رضخـــل وّمح دييشــــلا ةــــعماـــج يداوـــلا ةيناسنلإاو ةيعامتجلاا مومعلا ةيمك ةيناسنلإا مومعلا مسق
خيراتلا يف رتساملا ةدايش لينل ةممكم ةركذم
رصاعملاو ثيدحلا يبرعلا برغملا
دادعإ
:نيتبلاطلا
:فرشملا ذاتسلأا
يوايحي نانح .د وفاش ناوضر ينامي ةميعنةشقانملا ةنجل ذاتسلأا ةفصلا ةعماجلا .د رماث فوؤرلادبع دمحم اسيئر يداولا رضخل ةمح دييشلا ةعماج وفاش ناوضر.د اررقمو افرشم يداولا رضخل ةمح دييشلا ةعماج أ. ينوميم اضر اشقانم اوضع ةعماج يداولا رضخل ةمح دييشلا
:يعماجلا مسوملا
1438
-1439
/ه
2017
-2018
م
ضرف نم ةيمحملا تاماعزلاو نايعلأا فقاوم
ةيامحلا
ىصقلأا برغملاو سنوت ىمع ةيسنرفلا
) ةنراقم ةسارد (
مسب
لله
ناحمرلا
میحرلا
ىلاعت ؿاق
:"
ِهَمَو
ُهَسِحَأ
اًلِوَق
ِهَّمِم
اعَد
ِهَّللا ىَلِإ
َلِمَعَو
اّحِلاص
َلاقَو
يِنَّوِإ
َينِمِلِسُمْلا َهِم
''
جرٕس دهصف حٌَا -- 33تارصتخملا ةمئاق
رصتخولا حللاذلا ج ءزج ـ مدلايم ق مرجى ؽت ـيدقت عت بيرعت رت ةمجرت ص -ص تاحفص ةيلاتتم ص ةحفص ط ةعبط ؽ . ـ ؿبق دلايملا م ج دمجم د -ط فكد ةعبط حت ؽيقحت صت ريدصت ع ددع P page T tomeءادىلإا
* ىلإ فم ؿمحأ ومسا ؿكب ،راختفا ىلإ فم ينممع ءاطعلا ،راظتنا فكدب ىلإ رس يقلأت يحاجنك يبأ زيزعلا . * ىلإ فم تكاح يتداعس طكيخب ةجكسنم فم ،ايبمق ىلإ فم ايئاعد فاك رس ،يحاجن ىلإ ةمعش ءافصلا ؿكك ءافكلا يمأ ةبيبحلا . * ىلإ زمر فانحلا ،فانئمطلااك ىلإ فم عمطت اك يحاجنل دبع ةحيمصك اركن يتكخإ ـيتارظنب .ةككربمك ، ةزمحك حابص ك ةميلدك دمحمك اضر ك ـيكحلا .رامع يبناجب ؼقك مذلا مدنسك يقيفر ىلإ* * ىلإ فم تفراعت يحكر ايعم تفلآتف تقتراك تحت ؿظ ةبحملاك ةكخلأا .فانح يتقيدص * ىلإ فم تقكذت ـيعم ؿمجأ ،تاظحملا ىلإ فم ـيمعج للها بلاط يتكخإ ـسق خيراتلا . ينامي ةميعنءادىلإا
* ؽدحت فم ىلإ عدلا كمتت يىك ءاسمك حابص ؿك ءامسب مرابمل ءا فأ انظفحي يمأ ةيلاغلا ∙ ةمسب انيف عرز مذلا ةرىاطلا يبا حكر ىلإ * ؿملأا ∙ ةشئاع حابص زكريف ةزنك ةميركلا يتمئاع ىلإ* يخأك فيجاكزأ ىلاك ـساقمب زيزعلا ∙ ركبكب يمبقتسملا يجكز ىلإ* ∙ ةميعن ةصاخك يتاقيدص عيمج ىلإ* ∙ يواٌحٌ نانحركش
نافرعو
لاق ىلاعت : ﴿ ذ او نذأت مكبر نئل متركش مكنديزلأ نئلو مترفك ّنإ يباذع ديدشل ﴾ ةركس يىاربإ ـ لآا ةي - 70-لاقو لوسر ﵀ا ىمص ﵀ا ويمع ممسو : " نم لا ركشي سانلا لا ركشي ﵀ا " دمحلا ﵀ يذلا انقفو مامتلإ اذى لمعلا مدقتنو ركشلاب ليزجلا ىلإ ذاتسلأا فرشملا روتكدلا ناوضر وفاش وييجوت ىمع وتعباتمو انل يف اذى لمعلا امك مدقتن ركشلاب ليزجلا ىلإ دمحم يخأ ىمع انل وتدعاسم زاجنا يف اذى لمعلا ىلإ عيمج انتذتاسأ نم يئادتبلاا ىلإ ةعماجلا ىلإ لك نم مىاس يف زاجنا اذى لمعلا نم بيرق وأ ديعب ىلإ ءاضعأ ةنجل ةشقانملا نيذملا لاننس فرش ميتشقانم ميمييقتو لمعلا اذيلحيذقي 7 دِيَش فرقلا مدلايم رشع عساتلا اثادحأ ةديدع ىمع لكتسم ـلاعلا ، ّؿعل فم اىزربأ كدلا ةنميى ؿ ةيبركلأا ىمع فادمب يتراق ايقيرفإ ك ايسآ فع ؽيرط رامعتسلاا ، اسنرف ةصاخ يادب يقيرفلإا ؿامشلا ىلإ اىراظنأ تيجك يتلا ة ئازجمل ايللاتحا فم ر ةنس 0721 ك ،ـ دعب كمت ن اي ؾلذ فم تعمط ىلإ اىدكجك عيسكت ةقطنملاب ، ؾلذك فم ؿلاخ طيطختلا ةيممعل ؿلاتحا سنكت ةيركطاربمإ سيسأتك ةيسنرف ،ايقيرفا ؿامش يف ك يف تقكلا مذلا بد ويف ـاعلا ؼعضلا يف سنكت ببسب تلاخدتلا ةيبنجلأا تازايتملااك ةيبركلأا صكصخلابك اينم ةيسنرفلا ، يتلا ترطيس ىمع ؽفارم دلابلا ةيداصتقلاا ةيعامتجلااك ةيفاقثلاك ، امك بترت فم ونع آ راث ةيبمس ؿخاد رطقلا يسنكتلا ىمع ةيسنرفلا ةيامحلا ضرف ىلإ لدأ ةدىاعم ىمع مابلا عيقكت دعب سنكت يامحلا ة يف 12 مام 1881 ـ . ـلك ىقبي ل اسنرف لكس برغملا ىصقلأا ، اذل تلكاح فأ طسبت ايترطيس ويمع ةصاخ ونأك اعقكم ُؿتحي جيتارتسا يا اماى هرابتعاب نةباكب ةراقمل ةيقيرفلإا ةيبرغلا ةيجلا فم ، وفارش اك ىمع يضم ؽ ؽراط ؿبج يتلا تنكمت فم حتف ؽيرطلا دعب فأ تديم ايل ةعكمجم فم ةيمخادلا ؼكرظلا يتلا اىديش برغملا ىصقلأا ؿلاخ هذى ،ةرتفلا ونمك ـت ةيامحلا ضرف ةدىاعم ىمع فاطمسلا عيقكت دعب برغملا ىمع ةيسنرفلا يامحلا ة يف 21 سرام 0801 ـ . اذى ؿلاتحلاا ام عفد فيبعشلاب لا يسنكت يبرغملاك ىلإ ةمكاقم ةيامحلا يسنرفلا ة ذنم ةمىكلا ىلكلأا ، ويمعك ءاج فاكنع انتركذم يتلآاك " : عزلاو نايعلأا فقاوم ا ةيمحملا تام رغملاو سنوتب ةسنرفلا ةيامحلا ضرف نم ب لأا )ةنراقم ةسارد ( ىصق -ةيلاكشإ سرادلا ة : حسارذنٔ اذْ عٕضًٕنا اُقهطَا ٍي حٍناكشإ حٍسٍئر دهثًذ ًف : عزلاك فايعلأا ؼقاكم تمثمت اميف ا ةسنرفلا ةيامحلا ضرف فم ةيمحملا تام يف فيدمبلا ? آرعثذٔ خاٍناكشإ حٍعزف :. أ -ؼيك تناك عاضكلأا برغملاك سنكت يف ةماعلا ىصقلأا ؿيبق ةيامحلا ضرف ةيسنرفلا ? فاك ؿىك ايل ركد يف ؿييست ةيممع ةيامحلا برغملاك سنكتب ىصقلأا ? ب -ى ام ي ـىأ ؽرطلا عزلاك ا تام عم تنكاعت يتلا سنكت يف ةسنرفلا ةيامحلا ك برغملا ىصقلأا ?
حيذقي 8 ت ام كى ةيفكصلا ؽرطلاك ؿئابقلا خكيش ؼقكم ك، ةيبعشلا ةمكاقملا ءامعزك خكيش ? ث -عزلاك فايعلأا ؼقاكم فم ةيرامعتسلاا ةطمسلا ؿعف در فاك ؼيك ا ةيمحملا تام ةعراقملا ةيامحمل ? -يعاود رايتخا ساردلا ة : – عفاود ةيتاذ : انتبغر يف ؼرعتلا ىمع ةرتف ةماى فم خيرات ،ىصقلأا برغملاك سنكت لاأ يىك ةرتف ؼقاكم زرباك ،ةيسنرفلا ةيامحلا عزلاك فايعلأا ا ةيسنرفلا ةرادلإا ؿعف درك يتلا ةيمحملا تام ضراعملا ؼقاكم فم ة، اندجكف يف ةركذم رتساملا ةصرف ةبسانم ساردل ة اذى عكضكملا . – عفاود ةيعوضوم : 1 ةلكاحم/ ؼرعتلا ىمع تايصخشلا ةرثؤملا يف خيرات سنكت رغملاك ب ىصقلأا ، صخنك ركذلاب ئابقلا خكيش ؿ يفكصلا ؽرطلا ك ة ؾاذنآ . 2 / ارثإ ء ةبتكملا ةيخيراتلا ثحبب طمسي ءكضلا عزلاك فايعلأا ؼقاكم ىمع ا تام ةسنرفلا ةيامحلا ضرف فم ةيمحملا ىمع سنكت رغملاك ب ىصقلأا . 3 ةمق/ تاساردلا ةيميداكلأا ةصصختملا يف زاربإ عزلاك فايعلأا ؼقاكم ا ةيمحملا تام ،ةيامحلا فم لذ ؾ ةينطكلا ةكرحلا ك عاضكلأا بناج ىمع فيثحابلا زيكرتل . -دودح ساردلا ة : راطلإا يناكملا ساردمل ة ىصقلأا برغملاك سنكت كى ، دتميف ؿاجم نتسارد ا اينمز ( 1881 / 1912 )ـ ، ف ؾلذك ّفإ ةنس 1881 ـ خيرات ؿثمت ضرف ةيسنرفلا ةيامحلا ةنس امأ ،سنكت ىمع 0801 ي ع ربت خيرات ضرف ةيسنرفلا ةيامحلا برغملا . -فادىأ ساردلا ة : ؼدين فم سارد ة اذى عكضكملا ةفرعم عزلاك فايعلأا ؼقاكم ا ةيمحملا تام ضرف فم ةسنرفلا ةيامحلا يف فيذى ،فيدمبلا ك ةيرامعتسلاا ةطمسلا ؼقكم قاكملا هذى فم ؼ . – لا جينم يف دمتعملا سرادلا ة : دقف انلكاح عابتإ جىانملا ةيممعلا يف ؿقح ،ةيخيراتلا تاساردلا دقك اندمتعا ىمع : جينملا يخيراتلا : " ، رابتعاب انتسارد فأ تعدتسا انم ضارعتسا ؼمتخم ثادحلأا عئاقكلاك ةيخيراتلا بسح ايعقك ايمسمستك .
حيذقي 01 و" يفصولا جينملا زاربلإ ةيفكصلا ؽرطلاك ؿئابقلا خكيش ؼقكم ، ءامعزك خكيش ،ىصقلأا برغملاك سنكت يف ةيبعشلا ةمكاقملا فايبتك ةيرامعتسلاا ةطمسلا ؼقكم هذى فم قاكملا ؼ . " جينملا نراقملا " مذلا كى رخلآا اندمتعا ويمع يف متاخ ة ةصاخ ةساردلا ك سنكت فيب ةنراقمل ىصقلأا برغملا . يذنا ذًرعٌ ىهع حَراقًنا . ٍي ثٍح سازتإ ّخٔأ ّثشنا فلارخلاأ ٍٍت فقإي عزلاك فايعلأا ا ةيمحملا تام ةسنرفلا ةيامحلا ضرف فم يف فيذى فيدمبلا ًفٔ مئاسًنا ًرنا دًذ آردناعي ًف ثحثنا -مىأ رداصملا عجارملاو ةدمتعملا : اندمتعا ءانثأ انزاجنا اذيل ؿمعلا ىمع ةدع رداصم ك رملا ا عج ركذن اينم : – ، باصتنا ةيامحلا ةيسنرفلا سنكتب ل يمع يبكجحملا مذلا اندع ويلإ يف انتسارد ةفرعمل ةيامحلا ةيسنرفلا سنكتب ( 1881) ،ـ ؾلذكك اندمتعا ويمع يف يتلا ةمكاقملا ترشتنا يف ءاجرأ دلابلا ،ةيسنكتلا ثيحب صخ ركذلاب ؿك ؿيصفتلاب ةمكاقم . -( ةيسنكتلا دلابلا يف يسنرفلا رامعتسلااك ةيفكصلا ؽرطلا 1881 / 1939 )ـ ممل ؼلؤ يميجعلا يميمتلا ع اندمتعا مذلا ويم يف ةفرعمل انتسارد ؼقاكم ؽرطلا خكيش ةيفكصلا ، فم ةيامحلا ةيسنرفلا ؾلذكك ،سنكتب اندمتعا ويمع يف ةطمسلا ؼقكم ةيرامعتسلاا قاكملا هذى فم ؼ . -ىمع اضيأك باتك برغملا ةميصحك ةرطيسلا ةيرامعتسلإا ريبللأ شايع مذلا اندمتعا ويمع يف يتلا ةمكاقملا ترشتنا يف برغملا ىصقلأا . -ةركذم رتسام :
(
ام ةمحرم يف ةيبراغملا تاعمتجملا ىمع هرثأك يسنرفلا رامعتسلاا ( ؿلاقتسلاا دعب 1956 -1978 )اجذكمنأ( ىصقلأا برغملاك رئازجلا))
ل ـاستبإ يجارف ك ةظيفح بكبد ايب يتلا ، تامكمعم ةميم برغملا يف ةيسنرفلا ةيامحلا صخي اميف ∙ دجن اييمع اندمتعا يتلا ةيبنجلاا عجارملا فمك FAUCONNARCISSE :"LA TUNISIE L'OCCUPATION FRANÇAISE∙ " مذلا احضك انل كدراب ةدىاعم عيقكت ؼكرظ ∙ -تابوعص سرادلا ة : ذقٔ اُرٓخأ حعًٕدي ٍي خاتٕعصنا مٍقازعنأ ًف سادَإ اُرسارد آهًدَ اًٍف ًهٌ :
حيذقي 00 ةيلاكشإ ةغملا ةيبنجلأا يتلا تناك اقئاع اريبك ةبسنلاب انيلإ ثيح ـل فكمتن فم ؿكصكلا ىلإ ةريثك تامكمعم تناك مرثتس ثحبلا ديزتك يف وتميق ةيممعلا . ةبكعص اذى عكنلا فم ثكحبلا ةيميداكلأا مذلا زكتري ىمع جينملا فراقملا فيب ؼقاكم ةيمحملا تاماعزلاك ةسنرفلا ةيامحلا ضرف فم يف فيذى .فيدمبلا ةثادح عكضكملا ةمقك تاساردلا عجارملاك يتلا تثدحت ونع ف اك تدجك دقف تزكر ىمع ؿك ةسارد هدحكل دمب فكد ءارجإ ،ةنراقمل كأ ةمباقم امينيب . -صقن ةداملا ةيممعلا ةصصختملا يف انعكضكم ب . ةعماجلا ةبتكم -ب ةداملا حش يفكصلا ؽرطلا ؼقكم صخي ام ة يسنرفلا ةرادلإا ؿعف در ةصاخ ة فم يفكصلا ؽرطلا ؼقكم ة . ادبأ هكدجن ـل مذلا ىصقلأا برغملا يف فمك ؾلذ دقف انعطتسا ؿضفب ةنكعم للها زع ؿجك بمغتلا ىمع ؾمت زاجن اك تابكعصلا انعكضكم . -ةطخ سرادلا ة : سادَلإٔ اذْ عٕضًٕنا اًُق داًرعلاات ىهع حطخ مًعنا ًرنأ زٓظذ ىهع ٕحُنا ًذَا : ،حيذقي مصف ،يذًٍٓذ حثلاث لٕصف حٍسٍئر دًسق ىنإ ثحاثي دَٕكذ ٍي حعًٕدي حاثي ث ، حًذاخ . لصفلا يدييمتلا : اُقزطذ ٍّف ىلإ ةغل ةيمحملا تاماعزلاك فايعلأا ـكيفم احلاطصاك ـث، فع ةذن فرقلا ؿلاخ ىصقلأا برغملاك سنكت 08 ،ـ امك انجرع ىمع ماعلا عاضكلأا ة رغملاك سنكت يف ب ةيسنرفلا ةيامحلا ؿبق ىصقلأا مك، ا ءكضلا انطمس ىمع رغملاك سنكت يف ةيسنرفلا ةيامحلا ب ىصقلأا . اما لصفلا لولأا : انيأترا دق وصيصخت يف ةيادبلا ىلإ سنكتب ةسنرفلا ةيامحلا كمك ا فايعلأا ؼق عزلاك ا ةيمحملا تام ، ويف اندرسك ىمع ةيامحمل تديم يتلا تادىاعملا ، اينم ةيمحملا ؿعفلا دكدر ك سنكت أ ك رب ؼقاكم انزا ةيبعشلا ةمكاقملا ءامعزك خكيش ،سنكت انمتخك ؿصفلا ؼرعتلاب ىمع فايعلأا ؼقاكم فم ةيرامعتسلاا ةطمسلا ؿعف در عزلاك ا لا ةيمحملا تام ةعراقم ةيامحمل . و لصفلا ناثلا ي ك انلكاح مذلا فم وللاخ ؼرعتلا ىمع برغملاب ةسنرفلا ةيامحلا كمك ىصقلأا ا عزلاك فايعلأا ؼق ا انثدحت دق ، اينم ةيمحملا تام فع تديم يتلا تادىاعملا
حيذقي 01 ـث، ،اينم ةيمحملا ؿعفلا دكدر ك ىصقلأا برغملاب ىمع ةيامحمل انرشأ ىلإ ءامعزك خكيش ،ةيبرغملا ةيبعشلا ةمكاقملا انمتخف ؿصفلا ؼرعتلاب ىمع فم ةيرامعتسلاا ةطمسلا ؼقكم عزلاك فايعلأا ؼقاكم ا .ةيامحمل ةضفارلا ةيمحملا تام ًفٔ وارخ ثحثنا دهصٕذ ىنإ حئارَ حَراقًنا ًرنا دًذ ٍٍت فقإي كمك ا فايعلأا ؼق عزلاك ا ةيمحملا تام فيدمبلا يف يفك ـاتخ اذى ،ـيدقتلا لا يعدأ اقلاطإ اننأ دق انمق ةساردب ةيميداكأ ةطكبضم اننكلك انديتجا فاكملإا ردق ؿصكتمل اييف ىلإ جئاتن ةلكبقم فم ثيح ،ؿكشلا فكمضملاك ؾلذك عجار ـدعل انماملإ ؿماكلا ثحبلا ؽرطب يصقتلاك ؿكف ؿمع ويرتعي ،صقنلا لاك ،ؾش ديكأك فأ ريثكلا فم طاقنلا اياضقلاك يف هذى تباغ ةساردلا ،انع كأ ـل ايجلاعن امب ؽيمي ـامتإب تابمطتم اذى ثحبلا يممعلا . يفك ريخلأا لا انتكفي فأ وجكتن ركشلاب ؿيزجلا ؿكل فم ندعاس ا ىمع ـامتإ اذى ثحبلا عضاكتملا بيرق فم كأ ديعب صخنك ركذلاب ذاتسلأا ؼرشملا " د فاكضر كفاش/ " ىمع حصنلا ويجكتلاك ـدقملا فم امك ،وفرط وجكتن ركشلاب ىلإ ؿك ةذتاسأ ةبعش خيراتلا لاب ،ءانثتسا ىل اك ؿك ةبمط ةعفد رتساملا صصخت " برغملا خيرات يبرعلا ثيدحلا رصاعملاك 2017 / 2018 اننمتم فم ىلكملا زع ؿجك فأ فككي اذى عضاكتملا ثحبلا ةحتاف ثكحبل تاساردك لرخأ ؼديت ضكخمل يف خيرات ىصقلأا برغملاك سنكت ىمع لكتسم انتعماج ةركمعملا فإ ءاش للها .
لصفلا
يدييمتلا
لاوأ : . ةيمحملا تاماعزلاو نايعلأا مويفم ايناث : ذبن ة نع نرقلا للاخ ىصقلأا برغملاو سنوت 9= .م اثلاث : ماعلا عاضولأا ة رغملاو سنوت يف ب . ةيسنرفلا ةيامحلا لبق ىصقلأا اعبار : ةيسنرفلا ةيامحلا ىمع رغملاو سنوت ب ىصقلأا .يدييمت لصف 03
لاوأ
:
. ةيمحملا تاماعزلاو نايعلأا مويفم
9 / نايعلأا مويفم : ةغملا يف نايعلأا مويفم : ،ايفارشأك ايتداس ـى دمبلا فايعأ ك ،فيع عمج فايعأ مأ فايعأ فم ونأ كأ ـكاحلا ـينيعي صاخشلأا فم ةعكمجم ـضي سمجم كى فايعلأا سمجمك ،ةنيدملا كأ دمبلا بعشلا ـيبختني 1 . 2 ةيمحملا تاماعزلا مويفم/ : أ . ةغملا يف ةماعزلا مويفم : برعلا فاسل يف ءاج " موقلا ميعز : مىديسو ميسيئر ليقو، : ميسيئر ةماعزلاو ءامعز عمجلاو، مىرردم و مينع ممكتملا : ةسايرلاو ةدايسلا 2 " ؿخديك ؼيرعت يف (ةدايقلا حمطصم ةماعزلا leadership ) ايكغل ينعي مذلاك ": دكقلا : فم ةبادلا دكقي ،ؽكسلا ضيقن ومك ؾلذ فم ـسلااك ،ؼمخ فم ؽكسلاك ـامأ فم دكقلاف، ايفمخ فم ايقكسيك ،ايمامأ ةدايقلا كىك ةراملإا حمطصم ةماعزلا ـكيفمب ؿصتيك ،داكقك ةداق دئاق عمجك ،عكضخلا هانعم دايقنلااك ةغملا يف : " انلاف)رمأ( اينمك ،ريملأا بصنم : رملأا اكلكأك، ائيش وفمك مأ : ءاسؤرلا مأ اممعلاك ء -سانلا ةدايق ىلكتي فم -)ريملأا( اينمك، : ءارمأ اينمك، ةراملإا ىلكتي فم مأ ريمأك، فينمؤملا 3 . . ب تاماعزلا مويفم احلاطصا : لا عابتلأا عنصك ريثأتلا ىمع ةردقلا احلاطصا ةماعزلا ينعت يسجتك، ةدايرلا ىمع ةردقلا مأ ،رثكأ لاك ؿقا د يضتقتك، وتامزأ زكاجتك عمتجملا تاحكمط فيفرط فيب ةقلاع دكجك ةماعزلا : ك ةرملإاك ةطمسلا بحاص ـيعزلا م ذكفنلا ف عابتلأاك ،ةيج ينعذملاك ةماعزلا هذى دكجكب فيفرتعملا ف ءلاكلاك ةعاطلاب ايل فكنيدي فممك اىرماكلأك ايتاييجكتل 1 خم دمحا ت رمع را : ةرصاعملا ةيبرعلا ةغملا مجعم ، جم 0 ، ط 0 ، كلا ـلاع ت با ، ةرىاقلا ، 1117 ، ص 0474 . 2 ؿامج ؿضفلا كبأ ركظنملا فبا : برعلا ناسل ج، 6 ،تكريب،رداص راد، 1112 ص، 25 . 3 مدركلا دمحم : ناربلا ةميبق س ركسعلا للاتحلاا ةيجاوم يف ي ( ةمواقملا ةدايق يف تاماعزلا رود يسنرفلا 9=92 -9=2: ،)م ط 0 ، ،برغملا ،رشنلاك ةعابطمل ؽارقر يبأ راد 1106 ، ص 034 .يدييمت لصف 04 ،لرخأ ةيج فم عاكنأ ةماعزلاك : لذكك، ةيركسعلاك ةينيدلاك، ةيمزيراكلا ةماعزلاك ؾ ةماعزلا ةيمبقلا 1 .
ايناث
:
نع ةذبن
نرقلا للاخ ىصقلأا برغملاو سنوت
91
.م
1 : نع ةذبن نرقلا للاخ سنوت 9= م: سنكت عقت 2 ابكنجك طسكتملا ضيبلأا رحبلا ؽرشلاك ؿامشلا فم اىدحي ،ايقيرفإ ؿامش يف ايتحاسم غمبت ،رئازجلا ابرغك ايبيل 163610 ـمك ² ضرع يطخ فيبك، 30 ° ك 14 ° ايتمصاع ك فاكريقلا ايندم زربأك ،"سنكت" 3 ، قافصك س 4 رزكتك ، 5 ترزنبك ،اىراثآب ةفكرعملا ةسكسك ، 6 ،فييمطافلا ةمصاع ةيديملاك ،رييشلا يبرحلا ءانيملا وطفنك لرغصلا ةفككلا ىعدت تناك يتلا لا ثيح ،ابكركلأ ةيقيرفلإا فادمبلا برقا فم سنكتك .ـيتبجنأ فيذلا ءاممعلاك اىدجاسم ةرثكل لكس ةيمقص ةريزج فع ايمصفي 140 فم ؿقاك ،ـمك 200 ـكحتت ييف ويمعك ،اينيدرس فع ـمك بملاا رابكل عمطم ايمعجي اذى ايعقكمبك ،ةيمقص ؽيضم يتفض لدحإ يف يف فيعماطلا فييلاير فييسنرفلاب نءايتناك فييقينيفلاب اءدب طسكتملا رحبلا ىمع ةرطيسلا 7 . 1 مدركلا دمحم : قباسلا عجرملا ، ص ص 034 ، 035 . 2 سنوت : شيشترت ـساب اميدق تفرع ، يممسملا اييف ثدحا اممف ف يتاسبلا اكثدحتساك فاينبلا ف سنكت تيمس ، ةيربرب ةممك يىك خزربلا اىانعم ؿصلأا ، ظني ديزممل ر : رسلا بغار ج ينا : يادبلا نم سنوت ةصق ة ةروث ىلإ 2199 م ، رىاقلا ة رصم ، ـلاقأ راد يزكتلاك رشنمل ع ةمجرتلاك 1100 ، ط 0 ، ص 6 . 3 ناوريقلا : رعلا اىانب ةنيدم ؿكا يى ب ةنس عفان فب ةبقع اىاءاشنا دق ةيكارحص ةنيدم طسك برغملا يف 41 ھ ةيرثأ ةنيدم ـىا .برغملا يف ظني ديزممل ر : رماث بيبحلا : سنوت هذى ، ةلاسرلا ةعبطم ، ةرىاقلا 0837 ، ص 3 . 4 سقافص : يسنكتلا بكنجلا ةمصاع يى سباق جيمخ ؿامش يف ةعقاكلا ، .سنكتل مداصتقا زكرم ـىأ دعتك ةيرادلإا ديزممل ظني ر : عجرملا وسفن ، ص 2 . 5 رزوت : .ةقيتع ةنيدم يىك يسنكتلا بكنجلا يف عقت ظني ديزممل ر : رماث بيبحلا : وسفن عجرملا ، ص 3 . 6 ترزنب : مع ةيرامعتسلاا ةرتفلا يفك ايمساب ىمسي جيمخ ىمع سنكتل يلامشلا ؿحاسلا ىمع ةعقاك ؿ ينيصحت ىمع فييسنرفلا ا ظني ديزممل ةيبرح ةدعاق تحبصأف ايئانيم عيسكتك ر : ىكج دمحم فسح ر : لاعلا بوعش م ، سنكت ،د . ط ، ؼراعملا راد ، رصم ، 1961 ، ص 134 . 7 دمحم ؼيرشلا مدايلا : خيراـتلا لـبق اـم روصع نم سنوت خيرات ىـلإ للاقتـسلاا ، رػت : ،سنكػت ،ةػنيجع دػمحمك شكاػشلا دػمحم ط 2 ، ،رشنمل سارس راد 0882 ، ص 7 .يدييمت لصف 05 ك فرقلا يفك ،ؿيمقلا لاإ خيراتلا ونع ؼرعي لا مذلا مربربلا رصنعلا ـيدقلا يف سنكت فكس دق 9 ؽ ،ةينكبلا بكرحلا بسب ةجاطرق فكيقنفلا دقف ثيح جاطرق ةنيدم فييقينيفلا ةداق سسأ ـ ك ةيملاسلإا تاحكتفلا ؿكصك دنع ،ةينامكرلا ةراضحمل ارقم فكرق ةتس ةدمل ةيقيرفا تحبصأ فرقلا ةيادب يف مأ يطنزيبلا ذكفنلا تحت تناك 7 ةيملاسلإا شكيجمل ةيفاشكتسا تاعمط دعب، ـ (ةنس حاجنلا فامعن فب فاسح عاطتسا، 82 ھ -701 (ىتح ةيكملأا ةلكدمل ةعبات )ـ ھ 132 -750 ب ةيسابعلا ـث )ـ ( ةيبمغلأا ةلكدلا ايلكأ تلايكدلا سيسأت ةياد 184 ھ -800 ايمكح ـاد )ـ 100 ايمكح ـاد ةيمطافلا ةلكدلا ـث ،ةنس 64 فيدحكملا ءاج ـث، اماع 1 فييصفحلا ـث 2 ، ـث ةنس ينامثعلا ـكحمل تعضخ 1574 ةينيسحلا ةلكدلا أشنأك ،ـ 3 فع ؿاصفنلاا يف تذخأ يتلا تعبت تحبصأ ثيح ةينامثعلا ةلكدلا تيقب ةيمسلاا ةيعبتلا هذى ىتحك ،ةيحكر اينكك كدعت لاك اي ينامثعلا فاطمسلاك مابلا فيب ةكرتشملا حلاصملا ىمع ظافحمل 4 . 2 : نع ةذبن نرقلا للاخ ىصقلأا برغملاو 9= م: ةيقيرفلإا ةراقلا برغ برغملا عقت ، ضيبلأا رحبلا لاامش امأ يسمطلأا طيحملا ابرغ اىدحي اىدحتك طسكتملا بىذلا مداك ابكنج امأ رئازجلا اقرش 5 برغملا ةحاسم غمبتك 446550 ـمك ² . برغملا رصحني ضرع يترئاد فيب 15 ° ك 36 ° ؿكط يطخ فيبك لاامش 0 ° ك 18 ° ابرغ 6 . ؿادنك فامكرلا فم ةازغلا فم ديدعمل يبرعلا برغملا ضرعت امدعب 1 فييطنزيبك 2 تفرع، ـكحل ىصقلأا برغملا عضخ ثيح، تلايكدلا رصع كأ يملاسلإا حتفلاب ؼرعي امب ةقطنملا 1 ةيدحوملا ةلودلا :( 524 -668 ھ / 1130 -1269 تريظ )ـ ىمع دي مديملا فبا ترمكت دعب وتدكع فم ،ؽرشملا ىقتلا ـث دبعب فمؤملا فب يمع يف فاسممت يلاكح 510 ھ / 1116 أدبتل ـ ثادحأ عسكتلا ىمع باسح اكرطيسك فيطبارملا برغملا فم ىلإ ،سلدنلأا ديزممل رظني : كبا دبع للها دمحم يشكرزلا : خيرات نيتلودلا ةيدحوملا ةيصفحلاو ، ط 2 ، حت : ،ركضام دمحم ةبتكملا ،ةقيتعلا ،سنكت 2002 ، ص -ص .17-3 2 رسلا بغار ج ينا : قباسلا عجرملا ، ص ص 7 -07 . 3 ؿػػػػمجلا للها اػػػػطع يقكػػػش ـيىارػػػػبإ ؽازرػػػػلا دػػػبعك : رــــصاعملاو ثيدــــحلا اــــيقيرفإ خيراــــت : ءارػػػػىزلا راد ، ط 1 ، ةيدكعػػػػسلا ، 1111 . ص 164 . 4 :فارتناػػم رػػيبكر ةــينامثعلا ةـــلودلا خيراــت ، ج 0 ، ،يعابػػػسلا ريػػشب :رػػت ،عػػيزكتلاك رػػشنلاك تاػػساردمل رػػكفلا راد ط 0 ، ، ،ةرىاػػػقلا 0882 ص ، 511 . 5 بىذلا يداو فع ايتحاسم ديزت ةعساك ةقطنم: 266000 ـمك ² ؼيض يقكش ىلإ رظني ديزمملك. ةيبرغلا ءارحصلاب ؼرعتك : نادوسلاو ايناتيروم ىصقلأا برغملاو رئازجلا تاراملااو لودلا رصع ، ،ؼراعملا راد ط 1 ، ص 223 . -6 : ديع ؼطاع ، مويلاو سمأ نيب نادوسلا ايبيل برغملا ةيبرعلا ةراضحلا خيراتو ةصق ص 117 .
يدييمت لصف 06 لأا ةلكد يتلا ةسراد ةنس تسسأت 172 ھ ىتح اىذكفن دتما،للها دبع فب سيردإ دي ىمع، فاسممت 3 فكل فاعرس ام تراينا ةنس 177 ھ ايلامىإ ببسب بناجمل .مركسعلا 4 ةلكدك، يتلا فيطبارملا تسسأت يف 430 ھ ، اكذختا شكارم 5 ةمصاع ـيل 6 ةلكد ـث. فم فيدحكملا ـظعأ ؿكد خيراتلا يملاسلإا تنكمت فم ؽيقحت ةدحك ،يبرعلا برغملا تراينا ةجيتن ؼكرظ ةيمخاد ةيجراخك 7 ةينيرملا ةلكدلاك. يتلا تسسأت ىمع دي دبع ؽحلا ينيرملا تذختا ساف 8 ةمصاع لي ا ةنس 610 ھ .9 ـث يتأت ةلكدلا ةيساطكلا ت زا فم اىركيظ عم ينب فيرم يف ؼيرلا ةقطنم ةلكدلا اىرخآك.يبرغملا تريظ يتلا ةيدعسلا دعب طكقس ديدعلا فم ،تلايكدلا فكل فاعرس ام ةجيتن تراينا لإا طض ار تاب 10 . فإ بعشلا بكعش يقاب ؿثم يبرغملا ربربلا اكمكشيك،فاكسلا فم طيمخ جاتن كى، ـلاعلا يف ؾلذك فكي ـل رملأا فاف اريغت ؼرعي ـل يقرعلاك يناكسلا ساسلأا فاك اذإف بلاغلا رصنعلا 1 لادنولا : ـى فم ؿصأ ينامرج فم ؿحاكس ؽيطمبلا اكفحز ىلإ ابكركأ ةنس 409 ـ اكرقتساك ايب اينمك اكفحز ىلإ ؿامشلا ،يقيرفلإا ديزممل رظني : ؾرابم فب دمحم ،يميملا : خيرات زجلا ا رئ يف ميدقلا ثيدحلاو ، ج 2 ، ؽت ك صت : دمحم يملا م ي ، ةسسؤملا ةينطكلا ،باتكمل ، 1999 ، ص 36 . 2 نييطنزيبلا : ـى ؿاجر ـسقلا يقرشلا فم ةيركطاربمإ امكر ديزممل رظني : ىلإ ؾرابم فب دمحم يميملا ، عجرملا وسفن ص 3 . 3 3 ناسممت : ،فيترسكب فككسك ،ـيملا فيسلاك ،ةمميم ـيضعبك ؿكقي فاسمنت فكنلاب ضكع دكدحلا يف رئازجلا برغ عقتك،ـلالا .ىصقلأا برغملا عم ديزممل رظني : تكقاي مكمحلا : نادمبلا مجعم ، ج 2 ، راد ،رداص ،تكريب ) سد ف (، ص .44 4 : ةركمع رامع رئازجلا خيرات زجوم ،عيزكتلاك رشنل ةناحيرلا راد، 2002 ص، 57 . 5 شكارم : عقت يف فاكم طسك يب ف ؽطانم بكنجلا ك ؽطانم ؿامشلا يى، ةمصاع برغملا تبعل دقك،ةيبكنجلا كدأ ارا ةماى يف خيرات برغملا ذنم ديع يطبارملا ف . رظني داؤف ،بايد برغملا ىصقلأا نيب يضاملا رضاحلاو ، رادلا ،ةيمكقلا ،ةرىاقلا ،رصم ص 14 . 6 داؤف بايد : جرملا ع قباسلا ص 58 . 7 :يميملا دمحم فب ؾرابم جرملا ع قباسلا ص، 35 . 8 ساف : تسسأت ةنيدم ساف يف ةيادب فرقلا عساتلا مدلايم يف ديع سيردا يناثلا فب سيردإ ؿكلأا ديفح يمع فب يبأ رجاى،بلاط اييلإ فكيسلدنلأا تائمك تلائاعلا فم دجكي ،سنكت ايب عماج فييكرقلا ةبسن ىلإ تحبصأ، فاكريقلا ةمبق ءاممعمل فباك ةجاب فباك رظني،فكدمخ : يبأ ـساقلا فب ؿقكح يبيصنلا : ةروص ضرلأا ، تاركشنم راد ةبتكم ،ةايحلا ،تكريب 1995 ص، 2 8 . 9 كبأ سابعلا دمحا فب دلاخ :مرصانلا ءاصقتسلاا يف رابخأ برغملا ىصقلأا ، ج 2 ، حت : رفعج مرصان دمحمك ،مرصان برغملا باتكلاراد 1997 ص 6 . 10 دبع زيزعلا فب دبع للها : خٌرات برغولا رصعلا ثٌذحلا جرتفلاو جرصاعولا ، ج 2 ،برغملا، ، ص 4 .
يدييمت لصف 07 ؿئابقلا ترقتسا ثيح طيسكلا رصعلا يف تمت برغملا ىلإ ةيرشبلا تارجيلا ـىاك، دلابلا يقاب فم ؼلالآا تائم دفاكتك ؿكيسلا يف ةيكدبلا ةضبق فم تلافلإل فييسلدنلأاك دكييلا فابسلإا 1 .
اثلاث
:
:ةيسنرفلا ةيامحلا لبق ىصقلأا برغملاو سنوت يف ةماعلا عاضولأا
1 ةيسنرفلا ةيامحلا لبق سنوت يف ةماعلا عاضولأا/ : /ا يرادلإاو يسايسلا عضولا : يسايسلا عضولا ةيبرع ةيلاك مأ فع رشع عساتلا فرقلا يف سنكت عاضكأ ؼمتخت ـل: ؿك يف ايبانطأ تبرض يتلا ىضكفلا ايمعت ةيسنرفلا ةيامحلا ؿيبق ةيرادلإاك ةيسايسلا ايعاضكأف "فيدلا ريخ" ةرازك ةرتف ءانثتساب ،فاكم 2 مداصتقلااك يسايسلا رارقتسلاا فم ةلاح تديش يتلا ايبسن يعامتجلااك 3 ، :اينم ركذن بابسلأا فم ةعكمجم ؿعافت ىلإ عاضكلأا رايينا عجريك ـىكحنمك ،ةيصعتسملاك ةيصاعلا كدبلا عم اكقفتا ـينأ ؾلذ ،ىضكفلا هذيل تايابلا عيجشت ؾمت يف ىضكفلاك داسفلا راشتنا اينع جتن ،ةمصاعلا فع ةديعبلا فكاملأا يف ؼرصتلا ةيرح ـكحلا زكرم فم ابيرقك امىاد ـىرطخ فاك اذإ لاإ ؾرحتت مابلا تاكق فكت ـلك ،عكبرلا 4 . ةفاضإ مىإ ىلإ ةبصخلا يضارلأا ثمث ىيتنا ىتح ،ةيرادلإا وتابجاكل مابلا ؿا 5 . ذك ةيمسلاا ةيعبتلا ؾل ةيمخادلا ةصاخ ايسفنب ايمكاشم ّؿح يلاتلابك ،ؿلاقتسا وبش سنكت حنم امم ،ةينامثعلا ةلكدمل ويمع ويممت ام بسح ةلايلإا فكؤش جلاعي فأ فم مابلا فّكم امم ،فيينامثعلا ةدعاسم فكد اينم لاصم و تارابتعاك وح 6 . ةنس رئازجلا طكقس ريثأت اضيأك 1830 ّدش فيب سنكت تحبصأ ذإ فأ ةريخلأا تلكاح فيح يف ،فيينامثعلا فع سنكت ةيللاقتسا سيركت اسنرف تدارأ ثيح ،بذجك 1 ريبلا شايع : برغملا ةميصحو ةرطيسلا ةيرامعتسلإا رت، : دبع رداقلا مكاشلا ركنك فيدلا مدكعس راد، يباطخلا ةعابطمل ، ط 0 0874 ص 01 . 2 نيدلا ريخ (: 1810 -191 تاحلاصلإا فم ةممج ـاق ماب دمحا ديع يف ريزك فيع ،سنكت ـدق ؿصلأا يسكرش)ـ ةنس ةرازكلا فع ؿيقأ ،ةيسنكتلا 1877 يفكت ؾلامملا ؿاكحأ ةفرعم يف ؾلاسملا ـاكقأ ولؤمب ريتشا ةناتسلأا ىلإ رفاس ـ ةناتسلأاب رظني ديزممل : يلايكلا باىكلا دبع: ةيسايسلا ةعوسوملا ، ج 2 ، تكريب رشنلاك تاساردمل ةيبرعلا ةسسؤملا ، ص 637 . 3 :فادمح كبأ ريمس يسنوتلا نيدلا ريخ -ةيسنوتلا ةضينلا وبأ ،تكريب ،باتكمل ةيملاعلا ةكرشلا ، 1993 ص . 32 4 ريمس كبأ :فادمح عجرملا قباسلا ص ، 19 . 5 :فاػػػػممككرب ؿراػػػػك ةيملاـــــسلإا بوعـــــشلا خيراـــــت رػػػػػينم ك سراػػػػف فيػػػػمأ ؿػػػػػيبن :رػػػػت ، ،تكرػػػػػيب ،فيػػػػيلاممل ـػػػػػمعلا راد ،يػػػػكبمعبلا ط 5 ، 1968 ، ص 629 . 6 ريمس كبأ :فادمح عجرملا قباسلا ص ، 20 .يدييمت لصف 08 ايل ةعبات سنكت يقبت 1 . فكد مابمل ةيصخش حلاصملا ىعارت يتلا ،ـكحلا ؿاجر رايتخا ةقيرطك ةءافكلا ىلإ رظنلا 2 . ،ؿامعلأا ؿاجرك ؿصانقلا ؽيرط فع ،ـكحلا فكؤش يف بناجلأا ؿخدتك (شكر فكيل يسنرفلا ؿصنقلا ـينم ركذن Léon Roche ) 3 ؿصنق ـحاز برعتسملا ريزكلا ارتمجنا 4 سنكت ةمصاعلا يف ةرثكب ةدجاكتملا ةيلاطيلاا ةيلاجلا ىسنن فأ فكد 5 . -:يرادلإا عضولا :ىلإ ايرادإ ةمسقم سنكت تناك 1 . :ةدايقلا ،خياشملاك ءافمخلا ـىدعاسي ةيلدعلا اياضقمل ةفاضلإاب ةيمحملا فكؤشلا ةرادإ ـيتميم ةرتف فم ؼمتخي كيف تادايقلا ددع امأ ،بئارضلا ةيابج فم ـيبتاكر فكضاقتيك ؽداصلا دمحم ديع يفف لرخأ ىلإ 6 62 اينم ةدايق 22 ك ؿئابقلا ؽطانم يف ةدايق 40 ةيقب يف .فدملا 2 . ةرادإ :نيميقملا ناكسلا فدملا يف دكجكم يىك ،طلاػبلا يف ةزرابلا تاػيصخشلا اييمع ؼرػشي .تاحاكلا ىلإ ةفاضلإاب ؿحاسلاك ؿكيسلاك 3 . :لحرلا ناكسلا ةرادإ .كدبلا ةعيبطل رظنلاب ةبعص ةميم ربتعتك ؿحرلا كدبلا ىمع ؼرشتك 1 عجرملا وسفن ص ، ص 20 -21 . 2 عجرملا وسفن ، ص 22 . 3 شور نويل : ةنيدمب دلك غ يػف اػسنرفب ؿػبكنكر 27 ربمتبػس 1809 ةنػس يػف اػيركلاكبلا ةدايػش ىػمع ؿػصح، ـ 1828 ةنػس يػفك ،ـ 1832 ىػػمع ةػيبرعلا ةػغمل ةػقيمعلا وػتفرعم وتدعاػس دػقك ،ىػصقلأا برػغملا ـػث رػئازجلا يػف ةرماػغملا ةاػيح ادػب ثػيح ،رئازجلاػب ؽػحتلا يػف فيػػعملالا ؿاػجرلا دػػحا فكػكي فاك ،فيممػسملا تاداػػعك تاػينىذ ـػيف شيػػجمل ةػميمج تامدػػخ اكدأ فيذػلا فييركػسعلا فيمجرػػتملا ةػئيى ةنػػس وػػتافك ةػػياغ ىػػلإ. وػػجك فػسحأ ىػػمع برػػغملا يػػف ةيػػسامكمبدلا وػػتميمب ـاػيقلا ةيػػسايسلا وػػتارايم وػػل تػػلكخك ،يػقيرفلإا 1901 ـ :ةيرػػصانم ؼػػسكي رػػظني. ىــصقلأا برــغملاو رــئازجلا يـــف شور نوــيل ةــميم 1381 -1381 ، م مل، ةػػينطكلا ةػػسسؤملا ،باػػػتك د ،رئازجلا ف س ص ، 13 . . 4 :للها دػػبع رىاػػطلا ةيــسنوتلا ةــينطولا ةــكرحلا ةــيموق ةيبعــش ةــيؤر ةدــيدج ، ط ،سنكػػػت ،رػػشنلاك ةػػعابطمل ؼراػػعملا راد 2 ، ص .ف.س.د -ص 20 -21 . 5 :فاممككرب ؿراك عجرملا قباسلا ص ، 629 . 6 دمحم قداصلا : فبا فسحلا فم تاياب ةرسلأا ةينيسحلا يف ،سنكت بصن اياب ـكي 7 مرفيف 1959 ، ديش هديع يمع ةركث فب ـىاذغ 1864 ،ـ وعيقكتك ةدىاعمل ،ةيامحلا يفكت ربكتكأ 1882 ، رظنأ : ينابيشلا فب :تيغمب شيجلا يسنوتلا ديع يف دمحم قداصلا ياب 1882 – 1859) ) ؽت : دبع ؿيمجلا د،يميمتلا . ،ط ةسسؤم يميمتلا ثحبمل يممعلا ،سقافص تامكمعملاك 1995 ، ص 65 .
يدييمت لصف 11 4 . :ةينيدلا قرطلا ارظن ،اييديرم عمجت ايرادإ اميظنت ربتعت تناك فم ايخكيش وب عيمتي فاك امل " ىمع اكممع فكينيسحلا فإ ةراشلإا ردجتك.ـينادجكك ـيبكمق ىمع ةكطس سنكت ا " فأ ىتح ،ةرادلإ لأا ىلإ تلاسارملا .ةيكرتلاب تناك ام دعب ةيبرعلا ةغملاب بتكت تناك ةناتس 1 / :يلاملاو يداصتقلاا عضولا أ -:يداصتقلاا عضولا :ةعارزلا بكبحلا جاتنإ ةصاخ ةرىدزم تناك دقف ،ةطيسب تاكدأ ىمع اىدامتعا فم ـغرلا ىمع .راطنق فييلام ةثلاثك فكيمملا فيب ام ةيامحلا ؿبق ؿكصحملا حكارت ثيح :ةعانصلا ةصاخ ةشمقلأا ةعانص ايمىأ ةريغص ؼرح فع ةرابع ةيديمقتك ةطيسب تناك كنصملا ؿبق فم ةسفانممل تضرعت يتلاك ،ةيشاشلا .ةيبكركلأا تاع :ةراجتلا حسفف ،فييمحملا راجتلا سلافإ ةيسنكتلا ؽكسمل ةيبكركلأا تاجتنملا كزغ فع جتن اذى ىمع رطيس ثيح ،ـيلكد ايب تعتمت يتلا تازاػيتملاا ؿضفب فييبكركلأا راجتلا ـامأ ؿاجملا فييكنجلاك فييميسرملا راجتلا طاشنلا ( ةكنجك ايميسرم ىلإ ةبسن ) لا فم ةعكمجمك فاك دقك .دكيي راثئتسلاا ؿجأ فم ةيلاطيلإاك ةيسنرفلا اصكصخ ةيبنجلأا تاكرشلا فيب هّدشأ ىمع سفانتلا دلابلا تاريخب 1 . ب -:يلاملا عضولا ذإ ةيسنكتلا ةيلاملاك ةيداصتقلاا عاضكلأا تمزأت رشع عساتلا فرقلا فم ريخلأا ثمثلا يف " تغمب يتلا فكيدلا ايتقىرأ 150 سنرف ؾنرف فكيمم "ي 2 ىفطصم ةرازك ديع رخآ فإ ؿب ، رادنزخ 3 ( 1837 -1873 "ةّرصلا" ؿاسرإ ؼقكت ديش )ـ 4 ـل يتلاك ،فيفيرشلا فيمرحلا ىلإ ذنم ؼقكتت 1705 ةينيسحلا ةرسلأا ـكح ةيادب خيرات ـ 1 . 1 :للها دبع رىاطلا دصملا ر قباسلا ص ، 15 . 2 :فادمح كبأ ريمس قباسلا عجرملا ص ، 38 . 3 رادنزخ ىفطصم : يف دلك 3 تكأ 1817 يف يفكتك ـ 26 ةيميكج 1878 كىك ـ فبا فسحلا فم تاياب ةرسلأا ةينيسحلا يف ،سنكت بصن اياب ـكي 7 مرفيف 1859 ، ديش هديع يمع ةركث فب ـىاذغ 1864 ،ـ وعيقكتك ةدىاعمل ،ةيامحلا يفكت ربكتكأ 1882 ، رظني ديزممل : ينابيشلا فب تيغمب : قباسلا عجرملا ، ص 65 4 :ةّرـصلا فاػػكك ،ةػنيدملاك ةػكم ءارػػقفك فيمرػحلا ىػلإ ؿػسرت ،ؿيخادػػم فػم فيفيرػشلا فيمرػحلا ىػػمع ةػسكبحملا ؼاػقكلأا هّردػت اػػم يػىك ( اػشاب ةدكػػمح ماػػبلا فأ ىػتح ،فيػػلكلأا ـاػكحلا سكػػفن يػف ةػػسادق اػيل 1777 -1814 بحاػػص ؼػػسكي تارػيخلا كػػبأ هرػيزك ولأػػس )ـ تػػيب يػف فاػػك مذػلا "ةّرػػصلا" ؽكدنػص فػػم ؼمػسلا عباػطلا ،ـاػػيأ ةرػشع دػػعب وػعجري فأ ىػػمع ةػيمكمع ةحمػػصم ءاػضقل ؾػػلذك ،ماػبلا ؼرػػصي فأ وػػنم بػمطك وػػندب ّرعػشقاف ػػف رػيكفتلا ي .بػمطلا اذػػى دػيعي لاك اذػػى يػػفك ػػيع د ( ماػػب ؽداػصلا 1859 -1882 ةرازكلاػػب )ـ
يدييمت لصف 10 8 / :يفاقثلاو يعامتجلاا عضولا فرقلا ؼصتنم سنكت فاكس ددع غمب 19 ةمسن فكيمملا ؼصنك فكيمملا ـ 2 ، ددع حكارت امنيب فيب سنكت ةنيدم فاكس 70 ىلإ ؼلأ 80 كأ ؼلأ 100 فأ ىمع رداصملا ؼلاتخا ىمع ؼلأ ػب هردقي سماخلا ـريب دمحم 150 ـينم ؼلأ 90 .دكييلاك لراصنلا فم ةيقبلاك ـمسم ؼلأ :ـى ؼئاكط عبرأ ىلإ فكمسقني فاكسلا ءلاؤى ـسقنيك :نويمصلأا ناكسلا .يصفحلا ديعلا ةيادب ذنم سنكتب فينطاقلا دلابلا يلاىأ ـىك :نوحزانلا ناكسلا رئازجلا( ةركاجملا راطقلأا فم ةصاخ سنكت ىمع فيدفاكلا -.)سمبارط :نويسلدنلأا (ماد فامثع ديع يف اصكصخ سنكت ىمع فيدفاكلا 1598 -1610 ـيل فاكك )ـ جيسنلاك ةيديمقتلا ؼرحلا فم ريثكلا ريكطت يف ركد .خلا... ةعارزلا اذكك رامعملاك شقنلاك :كيلامملاو كرتلا دنج دافحأ اشاب فاػنس عم ـيمكدق أدػب فيذلا 1575 كأ ةػمغاركلا ـينمك ـ امل ؾارتلأا ـيب ىتأف ؾيلامملا امأ ،ةماى ةيسايسك ةيرادإ بصانم دمقت ـيبمغأك ،ةيمغراككلا يكاش ؿثم يسكرش ؿصأ فم ـيبمغأك سنكتب ـيمادقأ تدطكت حمصملا ريزكلاك عباطلا بحاص ر فم كأ ةيىاك ؿيعامس اك ىفطصم ؿثم يجرق ؿصأ فم كأ فيسح ؿارنجلاك يسنكتلا فيدلا ريخ رادنزخ ىفطصم تيصلا عئاذ ريزكلاك ينانكي ؿصأ 3 . :ةيبورولأا تايلاجلا فاك ثيح دلابلا تاريخب ترثأتسا دقك سنكت ةنيدم يف ايبمغأ شيعي يتلا ذكفن ةيلاجلا هذيل دلابلا يف ةيلاملاك ةيداصتقلاا ةسايسلا يف ريبك 4 سنكت يف ـىددع دادزا دقك ، يلاكح ىلإ اىدحك ةمصاعلا سنكتب فكيلاطيلإا ؿصك ىتح تفلا ؿكشب 11000 فكبلاك ،ةمسن فييسنكتلا ءايحأك ةيقارلا تايلاجلا هذى ءايحأ فيب عساشلا 5 . فم امأ ةينثلإا ةيحانلا فم اذى ةيعامتجلاا ةيحانلا :ـاسقأ ةثلاث ىلإ فكمسقنيف .ةراجتلاك ةطيسبلا ؼرحلا ىمع ـيشاعم رصتقيك فدملا فاكس ػػب اىددػح يتلا "ةّرصلا" ثعب ؼنأتسا فيدلا ريخ ؿارنجمل ىلكلأا 80 فػصانم ةنػسلا يػف يػسنكت ؼػلأ ؿػبق تػناكك ،فيمرػحلا فيػب ة ةنس ؿك فيمرحلا ؼاقكأ وجتنت ام بسح ةريغتم ؾلذ ينابيشلا فب تيغمب : قباسلا عجرملا ، ص 65 1 يمحاسلا مدامح ،ةراضحلاو خيراتلا يف لوصف : ط ،فانبل ،يملاسلإا برغلا راد 1 ، 1992 . ص -ص 46 -47 . 2 :ـيمح ؾب ـيىاربإ ةيمعلا ةينامثعلا ةلودلا خيرات ، ط ،تكريب ،ةيفاقثلا بتكلا ةسسؤم 0 ، 0877 ص . 134 . 3 ح مدام يمحاسلا : قباسلا عجرملا . ص -ص 45 -47 . 4 : للها دبع رىاطلا ردصملا قباسلا ص، 04 . 5 وسفن ص ، 04 .
يدييمت لصف 11 .ةلزع يف فكشيعيك ةطيسب تاكدأ ىمع فكدمتعيك ةعارزلا فكسرامي ؼيرلا فاكس -ك ،ـيخلا-ك براػضملا فا-كس -كدبلا ةعارزلا يف لرػقلا ؿىأ ةدػعاسمك يعرلا ىمع فكػشاتعي داصحلا تقك اصكصخ 1 . فيعضكمل اساكعناك اجاتن فاك ونا لرن سنكت يف يعامتجلاا عضكلا فع انثدحت ام اذ اك ةفاضلإاب يعامتجلاا عضكلا ىمع ايللاظب ةػيلاملا ةمزلأا تمر ثيح ،يػسايسلاك مداصتقلاا بمط ثيح ـينم فايعلأا ةصاخ بئارضلاب فاكسلا ؿىاك ؽاىرإ ّـتف ،ةيعيبطلا ثراككلا ىلإ يف ةمىاسملا ـينم ام اذىك ،ةػيبكركلأا تايمصنقلا ىلإ ءكػجّمل ـيب عفد مذلا ءيشلا ،ةمزلأا ؿح ـاكحلاك يلاىلأا فيب ةكيلا عاستا يف داز 2 . ةنس ةمزأ ةيعامتجلاا عاضكلأا ـزأت فم داز امك 1867 ـ -1868 فبا ايفصك يتلا ـ ربلا" ةنس ـسا اييمع ؽمطأ دقف بعشلا ةماع امأ ،ءابيشلا ةنسلاب ؼايضلا يبأ تبرض ثيح ،"ؾا ترشتناف ،ةلاطبلاك تارخدملا ـادعنا ايتدح فم داز بدجك عكج ةنس تناكف ةعاجم دلابلا ؿثم ؽطانملا ضعب يف تغمبك ،فػييسنكتلا سمخ فم رثكأ تكم اينع جػتن ةئبكلأاك ضارملأا علا ىلإ ـىرطضا امم سامخأ ةعبرأ غمب دقف ةماميلا ؿئابق امأ ،يلاىلأا يثمث ىلإ فاكريقلا فايص ؿابجلا ىلإ ءاجتللااك بئارضلا عفد ـدعك 3 . ،فكرق ذنم ايسفن ديعتك ةميزى تناكف ،ؿاح فسحأب تسيمف ةيركفلاك ةيفاقثلا ةايحلا امأ ثيداحلأا ضعبك فآرقلا ظيفحت يف فيقمتلا ةقيرط عبتت ةميدقلا ايجمارب ىمع تيقب بيتاتكلاف ماج ؾلذكك ،ؼرصلاك كحنلا ـكمع سيردت ىلإ ةفيرشلا ضعب ةدايزب لاإ ايقكفي لا ةنكتيزلا ع دلابلا ءانبأ وب عتمت امم ىقلأ ايئانبأب ةصاخ سرادم تأشنأ دقف ةيبركلأا تايلاجلا امأ ،فكتملا 4 . 1 :ةيسنرفلا ةيامحلا لبق ىصقلأا برغملاو يف ةماعلا عاضولأا/ 1 فادمح كبأ ريمس قباسلا عجرملا : ص ، 06 . 2 : ؼيرشلا مدايلا دمحم قباسلا عجرملا ص، 87 . 3 :ـلاسلا دبع دمحا قباسلا عجرملا ص ، ص 17 -18 . 4 :فادمح كبأ ريمس قباسلا عجرملا ص ، ص 16 -17 .
يدييمت لصف 12 زيزعلا دبع ملاكم فيناطمسلا ديع يف برغممل ةيمخادلا ؼكرظلا تزيمت 1 ملاكمك ظيفحلا دبع 2 .ةيعامتجلااك ةيداصتقلااك ةيسايسلا عاضكلأا ـزأتب :يرادلإاو يسايسلا عضولا/ا دقل ؼرع برغملا ىصقلأا اركىدت ؾلذك يف عيمج عاضكلأا ءانثأف ةرتف ـكح فاطمسلا ُع ؼر عضكلا ؼعضب رصناك ةرادلإا ا وف ىلإ كيملا ؼرتلاك ، ضرفف رضلا ا بئ ةضىابلا ىمع فاكسلا أجلك ىلإ ةنادتسلاا ؿكدلا فم ةيبنجلأا ةصاخ اسنرف يتلا تعجش فاطمسلا ىمع ،ضارتقلاا فاكك اذى ؿمعلا ببسلا كى يسيئرلا اسنرفل فم ؿجأ دم اىذكفن ىلإ برغملا فاكف ؼقكملا يلكدلا اىدض اذى ما ايمعج ؿمعت ىمع دقع تادىاعم عم ؿكدلا لرخلأا 3 ، رظنك ا هذيل ؼكرظلا تحبصأ عاضكلأا يف برغملا ئبنُت عضكلا ركيظب تامزأ ةيمخاد ةداح تمصكك يف ضعب فايحلأا ىلإ راجفنلاا ركيظب وينايصع تاكرح يف ضعب ؽطانم ،دلابلا يف تقكلا مذلا دقف ويف فاطمسلا ؿك ـامز ،ةردابملا بناج ىلإ ـادعنا دكجك ةيأ ةسايس 4 ةحضاك ـلاعملا ؼديتست فيسحت عاضكأ بعشلا يبرغملا ةيحانلا فم ،ةيداملا حلاص اك ؿكاييلا ةيرادلإا ةيسايسلاك ةئريتملا يتلا ـل دعت ـءلاتت عاضكلأا عم ةديدجلا ةئيسلا 5 . 1 :ايداصتقا/ ةنس بيترتلا ةبيرض ضرف ىلإ زيزعلا دبع ملاكم ءكجل 1901 ـ ٬ ةبيرض يىك يلاملا عضكلا حلاص اك وميمعتك يئابجلا ـاظنلا ديحكتل راشعلأاك ةاكزلا ؿحم تمح ، ريغ أ ف فم ضارتقلاا ىلإ زيزعلا دبع ملاكم ءكجلك ةلكدلا ةنيزخ غارف ىلإ لدأ بيترتلا ـيمعت ؿشف تاكنس ؿلاخ جراخلا 1902 ـ ٬1903٬ ـ 1904 ( ـ 92.5 هذى ديدستلك )يسنرف ؾنرف فكيمم فع يمختلا ىلا فاطمسلا رطضا فكيدلا 60 ةاكن عيب ىلاك اسنرف ةدئافل ؾرامجلا ؿيخادم فم% ثأب مرحبلا ولكطسأ ضرتقا فيح ةيلاملا برغملا ةمزلال زيزعلا دبع ملاكم سرك دقك، ةصخب ةنم 1 زيزعلا دبع يلاوم : (ساف ةنيدمب دلك 1878 -1943 فم ـكح فيكمعلا فم رشع فماثلا برغملا فاطمس بصنم ىلكت) 1894 ىلا ـ 1908 رظنا . ـ : ؿمجلا للها اطع يقكش : رصعلا يف ريبكلا يبرعلا برغملا ايبيل(ثيدحلا -سنوت -رئازجلا -برغملا )، كمجنلاا ةبتكم -ةيرصم ، ط 1 ، ةرىاقلا ، رصم ، ، 1977 ، ص 320 . 2 يلاوم دبع ظيفحلا : فم ديلاكم 1876 ، ـكح برغملا ىصقلأا 4 تاكنس يف ؼكرظ دج ،ةبرطضم ؼرع ؿلاخ ومكح ديع ،ةيامحلا ديزممل رظني : دبع ـيحرلا يغيدركلا : ساف يف ديع رامعتسلاا يسنرفلا 1912 1956 نم حملام ةنيدم ساف ايلومو اريغت ايت ايتلاح ةيعامتجلاا ةيسايسلاو ، ةعبطم ةفرعملا ،ةديدجلا ،برغملا ط 1 ، ص 5 1 . 3 ؿيمج ،فكضيب خيرات برعلا ثيدحلا ، راد ؿملأا رشنمل ،عيزكتلاك ط 1 ، 1992 ـ ص، 115 4 -ؿامج ،فانق ةمواقملا ةيبرغملا دض للاتحلاا يسنرفلا نم للاتحا يسنرفلا ىلإ ةكرعم :يريلا 1 1914-191 ركشنم ، ا ت ةرازك ،فيدىاجملا راد ،ةمكى ،رئازجلا 2008 ، ص - ص 15 -16 . 5 -ؿامج ،فانق قباسلا عجرملا ، ص ،ص 15 -16 .
يدييمت لصف 13 ينزخملا ؾنبلا فم 100 ؿيخادم فم ىقبت ام فع يمختلا ؿباقم يسنرف ؾنرف فكيمم (ؾرامجلا 40 )% ، ةرامحكب ةيجاكم وتبمطت ام بناج ىلإ عاضكلأا هذى تمىاس ثيح 1 فم ارتقلاا ةماكد يف برغملا ؿكخد ىلإ ةمخض ؿاكمأ ديع يف ءاكس ةيبكركلأا ؿكدلا فم ض ةيرح دييقت ىلإ لدأ امم ظيفحلا دبع ملاكم ويخأ ديع يف كأ زيزعلا دبع ملاكم فاطمسلا فاطمسلا ، ةنس يفك 1909 ىلإ فاطمسلا رطضا ـ ءارضخلا ةريزجلا رمتؤم تاررقمب ؼارتعلاا 2 يف ـراع ءايتسا ؼمخ امم طاسكلأا ةيبعشلا 3 . 8 : ايعامتجا/ دقف ترشتناك راعسلأا تعفتراك دقنلا ةميق تركىدتك دلابلا يف تاعاجملا ترشتنا اءكس ةلاحلا تدادزاك ةديازملاب لرتشتك عابت ؼئاظكلا تناكك تائملا تدصح يتلا ةئبكلأا ةيمخادلا تاركثلاك ةيمبقلا تامكصخلا ببسب 4 . 8 :ايفاقث/ دقك ؿكاح ضعب فيطلاسلا ثادحإ تاحلاصإ تاريغتك ضعبك دجتلا ،دي فم ام ؾلذ فاك ىمع دي فاطمسلا دمحم فب دبع فامحرلا ( 1859 -1873 ـ ( مذلا اعد ىلإ ذبن بيلاسلأا 1 ةرامحوب : كى ينلايجلا ينكى رزلا فب دبع ـلاسلا يفسكيلا ينكى رزلا ىنكملا يبأب ،ةرامح فاك هدلكم يف ةياين دقعلا سداسلا فرقلا فم عساتلا ،رشع ؿمع سدنيمك غكبكط يفار يف شيجلا يبرغملا ـث ابتاك ايصخش يف فاكيد فبا ىلكملا فسحلا مذلا هدرط ـدع ببسب وطابضنا هريكزتك ؽئاثك ،ةيمسر ـتف ونجس ،فيتنس يفك 1902 ـ راث دض فاطمسلا دبع زيزعلا حبصأك دديم فييكمعلا ىمع برغملا ـكح ، دعب فأ ىعدا ونأ كى دمحم فب فسحلا ؿكلأا ثيركلا يعرشلا ،شرعمل امدنعك ىمتعا ىلكملا دبع ظيفحلا شرعلا ـت ويمع ءاضقلا ومادع اك ةنس 1909 ـ ةدعاسمب ؿئابقلا ةيفيرلا ةصاخك يضاقلا دبع ـيركلا بلأا مذلا هربجأ ىمع رارفلا فم ؼيرلا ، ةريسم ييتنتل درمتم بلاطم شرعلاب ـكح ضعب ؿئابقلا ةيبرغملا ةدمل عبس تاكنس . رظني : ةيديرك ـيىاربإ : ث ةرو ةرامحوب 1202 1202 ، ةكرش عبطلا رادلا رشنلاك ءاضيبلا S,I,E ، 1986 ، ص -ص 37 – 44 . 2 ءارضخلا ةريزجلا رمتؤم : يف دقع 16 يفناج 1906 برغملاك ةيبكركأ ةرشع ءانثإ ةكراشمب اينابسإب ءارضخلا ةريزجلا يف ـ ىصقلأا وتارارق زربا فم فاكك ىصقلأا برغملا يف ةيبكركلأا عامطلأا ؿكشم ؿحل طيسكك تمفزكر يكيرملأا سيئرلاك فاطمسلا ةدايسب يمكشلا ؼارتعلاا ، ظني ديزممل : مي دخلا ؿلاع ي : ف برغملا ي ( ةيجراخلا تايدحتلا ةيجاوم 1381 -1481 ) ؽرشلا ايقيرفإ ، ءاضيبلا رادلا ، ىصقلأا برغملا ، 2006 ، ص 109 . 3 ثراحلا دمحم : برغملا تحت ماظن ةيامحلا ج( 1 ،) Addoha.ibda3.org/t127-topic..am ، ـكي ويمع عمطا 28 يفناج 2018 ةعاسلا ىمع 12.25 . 4 واسرتإ حظٍفح، ًخازف بٕتد : ( للاقتسلاا دعب ام ةمحرم يف ةيبراغملا تاعمتجملا ىمع هرثأو يسنرفلا رامعتسلاا 1481 -1413 برغملاو رئازجلا) اجذومنأ( ىصقلأا ) ، يبرعلا برغملا خيرات يف رتساملا ةدايش ىمع ؿكصحلا تابمطتمل ةممكم ةركذم رصاعملاك ثيدحلا ، رضخل ومح ةعماجب ، مداكلا ، معلا ـسق ةيناسنلإا ـ ك ، 2016 -2017 ـ ، ص 19 .
يدييمت لصف 14 ةقيتعلا عجشك ؼيلأتلا عرشك يف ءانب سرادملا ةسردمك فكنفلا ؿخدأك ةعبطملا 1 ىلإ برغملا ؿصاكك هءانبأ فم هدعب تاحلاصلإا 2 دقل تناك ىلكأ تاسسؤم ـيمعتلا يف برغملا كأ ةمكظنملا ةيكبرتلا يى لا باتك كأ ديسملا 3 ؽحتميك وب تانبلا فينبلاك يف ةعبارلا فسلا كأ ،ةسماخلا ـتيك ويف ـيمعت ةباتكلا ظفحك ،ـيركلا فآرقلا ـث ويمت ةيكازلا كأ ةقيرطلا 4 . تمغتساك هذى عباطملا رشنل ؼحصلا 5 ، تناكك ايلكأ ةديرج ةيعكبسأ ىصقلأا برغملا يف 29 ةيميكج 1883 ـ ةديرجك تقكلا يبرغملا ةيزيمجنلإاب يف 5 ةيميكج 1884 ـ ةنيدم يف ،ةجنط ـلك فكت هذى دئارجلا ةيجكم ؼيقثتمل ردقب ام تناك احلاس يف دي فييبركلأا ـيعيراشم ثعبل ايخيسرتك يف عمتجملا 6 . ـغرك اذى طاشنلا تمظ ةكرحلا ةيفاقثلا يف برغملا ريغ ةيكرح ريغك ةطشن ركدلا ـغر مذلا وتبعل ساف زكرمك طاشن ك عاعشإ يممع ،مركفك ةصاخ دعب ءاضقلا ةيكازلا ىمع فإ ةزيملا ةيغاطلا ىمع وئاممع يى عقكقتلا رجحتلاك فم ءارج ـيكسمت ـيمعتلاب ،ـيدقلا ريغ فأ اذى لا عنمي دكجك تايباجيلاا يف ةلاح ةفاقثلا ،ةيبرغملا ةصاخ دعب ـىرثأت تارايتب ةيركف ةيقرشم ؿثم ةكرحلا ةيباىكلا 7 ، يتلا رثأت ايب ةبراغملا 1 . 1 ؿخدأ اذى فاطمسلا ةعبطملا ةيرجحلا تيمسك ومساب ةيدمحملا فاكك ؾذ ةنس 1868 ـ يفك ضعب عجارملا 1864 رظني : يحي كب ،ةيحل تاثعبلا ةيميمعتلا ةيبرغملا 1912- 1844) ) تاثعبلاو ةيميمعتلا ةينابايلا 1945- 1853) م( ، ةيركد ةيخيراتلا فاك ع 17 ، 2012 ، ،ص 128 2 ؿامج رميح 5 يديس دمحم نب دبع نامحرلا جذومن ناطمسمل ددجملا ، www.saidbengrad.net. ، 2017 ، 03 ، 06 . 20 : 19 . 3 ديسملا : كى ؼيرحت ةممكل دجسم ديزممل، رظني : دمحمأ ةبيذكب : ملا ار زك ةيفاقثلا يف رئازجلا ،برغملاو ناسممت سافو " اجذومنأ " نرقلا يف 10 ه / 16 م، ةلاسر ،ريتسجام ـسق ،خيراتلا رئازجلا ةعماج 2 ، ةعيرزكب 2010 -2011 ص ـ 56 . 4 يحي كب ،ةيحل عجرملا قباس ، ،ص .125 5 فاك ركيظ ةفاحصلا يف برغملا يف تاينيرشعلا فم فرقلا 19 ـ يف ةتبس امأ ةجنط عجريف ىلإ ـاع 1870 رظني دمحم يبرعلا شيرعم : برغملا ىصقلأا يف ديع ناطمسلا نسحلا لولأا ( 1290-1311 ھ / 1871 -1348 م) ، راد برغلا ،يملاسلإا ط 1 ، تكريب 1989 ص 171 . 6 دمحم يبرعلا ،شيرعم عجرملا وسفن ، ص 2 .17 7 ةيباىولا ةكرحلا : تريظ يف طسك وبش ةريزجلا ةيبرعلا فابإ فرقلا 18 ـ تناكك ىلكأ تاكرحلا ةيحلاصلإا يتلا تريظ يف دلابلا ةيبرعلا ةعضاخلا ةلكدمل ةينامثعلا ايسسؤمل دمحم فب دبع باىكلا مذلا حرط ةركف عكجرلا ىلإ لاسلإا ـ فمز ؼمسلا . ديزممل رظنأ : ةجييب كميس : تاحلاصلإا ةيركسعلا برغملاب ( 1844 ـ 1912 ) ، ةعبطملا ةيكمملا ، ط 7 ، ،طابرلا 2000 ، ص 30 .
يدييمت لصف 15
