ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا
سفنلا ملع اينوفطرالأو ةيب#$لا مولعو
ثلاثلا روط سفنلا ملع ي
:
باستنالا ةسسؤم
ةفصلا
فيطس ةعماج 2
يئر ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ اس
فيطس ةعماج 2
اررقمو افرشم
فيطس ةعماج 2
حتمم
ـــــــ ن ـــــــــــــــــــــــــــ ا
ـــــــــ ل حتمم
ـــــــ ن ـــــــــــــــــــــــــــ ا
ةــليسلما حتمم
ـــــــ ن ـــــــــــــــــــــــــــ ا
ةسردلما ي5 ن7بوهولما ةياعر عقاول ةيصيخشت ةسارد ةيرئازجلا
.
م
ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا Bملعلا ثحبلاو يEاعلا ميلعتلا ةرازو
ن7غابد ن7لم دمحم ةعماج .
فيطس 2
مسق ةيعامتجالاو ةيناسنالإ مولعلا ةيلك سفنلا ملع
... :
...
لا ﻩاروتكد ةداهش لين تابلطتم نمض ةمدقم ةحورطأ ثلاثلا روط
صصخت :
ةصتخم ةيبرت ناونعب
:
:
ةشقانلما ةنجل :
ذاتسالأ بقلو مسا
ةبترلا باستنالا ةسسؤم
بلصوب ذاــــــــــــــــــــــتسأ
أ رضاحم
فيطس ةعماج
ذاــــــــــــــــــــــتسأ أ رضاحم
فيطس ةعماج
ذاــــــــــــــــــــــتسأ أ رضاحم
فيطس ةعماج
ذاــــــــــــــــــــــتسأ
جيج ةعماج ـــــــــ
ل
ذاــــــــــــــــــــــتسأ أ رضاحم
ةعماج
ةــليسلما
ةسردلما ي5 ن7بوهولما ةياعر عقاول ةيصيخشت ةسارد
ةيعماجلا ةـــــــــــنسلا :
2020 / 2021 م
مسق ةيعامتجالاو ةيناسنالإ مولعلا ةيلك يTسلستلا مقرلا ... :
ليجستلا مقر :
...
لا ﻩاروتكد ةداهش لين تابلطتم نمض ةمدقم ةحورطأ
بلاطلا دادعإ :
دبع ةقيوزوب ميركلا
.
ذاتسالأ بقلو مسا د / بع د ميكحلا بلصوب
د / ةيفيص يEاودج
د / ن7سح ةويشاب
أ / د ديدح فسوي
د / يــــــفتك زوزع
ةسردلما ي5 ن7بوهولما ةياعر عقاول ةيصيخشت ةسارد
نيملاعلا بر ﷲ دمحلاو
ىلع ملاسلاو ةلاصلاو أ
نيلسرملا فرش
ﻩذه ىTع ةفرشلما ةذاتسالأ ىEإ لاوأ نافرعلا رفاوو ركشلا ليزجب مدقتأ نأ Bdفرشي اهحئاصنو ةميقلا اfgاfhجوت ىTع ةيفيص يEاودج ةروتكدلا ةذاتسالأ ةحورطالأ
ةلاسرلا ﻩذه دادعإ لحارم ةليط ةليلجلا .
اهرمع ي5 ﷲ لاطأ ةدلاولل ليزج ىTع يتاوخأو يتوخإ و ،
علا ي5 يئلامزو ءاقدصالأ و ةمي لم
.
ةذاتسالأ
ىTع ةبيجن ي#7كب
مfgاءارقو ةيملعلا مfgدعاسم للاخ نم مه#rص ليمجو اهولذب Bsلا دوهجلا عضاوتلما لمعلا اذه ءازجأ فلتخلم ةيدقنلا
.
يuومج ،ديعسلا vwxيع نب ،موديقلب مساقلاب ةذتاسالأ ةداسلل لوصوم ركشلا ،قيفوتلا ي{ماس ،ملاسلا دبع دلاخ ،ةبيهو نونج ،ةنيسح ديمحأ ،يب
نايبتسا عقاو ىTع فرعتلل
ةيرئازجلا ةسردلما ي5 .
يئادتبالا ىTع فيطس ةنيدلم
مهلضفت ىTع ةشقانلما ةنجل ءاضعأ ةرتاكدلا ةداسلا ركشأ نأ اضيأ Bdتوفي لا
ةيملعلا يت#7سم لك ي5 قيمعلا رثالأ مهل ناك نم ىEإ ريدقتلا و ركشلا تارابع vمسأ
I
ﻩذه ىTع ةفرشلما ةذاتسالأ ىEإ لاوأ نافرعلا رفاوو ركشلا ليزجب مدقتأ نأ Bdفرشي اهحئاصنو ةميقلا اfgاfhجوت ىTع ةيفيص يEاودج ةروتكدلا ةذاتسالأ ةحورطالأ
ةلاسرلا ﻩذه دادعإ لحارم ةليط ةليلجلا
لا ركشلاب كلذك مدقتأ اهرمع ي5 ﷲ لاطأ ةدلاولل ليزج
ركلا ةجوزلا ىEإ ةفاضلإاب يونعلماو يدالما معدلا علا ي5 يئلامزو ءاقدصالأ و ةمي
ةقيمعلا يتاركشت حلاص ةويون ذتاسالأ ىEإ ةقداصلاو
، ةذاتسالأ
مfgاءارقو ةيملعلا مfgدعاسم للاخ نم مه#rص ليمجو اهولذب Bsلا دوهجلا عضاوتلما لمعلا اذه ءازجأ فلتخلم ةيدقنلا
يuومج ،ديعسلا vwxيع نب ،موديقلب مساقلاب ةذتاسالأ ةداسلل لوصوم ركشلا ،قيفوتلا ي{ماس ،ملاسلا دبع دلاخ ،ةبيهو نونج ،ةنيسح ديمحأ ،يب
ي5 ةلثمتلما ثحبلا ةادأ اومكح نيذلا ،ةيهز يرفاح نايبتسا
ةياعر ن7بوهولما
ةيرئازجلا ةسردلما ي5
ميلعتلا ةلحرم ةذتاسأ ءلامزلا اضيأ ركشأ يئادتبالا
عاسم د ةينقتلا مfg ةقيقدلا
.
مهلضفت ىTع ةشقانلما ةنجل ءاضعأ ةرتاكدلا ةداسلا ركشأ نأ اضيأ Bdتوفي لا عضاوتلما لمعلا اذه ةءارقب
.
ةيملعلا يت#7سم لك ي5 قيمعلا رثالأ مهل ناك نم ىEإ ريدقتلا و ركشلا تارابع vمسأ نوعلا دي انل دم نم لك ىEإ و
.
ﻩذه ىTع ةفرشلما ةذاتسالأ ىEإ لاوأ نافرعلا رفاوو ركشلا ليزجب مدقتأ نأ Bdفرشي اهحئاصنو ةميقلا اfgاfhجوت ىTع ةيفيص يEاودج ةروتكدلا ةذاتسالأ ةحورطالأ
لا ركشلاب كلذك مدقتأ ركلا ةجوزلا ىEإ ةفاضلإاب يونعلماو يدالما معدلا
ةقيمعلا يتاركشت مfgاءارقو ةيملعلا مfgدعاسم للاخ نم مه#rص ليمجو اهولذب Bsلا دوهجلا
يuومج ،ديعسلا vwxيع نب ،موديقلب مساقلاب ةذتاسالأ ةداسلل لوصوم ركشلا رعلا ،قيفوتلا ي{ماس ،ملاسلا دبع دلاخ ،ةبيهو نونج ،ةنيسح ديمحأ ،يب
ي5 ةلثمتلما ثحبلا ةادأ اومكح نيذلا ،ةيهز يرفاح
ميلعتلا ةلحرم ةذتاسأ ءلامزلا اضيأ ركشأ
مهلضفت ىTع ةشقانلما ةنجل ءاضعأ ةرتاكدلا ةداسلا ركشأ نأ اضيأ Bdتوفي لا
ةيملعلا يت#7سم لك ي5 قيمعلا رثالأ مهل ناك نم ىEإ ريدقتلا و ركشلا تارابع vمسأ
ﺔﺴاردﻝا صﺨﻠﻤ :
ﻓدﻫ ﻰﻝإ ﺔﻴﻝﺎﺤﻝا ﺔﺴاردﻝا ت ﺒوﻫوﻤﻝا ﺔﻴﺎﻋر ﻊﻗاو ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻝا
نﻴ ﺎﻬﻨﻤ بﻨاوﺠ ةدﻋ نﻤ ﺔﺴردﻤﻝا ﻲﻓ بﻴﻝﺎﺴﻷا
ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻝاو صﻴﺨﺸﺘﻝا ﻲﻓ ةدﻤﺘﻌﻤﻝا نﻴﺒوﻫوﻤﻝا
ﺔﻴﻨﺎﻜﻤإ ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻝا كﻝذﻜو ، ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﺴردﻤﻝا رﻓوﺘ
ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝاو سﻴردﺘﻝا بﻴﻝﺎﺴأ ،نﻴﺒوﻫوﻤﻝا ﺔﻴﺎﻋرﻝ نﻴﻠﻫؤﻤو نﻴﺼﺘﺨﻤ نﻴﻤﻠﻌﻤ ﻰﻠﻋ ﻝا
ﺔﺼﺎﺨ مﻬﺒ ، ﻲﻓو
رﻴﺨﻷا بﻴﻝﺎﺴأ ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻝا ﻝا
مﻴوﻘﺘ ﻝا نﻴﺒوﻫوﻤﻝﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨ .
مﺘ مادﺨﺘﺴا ﻲﻔﺼوﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝا
، و فﻴطﺴ ﺔﻨﻴدﻤﻝ ﻲﺌادﺘﺒﻻا مﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻠﺤرﻤ ةذﺘﺎﺴأ نﻤ ﺔﺴاردﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤ نوﻜﺘ
مﻫددﻋ ﻎﻝﺎﺒﻝاو 1370
"
صﺼﺨﺘ ةذﺎﺘﺴأ ﺔﻐﻝ
ﻴﺒرﻋ ﺔ ﺔﻴﺴﻨرﻓو "
ﻰﻠﻋ نﻴﻋزوﻤ 87
ﺔﻴﺌادﺘﺒا ﻘﺤﺘﻝ ، ﻴ فادﻫأ ق
ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا مﺘ ﺔﺴاردﻝا ثﺤﺎﺒﻝا دادﻋإ نﻤ نﺎﻴﺒﺘﺴا
لﻼﺨ نﻤ مادﺨﺘﺴا
ﺞﻤﺎﻨرﺒ ) SPSS 21 (،
ترﻬظأ دﻗو
ﺔﺴاردﻝا ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا
ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨﻝا :
- ﻻ ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﺴردﻤﻝا رﻓوﺘ نﻴﺒوﻫوﻤﻝا ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻠﻝ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴﺼﻴﺨﺸﺘ بﻴﻝﺎﺴأ
.
- ﻻ ﻴ ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﺴردﻤﻝا ﻲﻓ رﻓوﺘ ﻰﻠﻋ
نوﻤﻠﻌﻤ نوﺼﺘﺨﻤ
نﻴﺒوﻫوﻤﻝا ﺔﻴﺎﻋرﻝ .
- ﻻ ﺔﺴردﻤﻝا رﻓوﺘ نﻴﺒوﻫوﻤﻝﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨ سﻴردﺘ بﻴﻝﺎﺴأ ﺔﻴرﺌازﺠﻝا
.
- ﻻ نﻴﺒوﻫوﻤﻝﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘ لﺌﺎﺴو ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﺴردﻤﻝا رﻓوﺘ .
- ﻻ نﻴﺒوﻫوﻤﻝﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨ مﻴوﻘﺘ بﻴﻝﺎﺴأ ﻰﻠﻋ ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﺴردﻤﻝا دﻤﺘﻌﺘ .
ﺔﻴﺤﺎﺘﻔﻤﻝا تﺎﻤﻠﻜﻝا :
ﺒوﻫوﻤﻝا ﺔﻴﺎﻋر ،ﺔﻴﺎﻋرﻝا ،ﺔﺒﻫوﻤﻝا نﻴ
ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﺴردﻤﻝا ، .
Résumé de l'étude:
La présente étude visait à identifier la réalité de la prise en charge d'un enfant doué à l'école sous plusieurs aspects, y compris les méthodes adoptées dans le diagnostic et l'identification des personnes talentueuses, ainsi qu'à identifier la possibilité de l'école algérienne d'avoir des enseignants spécialisés et qualifiés pour s'occuper des surdoués, en plus 'identifier leurs méthodes d'enseignement et leurs aides pédagogiques, et en dernièr l'identification des méthodes d'évaluation pour les surdoués. L'approche descriptive a été utilisée dans cette recherche, et la communauté d'étude était composée de 1370 professeurs de l'enseignement élémentaire de la ville de Sétif, "des professeurs de langue arabe et la langue française" répartis sur 87 primaires, et pour atteindre les objectifs de l'étude, un questionnaire préparé par le chercheur a été utilisé, grâce à l'utilisation d'un programme (SPSS 21) Pour l'analyse des données, l'étude finale a montré les résultats suivants:
-
L'école algérienne ne fournit pas des méthodes de diagnostic spéciales pour identifier les surdoués
III
-L'école algérienne ne propose pas des méthodes pédagogiques aux surdoués.
-
L'école algérienne ne fournit pas de matériel pédagogique pour les surdoués.
- L'école algérienne ne s'appuie pas sur des méthodes d'évaluation spéciales pour les surdoués.
Mots clés: Talent, garde, puériculture talentueuse, école algérienne.
Study summary:
This study aims at getting knowing how much we care about Gifted children at school, including the methods adopted in the diagnosis and identification of talented people, as well as to identify the possibility of the Algerian school having specialized and qualified teachers to care for the gifted, in addition to identifying their teaching methods and teaching aids, and in The last is to identify the methods of evaluation for the gifted. The descriptive approach was used in this research, and the target population of the study was composed of 1370 teachers of elementary education from the city of Setif, " teachers of Arabic and French" from 87 primary schools, and to achieve the goals of the study, a questionnaire prepared by the researcher was used, through the use of a program (SPSS 21) For data analysis, the final study showed the following results:
-
The Algerian school does not provide special diagnostic methods to identify the talented learners
-There are no teachers in the Algerian school specialized in caring about the gifted.
-The Algerian school does not provide teaching methods for the gifted.
-The Algerian school does not provide educational aids for the gifted.
-The Algerian school does not rely on special evaluation methods for the gifted.
Key words: Gifted, care, gifted child care, Algerian school
ﺘﺤﻤﻝا سرﻬﻓ و
تﺎﻴ
ﺔﻤﻠﻜ رـﻜــﺸ رﻴدﻘﺘو . ...
I
ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻐﻠﻝﺎﺒ ﺔﺴاردﻝا صﺨﻠﻤ .
...
II
ﺔﻴﺴﻨرﻔﻝا ﺔﻐﻠﻝﺎﺒ ﺔﺴاردﻝا صﺨﻠﻤ .
...
II
ﺔﻴزﻴﻠﺠﻨﻻا ﺔﻐﻠﻝﺎﺒ ﺔﺴاردﻝا صﺨﻠﻤ .
...
...
III
تﺎﻴوﺘﺤﻤﻝا سرﻬﻓ .
...
IV
لوادﺠﻝا ﺔﻤﺌﺎﻗ .
...
IX
لﺎﻜﺸﻷا ﺔﻤﺌﺎﻗ .
...
X
قﺤﻼﻤﻝا ﺔﻤﺌﺎﻗ .
...
XI
ﺔﻤدﻘﻤ ﺔﺴاردﻝا ..
...
...
...
...
...
...
...
...
..
02
يرظﻨﻝا بﻨﺎﺠﻝا
لوﻷا لﺼﻔﻝا :
ﺔﺴاردﻝا ﺔﻠﻜﺸﻤ
1 - ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻹا ...
...
..
07
2 - ﺔﺴاردﻝا تﺎﻴﻀرﻓ ...
...
. ....
....
10
3 - ﺔﺴاردﻝا ﺔﻴﻤﻫأ ...
...
....
. ...
10
4 - ﺔﺴاردﻝا فادﻫأ ...
...
..
. ....
11
5 - تﺎﺤﻠطﺼﻤ ﺔﺴاردﻝا
...
....
..
11
6 - ﺔﻘﺒﺎﺴ تﺎﺴاردﻝا ﺎﻬﻴﻠﻋ بﻴﻘﻌﺘﻝاو
...
. ..
...
...
. ....
...
12
ﻲﻨﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا :
ﺔﺒﻫوﻤﻝا
دﻴﻬﻤﺘ . ...
...
...
...
. 39
1 - نﻴﺒوﻫوﻤﻝﺎﺒ مﺎﻤﺘﻫﻻا لوﺤ ﺔﻴﺨﻴرﺎﺘ ةرظﻨ ...
...
...
....
..
39
2 - ﺔﺒﻫوﻤﻝا موﻬﻔﻤ ...
...
...
...
...
41
3 - ﺔﺒﻫوﻤﻝا تﺎﻔﻴﻨﺼﺘ ...
...
...
...
...
..
. 52
4 - بوﻫوﻤﻝا لﻔطﻝا صﺌﺎﺼﺨو تﺎﻤﺴ ...
...
...
....
. 54
5 - ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻝاو فﺸﻜﻝا لﺤارﻤ بوﻫوﻤﻝا لﻔطﻝا
...
...
...
...
...
59
6 - بوﻫوﻤﻝا لﻔطﻝا ﻪﺠاوﺘ ﻲﺘﻝا تﻼﻜﺸﻤﻝا ...
....
...
66
V
ثﻝﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا :
بوﻫوﻤﻝا لﻔطﻝا ﺔﻴﺎﻋر
دﻴﻬﻤﺘ ...
...
...
71
1 - ﺔﻴﺎﻋرﻝا فﻴرﻌﺘ ...
..
...
71
2 - ﺔﻴﺎﻋر موﻬﻔﻤ نﻴﺒوﻫوﻤﻝا
...
...
...
73
3 - بوﻫوﻤﻝا لﻔطﻝا ﺔﻴﺎﻋر ﺔﻴﻤﻫأ .
...
...
...
. ...
73
4 - بوﻫوﻤﻝا لﻔطﻝا ﺔﻴﺎﻋر تاررﺒﻤ .
...
..
...
74
5 - نﻴﺒوﻫوﻤﻝا ﺔﻴﺎﻋر )
ﺔﻴرﺴﻷا - ﺔﻴﺴردﻤﻝا -
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا .(
...
..
...
75
6 - نﻴﺒوﻫوﻤﻝا ﺔﻴﺎﻋر ﺞﻤارﺒ ... .
..
..
...
78
1.6 - ﺞﻤﺎﻨرﺒﻝا ﻲﺌارﺜﻹا
...
...
...
...
78
2.6 - ﻊﻴرﺴﺘﻝا ﺞﻤﺎﻨرﺒ ...
...
...
90
3.6 - ﻊﻴﻤﺠﺘﻝا ﺞﻤﺎﻨرﺒ ...
...
...
95
ﺔﺼﻼﺨ ...
. ...
99
ﻊﺒارﻝا لﺼﻔﻝا :
بوﻫوﻤﻝا لﻔطﻝا ﺔﻴﺎﻋرﻝ ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا تﺎﺒﻠطﺘﻤﻝا .
دﻴﻬﻤﺘ ...
. ...
102
ﻻوأ : بوﻫوﻤﻝا لﻔطﻝا مﻠﻌﻤ ...
..
...
102
1 - مﻠﻌﻤﻝا فﻴرﻌﺘ ...
...
...
102
2 - نﻴﺒوﻫوﻤﻝا مﻠﻌﻤ فﻴرﻌﺘ ...
...
...
104
3 - نﻴﺒوﻫوﻤﻝا مﻠﻌﻤ صﺌﺎﺼﺨو تﺎﻔﺼ ...
..
...
104
4 - ﺔﺒﻫوﻤﻝا نﻋ فﺸﻜﻝا ﻲﻓ مﻠﻌﻤﻝا رود ...
..
...
115
5 - نﻴﺒوﻫوﻤﻝا مﻠﻌﻤ ﻲﻓ رﻓوﺘﺘ نأ بﺠﻴ ﻲﺘﻝا تﺎﻴﺎﻔﻜﻝا ...
..
...
116
6 - بوﻫوﻤﻝا لﻔطﻝا ﻲﻓ مﻠﻌﻤﻝا ﺎﻬﻴﻤﻨﻴ ﻲﺘﻝا تﺎﻜوﻠﺴﻝاو ﺔﻴوﺒرﺘﻝا فادﻫﻷا ...
. ...
119
7 - مﻠﻌﻤ تادﺎﺸرإ ﻝا
يدﺎﻌﻝا فﺼﻝا لﺨاد نﻴﺒوﻫوﻤﻝا ذﻴﻤﻼﺘ ...
..
...
123
ﺎﻴﻨﺎﺜ : لﻔطﻝا سﻴردﺘ قرط بوﻫوﻤﻝا
...
...
...
125
1 - فﻴرﻌﺘ سﻴردﺘﻝا ﺔﻘﻴرط ...
. ...
125
2 - سﻴردﺘﻝا قرطﺒ ﺔﻠﺨادﺘﻤﻝا مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا ضﻌﺒ ...
..
...
127
3 - سﻴردﺘﻝا قرط رﺎﻴﺘﺨا رﻴﻴﺎﻌﻤ ...
129
4 - سﻴردﺘﻝا قرط عاوﻨأ ...
...
...
130
1.4 - ةرﻀﺎﺤﻤﻝا ﺔﻘﻴرط )
ﺔﻴﺌﺎﻘﻝﻹا ﺔﻘﻴرطﻝا .(
...
130
2.4 - ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻝا ﺔﻘﻴرط ...
135
3.4 - تﻼﻜﺸﻤﻝا لﺤ ﺔﻘﻴرط ...
139
4.4 - بﻌﻝ ﺔﻘﻴرط ﻷا
راود ) لﻴﺜﻤﺘ ...(
142
5.4 - ﻲﻨﻫذﻝا فﺼﻌﻝا ﺔﻘﻴرط ...
. ...
145
6.4 - نارﻗﻷﺎﺒ سﻴردﺘﻝا ...
. ...
149
7.4 - ةزﻜرﻤﻝا ﺔﻠﺌﺴﻷا ...
...
...
151
8.4 - ﺔﻴﺠﻴﺘارﺘﺴإ ﺔﻌﺒﺎﺘﺘﻤﻝا طﺌارﺨﻝا
...
...
. ...
152
ﺎﺜﻝﺎﺜ : بوﻫوﻤﻝا لﻔطﻝﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻝا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا ...
. ...
153
1 - فﻴرﻌﺘ ﺔﻠﻴﺴوﻝا ...
..
...
153
3.1 - فﻴرﻌﺘ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻠﻴﺴوﻝا ...
..
...
153
2 - ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻠﻝ ﻲﺨﻴرﺎﺘﻝا روطﺘﻝا ...
....
...
154
3 - ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻠﻝ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا تﺎﻴﻤﺴﺘﻝا ...
155
4 - ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا تﺎﻔﻴﻨﺼﺘ ...
..
...
156
5 - ﺔﻴﻤﻫأ مادﺨﺘﺴا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا
...
. ...
160
6 - دﺌاوﻓ مادﺨﺘﺴا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا
...
..
...
161
7 - بوﻫوﻤﻝا لﻔطﻝاو ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻠﻴﺴوﻝا ...
..
...
162
8 - بوﻫوﻤﻝا لﻔطﻝا مﻴﻠﻌﺘ ﻲﻓ ﺔﻤدﺨﺘﺴﻤﻝا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا مﻫأ ...
..
...
163
ﺎﻌﺒار : بوﻫوﻤﻝا لﻔطﻝا مﻴوﻘﺘ ...
. ...
179
1 - فﻴرﻌﺘ مﻴوﻘﺘﻝا ...
..
...
179
2 - مﻴوﻘﺘﻝا ﺔﻴﻤﻫأ يوﺒرﺘﻝا
...
...
...
181
3 - يوﺒرﺘﻝا مﻴوﻘﺘﻝا فادﻫأ ...
....
...
184
1.3 - ﻘﺘﻝا فادﻫأ ﺔﺼﺎﺨﻝا ﺔﻴﺒرﺘﻝا ﻲﻓ مﻴو
...
...
...
...
185
4 - يوﺒرﺘﻝا مﻴوﻘﺘﻝا فﺌﺎظو ...
..
...
186
5 - يوﺒرﺘﻝا مﻴوﻘﺘﻝا ئدﺎﺒﻤ ...
...
...
...
..
187
6 - نﻴﺒوﻫوﻤﻝا ذﻴﻤﻼﺘﻝا مﻴﻴﻘﺘ رﻴﻴﺎﻌﻤ ...
....
...
188
VII
ﺔﺼﻼﺨ ...
196
ﻲﻘﻴﺒطﺘﻝا بﻨﺎﺠﻝا
لﺼﻔﻝا سﻤﺎﺨﻝا :
ﺔﺴاردﻝا ﺔﻴﻋﻼطﺘﺴﻻا
.
دﻴﻬﻤﺘ ...
..
...
200
1 ﺔﻴﻋﻼطﺘﺴﻻا ﺔﺴاردﻝا فادﻫأ - ...
..
...
200
2 ﺔﻨﻴﻋ - ﺔﺴاردﻝا ﺎﻫرﺎﻴﺘﺨا ﺔﻘﻴرطو ﺔﻴﻋﻼطﺘﺴﻻا
...
...
. ...
201
3 ﺔﺴاردﻝا ﺞﻬﻨﻤ - ﺔﻴﻋﻼطﺘﺴﻻا
...
...
203
4 ﺔﺴاردﻝا تاودأ - ﺔﻴﻋﻼطﺘﺴﻻا
...
. ...
203
5 ﺔﺴردﻝا ﻲﻓ ﺔﻤدﺨﺘﺴﻤﻝا ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹا بﻴﻝﺎﺴﻷا - ﺔﻴﻋﻼطﺘﺴﻻا
...
..
...
206
6 تﺎﻨﺎﻴﺒﻝا ﻊﻤﺠ تاودﻷ ﺔﻴرﺘﻤوﻜﻴﺴﻝا طورﺸﻝا - ...
. ...
206
1.6 - لوﻷا سﺎﻴﻘﻤﻝا قدﺼ ﺔﺒﻫوﻤﻝا نﻋ فﺸﻜﻠﻝ
...
...
...
206
2.6 - سﺎﻴﻘﻤﻝا تﺎﺒﺜ لوﻷا
ﺔﺒﻫوﻤﻝا نﻋ فﺸﻜﻠﻝ ...
...
...
. ...
207
3.6 - ﺔﺒﻫوﻤﻝا نﻋ فﺸﻜ لﻴﻝد سﺎﻴﻘﻤﻝ ﻰﻝوﻷا ﺔﻴﻋﻼطﺘﺴﻻا ﺔﺴاردﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨﻝا ضرﻋ ....
..
...
208
4.6 - ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ةادﻷا قدﺼ )
نﺎﻴﺒﺘﺴﻻا (
ﺔﻴﺎﻋر ﻊﻗاو ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻠﻝ نﻴﺒوﻫوﻤﻝا
ﺔﺴردﻤﻝا ﻲﻓ ..
...
....
221
5.6 - ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ةادﻷا تﺎﺒﺜ )
نﺎﻴﺒﺘﺴﻻا (
ﺔﻴﺎﻋر ﻊﻗاو ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻠﻝ نﻴﺒوﻫوﻤﻝا
ﺔﺴردﻤﻝا ﻲﻓ ...
..
...
. ..
224
7 ﺔﺴاردﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨ - ﺔﻴﻋﻼطﺘﺴﻻا
...
..
..
...
226
سدﺎﺴﻝا لﺼﻔﻝا :
ﺔﺴاردﻝا ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا
.
دﻴﻬﻤﺘ ...
..
...
228
1 - تﺎﺴاردﻝا ﻲﻓ مدﺨﺘﺴﻤﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝا ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا
...
. ...
229
2 - ﺔﺴاردﻝا دودﺤ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا
...
..
...
229
3 - ﺔﺴاردﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا
...
. ...
229
4 - ﺔﺴاردﻝا ﺔﻨﻴﻋ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا
ﺎﻬﺘﺎﻔﺼاوﻤو ...
...
..
233
5 - ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻝا ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹا بﻴﻝﺎﺴﻷا ﺔﺴاردﻝا ﻲﻓ
ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا ...
...
...
..
...
234
6 - ﺔﺴاردﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨ ضرﻋ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا
ﺎﻬﺘﺸﻗﺎﻨﻤو ...
...
..
. ...
235
7 - عوﻀوﻤﻠﻝ يرظﻨﻝا ثارﺘﻝاو ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا تﺎﺴاردﻝا ءوﻀ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا ﺔﺴاردﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨ رﻴﺴﻔﺘ ﺔﻬﺠو نﻤو
ثﺤﺎﺒﻝا رظﻨ ...
...
...
...
253
ﻝا ﺔـــــــــــــــــــﻤﺘﺎﺨ ...
...
...
...
...
265
ﺤارﺘﻗﻹا ـــــ تﺎ ...
...
..
....
...
266
تﺎﻴﺼوﺘﻝا ...
...
...
..
....
267
ﻊﺠارﻤﻝا ﺔﻤﺌﺎﻗ ...
. ...
269
قﺤﻼﻤﻝا ﺔﻤﺌﺎﻗ ...
. ...
..
...
282
IX
لوادـــــــﺠﻝا ﺔــــــﻤﺌﺎﻗ
لودﺠﻝا مﻗر
ﺔﺤﻔﺼ لودﺠﻝا ناوﻨﻋ
01 ﺎﻜﺴﺎﺒ فﻴﻨﺼﺘ ﻠﻝ
نﻴﻗوﻔﺘﻤﻝاو نﻴﺒوﻫوﻤﻝا ﺔﺒﻠط ...
..
...
...
53
02 جﺎﻬﻨﻤﻝا تﺎﻴوﺘﺴﻤ ...
...
...
...
82
03 ﻊﻴﻤﺠﺘﻝا ﺞﻤارﺒ تﺎﻴﺒﻠﺴو تﺎﻴﺒﺎﺠﻴإ ...
...
...
97
04 نﺎﺸﺘ فﻴﻨﺼﺘ بﺴﺤ ﺞﻨوﻜ ﺞﻨوﻫ ﻲﻓ نﻴﺒوﻫوﻤﻝا ﺔﺒﻠطﻝا ﻲﻤﻠﻌﻤ صﺌﺎﺼﺨ ...
...
...
106
05 ﻲﻓ بوﻠﺴﻷاو ﺔﻘﻴرطﻝاو ﺔﻴﺠﻴﺘارﺘﺴﻹا نﻴﺒ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا قورﻔﻝا سﻴردﺘﻝا
...
...
....
129
06 دارﻓأ ﻊﻴزوﺘ ﺔﻨﻴﻋ
ﺔﺴاردﻝا ﺔﻴﻋﻼطﺘﺴﻻا
...
...
201
07 ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ﺔﻤﺌﺎﻘﻝا تارﺎﺒﻋ ﻊﻴزوﺘ فﺸﻜ لﻴﻝد سﺎﻴﻘﻤﻝ ﺔﺴردﻤﻝﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻝا
نﻋ ﺔﺒﻫوﻤﻝا ...
204
08 فﻴﻨﺼﺘ ﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻝا نﺎﻴﺒﺘﺴا تارﺎﺒﻋ
ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻝﺎ ﻊﻗاو
ﺔﻴﺎﻋر نﻴﺒوﻫوﻤﻝا ﺔﺴردﻤﻝا ﻲﻓ
...
...
. 205
09 نﻴﺒ نوﺴرﻴﺒ طﺎﺒﺘرا لﻤﺎﻌﻤ ﻲﻨﺎﺜﻝا قﻴﺒطﺘﻝاو لوﻷا قﻴﺒطﺘﻝا
ﻠﻝ ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ﺔﻤﺌﺎﻘ )
ﺔﺴردﻤﻝا ( ...
....
...
207
10 ﻷا روﺤﻤﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺔﺒﻫوﻤﻝا نﻋ فﺸﻜﻝا سﺎﻴﻘﻤﻝ ﺔﻴﻠﻘﻌﻝا تاردﻘﻝﺎﺒ قﻠﻌﺘﻤﻝا لو
...
...
...
207
11 ﺞﺌﺎﺘﻨ روﺤﻤﻝا ﺔﺒﻫوﻤﻝا نﻋ فﺸﻜﻝا سﺎﻴﻘﻤﻝ ﺔﻴﻤﻴدﺎﻜﻷا تاردﻘﻝﺎﺒ قﻠﻌﺘﻤﻝا ﻲﻨﺎﺜﻝا
...
...
....
209
12 ﺔﺒﻫوﻤﻝا نﻋ فﺸﻜﻝا سﺎﻴﻘﻤﻝ ﺔﻴﻋادﺒﻹا تاردﻘﻝﺎﺒ قﻠﻌﺘﻤﻝا ثﻝﺎﺜﻝا روﺤﻤﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨ ....
...
...
212
13 ﻫوﻤﻝا نﻋ فﺸﻜﻝا سﺎﻴﻘﻤﻝ ﺔﻴدﺎﻴﻘﻝا تاردﻘﻝﺎﺒ قﻠﻌﺘﻤﻝا ﻊﺒارﻝا روﺤﻤﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨ وﺒ
ﺔ ...
...
....
214
14 ﺔﺒﻫوﻤﻝا نﻋ فﺸﻜﻝا سﺎﻴﻘﻤﻝ ﺔﻴﻨﻔﻝا تاردﻘﻝﺎﺒ قﻠﻌﺘﻤﻝا سﻤﺎﺨﻝا روﺤﻤﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨ ...
...
...
216
15 ﺔﺒﻫوﻤﻝا نﻋ فﺸﻜﻝا سﺎﻴﻘﻤﻝ ﺔﻴﻀﺎﻴرﻝا تاردﻘﻝﺎﺒ قﻠﻌﺘﻤﻝا سدﺎﺴﻝا روﺤﻤﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨ ...
...
....
218
16 قدﺼ لﻤﺎﻌﻤ CVR
...
...
...
...
222
17 ﻹا قدﺼ لﻤﺎﻌﻤ ﺘ
نوﺴرﻴﺒ ﻲﻠﺨادﻝا قﺎﺴ ...
...
...
223
18 تﺎﺒﺜ تﻼﻤﺎﻌﻤ ﻲﻠﺨادﻝا قﺎﺴﺘﻻا
) خﺎﺒﻨورﻜ ﺎﻔﻝأ .(
...
...
...
224
19 تﺎﺒﺜ لﻤﺎﻌﻤ ﺔﻴﻔﺼﻨﻝا ﺔﺌزﺠﺘﻝا
) نﺎﻤﺘﻴﺠ .(
...
...
...
...
225
20 ﺔﺴاردﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤ ﻊﻴزوﺘ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا
سﻨﺠﻝا بﺴﺤ ...
...
...
...
229
21 ﺔﺴاردﻝا ﺔﻨﻴﻋ دارﻓأ ﻊﻴزوﺘ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا
...
....
...
233
22 لوﻷا روﺤﻤﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﺴردﻤﻝا رﻓوﺘ
ﻴﺒوﻫوﻤﻝا ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻠﻝ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴﺼﻴﺨﺸﺘ بﻴﻝﺎﺴأ ن
. 235
23 ﻲﻨﺎﺜﻝا روﺤﻤﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺘ
ﺘ ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﺴردﻤﻝا رﻓو ﻰﻠﻋ
نﻴﺒوﻫوﻤﻝا ﺔﻴﺎﻋرﻝ نﻴﺼﺘﺨﻤ نﻴﻤﻠﻌﻤ ...
238
24 ثﻝﺎﺜﻝا روﺤﻤﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨ نﻴﺒوﻫوﻤﻝﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨ سﻴردﺘﻝا بﻴﻝﺎﺴأ ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﺴردﻤﻝا رﻓوﺘ
. ...
242
25 ﻊﺒارﻝا روﺤﻤﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨ نﻴﺒوﻫوﻤﻝﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘ لﺌﺎﺴو ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﺴردﻤﻝا رﻓوﺘ
...
245
26 سﻤﺎﺨﻝا روﺤﻤﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﺴردﻤﻝا دﻤﺘﻌﺘ
نﻴﺒوﻫوﻤﻝﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨ مﻴوﻘﺘ بﻴﻝﺎﺴأ ...
..
..
249
لﺎـــــــﻜﺸﻷا ﺔــــــﻤﺌﺎﻗ
لﻜﺸﻝا مﻗر
لﻜﺸﻝا ناوﻨﻋ
ﺔﺤﻔﺼ
01 ﺔﺒﻫوﻤﻠﻝ ﻲﻝوزﻨﻴر فﻴرﻌﺘ نﻋ رﺒﻌﻴ يذﻝا ﺔﺜﻼﺜﻝا تﺎﻘﻠﺤﻝا جذوﻤﻨ )
ﺔﺒﻫوﻤﻝا تﺎﻨوﻜﻤ ....(
...
. 44
02 قوﻔﺘﻝاو ﺔﺒﻫوﻤﻝا نﻴﺒ قرﻔﻠﻝ ﻪﻴﻨﺎﺠ جذوﻤﻨ ...
...
...
48
03 نﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻝا ﺎﻬﻨﻤ
و نﻴﻗوﻔﺘﻤﻝاو نﻴﺒوﻫوﻤﻝا ﺔﺒﻠطﻝا ج نﻴﻴدﺎﻌﻝا ﺔﺒﻠطﻝا جﺎﻬﻨﻤ
...
...
...
81
04 سﻴردﺘﻝا قرطﺒ ﺔطﺒﺘرﻤﻝا مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا ...
...
..
...
128
05 ﺔﻌﺒﺎﺘﺘﻤﻝا طﺌارﺨﻝا بﻴﻜارﺘ دﺤأ ...
..
...
...
152
06 ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻠﻝ لﻴد فﻴﻨﺼﺘ ...
...
...
157
07 ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻠﻝ ﺞﻨﻴﻝدإ فﻴﻨﺼﺘ ...
...
...
158
08 لﺌﺎﺴوﻠﻝ نﺴﻝوأ فﻴﻨﺼﺘ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا
...
...
...
159
09 ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻠﻝ نﺎﻜﻨود فﻴﻨﺼﺘ ...
...
...
160
10 ﻊﻴزوﺘﻝ ﺔﻴﺒﺴﻨ ةرﺌاد دارﻓأ
ﺔﻨﻴﻋ ﺔﺴاردﻝا ﺔﻴﻋﻼطﺘﺴﻻا
...
...
...
...
202
11 ارﻓأ ﻊﻴزوﺘﻝ ةدﻤﻋﻷا ططﺨﻤ د
ﺔﻨﻴﻋ ﺔﺴاردﻝا سﻨﺠﻝا بﺴﺤ ﺔﻴﻋﻼطﺘﺴﻻا
...
..
...
202
XI
قـــــــﺤﻼﻤﻝا ﺔــــــﻤﺌﺎﻗ
قﺤﻠﻤﻝا مﻗر
قﺤﻠﻤﻝا ناوﻨﻋ
ﺔﺤﻔﺼ
01 تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا لودﺠ ﺢﻴﺸرﺘﻝا جذوﻤﻨ ﺔﻴﺼﺨﺸﻝا
) ﺄﺒﻌﺘ لﻫﻷا وأ بﻝﺎطﻝا فرط نﻤ ...(
...
..
. 282
02 ﺔﺒﻫوﻤﻝا نﻋ فﺸﻜﻝا لﻴﻝدﻝ ﺔﺴردﻤﻝﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻝا ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ﺔﻤﺌﺎﻘﻝا تارﺎﺒﻋ ﺔﻤﺌﺎﻗ ...
...
...
. ..
283
03 نﻴﻤﻜﺤﻤﻝا ةذﺘﺎﺴﻷا ﺔﻤﺌﺎﻗ نﺎﻴﺒﺘﺴﻼﻝ
...
...
. ...
285
04 تارﺎﺒﻋ ﺔﻤﺌﺎﻗ نﺎﻴﺒﺘﺴﻻا
ﺔﻴﺌﺎﻬﻨﻝا ﻪﺘروﺼ ﻲﻓ ...
...
...
286
05 لﻴﻝد سﺎﻴﻘﻤ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻝا
فﺸﻜ نﻋ ﺔﺴاردﻠﻝ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا بﻫاوﻤﻝاو تاردﻘﻠﻝ ﺔﺒﻫوﻤﻝا ﺔﻴﻋﻼطﺘﺴﻻا
..
..
..
. 290
06 خﺎﺒﻨورﻜﺎﻔﻝأ تﺎﺒﺜﻝا تﻼﻤﺎﻌﻤ مﻴﻗ ...
...
...
. ...
296
07 ﺔﻴﻔﺼﻨﻝا ﺔﺌزﺠﺘﻝا لﻤﺎﻌﻤ لﻼﺨ نﻤ تﺎﺒﺜﻝا تﻼﻤﺎﻌﻤ مﻴﻗ )
نﺎﻤﺘﻴﺠ (.
..
...
...
...
...
..
299
08 ﺔﺴاردﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا
...
...
...
301
م ق ــــــــــــــ مد
ــــــــــ ة
ةمدقم ...:
...
2
ﺔــــــﻤدـــــﻘﻤ :
ﻻ ﺔﻴﻤﻨﺘﻝاو روطﺘﻝا نأ ﺎﻴﻝﺎﺤ ﻪﻴﻠﻋ فرﺎﻌﺘﻤﻝا نﻤ نﺎﻤﺘﻴ
رﺼﻨﻌﻝا ﻲﻓ رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا لﻼﺨ نﻤ ﻻإ
ﺔﻨﻤﺎﻜﻝا ﺔﻗﺎطﻝا لﺜﻤﻴ يذﻝا يرﺸﺒﻝا لﺒ
ﻲﺘﻝا ةورﺜﻝا وﻬﻓ ،تﻋﺎﻀ وأ تﻠﻤﻫأ ﺎﻤ اذإ ﺎﻬﻀﻴوﻌﺘ نﻜﻤﻴ ﻻ
ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﺔﻀﻬﻨ ﻲﻓ مﻫﺎﺴﻤﻝا و ،ﻩروطﺘ ﺔﻴﻝوؤﺴﻤ ﻊﻘﺘ ﻪﻘﺘﺎﻋ ﻰﻠﻋو
دﺎﺠﻝا ﻲﻌﺴﻝا ﻰﻝإ لودﻝا دوﻘﻴ ﺎﻤ وﻫ
تاردﻘﻝا كﻠﺘ ﻪﺒ ﺢﻤﺴﺘ ﺎﻤ ﻰﺼﻗأ ﻰﻝإ ﺎﻫدارﻓأ تاردﻗ رﺎﻤﺜﺘﺴﻻ ﻻا ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻝاو
ﺎﻤ قﻴﻘﺤﺘ فدﻬﺒ مﻬﻨﻤ ةدﺎﻔﺘﺴ
وﺒﺼﺘ رﺎﻫدزاو مدﻘﺘ نﻤ ﻪﻴﻝإ .
تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻝا بﻠﻏأ تﺼرﺤ قﻠطﻨﻤﻝا اذﻫ نﻤو ﺒ
ﺘﺎﻤوظﻨﻤ فﻠﺘﺨﻤ ﺎﻬ
مﻝﺎﻌﻝا لوﺤ ﺔﻴوﺒرﺘﻝا ﻰﻠﻋ
نﻴﺒوﻫوﻤﻝا ﺔﺌﻓ ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻝاو فﺸﻜﻝا و ﺔﻴﻓﺎﻜﻝا ﺔﻴﺎﻋرﻝا مﻴدﻘﺘو
ﺔﻤزﻼﻝا نﻤ ﺎﻫدارﻓﻷ
ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا بﻨاوﺠﻝا ﻊﻴﻤﺠ
ﺔﻴﻓرﻌﻤﻝاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻاو
، ﺼﺎﺨ ﺔ رﻓوﺘﺘ نﻴذﻝا مﻬﻴﻓ
رﻴﻏ تﺎﻤﺴو تارﺎﻬﻤو تاردﻗ ﻨرﺎﻘﻤ ﺔﻴدﺎﻋ
ﺔ ﺄﺒ ﻗ مﻬﻨار
نﻴﻴدﺎﻌﻝا مﻬﺌﻼﻤزو ،
وا ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺴ ﺎﻤﻤ ﺔﻴﻜوﻠﺴﻝا مﻬﺼﺌﺎﺼﺨو ﺔﻴﺼﺨﺸﻝا مﻬﺘﺎﻤﺴ ﺔﺴاردﺒو مﻬﺒ مﺎﻤﺘﻫﻻا دادز
،مﻬﺘﺎﺠﺎﻴﺘﺤا رﻴدﻘﺘو مﻬﻤﻬﻓ مﻬﺘﻴﺒرﺘ ﻲﻓ رﻜﺒﻤﻝا لﺨدﺘﻝا ﺔﻝوﺎﺤﻤو مﻬﻨﻋ فﺸﻜﻝا بﻴﻝﺎﺴأو لﺌﺎﺴو تروطﺘ ﺎﻤﻜ
اوﻤ ﺔﻴﻤﻨﺘو ﺔﻴﺎﻋر لﺠأ نﻤ إ مﻬﻗوﻔﺘ تﻻﺎﺠﻤ ﻲﻓ مﻬﺒﻫ
ءارو ﺎﻴﻌﺴو ،ﺔﻨﻜﻤﻤ ﺔﺠرد ﻰﺼﻗأ ﻰﻝ رﺎﻤﺜﺘﺴا
مﻬﺘاردﻗ
دوﺼﻘﻤﻝا ﻲﻓرﻌﻤﻝا مدﻘﺘﻝاو ةوﺠرﻤﻝا ﺔﻀﻬﻨﻝا قﻴﻘﺤﺘﻝ ﺎﻬﻨﻤ ةدﺎﻔﺘﺴﻻاو .
)
، لﺎﻨﻤ 2015 : 378 - 379 (
ﻻا اذﻫ مﻏرو ﻪﻨأ ﻻإ مﺎﻤﺘﻫ
نﻴﺒوﻫوﻤﻝا ﺔﺌﻓ ﺔﻴوﺒرﺘﻝا تﺎﻤدﺨﻝا مﻴدﻘﺘ ﻲﻓ ﺎظﺤ ﺔﺼﺎﺨﻝا تﺎﺌﻔﻝا لﻗأ
ﻻ مﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا ﺞﻤارﺒ نوﻜ لﻼﺨ نﻤ كﻝذو ،ىرﺨﻷا ﺔﺼﺎﺨﻝا تﺎﺌﻔﻝﺎﺒ اوﻨروﻗ ﺎﻤ اذإ مﻬﺒﺴﺎﻨﺘ ﺔﻴﺎﻋر ﺞﻤارﺒو ﻰﻝإ لﺼوﺘﻝا مﺘ ثﻴﺤﺒ ،ﺔﻴوﺒرﺘﻝاو ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا مﻬﺘﺎﺠﺎﺤ ﻲﺒﻠﺘ ﻻو نﻴﺒوﻫوﻤﻝا ذﻴﻤﻼﺘﻝا تاردﻗو قﻓاوﺘﺘ نأ
ﺔﺒﺴﻨ
مﻫ مﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا ذﻴﻤﻼﺘو بﻼط نﻤ نﻴﺒرﺴﺘﻤﻝا نﻤ ةرﻴﺒﻜ نوﺒوﻫوﻤﻝا
، ﻪﺒ نورﻌﺸﻴ يذﻝا لﻠﻤﻝا ﺔﺠﻴﺘﻨ كﻝذو
،ﻪﻨﻤ اوﻨﻜﻤﺘ دﻗ ﺎﻤ رارﻜﺘ نﻤ ا مدﻌﻝ وأ
ﺔﻴﻌﻓاد نﻤ ﻩرودﺒ ﻊﻓرﻴ يذﻝا يدﺤﺘﻝا رﺼﻨﻋ ﻰﻠﻋ مﻴﻠﻌﺘﻝا ﺞﻤارﺒ ءاوﺘﺤ
ﻻإ مﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا سرادﻤ ﻲﻓ نﻴﺒوﻫوﻤﻝا نﻤ رﻴﺒﻜ ددﻋ ﻩرﻬظﻴ يذﻝا ﻲﺴاردﻝا قوﻔﺘﻝا نﻤ مﻏرﻝا ﻰﻠﻋو ،مﻠﻌﺘﻝا نأ 50
% رﻜذﺘ ةدﺌﺎﻓ نود نﻤ بﻫذﺘ ﺔﺴردﻤﻝا ﻲﻓ مﻫدﺠاوﺘ تﺎﻗوأ نﻤ .
) س ب ،دﻤﺤﻤ :
25
(
صﻘﻨﻝ ارظﻨو ا ﻲﺘﻝا تﺎﺴاردﻝا
نﻴﺒوﻫوﻤﻝاو ﺔﺒﻫوﻤﻝا ﺔﻴﺎﻋرﺒ تﻤﺘﻫ رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ
- مﻠﻋ دﺤ ﻰﻠﻋ
ثﺤﺎﺒﻝا - ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻝا ﻰﻝإ ﻩرودﺒ فدﻬﻴ يذﻝا عوﻀوﻤﻝا اذﻫ لﺜﻤ ﻲﻓ ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻫ لﺜﻤﻝ ﺔﺠﺎﺤﻝا ترﻬظ
ﻊﻗاو ﺔﻴﺎﻋر نﻴﺒوﻫوﻤﻝا ﺎﻬﻨﻤ بﻨاوﺠ ةدﻋ نﻤ ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﺴردﻤﻝا ﻲﻓ
: ا ﻲﻓ ﺔﻤدﺨﺘﺴﻤﻝا بﻴﻝﺎﺴﻷا ﻝ
فﺸﻜ نﻋ
ةمدقم ...:
...
نﻴﺒوﻫوﻤﻝا ،
نﻴﺒوﻫوﻤﻝا مﻠﻌﻤ ،
نﻴﺒوﻫوﻤﻝا ذﻴﻤﻼﺘﻝا سﻴردﺘ بﻴﻝﺎﺴأو قرط ،
ﻲﻓ ﺔﻤدﺨﺘﺴﻤﻝا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا
نﻴﺒوﻫوﻤﻝا مﻴﻠﻌﺘ ﺒوﻫوﻤﻝا مﻴوﻘﺘ بﻴﻝﺎﺴأ،
،نﻴ ﻨأ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﺎﻤو ﺔﻴﺎﻋرﻝا ﻩذﻫ ﻪﻴﻠﻋ نوﻜﺘ
ا لﻼﺨ نﻤ ﺠو عﻼطﺘﺴ
تﺎﻬ
ﻻا مﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻠﺤرﻤ ةذﺘﺎﺴأ رظﻨ ﺒ
ﺎﺒ ﺔﺌﻔﻝا ﻩذﻫ رﺎﻴﺘﺨا مﺘو ﻲﺌادﺘ مﻫأ دﺤأ مﻬﻨأ رﺎﺒﺘﻋ
تﺎﻤوﻘﻤ مﻴﻠﻌﺘ حﺎﺠﻨ
مﻬﻤﻴﻠﻌﺘ ﺞﻤارﺒ حﺎﺠﻨو نﻴﺒوﻫوﻤﻝا .
نﻴﺒﻨﺎﺠ ﻰﻝإ ﺔﺴاردﻝا تﻤﺴﻗ كﻝذ قﻴﻘﺤﺘﻝو
، بﻨﺎﺠﻝا يرظﻨﻝا
ﻴﺤ ،لوﺼﻓ ﺔﻌﺒرأ نﻤﻀﺘﻴ : لوﺎﻨﺘﻴ ت
لﺼﻔﻝا لوﻷا
ﺔﻴﻝﺎﻜﺸإ ﺴاردﻝا
ﻴﺴ ثﻴﺤ ،ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻝا ﺎﻫرﺎط ٕاو ﺔ مﺘ
ﻪﻝﻼﺨ نﻤ طﺒﻀ
فﻠﺘﺨﻤ تﺎﺤﻠطﺼﻤ
ﺴاردﻝا ﺔ،
دﻴدﺤﺘو ﻝا
،تﺎﻴﻀرﻔ ﻷادﻴدﺤﺘ
فادﻫ ﻷاو ﻴﻤﻫ ﺔ ﻩذﻬﻝ ﺴاردﻝا ﺔ،
إ ﻓﺎﻀ ﺔ إ ﻰﻝ مﻴدﻘﺘ ضرﻋ تﺎﺴاردﻠﻝ
ﻘﺒﺎﺴﻝا ﺔ ﻲﺘﻝا ﻗﻼﻋﺎﻬﻝ ﺔ عوﻀوﻤﻝﺎﺒ قﻴﻠﻌﺘﻝاو
ﺎﻬﻴﻠﻋ
، أ ﺎﻤ لﺼﻔﻝا ﻲﻨﺎﺜﻝا
نوﻨﻌﻤﻝا ب
: نﻤ قرطﺘﻝا مﺘ ﺔﺒﻫوﻤﻝا
ﻰﻝإ ﻪﻝﻼﺨ بﻨﺎﺠﻝا
ﻝا روﺼﻌﻝا رﺒﻋ نﻴﺒوﻫوﻤﻝﺎﺒ مﺎﻤﺘﻫﻻا لوﺤ ﻲﺨﻴرﺎﺘ لوﺤ ﺔﺤﻤﻝ مﻴدﻘﺘ ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ،
فرﻋ يذﻝا ﺔﺒﻫوﻤﻝا ﺢﻠطﺼﻤ ﻩرودﺒ
رﻴﺜﻜ تﺎﻓﻼﺘﺨا ة
ﻰﻝإ ﻊﺠار اذﻫو ﻪﺘﻴﻫﺎﻤ دﻴدﺤﺘ ﻲﻓ ﻪﻝوﺎﻨﺘ مﺘ ﻲﺘﻝا بﻨﺎﺠﻝا
ثﺤﺎﺒ لﻜ نﻤ ﺎﻬﺒ و طﻠﺨﻝا كﻝذﻜ نﺎﻴﺒﺘ ﻊﻤ
شﻴوﺸﺘﻝا ﻲﻓ
ﻰﻨﻌﻤ ﺔﺒﻫوﻤﻝا ﻲﺤﻠطﺼﻤ قوﻔﺘﻝاو
كﻝﺎﻨﻫ - ضﻌﺒ
نﻴﺜﺤﺎﺒﻝا -
ﺘﺴا نﻴذﻝا ﺨ
نﻴﺤﻠطﺼﻤﻝا اوﻤد نﻴﻓدارﺘﻤﻜ
ﻰﻨﻌﻤﻝ دﺤاو دﺠوﻴ ﺎﻤﻜ نﻤ
زﻜر ﻰﻠﻋ دﺤأ نﻴﻤوﻬﻔﻤﻝا
نود ةرﺎﺸﻹا ﻰﻝإ
موﻬﻔﻤﻝا ،رﺨﻵا
ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ دﺎﻌﺒأ قﻓو ﺔﺒﻫوﻤﻝا لوﺤ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ فﻴرﺎﻌﺘ ءﺎطﻋإ ثﺤﺎﺒﻝا لوﺎﺤ
ﺔطﺒﺘرﻤﻝا مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﺔﺒﻫوﻤﻝﺎﺒ
. مﻫأ مﻴدﻘﺘﺒ ثﺤﺎﺒﻝا مﺎﻗ و ﻔﻴﻨﺼﺘ
تﺎ ﺔﺒﻫوﻤﻝا ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻝا ﻊﻤ ،
ﻝا فﻠﺘﺨﻤ و تﺎﻤﺴ
ﻝا صﺌﺎﺼﺨ ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻝا نﻤ ﺎﻨﻨﻜﻤﺘ ﻲﺘﻝا
بوﻫوﻤﻝا لﻔطﻝا فﻠﺘﺨﻤ ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ،
لﺤارﻤ
نﻋ فﺸﻜﻝا ﻩذﻫ
ﺔﺼﺎﺨﻝا تﺎﺠﺎﻴﺘﺤﻻا يوذ نﻤ ﺔﺌﻔﻝا ﻲﻓو ،
رﻴﺨﻷا أ نﻋ فﺸﻜﻝا مﺘ زرﺒ
ﻲﺘﻝا تﻼﻜﺸﻤﻝا
لﻔطﻝا ﻪﺠاوﺘ بوﻫوﻤﻝا
.
ب نوﻨﻌﻤﻝا ثﻝﺎﺜﻝا لﺼﻔﻠﻝ ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒ :
نﻤﻀﺘ بوﻫوﻤﻝا لﻔطﻝا ﺔﻴﺎﻋر ﺔﻴﺎﻋرﻝا موﻬﻔﻤ
) ﺎﺤﻼطﺼا ،ﺔﻐﻝ (
،
مﺜ ،نﻴﺒوﻫوﻤﻝا ﺔﻴﺎﻋر موﻬﻔﻤ ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ مﺘ
ﺔﻴﺎﻋر تاررﺒﻤو ،بوﻫوﻤﻝا لﻔطﻝا ﺔﻴﺎﻋر ﺔﻴﻤﻫأ ﻰﻝإ قرطﺘﻝا
بﻨاوﺠﻝا نﻤ نﻴﺒوﻫوﻤﻝا ﺔﻴﺎﻋر ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ،بوﻫوﻤﻝا لﻔطﻝا )
ﺔﻴرﺴﻷا - ﺔﻴﺴردﻤﻝا -
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا (
ﻲﻓو ،
نﻴﺒوﻫوﻤﻝا ﺔﻴﺎﻋر ﺞﻤارﺒ مﻫأ رﻴﺨﻷا .
نوﻨﻌﻤﻝا ﻊﺒارﻝا لﺼﻔﻝا لوﺎﻨﺘﻴو ب
: ﺘﻤﻝا ﺔﻴﺎﻋرﻝ ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا تﺎﺒﻠط
نﻴﺒوﻫوﻤﻝا :
لاوأ بوھوملا لفطلا ملعم :
، ىلإ قرطتنس دﻴدﺤﺘ
وﻬﻔﻤ مﻠﻌﻤﻝا م
، مﺜ نﻴﺒوﻫوﻤﻝا مﻠﻌﻤ موﻬﻔﻤ ،
تﺎﻔﺼ
نﻴﺒوﻫوﻤﻝا مﻠﻌﻤ صﺌﺎﺼﺨو تﺎﻴﺎﻔﻜﻝا
ﻲﺘﻝا بﺠﻴ أ ن رﻓوﺘﺘ ﻲﻓ مﻠﻌﻤ نﻴﺒوﻫوﻤﻝا فﺸﻜﻝا ﻲﻓ مﻠﻌﻤﻝا رود
ةمدقم ...:
...
4
بوﻫوﻤﻝا لﻔطﻝا ﻲﻓ مﻠﻌﻤﻝا ﺎﻬﻴﻤﻨﻴ ﻲﺘﻝا تﺎﻜوﻠﺴﻝاو ﺔﻴوﺒرﺘﻝا فادﻫﻷا ،ﺔﺒﻫوﻤﻝا نﻋ ،
تادﺎﺸرإ ذﻴﻤﻼﺘﻠﻝ مﻠﻌﻤﻝا
نﻴﺒوﻫوﻤﻝا لﺨاد
فﺼﻝا يدﺎﻌﻝا .
ﺎﻴﻨﺎﺜ : روطﺘﻝا ،ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻠﻴﺴوﻝا موﻬﻔﻤ دﻴدﺤﺘ ،بوﻫوﻤﻝا لﻔطﻝﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻝا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا
ﺔﻴﻤﻫأ ،ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا تﺎﻔﻴﻨﺼﺘ ،ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻠﻝ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا تﺎﻴﻤﺴﺘﻝا ،ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻠﻝ ﻲﺨﻴرﺎﺘﻝا ،ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا دﺌاوﻓ ،ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا بوﻫوﻤﻝا لﻔطﻝاو ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻠﻴﺴوﻝا
، أ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا عاوﻨ
بوﻫوﻤﻝا لﻔطﻝا مﻴﻠﻌﺘ ﻲﻓ ﺔﻤدﺨﺘﺴﻤﻝا .
ﺎﺜﻝﺎﺜ : قرط قرطﺒ ﺔﻠﺨادﺘﻤﻝا مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا ضﻌﺒ ،سﻴردﺘﻝا قرط موﻬﻔﻤ دﻴدﺤﺘ ،بوﻫوﻤﻝا لﻔطﻝا سﻴردﺘ
سﻴردﺘﻝا قرط عاوﻨأ ،سﻴردﺘﻝا قرط رﺎﻴﺘﺨا رﻴﻴﺎﻌﻤ ،سﻴردﺘﻝا نﻴﺒوﻫوﻤﻝﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻝا
) ،ةرﻀﺎﺤﻤﻝا ﺔﻘﻴرط
لﺤ ﺔﻘﻴرط ،ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻝا ﺔﻘﻴرط بﻌﻝ ﺔﻘﻴرط ،تﻼﻜﺸﻤﻝا
) لﻴﺜﻤﺘ ( ﻲﻨﻫذﻝا فﺼﻌﻝا ﺔﻘﻴرط ،راودﻷا .(
ﺎﻌﺒار :
مــــــــﻴوﻘﺘﻝا دﻴدﺤﺘ ،
مﻴوﻘﺘﻝا موﻬﻔﻤ ،
يوﺒرﺘﻝا مﻴوﻘﺘﻝا ﺔﻴﻤﻫأ ،
مﻴوﻘﺘﻝا فادﻫأ ،
يوﺒرﺘﻝا مﻴوﻘﺘﻝا فﺌﺎظو ،
ئدﺎﺒﻤ
مﻴوﻘﺘﻝا ، ﻴﺒوﻫوﻤﻝا ذﻴﻤﻼﺘﻝا مﻴﻴﻘﺘ رﻴﻴﺎﻌﻤ ،ن
نﻴﺒوﻫوﻤﻝا ذﻴﻤﻼﺘﻝا مﻴوﻘﺘﻠﻝ ﺔﻴﻨﻔﻝا بﻴﻝﺎﺴﻷا .
ﺎﻤأ بﻨﺎﺠﻝا ﻲﻘﻴﺒطﺘﻝا
ﺎﺒ صﺎﺨ لﺼﻓ ،نﻴﻠﺼﻓ نﻤ نوﻜﺘﻴﻓ ﻪﻝﻼﺨ نﻤ مﺘ ﺔﻴﻋﻼطﺘﺴﻻا ﺔﺴاردﻝ
ﻰﻝإ قرطﺘﻝا
،ﺔﻴﻋﻼطﺘﺴﻻا ﺔﺴاردﻝا فادﻫأ ﺔﻴﻋﻼطﺘﺴﻻا ﺔﺴاردﻝا ﺔﻨﻴﻋ
، ﺔﻴﻋﻼطﺘﺴﻻا ﺔﺴاردﻝا ﺞﻬﻨﻤ
و ﺘاودأ ﺎﻬ
، ﺔﻴﻋﻼطﺘﺴﻻا ﺔﺴاردﻝا ﻲﻓ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻝا ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹا بﻴﻝﺎﺴﻷا ،
تاودﻷ ﺔﻴرﺘﻤوﻜﻴﺴﻝا طورﺸﻝا ﻊﻤﺠ
تﺎﺒﺜﻝاو قدﺼﻝا ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻝا تﺎﻨﺎﻴﺒﻝا و ،
ارﻴﺨأ ﺔﻴﻋﻼطﺘﺴﻻا ﺔﺴاردﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨ .
لﺼﻓ ﺎﻤأ ا
ﺔﺴاردﻝ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا مﺘ
ﻰﻝإ ﻪﻴﻓ قرطﺘﻝا ﺔﺴاردﻝا ﺞﻬﻨﻤ
، بﻴﻝﺎﺴﻷا ،ﺎﻬﺘﺎﻔﺼاوﻤو ﺔﺴاردﻝا ﺔﻨﻴﻋ ،ﺔﺴاردﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤ ،ﺔﺴاردﻝا دودﺤ
ﺘ ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ،ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻝا ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹا ءوﻀ ﻲﻓ ﺔﺴاردﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨ رﻴﺴﻔ
يرظﻨﻝا ثارﺘﻝاو ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا تﺎﺴاردﻝا
عوﻀوﻤﻠﻝ ﺎﻤﻜ ،ثﺤﺎﺒﻝا رظﻨ ﺔﻬﺠو و
تءﺎﺠ ﻝا ﺨ ــﻤﺘﺎ ﺔــ ﺒ ﺔﻘﻓرﻤ تﺎﺤرﺘﻘﻤ اذﻜو
ﺔﺴاردﻝا تﺎﻴﺼوﺘ .
يرظنلا بناجلا
لوﻷا لﺼﻔﻝ ا :
ﺔﺴاردﻝا ﺔﻠﻜﺸﻤ .
1 - ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻹا .
2 - ﺔﺴاردﻝا تﺎﻴﻀرﻓ .
3 - ﺔﺴاردﻝا ﺔﻴﻤﻫأ .
4 - ﺔﺴاردﻝا فادﻫأ .
5 - دﻴدﺤﺘ تﺎﺤﻠطﺼﻤ
ﺔﺴاردﻝا .
6 - ﺎﻬﻴﻠﻋ بﻴﻘﻌﺘﻝا و ﺔﻘﺒﺎﺴ تﺎﺴاردﻝا .
لوالأ لصفلا ...:
ةلكشم ةساردلا
1 - ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻹا :
ﻝ ﺔﻴﻤﺘﺤ ةرورﻀ مﻬﺘاردﻗو مءﻼﺘﻴ ﺎﻤﺒ نﻴﺒوﻫوﻤﻝا ﺔﻴﺎﻋر تﺤﻀأ دﻘ ﺔﺌﺸﻨﺘﻝا تﺎﻴﺠﻴﺘارﺘﺴا نﻤ ﺔﻤﻬﻤ ﺔﻴﺠﻴﺘارﺘﺴٕاو
رﺼﻋ ﻲﻓ صﺨﻷﺎﺒو ،لادﺒﺘﺴﻻا وأ ضﻴوﻌﺘﻠﻝ ﺔﻠﺒﺎﻗ رﻴﻏ ﺔﻴﻨطو ةورﺜ مﻬﻨأ كﻝذ ،موﻴﻝا تﺎﻌﻤﺘﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ةروﺜﻝ لﺌﺎﻬﻝا مﺨزﻝاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا رﺠﻔﺘو ﺔﻤﻝوﻌﻝا .
ًادﻴازﺘﻤ ًﺎﻤﺎﻤﺘﻫا نﻴﺒوﻫوﻤﻝا ﺔﻴﺎﻋر عوﻀوﻤ لﺎﻨ ﺔﻴﻀﺎﻤﻝا ﺔﻠﻴﻠﻘﻝا دوﻘﻌﻝا لﻼﺨو لود نﻤ رﻴﺒﻜ ددﻋ ﻲﻓ
ﻲﻓ رﻴﺒﻜ دﺤ ﻰﻝإ تﻤﻬﺴأ ،ﺔﻴﻝودﻝاو ﺔﻴﻨطوﻝاو ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝاو تﺎﻴﻌﻤﺠﻝا نﻤ دﻴدﻌﻝا ﻪﻝ تﻠﻜﺸﺘو ،مﻝﺎﻌﻝا ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا تاءﺎﻘﻠﻝاو تاودﻨﻝاو تارﻤﺘؤﻤﻝا لﻼﺨ نﻤ تﻤدﻗو ،مﺎﻤﻷا ﻰﻝإ ﺔﺌﻔﻝا ﻩذﻬﺒ مﺎﻤﺘﻫﻻا ﺔﻠﺠﻋ ﻊﻓد ﺨ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا ﺒ
ﻬﻝ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻝا ﺔﻴﺎﻋرﻝا مﻴدﻘﺘﻝ ﺔﻋوﻨﺘﻤ تار م.
ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤ ﺔﻬﺠﻝا ﻩذﻫ تﻨﺎﻜ ءاوﺴ مﻬﻝ ﺔﻴﺎﻋرﻝا مﻴدﻘﺘ ﺔﻬﺠ يأ ﻰﻠﻋ بﺠو ﺔﺌﻔﻝا ﻩذﻫ ﺔﻴﻤﻫﻷ ارظﻨو ﺴﻷا
وأ ةر
ﺔﺴردﻤﻝا وأ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ،ﺔﺌﻔﻝا ﻩذﻫ ﺔﻴﺎﻋرﻝ بﺴﺎﻨﻤﻝا يوﺒرﺘﻝا خﺎﻨﻤﻝا ﻰﻠﻋ رﻓوﺘﺘ ةرﻴﺨﻷا ﻩذﻫ نأو ﺔﺼﺎﺨ
ﻲﻨﻌﻴو
ﻝا نﻋ فﺸﻜﻝا ﻲﻓ ﺔﺴردﻤﻝا رودﻝ ﺔﻐﻝﺎﺒﻝا ﺔﻴﻤﻫﻷا رادﻘﻤ حوﻀوﺒ كﻝذ ﺎﻫروطﺘو ﺎﻬﺘﻴﻤﻨﺘ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻝاو بﻫاوﻤ
.
دوزﺘﻝا لﺠأ نﻤ مﻫرﺎﻤﻋأ نﻤ ﺎﻤﺎﻫ اءزﺠ لﺎﻔطﻷا ﺎﻬﻴﻓ ﻲﻀﻤﻴ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﺌﻴﺒﻝا ﻲﻫ ﺔﺴردﻤﻝﺎﻓ
ﻲﻓ ﺔﺴردﻤﻝا رود زرﺒﻴ ﺎﻨﻫو ،ﻲﻗﻼﺨﻷاو ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا كوﻠﺴﻝا دﻋاوﻗ ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻝاو ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا تارﺒﺨﻝﺎﺒ وﻤﻝا فﺎﺸﺘﻜا لﺎﺠﻤ ﻲﻓ رﻴﺜﻜﻝا مدﻘﺘ نأ ﺔﺴردﻤﻠﻝ نﻜﻤﻴ ذإ ،نﻴﺒوﻫوﻤﻝا ﺔﻴﺎﻋر مﻬﺘدﻋﺎﺴﻤ قﻴرط نﻋ نﻴﺒوﻫ
مدﻋو ﺔﻴﺴردﻤﻝا مظﻨﻝا ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺒﻜ مﺘﻴ ﻲﺘﻝا بﻫاوﻤﻝﺎﻓ ،ﺎﻬﺒ نوزﻴﻤﺘﻴ ﻲﺘﻝا بﻫاوﻤﻝا ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻝا ﻰﻠﻋ ﺢﻨﻤ
فﻴرﻌﺘﻝا صرﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ
مﺜ نﻤو ﺎﻬﻨﻋ فﺸﻜﻝا نﻤ فوﺨﻝاو ﺎﻬﺒ ﻲﻋوﻝا مدﻋ ﻰﻝإ يدؤﺘ ﺎﻤ ةدﺎﻋ ﺎﻬﺘﺴرﺎﻤﻤو
ﺎﻬﻝﺎﻤﻫإ .
وﻤﻝا لﻔطﻝا نأ ﺔﻴﺒرﺘﻝا ﻲﻓ نوﺼﺘﺨﻤﻝا ىرﻴو نﻋ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ةزﻴﻤﻤ تﺎﻤدﺨو ﺔﻴوﺒرﺘ ﺔﻴﺎﻋر ﻰﻝإ جﺎﺘﺤﻴ بوﻫ
مﻴﻠﻌﺘو ﺔﻴﺒرﺘﻝ ﺔﺼﺎﺨ ﺞﻤارﺒ ءﺎﺸﻨإ ﺔﻔﺴﻠﻓ دﻨﺘﺴﺘو ،ﺔﻴدﺎﻌﻝا سرادﻤﻝا ﻲﻓ ةرﻓوﺘﻤﻝا ﺔﻴدﻴﻠﻘﺘﻝا تﺎﻤدﺨﻝاو ﺞﻤارﺒﻝا تاررﺒﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﻰﻝإ نﻴﺒوﻫوﻤﻝا قﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤ ﺎﻬﻨﻤ
مﻴﻠﻌﺘﻝا ﺞﻤارﺒ فﺼﺘﺘ ذإ ،يدﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا ﺞﻤارﺒ ﺔﻴﺎﻔﻜ مدﻌﺒ
ا ﻲﺴردﻤﻝا ةرﻴﺒﻜﻝا دادﻋﻷاو ﺔﻴﺴارد ةدﺎﻤ لﻜﻝ صﺼﺨﻤﻝا تﻗوﻝا ﺔﻴدودﺤﻤﻝ كﻝذو ﻪﺠوﺘﻝا ﺔﻴﻋﺎﻤﺠ ﺎﻬﻨﺄﺒ يدﺎﻌﻝ
نﻴﺒوﻫوﻤﻝا لﺎﻔطﻷا قﺤ نﻤﻓ بوﻫوﻤﻝا لﻔطﻠﻝ قﺤ ﺔﺼﺎﺨﻝا ﺔﻴﺒرﺘﻝا نأ ﺎﻤﻜ ،فوﻔﺼﻝا مظﻌﻤ ﻲﻓ ذﻴﻤﻼﺘﻠﻝ ﻻا يوذ دارﻓﻷا نﻤ مﻫرﻴﻐﻜ ﺔﺌﻓﺎﻜﺘﻤ صرﻓ مﻬﻴدﻝ نوﻜﻴ نأو ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴوﺒرﺘ ﺔﻴﺎﻨﻋ ﻰﻠﻋ لوﺼﺤﻝا تﺎﺠﺎﻴﺘﺤ
ﺔﺼﺎﺨﻝا .
لوالأ لصفلا ...:
ةلكشم ةساردلا
8
تﺎﻴوﺘﺴﻤ ﻲﻓ توﺎﻔﺘﻝﺎﻓ بوﻫوﻤﻝا لﻔطﻠﻝ نزاوﺘﻤﻝا وﻤﻨﻠﻝ ﺔﻴرورﻀ ﺔﺼﺎﺨﻝا ﺔﻴﺒرﺘﻝا نوﻜ ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒو ﺔﻴوﺒرﺘﻝا ﺞﻤارﺒﻝا نﺄﺸ نﻤ ﺔﻴﻔﻴﻜﺘ تﻼﻜﺸﻤﻝ ﺔﻀرﻋ ﻪﻠﻌﺠﺘ بوﻫوﻤﻝا لﻔطﻠﻝ ﻲﻝﺎﻌﻔﻨﻻاو ﻲﻠﻘﻌﻝاو ﻲﻜرﺤﻝا وﻤﻨﻝا
ﺠﺘ نأو تﻼﻜﺸﻤﻝا ﻩذﻫ نﻤ صﻠﺨﺘﻝا ﻲﻓ ﻩدﻋﺎﺴﺘ نأ ﺔﺼﺎﺨﻝا قﻓاوﺘﺒ رﻴﺴﻴ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا بﻨاوﺠﻝا ﻲﻓ وﻤﻨﻝا لﻌ
ﺔﺼﺎﺨﻝا لﻔطﻝا تﺎﺠﺎﺤ ﻊﻤ .
) ،شﻤﻘﻝا 2012 : 56 - 57
(
ﺎﻬﺒ طﺒﺘرا ﺎﻤ اذإ رودﻝا اذﻬﺒ مﺎﻴﻘﻝا نﻋ زﺠﻌﺘ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺎﻨﺘﺎﺴﺴؤﻤو ﺎﻨﺴرادﻤ مظﻌﻤ نأ دﺠﻨ ﺎﻨﻨأ رﻴﻏ
نﻤ ةددﻌﺘﻤ بﺎﺒﺴﻷ ﺎﻬﻨﻴﺒ
لﻼﺨ نﻤ ﻪﻗوﻔﺘو ذﻴﻤﻠﺘﻝا حﺎﺠﻨ ﻰﻠﻋ مﻜﺤﻝا دﺎﻤﺘﻋاو ،ذﻴﻤﻼﺘﻝﺎﺒ لوﺼﻔﻝا مﺎﺤدزا
ﻊﻤ موﻠﻌﻝا كﻠﺘ قﻓاوﺘ مدﻋ ﺔﻝﺎﺤ ﻲﻓ ﻰﺘﺤ ،ﻩدﺤو ﻲﻤﻠﻌﻝا لﻴﺼﺤﺘﻝاو ﺔﻴﺴاردﻝا داوﻤﻝا ﻲﻓ ﻩاوﺘﺴﻤ ﻰﻝإ رظﻨﻝا ﺤﻝا ﺔﻴﺴردﻤﻝا بﻴﻝﺎﺴﻷا ﻲﻓ روﺼﻗ دﺠﻨ ﺎﻀﻴأ ،ﻪﺘﺎﻫﺎﺠﺘاو ﻪﺘﺎﺠﺎﺤﻝ ﺎﻬﺘﻠﺒﺎﻘﻤ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤإ وأ ذﻴﻤﻠﺘﻝا لوﻴﻤ ﺔﻴﻝﺎ
نﻴﺒوﻫوﻤﻝا ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻝا نﻋ ﺎﻫزﺠﻋو .
) ،ﻲﻓاذﻘﻝا 2000
: 225 - 227
(
ﺎﻫرﻴﻏو ﺔﺒﺴﺎﻨﻤ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘ ﺔطﺸﻨأو ﺔﻴﺴارد تاررﻘﻤ مﻴدﻘﺘ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﺘ مﻝ اذإ ﺔﺴردﻤﻝا نأ رﻜذﻝﺎﺒ رﻴدﺠﻝاو مﻬﺴﻔﻨأ نودﺠﻴ مﻬﻨﺈﻓ ،مﻬﻝ دﺤﺘ يأ لﺜﻤﺘ مﻝو نﻴﺒوﻫوﻤﻝا ذﻴﻤﻼﺘﻝا ضﻌﺒ تارﺎﻬﻤو تاردﻗ ةرﺎﺜﺈﺒ ﺢﻤﺴﺘ ﺎﻤﻤ
مﻝ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻝﻼﺨ نﻤ نوﻠﺼﺤﻴ ﺔﺴردﻤﻝا جرﺎﺨ ىرﺨأ ﺔطﺸﻨأو روﻤﻷ نﻴدودﺸﻤ ﻪﻤدﻘﺘ نأ ﺔﺴردﻤﻝا ﻊطﺘﺴﺘ
ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒو ﺔﺴردﻤﻝا ﺎﻬﻤدﻘﺘ ﻲﺘﻝا تارارﻘﻤﻝا كﻠﺘ نﻋ نوﻓرﺼﻨﻴﻓ ،ﺔﻴﻘطﻨﻤ ﺔﺠﻴﺘﻨﻝا نوﻜﺘﻓ مﻬﺘاردﻘﻝ ةرﺎﺜإ نﻤ دﺎﻴدزا ﻊﻤ عادﺒﻻا تارﺎﺒﺘﺨا ﻰﻠﻋ مﻬﺘﺎﺠرد ﻊﻤ ﺎﻴﺴﻜﻋ لﺎﻔطﻷا ءﻻؤﻫ ءﺎﻜذ بﺴﺎﻨﺘﻴ دﻗو ،مﻬﻠﻴﺼﺤﺘ ضﻔﺨﻨﻴ ﻲﻨﻤزﻝا مﻫرﻤﻋ .
) ،ﺎﻴﻔﻠﻴﺴ 2003 : 56
(
ﻋإ ﻰﻝإ جﺎﺘﺤﺘ نﻴﺒوﻫوﻤﻝا لﺎﻔطﻷا ﺔﻴﺎﻋرﻝ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻝا ﺔﻴﺴردﻤﻝا ﺔﺌﻴﺒﻝا نأ رﺎﺒﺘﻋا نﻜﻤﻴ سﺎﺴﻷا اذﻫ ﻰﻠﻋو داد
ﺔﻴﻘﻴزﻴﻔﻝا ﺔﺌﻴﺒﻝا ثﻴﺤ نﻤ دﻴﺠ ﺔﺌﻔﻝا كﻠﺘ صﺌﺎﺼﺨ ﻊﻤ ﻰﺸﺎﻤﺘﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻝا ﺔﻴﺴﻔﻨﻝاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا فورظﻝاو
زﻴﻤﺘﻤﻝا ﺎﻬﻝﻼﺨ نﻤ مﺘﻴ ﻲﺘﻝا تاودﻻاو قرطﻝاو بﻴﻝﺎﺴﻻا دﻴدﺤﺘ مﺘﻴ ﺎﻬﺘطﺴاوﺒو ،ﺎﻬﺘﺎﻴﻨﺎﻜﻤاو ﺎﻬﺘاردﻗ ﻲﻓ ة
فﺸﻜﻝا فرﻌﺘﻝاو
نﻴﺒوﻫوﻤﻝا ﻰﻠﻋ فﻴﻨﺼﺘو زﻴﻴﻤﺘ ﺎﻬﻝﻼﺨ نﻤ مﺘﻴ ﻲﺘﻝا ﻰﻝوﻷا ﺔﺒاوﺒﻝا ﻲﻬﻓ
ﻰﻝإ ذﻴﻤﻼﺘﻝا
نﻴﻗوﻔﺘﻤ وأ نﻴﺒوﻫوﻤ نﻴﻴدﺎﻋ وأ
.
ﻻإ صﻴﺨﺸﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻋ نأ ﺔﺴﺎﺴﺤ ﺔﻠﺤرﻤ رﺒﺘﻌﺘ
ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻠﺨادﺘﻤﻝاو ﺔﻋوﻨﺘﻤﻝا لﻤاوﻌﻝا نﻤ ددﻌﻝ ﺎﻌﺒﺘ كﻝذو
لﺒ نﻴﻌﻤ نﺴ دﻨﻋ ﺔﺘﺒﺎﺜ تﺴﻴﻝ ﺎﻫوﻤﻨ ﺔﻘﻴرط نأ كﻝذﻜو رﺨﻵ درﻓ نﻤ فﻠﺘﺨﺘ ﺔﺒﻫوﻤﻝا ﺔﻌﻴﺒط نأو ﺎﻬﻨﻴﺒ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝاو ﺔﻴﺠوﻝوﻴﺴﻔﻝا لﻤاوﻌﻝا ﺎﻬﻨﻤﻀ جردﻨﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴدرﻔﻝا قورﻔﻠﻝ ﺎﻌﺒﺘ كﻝذو رﺨﻵ درﻓ نﻤ فﻠﺘﺨﺘ .
) ،ناورﺠ 2013 ص،
. 141
(
لوالأ لصفلا ...:
ةلكشم ةساردلا
ﻴ ﻻو
ﻫ لﺒ طﻘﻓ صﻴﺨﺸﺘﻝا ﻰﻠﻋ رﻤﻷا فﻗوﺘ م
ﻰﻠﻋ نﻴردﺎﻗ ءﺎﻔﻜأ نﻴﻤﻠﻌﻤ ﻰﻝإ ﺎﻀﻴأ ﺔﺠﺎﺤﺒ
ﻬﻌﻤ لﻤﺎﻌﺘﻝا م
ﻬﺘاردﻗ ﺔﻴﻤﻨﺘو م
لﻜﺸﺒ بﻝﺎطﻤ مﻠﻌﻤﻝﺎﻓ ذﻴﻔﻨﺘﻝا وأ مﻴﻤﺼﺘﻝا ىوﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ءاوﺴ ،صﺎﺨ ﺒ
مﻴﻤﺼﺘ
ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺒ ﺎﻬﺘاذﺒ ﻪﻤﺌﺎﻗ ﺔﻴدرﻓ ﺔﻝﺎﺤ ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺒ مﻠﻌﺘﻤ لﻜ ﺔﻌﻴﺒط ﻊﻤ بﺴﺎﻨﺘﺘ ﺔﻴدرﻓ ﺔﻴوﺒرﺘ ﺞﻤارﺒ ذﻴﻔﻨﺘو سﺎﺴﻷا اذﻫ ﻰﻠﻋو ،ﺔﺒﺴﺎﻨﻤ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘ لﺌﺎﺴو ﺔﻴﺎﻋر ﻊﻗاو ﻰﻠﻋ ءوﻀﻝا طﻠﺴﺘﻝ ﺔﻴﻝﺎﺤﻝا ﺎﻨﺘﺴارد تءﺎﺠ
ﻓ نﻴﺒوﻫوﻤﻝا و ،ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﺴردﻤﻝا ﻲ
نﻋ ﺔﺒﺎﺠﻹا ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ لوﺎﺤﻨ فوﺴ ،قﺒﺎﺴﻝا ضرﻌﻝا ﻰﻠﻋ اءﺎﻨﺒ
ﻲﻝﺎﺘﻝا مﺎﻌﻝا لؤﺎﺴﺘﻝا :
ﻊﻗاو وﻫﺎﻤ ﻋر
ﺎ ا ذﻴﻤﻼﺘﻝا ﺔﻴ ﻝ
نﻴﺒوﻫوﻤ ﻲﻓ
؟ ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﺴردﻤﻝا
1.1 - ﺔﺴاردﻝا تﻻؤﺎﺴﺘ :
قﺒﺎﺴﻝا ضرﻌﻝا ﻰﻠﻋ اءﺎﻨﺒ مﺎﻌﻝا لؤﺎﺴﺘﻝا نﻋ ﺔﺒﺎﺠﻹا ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ لوﺎﺤﻨ فوﺴ ،
ﻲﻝﺎﺘﻝا :
- رﻓوﺘ لﻫ ﻋر ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﺴردﻤﻝا
ﺎ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴ ﻠﻝ
؟ نﻴﺒوﻫوﻤ
ﻹا لﺠأ نﻤو ﻲﺴﻴﺌرﻝا لؤﺎﺴﺘﻝا نﻋ ﺔﺒﺎﺠ
ﺒ ﺎﻨﻤﻗ ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا ﺔﻴﻋرﻔﻝا تﻻؤﺎﺴﺘﻝا ﺔﻏﺎﻴﺼ :
- ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﺴردﻤﻝا رﻓوﺘ لﻫ ﺔﻴﺼﻴﺨﺸﺘ بﻴﻝﺎﺴأ
ﺔﺼﺎﺨ
؟نﻴﺒوﻫوﻤﻝا ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻠﻝ
- ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﺴردﻤﻝا رﻓوﺘﺘ لﻫ ﻰﻠﻋ
ﺔﻴﺎﻋرﻝ نﻴﺼﺘﺨﻤ نﻴﻤﻠﻌﻤ
؟نﻴﺒوﻫوﻤﻝا
- بﻴﻝﺎﺴأ ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﺴردﻤﻝا رﻓوﺘ لﻫ سﻴردﺘ
؟نﻴﺒوﻫوﻤﻝﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨ
- لﻫ ﺘ ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﺴردﻤﻝا رﻓوﺘ ﻰﻠﻋ
؟نﻴﺒوﻫوﻤﻝﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘ لﺌﺎﺴو
ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﺴردﻤﻝا دﻤﺘﻌﺘ لﻫ - ﻰﻠﻋ
؟نﻴﺒوﻫوﻤﻝﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨ مﻴوﻘﺘ بﻴﻝﺎﺴأ
لوالأ لصفلا ...:
ةلكشم ةساردلا
10
2 - ﺔﺴاردﻝا تﺎﻴﻀرﻓ :
1.2 - مﺎﻌﻝا ضرﻔﻝا :
- رﻓوﺘ ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﺴردﻤﻝا ﻋر
ﺎ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴ ﻝ
ﻠ نﻴﺒوﻫوﻤ .
1.1 . - ﻝا تﺎﻴﻀرﻔ ﺔﻴﻋرﻔﻝا
:
- ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﺴردﻤﻝا رﻓوﺘ ﺔﻴﺼﻴﺨﺸﺘ بﻴﻝﺎﺴأ
ﺔﺼﺎﺨ نﻴﺒوﻫوﻤﻝا ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻠﻝ .
- ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﺴردﻤﻝا رﻓوﺘ ﻰﻠﻋ
نﻴﺒوﻫوﻤﻝا ﺔﻴﺎﻋرﻝ نﻴﺼﺘﺨﻤ نﻴﻤﻠﻌﻤ .
- بﻴﻝﺎﺴأ ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﺴردﻤﻝا رﻓوﺘ سﻴردﺘ
نﻴﺒوﻫوﻤﻝﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨ .
- ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﺴردﻤﻝا رﻓوﺘ نﻴﺒوﻫوﻤﻝﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘ لﺌﺎﺴو
.
- ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﺴردﻤﻝا دﻤﺘﻌﺘ ﻰﻠﻋ
نﻴﺒوﻫوﻤﻝﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨ مﻴوﻘﺘ بﻴﻝﺎﺴأ .
3 - ﺔﺴاردﻝا ﺔﻴﻤﻫأ :
1.3 - ﺔﻴرظﻨﻝا ﺔﻴﻤﻫﻷا :
- ﺎﻨﺘﺴارد ﺔﻴﻤﻫأ ﻰﻠﺠﺘﺘ ﻲﻓ
يذﻝا لوﺎﻨﺘﻤﻝا عوﻀوﻤﻝا ﺔﻴﻤﻫأ ﺒ قﻠﻌﺘﻴ
ﻲﻓ مﻬﺘﻴﺎﻋرو نﻴﺒوﻫوﻤﻝا لﺎﻔطﻷا ﺔﺌﻔ
دﻴدﺤﺘﻝﺎﺒ ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﺴردﻤﻝا .
- ﻴﻘﺤ ةورﺜ مﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺒ نﻴﺒوﻫوﻤﻝا ﺔﻴﻤﻫأ ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻝا ـﻬﻴﻠﻋ دﻘﻌﻨﺘ ﻲﺘﻝاو ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻝ ﺔﻴﻘ
م ا ﺔﻬﺠاوﻤ ﻲﻓ لﺎﻤﻵ
ﺔـﻴﻨطوﻝا ﺔـﻴﻤﻨﺘﻝا ةرﻴﺴﻤ ضرﺘﻌﺘ ﻲﺘﻝا تﻼﻜﺸﻤﻝا لﺤو تﺎﻴدﺤﺘﻝا ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹاو
ﺔﻤﻸﻝ .
- عوﻀوﻤﻝا اذﻫ ءارﺜﻹ ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻫ ﻰﻌﺴﺘ ﺎﻤﻜ بﻨاوﺠ ةدﻋ نﻤ
ﺎﻬﻨﻤ و ﺔﻴﻤﻴﻫﺎﻔﻤ قرط
صﻴﺨﺸﺘ لﻔطﻝا
بوﻫوﻤﻝا نﻴﺒوﻫوﻤﻝا لﺎﻔطﻷا ﺔﺌﻔﻝ ﺔﻴﺎﻋرﻝا قرط ﻰﺘﺤو
.
لوالأ لصفلا ...:
ةلكشم ةساردلا
2.3 - ﺔﻴﻘﻴﺒطﺘﻝا ﺔﻴﻤﻫﻷا :
- صﻴﺨﺸﺘ ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ ثﺤﺎﺒﻝا ﺔﻝوﺎﺤﻤ و
ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻝا ﻷا
ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﺴردﻤﻝا ﻲﻓ نﻴﺒوﻫوﻤ لﺎﻔط .
- ﻊﻗاوﻝا ﻰﻠﻋ فوﻗوﻝا ﻝا
ﺔﻴﺎﻋرﻝ ﻲﻠﻌﻔ نﻴﺒوﻫوﻤﻝا
ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﺴردﻤﻝا ﻲﻓ .
- مﻴدﻘﺘ ﺔﻝوﺎﺤﻤ ﺔﻤزﻻ تﺎﻴﺼوﺘو تﺎﺤرﺘﻘﻤ
ﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤ نﻴﺒوﻫوﻤﻝا ﺔﻴﺎﻋر
ﺴردﻤﻝا ﻲﻓ ﺔ
ﺔﻴرﺌازﺠﻝا .
4 - ﺔﺴاردﻝا فادﻫأ :
- ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻝا بﻴﻝﺎﺴأ
ﻝا ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﺴردﻤﻝا ﻲﻓ نﻴﺒوﻫوﻤﻝا ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻝا ﻲﻓ ةدﻤﺘﻌﻤﻝا صﻴﺨﺸﺘ
- رﻓوﺘ ىدﻤ ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻝا ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﺴردﻤﻝا ﻲﻓ نﻴﺒوﻫوﻤﻝا ﺔﻴﺎﻋرﻝ نﻴﺼﺘﺨﻤ نﻴﻤﻠﻌﻤ
.
- ىدﻤ ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻝا رﻓوﺘ
ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﺴردﻤﻝا ﻲﻓ نﻴﺒوﻫوﻤﻝﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨ سﻴردﺘ بﻴﻝﺎﺴأ .
- رﻓوﺘ ىدﻤ ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻝا نﻴﺒوﻫوﻤﻝﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘ لﺌﺎﺴو ﻰﻠﻋ ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﺴردﻤﻝا
.
- ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻝا ﺔﺴردﻤﻝا ﻲﻓ نﻴﺒوﻫوﻤﻝا ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻝا ﻲﻓ ةدﻤﺘﻌﻤﻝا مﻴوﻘﺘﻝا بﻴﻝﺎﺴأ
.
5 - تﺎﺤﻠطﺼﻤﻝا دﻴدﺤﺘ :
1.5 - ﺔﺒﻫوﻤﻝا : نأ ثﺤﺎﺒﻝا ىرﻴ ﺒﻫوﻤﻝا
ﺔ ﻲﻫ ردﻗ ة ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴﺌﺎﻨﺜﺘﺴاو
و ةزﻴﺎﻤﺘﻤ رﻴﻏو ﺒﺴﺘﻜﻤ ﺔ ىدﻝ بوﻫوﻤﻝا
ﻨرﺎﻘﻤ ﺔ مﻬﻨﻤﺒ ﻲﻓ لﺜﻤ ﻨﺴ ﻪ،
مﺘﻴو فﺸﻜﻝا مﻬﻨﻋ
نﻤ لﺒﻗ أ دارﻓ نﻴﻠﻫؤﻤ نﻴﻤﻠﻌﻤﻝﺎﻜ
ءارﺒﺨﻝاو نﻤ
لﻼﺨ قﻴﺒطﺘ
سﻴﻴﺎﻘﻤ تارﺎﺒﺘﺨاو
ﻔﻠﺘﺨﻤ ﺔ،
ﺎﻤﻜ جﺎﺘﺤﻴ ﻝ ﺞﻤارﺒ ﻴﻤﻴﻠﻌﺘ ﺔ تﺎﻤدﺨو زﻴﻤﺘﻤ
ة زوﺎﺠﺘﺘ كﻠﺘ
ﻲﺘﻝا رﻓوﺘﺘ دﺎﻋ ة ﻲﻓ
ﻝا ﺞﻤارﺒ ﻴﺴردﻤﻝا ﺔ ﻴدﺎﻌﻝا ﺔ.
2.5 - ﺔﻴﺎﻋرﻝا : ﻲﺘﻝا ﺔﻴوﻨﻌﻤﻝاو ﺔﻴدﺎﻤﻝا تﺎﻤدﺨﻝاو دوﻬﺠﻝا ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ ﺔﻓدﺎﻫ ﺔﻴدﺼﻗ ﺔﻴﻠﻤﻋ نﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻲﻫ
ﺎﻤ ةدﺎﻋ لﻋﺎﻔﺘﻝاو وﻤﻨﻠﻝ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا مﻬﺘﺎﺠﺎﺤ عﺎﺒﺸإ ﻲﻓ ازﺠﻋ نﻤ نوﻨﺎﻌﻴ نﻴذﻝا دارﻓﻸﻝ ﺔﻬﺠوﻤ نوﻜﺘ
يوذ و ةزﺠﻌﻝاو لﺎﻔطﻷﺎﻜ ﻲﺒﺎﺠﻴﻹا تﺎﺠﺎﻴﺘﺤﻻا
مﻫرﻴﻏو ﻰﻀرﻤﻝا و ﺔﺼﺎﺨﻝا
، مﻬﺘدﻋﺎﺴﻤ ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ
ﻲﺴﻔﻨﻝا قﻓاوﺘﻝا قﻴﻘﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻاو
ﻪﻴﻝإ نوﻤﺘﻨﻴ يذﻝا طﺴوﻝا ﻊﻤ ﻴظوﺘو مﻬﺘﺎﻗﺎط رﺎﻤﺜﺘﺴاو ،
ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﻔ
و ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻝاو درﻔﻝا مدﺨﻴ دارﻓأ ﺎﻬﻤﻴدﻘﺘ ﻰﻝوﺘﻴ
تﺎﺴﺴؤﻤ لﻼﺨ نﻤ نﻴﻠﻫؤﻤ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠا
تﺎﺴﺴؤﻤ وأ ﺔﺴردﻤﻝﺎﻜ
ﺔﻴﻤﺴر رﻴﻏ .
