحَ٤ٟح ٶز٤نح ٺٿً ٌنڃ ً ،ٌُٰڀٿح ٌڄنٿح ِٳ ٲڀوط ىٌؿً څًير ٹٌڀٔٿح صخرحَ٤ٟحً ' َؿَزٓأ ' َڀ٫ َزظ٬ّ حٌيٿ ً ،ِڀٸ٫ َهؤط څًى ٌُٰڀٿح َهؤظٿح ًً ٚو٘ٿح ً ،ٌُٰٿ َهؤط څًير خْڀٸ٫ ٲڀوظڄٿح ٚو٘ٿح دحَ٤ٟخر ويرخ٘ظٿ حٌٻ ً ْٚو٘ظٿح صخټلڃ ٶْز٤ط َڀ٫ سٍيٸٿح ٲ٬ٟ ذزٔر ذ٬ٛ دحَ٤ٟٗح حٌى ڂْْٸط ،يكٌظٿح سيڄٿ دحَ٤ٟٗح حٌى پىخـط ڂط ونأ خڄٻ 30 وڃيٷ ٌُٿح ٲٌٛٿح ي٬ر شنٓ ' َؿَزٓأ ' خرًًٍأ ِٳ ٌٿحً . ځ . ځخ٫ وطخٳً ي٬ر نټٿ ،أ 1980 ي٬ر ٺٿً ً ٌڄنٿح ِٳ دحَ٤ٟح يكأ ونأ َڀ٫ خْڄٿخ٫ ور ٱحَظ٫ٗح ڂط وظڃيٷ ٌُٿح ٲٌٛٿح پؼڃ ،عخلرأ ً صخٓحٍى سي٫ ( Lorna Wing ) 1983 دَظٸّ ٌُٿح ً ٲًٛ نڃ ' َؿَزٓأ ' ( Attwood. T, 2003, 3 ) .

28 ً شْٿخظٿح ٚثخٜوٿح ِٳ شيرخ٘ڄٿح صخرحَ٤ٟٗح ِٷخر ن٫ َؿَزٓأ دحَ٤ٟا ِْْڄط نټڄّ : -ً شٰڀٿح ٌڄن ِٳ َهؤط ىٌؿ-ً ځي٫ ٱٌٿؤڄٿح ن٫ ْٚڀٷ يْ٬ر ِ٫ٌن ًًٌ٘ر صحٍخز٬ٿح ًأ صخڄڀټٿح ٍخْظهح ِْڄط ِ٫خڄظؿٗح ٲْټظٿح ځي٫ ُِ٬ط ِظٿح ٲڀټظٿح شْٛخه دخ٤وٿح قنڄّ . -ً شٻَلٿح ِٳ صخرحَ٤ٟح ىٌؿ-ً ً شڃخ٬ٿح ش٤٘نٕح ِٳ ٶْٔنظٿح ځي٫ ،شٸْٷيٿح صخٻَلٿح ِٳ خٌٜٛه دحَ٤ٟٗح ٲْنٜط ِٳ نْؼكخزٿح نڃ َْؼټڀٿ ِٓخٓأ ٍخْ٬ڄٿح حٌى َزظ٬ًّ . ،ُىخ٫ وزٗ ِٓحٍى ٍخٔڄر ٵخلظٿٗح شْنخټڃا ٪ڃ ُىخ٫ خزَّٸط ڂيٳ ،ِٳَ٬ڄٿح ٌڄنٿح ِٳ َهؤط ىٌؿً ځي٫ نٴٿح ،صخْٟخَّٿح ،سَٻحٌٿخٻ نّىخْڄٿح ٞ٬ر ِٳ دخٜڄٿح وْٳ ٵٌٴظّ يٷ ... ٺټٴظٿح ٞ٬زر وظٓحٍى ٪رخظّ ونټٿ ، ً ً ِ٫خڄظؿٗح ي٬زٿح ِٴ٣خ٬ٿح ( 3 2003, 3 Rogé. B, .) ؽ . د٠س باشـػا : ىيك ضٍّ صخٍّينأ ( (Andreas Rett ځخ٫ دحَ٤ٟٗح حٌى ٝحَ٫أ ،ِٿحَظٓأ ذْز٣ ، 1965 ين٫ ، 22 سَظٴٿ شّىخ٫ صحٌٍ٤ط نيّيٿ ضنخٻ َؼنأ 6 حٌى خٓخٓأ َ٘ظنّ ً ،ٌٍ٤ظڃ ٌٍىيط خىي٬ر عيلْٿ َيٗأ ْڄّ ً عخنٗح ين٫ دحَ٤ٟٗح 6 َٿا 7 پټٿ صٙخك 100 َؼنأ ٲٿأ ( ،ِ٤٬ڄٿح يز٫ 2003 ، 574 ) . ً دحَ٤ٟح ٝحَ٫أ ٌٍي٧ ِْڄظّ ' ضٍّ ' د پٷٕح َڀ٫ ٍيٸط ُىخ٫ ٌٍ٤ط شڀكَڃ ي٬ر 5 َٿا َيٗأ 24 پٴ٤ٿح ين٫ َي٨ّ غْلر شزٔظټڄٿح صحٍخيڄڀٿ ٪َّٓ ٌٙټن ڂػ َيٗأ ش٬٠زٿ ٌڄنٿح ِٳ ٲٷٌظر ش٫ٌزظڃ ،حَيٗ شْٿخظٿح ٝحَ٫ٕح : شًّحٌلظٓح صخٻَك ٌڄن ٪ڃ ُيّٖٿ شٸْٷيٿح صخٻَلٿح ِٳ ڂټلظٿح ٩خًْٟ ِثخٸڀظٿح ًُيْٿح ٶٓخنظٿح څحيٸٳ پؼڃ : ً څخٔڀٿح ْزك ،ٶن٬ٿح ًأ ٍيٜٿح ځخڃأ نْ٫حٌٍٿح ءحٌظٿح ،ڂيڀٰٔر ځخْٸٿح شٿخلٻ نّيْٿح ءحٌظٿح ور غز٬ٿح ٮ٠ڄٿح ِٳ صخرٌ٬ٛ حٌٻً وؿٌٿح ذْ٤ٸط ،څخنٕٓح دَٟ ً ََّٛ ،دخ٬ڀٿخرً ... -ً ٩ٌـٿح صخٻَك ؽٚظهح ٵخ٘نظٓح َٿا شٳخٟٗخر څُحٌظٿح سىخ٬ظٓح شٿًخلڄٿ صخؿخـطٍح ءحٌيڀٿ ىىَظڃ سَْزٻ صخْڄټر .

29 -ً ٱٌٷٌٿح شْ٬ٟ-ً دخٔظٻح ِٳ َهؤط ِٳ ٙا ذٔظټط ِظٿح ً ِ٘ڄٿح ِٳ شْٿٚٸظٓٗح 50 % ،صٙخلٿح نڃ ً ٌّڀـٿح شْ٬ًٟ څحيٸٳ ذزٔط يٷ سَټزڄٿح شرخٛٗح څأ خڄٻ ً شْڀٴٔٿح ءخ٠٫ٕح شٻَك دحَ٤ٟح خيظرٚٛ خٸكٙ . -ً شٌّٰڀٿح صخرخٔظٻٗح ءخٴظهح شٰڀٿح ٌڄن ٽٚظهح ٪ڃ ،ش٤رحَظڃ َْٯ نْنػح ًأ شڄڀټٿ ًأ ڂْطخڄط َٿا خيٜڀٸط ً شْٿخزٸظٓٗح شَّْز٬ظٿح ( ,2003, 32 Rogé. B ) . ّأَٿح ٢ْلڃ ٌڄن ٲٷٌط -ؽحَهٗح شٴْ٧ً ِٳ ڂټلظٿح َڀ٫ ً ش٤ْٔزٿح صخؿخلٿح ٩خزٗا َڀ٫ سٍيٸٿح ځي٫ . نْ٬ٿخر ش٬رخظڄٿح َڀ٫ ٦ٳخلڃ َٸزّ نټٿ يكٌظٿح ٝحَ٫أ ٪ڃ ٹَظ٘ط ِظٿح ٝحَ٫ٕح شْٸر ٌٍي٧ ً ءحٌ٤نٗح ِ٫خڄظؿٗح ؽخڃينٗح ً پٛحٌظٿح ،ٹٌڀٔٿح دحَ٤ٟح ڂٯٍ . ١حَٳا ،نْـٔٻًٕح ٚٸن شـْظن سَ٘زٿح ٵخٷٍُح ،ٌٍٜٷ سىًَر ٦كٚن دحَ٤ٟ٘ٿ سٌٍ٤ظڃ شڀكَڃ ِٳ صٚ٠٬ٿح ٌٍڄ٠ٿ پْڃ ً ٵَ٬ظٿح ِٳ . پزٷ َٿًٕح شرٌنٿح عيلط خڃ سىخ٫ ً ،دخْٰٿح ٩ٌن نڃ شْ٫َٛ صخرٌن عًيك شْنخټڃا ٝحَ٫ٕح هٌى ٶٳحَّ 8 صحٌنٓ ( OMS, 2001, 15 ) . د . جذئاغٌا هىفرٌا خاتاشـػا : شْڄٔظر ٺٿٌٻ ٱَ٬ط ،ٌڄنٿح ِٳ دحَ٤ٟح ٚوط شٿٌٴ٤ٿح پڃخټط ځي٫ صخرحَ٤ٟح شٿٌٴ٤ٿح صخرحَ٤ٟح ًأ ٩خْٟ ً ٌٙټنر ٪زظط ڂػ نْظنٔر پٷٕح َڀ٫ ٍيٸط ُىخ٫ ٌڄن شڀكَڄر پٴ٤ٿح ِْڄظّ ،شـڃيڄٿح َْٯ ِٿخظٿح نّىخْڄٿح نڃ نْنحيْڃ ِٳ ًأ نّىخْڄٿح ٪ْڄؿ ِٳ َيٗأ ش٬٠ر ٱَ٧ ِٳ شٸرخٔٿح صخرخٔظٻٗح س پٷٕح َڀ٫ : ٮڀٿح س شٴْ٧ً ِٳ ڂټلظٿح ،ذ٬ڀٿح صخ٣خ٘ن ً ِٴْټظٿح ٹٌڀٔٿح ًأ شْ٫خڄظؿٗح صحءخٴټٿح ،شَّْز٬ظٿح ًأ شْٿخزٸظٓٗح شْٻَلٿح صحٍخيڄٿح ً ،ؽحَهٗح . ٢ْلڄٿخر ځخڄظىٗح څحيٸٳ دحَ٤ٟٗح نڃ ٩ٌنٿح حٌى ِٳ ٦كٚن غْلر

30 شّىًيلڃ ً شًّحٌلظٓح ً شٍّحَټط شْٻَك صخٻٌڀٓ ،ٽخٜطٗح ً شْ٫خڄظؿٗح صخٷٚ٬ٿح ِٳ ِ٫ٌن ٽٚظهحً ش٤٘نٕح ً صخڃخڄظىٗح . خزٿخٯ دحَ٤ٟٗح حٌى ٶٳحَّ هٍخ٘ظنح شزٔن ي٬ط ً ،ِوڃ ٍَٟ ًأ يّيٗ ِڀٸ٫ َهؤط ،شؼّيك صخٓحٍى ذٔك ٌٍٻٌٿح ين٫ َؼٻأ ىىَظّ ً ،يكٌظٿح صخرحَ٤ٟح ِٷخر ن٫ پٷأ حٌى څأ َْ٘ن ً دحَ٤ٟٗح ٱَ٬ّ ٺٿٌٻ َڀْى ٽًخنظر ( Heller ) ِټټٴظٿح څخىٌٿح ًأ شٿٌٴ٤ٿح ٱَورً ( APA, 2003, 90 ) . ٖ . ح١ػٌٕٛا ش١غ جذئاغٌا ٌّٕٛا خاتاشـػا : ٱخٻ ىي٫ َڀ٫ پڄظّ٘ څأ څًى نټٿ شٸرخٔٿح ٽخټٕٗح نڃ يكحً ٪ڃ ٹَظ٘ط ٚثخٜه َي٨ّ دحَ٤ٟٗح حٌى شٸرخٔٿح صخْٜو٘ظٿح نڃ سيكحً ِٳ وٴْنٜظٿ خن٬ٳيط ِظٿح ٝحَ٫ٕح نڃ ( Phillip. C, 2009, 17 ) III . ذحٛرٌا عاشػأ : ً يكٌظڄٿح پٴ٤ڀٿ َِٟڄٿح نٍّخظٿح ِٳ حَټزڃ َي٨ط ِظٿح ٝحَ٫ٕح َٿا نْؼكخزٿح نڃ يّي٬ٿح وزن ِظٿح ً ،ڂينڃ ىيـٿح شٛخه ءخرٓح پزٷ نڃ خىِْْڄط ذ٬ّٜ ِڀّخڄٻ خيظ٨كٚڃ نټڄّ ٝحَ٫ٕح هٌى : ِٓ 0 ٌٝإ 6 شٙشأ : -ځٕح ٪ڃ پ٫خٴظٿح دخْٯ : ً ٪ٷٌظٿح ٹٌڀٓ دخْٯ ِٳ َي٨ّ يڃخؿ وؿً ،ش٫خَٟڀٿ ِڄٔـٿح ٪ٌٟٿح ٲْْټط حءير شڃخٔظرٗح دخْٰر ِْڄظّ شْٿخ٬ٴنٗح َْرخ٬ظٿح نڃ ٽخه ً غٿخؼٿح َي٘ٿح نڃ ً صٌٛ ِْْڄط ځي٬ر ځٕح وؿً ٙخوٕٗخر ځخڄظىٗح ځي٫ً . -ٹٌڀٔٿح دحَ٤ٟح : ً خڃخڄط ةىخى خڃا ٞٷخنط پٴ٤ٿح َي٨ّ ِڀ٠٬ٿح َطٌظٿح ٚٸن ُأ شرَ٠لٿح ٲْ٬ٟ ( حٌهٍ َي٨ّ ) ً شٻَلٿح ١َٴڃ ْټ٬ٿح َڀ٫ ًأ وڀڄك ًأ ونخ٠ظكح ځًخٸّ . -ّحٌلٿح دحَ٤ٟح : ٚوٗ ٪ڃ صحَ٨نٿح ءخٸظٿح ذنـظٻ شَّٜزٿح صحَْؼڄٿح هخـطح پ٬ٳ ىٍ دخْٯ ِٳ َي٨ّ خڃأ ،ځخٔؿٕح ً ٙخوٕٗخٻ شٻَلظڄٿح ٪ْٟحٌڄٿح ٪زظط دخْٯ ،ِ٤ْلڃ َ٨ن ،نْنْ٬ٿح څُحٌط ٽٚظهح ،َهآ

31 ِْْڄط دخْٯ ً غٿخؼٿح َٿا ِنخؼٿح َي٘ٿح نڃ حءحيظرح صحٌٕٛح ٍحيٛا دخْٯ يـنٳ شْ٬ڄٔٿح صحَْؼڄڀٿ شزٔنٿخر ڂٛأ ونؤٻ پٴ٤ٿح َي٨ّ غْك صحٌٕٛح ( Delion.P, 2000, 33 ) -ځٌنٿح دحَ٤ٟح : ځخنّ ٙ ْټ٬ٿح َي٨ّ ًأ ،نْظكٌظٴڃ هخنْ٫ څٌټط ً ءًيى شٿخك ِٳ ،ځخنّ ٙ پٴ٣ يـن خڃا وظثييط ذ٬ّٜ محَٛ َْؼًّ . ( 2006 , 297 D, . Marcelli ) -شٌّٰظٿح صخرحَ٤ٟح : خىَْٯ څًى شڄ٬٣ٕح ٞ٬ر ٍخْظهح ٪ڃ پٻٕح ٞٳٍ ًأ ٚڄٿح ځي٫ . ِٓ 6 ٌٝإ 12 شٙش : َٿا ٌٍ٤ظط ً شٸرخٔٿح َىخ٨ڄٿح ضزؼظط سَظٴٿح هٌى ِٳ : -ٙخوٕٗح ٪ڃ پ٫خٴظٿح ً شٻٍخ٘ڄٿح ً ځخڄظىٗح دخْٯ : ،ٚوٗ ُأ ٪ڃ صحَ٨نٿح ءخٸظٿح ذنـط ِٳ َي٨ّ هخـطح شّيٜٸٿح شڃخٔظرٗح دخْٯ ،وڀڄك يَّن خڃين٫ وْ٫حًٍ يڄر ذْـظّٔ ٙ غْلر شْڄٔـٿح شٷٚ٬ٿح ٞٳٍ ءخرَٰٿح ٙخوٕٗح هخـطح نڃخؼٿح َي٘ٿح ٶڀٷ دخْٯ ً ءخرَٷٕح . ٪ڃ ،ِطٌٜٿح ٍحٌلٿخر ٱَ٬ّ خڄر ٪ڄٔٿح ِٳ خىىىَظر ٩خظڄظٓٙح ً صحٌٕٛح ٍحيٛا ً سخٯخنڄٿح دخْٯ صٌٜٻ ٙخه ِٸٌْٓڃ ٢ڄن ًأ ش٠ٴونڄٿح صحٌٕٛخٻ ،ٍَهأ څًى شنْ٬ڃ صحٌٛؤر ځخڄظىٙح شْنخټڃا شْڃيٿح ( (Houzel. D, et al, 2000, 77 -شٻَلٿح ً ّحٌلٿح دحَ٤ٟح ً شًّحٌلظٓح صخٻٌڀٓ : ،نْ٬ٿح ځخڃأ نّيْٿح شٻَك َڀ٫ َ٨نٿخر ِْٻَظٿح ٍحَڄظٓخر ًٍيط ِظٿح ءخْٕٗح ًأ ءٌ٠ٿح َڀ٫ َ٨نٿح ضْزؼظٻ ءخْٕٗخر ذَّٯ ځخڄظىح . ِٓ 12 ٌٝإ 24 – 30 شٙش : َْڄٟ ٽخڄ٬ظٓح دخْٯ ِٳ َي٨ّ شٰڀٿح ٌٍي٧ شْنخټڃا دخْٯ ‘ خنأ ' صخڄڀټٿح ٞ٬زٿ ٍُحَټط ٽخڄ٬ظٓح يـن ًأ صحٌٛٙح ًأ . -ِؿٍخوٿح ڂٿخ٬ٿح ٪ْٟحٌڄٿ ٹَظ٘ڄٿح هخزظنٙح ً شْلَّٜط صحٍخٗا دخْٯ . ذ٬ڀٿح ِٳ ٽخٴ٣ٕح شٻٍخ٘ڄٿ ِثخٸڀظٿح پْڄٿح ً يْڀٸظٿح دخْٯ .

32 شْٴْ٧ٌٿح صخرحَ٤ٟٗح ٍحَڄظٓح ( شٳخ٨نٿح ٹٌڀٓ دخٔظٻح ً پٻٕحً ځٌنٿح صخرحَ٤ٟح ) صخٻٌڀٔٿح ، شْنحًي٫ صخٻٌڀٓ ٌٍي٧ شْنخټڃا ٪ڃ ځخٔؿٕح ءحِؿأ ً شْرَٰٿح ءخْٕٗخر ځخڄظىٗح ِٳ شڀؼڄظڄٿح شًّحٌلظٓٙح ِؿٍخوٿح ڂٿخ٬ٿح ٪ْٟحٌڃ ًأ صحٌٿح ٌلن Marcelli. D, 2006, 298) ) دخجظٻٗح ،ِٴ٣خ٬ٿح څخڃَلٿح پؼڃ ٍَهأ شَْٟڃ ٽًحيؿ ِٳ خيظ٨كٚڃ نټڄّ سَټزڄٿح ٝحَ٫ٕح هٌى څا ً ،ٌُ٠٬ٿح ّحٌلٿح ِـ٫ ًأ ٪َْٟٿح ين٫ ِٳ ٦ٴلط يـن ٍيٿ ،يكٌط َٿا خىٌٍ٤ظر ئزنظٿح شز٬ٛ ِى پزٷ ْٚو٘ظٿح 3 ً صَڄظٓح حًا ٙا ،صحٌنٓ ِڀّخڄٻ صٌٍ٤ط ً نڃِٿح ِٳ ٝحَ٫ٕح غظزظط : - ًأ ىحَٳٕح نڃ ِثَڃ ٌى خڃ پٻ ِْْڄط ځي٫ ِٳ َي٨ّ َُٜزٿح ٽخٜطٗح دحَ٤ٟح ً ٹٌڀٔٿح شرحَٯ ٖڃخيٿح َڀ٫ ُأ ِ٤ْلڄٿح َ٨نٿح ًأ َ٨نٿح ذنـط ًأ ءخْٕٗح . -شْ٫خڄظؿٗح صخٷٚ٬ٿح نڃ دخلٔنٗح ً صحٌٿح َڀ٫ ءحٌ٤نٗح ٽخٜطح شڀًْٓ ُأ دحَ٤ٟح ًأ دخْٯ ( شٰٿ ،وؿٌٿح شْثخْڄْٓ ،صخٻَك ) َٿا شٳخٟٗخر َّه يـن ًأ ذ٬ڀٿح صخ٣خ٘ن ِٳ ِ٫ٌن دحَ٤ٟح ( ٽىخزظٿح ً شٻٍخ٘ڄٿح ً وْز٘ظٿح ،يْڀٸظٿح ِٳ ) -ڂيطٙخ٬ٴنح ً َهٓح َ٫خ٘ڄر ِ٫ٌٿح ً ٲ٣خ٬ظٿح دخْٯ . ،ِٴٸٿح ِٳ شڀؼڄظڄٿح شًّحٌلظٓٙح شْٻَلٿح صخٻٌڀٔٿخٻ سٍَټظڃ شْنْطًٍ ش٤٘نأ َڀ٫ ِنٚٸ٬ٿح َْٯ يْٻؤظٿح پڄ٬ٿح ً سىخظ٬ڃ َْٯ ځخٔؿؤر ٶڀ٬ظٿح ًأ خيڀْٛخٴط ً ځخٔؿٕح ءحِؿأ ٞ٬زر ڂثحيٿح ٽخٰ٘نٗح ًأ نّيْٿح دَٟ ًأ ڂٴٿح ًأ شْطٌٜٿح ٽخزكٕخر ؾْـٟ پ٬ٴٻ شْطٌٜٿح صحٍحَټظٿح حٌٻ ،خينحًٍى ًأ خيڄٗ ًأ خئلٿ َڀ٫ خييٌّ٘ط ًأ صحٌٕٛح يّىَظٻ شْيٴ٘ٿح صحٍحَټظٿح . - ً عخزؼٿح َڀ٫ ش٨ٳخلڄٿح ځ َْْٰظٿح شڃًخٸڃ ٩ ٢ْلڄڀٿ َْْٰط ُأ هخـطح ِنحًي٫ پ٬ٳ ىٍ ءحيرا شْنخټڃا