إستراتيجية الجزائر لتحقيق التنمية المستدامة

ديمحلا دبع ةعماج ب مناغتسم سيداب ن مولعلا ةيلك ةيداصتقلاا رييستلا مولعو ،ةيراجتلا ، رييستلا مسق يميداكأ رتسام ةداهش لين تابلطتم نمض ةمدقم ةركذم و ةرادإ صصخت داصتقا ةسسؤملا ةركذملا ناونع ةبلاطلا دادعإ نم : ريطأت تحت : د ىنبل قرزل . رضخل يتيركب ةشقانملا ةنجل ءاضعأ : د. اسيئر أ رضاحم ذاتسأ سابع رمحل د . ارطأم أ رضاحم ذاتسأ رضخل يتيركب د. يللايج فرشوب Docent اشقانم د. أ رضاحم ذاتسأ نيدلا نيز لادق اشقانم ةيساردلا ةنسلا : 2015 / 2016

ةمادتسملا ةيمنتلا قيقحتل رئازجلا ةيجيتارتسإ

كارطانوس ةينطولا ةسسؤلما ةلاح ةسارد

ءادهلإا

دملحا

لله

يذلا

نيقفو

في

ماتمإ

اذه

لمعلا

عضاوتلما

.

امو

لقثأ

يملق

امدنع

بتكأ

يئادهإ

لىإ

نيذللا

لا

مهيفكت

لك

تاملك

ريدقتلا

نافرعلاو

.

لىإو

زعأ

ةناسنإ

في

دوجولا

رقأو

هبا

لىإ

بولقلا

لىإ

عبنم

تاملكلا

لىاو

فطعأ

ةأرما

»

يمأ

«

لىإو

زمر

ةيحضتلا

ناونعو

لبنلا

ءاطعلاو

»

بيأ

«

يذلا

نيعفد

لىإ

سابتقا

ملعلا

لكو

دارفأ

تيلئاع

ايربك

ايرغصو

.

يدهأو

ةيتح

ةصاخ

لىإ

ةحيتف حلاصوب يئاقدصأ

،

رساي نيدلا يمح و ةيفاص حلام

لكو

يئلامز

في

مسقلا

نود

ءانثتسا

.

لىاو

لك

نم

مهعسو

بيلق

لمو

مهعسي

يملق

.

78 حضتا نم للاخ ةساردلا نأ ةيمنتلا ةمادتسلدا الذ رود يساسأ في ريوطت ةيقرتو تايداصتقا لودلا فدته تيلا نم الذلاخ ةيبلت تايجاح ليلجا ليالحا عم ةظفالمحا ىلع دراولدا ،ةيعيبطلا نأو ةيمنتلا ةمادتسلدا موقت ىلع تازكترم ةيساسأ لثمتتو في : دعبلا ،يعامتجلاا دعبلا ،يداصتقلاا دعبلاو يئيبلا دعبلاو ،يجولونكتلا لمأن نم الذلاخ عفر تلادعم ومنلا ،يداصتقلاا قيقتحو ةيىافر ناسنلإا . امأ اميف صيخ رئازلجا مغرف لك تايدحتلا تيلا انفلسأ اىركذ تيلاو لقرعت اتهيرسم ،ةيومنتلا لاإ اننأ دكؤن نأ ام وكلتم رئازلجا نم تاناكمإ امو رفوتت ويلع نم ،دراوم حمسي الذ قيقحتب ةيمنتو ،ةلماش ةيوقتو ةماعد تاسسؤلدا ةيداصتقلاا ةيرئازلجا نيبتب مظن سيياقمو ةرادلإل ةيئيبلا يستكت عباطلا يلداعلا . تايضرفلا رابتخإ : ىلولأا ةيضرفلا : جمدت رئازلجا نمض اهفادىأ داعبأ ةيمنتلا ةمادتسلدا يجيتاترسإ نيبتب تماق ثيح ة هاتجا دراولدا ةيرشبلا نم للاخ مهفيظوت و مهنيوكت نملأا و ةملاسلا و ةحصلا ملذ يرفوتو هذ ا نم بناج عمتلمجا و نم بناج ةيئيبلا انهإف جمدت داعبلأا ةيئيبلا نم للاخ مامتىلاا ةيئيبلاب و ةلوالز ليلقتلا نم تاثوللدا و لمعلا سيياقلداب ةيلودلا يرياعلداو ةقلعتلدا ةيامبح ةيئيبلا . ةيناثلا ةيضرفلا : تاسسؤلدا ةيداصتقلاا و ابم اهيف ةسسؤم للز ردلا ا ةس جمُدت داعبأ ةيمنتلا ةمادتسلدا نمض اتهامامتىا و اهفادىأ نع قيرط عوضلخا ا ينناوقل تامظنلدا ةيلودلا ةمادتسلدا ةيمنتلا ةيجيتاترسإ نيبتو ةيغب لوصولا اهفادىلأ . ثحبلا جئاتن : -مايق لود لماعلا جمدب حلطصم ةيمنتلا ةمادتسلدا في اهنيناوق ةيعيرشتلا ءاسرإو اتهاسايس ةيومنتلا برتعي ةزفق ةيومنت ةيربك في شاعنإ اىداصتقا ضوهنلاو وب . -نإ تلاوالمحا تيلا تماق ابه رئازلجا في فييكت اهعاضوأ ةيداصتقلاا عم تابلطتلدا ةيجرالخا نم للاخ اهمامضنا لىإ ةدع تايقافتا ةيلود ةقداصلداو اهيلع . فدته نم وللاخ لىإ جاردإ دعبلا يئيبلا في راطإ ةيمنت بيلت تاجاح لايجلأا ةيلالحا ةيلبقتسلداو ءاقترلااو لىإ سيياقلدا ةيلداعلا . -عضو رئازلج ةدع تاحلاصإ تأرط ىلع اهلرارب ةيومنتلا ةصاخ في راطإ معد شاعنلإا يداصتقلاا تدافتسا ونم في لح ةدع لكاشم ةيداصتقا ةيعامتجاو في رئازلجا لاإ انهأ تلازام نياعت نم ةدع تايدتح اههجاوت لثم : يشفت ةلاطبلا ، ةلىؤلدا ةلماعلا ديلا صقن دامتعاو ومنلا يداصتقلاا ىلع عاطق تاقورلمحا .

79 ةيلاتلا طاقنلا رابتعلإا ينعب تدخأ ول ةمادتسلدا ةيمنتلا لالر في ةيلاعف رثكأ رئازلجا نوكت نأ نكيم : -ىلع تاسسؤلدا ةيداصتقلاا ةيرئازلجا نيوكت اىدراوم ةيرشبلا اهيجردتو ىلع ينناوقلا ةيئيبلا حبصتل الذ يعو ةفاقثو ةيئيب ، دوعي اهيلع ب لإا بايج ديزيو نم اتهاردق في ثحبلا ،ريوطتلاو نمو ثم راكتبلإا . -فيو لالر لا ط ةقا عيجشت ثحبلا اميف صيخ جاتنإ ايلالخا ةيسمشلا ايللز للاغتساو ءارحصلا ةيرئازلجا ، في اذى ددصلا نلأ ةقاطلا ةيسمشلا برتعت ردصم ةقاط ليدب فيظنو حبرمو ىلع ىدلدا ليوطلا . -ىلع رئازلجا ويجوت اتهارامثتسا ةيبنجلأا لىإ تاعاطقلا يرغلا ةيطفن لثم : ةعانصلا ،ةعارزلاو تيلا برتعت عاطقك يرغ لعفم في ،رئازلجا يهف نم تاعاطقلا ةمهلدا تيلا بيج ىلع رئازلجا لدابت ةبرلخا ةيبنجلأا اهيف نأو نىارت اهيلع انهلأ رفوت بصانم لغش يضقت ىلع ،ةلاطبلا اذىو ىلع رارغ براتج ضعب لودلا . ةساردلا قافأ : دقل انزربأ في انعوضوم ةيمتح نزاوتلا ينب فادىأ ةسسؤلدا ةيداصتقلاا و داعبأ ةيمنتلا ةمادتسلدا طرشك ومنلل مادتسلدا ىلع ىوتسم ةسسؤلدا و ىلع ىوتسلدا ،نيطولا ىقبتو ردلا ا ةس ةحوتفم قرطتلل بناولج ةديدع ةصاخ ةيمنتلاب ةمادتسلدا ىلع ىوتسلدا تياسسؤلدا و ىلع ىوتسلدا نيطولا نامضل ةمادتسا ةيقيقح ، نمو بناولجا تيلا ناكملإاب ردا اهتس في لبقتسلدا : -قفاوتلا ينب فيرعت ةيمنتلا ةمادتسلدا و قيبطتلا ؛ -فدلذا مادتسلدا ةسسؤملل ةيداصتقلاا ؛ -ض ةرور عضو تاعيرشتل ةيسمر ةينطو ةفداى ةمادتسلا ةيوق .

9 رابتعاب ةسسؤلدا ةيداصتقلاا دحأ مىأ فارطلأا ةلعافلا نم للبخ اىرود يداصتقلاا يعامتجلااو لصاوتلدا انهلأو ةببسم برتعت روىدتلل يئيبلا يذلا جتني نع للبغتسا دراولدا ةيعيبطلا رثؤيو ىلع ومنلا يداصتقلاا جتنتو ونع تاتَثأت ىلع مظنلا ةيئيبلا . تحبصأو ةوعدم رثكأ نم يأ تقو ىضم ةلعاسملل في ديسبذ تازكترم ةيمنتلا ةمادتسلدا ىلع ضرأ ،عقاولا الش دق اهيطعي ةنورلدا ةمزلبلا في لماعتلا عم تابلطتلدا ةديدلجا و تيلا لكشت زكرم مامتىلاا ردصلداو ةديدلجا ةزيملل ةيسفانتلا في قاوسلأا ةيلالحا ،ةيلبقتسلداو ةيللمحا ،ةيلداعلاو ةصاخو عم ةدايز تاعيرشتلا تُناوقلاو ةيئيبلا يمانتو يعولا يئيبلا ىدل كلهتسلدا زوربو تاعابص طغضلا تيلا دق رثؤت ىلع تَصم ةسسؤلدا . جامدإو تازكترلدا ةيساسلأا ةيمنتلل ةمادتسلدا في ةسسؤلدا ،ةيداصتقلاا تهجوت هذى ةتَخلأا لىإ يلختلا نع ضعب تاسراملدا تيلا ضراعتت عم فادىأ ةيمنتلا ةمادتسلدا و تٍبت ةعوملر نم ميىافلدا ةديدلجا . لواحنسو في اذى مسقلا فيرعت ا ةيمنتل ةمادتسلدا نم للبخ زاربإ ضعب ميىافلدا اذىو اميف صلؼ لصفلا ،لولأا امأ لصفلا لٍاثلا لواحنسف قرطتلا لىإ تايرظن ةيمنتلا ةمادتسلدا .

10 لصفلا لولأا

ةمادتسملا ةيمنتلا

:

اىداعبأو اهفادىأ

و ةديدج ميىافم ةدع تزرب ثيبح تَبك و فثكم لكشب ةمادتسلدا ةيمنتلاب مامتىلاا داز تحبصأ وبنبذ نكلؽ لا اعقاو لعل و يداصتقلاا عقاولا ىلع ولزع نكلؽ لاو مىأ ةيمنتلا موهفم نإف ويلعو ،ةئيبلا و ةيعامتجلاا ةيلوؤسلدا ميىافلدا هذى تاسسؤم مامأ ةحورطم ميىافم نم اهنع دلوت امو ةمادتسلدا ةيداصتقلاا لخاد نيتَسلدا لصوت دق و تامظنلدا فلتلس و تاسسؤلدا و تامظنلدا ةيداصتقلاا ةسسؤلدا ةيلوؤسم نم ديزي اهئدابم و ةيمنتلا داعبأ ةطساوب ونأ ةعانق لىإ هابذا و عمتلمجا تَياعملل اهقيبطتب اذى ىرخأ ةهج نم ليودلا ىوتسم ىلع و ةهج نم اهعمتلر لخاد ةسسؤلدا ةناكم ىقرت لياتلاب و ةئيبلا اهفادىأ لىإ و ةمادتسلدا ةيمنتلا فيرعت لصفلا اذى في لواحنس و، ةيعامتجلاا و ةيئيبلا ةيلوؤسلدا سبس تيلا تُناوقلا و ةيلودلا ابهاعبأو . 1.1 فيرعت ا ةمادتسملا ةيمنتل و ةلصاوتلدا ةيمنتلا و ةيرشبلا ةيمنتلا و ةينماضتلا ةيمنتلا اهنم تاحلطصلدا نم ةعوملر ةمادتسلدا ةيمنتلا ىلع قلطأ ،اىتَغو ةيجولوكيلإا ةيمنتلا و ةلماشلا ةيمنتلا قفتاو ةيمنتلا وى و دحاو حلطصم في تاحلطصلدا هذى ديحوت ىلع عيملجا ةمادتسلدا . 2.1.1 -ةمادتسملا ةيمنتلا موهفم ةرورض تٍعت مادختسا لا ةقيرطب ،ةددجتلدا ةيعيبطلا دراولدا ةددجتلدا اىاودج صقانت وأ اىروىدت و اهئانف لىإ يدؤت ةيعيبطلا دراولدا نم ةصقانتم تَغ وأ ةلاعف ةقيرطب تباث ديصر ىلع ةظفالمحا عم كلذو ،ةقباسلا لايجلؤل ةبسنلاب . امأ G.WACKERMANN ةيمنتلا تاجاح تُب ةقلبعلا ديطوتل عضو ةمادتسلدا ةيمنتلا حلطصم ىتَف ةيداصتقلاا ناك اذإ لاإ امادتسم نوكي لا تَيستلا اذىو ،ةئيبلل ميلسلا تَيست و للبغتسا ،ليج لىإ ليج نم نوكي دراولدا رمتسم تُسبر في رشبلل ةيساسلأا ةايلحا طورشو 1 .

11 ولظ قللخ ،قرطلا و لئاسولا نم ةعوملر يى يداصتقا في اتهردق و ةيعيبطلا رداصم رمدي نأ نود ،ةئيبلا ىلع ظفالػ لايجلأا ةردق ضرعي نأ نود ،ةنىارلا لايجلأا تاجالح بيجتست ةيمنتلا نإ ،ىدلدا ةليوط ةيمنتلا باسح ىلع تَصقلا ىدلدا ىرخلأا يى اتهاجاح ةيبلت ىلع ةمداقلا . للبخ نم فراعتلا ،ناسنلإا تاجاح و تابغر فلتخلد بيجتست ةيمنت يى ةمادتسلدا ةيمنتلا نأ حضتي ةقباسلا زكترت ثيبح ةمداقلا لايجلأا لبقتسم نىر نود ةئيبلا ىلع ةظفالمحا عم ىلع ةيسيئر بناوج ثلبث : بنالجا يداصتقلاا ( ةيمنتلا قيقبر ةيداصتقلاا ةورثلا و دراولدا عيزوت في ةلادعلا، )؛ بنالجا يعامتجلاا ( ةيمنتلا قيقبر ةيعامتجلاا )؛ يئيبلا بنالجا ( اهتيابض و دراولدا و ةئيبلا ىلع ةظفالمحا ) 2 . انهأب يلداعلا كنبلا اهفرع امك : ةيلالحا صرفلا سفن ةحاتإ نمضي يذلا لصتلدا ؤفاكتلا قيقحتب متته تيلا ةيمنتلا ةرابعب عئاشلا ماعلا فيرعتلا صخلتيو ،نمزلا برع ةرمتسلدا ةدايز وأ لماشلا لام سأر تابت نامضب كلذ و ،ةمداقلا لايجلؤل رطخلل ةمداقلا لايجلأا ةردق ضيرعت نود لايجلأا تاجالح بيجتست ةيمنت يى ةمادتسلدا ةيمنتلا ةطيسب 3 ةيمنتلا لمبر ، تٌعم ةمادتسلدا ةيرارمتسلاا يقلبت تيلا يى وأ،لبقتسلدا في تاجايتحا يقلبتل ةمداقلا لايجلأا ةردقب للبخلإا نود رضالحا اتهاجايتحا 4 . اهفرع يداصتقلاا Robert Slow ماع 1991 ىلع اهكرت و ةلبقلدا لايجلؤل ةيجاتنلإا ةقاطلاب رارضلإا مدع ،انهأب ليالحا ليلجا ويلع اهثرو يذلا عضولا 5 . ةيمنتلا و نواعتلا ةمظنم اهفرعت ةيداصتقلاا ليوط جهنك ةينقت تاحلطصبد فرعت نأ نكلؽ ةمادتسلدا ةيمنتلا نأ ىلع كلت ةلازإ بلطتي جهنلا اذى قيقبرو ،لبقتسلدا في ةيىافر بركأ نوكت نيأ ريوطتلل راثلآا ةيلوؤسم كلت و ، ةيبلسلا فازنتسا يئيبلا روىدتلا و ةيعيبطلا دراولدا 6 . 2 أ. أ ،يبرص حيمقم . ظنلأا جاتنلإا بولسأ رود،نيدلا رون نانعوب م ةيمنتلا و ةىئيبلا داصتقإ لوح سمالخا تٍطولا ىقتللدا،كارطنوسلا ةسسؤم ةلاح ةسارد ةيعانصلا ةسسؤلداب ةمادتسلدا ةيمنتا قيقبر في ة ،ةدكيكس ةمادتسلدا 21 -22 ربوتكأ 2008 ص، 320 -321 . 3 ،رصم،ةرىاقلا ،ةيبرعلا لينلا ةعوملر،ةرصاعم ةيداصتقإ اياضق، ةيطع رداقلا دبع 2000 ص، 20 . 4 د. ،ةدحتلدا ةيبرعلا تاراملإا ةلود،تُعلا يعمالجا باتكلا راد،ةيلودلا تايقافتلإا و داصتقلإا و ةئيبلا،للها دبع دماح ديؤم 2011 ص، 92 . 5 سلاا ،ةبضر فداهلب ،ةليبن يتًيبيح تت ،راردأ، ةيناكلدا و ةيميلقلإا ةيمنتلا قافأ لولأا تٍطولا ىقتللدا ،ةيناكلدا ةيمنتلا معد ولض يجيتاتًسإ وجوت ةمادتسلدا تآشنلدا في رام 2013 ص، 7 . 6 ددعلا ، ةيمنتلا و ليومتلا ةللر 4 برمسيد ، 2000 .

12 3.1.1 -ةمادتسملا ةيمنتلا صئاصخ تُب دقل zaccai ةنس 2000 نومضلدا ىلع اهقيقبر طورش و ةمادتسلدا ةيمنتلا فيراعت دمتعت ىدم يأ لىإ حوضوب يى و سماخ اهيلإ فيضأ شاقنلل طوطخك ةيملع تازيلش ةعبرأب رقأو ، فياقثلا : لماعلا ةيؤرلا ؛ةئيبلا ةيابض ةيقرت ي ؛ةيمنتلل ة مامتىلاا ةيمنتلا عورشم ةيديدج ىلع ديكأتلا ؛ةيمنتلا تانوكم تُب لماكتلا نع ثحبلا ؛لبقتسلدا و رضالحا تُب نزاوتلاب في ونومضم صخلتي يذلا ةمادتسلدا : مقر لكش ( 1 :) ةمادتسملا ةيمنتلا نومضم 2 555 ردصلدا : تمَّ دادعإ اذى لكشلا دانتسلااب لىإ : يبرص سراف ،تييلذا ةيمنتلا ةيناكسلا ةيداصتقلااو في نطولا ،بيرعلا راد جىانلدا رشنلل ،عيزوتلاو ،ندرلأا،نامع ط 2007 ، ص 16 . دقو حضوأ Edward barbier نأ ةيمنتلا ةمادتسلدا زيمتت ةٍةعومجبد نم تامسلا لتمَّثمتت في انهوك : 1 - فلتبز نع ةيمنتلا في انهوك دشأ لبخدت رثكأو ،اًديقعت ةًصاخو اميف قتمَّلعتي ابد وى يعيبط امو وى يعامتجا في ؛ةيمنتلا 2 - تت ج ه اًساسأ ةيبلتل تاجايتحا رثكأ حئارشلا ،اًرقف ىعستو دحلل نم مقافت رقفلا في ؛لماعلا 3 - صربر ىلع ريوطت بناولجا ةيفاقثلا ءاقبلإاو ىلع ةراضلحا ةصالخا لكب ؛عمتلر نم دلحا نود رضالحا تاجابح ءافولا ءافولا ىلع لبقتسلدا لايجأ ةردق ةفرعم ةرورض بلطتي ام وىو ،اتهاجابح اىديدبر و تاجالحا . و ةحاتلدا رداصملل ةيعاولا ةرادلإا ليىأت ةداعإ و ،ةيئيبلا تاردقلا ةئيبلا . ذخلأا تاسايسب وتلا ق تاع ةياقولاو تيلا نوكت رثكأ لاعف ية اصتقاو دا في قيقبر ةيمنتلا ةمئلبلدا ةئيبلل . ةاعارم قيقبر فادىلأا تيلا وعدت اهيلإ ةيمنتلا ةمادتسلدا اهنمو : - طيشنت ومنلا تَيغتو وتيعون ؛ - ةلجاعم شم لكا ، رقفلا لماعتلاو ةمكبح عم ةرىاظ ومنلا لٍاكسلا ؛ - ةداعإ ويجوت ،ايجولونكتلا ةرادإو ،رطاخلدا جمدو ،ةئيبلا و داصتقلاا في عنص رارقلا . ضرلأا ىلع ةظفالمحا بوجو ؛ نمف قح لك ليج نأ ثري اًضرأ ةلثالش ضرلؤل تيلا شاع اهيلع وفلبسأ .

13 4 - لا نكلؽ لصف اىرصانع نع اهضعب ؛ضعبلا كلذو ةدشل لخادت داعبلأا رصانعلاو ةيمكلا ةيعونلاو هذلذ ةيمنتلا 7 ؛ 5 -ةنزاوتم ،ةفِصنمو يهف : -نزاوت عفانم فلتلس ا جلد تاعوم ةيرشبلا نمض ليلجا دحاولاو تُبو ،لايجلأا و نزاوتلا كلذك نمازتلابو في تلاالمجا ةيساسلأا ةثلبثلا : ،يداصتقلاا ،يعامتجلاا ؛يئيبلاو -قِّقبر فاصنلإا في ةيعون ةيىافرلا ىدمو فادىلأا ةقتمَّقلمحُا 8 ؛ نوكيو كلذب بل ةيضقلا وى ميظنت تلبعافتلا تُب تارابتعلاا ةيعامتجلاا بيلاسلأاو ةيجولونكتلا طاسولأاو ةيئيبلا دراولداو ،ةيعيبطلا وىو ام ضرفي مازتللاا ب : -ديشرت مادختسا دراولدا ةددجتلدُا ؛ -مدع كلبهتسا دراولدا ةيعيبطلا ةددجتلدُا ردقلاب يذلا اتهردق قوفي ىلع ددجتلا ؛ -مدع ةردق زوابذ ماظنلا يئيبلا ىلع مضى تافتمَّلخلدُا تيلا فذقت ابه ةيلمع ةيمنتلا ويلإ . نإ لمعلا في راطإ تاددلمحا ةيئيبلا ةقباسلا بتمَّلطتي قيقبر نيرمأ : -تَفوت تابتمَّلطتم عمتلمجا نم علسلا تامدلخاو لقأب ةٍردق نكلش نم دراولدا ةددجتلدُا تَغو ةددجتلدُا . -للبقلإا نم ظفل ماظنلا يجاتنلإا تايافنلل تاثوللدُاو لىإ ،ةئيبلا اذىو بتمَّلطتي :  ةداعإ ُا تاجرخلد لىإ ةيلمعلا ةيجاتنلإا ىلع ولض لِّلقي نم مجح تلبخدلدا تافتمَّلخلداو رديو اًدئاع ؛اًيداصتقا  ةلجاعم تاجرخلدا دحلل نم وأ ةلازإ اىراثآ ةيئيبلا ،ةراضلا وىو ام تٍعي ةدايز ةفلكت تارامثتسلاا ةيلاسمأرلا تَفوتل ا تادعلد ةيرورضلا ءارجلإ تايلمع ؛ةعجارلدا  دلحا نم ثولتلا ونلأ لضفأ نم ،ةلجاعلدا اذىو تٍعي لوحتلا نم ايجولونكتلا ةثوللدا لىإ ةليلق ايجولونكتلا ثيولتلا وأ وتلؽدع .

7 _{E. Barbier, « The concept of sustainable economic », development environmental conservation , vol14, N°2, 1987, p}

101-110.

8_{Tatyana .P. Soubbotina, Beyond economic growth, an introduction to sustainable development, The world}

14  تسيلو ةيمنتلا ةمادتسلدا في ةبساخ فاطلدا ةلاح ةٍماجسنا ةدماج وأ ،ةتباث لب يى ةيلمع ةٍتَيغت نوكي اهيف للبغتسا ،دراولدا ويجوتو ،تارامثتسلاا ةتَسمو ل ةيمنتل ،ةيجولونكتلا لوحتلاو تياسسؤلدا في ةٍقاستا عم لبقتسلدا عمو تاجاح رضالحا ىلع دح ءاوس . كلذبو ىلعف ةيمنتلا ةمادتسلدا نأ لىإ دنتست ةدارلإا ةيسايسلا في ةيأ رملأا 9 . 4.1.1 ةمادتسملا ةيمنتلا تارشؤم ةمادتسملا ةيمنتلا تارشؤمل ةدحتملا مملأا جمانرب 10 : ماع ةثلاثلا اتهرود في 1995 نوؤشلا ةرادلإ ةمادتسلدا ةيمنتلا ةنلج تقفاو ، ةيداصتقلاا و ةيعامتجلاا ، ةدحتلدا مملؤل برمسيد في تئشنأ تيلا 1992 ةيلعفلا ةعباتلدا نامضل لم تارشؤم نأشب لمع جمانرب ىلع ،ةيمنتلا و ةئيبلل ةدحتلدا مملأا ربسؤ بناولجا يطغي ةمادتسلدا ةيمنتلا ةيعامتجلاا ، ةيداصتقلاا ةمادتسلدا ةيمنتلل ةيسسؤلدا و ،ةيئيبلاو ، . تامظنم تمهسأ دق و جمانبرلا اذى ةرولب في ،ةنيعم تارشؤم نع ةلوؤسم تلبكوك ةلخدتم ةيساسأ تاعابص و ةيموكح ، ةطشنلأا زيزعت لىإ ةفاضإ صوصلخا ىلع نادلبلا نم بلط دقف ،ةمادتسلدا ةيمنتلاب ةقلعتلدا تانايبلا عمبج ةصالخا ةيلالحا ءلبيإ مامتىا نيدايلد صاخ لثم ةصالخا تاعوملمجا كلذك و دراولدا ىلع لوصلحا قح و ،ةحصلا و ،رقفلا و ،ندلدا طيطبز و ،ةيفارغلؽدلا لماوعلا لثم ةئيبلا ةلكشم و نيدايلدا هذى تُب ةمئاقلا ةقلبعلا و ،تُقاعلدا لافطلأا و ،نابشلا ، ءاسنلا . ةمادتسملا ةيمنتلا تارشؤم دادعإ ريياعم 11 : عمتلمجا ةحصل ايرىوج و ايساسأ ائيش سكعت نأ ةيداصتقلاا وأ ةيعامتجلاا ؛لايجلأا رم ىلع ىدلدا ةليوط ةيئيبلا وأ ؛اهلبقت و اهمهف عمتلمجا عيطتسي ةطاسبب يأ اهقيقبر نكلؽو ةحضاو نوكت نأ ؛ابه ؤبنتلا نكلؽ و سايقلل ةلباق نوكت نأ ؛ةحاتم ةيدح ميق تاذ نوكت نأ ؛لا مأ اهيف مكحتلا نكلؽو بلقلل ةلباق تاتَغتلدا تناك اذإ ام حضوت نأ ةصالخا يحاونلا : نوكت نأو ةقدب اهفيظوت متي نأ و حوضوب رشؤم يأ دادعإ في ةمدختسلدا بيلاسلأا ديدبر يغبني ةلوبقم ايعامتجا ؛اهجاتنإ ةداعإ لهسلا نم نوكت نأو ايملع و -نمزلل ةيساسلحا : لىإ تَشي رشؤم نأ تٌعبد تاىابذا اذإ ةيجذولظ مدختسا ماع لك . 9 ،ةيئيبلا اياضقلا ةراشتسم ،غنوس نويى ةنجللا ،ةدحتلدا مملأا جمانرب ةيلداعلا ةئيبلل ،ةيمنتلاو http://www.un.org/ar/ga/president/65/issues/sustdev.shtml / 20 / 03 / 2016 ، ص 31 . 10 أ نايزوب لٍابضرلا رجاى أ ، يدكب ةميطف ىقتلم ، ةيمنتلا ةمادتسلدا في رئازلجا تُب ةيمتح روطتلا عقاوو تَيستلا ، زكرلدا يعمالجا سيمبخ ةنايلم ص ، 2 . 11 ،رصم ،ةيفاقثلا تارامتتسلئل ةيلودلا راد ،ةمادتسلدا ةيمنتلا ئدابم ،تُىاش ءابه ةبصرت ،تشيسوم سلبجود 2000 ص، 166 -167 .

15 2.1 -ةمادتسملا ةيمنتلا داعبأ و فادىأ يسيئرلا فدلذاف ،اهيف شيعي تيلا ةئيبلا ىلع ةظفالمحا بجيف ،ناسنلاا لوح روحمتت ةمادتسلدا ةيمنتلا رابتعا ىلع وى اهنم ءارجإ ةئيبلا ىلع بيلسلا تَثأتلا نود عمتجملل ةيقوفلا و ةيتحتلا تٌبلا في ةيرىوج تاتَغت . 1.2.1 -فادىأ ةيمنتلا ةمادتسملا نإ ةيمنتلا ةمادتسلدا ةيلمع ،ةيعاو ،ةدقعم ةليوط دلدا ى ، ةلماش و ةلماكتم في اىداعبأ ،ةيداصتقلاا ،ةيعامتجلاا ،ةيسايسلا ةيفاقثلا و ةيئيبلا . و نإ تناك اهتياغ ،ناسنلإا لاإ نأ بلغ نأ ظفابر ىلع ةئيبلا تيلا شيعي اهيف . اذل نإف اهفدى بلغ نأ نوكي ءارجإ تاتَغت ةيرىوج في تٌبلا ةيتحتلا و ةيقوفلا عمتجملل نود ررضلا رصانعب ةئيبلا ةطيلمحا 12 . ثيح جذولظ ا ةيمنتل نكلؽ عيبص دارفلأا نم عيسوت قاطن متهاردق ةيرشبلا لىإ ىصقأ دح نكلش و فيظوت كلت تاردقلا لضفأ فيظوت الذ في عيبص نيدايلدا . و وى يملػ اضيأ تارايخ لايجلأا تيلا لم دلوت دعب و لا فزنتسي ةدعاق دراولدا ةيعيبطلا ةمزلبلا معدل ةيمنتلا في لبقتسلدا . و لا رمدي ءارث ةعيبطلا يذلا فيضي تَثكلا ةياغلل ءارثل ةايلحا ةيرشبلا . 13 نم انى طبنتسن نأ ةيمنتلا ةمادتسلدا زكترت ىلع ةثلبث فادىأ ةيساسأ انهأ : ةيمنت ةيلاوم ،سانلل ةيلاوم صرفل لمعلا و ةعيبطلل . ةيمنت ةيلاوم سانلل و صرفل لمعلا : فرعي ريدلدا يذيفنتلا جمانبرل مملأا ةدحتلدا يئالظلإا ةيمنتلا ةيرشبلا ةمادتسلدا : » يى ةيمنت لا يفكت ديلوتب ومنلا و ،بسح لب عزوت وتادئاع لكشب لداع ،اضيأ و يى ددبذ ةئيبلا لدب ،اىتَمدت و نكبس سانلا لدب مهشيمته عسوت متهارايخ و مهصرف و مهلىؤت ةكراشملل في تارارقلا تيلا رثؤت في متهايح « 14 نإ فدى جذولظ ةيمنتلا ةمادتسلدا ردقي ةايلحا ةيرشبلا في دح ،اتهاذ وهف لا ردقي ةايلحا درلمج نأ سانلا مهنكلؽ جاتنإ علس ،ةيدام امهم ناك كلذ ارمأ اماى . و لا ردقي صخش ةايح ام رثكأ نم ريدقت ةايلح صخش رخآ . ذإ لا يغبني نأ نوكي تَصم لفط ةدلاولا ثيدح وى نأ ايلػ ةايح ةتَصق وأ ةسئاب درلمج نأ اذى لفطلا ردق ول نأ دلوي في » ةقبطلا أطلخا « وأ » دلبلا أطلخا « وأ ردق نأ يمتني لىإ » سنلجا أطلخا . « 12 دملز ىفطصم ،دعسلأا ةيمنتلا ةلاسرو ةعمالجا في فللأا ،ثلاثلا ةسسؤلدا ةيعمالجا ،تاساردلل توتَب 2000 ، ص 2 2 . 13 جمانرب مملأا ةدحتلدا ،يئالظلإا ريرقت ةيمنتلا ةيرشبلا ماعلل 1994 ، داعبأ ةديدج نملؤل يرشبلا ، زآرم تاسارد ةدحولا ،ةيبرعلا توتَب نانبل 1994 ، ص 4 . 14 ، وسفن عجرم ص 13 .

16 دمتعت ةيمنتلا ةمادتسلدا ادامتعا اتَبك ىلع ةكراشم عيبص دارفأ عمتلمجا ،اهيف » انهإ ةيمنت سانلا نم لجأ سانلا ةطساوب سانلا « .و ةيمنت سانلا اىانعم رامثتسلاا في تاردق ،رشبلا و عيسوت قاطن تارايلخا ةحاتلدا ملذ ءاوس في ميلعتلا وأ ةحصلا وأ تاراهلدا تىح مهنكلؽ لمعلا ىلع ولض جتنم و قلبخ . و ةيمنتلا نم لجأ سانلا اىانعم ةلافك عيزوت رابش ومنلا يداصتقلاا يذلا ونوققلػ اعيزوت عساو قاطنلا و لاداع . و ةيمنتلا ةطساوب ،سانلا يأ ءاطعإ لك ئرما ةصرف ةكراشملل اهيف و رثكأ لاكشأ ةكراشلدا في وسلا ونم ضرغلا ق وى لوصلحا ىلع ةلامع ةجتنم و ةروجأم 15 نإ ، ةيمنتلا ةيرشبلا ةمادتسلدا لجاعت فاصنلإا لخاد ليلجا دحاولا و فاصنلإا اميف تُب ،لايجلأا الش نكلؽ عيبص ،لايجلأا ةرضالحا و ،ةلبقلدا نم فيظوت اتهاردق ةنكملدا لضفأ ،فيظوت و اهنكل لا لىاجتت عيزوتلا يلعفلا صرفلل ةيلالحا . ذإ نوكيس نم بيرغلا نأ لغشنن لااغشنا اغلاب هافرب لايجلأا ةلبقلدا » تيلا لم دلوت دعب « امنيب لىاجتن ةنلز ءارقفلا نيدوجولدا مويلا . و عم كلذ ةقيقحف رملأا يى ونأ ايأ نم نيذى تُفدلذا لا لاني مويلا ام وقحتسي نم ةيولوأ 16 ، ءايحلأا نلآا مى نيذلا بلغ مهيلع نأ لا اوطرفي قوقبح و تامامتىا لايجلأا ةمداقلا .17 و كلذل دق نوكي مايقلا ةيلمعب ةداعإ ليكشت ةتَبك عيزوتل لخدلا في لماعلا و طالظلأ وجاتنإ و وكلبهتسا اطرش اقبسم ايرورض ، ثيح موقي اذى جهنلدا ىلع ساسأ نأ فدى ةيمنتلا سيل قيقبر ولظ ايداصتقا طقف و نكل دبلا نم مامتىلاا عيزوتب دئاوف ومنلا اعيزوت لاداع ةفاضلإاب لىإ ةرورض ةظفالمحا ىلع ةئيبلا و ءاطعإ رصنعلا يرشبلا ارود ايساسأ في تايلمع ةيمنتلا هرابتعاب ةادأ فدى و تايلمع ةيمنتلا . لماوع ةتَثك تدأ لىإ مامتىلاا ةيمنتلاب ،ةيرشبلا هذى لماوعلا تدأ لىإ تَيغت في تايرظنلا ةيومنتلا و تحبصأ زكرت ةفصب ةيساسأ ىلع فدى ةيمنتلا و وى ناسنلإا و ولاوحأ ،ةيحصلا ،ةيفاقثلا ةيعامتجلاا و ةيسايسلا لادب نم زيكتًلا ىلع لئاسو ةيمنتلا ةيدالدا يأ ةدايز تلادعم رامثتسلاا و تلادعم ومنلا يداصتقلاا و ةدايز كلبهتسلاا نم علسلا ةيعانصلا نإ ،ةثيدلحا ةبرجتلا ةيلمعلا تايجيتاتًسلإ ةيمنتلا تيلا تقلطنا نم ئدابلدا ةقباسلا تتبثأ ،ونأ ىلع مغرلا نم قيقبر ومنلا يداصتقلاا لثمتلدا في ةدايز طسوتم بيصن درفلا نم لخدلا ،يموقلا لاإ نأ تلبكشم هذى لودلا دق تديازت دازو ءوس عاضولأا ةيداصتقلاا في مظعم هذى لودلا ثيح تناع نم ةدايز ةدح مخضتلا و مقافت تلبكشم ةلاطبلا ناكسلإاو و ةياعرلا ةيحصلا و ةيذغتلا دلص ،ةمئلبلدا لبثم برابذ ضعب لودلا في قرش ايسآ تيلا تمهلتسا اهتسايس ةيومنتلا نم ةبرجتلا ةينابايلا و تحلص احالص ارىاب في قيقبر ةيمنتلا ةيرشبلا و ةيدالدا اعم لثم ايروك ةيبونلجا و اروفاغنس و ايزيلام و ناويات . 15 د . دملز ىفطصم ،دعسلأا عجرم ،قباس ص 24 16 جمانرب مملأا ةدحتلدا ،يئالظلإا ريرقت ةيمنتلا ةيرشبلا ماعل 1999 ص، 14 . 17 د . يراض رصان يميجعلا ، داعبلأا ةيئيبلا ةيمنتلل ، دهعلدا بيرعلا ، طيطختلل تيوكلا 1992 ، ص 23 .

17 دقف تبدتنا هذى براجتلا نأ حاجنلا لا فقوتي ىلع تاسايسلا ةيومنتلا و نكل دتلؽ اضيأ لىإ راطلإا يسسؤلدا يذلا قبطت وللبخ هذى تاسايسلا و ول رثأ ماى في حالص دوهلجا ةيومنتلا . و نأ لخدت في لالر ةيمنتلا قيقحتل ةلادعلا و ةلعاسم لك تائفلا ةيعامتجلاا في تايلمع ةيمنتلا وى نم مىأ رصانع اهحالص اهعضوو ىلع سسأ ةتباث . هذهف لودلا ناك الذ في ةيادب تانيتسلا سفن فورظ و تاسم و ىوتسم لخدلا يذلا ناك ادئاس في مظعم لودلا ،ةيمانلا و دق تحبصأ مويلا في دادع لودلا ةحجانلا قفو تَياعلد ةيمنتلا ةيعامتجلاا و ةيرشبلا اعم 18 . و اذكى نإف ةيلمع ةيمنتلا ةمادتسلدا يى ةيلمع ةبجوم فدته هابذلااب لضفلأا و نسحلأا و تَلخا يعامتجلاا ،ماعلا و يدانت ةاواسلداب في صرفلا و ىعست لىإ ةيبلت تاجالحا ةيرشبلا ةيساسلأا نم ميلعت و ةحص و ةفرعم و ريوطت تاردقلا و ةيابض قوقح ناسنلإا ةيساسلأا في فلتلس ،تلاالمجا و ءاضقلا ىلع عاونأ زييمتلا تُب ةيرشبلا 19 . ةيمنت ةيلاوم ةعيبطلل : دقل تأدب ةقلبع ناسنلإا ةئيبلاب في تاونسلا ةتَخلأا دادزت ،اءوس ارظن ءوسل للبغتسا ناسنلإا رصانعل ،ةئيبلا و هديدته رمتسلدا مظنل ةئيبلا و دق ناك روطتلل يعانصلا رود تَبك في كلذ ذنم ةيادب ةروثلا امك ،ةيعانصلا ناك ةدايزلل ةيناكسلا ةلئالذا تَثأت حضاو ىلع ،ةئيبلا دعاس ىلع يدرت ةقلبعلا تُب ناسنلإا و وتئيب . دقف دادزا جاتنلإا يعانصلا تلادعبد ةعفترم للبخ ةتًفلا نم 1950 لىإ 1973 ثيح غلب لدعم ومنلا في ةعانصلا ةيجارختسلإا 5 % ،ايونس و في ةعانصلا ةيليوحتلا % 7 ،ايونس لاإ نأ تلادعم ومنلا تذخأ دعب كلذ في ضافلطلاا لىإ لياوح 3% ،ايونس تناكف هذى ةتًفلا ةتًف ةجرح رلؽ ابه عمتلمجا لٍاسنلإا و ربس ابه ةركلا ،ةيضرلأا ذإ تذخأ ةعانصلا ةثيدلحا ةدقعلدا تاىابذا ةتَطخ في هذى ةتًفلا ةلثمتم في ةدايز ةيمك و ةيعون تاثوللدا ةبذانلا اهنع 20 ثم ، تنيابت تاهجو رظن لودلا ةيمانلا و نادلبلا ةمدقتلدا ةبسنلاب لىإ رثلأا يئيبلا عينصتلل ثيح تلتحا يعاود ةيمنتلا و مدقتلا يعانصلا تُعيرسلا ةيولوأ ىمظع ةبسنلاب فادىلؤل لودلا ةيمانلا تيلا تبرتعا نأ ثولتلا مجانلا نع ةعانصلا لا لكشي يأ ةلكشم ةبسنلاب ملذ و نأ مهمامأ تقولا ليوطلا لبق نأ حبصي اذى رملأا ةلكشم في متهاعمتلر و ناك قلطنم هذى ةرظنلا نأ رقفلا وى ثوللدا يسيئرلا و نأ عسوتلا يعانصلا عيرسلا وى قيرطلا ديكلأا لىإ ومنلا يداصتقلاا و تُسبر ىوتسم ةشيعلدا 21 . 18 د . دملز دبع زيزعلا ،ةيمجع نالؽإ ويطع فصان ، ةيمنتلا ةيداصتقلإا ةيرظن تاسارد و ةيقيبطت ، رادلا ،ةيعمالجا ةيردنكسلإا ، 2000 ص 134 و 135 . 19 د . دملز ىفطصم ،دعسلأا عجرم ،قباس ص 25 . 20 د . يراض رصان ،يميجعلا عجرم ،قباس ص 12 . 21 لامعأ ربسؤلدا ليودلا لٍاثلا نم 25 -27 / 01 / 1994 ، تايدبر لماعلا بيرعلا لظ في تاتَغتلدا ،ةيلودلا راد ،للبب ،توتَب 1998 ص، 314 .

18 و ءاج دقع تانينامثلا دهشيل اتَيغت اسوملم في ةرظن لودلا ةيمانلا و لودلا ةمدقتلدا هذلذ ،ةلأسلدا ءاج كلذ ةجيتنك ةبرجتلل ةرشابلدا لودلل ةيمانلا ةبسنلاب راثلآل ضعبل ةرمدلدا تاعانصلا ىلع لك نم رصانع ةئيبلا ةيعيبطلا ىلعو ةحص ناسنلإا ةيعونو لثم وتايح ثداح راجفنا لعافم ليبونرشت في دابرلإا تييفوسلا في قباسلا ماع 1986 ، ثولت ئطاوش اكسلاأ لوتًبلاب ماع 1987 و ىلع قاطن تادجتسلدا و تاتَغتلدا و للبخ تاونسلا ةرشعلا ةتَخلأا اندىاش لاوبر ايساسأ في ةرظنلا لىإ ةقلبعلا تُب ةئيبلا و ومنلا يداصتقلاا و نأب ةيمنتلا و ةئيبلا وى ناتيلمع ناتمزلبتم و لا نكلؽ لصفلا ،امهنيب امك لا نكلؽ لصفلا تُب ،امهفادىأ كلذ ونأ اذإ تناك ةئيبلا يى فورظلا ةطيلمحا ،ناسنلإاب نإف ةيمنتلا يى يعس ناسنلإا لىإ ريوطت وفورظ ةيعيبطلا و ةيتايلحا امومع . ناكف ربسؤم يدوير وتَناج ةباثبد ةوطخ ةديدج ولض مامتىلاا يلداعلا ةئيبلاب . دكأ اذى ربسؤلدا نأ » ةيمنتلا ةمادتسلدا يى ةوطخ ةيرورض زواجتل روىدتلا يئيبلا « ، و نلبعإ يدوير وتَناج لوح ةئيبلا و ةيمنتلا يذلا يوتلػ ىلع ةعوملر نم فادىلأا ةيمنتلل ةمادتسلدا ةقلعتلدا ةظفالمحاب ىلع ةئيبلا تابجاوو قوقحو لودلا في اذى لالمجا . ثيح نمضتت هذى ةقيثولا ام يلي : -ةيلوؤسم ةلودلا في مدع قالحإ رارضأ ةيئيب لودلاب ،ىرخلأا وأ قطانبد زواجتت دودح ؛اهتيلاو -ةيابض ةئيبلا ءزج لا أزجتي نم ةيلمع ،ةيمنتلا و لا نكلؽ رظنلا اهيف لزعبد اهنع ؛ -نواعتت لودلا حورب نم ةكراشلدا ةيلداعلا في ظفح و دادتَتسا ةحص و ةملبس ماظنلا يجولوكيلإا ضرلؤل ؛ -لجاعت اياضق ةئيبلا ىلع لضفأ وجو ةكراشبد عيبص تُنطاولدا تُينعلدا ىلع ىوتسلدا يذ ةلصلا ؛ -نست لودلا تاعيرشت ةلاعف نأشب ،ةئيبلا و يغبني نأ سكعت تَياعلدا ةئيبلا و فادىلأا و تايولولأا ةيرادلإا قايسلا يئيبلا و يئالظلإا يذلا قبطنت ؛ويلع -عضت لودلا انوناق اينطو نأشب ةيلوؤسلدا و ضيوعتلا اميف قلعتي اياحضب ثولتلا و هتَغ نم رارضلأا ئيبلا ية ؛ -يغبني نأ نواعتت لودلا ةيلاعفب في عنم تَيغت عقوم يأ ةطشنأ و داوم اروىدت ببست اديدش ؛ةئيبلل -نم لجأ ةيابض ،ةئيبلا ذخأت لودلا ىلع قاطن عساو جهنلاب ،يئاقولا بسح اتهاردق ؛ -موقت لودلا راطفإب لودلا ىرخلأا ىلع روفلا يأب ثراوك ةيعيبط وأ اىتَغ نع تلاالحا ئراوطلا تيلا لمتلػ نأ رفست نع راثآ ةراض ةئجافم ىلع ةئيب كلت ؛لودلا

19 -متي تَفوت ةياملحا ةئيبلل و دراولدا ةيعيبطلا بوعشلل تيلا عقت داهطضلاا تبر و ةرطيسلا و للبتحلاا 22 . 2.2.1 -ةمادتسملا ةيمنتلا داعبا 23 زيكتًلا نأش نم و اهنيب اميف لخادتت ةددعتم اداعبأ نمضتت ةمادتسلدا ةيمنتلا نأ ةقباسلا تافيرعتلا نم ظحلبلدا نم اميف ةلعافتم و ةسماح داعبأ ةعبرا لىا انى ةراشلإا نكلؽ و ، ةفدهتسلدا ةيمنتلا قيقبر في سوملم مدقت زارحإ اهتلجاعم ىلع ةيجولونكتلا و ةئيبلا، ةيرشبلا، ةيداصتقلاا داعبلأا يى داعبلأا هذى و ، اهنيب . ةمادتسملا ةيمنتلل ةيداصتقلاا داعبلاا لٍلبقعلا مادختسلاا و ةظفالمحا تقولا سفن فيو عمتلمجا دارفلأ ةيىافرلا ققبر تيلا لماوعلا ةعوملر داعبلأا هذى لكشت يى و دراولدا هذى ىلع دشرلا و : ةيعيبطلا دراوملا نم يدرفلا كلاهتسلاا ةصح : ىلع اسايق نولغتشي نيذلا ةيعانصلا نادلبلا ناكس للبخ نم ةمادتسلدا ةيمنتلل ةيداصتقلاا داعبلأا ةظحلبم نكلؽ ةقاطلا كلبهتسا نأ لبثم ةيمانلا نادلبلا ناكس ومدختسي ام فاعضأ، لماعلا في ةيعيبطلا دراولدا نم درفلا بيصن ىوتسم بدنلذا في ونم ىلعأ ةدحتلدا تايلاولا في محفلا و زاغلا و طفنلا نع ةبصانلا 33 ةرم ، و نواعتلا ةمظنم نادلب في وى و ةيداصتقلاا ةيمنتلا ةعمتلر ةيمانلا نادلبلا طسوتلدا في تارم رشعب ىلعأ . -ةيعيبطلا دراوملا ديدبت فاقيإ : و ةقاطلل ددبلدا كلبهتسلاا تايوتسم نم ةلصاوتم تاضيفبز ءارجإ ةينغلا نادلبلل ةبسنلاب ةمادتسلدا ةيمنتلا صخلتت ةيعيبطلا دراولدا ، ،ةايلحا بولسأ في يرذج تَيغت ثادحإ و ةءافكلا ىوتسم تُسبر برع كلذ و نم ةيلمعلا هذى في دبلاو ددته تيلا كلبهتسلاا طالظأ تَيغت اضيأ ةمادتسلدا ةيمنتلا تٍعت، ةيمانلا نادلبلا لىإ ةيئيبلا طوغضلا ريدصت مدع نم ديكأتلا ضارقنلااب ةددهلدا ةيناويلحا تاجتنملل ةمدقتلدا لودلا كلبهتساك ةرورض نود ىرخلأا نادلبلا في يجولويبلا عونتلا . 22 د . ناندع ديسلا ،تُسح ةيرظن تاقلبعلا ،ةيلودلا راد ،جاوملأا ةعبطلا ،لىولأا نانبل ، 2003 ، ص 197 -198 . 23 ،لًاغتسم سيداب نب ديملحا دبع ةعماج ،تانيماتلا و دوقن ةيلام صصبز تًسالدا ةداهش لينل جربز ةركذم ،رئازلجا في ةمادتسلدا ةيمنتلا ، ،ناهسمإ ةونب 2014 / 2015 ص ، 12 .

20 -وتجلاعم نع و ثولتلا نع ةمدقتملا نادلبلا ةيلوؤسم : دراولدا نم يضالدا في مكاتًلدا اهكلبهتسا نلأ ةمادتسلدا ةيمنتلا ةدايق في ةصاخ ةيلوؤسم ةيعانصلا نادلبلا ىلع عقت نأ اذى لىإ فاضي، ةبسانتم تَغ ةجردب اتَبك ناك، يئيبلا ثولتلا تلبكشم في اهماهسإ لياتلاب و تاقورلمحا لثم ةيعيبطلا و فظنأ تايجولونكت مادختسا في ةرادصلاب علطضت نأب ةليفكلا ةيرشبلا و ةينقتلا و ةيلالدا دراولدا اهيدل ةينغلا نادلبلا ةيداصتقلاا صرفلا لىإ لوصولل ةيكاتًشلاا و ةاواسلدا نم عون قيقبر لىإ ىمرت بابسأ ةئيته في و، لقأ ةفاثكب دراولدا مدختست ةيضرلاا ةركلا لبقتسم في رامثتسا كلذ نأ رابتعاب ىرخلأا نادلبلا في ةمادتسلدا اتهاعمتلر لخاد ةيعامتجلاا تامدلخا و . -ةيمانلا نادلبلا ةيعبت صيلقت 24 : يذلا ردقلاب ونأ كلذ، ةقيقد ةسارد لىإ جاتلػ ةتَقفلا و ةينغلا نادلبلا تُب اميف ةيلودلا طباورلا بناوج نم بناج ةبش ضفخنت و ةيمانلا نادلبلا نم تاجتنلدا هذى تارداص ولظ أطابتي، ةيعانصلا نادلبلا في ةيعيبطلا دراولدا كلبهتسا وب ضفخني ضيوعت ىلع دعاسي الشو، اسام اجايتحا اهيلإ جاتبر تاداريإ نم ةيمانلا نادلبلا مرلػ الش بركأ ةجردب ةيساسلأا علسلا راعسأ و تياذلا ءافتكلاا تُمأت و ةيتاذلا تاردقلا ةيمنتل تاذلا ىلع دامتعلاا ىلع موقي يومنت طلظ نم قلبطنلاا رئاسلخا هذى ةيرشبلا لالدا سأر في ةمخض تارامثتسا قيقبر و، ةيمانلا نادلبلا تُب اميف ةراجتلا في و يميلقلإا نواعتلا في عسوتلا لياتلاب ةنسلمحا تايجولونكتلاب ذخلأا في عسوتلاو، . -داوملا عيزوت يف ةاواسملا : إ و ةينغلا نادلبلا نم لك ةيلوؤسم تحبصأ ةشيعلدا تايوتسم تُسبر و رقفلا ئبع نم فيفختلل ةعجانلا ةليسولا ن تُب اميف تامدلخا و تاجتنلدا و دراولدا ىلع لوصلحا صرف لعج في لثمتت و، اتهاذ دح في ةياغ ةليسولا هذى برتعتو ةتَقفلا ىلع و ةيعامتجلاا تامدلخا و ميلعتلا ىلع لوصلحا في ةيواستلدا تَغ صرفلاف، ةاواسلدا لىإ برقأ عمتلمجا لخاد دارفلأا عيبص ةيمنتلا مامأ اماى ازجاح لكشت، ةيسايسلا قوقلحا نم كلذ تَغ و رايتخلاا ةيرح ىلع و ىرخلأا ةيعيبطلا داولدا و يضارلأا ةشيعلدا تايوتسم تُسحتل تُيرورضلا تُيداصتقلاا ومنلا و ةيمنتلا طيشنت ىلع دعاست ةاواسلدا هذهف، . 24 ناهسمإ ةونب ص،قباس عجرم ، 12 13 .

21 -يركسعلا قافنلإا صيلقت 25 : نمأ و ةيركسعلا ضارغلأا ىلع قافنلإا نم لاوملأا ليوبر نادلبلا عيبص في تٌعت نأ بلغ ةمادتسلدا ةيمنتلا نأ امك ةيمنتلا تاجايتحا ىلع قافنلإا لىإ ةلودلا ، ضارغلؤل نلآا ةسركلدا دراولدا نم تَغص ءزج ولو صيصبز ةداعإ نأش نمو ظوحلم لكشب ةيمنتلاب عارسلإا ةيركسعلا . ةمادتسملا ةيمنتلل ةيرشبلا داعبلأا : و ةيمنتلا فدى مى ةيرشبلا ةيمنتلا موهفم في رشبلا ،اهتياغ دارفلأا تارايخ قيقبر و تاذ نم قلطني نأ و دبلا رشبلا و درفلا ناسنلإاب مامتىلاا ددصب نوكن امدنع رابتعلاا تُعب اىذخأ بلغ داعبأ ةعوملر كانى نإف اذل، ةيناسنلإا تُعمتلر داعبلأا هذى تُب نمو : -يفارغميدلا ومنلا تيبثت : ولظ تيبثت ليبس في تَبك مدقت قيقبر ىلع لمعلا للبخ نم كلذو، ةيرشبلا داعبلأاب ةمادتسلدا ةيمنتلا اهيف متته يستكي أدب رمأ وىو ناكسلا ةيلعأ ،ةغلاب ةيلالحا تلادعلداب ةهيبش تلادعبد و ةليوط ةتًفل ناكسلل رمتسلدا ومنلا نلأ سيل ىلع و ةيعيبطلا دراولدا ىلع ةداح اطوغض ثدلػ عيرسلا ومنلا نلأ كلذك لب، طقف ةحضاو ةلاحتسا لبيحتسم ارمأ حبصأ نم صلقي و، ةيمنتلا نم دلػ ام ةقطنم وأ دلب في ناكسلل عيرسلا ومنلا نأ امك، تامدلخا تَفوت ىلع تاموكلحا ةردق نكاس لك ةلاعلإ ةحاتلدا ةيعيبطلا دراولدا ةدعاق . -ناكسلا عيزوت ةيمىأ 26 : ،ةصاخ ةيلعأ ناكسلا عيزوتل نإ تاىابذلااف الذ ةتَبكلا ندلدا روطت اميسلا و ةيرضلحا قطانلدا عيسوت ولض ةيلالحا ىلع اتهروطخ الذ عاضوأ في نايحلأا نم تَثك في ببستف ةثوللدا داولدا و تايافنلا زيكتًب موقت ندلداف ةمخض ةيئيب بقاوع ةطيشنلا ةيفيرلا ةيمنتلاب ضوهنلا وى اىدافم ةمادتسلدا ةيمنتلا نإف انى نم و ،ابه ةطيلمحا ةيعيبطلا مظنلا رمدت و سانلا ،ندلدا لىإ ةرجلذا ةكرح ءاطبإ ىلع ةدعاسملل تايجولونكتلا و تاسايسلا لك دامتعا لبق نم ةصاخ تَبادت ذابزا تٍعت و رضحتلل ةيئيبلا راثلآا نم لٌدلأا دلحا لىإ صيلقتلا لىإ يدؤت تىح . 25 ناهسمإ ةونب ، عجرم قباس ص ، ص 13 14 . 26 وسفن عجرم ص ، 15 .

22 -ةيرشبلا داوملل لماكلا مادختسلاا : و ةيحصلا تامدلخا و ميلعتلا تُسحتب كلذو ةيرشبلا دراوملل يلكلا مادختسلاا ىلع ةمادتسلدا ةيمنتلا يوطنت ةيئانلا قطانلدا في وأ قلطم رقف في نوشيعي نيذلا لىإ ةيساسلأا تامدلخا لصت نأ ةصاخ ةروصب مهلدا نمو، عولجا ةبرالز ةيرشبلا تاجايتحلااب لاوأ ءافولا نامضل اهصيصبز ةداعإ وأ دراولدا ويجوت ةداعإو ويجوت تٍعت ةمادتسلدا ةيمنتلا نإف انى نمو ءارو اهيف متته ةمادتسلدا ةيمنتلا و ةفيظنلا هايلدا و ةيلولأا ةيحصلا ةياعرلا تَفوتو ، ةباتكلا و ةءارقلا ملعت لثم ةيساسلأا ةيساسلأا تاجايتحلاا ةياعرلا و تُلماعلا و تُبرلدا بيردتب ةيرشبلا لالدا سأرلا في رامثتسلاا و يعامتجلاا هافرلا تُسبر ةيمنتلا رارمتسلا ةجالحا مهيلإ اوعدت نيذلا تُصصختلدا نم مىتَغ و ءاملعلا و تُينفلا و ةيحصلا . -ميلعتلا و ةحصلا : ءاحصلأا ناكسلا نأ لبثم كلذ نمو ةمادتسلدا ةيمنتلل ىرخلأا داعبلأا عم ايوق لبعافت لعافتت ةيرشبلا ةيمنتلا نإ ةيداصتقلاا ةيمنتلا ىلع دعاسي رمأ ميلعتلاب ةنسلحا لمعلا ةوق دوجو و لمعلل مهيفكي ام ةديلجا ةيذغتلا نم اولان نيذلا ول لضفأ ةيابض و يجولويبلا عونتلا لىإ اوعدي يذلا ركفلا يمني نأ ميلعتلا نأش نمو، . -مكحلا يف يطارقميدلا بولسلأا 27 : تارارقلا مهسبس نم ةكراشم لىإ يسايسلا ىوتسلدا ىلع ةمادتسلدا ةيمنتلا جاتبر تارارقلا هذلذ طيطختلا في قافخلإا اهبيصي ام اتَثك ةيللمحا تاعاملجا و دارفلأا كرشت لا تيلا ةيمنتلا دوهج نأ وى يلمع ببسل كلذو اىذيفنتو لبقتسلدا في ةمادتسلدا ةيرشبلا ةيمنتلل ةيساسلأا ةدعاقلا دعت اهيقشب ةيمنتلا ةيلمع في يطارقلؽدلا طمنلا دامتعا نإف كلذل، لحاصلا مكلحا وب تٍعن ام اذىو . ةمادتسملا ةيمنتلل ةيئيبلا داعبلأا : ةيبلسلا راودلأ ديازتلدا يمانتلا ببسب ةيرشبلا تَصم ددبتي دق و مهشيع ردصم و نطوم و رشبلا رقتسم يى ضرلأا ضرلأا هذى ىلع ةظفاحملل ىعسلا ىضم تقو يأ نم رثكأ يرورضلا نم تاب اذل، ضرلأا هذى ىلع ةيناسنلإا تاطاشنلل تايافن و تاثاعبنا ةروص في ةئيبلا ىلع تاطوغض ضرفي رارمتساب ديازتلدا ناسنلإا كلبهتسا نإ، ابه يئيبلا عونتلا ةاعارم و 27 ناهسمإ ةونب ، عجرم ص ،قباس 16 .

23 يدافت للبخ نم كلذ و قزرلا لبس الش ةددجتلدا دراوملل ديازتم روىدت ببست و ةيجولوكيلإا و مظنلا رمدت و ضرلأا ثولت ةيلاتلا لامعلأا ضعب : -دياصملا و يتابنلا ءاطغلا ريمدت، تاديبملا لامعتسا، ةبرتلا فلاتإ : ةرئاد نم ايونس ناجرلؼ و اهتلغ نم صيلقتلا لىإ نايدؤي اهتيجاتنإ نادقف ةبتًلا ةيرعت نأ ظحلبن ةيئيبلا داعبلأ ةبسنلاب في طارفلإا نأ امك ةيعارزلا يضارلأا نم ةتَثك تاحاسم جاتنلإا مادختسا هايلدا ثيولت لىإ يدؤي تارشلحا تاديبم و ةدسملأا ةتَثك دياصم كانى و اىرمدت وأ تاباغلا و تيابنلا ءاطغلاب رضت انهإف ،ةيناويلحا و ةيرشبلا طوغضلا امأ ةيفولجا هايلدا و ةيحطسلا يرلغ ةيرحبلا هايلدا وأ ةبذعلا هايلدا في كاسملؤل الذلبغتسا كلذك حبصت نأ كشوت انهأ وأ ةمادتسم تَغ تايوتسبد لبعف . -ةيعيبطلا دراوملا ةيامح : لىإ ةبتًلا ةيابض نم اءادتبإ ،دوقولا و ةيئاذغلا دراولدا جاتنلإ ةمزلبلا ةيعيبطلا دراولدا ةيابض لىإ ةمادتسلدا ةيمنتلا جاتبر ةيبلتل جاتنلإا في عيسوتلا عم ،كاسملأا دياصم ةيابض لىإ و راجشلؤل ةصصخلدا يضارلأا ةيابض تاجايتحا ناكسلا نيدخلأا ليفط ةعارزلا اهيلع دمتعت تيلا ةيعيبطلا دراولدا ةنايص في لشفلا نإف كلذ عمو ،ابهراضت لمتلػ فادىلأا هذىو ، ديازتلا في في صقن ثودبح ةيذغلأا ةمادتسلدا ةيمنتلا تٍعت و لبقتسلدا في مادختسا هايلدا تادادمإ و ةعارزلل ةلباقلا يضارلأا امادختسا و ةءافك رثكأ ثادحتسا ددتهو ،تاتَحبلا و رانهلأا روىدت لىإ يدؤت لا تىح تاديبلدا و تايجولونكت و تاسرالش تٍبت و ه و ةيئالدا تادادملإا و ةيرشبلا ةيذغلأا ثيولت و ةيبرلا ةايلحا ذ تٍعي ا مادختسا يرلا امادختسا و ارذح بانتجا يضارأ حيلبس ءالداب اهعبشت و ليصالمحا . -هايملا ةنايص 28 : و ةيعامتجلاا ةيمنتلا و يئاذغلا جاتنلإا و ةحصلل ةيرورض ةنومضم و ةبسانم تايمكب ةبذعلا هايلدا رفوت لكشي ةبسنب نلآا ةدافتسلاا نكلؽ لا ونإف هايلداب ةاطغم ضرلأا بكوك ةحاسم ثلث نأ مغر و ،ةيداصتقلاا 0،01 % ضارغلأ اهنم رجف عم احاتم ناك الش رثكأ مويلا ةددجتلدا ةبذعلا هايلدا هذى نم رفوتيلا ونإف كلذ نع لبضف و رشابلدا ةيرشبلا مادختسلاا في تَثأتلا و هايلدا في ةردنلا ةلاح ءوشن في نادعاسي مىولظ ةعرس و ام دلب في ناكسلا مجح نإف ويلع و ،ةيناسنلإا ةراضلحا 28 ناهسمإ ةونب ، عجرم ص،قباس 17 .

24 نإف هايلدا رفاوت لالر في ةيلبقتسلدا تاعقوتلا نم نسلػ ناكسلا ولظ تادعم في تَخلأا ضافلطلإا نأ مغر و اتهدح ىدم لماعلا ناكس ددع ديازت عم فعاضتت لظتس هايلدا ةردنب ةلصتلدا لكاشلدا . ةيجولويبلا عاونلأا ئجلام صيلقت : و ةيعارزلا تاحاسلدا ىلع لٍارمعلا فحزلا عم مادختسلاا ةلباقلا يضارلأا ةحاسم لصاوت يضارلؤل لٍلبقعلا تَغ ةيتابنلا و ةيناويلحا عاونلؤل ةحاتلدا ئجلبلدا نم صلقي الش اهضافلطإ ةعارزلل ءانثتساب شبلا اىريدي تيلا ةلقلا ر تيلا وأ ةفثكم ةرادإ و ةيلحاسلا تاباغلا و ةينالمجا بعشلل ةيجولوكيلإا مظنلا و ةيرادلدا تاباغلا ضرعتتو ،ةسنأتسلدا ةئيبلا في شيعلا عيطتست دخآ ةيتابنلا و ةيناويلحا عاونلأا ضارقنإ نأ امك عيرس تَمدتل ىرخلأا ةيدرفلا ئجلبلدا نم اىاوس و ةبطرلا يضارلأا نم اىتَغ كلذ و ةلبقلدا لايجلؤل يجولويبلا عونتلا في ضرلأا ءارث ةنايص متي نأ تٍعت لالمجا اذى في ةمادتسلدا ةيمنتلا و ،عراست في نلا و ئجلبلد اتَمدت و ضارقنلإا تايلمع ءاطعإب ظ اهفقو نكمأ نإ و ةتَبك ةجردب ةيجولوكيلإا م . نم خانملا ةيامح سابتحلاا يرارحلا : تَيغت وأ ،رحبلا حطس ىوتسم ةدايزك ةيلداعلا ةئيبلا في ةتَبك تاتَيغت ءارجإب ةرطاخلدا مدعب متته ةمادتسلدا ةيمنتلا نإ صرفلا في تَيغت ثادحإ انهأش نم نوكي تيلا ةيجسفنبلا قوف ةعشلأا ةدايز وأ ، تيابنلا ءاطغلا و راطملأا طوقس طالظأ ةعزعز نود ةلوليلحا كلذ تٍعيو ةلبقلدا لايجلؤل ةحاتلدا رارقتسا ةقبط تَمدت وأ ةيجولويبلا و ةيئايزيفلا ةيفارغلجا مظنلا وأ خانلدا ناسنلإا لاعفأ ءارج نم ضرلؤل ةيمالحا نوزولأا . ةمادتسملا ةيمنتلل ةيجولونكتلا داعبلأا 29 : للبخ نم ناسنلئل اىرفوت تيلا ةيىافرلا ببسب كلذ و ةيرشبلا ةايلحا في ةرورض نم رثكأ ايجولونكتلا تحبصأ انهإف ديدج وى ام لكل ةيجولونكتلا لَدقت نم مغرلاب نكل ةيناسنلإا ءابعلأا نم تَثكلا للقت تيلا ةثيدلحا تادعلدا و تلالآا ديازتت تيلا رارضلأا نم تَثكلا قلبز رارمتساب فدهتسلدا ناسنلإا ةايلح اديدته لكشت و ولامعتساب ةيجولونكتلا هذلذ فثكلدا . 29 ناهسمإ ةونب ، عجرم ص ،قباس 18 .

25 -لامعتسا ةيعانصلا قفارملا نم فظنأ تايجولونكت : نم ابه طيلػ ام ثيولت لىإ ةيعانصلا قفارلدا يدؤت ام اتَثك ءاولذا ضرأ و هايم و ، دلحا متي ومنلا ةمدقتلدا نادلبلا فيو لىإ ةباقرلل عضبز لا اهنم تَثك في ةقفدتلدا تايافنلا نإف ةيمانلا نادلبلا في امأ ،ةتَبك تاقفنب ثيولتلا فيظنت و تايافنلا نم نوكت ةقفدتلدا تايافنلا هذى لاثمأ و يعانصلا طاشنلا جئاتنلا نم اهنم رفم لا ةجيتن ثولتلا سيلف اذى عم و تَبك دح تابوقعلا ضرف لىإ راقفلإا و لالعلئل اضيأ ةجيتن ةيداصتقلاا و فظنأ تايجولونكت لىإ لوحتلا انى ةمادتسلدا ةيمنتلا تٍعت و نم صلقت و أفكأ كلبهتسا ةيديلقتلا تايجولونكتلا تٍعت تلاالحا ضعب في و اىدناست وأ ةيعيبطلا دراولدا نم اىتَغ و ةقاطلا اهيلع ةظفالمحا يغبنيف تَياعلدا هذبه . -ةرجازلا ةينوناقلا صوصنلابو ةنسحملا تايجولونكتلاب ذخلاا : نم ثولتلا في اببست رثكأ و ةءافك لقأ نوكت ام اتَثك ةيمانلا نادلبلا في نلآا ةمدختسلدا تايجولونكتلا دعت كلذك و ةنسلمحا تايجولونكتلاب ذخلأاب عارسلإا تٍعت ةمادتسلدا ةيمنتلا و ةيعانصلا نادلبلا في ةحاتلدا تايجولونكتلا دس لىإ فدهي يذلا يجولونكتلا نواعتلا نأش نمو ،اهقيبطت و لالمجا اذى في تابوقعلا ضرفب ةصالخا ةينوناقلا صوصنلاب ةئيبلا ةيعون في روىدتلا نم ديزم نود اضيأ لولػ نأ و ةيداصتقلإا ةيجاتنلإا نم ديزي نأ ةيمانلا و ةيعانصلا نادلبلا تُب ةوجفلا تارامثتسإ لىإ اضيأ جاتبر يهف دوهلجا هذى عجتنت تىح و ك ارقف دشلأا نادلبلا في اميس لا و ةيرشبلا ةيمنتلا و ميلعتلا في ةتَب ةيمنتلا قيقبر ليبس في ةيجولونكتلا و ةيئيبلا و ةيرشبلا و ةيداصتقلإا داعبلأا تُب لعافتلا حضوي يجولونكتلا نواعتلا و ةمادتسلدا 30 . ةصلاخ : انل حضتا لصفلا اذى في ويلع علبطلاا نم انكبس ام ءوض ىلع نأ ةلاسم ةمادتسلدا ةيمنتلا تاسبلبم في ضولخا ةكئاش و ةدقعم ردجلأاو انل حضتا ونا وى نأ اعون كانى رخأ و دصقلدا وى راص ةيمنتلا نم لملأا نم عونلا كلذ ونا ، بولطلدا و ىعسلدا وىو وتايح ةيعون تُسحتب ةطبترم درفلا ةداعس لعلغ يذلا ةيمنتلا . انهإ علطتت ةيمنت لىإ قح الذلبخ نم ىعارت ىدلدا ةليوط ةيمنت يىو رارمتسلاا و رارقتسلاا لايجلأا دراولدا نم ةمداقلا تايجالحا ةيبلت ةحضاو ،ةيعيبطلا ةيساسلأا دارفلؤل ماقلدا في لولأا ةيعيبطلا ةئيبلا في يويلحا طيلمحا ىلع ظافلحا يعارت امك . 30 ناهسمإ ةونب ، عجرم ص ،قباس 18 .

26 يناثلا لصفلا

ةمادتسملا ةيمنتلا تايرظن

ءاملع فرط نم ديعب نمز ذنم ةمادتسبؼا ةيمنتلا لوح ةفلتبـ ءارأ ترهظ دقل داصتقلاا و ةئيبلا و عامتجلاا ءاملعف ، داصتقلاا ةرورض نوري مامتىلاا و يئيبلا بنابعاب يقلبخلأا ءاملع دكؤي و ، عامتجلاا و ةفاقثلا اىددبر تيلا ةئيبلا تابلط ىلع ىلع اوزكر ةمادتسلاا ةيفاقثلا و ةيرشبلا مظنلا في امأ ءاملع ةئيبلا دراوبؼاو ءايحلأاو اوراشأف لذإ نأ طيلمحا يويبغا وى يذلا جاتبو لذإ نأ نوكي امادتسم ، كانىو نم بىذ لذإ حاتًقا ةمادتسا مييقتلا لرودلا ةورثلل ةداعٕاو اهعيزوت حبصتل ةيمنتلا ةمادتسبؼا ةيعقاو ىلع ىوتسبؼا يبؼاعلا ، ونمو اذإف تناك ةيمنتلا ةمادتسبؼا لمشت داعبأ ةفلتبـ ةيداصتقا ةيئيبو ةيعامتجاو تىحو ةيسايس ابف ىدأ لذإ روهظ اياوز راطلإا يرظنلا تاهجوو رظن ةفلتبـ تلعافت اميف اهنيب تلخادتو يضفتل في رخلأا لذإ روهظ اذى موهفبؼا نمو تُب هذى تايرظنلا دبق : 1.2 ةيئيبلا ةيولولأل ةيعادلا تايرظنلا يويبغا عونتلا ةيابض نع نوثحبي مىو، امادتسم نوكي نلأ جاتبو يذلا وى يويبغا طيلمحا نأ لذإ ءاملعلا ضعب تَشي لذإ ءاملعلا نم تَثكلا تَشيو، ةيئيبلا رظنلا ةهجو نم ابولطم ومنلا ناك اذإ ام لوح لءاستت اروطت رثكلأا لئاسبؼاو، يثارولاو نكلو، بولطم رمأ وهف اذل، يئيبلا روىدتلا عنم ىلع دعاسي نأ ومنلا ضعبل نكبيو، امئلبم لبح لكشي لا ومنلا مدع نأ ةيئيبلا يحاونلاب مامتىلاا نم ديزملل ةجابح داصتقلاا ءاملع نأ لذإ نوتَثيو، ةئيبلاب رضي يذلا ومنلاو، تاينقتلا بنبذ ببه تايرظنلا هذى تُب نمو ةيقلبخلأاو : 1.1.2 ةيرظن GAYA1 : ةبسنلاب هذى سسؤم كولفول سميبع دق فيكتلل ةباجتسلاا ىلع رداق امخض ًايح امسج ضرلأا دعت ةيرظنلا اهنم ًازج لاإ دعي لا يذلا ناسنلإا ىلع ةيقبسأ ابؽ ةعيبطلا نإف ةيرظنلا هذى بسحف، ناسنلإا لاعفأو تاطاشن زواجتت ىرت امك ةقحلبلاو ةيلابغا لايجلأا تاجايتحا دسل سيلو اهسفن ىلع ظفاحتل تقلخ ةعيبطلاف ونمو، GAYA نأ اضيأ

27 ةيداصتقلاا بناوبعا رابتعلإا تُعب ذخلأا نود عمتلمجاو طيلمحا تُب ةقلبعلا تَست تيلا اىدحو يى ةيجولوكيلاا تَياعبؼا ءازيإ فاصنإ قلخ لذإ فدته تناك ةيرظنلا هذى نأ كلذ لذإ فض، ةيرظنلا هذى روصق يحاون نم اذىو، ةيعامتجلااو ناسنلإا باسح ىلع ةيرشبلا تَغ تانئاكلا . 2.1.2 -ةيناسنلإا ريغ تانئاكلا قوقح ةيرظن 2 : جيوتًب ةينوسكاسولبقلاا تاكربغا ضعبو دلوبويلودلأ ماقو ناسنلإا ىلع ةعيبطلا ةيولوأ اهتقباسك ةيرظنلا هذى ضتًفت اينابؼأو ةدحتبؼا تايلاولا في ةيبعش رثكأ ولعجو أدببؼا اذى ، تَيست في ناسنلئل ةكراشم وأ لخدت ةيأ ةيرظنلا هذى ضفرت فاقيإ قيرط نع اهيلع ذاوحتسلاا متي تيلا ةيرشبلا تَغ تانئاكلا قوقح ماتًحا ةركف نوحوتسي انى نمو ةيعيبطلا ةمظنلأا وب ديدنتلا ببه ةعيبطلل للبغتسا لك اذل ةعيبطلل ةيرشب ةنميى لك . 3.1.2 -ةمئاشتملا ةيرظنلا 3 : ماع في 1798 ستلام ساموت رشن Thomas Malthus نلعأ ثيح ،ناكسلا نع وئدابم لوح ةروهشبؼا وتلاقم مهنمو تُيسنرفلا ةفسلبفلا لثم هرصع في ةفسلبفلا ضعب اىانبت تيلا يداصتقلاا ومنلا لوح ةلئافتبؼا تايرظنلل وضفر ويسرودنوك يد سلاوكين فوسليفلا Nicolas de Condorcet روطتلاو يرشبلا لقعلا نأ نودقتعي اوناك نيذلاو ، سكعلا ىلعو لبقتسبؼا في يداصتقلاا ومنلا وجاوت تيلا ةيداصتقلاا تابقعلاو لكاشبؼا لك لبح نوموقي فوس يجولونكتلا ةيعيبطلا دراوبؼا دودح لكاشم وهجاوتس لسانتلا ةدايزو رثاكتلا في رمتسا اذإ يرشبلا سنبعا نأ ىري ستلام ساموت ناك دقف يجولونكتلا روطتلا نأ ستلام ىري ثيح ،روجلأا تلادعم في تابثو تاعابؾو سؤب لذإ يدؤي فوس اذى نأو ،ةبضانلا ةدودلمحا ةيعيبطلا دراوبؼا لمع في لجلأا ةتَصق ةدايز لذإ يدؤي نأ نكبي ، نأ نكبي لجلأا ةليوط ةيمنتلا نأ اضيأ ستلام ىريو نأ دقتعي ستلام نأ لاإ ، يداصتقلاا رارقتسلاا تاتًف للبخ ةلوقعم تلادعبد يرشبلا سنبعا دادزي امنيح طقف ثدبر ةبضانلا ةيعيبطلا دراوبؼا للبغتسا ءوس لاح في ةسئابلا ةياهنلاف ثم نمو ،ةلوهسب كلذ في مكحتلا عيطتسي لا يرشبلا سنبعا ديدعلا تلمتشاو فياكلا ردقلاب ةحضاو تَغ وتاضاتًفا تناك امك ،ؤبنتلل ايمك اجذوبم ستلام جذوبم نكي لد،ةيمتح ةيانه يى ونأ لذإ ةفاضلإاب ،جذومنلا تاتَغتم يقابب امهتقلبعو ديلاوبؼاو تايفولا تلادعم ىلع قبسبؼا مكبغا ىلع جذومنلا دونب نم نياكسلا ومنلا ىلع ةيعيبطلا ثراوكلاو ةيسايسلا تارتوتلاو رقفلاو تاعالمجا رثأ حيضوت نع اديعب ناك .

2_{Beat burgenmrier. économie de développement durable, op.cit, p196.}

3 نيابعش ليعابظإ : فنص، ةيناثلا ةعبطلا ، ةيمنتلا داصتقا في ةمدقم 046 / 3 ص ،رئازبعا عيزوتلاو رشنلاو ةعابطلل ةموى راد 65.64 .