• Aucun résultat trouvé

Synthesis of an Enlarged Library of Dynamic DNA Activators with Oxime, Disulfide and Hydrazone Bridges

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Synthesis of an Enlarged Library of Dynamic DNA Activators with Oxime, Disulfide and Hydrazone Bridges"

Copied!
8
0
0

Texte intégral

(1)

Article

Reference

Synthesis of an Enlarged Library of Dynamic DNA Activators with Oxime, Disulfide and Hydrazone Bridges

MONTENEGRO GARCIA, Javier, et al.

Abstract

Dynamic amphiphiles have a “bridge” between their charged head and their hydrophobic tails.

The presence of dynamic covalent bonds is of interest for differential and biosensing applications as well as for rapid access to the libraries needed to screen for gene delivery or cellular uptake of siRNA. However, efforts to develop libraries have so far concentrated on hydrazone bridges to monocationic heads. Here, we report synthesis efforts to enlarge this focused library with oxime and disulfide bridges and dynamic amphiphiles with more than one positive charge. Evaluation in fluorogenic vesicles reveals best activation of DNA as ion transporters by dynamic amphiphiles with dendritic scaffolds, doubly charged heads and four tails. Moreover, oximes, contrary to hydrazones, remain active under acidic conditions. Linear elongation of dendritic head-groups seems to cause increasing detergent effects and should therefore be avoided.

MONTENEGRO GARCIA, Javier, et al . Synthesis of an Enlarged Library of Dynamic DNA Activators with Oxime, Disulfide and Hydrazone Bridges. Chemistry - A European Journal , 2012, vol. 18, no. 33, p. 10436-10443

DOI : 10.1002/chem.201200550

Available at:

http://archive-ouverte.unige.ch/unige:21981

Disclaimer: layout of this document may differ from the published version.

(2)

!"##$%&%'($

!"#$%&'(&'')*+,-.()''//0122%3-%4122-5%16%37%8,-%-5189:1;2%<8;44==

>768,-<1<%94%;6%?62;:@-5%A13:;:7%94%!76;.1+%!BC%C+81D;89:<%018,%"E1.-F%!1<G2415-%

;65%H75:;I96-%J:15@-<%

K;D1-:%L968-6-@:9F

M;NM3N

%?G6OP79G6@%J;6@F

M;N

%B;9.1%>;Q;1

M;N

%;65%>8-4;6%L;812-R

M;N

%

C3<8:;+8$! ! #$%&'()! &'*+(*+(,-.! +&/-!

&! 012(34-5! 1-67--%! 6+-(2! )+&24-3! +-&3!

&%3! 6+-(2! +$328*+81()! 6&(,.9! ! :+-!

*2-.-%)-! 8;! 3$%&'()! )8/&,-%6! 18%3.! (.!

8;! (%6-2-.6! ;82! 3(;;-2-%6(&,! &%3!

1(8.-%.(%4! &**,()&6(8%.! &.! 7-,,! &.! ;82!

2&*(3! &))-..! 68! 6+-! ,(12&2(-.! %--3-3! 68!

.)2--%! ;82! 4-%-! 3-,(/-2$! 82! )-,,<,&2!

<*6&=-! 8;! .(>?@9! ! A87-/-2B! -;;826.! 68!

3-/-,8*! ,(12&2(-.! +&/-! .8! ;&2!

)8%)-%62&6-3! 8%! +$32&C8%-! 12(34-.! 68!

'8%8)&6(8%()! +-&3.9! ! A-2-B! 7-! 2-*826!

.$%6+-6()!-;;826.!68!-%,&24-!6+(.!;8)<.-3!

,(12&2$! 7(6+! 8D('-! &%3! 3(.<,;(3-!

12(34-.! &%3! 3$%&'()! &'*+(*+(,-.! 7(6+!

'82-! 6+&%! 8%-! *8.(6(/-! )+&24-9!!

E/&,<&6(8%! (%! ;,<8284-%()! /-.(),-.!

2-/-&,.! 1-.6! &)6(/&6(8%! 8;! #?@!

62&%.*826-2.! 1$! 3$%&'()! &'*+(*+(,-.!

7(6+! 3-%32(6()! .)&;;8,3.B! 38<1,$!

)+&24-3!+-&3.!&%3!;8<2!6&(,.9!!F82-8/-2B!

8D('-.B!)8%62&2$!68!+$32&C8%-.B!2-'&(%!

&)6(/-! <%3-2! &)(3()! )8%3(6(8%.9! ! G(%-&2!

-,8%4&6(8%! 8;! 3-%32(6()! +-&3! 428<*.!

.--'.! 68! )&<.-! (%)2-&.(%4! 3-6-24-%6!

-;;-)6.!&%3!.+8<,3!6+-2-;82-!1-!&/8(3-39!

P-709:5<$!@'*+(*+(,-.!H!#?@!

:2&%.*826-2.!H!A$32&C8%-.!H!

ID('-.!H!#(.<,;(3-.!

!

#68:95G+8196%

#$%&'()!&'*+(*+(,-.!+&/-!&!)+&24-3!+-&3B!&!+$328*+81()!6&(,B!&%3!

&!3$%&'()!)8%%-)682!82!012(34-5!JK(49!"L9

M"NOP

!!:+-!3$%&'()!)8/&,-%6!

18%3.!8;!12(34-.B!-949B!+$32&C8%-.B!3(.<,;(3-.!82!8D('-.B!&2-!7-&=-2!

6+&%!)8/&,-%6!18%3.!1<6!.628%4-2!6+&%!%8%N)8/&,-%6!(%6-2&)6(8%.!.<)+!

&.! +$3284-%! 18%3.9

MQBRP

! ! S-)&<.-! 8;! 6+-! 3$%&'()! %&6<2-! 8;! 6+-(2!

12(34-.B! 3$%&'()! &'*+(*+(,-.! )&%! 1-! ;82'-3B! '83(;(-3! &%3!

3-.628$-3!(%!.(6<B!&%3!6+-$!)&%!62&%.;82'!3<2(%4!;<%)6(8%B!3-*-%3(%4!

8%! )8%3(6(8%.9! ! :+-! <%(T<-! )+&2&)6-2(.6().! 8;! 3$%&'()! &'*+(*+(,-.!

&2-! 8;! (%6-2-.6! (%! 6+-! )8%6-D6! 8;! *8,$(8%N)8<%6-2(8%! 62&%.*826!

.$.6-'.9

M"NOPMUN"VP

! ! #$%&'()! &'*+(*+(,-.! 7(6+! *8.(6(/-,$! )+&24-3!

+-&3.! )&%! &)6(/&6-! #?@! 82! >?@! &.! )&6(8%! 62&%.*826-2.! (%! ,(*(3!

1(,&$-2! '-'12&%-.9

MWBXP

! ! ?-4&6(/-,$! )+&24-3! 3$%&'()! &'*+(*+(,-.!

)&%! &)6(/&6-! )-,,N*-%-62&6(%4! *-*6(3-.! JYZZ.L

MUB"VP

! &.! &%(8%!

62&%.*826-2.9

M""P

!

!"!#$%&" '"%('")

*+,$-.*-#/0 )%/' ,+&%!/0 1#$/,2"1

0*%$2",

*"%,

!"#$!%&

(-$!%)/-& 3'-4

$"'"%3"

556

7

*+,$%8-&"

57

-9/!"

6:556 7

6:57 -9+%!/&"

7

%',"*+,";<")-&"

7

*+,$%8/,"

2"&"$%'=3)$>0)>$"

-(=,+&%!/0=%!.*/.*/'"3

?

? ,/3>'(/,"

6?

)*/-'

?6

)*/-'

! !

!

K(4<2-!"9!!#$%&'()!&'*+(*+(,-.!&2-!)8'*8.-3!8;!)+&24-3!+-&3.!&%3!+$328*+81()!6&(,.!

6+&6!&2-!,(%=-3!684-6+-2!1$!3$%&'()!012(34-.5!6+&6!)&%!;82'B!)+&%4-!&%3!12-&=!(%!.(6<!(%!

2-.*8%.-! 68! )+&%4(%4! )8%3(6(8%.9! ! :+(.! 2-*826! &33.! 8D('-.! &%3! 3(.<,;(3-.! 68! 6+-!

*2-/(8<.,$!2-*826-3!)8,,-)6(8%!8;!+$32&C8%-!12(34-.9!

[%! 6+(.! )8%6-D6B! 3$%&'()! &'*+(*+(,-.! 8;;-2! .-/-2&,! &3/&%6&4-.9!!

:+-$!7-2-!(%6283<)-3!82(4(%&,,$!68!.-%.-!+$328*+81()!&%&,$6-.!7(6+!

'-'12&%-N1&.-3! .-%.(%4! .$.6-'.9

M"B\P

! ! E&2,$! &**,()&6(8%.! 687&23!

)+8,-.6-28,!1(8.-%.82.!;8)<.-3!8%!.(4%&,!4-%-2&6(8%!7(6+!)+8,-.6-28,!

8D(3&.-B! )8/&,-%6! )&*6<2-! 8;! 6+-! )+8,-.6-%8%-! *283<)6! 7(6+! &%!

&%(8%()! +$32&C(3-B! &%3! &)6(/&6(8%! 8;! YZZ.! 7(6+! 6+-! 816&(%-3!

3$%&'()! &'*+(*+(,-9

M\P

! ! A87-/-2B! &66-%6(8%! .88%! .+(;6-3! 68! 6+-!

4-%-2&,! )+&,,-%4-! 8;! 3(;;-2-%6(&,! .-%.(%4! 7(6+! '-'12&%-N1&.-3!

.-%.(%4! .$.6-'.9

M"P

! ! Y8/&,-%6! )&*6<2-! 8;! &%&,$6-.! 7(6+! .-/-2&,!

3(;;-2-%6!)&6(8%()!+$32&C(3-.!C&H)B!S&H)B!C&HT!&%3!S&HT%4&/-!

6+-! 3$%&'()! &'*+(*+(,-.! 6+&6! &)6(/&6-3! #?@! 3(;;-2-%6,$! &%3! 6+<.!

)8<,3!1-!<.-3!68!4-%-2&6-!*&66-2%.9!!@%&,$.(.!8;!6+-!816&(%-3!*&66-2%.!

1$! 28<6(%-! '-6+83.! 7&.! ;8<%3! 68! 3(.)2('(%&6-! 8382&%6.B! (%),<3(%4!

-%&%6(8'-2.B!!"#$%&'(#!(.8'-2.!&%3!.(%4,-N&68'!+8'8,84.B!&.!7-,,!&.!

*-2;<'-.!JK(49!\L9

M"P

!!

M&P! #29!]9!F8%6-%-428B!#29!E9N^9!S&%4B!#29!?9!_&=&(B!Z28;9!_9!F&6(,-B!

#-*&26'-%6!8;!I24&%()!Y+-'(.62$!

`%(/-2.(6$!8;!a-%-/&!

a-%-/&B!_7(6C-2,&%3!

K&Db!cO"\\!dUX!d\"Q!

EN'&(,b!.6-;&%9'&6(,-e<%(4-9)+!

7779<%(4-9)+f.)(-%)-.f)+(824f'&6(,-f!

M1P! Y<22-%6!&332-..b!

#-*&26&'-%68!3-!g<h'()&!I24i%()&!$!Y-%628!_(%4<,&2!3-![%/-.6(4&)(j%!-%!

g<h'()&!S(8,j4()&!$!F&6-2(&,-.!F8,-)<,&2-.!JY[g`_L!

`%(/-2.(6$!8;!_&%6(&48!3-!Y8'*8.6-,&!

_&%6(&48!3-!Y8'*8.6-,&B!_*&(%!

! _<**826(%4!(%;82'&6(8%!;82!6+(.!&26(),-!(.!&/&(,&1,-!8%!6+-!kkk!<%3-2!

+66*bff7779)+-'-<2l9824f!82!;28'!6+-!&<6+829!

(3)

#$%! &'('! )'*+,'%-! $%! .'**/*0%! /1203'! $4! 5+6789

:;9<=

! )-(0>+.!

0>1?+1?+*'5! 0%'! 022%0.2+,'! @'.0/5'! 2?'-! 1%$,+)'! 40.+*'! 0..'55! 2$!

*+@%0%+'5A

:B=

! ! C+2?! %02+$(0*! )'5+&(! 0()! 1%')+.2+$(5! 4%$>! >$)'*5!

5-52'>5! %'>0+(+(&! 1%$@*'>02+.9! 2?'! 5.%''(+(&! $4! *0%&'! *+@%0%+'5!

011'0%5!2$!@'!0!>$52!1%$>+5+(&!011%$0.?!2$!0.?+','!1%$&%'55!+(!2?+5!

4+'*)A! !D$!40%9!E'!?0,'!%'1$%2')! 2'(!1'12+)+.!?'0)!&%$/15!E+2?!$('!

0>>$(+/>! $%! &/0(+)+(+/>! .02+$(! 0()! $('! 2$! 5+F! ?-)%0G$('! 20+*5!

H#+&A! "IA

:J9B=

! ! K$>@+(')! E+2?! B<! ?-)%$1?$@+.! 20+*59! 2?+5! 5>0**!

.$**'.2+$(! 0*%'0)-! &0,'! 0..'55! 2$! B<L! )-(0>+.! 0>1?+1?+*'5! E+2?!

('&*+&+@*'! 5-(2?'2+.! '44$%2A! ! M?+5! 4$./5')! *+@%0%-! +5! ./%%'(2*-! @'+(&!

5.%''(')! 4$%!5+678!/1203'A

:J"=!

!N'%'9!E'!)'5.%+@'! 2?'! 'F10(5+$(!$4!

2?+5! *+@%0%-! 2$E0%)! 2?'! +(.*/5+$(! $4! $F+>'59! )+5/*4+)'5! 05! E'**! 05!

>/*2+1*-!.?0%&')!?'0)!&%$/15A!! C'!%'1$%2!?+&?! 0.2+,+2-!4$%!)$/@*-!

.?0%&')! 0>1?+1?+*'5! 0()! ?+&?! 520@+*+2-! $4! $F+>'5! /()'%! 0.+)+.!

.$()+2+$(59!E?'%'05!2?'!*+('0%!'*$(&02+$(!$4!)'()%+2+.!?'0)5!('')')!

2$!+(520**!$F+>'5!0()!)+5/*4+)'5!*'0)5!2$!+(.%'05+(&!+(2'%4'%'(.'!4%$>!

($(O51'.+4+.!)'2'%&'(2!'44'.25A

!

#+&/%'!JA!!P+@%0%-!)'5+&(!4$%!)-(0>+.!0>1?+1?+*'5!@05')!$(!'520@*+5?')!?'0)5!H@*0.3!@$FI!0()!5'*'.2')!20+*5!!!E+2?!'>1?05+5!$(!$F+>'!@%+)&'59!)$/@*-!@%+)&')!0>1?+1?+*'5!

E+2?!)+5/*4+)'!0()!?-)%0G$('!@%+)&'59!0()!E+2?!)$/@*-!.?0%&')!?'0)5!E+2?!05!>/.?!$%!05!*+22*'!?-)%0G$('!@%+)&'5!05!1$55+@*'A!

!"# #"$

"#

%"$#

! !

#"

!

"$#

#"

!

"# !

#"$

#"

#"$

"#

"$#

!"# #"$

"#

%"$#

#"$

!

#"

!

"# !

#"$

"#

"$#

!"# #"$

"#

%"$#

#"$

!

#"

"$#

!

"# #"$

%"$#

#"

"$#

!

#"&%

"#

! !

#"

!

"$#

#"

!

"# !

#"$

#"

#"$

"#

"$#

!

#"&%

"#

#"$

!

#"

!

"# !

#"$

"#

"$#

!

#"&%

"#

#"$

!

#"

"$#

!

%"&#

#"

"$#

!"#$

!"#%

!"#&

!"#"

'"#$

'"#%

'"#&

'"#"

'"($

'"(%

'"(&

'"("

'&#"

!&#$

'&#$

'")%#%

'")&#&

#"

!

"#

#"

!

"# !

!

!

#"$

#"

!

!

#"$

"#

#"

!

#"$

!

#"$%

"$#

#"$%

"#

"$#

!

#"

"#

!

!

"$#

#"

"#

#"

!

"# !

!

!

#"$

#"

!

!

#"$

#"$

%"$#

#"

!

"#

#"

!

"# !

!

!

#"$

#"

!

!

#"$

#"$%

"#

"$#

"#

!

#"

"#

!

! #"

!

!

"$#

"#

!

!

"$#

!

"#

"#

! !

#"

!

"$#

#"

!

"# !

#"$

#"

#"$

"#

"$#

!

%"&# #"&%

!

"#

! !

#"

!

"$#

#"

!

"# !

#"$

#"

#"$

"#

"$#

!

"# #"

"$# #"$%

#"$

%"$#

#"$

!

"# #"

"$# #"$%

#"$

%"$#

#"

!

"#

#"

!

"# !

!

'

#"

!

#"$%

"#

"$#

!

#"

"#

! ''

!

#"$

#"

'

"# !

#"$ ''

"# !

#"$

#"

%"$#

"#

#"

!

"# !

!

'

#"

!

#"$

'

"# !

#"$ ''

"# !

#"$

"#

"#

! !

!

!

!

!

!

!

!

! !

*+

*,

*"-

*"" *"".

*"&

*"%

*"$

*"+

*",

*",/

(4)

!"#$%&#'()*'+,#-$##,.)'

+"#,/)#! ! $%&! %&'(! )*+,-.! .+! /'*! '0'12'32&! /+*! 4%&! 5+6.4*,541+6! +/!

213*'*1&.! +/! 5'41+615! '7-%1-%12&.! 5+64'16! '6! '77+61,7! 809! +*! '!

),'61(161,7! 819! 5'41+6! '6(! +6&! 80232:! 12329! 4+! .1;! 80234:!

1234:! 6+4! .%+<69! %=(*'>+6&! 3*1()&.#

?@:"A

! ! BCD! '5410'41+6! <'.!

'2<'=.!3&44&*!<14%!),'61(161,7!4%'6!<14%!'77+61,7!5'41+6.#!!$%1.!

E6+<6!(1//&*&65&!1.!3&16)!'44*13,4&(!4+!4%&!%1)%!-!

'

!+/!),'61(161,7!

5'41+6.! 81#&#:! -&*7'6&64! 5%'*)&.9:

?FA

! 4%&! 16G-2'6&! (1*&541+6'214=! +/!

4%&1*!%=(*+)&6!3+6(.:!'6(!4%&!(&2+5'21>'41+6!+/!4%&1*!-+.1410&!5%'*)&!

4+! -+..132=! .,--+*4! '*&6&G4&7-2'4&(! 1+6! -'1*16)#! ! D5410141&.!

165*&'.&(!<14%! 4%&!6,73&*!+/!4'12.!,6412!1235#

?@A

!! H14%!1236''6(!

-'*415,2'*2=!1234:!.'41./'54+*=!4+!%1)%!'5410141&.!<&*&!+3.&*0&(!<14%!

.%+*4&*!4'12.:!<%&*&'.!2+6)&*!4'12.!(1(!6+4!/,6541+6!<&22:!-*&.,7'32=!

3&5',.&! 4%&! -+2=1+6G5+,64&*1+6! 5+7-2&;&.! +34'16&(! <14%! 5'2/G 4%=7,.!8549!BCD!3&5'7&!4++!%=(*+-%+315#

?"A!

$+! &;-'6(! +,*! 213*'*=! 3'.&(! +6! 4%&.&! 4*&6(.:! /+,*! -+..1312141&.!

<&*&! 5+6.1(&*&(#! ! I,3.414,41+6! +/! 4%&! %=(*'>+6&! 3*1()&.! <14%! 4%&!

7+*&!.4'32&:!'51(!*&.1.4'64!+;17&!3*1()&.

?JA

!.%+,2(!*&0&'2!4%&!17-'54!

+/! (1//&*&64! .4'31214=! +/! (=6'715! '7-%1-%12&.! +6! BCD! '5410'41+6:!

.&6.16)! '6(! 5&22,2'*! ,-4'E&#! ! K+*! 4%&.&! *&'.+6.:! <&! (&51(&(! 4+!

(&0&2+-!4%&!+;17&!.&*1&.!<14%!+6&!),'61(161,7!%&'(!'6(!,-!4+!/+,*!

4'12.:!1#&#:!/*+7!1272'4+!1276!8K1)#!L9#!!B=6'715!'7-%1-%12&.!<14%!

(1.,2/1(&! '6(! %=(*'>+6&! 3*1()&.! .%+,2(! *&.-+6(! 4+! 3+4%! '51(! '6(!

*&(,541+6#

?MA

! ! H&! (&51(&(! 4+! &;-2+*&! 4%&.&! (+,32=! 3*1()&(!

'7-%1-%12&.! /1*.4! <14%! 4%&! 7+.4! 16/+*7'410&! 5+7316'41+6! +/! +6&!

),'61(161,7!%&'(!'6(!4<+!81289399!4+!4%*&&!4'12.!81285359#!

N,241-2=!5%'*)&(!%&'(!)*+,-.!'*&!0&*=!'44*'5410&!3&5',.&:!(*10&6!

3=! 4%&1*! 6&&(! 4+! 716171>&! 164*'7+2&5,2'*! 5%'*)&! *&-,2.1+6:! 4%&1*!

'31214=!4+! /+*7!16&*4! 164&*7+2&5,2'*! 1+6!-'1*.!.%+,2(!3&! &;5&-41+6'2!

8'.!2+6)!'.!4%&1*!'51(14=!1.!<&'E!&6+,)%!4+!'0+1(!5%'*)&!*&(,541+6!3=!

(&-*+4+6'41+69#

?FA

! ! O65*&'.16)! 4%&! 6,73&*! +/! 5%'*)&.! 16! 4%&! %&'(!

)*+,-! .%+,2(! 3&! 7+.4! &//&5410&! +6! 4%&! 2&0&2! +/! /+,*! 4'12.:! <%&*&!

.16)2=! 5%'*)&(! 1236! .4'*4! 4+! 2+.&! '541014=! 3&5',.&! +/! 3&16)! 4++!

%=(*+-%+315#!!P,'61(161,7!819369!'6(!'77+61,7!5'41+6.!809369'

<&*&! .&2&54&(! 4+! 7+(,2'4&! 4%&! -*+;1714=! &//&54.! +*1)16'416)! /*+7!

164*'7+2&5,2'*! 5%'*)&! *&-,2.1+6#

?FA

! ! I16)2&! 4'12:! 7,241-2=! 5%'*)&(!

'7-%1-%12&.!'4!4%&!+4%&*!&()&!+/!4%&!&.4'321.%&(!.4*,54,*'2!.-'5&:!4%'4!

1.!1932!'6(!%1)%&*!%+7+2+).:!<122!3&!+/!164&*&.4!4+!%'6(2&!,6,.,'2!

4'12.! +/! &;5&-41+6'2! %=(*+-%+31514=#! ! 1932' '6(! 4%&! 1)32! /'712=!

<122! 3&! (&.5*13&(! &2.&<%&*&! +65&! '22! 7'45%16)! 4'12.! '*&! 7'(&! '6(!

.4,(1&(#

?@LA

!

8:)&;"#,##!!1272'<'.!*&'(12=!.=64%&.1>&(!/*+7!7+6+-*+4&54&(!

&4%=2&6&(1'716&!2!'6(!4%&!-*+4&54&(!'2E+;='716&!+/!)2=5+215!'51(!9!

8I5%&7&!@9#

?@"A

!!I4'6('*(!-&-41(&!5+,-216)!5+6(141+6.!<14%!$Q$R!'.!

'5410'416)! ')&64! )'0&! '71(&! 5:! <%15%! <'.! (&-*+4&54&(!

5%&7+.&2&5410&2=! 3=! %=(*+)&6+2=.1.#! ! P,'61(16=2'41+6! +/! '716&! 6!

<14%! "#"$G(1GQ+5G%&G-=*'>+2&G@G5'*3+;'71(16&! )'0&! 4%&! -*+4&54&(!

4'*)&4! 7+2&5,2&! <:! <%15%! <'.! 5+60&*4&(! 164+! 1272' ,6(&*! '51(15!

5+6(141+6.#!

N,241'716+;=!%&'(!)*+,-.!<&*&!'22!.=64%&.1>&(!/*+7!)2,4'7'4&#!!

$%&! .=64%&.1.! +/! 4%&! .17-2&.4! 7&73&*! +/! 4%1.! /'712=:! 1279:! <'.!

-*&-'*&(! /*+7! '716&G-*+4&54&(! )2,4'7'4&! 4! 8I5%&7&! @9#! ! D71(&!

/+*7'41+6! <14%! -'*41'22=! Q+5G-*+4&54&(! &4%=2&6&(1'716&! =! )'0&!

(1'71(&! >#! ! Q+5! *&7+0'2! <14%! '51(! )'0&! (1'716&! ?:! <%15%! <'.!

*&'54&(' <14%! 4%&! '716+;=! )2=5+2'4&! 9#! ! $&4*''71(&! 2@! <'.!

5%&7+.&2&5410&2=! (&-*+4&54&(:! '6(! 4%&! *&.,2416)! '716&! 22! <'.!

),'61(16=2'4&(#! ! B&-*+4&541+6! +/! 4%&! +34'16&(! -*+(,54! 29' )'0&! 4%&!

(&.1*&(!1279#!

!"

"!

#

"!$

#

"$

$!"

!

"!%

&'(!"

# #!

#

"!)*+

"

,-

$!"

"!

#

"!)*+

#

#.//$/0/&'(

$.//$/0/!

'-

+-

%.//$/0/)*+

&!'!.//$/0/!

1-

"!

!"

"!

#

!" #

#

#

"!$

"!

#

#

$!"

"!$

$"

"!$

!"

"!

#

!" #

#

#

"!)*+

"!

#

# )*+!"

!(.//$/0/&'(

!!.//$/0/!

"!&'(

!"

"!$

!" #

#

"!$

).//$/0/)*+

*.//$/0/!

##!

#

"!)*+

+

!%"

"!)*+

"!&'(

!#

#

!# #

,

2-

3-

"

4-

5-

6-

!".//$/0/)*+

&!'".//$/0/!

7-

!!

I5%&7&!@#!!I=64%&.1.!+/!1272!'6(!1279#!!'9!$Q$R:!BOSD:!BTN:!*4:!MUVW!39!X(YT:!

ZL:! N&[Z:! @! N! ZT2! 16! S4L[:! *4:! \FVW!59!"#"$G(1GQ+5G%&G-=*'>+2&G@G5'*3+;'71(16&:!

BOSD:! N&[Z:! *4:! JFVW! (9! @! N! ZT2! 16! ZL[:! N&[Z:! F]!+T:! M! 716:! F@VW! &9! $Q$R:!

BOSD:!BTN:!*4:!JJVW!/9!S4"I1Z:!$KDYBTN!@^@:!*4:!_,'6414'410&W!)9!$Q$R:!BOSD:!BNK:!

*4:!MLVW!%9!X(YT:!@!N!ZT2!16!S4L[:!ZL:!N&[Z:!*4:!\`VW!19!"#"$G(1GQ+5G%&G-=*'>+2&G@G!

5'*3+;'71(16&:!BOSD:!N&[Z:!*4:!JMVW!a9!@!N!ZT2!16!ZL[:!N&[Z:!F]!+T:!M!716:!FLV#!

!"#$

!"

#

"!

!"

#

"! #

#

#

$"!

!"

#

#

$"!

"! !$

$"!

"! #

!"

"!

#

# !"

#

#

!"$

"!

#

#

!"$

!"

#

"!

!"

#

"! #

#

#

$%"!

!"

#

#

$%"!

$&"!

"! #

!"

"!

#

# !"

#

#

!"$%

"!

#

#

!"$%

%%'(($&()(*+,-($%()(./0

%&'(($&()("-($%()(./0 %$'(($()(./0

' 12

32

42

!"

#

"!

!"

#

"! #

#

#

!"$

!"

#

#

$"!

"! !$

$"!

#

!"

"!

#

#

!"$

"('(($()(*+,

52 %)'(($()("

62

"*'(($()(./0

72 "+'(($()("

!"

#

$##

$#

#

*+,"!

#

#$

",'(($()!".8

+2 "''(($()("

02

!"

#

"!

$"!

"! #

#

$"!

*+,"!

#

!"

!"$

#"

#

*+,"!

#

#".8

"$

92

!"%

".8# #

".8#

#

"&

!"

#

"!

!"

#

"! #

#

#

!"./0

!"

#

# ./0"!

$"!

#

!"

"!

#

#

!"./0 :2

!"#&'(($()("

;2 %"'(($()(./0

""

<2

*

%

!!

I5%&7&!L#!!I=64%&.1.!+/!1275!'6(!1276#!!'9!$Q$R:!BOSD:!BTN:!*4:!F`VW!39!S4"I1Z:!

$KDYBTN!@^@:!*4:!F`VW!59!$Q$R:!BOSD:!BNK:!*4:!J@VW!(9!S4"I1Z:!$KDYBTN!@^@:!*4:!

\\VW! &9! $Q$R:! BOSD:! BNK:! *4:! M`VW! /9! X(YT:! @! N! ZT2! 16! S4L[:! ZL:! N&[Z:! *4:!

_,'6414'410&W!)9!"#"$G(1GQ+5G%&G-=*'>+2&G@G5'*3+;'71(16&:!BOSD:!N&[Z:!*4:!JJVW!%9!@!

N!ZT2!16!ZL[:!N&[Z:!F]!+T:!M!716:!J"VW!19!$Q$R:!BOSD:!BNK:!*4:!U`VW!a9!X(YT:!ZL:!

N&[Z:!@!N!ZT2!16!S4L[:!*4:!`"VW!E9!"#"$G(1GQ+5G%&G-=*'>+2&G@G5'*3+;'71(16&:!BOSD:!

N&[Z:!*4:!UJVW!29!@!N!ZT2!16!ZL[:!N&[Z:!F]!+T:!M!716:!J"V#!

(5)

#$%! &'('&)*'+,! -%-,'.%! .%(./0(

12"3

! "#$%! 4)+! -/%-)/%.! 5/0&!

6*7,)&),%!.%/'8),'8%+!#%!)(.!#&!9:;$%&%!<=>!!:%*%;,'8%!.%-/0,%;,'0(!

05!,$%!;07-*'(6!-/0.7;,!#'!6)8%!,/');'.!#(?!4$';$!4)+!/%);,%.!4',$!

)&'(%! )! ,0! 6'8%! ,/')&'.%! #)>! ! @0;! /%&08)*! -/%-)/%.! 50/! ,$%!

),,);$&%(,! 05! ,$%! )&'(0AB! 6*B;0*),%! *! ,0! )&'(%! #+>! ! :%*%;,'8%!

.%-/0,%;,'0(!05!#,!CB!$B./06%(0*B+'+!6)8%!)&'(%!*-!'(!D7)(,',),'8%!

B'%*.>!!E7)('.'(B*),'0(!)550/.%.!*#?!4$';$!4)+!.%-/0,%;,%.!,0!6'8%!

,$%!,)/6%,!&0*%;7*%!"#$%>!

"#$&?!,$%!&0+,!;0&-*%A!-%-,'.%!.%(./0(!05!,$%!+%/'%+?!;07*.!C%!

-/%-)/%.!5/0&!'(,%/&%.'),%!##>!!F07-*'(6!,0!6*7,)&),%!(!)550/.%.!**!

4',$!,$%!.%+'/%.!507/G,)'*!+;)550*.>!!:%*%;,'8%!.%-/0,%;,'0(!50**04%.!

CB! 67)('.'(B*),'0(! 05! *%! )(.! 5'()*! .%-/0,%;,'0(! 05! *&! 6)8%! ,$%!

.%+'/%.!,)/6%,!&0*%;7*%>!

#$%! *%++! .%&)(.'(6! .'+7*5'.%! $B./)H'.%! "#.*/*! 4)+!

+B(,$%+'H%.! 5/0&! 6*7,)&),%! *'! 9:;$%&%! I=>! ! F07-*'(6! 4',$!

&0(0-/0,%;,%.! %,$B*%(%.')&'(%! #! 6)8%! .')&'.%! *(?! 4$';$! 4)+!

.%-/0,%;,%.!+%*%;,'8%*B!7(.%/!);'.';!;0(.','0(+>!!#$%!0C,)'(%.!)&'(%!

*)! 4)+! 67)('.'(B*),%.>! ! :%*%;,'8%! .%-/0,%;,'0(! 05! .')&'.%! *+! CB!

$B./06%(0*B+'+!6)8%!.')&'(%!*,>!!#0!'(,/0.7;%!,$%!.'+7*5'.%!C/'.6%+?!

.');'.!%-!4)+!-)/,')**B!;07-*%.!4',$!,$%!@0;G-/0,%;,%.!$B./)H'(%!%#>!!

#$%!/%+7*,'(6!);'.!%*!4)+!/%);,%.!4',$!.')&'(%!*,?!)(.!-/0.7;,!%%!

4)+!57**B!.%-/0,%;,%.!,0!6'8%!,$%!,)/6%,!&0*%;7*%!"#.*/*>!

!"

#

"!

!"

#

"! #

#

$

!"

#

"! !%

%"!

#

!"

"!

#

$$

#

!"%

!"

$

"! #

!"%

$$

"! #

!"%

!"#$%$&''%'('"

$&&''%'(')*+

,-

!"

#

"!

%"!

"! #

#

%"!

"! !)*+

)*+"!

#

!"

!"%

$'&''%'('./0 1-

$(&''%'('"

!"

#

%##

%#

# 2,*+"!

#

#%

$)&''%'('3)4 5-

$*&''%'('"

"

6-

#"

# 2,*+"!

#

#3)4

"+

7-

$+

#"

#

$$

#

!")*+

"!

#"

#

$$

"# # 8-

$,

$-

!"

%!

"!

!"

#

"! #

#

$

!"

#

!"%

$

"! #

!"%

$$

"! #

%"!

-(&''%'('./0 -&&''%'('"

!"%

"!

!"./0

"! #

#

./0"!

-*&''%'(')*+

-'&''%'('"

-)

!")*+

"##

"#

#

"

9-

/-

+-

:-

!"

"!

!"%

"! #

#

%"!

!")*+

)*+!

$$&''%'(')*+

!"#-%-&''%'('"

;-

<-

!")*+

!"=

$"

>-

!"=

3)4# #

3)4#

#

!!

:;$%&%!I>!!:B(,$%+'+!05!"#.*/*!)(.!"#.%/%>!!)=!#@#J?!KLMN?! KFO?!/,?!P<QR!C=!

M,I:'S?!#TNUKFO!2V2?!/,?!W2QR!;=!!"!#G.'G@0;G$%G-B/)H0*%G2G;)/C0A)&'.'(%?!KLMN?!

O%XS?!/,?!"PQR!.=!Y.UF?!S<?!O%XS?!2!O!SF*!'(!M,<X?!/,?!D7)(,',),'8%R!%=!MKF?!KLMN?!

KFO?!/,?!2ZQR!5=!#@#J?!KLMN?!KOT?!/,?!["QR!6=!2!O!SF*!'(!S<X?!O%XS?!P\!0F?!Z!

&'(?! WZQR! $=! #@#J?! KLMN?! KFO?! /,?! P\QR! '=! M,I:'S?! #TNUKFO! 2V2?! /,?! W[QR! ]=! '>!

#@#J?! KLMN?!#?! KOT?! /,?! ''>! KOTUKO:XU-'-%/'.'(%! WV<VI?! /,?! '''>!!"!#G.'G@0;G$%G -B/)H0*%G2G;)/C0A)&'.'(%?!KLMN?!O%XS?!/,?!I\Q!9I!+,%-+=R!^=!Y.UF?!2!O!SF*!'(!M,<X?!

S<?!O%XS?!/,?!D7)(,',),'8%R!*=!#@#J?!KLMN?!%*?!KFO?!/,?![2QR!&=!2!O!SF*!'(!S<X?!

O%XS?!P\!0F?!Z!&'(?![PQ>!

#$%! $'6$%/! $0&0*06! "#.%/%! 4)+! +B(,$%+'H%.! )()*0607+*B!

9:;$%&%! I=>! ! #$%! 6*7,)&),%+! #&! )(.! %&! 4%/%! ;07-*%.! ,0! 6'8%! ,$%!

C/)(;$%.! &'('G.%(./0(! %'>! ! K%-/0,%;,'0(! )(.! _J&-0*7(6`! 05!

,/');'.! %(! 4',$! &0(0-/0,%;,%.! %,$B*%(%.')&'(%! #! 50**04%.! CB!

.%-/0,%;,'0(! )(.! 67)('.'(B*),'0(! 6)8%! .%(./0(! %)>! ! #0! '(,/0.7;%!

.'+7*5'.%+! )(.!$B./)H'.%+!,06%,$%/?! ,$%!,$/%%! )&'(%+!4%/%!*'C%/),%.!

;$%&0+%*%;,'8%*B! 50/! ,$%! )&'.%! ;07-*'(6! 05! %+! 4',$! );'.! %*>!!

K%-/0,%;,'0(! 05! ,$%! 0C,)'(%.! -/0.7;,! %,! 6)8%! ,$%! .%+'/%.!

,/'$B./)H'.%!"#.%/%>!

#$%! .';),'0(';!"*/&! 4)+! /%).'*B! );;%++'C*%! 5/0&! '(,%/&%.'),%!

&-! 05! ,$%! -/%8'07+*B! /%-0/,%.! +B(,$%+%+! 05! 0#/&! 9:;$%&%! "=>!!

N,,);$&%(,!05!*B+'(%!&#!)(.!*'C%/),'0(!05!,$%!FCHG-/0,%;,%.!)&'(%+!

'(!&*!6)8%!.')&'(%!&%>!!E7)('.'(B*),'0(!)(.!;0&-*%,%!.%-,/0,%;,'0(!

05!-/0.7;,!&&!6)8%!,$%!.07C*B!;$)/6%.!,)/6%,!&0*%;7*%!"*/&>!!#$%!

.')&'(%!)()*06!0*/&!4)+!/%).'*B!);;%++'C*%!5/0&!,$%!+)&%!+,)/,'(6!

&),%/')*>

12I3

! ! #$%! +B(,$%+'+! 05! ,$%! "*/#! 4'**! C%! .%+;/'C%.! '(! ,$%!

;0(,%A,!05!%550/,+!,0!'(,/0.7;%!&0/%!7(7+7)*!,)'*+!5/0&!,$%!&),%/')*+!

+;'%(;%+?! '(;*7.'(6! 57**%/%(%+?! &%+06%(+! 0/! 5*70/0-$'*%+?! 4',$!

&7*,'-*B!;$)/6%.!$%).!6/07-+>!

!

"#

! !

#"

!

$"#

#"

!

"# !

#"$

#"

#"$

"#

$"#

!

"# #"

$"# #$

#$

$"#

"#

!"#$%&&$&'&"

$$%&&$&'&()*

+,

*,

!

"#

! !

#"

! ()*"#

#"

!

"# !

#"()*

#"

#"()*

"#

()*"#

!

$"# #"$

"#

$"%&&$&'&-./

., $%%&&$&'&"

!

"#

! !

#"

! ()*"#

#"

!

"# !

#"()*

#"

#"()*

"#

()*"#

#"0

1,

!

-./"# #"-./

"!

$&

$'

!!

:;$%&%!">!!:B(,$%+'+!05!"*/&>!!)=!#@#J?!KLMN?!KFO?!/,?!"$?!W\QR!C=!Y.9XS=<UF?!S<?!

O%XS?! /,?! I$?! D7)(,',),'8%R! ;=!!"!&G.'G@0;G$%G-B/)H0*%G2G;)/C0A)&'.'(%?! KLMN?!

FSIFaUS<X!2\V2?!ZZ!0F?!2<$?!Z<QR!.=!2!O!SF*!'(!M,<X?!KFO?!P\!0F?!<"!$?![2Q>!

1234536789:! !#$%! (%4! $%).! 6/07-+! 4%/%! %8)*7),%.! 4',$! *'(%)/!

)*^B*! ,)'*+! 05! .'55%/%(,! *%(6,$! 5/0&! +'A! ;)/C0(+! '(! ;(! ,0! %'6$,%%(!

;)/C0(+!'(! ;#+!-*7+! ,$%!C/)(;$%.!<G&%,$B*!7(.%;B*! ,)'*!;##<

!

)(.!

,$%!^'(^%.!0*%0B*!,)'*!;#+

,

!9T'6>!<=>!!SB./)H0(%+!)(.!0A'&%+!4%/%!

-/0.7;%.! '(! +',7! CB! '(;7C),'0(! 50/! 0(%! $07/! '(! KO:X! ),! [\! bF>!!

Y/0.7;,!50/&),'0(!4)+!;0(5'/&%.!'(!)**!;)+%+!CB!M:L!O:!9#)C*%+!2?!

:2=>

12I3

!

#$%! );,'8),'0(! 05! KaN! ,/)(+-0/,%/+! CB! ,$%! (%4! .B()&';!

)&-$'-$'*%+!4)+!%8)*7),%.!7(.%/!/07,'(%!;0(.','0(+>

1231I31W312I312Z3

!!L(!

C/'%5?! %66! B0*^! -$0+-$),'.B*;$0*'(%! *)/6%! 7('*)&%**)/! 8%+';*%+!

9McYF! dJe+=! )/%! *0).%.! 4',$! ,$%! )('0(';! WG$B./0ABG2?I?[G -B/%(%,/'+7*50(),%!9SY#:=!)(.!,$%!;),'0(';!'GAB*%(%GC'+G-B/'.'('7&!

C/0&'.%! 9KYf=>! ! MA-0/,! 05! ,$%! KYf! D7%(;$%/+

1W3

! 0/! SY#:!

5*70/0-$0/%+!5/0&!,$%+%!McYFGdJe+ SY#:UKYf!'+!,$%(!/%-0/,%.!

)+! 5*70/%+;%(;%! /%;08%/B>! ! L(! )! ,B-';)*! %A-%/'&%(,?! ,$%! .B()&';!

)&-$'-$'*%! '+! )..%.! 5'/+,! ,0! ,$%! McYFGdJe+ SY#:UKYf>!!

T*70/%+;%(;%! /%;08%/B! ),! ,$'+! -0'(,! .%&0(+,/),%+! ,$),! ,$%! .B()&';!

)&-$'-$'*%!'+!);,'8%!)*+0!'(!,$%!)C+%(;%!05!KaN?!);,'(6!-/%+7&)C*B!

)+! )! .%,%/6%(,! ,0! .%+,/0B! ,$%! *'-'.! C'*)B%/>! ! L(! ,$%! )C+%(;%! 05!

.%,%/6%(,!%55%;,+?!8)/'),'0(!05!,$%!'(;7C),'0(!,'&%!C%50/%!)..','0(!05!

,$%!KaN!,/)(+-0/,%/!;)(!C%!05!7+%!,0!.%,%/&'(%!,$%!+,)C'*',B!05!,$%!

.B()&';! )&-$'-$'*%! 7(.%/! %A-%/'&%(,)*! ;0(.','0(+! 9+%%! C%*04=>!!

;,KaN! '+! ,$%(! )..%.! )+! /%-/%+%(,),'8%! -0*B)('0(! ,/)(+-0/,%/?! )(.!

,$%!'(;/%)+%!'(! );,'8',B!4',$! '(;/%)+'(6!)&-$'-$'*%! ;0(;%(,/),'0(!'+!

/%;0/.%.! '(! .0+%! /%+-0(+%! ;7/8%+! 9;,KaN! 4',$07,! ;07(,%/'0(!

);,'8),0/!'+!'();,'8%?!T'6>!:Z2)=>!!K0+%!/%+-0(+%!;7/8%+!)/%!+7C]%;,%.!

,0!S'**!)()*B+'+?!)(.!(

ONf

?!,$%!&)A'&)*!);;%++'C*%!5/);,'0()*!);,'8',B!

7(.%/! ,$%+%! ;0(.','0(+?! ,$%) *+

Z\

?! ,$%! %55%;,'8%! );,'8),0/!

(6)

#$%#&%'()'*$%!%&&+&+!'$!(&)#,!"-.!$/!!

012

3!)%+!',&!4*55!#$&//*#*&%'!

"!)(&!$6')*%&+!78*9:!;"<6=:

><?@!

A,&!(&BC5'B!/$(!!""#3!DEF&',G5C%+&#)%)53!)%!)F6&(9(*B!$+$()%'!

/($F!HCFIC)'!J&&5!$*5!CB&+!*%!J&(/CF&B3! B$)JB! )%+!+&'&(9&%'B3! )(&!

BCFF)(*K&+!*%!A)65&!<!6&#)CB&! ',&G! *55CB'()'&! ',&! *+&%'*/*&+!'(&%+B!

L&(G!M&55:!!155!+$B&!(&BJ$%B&!#C(L&B!)%+!#$FJ5&'&!'()%BJ$('!+)')!/$(!

)55! ,&)+E')*5! #$F6*%)'*$%B! #)%! 6&! /$C%+! *%! ',&! ;CJJ5&F&%')(G!

N%/$(F)'*$%!78*9:!;"D3!A)65&!;D=:!!A,&!6&B'!(&BC5'B!M&(&!$6')*%&+!/$(!

$%&'!7A)65&!<3!&%'(G!O=:!!A,&!!

012!

P!QR:"!S!T:R.!M)B!&U#&J'*$%)5!

/$(! ',*B! B&(*&B:! ! A,*B! ,*9,! !

012!

*%+*#)'&B! ',)'! '()%BJ$('! $##C(B! *%!

%&)(5G! )55! L&B*#5&B3! &U#5C+*%9! B*9%*/*#)%'! *%'&(/&(&%#&! /($F!

*%)#'*L)'*%9!J($#&BB&B!BC#,!)B!J(&#*J*')'*$%3!*((&L&(B*65&!J)('*'*$%*%93!

+*B)JJ&)()%#&!*%!',&!F&F6()%&!#$(&3!)FJ,*J,*5&!,G+($5GB*B3!)%+!B$!

$%:!!1'!',&!B)F&!'*F&3!',&!#$

"-

!P!<:R!S!-:<!!0!M)B!L&(G!5$M:!!A,*B!

*B!$%&!$/!',&!6&B'!#$

"-

VB!&L&(!B&&%!/$(!J$5G*$%E#$C%'&(*$%!#$FJ5&U&B!

M*',! B)'*B/)#'$(G! !

012!

W!"-.:! !X$FJ)(&+!'$!$"&%!M*',!',&! B)F&!

,&)+Y')*5!()'*$3

><@

!',&!#$

"-

!$/!$%&'!M)B!<RE'*F&B!F$(&!)#'*L&!7A)65&!

<3!&%'(*&B!O!)%+!T=:!!A,*B!B*9%*/*#)%'!*FJ($L&F&%'!M)B!%$'!)#,*&L&+!

)'! ',&! #$B'! $/! (&+C#&+! !

012

:! ! ZC*'&! ',&! #$%'()(G3! ',&! F)U*F)5!

/()#'*$%)5!)#'*L*'*&B!*%#(&)B&+!)B!M&55!/($F! !

012!

P!"T:T!S!D:R.!/$(!

$"&%! '$! !

012!

P! QR:"! S! T:R.! /$(! $%&':! ! 4*9,! !

012!

M*',! /$C(!

!""#!')*5B!M)B!)5B$!(&F)(H)65&!#$%B*+&(*%9!',&!B'($%9!+&#(&)B&!'$!

C%B)'*B/)#'$(G!!

012!

P!D[:Q!S!-:?.!(&J$('&+!/$(!',&!',(&&E')*5!$"&(!

7A)65&!<3!&%'(G!<<=:!

A)65&!<:!!\]1!)#'*L)'*$%!+)')!/$(!+G%)F*#!)FJ,*J,*5&B!M*',!!""#)')*5B:>)@!

XJ+>6@! %&'>#@! !012!Y!.>+@! #$"-!Y!!0>&@! ">/@(

$"*") ?RD:"! "":R!S!<:[! <[:[!S!-:D! <R:<!S!D:-!

$"*%! O"D:"! \! \! \!

$"*(! <<[?:R! R[:"!S!":D! ?:<!S!-:O! D:"!S!<:"!

$"*'! <"O?:[! DD:"!S!<:-! <:R!S!-:<! R:[!S!D:<!

$"+%&%! T[D:Q! \! \! \!

$"+(&(! <ROQ:D! \! \! \!

$%&'! <??T:R! QR:"!S!T:R! <:R!S!-:<! ?:R!S!-:Q!

,%&'! <DD":[! ?T:-!S!":?! D:<!S!-:D! ?:O!S!<:"!

$"&%)>9@! ""-:?! "T:T!S!D:R! <T:[!S!-:T! ?:D!S!-:?!

,"&%)>9@! "-Q:"! [[:D!S!D:R! R[:[!S!<:<! ?:?!S!-:D!

$"&()>9@! Q"T:O! D[:Q!S!-:?! <-:R!S!-:O! [:D!S!-:D!

,"&()>9@! Q<O:O! <Q:T!S!<:R! ?":O!S!D:R! ?:T!S!-:D!

>)@! 8($F! '()%BJ$('! &UJ&(*F&%'B! *%! /5C$($9&%*#! L&B*#5&B^! B&&! 8*9:! ;"D:! ! \! P! \&'&(9&%'!

&//&#':! ! X$FJ5&'&! +)')! /$(! )55! ')*5B! #)%! 6&! /$C%+! *%! ',&! ;CJJ$('*%9! N%/$(F)'*$%:! ! >6@!

X$FJ$C%+B3!B&&!8*9:!D:!!>#@!>0_4@_!J&)H!*%!',&!F)BB!BJ&#'()!$/!,G+()K$%&B!)%+!$U*F&B!

/$(F&+!M*',!!""#:!!>+@!0)U*F)5!/()#'*$%)5!)#'*L*'G!$/!\]1!'()%BJ$('&(B!)'!B)'C()'*$%!

M*',! #$C%'&(*$%! )#'*L)'$(B^! /($F! 4*55! )%)5GB*B:! ! >&@! &//&#'*L&! #$C%'&(*$%! #$%#&%'()'*$%!

%&&+&+! '$! (&)#,! "-.! $/!!012^! /($F! 4*55! )%)5GB*B:! ! >/@! 4*55! #$&//*#*&%':! ! >9@! /($F!

(&/&(&%#&!><@:!!

A,&! )%)5$9! ,%&') M*',! 'M$! )FF$%*CF! ,&)+B! )%+! /$C(! !""#!

')*5B!9)L&!B*F*5)(5G!$C'B')%+*%9!#$

"-!

P!D:<!S!-:D!!0!7A)65&!<3!&%'(G!

Q=:! ! 4$M&L&(3! ',*B! DDE/$5+! *FJ($L&F&%'! *%! &//&#'*L&! #$%#&%'()'*$%!

#$FJ)(&+! '$! ,"&%) #)F&! )'! ',&! #$B'! $/! )! +&#(&)B*%9! F)U*F)5!

/()#'*$%)5!)#'*L*'G!/($F!!

012!

P![[:D!S!D:R.!'$!5&BB!B)'*B/)#'$(G!!

012!

P!?T:-!S!":?.!7A)65&!<3!&%'(*&B!Q!)%+!<-=:!!A,*B!*FJ$(')%'!+&#(&)B&!

*B!#$%'()(G!'$!',&!*%#(&)B&!/$C%+!M*',!'M$!9C)%*+*%*CF!,&)+!9($CJB:!!

N'! BC99&B'&+! ',)'! ',&! J($U*F*'G! &//&#'B! '$! B'(&%9',&%! *$%! J)*(*%9! *%!

M&)H5G! )#*+*#! 9C)%*+*%*CF! 6C'! %$'! *%! F$(&! )#*+*#! )FF$%*CF!

#)'*$%B! )(&! &BB&%'*)5! '$! (&)#,! J&(/&#'! )#'*L*'G! $/! +G%)F*#!

)FJ,*J,*5&B3!',)'!*B!F*%*F)5!#$

"-!

)'!F)U*F)5!!

012

:!

N%!',&!$U*F&!B&(*&B3!+&#(&)B*%9!#$

"-

!M*',!*%#(&)B*%9!%CF6&(!$/!

')*5B! #$*%#*+&+! M*',! +&#(&)B*%9! !

012

! 7A)65&! <3! &%'(*&B! <ER=:!!

`,&(&)B!',&!#$

"-!

P!<:R! S!-:<!!0!$/! $"*'!M)B!)B!$C'B')%+*%9! )B!

',)'!$/!$%&'3!',&!!

012!

P!DD:<!S!<:-.!M)B!*%BC//*#*&%'!)%+!*%+*#)'&+!

F)(9*%)5! )#'*L*'G! ',)'! *B! $L&(B,)+$M&+! 6G! J(&BCF)65G! FC#,!

J(&#*J*')'*$%!$(!*((&L&(B*65&!+*B)JJ&)()%#&!*%!',&!6*5)G&(!#$(&!$/!',&!

+G%)F*#!)FJ,*J,*5&B!$"*'!""#!)B!M&55!)B!',&*(!\]1!#$FJ5&U&B!

7A)65&!<3!&%'(G!R=:!

A,&! +*//&(&%#&! *%! B')6*5*'G! $/! $U*F&! )%+! ,G+()K$%&! 6(*+9&B!

C%+&(!)#*+*#!#$%+*'*$%B!M)B!&UJ5$(&+!M*',!$"*"!"-!)%+!$"&"!"-:!!

aB*%9!',&!B)F&!)BB)G!*%!/5C$($9&%*#!L&B*#5&B!)'!J4!":"!*%B'&)+!$/!',&!

CBC)55G! F)*%')*%&+! J4! O:R3! ',&! *%#C6)'*$%! '*F&! 6&/$(&! )++*'*$%! $/!

\]1! )%+! +&'&#'*$%! $/! )#'*L*'G! M)B! L)(*&+:! ! `*',! *%#(&)B*%9!

*%#C6)'*$%! '*F&3! ',&! )6*5*'G! $/! $"&"!"-! '$! )#'*L)'&! \]1!

'()%BJ$('&(B!+&#(&)B&+!()J*+5G!78*9:!? =:!!bUJ$%&%'*)5!#C(L&!/*''*%9!

BC99&B'&+! ',)'! ',&! ,)5/E5*/&! '*F&! $/! ',&! ,G+()K$%&! *%! $"&"!"-! *B!

)6$C'!?!F*%! )'!J4!":":! !A,&! )6*5*'G!$/! $"*"!"-!'$! )#'*L)'&!\]1!

'()%BJ$('&(B! +*+! %$'! +&#(&)B&! B*9%*/*#)%'5G! +C(*%9! *%#C6)'*$%! )'! J4!

":"!78*9:!? =:!!A,&!#5&)(!#$%'()B'!6&'M&&%!',&!B')65&!$"*"!"-))%+!

',&! C%B')65&! $"&"!"-) M)B! *%! )9(&&F&%'! M*',! ',&! &UJ&#'&+!

5*/&'*F&B! $/! $U*F&B! )%+! ,G+()K$%&B! C%+&(! )#*+*#! #$%+*'*$%B:

>[@

!!

c($5$%9&+!*%#C6)'*$%!$/!6$',!)FJ,*J,*5&B!)'!J4!O:R!+*+!%$'!(&+C#&!

',&*(!)#'*L*'G!B*9%*/*#)%'5G:!

!!"!#$%

& '

"#"!()*

&+,

&+-

&+'

&+.

&

- / 0 .&

!

8*9C(&!?:!!\&J&%+&%#&!$/!',&!/()#'*$%)5!)#'*L*'G!!($/!\]1!'()%BJ$('&(B!*%!/5C$($9&%*#!

L&B*#5&B!*%!',&!J(&B&%#&!$/!$"&"!"-!7 =!)%+!$"*"!"-!7 =!$%!',&!'*F&!$/!*%#C6)'*$%!

$/!',&!)FJ,*J,*5&B!)'!J4!":"!J(*$(!'$!\]1!)++*'*$%:!!1'!J4!O:R3!6$',!)FJ,*J,*5&B!)#'!

*%+&J&%+&%'!$%!*%#C6)'*$%!'*F&:!

$"*%!""#! )%+! )55! $',&(! )FJ,*J,*5&B! $6')*%&+! /($F! $"*%!

&U#&J'! /$(! ',&! B,$('*B,) $"*%!-! )%+) $"*%!".! M&(&! +&'&(9&%'B3!

B,$M*%9! F&F6()%&! )#'*L*'G! )5(&)+G! *%! ',&! )6B&%#&! $/! \]1!

'()%BJ$('&(B! 7A)65&! <3! ;D=:! ! ]&)(5G! *+&%'*#)5! +&'&(9&%'! &//&#'B! M&(&!

$6B&(L&+! M*',! ',&! +$C65G! 6(*+9&+! $"+%&%3! M,&(&)B! ',&! $(*9*%)5!

$"&%!M)B!%$'!)//&#'&+!7A)65&!<3!;D=:!!\&'&(9&%'!&//&#'B!M&(&!&L&%!

M$(B&! M*',! $"+(&(3! M,&(&)B! ',&! ,$F$5$9$CB! $"*(! )%+! $"&(!

)#'&+! (&5*)65G! )B! \]1! )#'*L)'$(B! 7A)65&! <3! ;D=:! ! A,&B&! '(&%+B!

BC99&B'&+! ',)'! %$'! ',&! %)'C(&! $/! ',&! 6(*+9&B! 6C'! ',&! 5*%&)(!

&5$%9)'*$%B!$/!',&!$(*9*%)5!+&%+($%B!)##$C%'!/$(!+&'&(9&%'!&//&#'B:!

/012345601)

A,&!$6d&#'*L&!$/!',*B!B'C+G!M)B!'$! &UJ)%+! )!#$55&#'*$%!$/!+G%)F*#!

)FJ,*J,*5&B! 6)B&+! $%! $6B&(L&+! '(&%+B! )%+! *%%$L)'*L&! #,&F*B'(G:!!

8$(! ',*B! JC(J$B&3! ',&! &U*B'*%9! ,G+()K*+&! 7&=) 6(*+9&B! M&(&!

#$FJ5&F&%'&+! 6G! $U*F&! 7*=! )%+! +*BC5/*+&! 7+=! 6(*+9&B:! ! ;&#$%+5G3!

,&)+! 9($CJB! M*',! 'M$! ()',&(! ',&%! $%&! J$B*'*L&! #,)(9&! )%+!

Références

Documents relatifs

Nowadays, chemists are very familiar with the use of a template to shift an equilibrium in favour of an otherwise non-favoured product. However, to advance the concept from how to

this second line of cases, the Court started off by shielding specific legal regimes of access to documents – set out in sector or, otherwise, specific laws ruling access

Therefore, powerful analysis techniques and tools are necessary to quickly provide an analyst with the neces- sary information about an application to assess whether this

N .A .F ) Union National

processus en jeu lors de la mise en place d’un dispositif techno-pédagogique dans le cadre d’une recherche orientée par la conception (RoC). Les trois caractéristiques de

Seulement, en 2010 que les groupes bancaires privés et notamment BNP Paribas et Société Générale commencent à intégrer les enjeux spécifiques au secteur financier dans leur

Nous présentons maintenant quelques exemples de dispositifs mis en place à l’université de Namur pour aider les étudiants à entrer dans un nouveau contrat, tant au niveau

L’étude de l’oxydation du propane dans des conditions différentes a mis en évidence une évolution importante d’activité catalytique : tous les oxydes conduisent à une