6198ACHETER UN CHEMISIER POUR SA FEMME Bonsoir! Je peux vous aider ?
Bonsoir. Oui, je cherche un beau chemisier.
Pour vous ?
Non, c’est pour ma femme.
Qu’est-ce qu’elle aime comme couleurs ?
Elle aime bien le jaune et le blanc mais elle déteste le marron et le bleu.
D’accord. Quelle est sa taille ?
Elle est grande. Elle a besoin d’un XXL je pense.
Très bien. Voilà un joli chemisier jaune.
Oui, pas mal. Il coûte combien ?
Il est en solde aujourd’hui. 12,50 euros seulement.
Ah oui, ce n’est pas cher. Elle peut l’essayer ?
Oui, bien sûr. Si le chemisier ne lui plaît, on vous rembourse l’argent. Vous avez 7 jours pour vous décider.
Parfait. Je le prends.
Voilà. Donc ça fait 12,50 euros s’il vous plaît.
Voici 15 euros.
Merci et voilà votre monnaie. Merci et bonne soirée ! Merci, pareillement. Au revoir.
Au revoir.
KÖPA EN SKJORTA TILL EN KOMPIS Hejsan! Kan jag hjälpa er?
Hejsan! Ja tack. Jag letar efter en snygg skjorta.
une belle chemise un beau chemisier Självklart. Till er?
Nej, till en kompis.
Ok. Vad tycker han om för färger?
Han hatar rosa och grått men han tycker mycket om grönt och vitt.
Perfekt. Och vilken är hans storlek?
et quelle est sa taille ?
Som mig. Han köper alltid L.
il achète
Se här en jättesnygg vit skjorta!
voilà une très belle chemise blanche Ja, inte illa. Är den dyr?
pas mal, elle est chère ? Den kostar 36 euro.
elle coûte
Oj, det är för dyrt. Finns det något annat? c’est trop cher
il y a autre chose
Jag tror det. Ja, här har vi en snygg grön skjorta.
je le crois; voilà une belle chemise verte Den var fin! Vad kostar den?
elle était belle
Den kostar 15,70 euro.
Ok, är den på rea?
d’accord elle est en soldes
Nej, inte alls. Den är inte dyr. elle n’est pas chère pas du tout
Kan jag få prova den?
je peux l’essayer
Javisst. Provhytten är därborta till höger.
Bien sûr. la cabine d’essayage est là-bas à droite Tack så mycket.
Jaha, hur passar skjortan?
Den är perfekt. Jag tar den. Här är 20 euro.
Tack och här är er växel.
Tack och ha en trevlig dag.
Tack detsamma. Hej då.
Hej då.
