• Aucun résultat trouvé

Article pp.435-437 du Vol.21 n°4 (2001)

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Article pp.435-437 du Vol.21 n°4 (2001)"

Copied!
4
0
0

Texte intégral

(1)

ANNEX

Opinion on the safety limits in the dietary consumption of vitamins and certain minerals

Conseil supérieur d’hygiène publique de France (CSHPF)

Section de l’alimentation et de la nutrition (French Council for Public Hygiene — Food and Nutrition Divi- sion)

Session of 12 September 1995

According to bibliographic reviews and reports presented to the Council on the basis of medical publications describing observation of side effects in man related to the consumption of the following vitamins and minerals,

According to food toxicology rules applied to the setting of an acceptable daily intake (ADI) where the side effect of food components in man is known,

According to the recommendations of French nutrition experts (DUPINet al., 1992) stating the quantities of vitamins and minerals which are advised to consume each day, defined as ANCs for the French population, in order to assure a good nutritional balance, knowing that these recommended levels of intake have been calculated very widely in order to prevent any deficiency risk in the population,

According to the recent studies carried out in France giving the range values for the actual intake of vitamins and minerals.

Opinion

The CSHPF (Food and Nutrition Division) is of the opinion that the safety limits for the daily consumption of vitamins and minerals have to be determined at the following levels for adults. The correspondence table of recommended dietary intakes (DUPINet al., 1992) (ANCs) allows the safety thresholds for any to be obtained by multiplying the ANCs by the corresponding factor. It does not vary with age.

Vitamins

Considering that the previously referenced publications delt with the conse- quences of supplementary vitamins, excluding vitamins provided by a varied diet, the following safety limits apply to these supplementary vitamins. Thus, the safety limits will apply to vitamin-enriched foods, food complements containing vitamins and other similar practices.

SCIENCES DES ALIMENTS, 21(2001) 435-437

Cet article des Editions Lavoisier est disponible en acces libre et gratuit sur sda.revuesonline.com

(2)

Vitamins Daily intake not to be exceeded ANCs (1) on top of the dietary intake correspondence Vitamin A (retinol) 1,000 µg or 3,300 IU ×1

Vitamin D 25 µg or 1,000 IU ×2,5

Vitamin E 40 mg or 60 IU ×4

Vitamin B6 5 mg ×2

Niacin (vitamin PP) 33 mg ×2

Folic acid 600 µg ×2

Vitamin C 1,000 mg ×12

(1) DUPINet al. 1992.

Scientific knowledge on the following vitamins, thiamin, riboflavin, biotin, pantothenic acid, and vitamin B12, does not justify a safety threshold, as no verified observation of side effects after their ingestion has been experimentally controled.

Minerals

Considering that the publications on the side effects of minerals took into account minerals contained in foods, beverages and also supplements, the fol- lowing safety limits apply to the totality of the consumption of minerals, whate- ver the form in which they are ingested (total intake).

Minerals Daily intake not to be exceeded ANCs (1) correspondence including that of a varied diet Total intake

Selenium 150 µg ×2

Zinc 15 mg ×1

Fluor 0.04 mg/kg ×2

(1) DUPINet al. 1992.

Other minerals have not yet been studied.

General comment

The CSHPF (Food and Nutrition Division) declares that the safety thresholds defined above do not in any case enhance the consumption of these vitamins and minerals. It recalls that nutritional balance is ensured by the intakes determi- ned in the recommended ANCs (DUPINet al., 1992). These are the only intakes justified by nutritional needs and they are provided through a varied diet.

This advise states safety limits in the consumption of vitamins and minerals presenting a recognized risk level. It leads to establish an overall recommended maximum daily intake of vitamins and minerals. This advise does not determine a breakdown of this dose between the various foodstuffs or nutritional supple- ments. The intake level for each of the providing sources will be determined according to the applying rules.

436 Sci. Aliments 21(4), 2001 Nutritional Recommendations for the French Population

Cet article des Editions Lavoisier est disponible en acces libre et gratuit sur sda.revuesonline.com

(3)

This recommandation may be delevered as a full note, without any dele- tions or additions

Reference

Recommended Dietary Intakes for the French population (ANCs). DUPIN H.

ABRAHAM J., GIACHETTI I., 1 vol., Tec & Doc Lavoisier Paris éd., 2eéd., 1992.

Opinion on the safety limits in the dietary consumption of vitamins and certain minerals 437

Congrilait 2002

26th IDF World Dairy Congress Paris, 24-27 September 2002

7 conferences: Production – Science & Technology– Policies & Economics – Distribution – Nutrition & Health – Consumption – Communication.

6 symposia: Benefits of “live” (fermented milk/cheese) – Food safety – PDO Tracers&Sensors – Internationalization of dairy companies – Food, the Body & Health.

Don’t miss these meetings!

24th - 25th September Science & Technology

From understanding milk composition to improving the sensory quality of dairy products.

25th September Food, the Body & Health, a cross-cultural approach Research results from OCHA under the direction of Claude Fischler:

9 countries involved.

25th - 27th September Nutrition & Health

30 international experts will give an update on milk nutrients, their health benefits and the nutrigenetic emergence.

For further information

www.congrilait2002.com - info@congrilait2002.com

Dairy Products:

Enjoyment and Variety

Cet article des Editions Lavoisier est disponible en acces libre et gratuit sur sda.revuesonline.com

(4)

Journal of Food Protection

Internationally recognized as the leading publication

in food science

The Journal of Food Protection is a refereed monthly publication of scientific research and authoritative articles per- taining to food safety and quality. Each issue contains technical research articles including review articles reporting on a wide variety of topics in food science.

The International Association for Food Protection is a non-profit educational association of food safety professionals. The Association provides Members with an information network and forum for professional improvement through its two scientific journals, Journal of Food Protection and Dairy, Food and Environmental Sanitation, educational Annual Conference, and interaction with other food safety professionals.

Visit our Web site at

for more information

Dairy, Food and Environmental Sanitation

General Membership Publication

Dairy, Food and Environmental Sanitation is published as the general Membership publication. Each issue contains refereed articles on applied research and current technology. The Journal features associ- ation news, industry products, updates, calendar of events, government regulations, and sanitary design.

International Association for Food Protection 6200 Aurora Avenue, Suite 200W Des Moines, IA 50322-2863, USA

Phone: 515.276.3344 Fax: 515.276.8655 E-mail: info@foodprotection.org Web site: www.foodprotection.org

Cet article des Editions Lavoisier est disponible en acces libre et gratuit sur sda.revuesonline.com

Références

Documents relatifs

SUPPLEMENTARY FEEDING... Methods Planning ... Community education and community development Implementation ... Some instructional aids ... How to make a food demonstration

Vers un outil géomatique pour identifier et caractériser les segments de lisières

The ANCs or “Apports nutritionnels conseillés” for the French population are the reference values that are used in France to assess the nutritional quality of current dietary intakes

The main problem lies in the extrapolation to the French population of results obtained in countries where basal rates of some diseases are very different and where usual

2.3 Protein ANCs and amino acid requirements for adult humans The controversy concerning the evaluation of protein requirement and pro- tein recommended level (ANCs) is not

Because such intakes are higher than usual intakes in France (9 µg·d –1 for the 95 th percentile of adult healthy populations), a systema- tic prophylaxis of vitamin D deficiency

USDA has elaborated an index for dietary diversity based on daily intakes, over one or several consecutive days, from five food groups: meat-fish-egg, milk products (excluding butter

Alpha-linolenic acid defi- ciency in Man: effect of essential fatty acids on fatty acid composition.. α -linolenic acid and long chain omega-3 fatty acid supplementation in