وضعية الصادرات الجزائرية في الاسواق الاورومتوسطية

(1)

راﻮﻫ

مﻼﺣأ ي

د.

ﻲﻠﻋ يﺪﺳ

د

.

ﺔﻠﻴﻀﻓ ةرﻮﻃﻮﺑ

ﻩارﻮﺘﻛد ﺔﺒﻟﺎﻃ ﺮﺿﺎﳏ ذﺎﺘﺳأ أ ﺮﺿﺎﳏ ذﺎﺘﺳأ أ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺲﻳدﺎﺑ ﻦﺑا - ﱎﺎﻐﺘﺴﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ نوﺪﻠﺧ ﻦﺑا - ترﺎﻴﺗ ﻲﺴﺒﺘﻟا ﰊﺮﻌﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ -ﺔﺴﺒﺗ ahlamhouari@live.fr seddiali2005@gmail.com fadila.boutora@gmail.com

لﻮﺣ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻲﻟوﺪﻟا ﻰﻘﺘﻠﻤﻠﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﻴﺜﺤﺑ ﺔﻗرو

:

ﺺﺨﻠﻤﻟا : ﺔﻴﻌﻠﺳ تﺎﻘﻓﺪﺗ ﻖﻴﻘﲢ ﻰﻠﻋ ﺎ ﺎﻛﺮﺷو ﺔﻟوﺪﻟا ةرﺪﻗ ﲏﻌﻳ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﻟوﺪﻟا قاﻮﺳﻷا ﱃإ لﻮﺧﺪﻟا لﺎﻜﺷأ ﺪﺣأ ﱪﺘﻌﻳ ﺮﻳﺪﺼﺘﻟا نإ ، ﺔﻴﻣﺪﺧ ، ﺔﻴﺗﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ، ﺔﻴﻟﺎﻣ ، ﺔﻓﺎﻀﻣ ﺔﻤﻴﻗو حﺎﺑرأ ﻦﻣ تاردﺎﺼﻟا فﺪﻫأ ﻖﻴﻘﲢ ضﺮﻐﺑ ىﺮﺧأ ﺔﻴﻟود قاﻮﺳأو لود ﱃإ ﺔﻴﺣﺎﻴﺳو ﺔﻴﻓﺎﻘﺛ ، ﺗ ،ﻊﺳﻮ ﻮﳕ ، ،رﺎﺸﺘﻧا ﻞﻤﻋ صﺮﻓ ، ﺎﻫﲑﻏو ةﺪﻳﺪﺟ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ . ﺔﻴﻟوﺪﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا فاﺮﻃﻷ ةﺪﻳﺪﻋ ﱀﺎﺼﻣ ﻖﻘﳛ ﺎﲟ لوﺪﻟا ﲔﺑ يرﺎﺠﺘﻟا لدﺎﺒﺘﻟا ﻊﻴﺠﺸﺗ رﺎﻃإ ﰲ ﺮﻳﺪﺼﺘﻟا ﻊﻘﻳو ) نورﺪﺼﳌا رﻮﺘﺴﳌاو نود ( ﺔﻟود ﻞﻜﻟ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا و ﺔﻴﺒﺴﻨﻟا ﺎﻳاﺰﳌا فﻼﺘﺧﻻ ًاﺮﻈﻧ ، . ﺎﻬﺘﻣﻮﻈﻨﻣ ﻞﻴﻠﲢو تاردﺎﺼﻟﺎﺑ ﺎﻨﻣﺎﻤﺘﻫا ﺐﺒﺳ اﺬﻫ نﺎﻛو . ﺚﻴﺣ ﱃا ﻞﺼﺗ ﺔﺒﺴﻨﺑ تﺎﻗوﺮﶈا ﺮﻳﺪﺼﺗ ﻰﻠﻋ ﺮﺋاﺰﳉا دﺎﻤﺘﻋا راﺮﻤﺘﺳا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا تﺮﻬﻇأ 97 % ﲑﻐﺗ ﻦﻜﻟ ت ﺔﻴﻗﻮﺴﻟا ﺺﺼﳊا ﺖﺒﺴﺘﻛاو تﺎﻗوﺮﶈا جرﺎﺧ تاردﺎﺼﻠﻟ ةﺪﻳﺪﺟ قاﻮﺳأ . ﺔﻴﺣﺎﺘﻔﻤﻟا تﺎﻤﻠﻜﻟا : ﻷا قاﻮﺳﻷا ،تﺎﻗوﺮﶈا جرﺎﺧ تاردﺎﺼﻟا ،تاردﺎﺼﻟا ﺔﻴﻄﺳﻮﺘﻣورو . Summary:

Export is a form of entry into international markets. It means the ability of the State and its companies to achieve commodity, service, financial, cultural and tourism flows to other countries and international markets in order to achieve the objectives of exports of profits, value added, expansion, growth.

The export is part of the promotion of trade between countries to achieve many interests of international trade parties (exporters and importers), because of the different comparative advantages and competitiveness of each country. This has been the reason for our interest in exports and the analysis of their systems. The results showed that Algeria continued to rely on the export of hydrocarbons by up to 97%, but market shares changed and new markets for exports outside hydrocarbons were acquired.

(2)

ﺔﻣﺪﻘﻣ : دﺎﺼﺘﻗإ ﻦﻋ ﺔﲡﺎﻨﻟا ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ﺎﻳاﺰﳌا ﻰﻠﻋ تﺰﻛر ةرﺎﺠﺘﻠﻟ ةﺪﻳﺪﳉا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا نإ ﻳ ﺎﻳاﺰﳌا ﻦﻋ ﻻﺪﺑ ةﺰﻳﺎﻤﺘﳌا ﻊﻠﺴﻟا و ﻊﻳﻮﻨﺘﻟا و ﻢﺠﳊا تﺎ ةﺮﺻﺎﻌﳌا ﺔﻴﻟوﺪﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا ﲑﺴﻔﺘﻟ سﺎﺳﺄﻛ ﺔﻴﻟوﻷا دراﻮﳌا ةﺮﻓو ﻦﻣ ﺔﲡﺎﻨﻟا ﺔﻴﺒﺴﻨﻟا . و جﻮﻟﻮﻟا لﺎﻜﺷأ ﺪﺣأ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﻳ ﺮﻳﺪﺼﺘﻟا رﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ا قاﻮﺳﻸﻟ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔﻴﻟوﺪﻟ : ﺮﺷﺎﺒﳌا رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ،كﱰﺸﳌا رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ،ﺺﻴﺧاﱰﻟا ،ﻲﺟﺎﺘﻧﻹا ﺪﻗﺎﻌﺘﻟا و ﺔﻴﻟوﺪﻟا قاﻮﺳﻷا ﰲ جﺎﺘﻧﻹا . ﱵﻟاو ،ﺔﺻﺎﺧ ﺮﺋاﺰﳉا تاردﺎﺻو ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ تاردﺎﺼﻟا ﻪﺟاﻮﺗ ﱵﻟا تﺎﻳﺪﺤﺘﻟا زﱪﺗ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺗ ﺎﻳاﺰﻣ ﱃإ ﺔﻴﺒﺴﻨﻟا ﺎﻳاﺰﳌا ﻞﻳﻮﲢ بﻮﺟو ﻦﻣو ﺔﻠﻳﻮﻃ تاﱰﻔﻟ تﺪﻤﺘﻋا ﺔﺒﺴﻨﺑ تﺎﻗوﺮﶈا عﺎﻄﻗ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﺖﻟازﻻو ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا دراﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﺎ رﺎﲡ ﰲ ﱃا ﻞﺼﺗ 97 % ﻲﻗﺎﺑ ﺎﻣأ زوﺎﺠﺘﺗ ﻼﻓ تاردﺎﺼﻟا 3 % لﻮﲢ ﱵﻟا ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا تﻻﻼﺘﺧﻹا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﺐﺟو ﺮﺋاﺰﳉا تاردﺎﺼﻟ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ﺎﻳاﺰﳌا ﺮﻳﻮﻄﺗ ﺔﻴﳘﻷو ، ﺔﻴﻟوﺪﻟا قاﻮﺳﻸﻟ يﺮﺋاﺰﳉا ﺞﺘﻨﳌا لﻮﺻو نود ﺤﺘﻟا و ﺮﻳﺪﺼﺘﻟا ﻪﺟاﻮﺗ ﱵﻟا تﺎﻳﺪ . ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﺒﻌﺼﻟا ﺔﻠﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻪﻴﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﻦﻜﳝ ﺎﻤﻬﻣ ارﺎﻴﺧ ﺮﺋاﺰﳉﺎﺑ ﻲﻄﻔﻧ ﲑﻏ ﺮﻳﺪﺼﺗ دﺎﺼﺘﻗا مﺎﻴﻗ ﺪﻌﻳو او ﺔﻳراﺮﻤﺘﺳﻻﺎﺑ ﻒﺼﺘﺗ ﻻ ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا زﺎﻐﻟاو ﻂﻔﻨﻟا تاردﺎﺻ ﻦﻣ ىﺮﺧﻷا ردﺎﺼﳌا نأ ﺎﺻﻮﺼﺧ ﻢﻈﺘﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا اﺬﳍ ،راﺮﻘﺘﺳﻻ ﻄﺘﻨﺳ ﺔﻴﺜﺤﺒﻟا ﺔﻗرﻮﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ قﺮ يﺮﺋاﺰﳉا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻮﳕ ﰲ تاردﺎﺼﻟا رود ﱃإ ﺎﻬﻌﻳزﻮﺗو ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا تاردﺎﺼﻠﻟ ﻲﻌﻠﺴﻟا ﻞﻜﻴﳍا ﰒ ، ﺎﻬﻜﻠﲤ ﱵﻟا ﺔﻴﻗﻮﺴﻟا ﺺﺼﳊاو ﺎﻬﺘﻬﺟو ﺔﻓﺮﻌﳌ ﰲاﺮﻐﳉا . ﺎﻬﺘﳉﺎﻌﻣ داﺮﳌا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻻا ﱂﺎﻌﻣ ﺢﻀﺘﺗ ﻖﺒﺳ ﺎﻣ لﻼﺧ ﻦﻣو :  تاردﺎﺼﻟا ﺔﻴﻌﺿو ﻲﻫ ﺎﻣ دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻲﻓ يﺮﺋاﺰﺠﻟا ؟ﺎﻬﻗاﻮﺳأ ﻲﻫ ﺎﻣو ؟ ﻩﺬﻫ ﺔﳉﺎﻌﳌ روﺎﳏ ﺲﲬ ﱃا ﺔﻗرﻮﻟا ﻩﺬﻫ ﺎﻨﻤﺴﻗ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻻا : -يﺮﺋاﺰﳉا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ تاردﺎﺼﻟا رود . -ﺮﻳﺪﺼﺘﻟﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا ﻞﻛﺎﺸﳌا . -ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا تاردﺎﺼﻟا رﻮﻄﺗ . -ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا تاردﺎﺼﻟا ﺔﻴﻌﺿو . -ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا تاردﺎﺼﻠﻟ ﰲاﺮﻐﳉا ﻊﻳزﻮﺘﻟا . I. دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻲﻓ تاردﺎﺼﻟا رود يﺮﺋاﺰﺠﻟا : تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎﻬﺘﻴﳘأ و يﺮﺋاﺰﳉا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ ﺎﻬﺘﳘﺎﺴﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ يﺮﺋاﺰﳉا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ تاردﺎﺼﻟا رود ﲔﺒﺘﻳ . 1 -يﺮﺋاﺰﺠﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻲﻓ تاردﺎﺼﻟا ﺔﻤﻫﺎﺴﻣ : ﱃإ يدﺆﻳ ادﻮﺸﻨﻣ ﺎﻬﺟﻮﺗ ﻲﻄﻔﻨﻟا ﲑﻏ ﺮﻳﺪﺼﺘﻟا ﻦﻣ ﻞﻌﲡ تارﺎﺒﺘﻋا ةﺪﻋ ﺪﺟﻮﺗ دﺎﺼﺘﻗﻻا ءادأ ﲔﺴﲢ ﰲ ﺔﳘﺎﺴﳌا ﰐﻵا ﰲ ﺎﻫﺮﻛﺬﻧ ﱵﻟاو ،يﺮﺋاﺰﳉا : 1  ﻮﻤﻨﻟا فﺪﻫ ﻖﻴﻘﲢ ﻰﻠﻋ ردﺎﻗو فﺎﻛ ﲑﻏ ﻲﻠﶈا ﺐﻠﻄﻟا نأ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻠﺻاﻮﺘﻣو ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ ﻮﳕ تﻻﺪﻌﻣ ﻖﻴﻘﲢ ﰲ ﺮﻳﺪﺼﺘﻟا ﻢﻫﺎﺴﻳ ﺪﻴﺣﻮﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا ﺪﻌﺗ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺼﺑ ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا ﲑﻏ تاردﺎﺼﻟاو ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ ﺔﻴﻟﺎﲨﻹا تاردﺎﺼﻟا ﻮﳕ ةدﺎﻳز نﺎﻓ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ﻞﺻاﻮﺘﳌا ﻠﻋ ردﺎﻘﻟا ﻢﻫﺎﺴﺗ ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ ﻮﳕ تﻻﺪﻌﻣ ﻖﻴﻘﲢ ﻰ ﺔﻓﺪﻬﺘﺴﳌا قاﻮﺳﻷا قﺎﻄﻧ ﻲﻣﺎﻨﺗو عﺎﺴﺗا ﺔﺠﻴﺘﻧ ،ةﺪﻳﺪﺟ ﻞﻤﻋ صﺮﻓ ﻖﻠﺧ ﰲ قاوذﻷا ةدﺪﻌﺘﻣو فاﺮﻃﻷا ﺔﻴﻣاﱰﻣ ﺔﻴﳌﺎﻋ قاﻮﺳأ ﱃإ دوﺪﳏ ﻲﻠﳏ قﻮﺳ ﻦﻣ .

(3)

 ﺎﻘﻴﺛو ﺎﻃﺎﺒﺗرا ﻂﺒﺗﺮﻳ ﺮﻳﺪﺼﺘﻟﺎﻓ ،ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﺪﻴﻟﻮﺘﻟ ﺎﺒﺼﺧ ﻻﺎﳎ ﺔﻳﺮﻳﺪﺼﺘﻟا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﺪﻌﺗ تﻻﺎﳎ ﺢﺘﻔﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﻪﻧﻷ ،ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﻊﻓر ﱃإ يدﺆﻳ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ،ﻞﻤﻌﻟا قﻮﺳ ﰲ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا يﺪﻳﻷا ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟا ةدﺎﻳز ﰲ ﻢﻫﺎﺴﺗ ةﺪﻳﺪﺟ جﺎﺘﻧإ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻞﺣو .  و ﺔﻴﻟوﻷا داﻮﳌا داﲑﺘﺳا ﻰﻠﻋ ﺪﻳاﺰﺘﳌا دﺎﻤﺘﻋﻻا ءاﺮﺟ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا تﻼﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا ﲏﻃﻮﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺪﻘﻔﻳ ﺰﻴﻬﺠﺘﻟ تﻻﻵا ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا تﻼﻤﻌﻟﺎﺑ ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا اﺬﻫ رﺎﺛآ ﺾﻳﻮﻌﺗ ﻢﺘﻳ ﱴﺣ ﺮﻳﺪﺼﺘﻠﻟ ﺔﺤﻠﳌا ﺔﺟﺎﳊا دادﺰﺗ ﻚﻟﺬﻟ ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻳرﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﻊﻳرﺎﺸﳌا .  ﻪﻴﻜﺑﺎﺸﺗ تﺎﻗﻼﻌﺑ تارﺎﻤﺜﺘﺳﻻاو تاردﺎﺼﻟا ﻂﺒﺗﺮﺗ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا تارﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﳌا ﺐﻠﺟ ﻰﻠﻋ تاردﺎﺼﻟا ﻞﻤﻌﺗ ﻟﺎﺑ ﰐﺄﻳ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺎﻓ ،ﺔﻴﻟدﺎﺒﺗ ،ﺔﻴﺟرﺎﳋا قاﻮﺳﻷﺎﺑ ﻪﻄﺑرو ﻪﺗدﻮﺟ ﲔﺴﲢو ﺞﺘﻨﳌا ﻊﻳﻮﻨﺗ ﰲ ﻢﻫﺎﺴﺗ ﱵﻟا ﺔﺜﻳﺪﳊا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘ ةﺪﻳﺪﺟ تﺎﻋﺎﻨﺻ ءﺎﺸﻧإ و جﺎﺘﻧﻹا ﰲ ﻊﺳﻮﺘﻟا ﱃإ يدﺆﻳ يﺬﻟا لﺎﳌا سأر ةدﺎﻳﺰﺑ ﺢﻤﺴﺗ تاردﺎﺼﻟاو .  ﺮﶈا عﺎﻄﻗ جرﺎﺧ تاردﺎﺼﻠﻟ يرﺎﺠﺘﻟا ناﺰﻴﳌا ﰲ ﺰﺠﻌﻟا ﺺﻴﻠﻘﺗ ةروﺮﻀﻟﺎﺑ ﻖﻘﳛ تاردﺎﺼﻟا ﻊﻳﻮﻨﺗ نإ اﺰﺠﻋ ﻞﺠﺴﻳ يﺬﻟا تﺎﻗو ﺎﻨﻣﺰﻣ . 2 تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺮﻳﺪﺼﺘﻟا ﺔﻴﻤﻫأ ﺑ ﺮﻳﺪﺼﺘﻟا ﺔﻴﳘأ ﺢﻀﺘﺗ ﺎﻳاﺰﳌا لﻼﺧ ﻦﻣ تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا : 2  دﺪﻋ ةدﺎﻳز ﱃإ يدﺆﻳ ﺮﻳﺪﺼﺘﻠﻟ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺳﺆﳌا دﺎﻤﺘﻋا نإ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻔﻠﻜﺘﻟا ضﺎﻔﳔاو تﺎﻌﻴﺒﳌا ةدﺎﻳز ﺞﺘﻨﻳ يﺬﻟا ﺔﻋﺎﺒﳌا ﺔﺠﺘﻨﳌا تاﺪﺣﻮﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا ﺎﻬﺒﺴﻜﻳ ﺎﳑ ﻦﻜﳑ ىﻮﺘﺴﻣ ﻞﻗأ ﱃإ ﺞﺘﻨﳌا ﺔﻔﻠﻜﺗ ضﺎﻔﳔا ﺎﻬﻨﻋ ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا .  ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟا ضﺎﻔﳔا ﺮﻃﺎﳐ عزﻮﻳ ﻪﻧﻷ ﺔﻴﻗﻮﺴﻟا تاﲑﻐﺘﻠﻟ ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا تاﲑﺛﺄﺘﻟا ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺮﻳﺪﺼﺘﻟا ﺪﻋﺎﺴﻳ قاﻮﺳأ ةﺪﻋ .  ﻲﻠﶈا قﻮﺴﻟا ﰲ ﺞﺘﻨﳌا جاور ﱃإ يدﺆﻳ ﺮﻳﺪﺼﺘﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ جﺎﺘﻧﻹا نإ عﺎﻔﺗرا ﻞﻀﻔﺑ ﲔﻴﻠﶈا ﻦﺋﺎﺑﺰﻟا دﺪﻋ ةدﺎﻳز ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺪﻠﺒﻟا تﺎﻳدﺎﺼﺘﻗا ءادأ ﲔﺴﲢ ﰲ ﺎﻴﺳﺎﺳأ اﺮﺼﻨﻋ ﱪﺘﻌﺗ ﱵﻟا ةدﻮﳉا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ .  ﺔﺠﻴﺘﻧ ﱄوﺪﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳﺄﻛ ﺮﻳﺪﺼﺘﻟﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا ﺔﻴﻨﻔﻟا تﻻﺎ ا ﰲ ﱪﻛأ ةﱪﺧ بﺎﺴﺘﻛا ﻦﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻦﻜﳝ ﻟﺎﺑ ﺔﻴﻨﻌﳌا تﺎﺌﻴﳍا ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺄﻓ ﺮﺜﻛأ باﱰﻗﻻا ﺔﻳﺮﻳﺪﺼﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌ . II . ةرﺪﺼﻤﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا و تﺎﻛﺮﺸﻟا ﻪﺟاﻮﺗ ﻲﺘﻟا ﻞﻛﺎﺸﻤﻟا اﻮﺳﻷا ﰲ ﺎﻣﻮﻤﻋ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تﺎﻛﺮﺸﻟا ﻪﺟاﻮﻳ ﺎﻣ ﻞﻛﺎﺸﳌا ﲔﺑ ﻦﻣ ﺘﻨﳌا ﻪﺟاﻮﻳ ﺎﻣ ﺎﻬﻨﻣو ،ﺔﻴﻟوﺪﻟا ق ﺎﺻﻮﺼﺧ يﺮﺋاﺰﳉا ﺞ . 1 -قاﻮﺳﻷا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ ةرﺪﺼﻤﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تﺎﻛﺮﺸﻟا ﻪﺟاﻮﺗ ﻲﺘﻟا ﻞﻛﺎﺸﻤﻟا : ﱄﺎﺘﻟا لوﺪﳉا ﺎﻬﺼﺨﻠﻳ : لوﺪﺠﻟا ) 01 :( قاﻮﺳﻷا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ ةرﺪﺼﻤﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تﺎﻛﺮﺸﻟا ﻪﺟاﻮﺗ ﻲﺘﻟا ﻞﻛﺎﺸﻤﻟا ﺔﻴﻟوﺪﻟا قﻮﺴﻟا ﺔﺒﻘﻌﻟا وأ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا عﻮﻧ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا قﻮﺴﻟا -ﺔﻳﺎﻋﺪﻟا . -ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا . -ﺔﻓﺎﺴﳌا لﻮﻃ .

(4)

ﺔﻴﺑوروﻷا قﻮﺴﻟا -ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا . -ىﺮﺧﻷا لوﺪﻟﺎﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ رﺎﻌﺳﻷا عﺎﻔﺗرا . ﺔﻳﻮﻴﺳﻵا قﻮﺴﻟا -ﺔﻳﺮﻌﺴﻟا ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا . -ﺔﻴﺣﻼﳌا طﻮﻄﳋا ﺔﺑﻮﻌﺻ . -قاﻮﺳﻷا ﺾﻌﺑ ﻦﻋ تﺎﺳارد ﺮﻓاﻮﺗ مﺪﻋ . ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﻻا قﻮﺴﻟا -ﺔﻤﻈﺘﻨﻣ ﺔﺣﻼﻣ طﻮﻄﺧ ﺮﻓاﻮﺗ مﺪﻋ . -ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تاراﺮﻘﻟا ﲑﺛﺄﺗ . ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا قﻮﺴﻟا -رﺎﻌﺳﻷا عﺎﻔﺗرا . -ةﺪﻳﺪﺸﻟا ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا . -ﲏﻃﻮﻟا ﺞﺘﻨﳌا ﰲ ﺔﻘﺜﻟا مﺪﻋ . -ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﰲ ﺔﻧوﺮﳌا مﺪﻋ . رﺪﺼﻤﻟا : ﺖﻴﺨﺑ نﺎﺴﺣ " ﺔﻴﻟوﺪﻟا قاﻮﺳﻷا ﻲﻓ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تاردﺎﺼﻟا ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺗ " ﺪﻳﺎﻘﻠﺑ ﺮﻜﺑ ﻮﺑأ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا مﻮﻠﻋ ﺮﻴﺘﺴﺟﺎﻣ ،نﺎﺴﻤﻠﺗ ، 2010 -2011 3 2 -ﻻا ﺔﻴﻟوﺪﻟا قاﻮﺳﻸﻟ يﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟا لﻮﺻو نود لﻮﺤﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻠﻜﻴﻬﻟا و ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا تﻻﻼﺘﺧ مﺪﻋ ﻼﺜﻤﻓ ،ﻢﻬﻴﻟإ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻴﻘﻳﻮﺴﺗ ﺎﺻﺮﻓ ﻞﻜﺸﺗ نأ ﻦﻜﳝ ﱵﻟاو ،ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا قاﻮﺳﻷا ﻦﻋ ﺔﻴﻓﺎﻜﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﲔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﻦﻳرﺪﺼﳌا كﻼﺘﻣا ﺔﺳارد لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺺﻘﻧ ﺐﺒﺴﺑ ﺮﳊا لدﺎﺒﺘﻠﻟ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻠﻟ ﺮﺋاﺰﳉا لﻮﺧد ﻦﻣ ﻢﻬﻓوﺎﳐ تﺎﺴﺳﺆﳌا ءﺎﺳؤر ىﺪﺘﻨﻣ بﺎﺑرأ ىﺪﺑأ ﺎﻬﻨﻣ ىوﺪﳉا .  كﻮﻨﺒﻟا ﻮﳓ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا تاﺮﺧﺪﳌا فاﺰﻨﺘﺳا ﱃإ ىدأ ،ﲏﻃﻮﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻊﻴﺠﺸﺗ ﻦﻋ ﺎﺿﻮﻋ داﲑﺘﺳﻼﻟ تﻼﻴﻬﺴﺗو ﺎﺿوﺮﻗ ﺢﻨﲤ داﲑﺘﺳﻻا عﺎﻄﻗ ﻞﻳﻮﲤ .  ﻦﻜﻟ و ﺔﻳاﺪﺒﻟا ﺬﻨﻣ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ﺎ ﺎﻤﻴﺴﻘﺗ ﰲ نﺎﺒﺴﳊا ﰲ ﺬﺧﺄﺗ ﻻ ﻲﻬﻓ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا تﺎﺴﺳﺆﳌا ىﺪﻟ ﻲﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ﺮﻈﻨﻟا ﺮﺼﻗ د قاﻮﺳأ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﰲ أﺪﺒﺗ ﺎ ﺎﺠﺘﻨﻣ فﺮﺻ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ضرﺎﻌﳌﺎﻛ ﻂﻘﻓ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تاﺮﻫﺎﻈﺘﻟا ﰲ ﺔﻴﻟو .  تﺎﺌﻴﳍا ﻊﻣ ﻦﻳرﺪﺼﳌا ﻞﻤﻌﻟا بﺎﺑرأو تﺎﺴﺳﺆﳌا ءﺎﺳؤر ىﺪﺘﻨﻣ راﺮﻏ ﻰﻠﻋ ﲔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﲔﻠﻣﺎﻌﺘﳌا ﲔﺑ ﺪﻴﳉا ﻖﻴﺴﻨﺘﻟا بﺎﻴﻏ ﻴﻔﻜﻟا ﻞﺒﺴﻟا ﻊﳒأو ﻎﻴﺼﻟا ﻞﻀﻓأ دﺎﳚإ لﻮﺣ ةرﺎﺠﺘﻟا ةرازﻮﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا ﺔﻴﺻﻮﻟا ﺔﻣﻮﻜﳊا جرﺎﳋا ﱃإ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا تﺎﺠﺘﻨﳌا ﺮﻳﺪﺼﺘﺑ ﺔﻠ .  تﺎﻔﻳﺮﻌﺘﻟا ﻞﺋﺎﺴﻣ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ،تﺎﻗوﺮﶈا جرﺎﺧ تاردﺎﺼﻟا ﺔﻴﻗﺮﺗ و ﲏﻃﻮﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﲑﻴﺴﺘﻟ ﺔﺤﺿاو ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ بﺎﻴﻏ ﻊﻓﺪﻟﺎﺑ ﻞﺼﺘﻳ ﺎﻣ ﻚﻟﺬﻛو ،ﻊﻴﺒﻟا ﺪﻌﺑ تﺎﻣﺪﺧ و ﻞﻘﻨﻟا و تﺎﻨﻴﻣﺄﺘﻟا و ﺔﻴﻛﺮﻤﳉا و ﺔﺒﻌﺼﻟا ﺔﻠﻤﻌﻟﺎﺑ تاردﺎﺼﻟا ﺪﺋاﻮﻋ ﻞﻴﺼﲢ .  ﻟا ﻒﻌﺿ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا وأ ةﲑﺒﻜﻟا ءاﻮﺳ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﲑﻴﺴﺗ ﰲ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ةﺪﻋﺎﻘ .  مﺪﻋ ﺖﻠﻤﻋ ﺎ ﻮﻜﻟ ﻊﺟار اﺬﻫو ،ﺔﺌﻴﺒﻟا دﻮﻴﻗو ﺔﻴﻋﻮﻨﻟا و ةدﻮﳉا لﺎﳎ ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﻊﻣ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﻊﻠﺴﻟا ﻖﺑﺎﻄﺗ ﺪﺣاو قﻮﺴﻟ ﺔﻬﺟﻮﻣ ﺔﺘﲝ ﺔﻴﻨﻃو ﺲﻴﻳﺎﻘﻣ ﻦﻤﺿ ﺎﻬﻌﻠﺳ ﻲﻘﺒﺗ ﺎﻬﻠﻌﺟ ﺎﳑ ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا بﺎﻴﻏ ﰲ ﺔﻠﻳﻮﻃ تاﻮﻨﺴﻟ . 4  مﺪﻋ ﱃإ ﻪﺑﺎﺒﺳأ ﻊﺟﺮﺗ يﺬﻟاو ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﻊﻠﺴﻟا رﺎﻌﺳأ عﺎﻔﺗرا ماﺪﺨﺘﺳﻻا مﺪﻋ ﺐﻧﺎﺟ ﱃإ ،ﻢﺠﳊا تﺎﻳدﺎﺼﺘﻗا ﻦﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻا جرﺎﺨﻠﻟ ﺎ ﻼﺧﺪﻣ ﺔﻴﻌﺒﺗ راﺮﻏ ﻰﻠﻋ ،ةﺮﻓﻮﺘﳌا ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا تﺎﻗﺎﻄﻠﻟ ﱐﻼﻘﻌﻟا .  مﺎﻌﻟ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﻓﺎﻔﺸﻟا ﺔﻤﻈﻨﻣ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺐﺴﺣو ،ﻦﻣﺰﻟا روﺮﻣ ﻊﻣ ترﻮﻄﺗ ﱵﻟاو يرادﻹا دﺎﺴﻔﻟا ةﺮﻫﺎﻇ لﺎﺤﻔﺘﺳا 2014 ﺪﻘﻓ ﻦﻣ ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﺒﺗﺮﻣ ﺖﻌﺟاﺮﺗ 83 ﱃإ 100 ،دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻨﺑ ﲑﻐﺘﺗ ﱂو ﺔﻴﺿﺎﳌا تاﻮﻨﺴﻟا ﰲ تارﻻوﺪﻟا ﲑﻳﻼﻣ ﺖﻘﻔﻧأ ﺮﺋاﺰﳉﺎﻓ ،

(5)

كﺎﻨﻬﻓ ،ﻊﻳرﺎﺸﳌا ﰲ ﻩزﺎﳒإ ﰎ ﺎﻣ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا بﺎﻴﻏو دﺎﺴﻔﻟا ﻻﻮﻟ ﲏﻃﻮﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ردﺎﺼﻣ ﻊﻳﻮﻨﺗ نﺎﻜﻣﻹﺎﺑ نﺎﻛو ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﺖﻴﻘﺑ ﻊﻳرﺎﺸﻣ 20 ﺔﻠﺋﺎﻃ ﻻاﻮﻣأ ﺖﻘﻔﻧأو ﺎﻣﺎﻋ ) ﺰﳉا وﱰﻣ ﰲ ﻦﺷد يﺬﻟا ﺮﺋا 2011 . (  عﺎﻄﻗ شﺎﻌﻧﻹ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ ةروﲑﺴﻛ ﺔﻛﱰﺸﳌا تﺎﻋوﺮﺸﳌا ﺪﻘﻋ ىوﺪﲜ ﲔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﻦﻳﲑﺴﳌا ﻦﻣ ةﱪﺘﻌﻣ ﺔﺒﺴﻧ عﺎﻨﺘﻗا مﺪﻋ تﺎﻋﺎﻨﺼﻟا و تارﺎﻴﺴﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗو ،ﺔﻳﺬﺣﻷا ،ﺔﺷﺮﻓﻷا ،تﺎﺟﻮﺴﻨﳌا ،ﺮﺟﻵا ،رﻮﻤﺘﻟا ةرﻮﺻ ﰲ تﺎﻗوﺮﶈا جرﺎﺧ تاردﺎﺼﻟا ﺎﻫﲑﻏو ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا .  ﻃﺎﺒﺘﻟا ﺔﺳرﺎﳑ طوﺮﺷو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تﻼﻣﺎﻌﳌاو ،ﺔﺴﻓﺎﻨﳌاو ،ﺮﻳﺪﺼﺘﻟا تﺎﻴﻟآ ﻢﻜﲢ ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺗ و ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺗ صﻮﺼﻧ جاردإ ﰲ ﺆ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا .  تﻼﻜﺸﻣ ﻦﻣ نورﺪﺼﻣ ﻮﻜﺸﻳ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻟوﺎﻨﳌاو ﻞﻘﻨﻟاو ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﲔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﲔﻳرﺪﺼﻤﻠﻟ ﱵﺴﺟﻮﻠﻟا ﻢﻋﺪﻟا ﺺﻘﻧ ﺎﻗﺎﻃ ﺔﻳدوﺪﳏ راﺮﻏ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﺿﱰﻌﺗ ةﺪﻳﺪﻋ ﻦﺤﺸﻟا ت .  ﺔﻳﻮﻴﳊا ﺎﻫﺪﻓاوﺮﺑ ﺔﻴﻘﻳﻮﺴﺘﻟا ﺔﻧرﺎﻘﻤﻠﻟ ﻲﻠﻌﻔﻟا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا بﺎﻴﻏ ) ،ﱐوﱰﻜﻟﻹا ،ﱄوﺪﻟا ،ﻲﺌﻴﺒﻟا ،ﻲﻜﻴﺘﻜﺘﻟا ،ﻲﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ،يرادﻹا ،ﻲﻋاﺪﺑﻹا .... ﱁإ ( ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﺴﺳﺆﳌا ىﺪﻟ . 5 III . ﺗ رﻮﻄ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا تاردﺎﺼﻟا : ﻞﻜﺸﻟا ) 1 ( ﺔﻨﺴﻟ ةرﺪﺼﻤﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا 2016 رﺪﺼﻤﻟا : the UNCTAD Handbook of Statistics 2017, United Nations Conference on Trade and

Development, United Nations,26 January 2018, page246.

ﺮﻬﻈﻳ ﻞﻜﺸﻟا تﺎﺠﺘﻨﳌا ةرﺪﺼﳌا ﺎﻴﳌﺎﻋ ﺔﻨﺴﻟ 2016 ، ﻆﺣﻼﻧ دﺎﻤﺘﻋا ﻞﻛ ﻦﻣ ﺎﻜﻳﺮﻣأ ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟا ﺔﻴﺑﻮﻨﳉاو ﲔﺼﻟاو نﺎﺑﺎﻴﻟاو لوﺪﻟاو ﺔﻴﺑوروﻷا ﻰﻠﻋ ﺮﻳﺪﺼﺗ ﻊﻠﺴﻟا ،ﺔﻌﻨﺼﳌا ﺎﻤﻨﻴﺑ ﺪﻤﺘﻌﺗ ،ﺮﺋاﺰﺠﻟا ،ﺎﻴﺒﻴﻟ ،ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ،ﺮﻄﻗ قاﺮﻌﻟا ﺎﻴﺳورو ﻰﻠﻋ ﺮﻳﺪﺼﺗ تﺎﻗوﺮﶈا ، أ ﺎﻣ رﺪﺼﺗ ﻲﻬﻓ ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا تﺎﺠﺘﻨﳌا ﻊﻴﻤﳉ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻦﻣ ﻞﻛ فﺮﻃ ﻦﻣ يﻮﺑﺎﺒﻣز ،ﺎﻴﻨﻴﻛ ،نادﻮﺴﻟا بﻮﻨﺟ،ﺮﻘﺸﻏﺪﻣ ،ﺮﺠﻴﻨﻟا ﺔﻴﻋارﺰﻟا داﻮﳌا ﺎﻣأ ،ﲔﺘﻨﺟرﻻا،نﺎﺘﺴﻧﺎﻐﻓأ ﻰﻄﺳﻮﻟا ﺎﻴﻘﻳﺮﻓا ﺔﻳرﻮﻬﲨ فﺮﻃ ﻦﻣ رﺪﺼﺗ ﻲﻬﻓ مﺎﳋا .

(6)

ﻞﻜﺸﻟا ) 02 ( : تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟ يﻮﻨﺴﻟا ﻮﻤﻨﻟا لﺪﻌﻣ ةرﺪﺼﻤﻟا ﺔﻨﺴﻟ 2016 ) ﺐﺴﻨﻟا ( رﺪﺼﻤﻟا : : the UNCTAD Handbook of Statistics 2017, United Nations Conference on Trade

and Development, United Nations,26 January 2018, page25.

ﺔﺒﺴﻨﺑ اﲑﺜﻛ ﺖﻌﺟاﺮﺗ تﺎﻗوﺮﶈا تاردﺎﺻ نأ ﱄﺎﺘﻟا ﻞﻜﺸﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻆﺣﻼﻧ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا تاردﺎﺼﻟا ﻮﻤﻨﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎﻣأ 20 % ﺎﻤﻛ ، ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا داﻮﳌا ﻊﻴﲨ تاردﺎﺻ تﺪﻬﺷ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﺔﺑرﺎﻘﺘﻣ ﺐﺴﻨﺑ ﺔﺣﻼﻔﻟا تاﺰﻴﻬﲡو ﺔﻌﻨﺼﳌا ﻊﻠﺴﻟا ﻦﻣ ﻞﻛ تاردﺎﺻ ﺖﻌﺟاﺮﺗ ﺔﺒﺴﻨﺑ اﻮﳕ 2 % ﺐﻫﺬﻟاو ، ﺔﳝﺮﻜﻟا رﺎﺠﺣﻷاو ندﺎﻌﳌاو ﱄاﻮﺣ ﺔﺒﺴﻨﺑ 0.5 % . ﻟا لوﺪﺠ ) 02 ( : ﺔﻨﺴﻟ ةرﺪﺼﻤﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا لوﺪﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﻴﺳﺎﺳﻷا ﻦﻳدرﻮﺘﺴﻤﻟاو ﻦﻳرﺪﺼﻤﻟا 2016 رﺪﺼﻤﻟا : the UNCTAD Handbook of Statistics 2017, United Nations Conference on Trade and

Development, United Nations,26 January 2018, page19.

ﻩﻼﻋأ ﻞﻜﺸﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺴﻟ ﺮﺋاﺰﳉا تاردﺎﺻ ﺔﻤﻴﻗ نأ ﻆﺣﻼﻧ ﺔﻨ 2016 ﱄاﻮﺣ 29 ﺔﺒﺴﻨﺑ ﺖﻌﺟاﺮﺗ ﺚﻴﺣ رﻻود نﻮﻴﻠﺑ 16.7 % ﻞﺜﲤ ﻲﻫو 0.18 % ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا تاردﺎﺼﻟا ﻦﻣ . ﺔﻤﻴﻘﺑ ﻲﻬﻓ تادراﻮﻟا ﺎﻣأ 47 ﻞﺜﲤو رﻻود نﻮﻴﻠﺑ 0.29 % ﻦﻣ ،ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا تادراﻮﻟا ﺔﺒﺴﻨﺑ ﻊﺟاﺮﺗ يﻮﻨﺴﻟا ﺎﻫﻮﳕ لﺪﻌﻣو 9.6 % تادراﻮﻟا ﺔﻤﻴﻗ ﻊﺟاﺮﺗ ﺔﺒﺴﻧ ﻒﻌﺿ برﺎﻘﺗ تاردﺎﺼﻟا ﺔﻤﻴﻗ ﻊﺟاﺮﺗ ﺔﺒﺴﻧ ﻰﻘﺒﺗ اﺬ و ، . IV . ﺔﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا تاردﺎﺼﻟا ﺔﻴﻌﺿو 1 تاردﺎﺻ ﺔﻤﻴﻗ رﻮﻄﺗ ﺮﺋاﺰﺠﻟا :ﳌ تاردﺎﺻ ﺔﻤﻴﻗ رﻮﻄﺗ ﺔﻓﺮﻌ ﺮﺋاﺰﳉا ﱄﺎﲨإ رﻮﻄﺗ ﻊﻣ ةﲑﺧﻷا ﻩﺬﻫ ﺔﻤﻴﻘﻟ قﺮﻄﺘﻟا ﺐﳚ ﻦﻣ تاﻮﻨﺴﻟا لﻼﺧ ،تاردﺎﺼﻟا 2001 -2017 ﱄﺎﺘﻟا ﻞﻜﺸﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﺤﺿﻮﻨﺳ ﱵﻟاو : ﻞﻜﺸﻟا ) 03 :( تاﻮﻨﺴﻟا لﻼﺧ تاردﺎﺼﻟا رﻮﻄﺗ 2001 -2017 ) : ﺔﻤﻴﻘﻟا : ﻲﻜﻳﺮﻣأ رﻻود نﻮﻴﻠﻣ (

(7)

ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻴﻗﱰﻟ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻟﺎﻛﻮﻟا تﺎﻴﻄﻌﻣ ﻰﻠﻋ Algex ﻊﻗﻮﳌا ﻰﻠﻋ : 7 ﲔﺑ حواﱰﺗ ﺚﻴﲝ ًاﺪﺟ ﺔﻠﻴﺌﺿ تاردﺎﺼﻟا ﱄﺎﲨإ ﰲ تﺎﻗوﺮﶈا جرﺎﺧ تاردﺎﺼﻟا ﺔﳘﺎﺴﻣ ﺔﺒﺴﻧ نأ ﻞﻜﺸﻟا ﻦﻣ ﻆﺣﻼﻧ 1,57 % ﻰﻠﻋ ﻲﻠﻛ ﻪﺒﺷ ﻞﻜﺸﺑ ﻦﻤﻴﻬﻳ تﺎﻗوﺮﶈا عﺎﻄﻗ نﺈﻓ اﺬ و ، ﻞﻜﺸﺑ ﺪﻤﺘﻌﻳ يﺮﺋاﺰﳉا دﺎﺼﺘﻗﻻا نأ لﻮﻘﻟا ﻦﻜﳝ اﺬﳍ ،تاردﺎﺼﻟا ﱄﺎﲨإ ﻦﻣ بﺎﻨﺘﺟﻻ ﺮﺛﺄﺗ ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳأ تﺎﺒﻠﻘﺘﺑ دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻦﻋ ﺔﲡﺎﻨﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻦﻋ ﻲﻠﺨﺘﻟا لوﺪﻟا ﺔﻟوﺎﳏو ةدﺪﺠﺘﳌا تﺎﻗﺎﻄﻟا زوﺮﺑ ﻊﻣ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﻲﻗﺎﺑ ﺮﻳﻮﻄﺗو ،ﺔﻬﺟ ﻦﻣ تﺎﻣزأ ثوﺪﺣ ،تاردﺎﺼﻟا ﱄﺎﲨإ ﻦﻣ ًاﺪﺟ ﺔﻠﻴﺌﺿ ﺔﺒﺴﻧ ﻞﺜﲤ تﺎﻗوﺮﶈا جرﺎﺧ تاردﺎﺼﻟا نأ ًﺎﻘﺑﺎﺳ ﲔﺒﺗ ﺔﻓﺮﻌﳌ و ا ﺔﻤﻴﻗ ﻦﻣ ةرﺪﺼﳌا ﻊﻠﺴﻟ ﺎ ﺎﻋﺎﻄﻗ ﱃإ قﺮﻄﺘﻨﺳ ﺎﻫدﺪﻋ ةﺮﺜﻛ و ﻊﻠﺴﻟا عﻮﻨﺘﻟ اﺮﻈﻧ و ﺔﻴﻟوﺪﻟا قاﻮﺳﻷا ﰲ ﺮﺋاﺰﳉا فﺮﻃ ﺎﻬﻴﻓ ﻞﻴﺼﻔﺘﻟا نود . ﺔﻓﺮﻌﻣ لوﺎﺤﻨﺳ 277 ﱄﺎﲨإ ﰲ عﺎﻔﺗرا ﻰﻠﻋﺄﻛ رﻻود نﻮﻴﻠﻣ ﺔﻤﻴﻘﺑ ﺎﺳﻮﺴﳏ ﺎﺿﺎﻔﳔا تﺪﻬﺷ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ةرﺪﺼﳌا ﺔﻴﻌﻠﺴﻟا تﺎﻋﻮﻤ ا ﺔﻤﻴﻗ ﰲ عﺎﻔﺗرا ﱃا ﻊﺟﺮﻳ يﺬﻟا و 61 دﺎﺘﻌﻟا و ﻊﻠﺴﻟا تاردﺎﺻ ﰲ ﲑﺒﻛ ضﺎﻔﳔاو ،ﺔﺗوﺎﻔﺘﻣ ﺐﺴﻨﺑ ﻊﻠﺴﻟا ﻊﻴﲨ ﰲ ضﺎﻔﳔا ﱃإ ﻊﺟﺮﻳ يﺬﻟاو 2006 ﻂﻘﻓ رﻻود نﻮﻴﻠﻣ ﺔﻤﻴﻘﺑ تدﺎﻋ . تاردﺎﺼﻟا ﺔﳘﺎﺴﻣ ﻰﻘﺒﺗ ﲔﺣ ﰲ تاردﺎﺼﻟا ﱄﺎﲨا ﻦﻣ ) 04 ( جرﺎﺧ تاردﺎﺼﻟا ﺔﺒﺴﻧ ﻊﺟاﺮﺗ ﺖﻨﻴﺑ ﻞﺘﲢ ﺎﻤﻛ ،تﺎﻗوﺮﶈا عﺎﻄﻘﻟ ﺔﻘﻠﻄﻣ ﻪﺒﺸﻟا يﺮﺋاﺰﳉا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻌﺒﺗ ﻞﺜﲤ ﱵﻟا ﻊﻠﺴﻟا ﻲﻗﺎﺑ ﰒ ىﺮﺧأ تﺎﺠﺘﻨﻣ ﰒ ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا 0 20000 40000 60000 80000 2 0 0 1 2 0 0 2 2 0 0 3 2 0 0 4 2 0 0 5 2 0 0 6 19132 1882524612 32083 4600154613 ﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ ﺜﺣﺎﺒ ﲔ دﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺑ ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻴﻗﱰﻟ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻟﺎﻛﻮﻟا تﺎﻴﻄﻌﻣ ﻰﻠﻋ http://www.algex.dz ﲔﺑ حواﱰﺗ ﺚﻴﲝ ًاﺪﺟ ﺔﻠﻴﺌﺿ تاردﺎﺼﻟا ﱄﺎﲨإ ﰲ تﺎﻗوﺮﶈا جرﺎﺧ تاردﺎﺼﻟا ﺔﳘﺎﺴﻣ ﺔﺒﺴﻧ نأ ﻞﻜﺸﻟا ﻦﻣ ﻆﺣﻼﻧ و 6,16 % ﰲ ﺔﳘﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋﺄﻛ 2016 ﻰﻠﻋ ﻲﻠﻛ ﻪﺒﺷ ﻞﻜﺸﺑ ﻦﻤﻴﻬﻳ تﺎﻗوﺮﶈا عﺎﻄﻗ نﺈﻓ اﺬ و ، 93,84 % و 97,64 % ﻞﻜﺸﺑ ﺪﻤﺘﻌﻳ يﺮﺋاﺰﳉا دﺎﺼﺘﻗﻻا نأ لﻮﻘﻟا ﻦﻜﳝ اﺬﳍ ،تاردﺎﺼﻟا ﱄﺎﲨإ ﻦﻣ ﺎﺼﻟا ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ ﻊﻳﻮﻨﺘﻟ ﺔﻐﻟﺎﺒﻟا ﺔﻴﳘﻸﻟ و ﻦﻜﻟ ،تﺎﻗوﺮﶈا ﻦﻣ ﻪﺗاردﺎﺻ ﻰﻠﻋ ﲑﺒﻛ تارد بﺎﻨﺘﺟﻻ ﻦﻋ ﺔﲡﺎﻨﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻦﻋ ﻲﻠﺨﺘﻟا لوﺪﻟا ﺔﻟوﺎﳏو ةدﺪﺠﺘﳌا تﺎﻗﺎﻄﻟا زوﺮﺑ ﻊﻣ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﻲﻗﺎﺑ ﺮﻳﻮﻄﺗو ،ﺔﻬﺟ ﻦﻣ تﺎﻣزأ ثوﺪﺣ تﺎﻗوﺮﺤﻤﻟا جرﺎﺧ تاردﺎﺼﻠﻟ ﻲﻌﻠﺴﻟا ﻞﻜﻴﻬﻟا ،تاردﺎﺼﻟا ﱄﺎﲨإ ﻦﻣ ًاﺪﺟ ﺔﻠﻴﺌﺿ ﺔﺒﺴﻧ ﻞﺜﲤ تﺎﻗوﺮﶈا جرﺎﺧ تاردﺎﺼﻟا نأ ًﺎﻘﺑﺎﺳ ﲔﺒﺗ ﺎ ﺎﻋﺎﻄﻗ ﱃإ قﺮﻄﺘﻨﺳ ﺎﻫدﺪﻋ ةﺮﺜﻛ و ﻊﻠﺴﻟا عﻮﻨﺘﻟ اﺮﻈﻧ و ﺔﻴﻟوﺪﻟا قاﻮﺳﻷا ﰲ ﺮﺋاﺰﳉا فﺮﻃ اﻮﻨﺴﻟا لﻼﺧ ةرﺪﺼﳌا ﻊﻠﺴﻟا ﻞﻜﻴﻫ ت 2001 -2017 لوﺪﳉا لﻼﺧ ﻦﻣ ) 03 ( ىﺪﻌﺘﺗ ﱂ ﺔﻄﺳﻮﺘﻣ ﺐﺴﻨﺑ ﻮﻤﻨﺗ تﺎﻗوﺮﶈا جرﺎﺧ تاردﺎﺼﻟا نأ لوﺪﳉا ﻦﻣ ﻆﺣﻼﻧ 277 ﺔﻤﻴﻘﺑ ﺎﺳﻮﺴﳏ ﺎﺿﺎﻔﳔا تﺪﻬﺷ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ةرﺪﺼﳌا ﺔﻴﻌﻠﺴﻟا تﺎﻋﻮﻤ ا ﺔﻤﻴﻗ ﰲ عﺎﻔﺗرا ﱃا ﻊﺟﺮﻳ يﺬﻟا و 2003 دﺎﺘﻌﻟا و ﻊﻠﺴﻟا تاردﺎﺻ ﰲ ﲑﺒﻛ ضﺎﻔﳔاو ،ﺔﺗوﺎﻔﺘﻣ ﺐﺴﻨﺑ ﻊﻠﺴﻟا ﻊﻴﲨ ﰲ ضﺎﻔﳔا ﱃإ ﻊﺟﺮﻳ يﺬﻟاو ﺪﻌﺑ ﺖﻣﺪﻌﻧا ﱵﻟا ﻲﺣﻼﻔﻟا دﺎﺘﻌﻟا و ﻊﻠﺴﻟا تاردﺎﺻ و ،ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا 2003 ﺔﻳﺎﻏ ﱃإ 2006 ةﲑﺒﻛ ﺔﺒﺴﻧ ﻞﺘﲢ تﺎﻗوﺮﶈا ب رﺪﻘﺗو 94,79 % تاردﺎﺼﻟا ﺔﳘﺎﺴﻣ ﻰﻘﺒﺗ ﲔﺣ ﰲ تاردﺎﺼﻟا ﱄﺎﲨا ﻦﻣ ب لﺎﲨﻹا ﰲ رﺪﻘﺗ ﺚﻴﺣ ًاﺪﺟ ﺔﻔﻴﻌﺿ تﺎﻗوﺮﶈا جرﺎﺧ 5,20 % . ﳉا فﺮﻃ ﻦﻣ ةرﻮﺸﻨﳌا تﺎﻴﺋﺎﺼﺣﻻا ﺮﺧآ ﰲ ﺎﻣأ ﻲﻔﻧﺎﺟ ﺮﻬﺸﻟ كرﺎﻤ 2018 لوﺪﳉا ﰲ ) ﱃا 6.16 % ، ﻰﻠﻋ لﺪﻳ اﺬﻫو راﺮﻤﺘﺳا ﻞﺘﲢ ﺎﻤﻛ ،تﺎﻗوﺮﶈا عﺎﻄﻘﻟ ﺔﻘﻠﻄﻣ ﻪﺒﺸﻟا يﺮﺋاﺰﳉا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻌﺒﺗ ﻊﻠﺴﻟا ﺎﻬﻴﻠﺗ تﺎﻗوﺮﶈا جرﺎﺧ تاردﺎﺼﻟا ﰲ ﺔﺒﺴﻧ ﱪﻛأ ﺔﻌﻨﺼﻣ ﻒﺼﻨﻟا ﻊﻠﺴﻟا ﻞﺜﲤ ﱵﻟا ﻊﻠﺴﻟا ﻲﻗﺎﺑ ﰒ ىﺮﺧأ تﺎﺠﺘﻨﻣ ﰒ ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا ﺔﻣوﺪﻌﻣ ﻪﺒﺷ وأ ًاﺪﺟ ﺔﻠﻴﺌﺿ ﺐﺴﻧ . 2 0 0 6 2 0 0 7 2 0 0 8 2 0 0 9 2 0 1 0 2 0 1 1 2 0 1 2 2 0 1 3 2 0 1 4 2 0 1 5 2 0 1 6 2 0 1 7 5461360163 79298 45194 57053 73489 71866 64974 62956 34668 3002634763 تاردﺎﺼﻟا ﺔﻤﻴﻗ رﻮﻄﺗ رﺪﺼﻤﻟا : ﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ ﲔﺑ حواﱰﺗ ﺚﻴﲝ ًاﺪﺟ ﺔﻠﻴﺌﺿ تاردﺎﺼﻟا ﱄﺎﲨإ ﰲ تﺎﻗوﺮﶈا جرﺎﺧ تاردﺎﺼﻟا ﺔﳘﺎﺴﻣ ﺔﺒﺴﻧ نأ ﻞﻜﺸﻟا ﻦﻣ ﻆﺣﻼﻧ ﰲ ﺔﳘﺎﺴﻣ ﱏدﺄﻛ 2005 ﲔﺑ ﺎﻣ ﻞﺘﳛ ذإ تاردﺎﺼﻟا 84 ﺎﺼﻟا ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ ﻊﻳﻮﻨﺘﻟ ﺔﻐﻟﺎﺒﻟا ﺔﻴﳘﻸﻟ و ﻦﻜﻟ ،تﺎﻗوﺮﶈا ﻦﻣ ﻪﺗاردﺎﺻ ﻰﻠﻋ ﲑﺒﻛ و ﻦﻋ ﺔﲡﺎﻨﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻦﻋ ﻲﻠﺨﺘﻟا لوﺪﻟا ﺔﻟوﺎﳏو ةدﺪﺠﺘﳌا تﺎﻗﺎﻄﻟا زوﺮﺑ ﻊﻣ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﻲﻗﺎﺑ ﺮﻳﻮﻄﺗو ،ﺔﻬﺟ ﻦﻣ تﺎﻣزأ ثوﺪﺣ ىﺮﺧأ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻂﻔﻨﻟا . 2 -تﺎﻗوﺮﺤﻤﻟا جرﺎﺧ تاردﺎﺼﻠﻟ ﻲﻌﻠﺴﻟا ﻞﻜﻴﻬﻟا ﺎﻤﻛ ،تاردﺎﺼﻟا ﱄﺎﲨإ ﻦﻣ ًاﺪﺟ ﺔﻠﻴﺌﺿ ﺔﺒﺴﻧ ﻞﺜﲤ تﺎﻗوﺮﶈا جرﺎﺧ تاردﺎﺼﻟا نأ ًﺎﻘﺑﺎﺳ ﲔﺒﺗ ﺎ ﺎﻋﺎﻄﻗ ﱃإ قﺮﻄﺘﻨﺳ ﺎﻫدﺪﻋ ةﺮﺜﻛ و ﻊﻠﺴﻟا عﻮﻨﺘﻟ اﺮﻈﻧ و ﺔﻴﻟوﺪﻟا قاﻮﺳﻷا ﰲ ﺮﺋاﺰﳉا فﺮﻃ اﻮﻨﺴﻟا لﻼﺧ ةرﺪﺼﳌا ﻊﻠﺴﻟا ﻞﻜﻴﻫ ىﺪﻌﺘﺗ ﱂ ﺔﻄﺳﻮﺘﻣ ﺐﺴﻨﺑ ﻮﻤﻨﺗ تﺎﻗوﺮﶈا جرﺎﺧ تاردﺎﺼﻟا نأ لوﺪﳉا ﻦﻣ ﻆﺣﻼﻧ ﺔﻨﺴﻟ تاردﺎﺼﻟا 2006 ﺔﻤﻴﻘﺑ ﺎﺳﻮﺴﳏ ﺎﺿﺎﻔﳔا تﺪﻬﺷ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ةرﺪﺼﳌا ﺔﻴﻌﻠﺴﻟا تﺎﻋﻮﻤ ا ﺔﻤﻴﻗ ﰲ عﺎﻔﺗرا ﱃا ﻊﺟﺮﻳ يﺬﻟا و ﻴﻠﻣ ﺔﻨﺳ ﰲ رﻻود نﻮ 2003 ﺪﻌﺑ ﺖﻣﺪﻌﻧا ﱵﻟا ﻲﺣﻼﻔﻟا دﺎﺘﻌﻟا و ﻊﻠﺴﻟا تاردﺎﺻ و ،ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﻨﺳ ﰲ ﺎﻀﻳأ 2017 ةﲑﺒﻛ ﺔﺒﺴﻧ ﻞﺘﲢ تﺎﻗوﺮﶈا ب لﺎﲨﻹا ﰲ رﺪﻘﺗ ﺚﻴﺣ ًاﺪﺟ ﺔﻔﻴﻌﺿ تﺎﻗوﺮﶈا جرﺎﺧ ﳉا فﺮﻃ ﻦﻣ ةرﻮﺸﻨﳌا تﺎﻴﺋﺎﺼﺣﻻا ﺮﺧآ ﰲ ﺎﻣأ ﻦﻣ تﺎﻗوﺮﶈا 6.88 % ﱃا ﻊﻠﺴﻟا ﺎﻬﻴﻠﺗ تﺎﻗوﺮﶈا جرﺎﺧ تاردﺎﺼﻟا ﰲ ﺔﺒﺴﻧ ﱪﻛأ ﺔﻌﻨﺼﻣ ﻒﺼﻨﻟا ﻊﻠﺴﻟا ﺔﻣوﺪﻌﻣ ﻪﺒﺷ وأ ًاﺪﺟ ﺔﻠﻴﺌﺿ ﺐﺴﻧ تاردﺎﺼﻟا ﱄﺎﲨإ تﺎﻗوﺮﶈا تاردﺎﺻ تﺎﻗوﺮﶈا جرﺎﺧ تاردﺎﺼﻟا

(8)

لوﺪﺠﻟا ) 03 ( تاﻮﻨﺴﻠﻟ تﺎﻗوﺮﺤﻤﻟا جرﺎﺧ تاردﺎﺼﻠﻟ ﻲﻌﻠﺴﻟا ﻞﻜﻴﻬﻟا 2001 -2016 ةﺪﺣﻮﻟا : رﻻود نﻮﻴﻠﻣ ﻲﻜﻳﺮﻣأ رﺪﺼﻤﻟا : 8 ﺔــﻳﺮﺋاﺰﳉا كرﺎﻤﳉا ﻊﻗﻮﻣ ﻦﻋ ﻼﻘﻧ http://www.douane.gov.dz لوﺪﺠﻟا ) 04 (: ﻟ تﺎﻗوﺮﺤﻤﻟا جرﺎﺧ تاردﺎﺼﻠﻟ ﻲﻌﻠﺴﻟا ﻞﻜﻴﻬﻟا ﻲﻔﻧﺎﺟ ﺮﻬﺸ ﺔﻨﺳ 2017 ﻲﻔﻧﺎﺟو 2018 ةﺪﺣﻮﻟا : رﻻود نﻮﻴﻠﻣ ﻲﻜﻳﺮﻣأ ﻲﻔﻧﺎﺟ 2017 ﻲﻔﻧﺎﺟ 2018 ﺔﯾﺋاذﻐﻟا ﻊﻠﺳﻟا 22 30 مﺎﺧ تﺎﺟﺗﻧﻣ 5 5 ﺔﻌﻧﺻﻣ فﺻﻧ تﺎﺟﺗﻧﻣ 174 166 ﻲﺣﻼﻓ دﺎﺗﻋو ﻊﻠﺳ 0.03 ﻲﻋﺎﻧﺻ دﺎﺗﻋو ﻊﻠﺳ 3 5 ﺔﯾﺋاذﻏ رﯾﻏ ﺔﯾﻛﻼﮭﺗﺳا ﻊﻠﺳ 1 2 تﺎﻗورﺣﻣﻟا جرﺎﺧ تاردﺎﺻﻟا عوﻣﺟﻣ 205 208 تﺎﻗورﺣﻣﻟا تاردﺎﺻ 2775 3170 تاردﺎﺻﻟا ﻲﻟﺎﻣﺟإ 2980 3378 رﺪﺼﻤﻟا : ﺔــﻳﺮﺋاﺰﳉا كرﺎﻤﳉا ﻊﻗﻮﻣ ﻦﻋ ﻼﻘﻧ http://www.douane.gov.dz 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا ﻊﻠﺴﻟا 28 35 48 59 67 73 88 119 113 315 355 315 402 323 235 327 348 ﻣ تﺎﺟﻮﺘﻨ مﺎﺧ 37 51 50 90 134 195 169 334 170 94 161 168 109 110 106 84 73 ﻒﺼﻧ تﺎﺟﻮﺘﻨﻣ ﺔﻌﻨﺼﻣ 504 551 551 509 571 651 828 1384 692 1056 1496 1527 1458 2350 1597 1321 1384 ﻲﺣﻼﻓ دﺎﺘﻋ و ﻊﻠﺳ 22 20 1 1 1 1 1 2 1 0.26 ﻲﻋﺎﻨﺻ دﺎﺘﻋ و ﻊﻠﺳ 45 50 30 47 36 44 46 67 42 30 35 32 28 15 19 54 74 ﺮﻴﻏ ﺔﻴﻛﻼﻬﺘﺳإ ﻊﻠﺳ ﺔﻴﺋاﺬﻏ 12 27 35 14 19 43 35 49 49 30 15 19 17 10 11 19 20 تاردﺎﺼﻟا عﻮﻤﺠﻣ تﺎﻗوﺮﺤﻤﻟا جرﺎﺧ 648 734 673 781 907 1184 1332 1937 1066 1526 2062 2062 2014 2810 1969 1805 1899

(9)

V . ﻟ ﻲﻓاﺮﻐﺠﻟا ﻊــﻳزﻮـﺘﻟا ﺮﺋاﺰﺠﻟا تاردﺎﺼ : ﰲاﺮﻐﳉا ﻊﻳزﻮﺘﻟا ضﺮﻌﻧ ﱄﺎﲨﻹ تاردﺎﺼﻟا تﺎﻗوﺮﶈا جرﺎﺧ تاردﺎﺼﻠﻟ ﰲاﺮﻐﳉا ﻊﻳزﻮﺘﻟا ﰒ 1 -تاردﺎﺼﻟا ﻲﻟﺎﻤﺟﻹ ﻲﻓاﺮﻐﺠﻟا ﻊﻳزﻮﺘﻟا : ﺔﻨﺴﻟ ﺮﺋاﺰﳉا فﺮﻃ ﻦﻣ رﺪﺼﳌا ﺞﺘﻨﳌا ﺔﻬﺟو ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻄﻳﺮﳋا ﺮﻬﻈﺗ 2016 ﺪﻌﺗ ﺚﻴﺣ ، ﺔﺒﺴﻨﺑ ةرﺪﺼﳌا تﺎﺠﺘﻨﻤﻠﻟ نﻮﺑز ﱪﻛأ ﺎﻴﻟﺎﻄﻳإ 17.4 % ﺔﻨﺴﻟ ﺮﺋاﺰﳉا تاردﺎﺻ ﱄﺎﲨا ﻦﻣ 2016 ﺔﺒﺴﻨﺑ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ةﺪﺤﺘﳌا تﺎﻳﻻﻮﻟاو ﺎﻴﻧﺎﺒﺳا ﻦﻣ ﻞﻛ ﺎﻬﻴﻠﺗ ، 12.9 % ﺔﺒﺴﻨﺑ ﺎﺴﻧﺮﻓو ،ﺎﻤﻬﻴﻠﻜﻟ 11.4 % ﻞﻳزاﱪﻟا ﰒ ، 5.4 % اﺪﻨﻟﻮﻫ ، 4.9 % ﺎﻴﻛﺮﺗ ، 4.5 % اﺪﻨﻛ ، 4.3 % ةﺪﺤﺘﳌا ﺔﻜﻠﻤﳌاو ، 3.5 % ﻜﻴﺠﻠﺑو ﺎ 3.3 % . ﻞﻜﺸﻟا ) 04 :( ﺔﻨﺳ ﻲﻓ ﺮﺋاﺰﺠﻟا فﺮﻃ ﻦﻣ رﺪﺼﻤﻟا ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ةدرﻮﺘﺴﻤﻟا قاﻮﺳﻷا 2016 ) تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ﻊﻴﻤﺟ ( رﺪﺼﻤﻟا : 9 https://www.trademap.org/countrymap/Country_SelProductCountry_TS_Map.aspx 2 -ﻠﻟ ﻲﻓاﺮﻐﺠﻟا ﻊﻳزﻮﺘﻟا تﺎﻗوﺮﺤﻤﻟا جرﺎﺧ تاردﺎـﺼ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ اﺬﻫو ةرﺪﺼﳌا ﻊﻠﺴﻟا ﺐﺴﺣ وأ لوﺪﻟا ﺐﺴﺣ تﺎﻗوﺮﶈا جرﺎﺧ تاردﺎﺼﻠﻟ ﰲاﺮﻐﳉا ﻊﻳزﻮﺘﻟا ﻒﻴﻨﺼﺗ ﺎﻨﻨﻜﳝ : 2 -1 -تﺎﻗوﺮﺤﻤﻟا جرﺎﺧ تاردﺎﺼﻟا ﺔﻤﻴﻗ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ لوﺪﻟا ﺐﺴﺣ لوﺪﺠﻟا ) 05 ( ﻦﻣ ىﺮﺒﻜﻟا ةدرﻮﺘﺴﻤﻟا لوﺪﻟا ﺐﺴﺣ تﺎﻗوﺮﺤﻤﻟا جرﺎﺧ تاردﺎﺼﻠﻟ ﻲﻓاﺮﻐﺠﻟا ﻊﻳزﻮﺘﻟا 2005 ﻰﻟإ 2014 ةﺪﺣﻮﻟا : ﻲﻜﻳﺮﻣأ رﻻود نﻮﻴﻠﻣ

(10)

رﺪﺼﻤﻟا : تﺎﻴﺋﺎﺼﺣا ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﻊﻗﻮﻣ http://www.algex.dz/ نﻮﺑز ﱪﻛأ ﺪﻌﺗ اﺪﻨﻟﻮﻫ نأ لوﺪﳉا ﻦﻣ ﻆﺣﻼﻧ ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ تﺎﻗوﺮﶈا جرﺎﺧ تاردﺎﺼﻠﻟ تاﻮﻨﺴﻠﻟ 2013 -2014 ﻊﺟاﺮﺗ ﺪﻌﺑ ﻗوﺮﶈا جرﺎﺧ تاردﺎﺼﻠﻟ ﻚﻳﺮﺷ ﻢﻫأ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻣ ﺪﻌﺑ ،ﱄاﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟاو ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﺒﺗﺮﳌا ﱃإ ﺎﺴﻧﺮﻓ و ﺎﻴﻧﺎﺒﺳإ ﲔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﻦﺋﺎﺑﺰﻟا تﺎ تاﻮﻨﺴﻠﻟ 2005 -2009 تاﻮﻨﺴﻠﻟ ﺎﻴﻧﺎﺒﺳإ و ، 2010 -2012 . ا ﺲﻔﻧ ﺖﻴﻘﺑ ﻦﻜﻟ ةراﺪﺼﻟا ﻞﺘﲢ لوﺪﻟ ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌاو ﻦﺋﺎﺑﺰﻟا ﰲ اﺪﻨﻟﻮﻫ ،ﺎﻴﻟﺎﻄﻳإ ﻦﻣ ﻞﻛ ﰲ ظﻮﺤﻠﻣ ﻞﻜﺸﺑ تﺎﻗوﺮﶈا جرﺎﺧ تاردﺎﺼﻠﻟ ﺔﻴﻗﻮﺴﻟا ﺺﺼﳊا ﺖﻌﺟاﺮﺗ ﲔﺣ ﰲ ﺎﻴﻧﺎﺒﺳإ و ﺎﺴﻧﺮﻓ ، ﺔﻨﺳ ﺎﻴﻛﺮﺗ و قاﺮﻌﻟا ،بﺮﻐﳌا ،ﺲﻧﻮﺗ ،ﺎﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺑ 2014 . ﻟا تﺮﺴﺧ ﺎﻤﻨﻴﺑ نﻮﺑﺰ ﺔﻨﺳ ﰲ ﻲﻄﻟﺎﳌا 2013 ﺔﻨﺳ ﰲ دﺎﻋ يﺬﻟا 2016 ﺘﻛا ﺚﻴﺣ ﻞﺜﻣ دﺪﺟ ﻦﺋﺎﺑز ﺖﺒﺴ : ،ﺪﻨﳍاو ﺎﻴﻧﺎﳌأ ،نﺎﻨﺒﻟ ،ﺎﻴﺒﻴﻟ ،ﺎﻴﻧﻮﻟﻮﺑ ،أ مﻮﻟا ،ندرﻷا ،لﺎﻐﺗﱪﻟا ،ﺎﻴﻧﺎﺘﻳرﻮﻣ ،ﺎﻜﻴﺠﻠﺑ ،ﻞﻳزاﱪﻟا ﺎﻴﺑﻮﻴﺛإو ﺔﻨﺳ ﰲ 2016 ، لوﺪﳉا ﰲ ﺮﻬﻈﻳ ﺎﻤﻛ ) 06 .( تاﻮﻨﺴﻟا 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 جرﺎﺧ تاردﺎﺼﻟا تﺎﻗوﺮﺤﻤﻟا 907 1158 1332 1937 1066 1526 2062 2062 2014 2810 اﺪﻨﻟﻮﻫ 127 81 139 237 40 169 252 448 658 844 ﺎﻴﻧﺎﺒﺳإ 135 190 125 222 156 300 468 500 345 435 ﺎﺴﻧﺮﻓ 189 215 353 435 216 224 211 204 163 515 ﺎﻴﻟﺎﻄﻳإ 63 115 150 240 93 118 164 149 96 134 ﺎﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺑ 19 16 8 6 3 17 27 30 70 85 ﺎﻄﻟﺎﻣ 3 1 0 3 11 1 0 1 47 ﺲﻧﻮﺗ 32 50 60 70 41 60 75 38 42 71 بﺮﻐﻤﻟا 77 101 108 56 24 30 20 52 41 38 قاﺮﻌﻟا 0 0 0 0 4 15 78 39 31 ﺎﻴﻛﺮﺗ 69 114 70 140 70 35 37 13 39 40

(11)

ىﺮﺒﻜﻟا ةدرﻮﺘﺴﻤﻟا لوﺪﻟا ﺐﺴﺣ تﺎﻗوﺮﺤﻤﻟا جرﺎﺧ تاردﺎﺼﻠﻟ ﻲﻓاﺮﻐﺠﻟا ﻊﻳزﻮﺘﻟا 2016 – 2017 ﺔﻨﺴﻟ لوﺪﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻗوﺮﶈا جرﺎﺧ تاردﺎﺼﻟا تﺎﻗوﺮﺤﻤﻟا جرﺎﺧ تاردﺎﺼﻠﻟ ﻲﻓاﺮﻐﺠﻟا ﻊﻳزﻮﺘﻟا 2017 ﻖﺑﺎﺴﻟا لوﺪﺠﻟا تﺎﻴﻄﻌﻣ ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺑ ﺔﺒﺴﻨﺑ تﺎﻗوﺮﶈا جرﺎﺧ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا تاردﺎﺼﻠﻟ نﻮﺑز ﱪﻛأ ﺪﻌﺗ ﺎﻬﻴﻠﺗ ،تﺎﻗوﺮﶈا جرﺎﺧ تاردﺎﺼﻟا ﱄﺎﲨإ ﻦﻣ ﱄاﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻫ : 17.5 % ) 332 نﻮﻴﻠﻣ رﻻود نﻮﻴﻠﻣ .( ﻞﻛ ﻰﻠﻋ عزﻮﺘﺗ ﺐﺴﻨﻟا ﻲﻗﺎﺑ ﺎﻣأ ﰲ تﺎﻗوﺮﶈا جرﺎﺧ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا تاردﺎﺼﻠﻟ ﺪﻳﺪﺟ نﻮﺑﺰﻛ ﺮﻬﻇ يﺬﻟا ﻞﻳزاﱪﻟا ﺎﻜﻴﺠﻠﺑو 3.9 % ﺎﻴﻧﺎﺘﻳرﻮﻣ ، 2.6 % ﺲﻧﻮﺗو ىﺪﻌﺘﺗ ﻼﻓ لوﺪﻟا ﻲﻗﺎﺑ ﺎﻣأ 1 % جرﺎﺧ تاردﺎﺼﻟا ﱄﺎﲨإ ﻦﻣ ﻊﻳﻮﻨﺘﻟﺎﺑ فﺮﻌﻳ ﺎﻣ وأ قاﻮﺳﻷا ﻊﻳﻮﻨﺘﻟ ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺑﺎﳚا ةﻮﻄﺧ ﻲﻫو دﺪﺟ ﻦﺋﺎﺑز ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا قاﻮﺳﻷا ﰲ ﺖﺼﻗﺎﻨﺗ ﺎﻬﻨﻜﻟ ﺔﻴﻗﻮﺴﻟا ىﺮﺒﻜﻟا ةدرﻮﺘﺴﻤﻟا لوﺪﻟا ﺐﺴﺣ تﺎﻗوﺮﺤﻤﻟا جرﺎﺧ تاردﺎﺼﻠﻟ ﻲﻓاﺮﻐﺠﻟا ﻊﻳزﻮﺘﻟا ﻊﻳزﻮﺗ ﺐﺴﻨﻟ ﺮﺜﻛأ ﺢﻴﺿﻮﺘﻟ و ﺔﻨﺴﻟ لوﺪﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻗوﺮﶈا جرﺎﺧ تاردﺎﺼﻟا 2014 ﱄﺎﺘﻟا ﻞﻜﺸﻟا ﻞﺜﳕ : ﻞﻜﺸﻟا ) 05 :( تﺎﻗوﺮﺤﻤﻟا جرﺎﺧ تاردﺎﺼﻠﻟ ﻲﻓاﺮﻐﺠﻟا ﻊﻳزﻮﺘﻟا رﺪﺼﻤﻟا : ﻟا داﺪﻋا ﻦﻣ ﻦﻴﺜﺣﺎﺒ ﻖﺑﺎﺴﻟا لوﺪﺠﻟا تﺎﻴﻄﻌﻣ ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺑ نأ ﻆﺣﻼﻧ ﺎﻴﻧﺎﺒﺳإ ﺔﺒﺴﻨﺑ تﺎﻗوﺮﶈا جرﺎﺧ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا تاردﺎﺼﻠﻟ نﻮﺑز ﱪﻛأ ﺪﻌﺗ 19.2 % ) 364 رﻻود نﻮﻴﻠﻣ ( ﺎﻬﻴﻠﺗ ،تﺎﻗوﺮﶈا جرﺎﺧ تاردﺎﺼﻟا ﱄﺎﲨإ ﻦﻣ اﺪﻨﻟﻮﻫ و و ﺔﺑرﺎﻘﺘﻣ ﺐﺴﻨﺑ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﱄاﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻫ رﻻود ( 15.4 % ) 293 رﻻود نﻮﻴﻠﻣ ﻦﻣ ﰲ تﺎﻗوﺮﶈا جرﺎﺧ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا تاردﺎﺼﻠﻟ ﺪﻳﺪﺟ نﻮﺑﺰﻛ ﺮﻬﻇ يﺬﻟا ﻞﻳزاﱪﻟا ﺔﺒﺴﻨﺑ 5.7 % ) 109 رﻻود نﻮﻴﻠﻣ ( ﰒ ﻴﻟﺎﻄﻳا ب ﺎ 5.4 % ، ﺎﻜﻴﺠﻠﺑو ﺔﺒﺴﻨﺑ دﺪﺟ ﻦﺋﺎﺑز ندرﻷاو لﺎﻐﺗﱪﻟا 2.1 % ،ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻞﻜﻟ ىﺪﻌﺘﺗ ﻼﻓ لوﺪﻟا ﻲﻗﺎﺑ ﺎﻣأ ﺔﻨﺳ لﻼﺧ ﺮﺋاﺰﳉا ﺖﺒﺴﺘﻛا 2016 ﻊﻳﻮﻨﺘﻟﺎﺑ فﺮﻌﻳ ﺎﻣ وأ قاﻮﺳﻷا ﻊﻳﻮﻨﺘﻟ ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺑﺎﳚا ةﻮﻄﺧ ﻲﻫو دﺪﺟ ﻦﺋﺎﺑز ﺎﻬﺼﺼﺣ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﳊا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺐﺟﻮﺘﻳ ﻦﻜﻟ ﰲاﺮﻐﳉا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا قاﻮﺳﻷا ﰲ ﺖﺼﻗﺎﻨﺗ ﺎﻬﻨﻜﻟ ﺔﻴﻗﻮﺴﻟا 2017 ﺔﺼﺤﻟا % 1899 100 332 17.5 364 19.2 293 15.4 103 5.4 14 0.8 45 2.4 29 1.5 77 4 109 5.7 74 3.9 50 2.6 41 2.1 40 2.1 37 1.9 22 1.1 19 1 17 0.9 15 0.8 14 0.7 13 0.7 http://www.algex.dz/ ادﻧﻟوھ ﺎﯾﻧﺎﺑﺳا ﺎﺳﻧرﻓ ﺎﯾﻟﺎطﯾا ﺎطﻟﺎﻣ سﻧوﺗ برﻐﻣﻟا ﺎﯾﻛرﺗ لﯾزارﺑﻟا ﺎﻛﯾﺟﻠﺑ ﺎﯾﻧﺎﺗﯾروﻣ لﺎﻐﺗرﺑﻟا ندرﻷا أ موﻟا ادﻧﻟوﺑ ﺎﯾﺑﯾﻟ نﺎﻧﺑﻟ ﺎﯾﺑوﯾﺛا ﺎﯾﻧﺎﻣﻟأ دﻧﮭﻟا لوﺪﺠﻟا ) 06 ( ىﺮﺒﻜﻟا ةدرﻮﺘﺴﻤﻟا لوﺪﻟا ﺐﺴﺣ تﺎﻗوﺮﺤﻤﻟا جرﺎﺧ تاردﺎﺼﻠﻟ ﻲﻓاﺮﻐﺠﻟا ﻊﻳزﻮﺘﻟا ﺔﻨﺳ 2016 و 2017 ﺔﺒﺴﻨﺑ 2.4 % ، ﺔﺒﺴﻨﺑ دﺪﺟ ﻦﺋﺎﺑز ندرﻷاو لﺎﻐﺗﱪﻟا ﺎﻗوﺮﶈا ت . ﺔﻨﺳ لﻼﺧ ﺮﺋاﺰﳉا ﺖﺒﺴﺘﻛا ﺎﻬﺼﺼﺣ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﳊا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺐﺟﻮﺘﻳ ﻦﻜﻟ ﰲاﺮﻐﳉا تاﻮﻨﺴﻟا 2016 تاردﺎﺼﻟا خ تﺎﻗوﺮﺤﻤﻟا 1805 اﺪﻨﻟﻮﻫ 204 ﺎﻴﻧﺎﺒﺳإ 281 ﺎﺴﻧﺮﻓ 254 ﺎﻴﻟﺎﻄﻳإ 76 ﺎﻄﻟﺎﻣ 2 ﺲﻧﻮﺗ 28 بﺮﻐﳌا 17 ﺎﻴﻛﺮﺗ 62 ﻞﻳزاﱪﻟا 56 ﺎﻜﻴﺠﻠﺑ 118 ﺎﻴﻧﺎﺘﻳرﻮﻣ 39 لﺎﻐﺗﱪﻟا 48 ندرﻷا 19 أ م ﻮﻟا 136 ﺎﻴﻧﻮﻟﻮﺑ 16 ﺎﻴﺒﻴﻟ 31 نﺎﻨﺒﻟ 13 ﺎﻴﺑﻮﻴﺛا ﺎﻴﻧﺎﳌأ 55 ﺪﻨﳍا 27 رﺪﺼﻤﻟا : http://www.algex.dz/

(12)

2 -2 -تﺎﻗوﺮﺤﻤﻟا جرﺎﺧ ةرﺪﺼﻤﻟا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﺐﺴﺣ ،تﺎﻗوﺮﶈا جرﺎﺧ ةرﺪﺼﳌا تﺎﺠﺘﻨﳌا ﺔﻤﻴﻗ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ةرﺪﺼﳌا ﻊﻠﺴﻟا ﺔﻬﺟو ﺐﺴﺣ تﺎﻗوﺮﶈا جرﺎﺧ تاردﺎﺼﻠﻟ ﰲاﺮﻐﳉا ﻊﻳزﻮﺘﻟا ﺔﻓﺮﻌﳌو ﱄﺎﺘﻟا لوﺪﳉا ضﺮﻌﺘﺴﻧ : لوﺪﺠﻟا ) 07 : ( تﺎﻗوﺮﺤﻤﻟا جرﺎﺧ تاردﺎﺼﻟا ﻊﻳزﻮﺗ ) 2012 -2016 ( ﻢﻫﻷ 3 ةدرﻮﺘﺴﻣ لود رﺪﺼﻤﻟا : 10 ﻊﻗﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻟوﺪﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا ﺰﻛﺮﻣ ﻦﻋ ﻼﻘﻧ www.intracen.org ﳌا ﻮﳕ ﺔﺒﺴﻧ نأ ﻩﻼﻋأ لوﺪﳉا ﻦﻣ ﻆﺣﻼﻧ ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟﻻا تﺎﺒﻛﺮ ﱪﻛأ ﻲﻫ ﲔﺑ ﺔﺒﺴﻧ 2012 -2016 ﱃإ ﻞﺼﺗ ﺚﻴﺣ 106.3 % ، و ﻊﻗﻮﳌا تاذ ﺐﺴﺣ ﻞﺜﻤﺘﻳ ﱵﻟا ،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تﻼﺻﻮﳌا ﰲ ﺔﺒﺴﻨﺑ ﺔﻴﻛﻼﻬﺘﺳﻻا تﺎﻴﻧوﱰﻜﻟﻻاو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﺎﻬﻴﻠﺗ 67.8 % ﺔﺒﺴﻨﺑ ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻜﻟا داﻮﳌا ﰒ ،زﺎﻔﻠﺘﻠﻟ لﺎﺒﻘﺘﺳﻻا ةﺰﻬﺟأ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﱵﻟاو 14.4 % ﺔﺟزﺎﻄﻟا ﺔﻳﺬﻏﻷا ﰒ ،ﺔﻠﺋﺎﺴﻟا ﻞﻴﻟﺎﶈا ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﱵﻟاو ﺐﺴﻨﺑ ﺔﺴﺒﻟﻷاو تﺎﺟﻮﺴﻨﳌا،ﺔﻔﻔ ا وا ﺔﺟزﺎﻄﻟا رﻮﻤﺘﻟا ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﱵﻟا 6.7 % و 5.9 % ﺔﻴﻨﻄﻘﻟا تادﺎﺳﻮﻟا ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗو ﱄاﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﻟذ ﱃا ﺎﻣو ﻊﺿﺮﻟا ﻞﻳدﺎﻨﻣو ﺔﻴﺤﺼﻟا ﻒﺷﺎﻨﳌاو . ﺔﺒﺴﻨﺑ ﺔﻴﺒﺸﳋا تﺎﺠﺘﻨﳌا ﰒ 5.7 % ﻧ ﺐﻟﺎﻐﻟا ﰲ ﻲﻫو ةدﺮﺧو تﺎﻳﺎﻔ . ﺑﻴ تﺪﻬﺷ ﺎﻤﻨ ﺔﺗوﺎﻔﺘﻣ ﺐﺴﻨﺑ ﺎﻌﺟاﺮﺗ ﺔﻳﺮﻳﺪﺼﺘﻟا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﻲﻗﺎﺑ . ﺔﻨﺴﻟ تﺎﻗوﺮﶈا جرﺎﺧ ﺮﺋاﺰﳉا تاردﺎﺼﻟ ةرﻮﺘﺴﳌا لوﺪﻟا ﺮﺜﻛأ ﺐﺴﺣ ﻦﺋﺎﺑﺰﻟا ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺪﻳﺪﲢ ﻦﻜﳝ ﻖﺑﺎﺴﻟا لوﺪﳉا ﺐﺴﺣو اذإ 2016 ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ 1 -ﺲﻧﻮﺗ : تﺎﺠﺘﻨﻣ درﻮﺘﺴﺗ 6 تﺎﻋﺎﻄﻗ ﻞﺻأ ﻦﻣ 14 رﺪﺼﻣ عﺎﻄﻗ . 2 -،ﺎﻴﻟﺎﻄﻳإ 4 ﺎﻴﻧﺎﺒﺳإ ﺎﻴﻛﺮﺗ و تﺎﺠﺘﻨﻣ 5 تﺎﻋﺎﻄﻗ . 3 -ﺎﺴﻧﺮﻓ ةﺪﺤﺘﳌا تﺎﻳﻻﻮﻟاو : : تﺎﺠﺘﻨﻣ درﻮﺘﺴﺗ 3 تﺎﻋﺎﻄﻗ . 4 -ﺎﻴﻧﺎﳌأ : ﲔﻋﺎﻄﻗ تﺎﺠﺘﻨﻣ درﻮﺘﺴﺗ . عﺎﻄﻘﻟا تاردﺎﺼﻟا ﺔﻤﻴﻗ ﻮﳕ ﺮﺜﻛﻷا لوﺪﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ داﲑﺘﺳا ) 3 ﱃوﻷا ( ) 2012 -2016 ( % 2012 2016 ﺔﻌﻨﺼﳌا ﺔﻳﺬﻏﻷا -0.5 % ﻟا قاﺮﻌ ، ﺎﻳرﻮﺳ ﺎﻴﻟﺎﻄﻳإ ، ﺎﻳرﻮﺳ ،قاﺮﻌﻟا ،ﺎﻴﻟﺎﻄﻳإ ﳋا تﺎﺠﺘﻨﳌا ﺔﻴﺒﺸ 5.7 % ﲔﺼﻟا ،ﺲﻧﻮﺗ،ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﳍا،ﺲﻧﻮﺗ ﺪﻨ ، ﺎﻴﻛﺮﺗ ﺔﻳﺪﻠﳉا تﺎﺠﺘﻨﳌا -17.3 % ﺎﺴﻧﺮﻓ ،ﺪﻨﳍا ،ﺎﻴﻟﺎﻄﻳإ ﺪﻨﳍا ،لﺎﻐﺗﱪﻟا ،ﺎﻴﻟﺎﻄﻳإ ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻛ داﻮﻣ 14.4 % ،ﺎﺴﻧﺮﻓ ،ﺎﻴﻧﺎﺒﺳإ لﺎﻐﺗﱪﻟا ﻟا،ﺎﻴﻧﺎﺒﺳإ ،ﺎﺴﻧﺮﻓ أ م ﻮ ﺔﺟزﺎﻃ ﺔﻳﺬﻏأ 7.5 % ،ﺎﻴﻧﺎﺒﺳإ ،ﺎﺴﻧﺮﻓ ﺎﻴﺳور ،ﺎﻴﻧﺎﺒﺳإ ،ﺎﺴﻧﺮﻓ ﺎﻴﺳور تاﺪﻌﻣ ﻞﻘﻨﻟا -5.5 % اﺪﻨﻠﺴﻳأ ، نﺎﻨﺒﻟ ﺎﺴﻧﺮﻓ ، ﺎﻴﺳور ﺲﻧﻮﺗ ،ﺎﻴﻛﺮﺗ ، ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا تﺎﻴﻧوﱰﻜﻟﻻاو ﺔﻴﻛﻼﻬﺘﺳﻻا 67.8 , % اﺪﻨﻟﻮﻫ ﺮﺠﻴﻨﻟا ،أ م ﻮﻟا، ﺎﻴﻧﺎﺒﺳا ، نﺎﻧﻮﻴﻟا ،ﺎﻴﺳور ﺔﻴﺳﺎﺳأ تﺎﻋﺎﻨﺻ -27.6 % ﺲﻧﻮﺗ ،ﺎﻴﻟﺎﻄﻳإ ، بﺮﻐﳌا ،ﺲﻧﻮﺗ ﺎﻴﻟﺎﻄﻳا ،ﺎﻴﻧﺎﺒﺳا ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ تﺎﻋﺎﻨﺻ -4,6 % ،ﺲﻧﻮﺗ ،بﺮﻐﳌا ﺎﻴﻛﺮﺗ ،ﺲﻧﻮﺗ كرﺎﳕﺪﻟا ،ﺎﻴﻛﺮﺗ ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟإ ﲑﻏ تﻻآ -3.3 % ﺎﻴﻛﺮﺗ ،ﺎﻴﻧﺎﺘﻳرﻮﻣ،أ مﻮﻟا ،ﺎﻳﲑﺠﻴﻧ ،أ مﻮﻟا ﱄﺎﻣ ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟإ تﺎﺒﻛﺮﻣ 106.3 % ﻷا ،ﺎﺴﻧﺮﻓ اﺪﻨﻟﻮﻫ،ندر ﺮﺼﻣ ،ﺎﺴﻧﺮﻓ ، ﺎﻴﻧﺎﳌأ ﺔﺴﺒﻟأ 5.9 % ،بﺮﻐﳌا ﺲﻧﻮﺗ ،ﺎﻴﻛﺮﺗ ﺎﻴﻧﺎﺘﻳرﻮﻣ ،ﺎﻴﻛﺮﺗ ،ﺲﻧﻮﺗ تﺎﺟﻮﺴﻨﻣ 6.7 % ﺲﻧﻮﺗ ،ﺎﻴﻛﺮﺗ ،بﺮﻐﳌا ﺎﻴﻧﺎﺘﻳرﻮﻣ ،ﺎﻴﻛﺮﺗ ،ﺲﻧﻮﺗ ندﺎﻌﳌا -20.2 % ﺎﻴﻧﺎﺒﺳا،أ مﻮﻟا ،ﺎﻴﻟﺎﻄﻳا ﺎﻴﻧﺎﺒﺳا ،أ مﻮﻟا ،ﺎﻴﻟﺎﻄﻳا

(13)

ﺔﻤﺗﺎﺨﻟا : ﻪﺑ ﻢﻫﺎﺴﻳ يﺬﻟا مﺎﳍا روﺪﻟا ﺔﺠﻴﺘﻧ لوﺪﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو ﻮﻤﻨﻠﻟ ﺎﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ ارﺎﻴﺧ ﺮﻳﺪﺼﺘﻟا ﺪﻌﻳ ﻞﻜﻴﳍا ﲑﻴﻐﺗ ﰲ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا تاﺮﺧﺪﳌا ةدﺎﻳزو ﱄﺎﲨﻹا ﻲﻠﶈا ﺞﺗﺎﻨﻟا ﻮﳕ ﰲ ﺔﳘﺎﺴﳌاو ﻮﻤﻨﻟاو رﻮﻄﺘﻠﻟ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﻊﻓﺪﻳ يﺬﻟا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ يدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻋﻮﻓﺪﳌا ناﺰﻴﻣ ﰲ ﺰﺠﻌﻟا حﻼﺻإو . ﻖﺒﺳ ﺎﻣ لﻼﺧ ﻦﻣو ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻰﻟا ﺎﻨﻠﺻﻮﺗ : اﲑﺜﻛ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا تﺎﻗوﺮﶈا تاردﺎﺻ ﻊﺟاﺮﺗ ﺔﺒﺴﻨﺑ 20 % ﺔﺣﻼﻔﻟا تاﺰﻴﻬﲡو ﺔﻌﻨﺼﳌا ﻊﻠﺴﻟا ﻦﻣ ﻞﻛ تاردﺎﺻ ﺖﻌﺟاﺮﺗ ﺎﻤﻛ ، ﺔﺒﺴﻨﺑ اﻮﳕ ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا داﻮﳌا ﻊﻴﲨ تاردﺎﺻ تﺪﻬﺷ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﺔﺑرﺎﻘﺘﻣ ﺐﺴﻨﺑ 2 % ﺔﺒﺴﻨﺑ ﺔﳝﺮﻜﻟا رﺎﺠﺣﻷاو ندﺎﻌﳌاو ﺐﻫﺬﻟاو ، ﱄاﻮﺣ 0.5 % ﶈا جرﺎﺧ ﺔﻳﺮﻳﺪﺼﺗ تﺎﻋﺎﻄﻗ ﻖﻠﺧو تاردﺎﺼﻟا ﻊﻳﻮﻨﺗ ﱃا ءﻮﺠﻠﻟا ةروﺮﺿ ﺪﻛﺆﻳ ﺎﻣ ﻮﻫو ، تﺎﻗوﺮ . -تﺎﻗوﺮﶈا عﺎﻄﻘﻟ ﺔﻘﻠﻄﻣ ﻪﺒﺸﻟا يﺮﺋاﺰﳉا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻌﺒﺗ راﺮﻤﺘﺳا . -ﺔﺒﺴﻧ ﱪﻛأ ﺔﻌﻨﺼﻣ ﻒﺼﻨﻟا ﻊﻠﺴﻟا ﻞﺘﲢ ﻲﻗﺎﺑ ﰒ ىﺮﺧأ تﺎﺠﺘﻨﻣ ﰒ ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا ﻊﻠﺴﻟا ﺎﻬﻴﻠﺗ تﺎﻗوﺮﶈا جرﺎﺧ تاردﺎﺼﻟا ﰲ ﺔﻣوﺪﻌﻣ ﻪﺒﺷ وأ ًاﺪﺟ ﺔﻠﻴﺌﺿ ﺐﺴﻧ ﻞﺜﲤ ﱵﻟا ﻊﻠﺴﻟا . ،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تﻼﺻﻮﻟا ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗو تﺎﻗوﺮﶈا جرﺎﺧ تاردﺎﺼﻟا ﻦﻣ ﺔﺒﺴﻧ ﱪﻛأ ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟﻻا تﺎﺒﻛﺮﳌا ﻞﺜﲤ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﺎﻬﻴﻠﺗ ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻜﻟا داﻮﳌا ﰒ ،زﺎﻔﻠﺘﻠﻟ لﺎﺒﻘﺘﺳﻻا ةﺰﻬﺟأ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗو ﺔﻴﻛﻼﻬﺘﺳﻻا تﺎﻴﻧوﱰﻜﻟﻻاو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا و ﻞﻴﻟﺎﶈا ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﻤﺘﺗ ﱵﻟا ﺔﺟزﺎﻄﻟا ﺔﻳﺬﻏﻷا ﰒ ،ﺔﻠﺋﺎﺴﻟا ﺔﺟزﺎﻄﻟا رﻮﻤﺘﻟا ﰲ ﻞﺜ أ ﺔﻴﻨﻄﻘﻟا تادﺎﺳﻮﻟا ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺔﺴﺒﻟﻷاو تﺎﺟﻮﺴﻨﳌا،ﺔﻔﻔ ا و ﻚﻟذ ﱃا ﺎﻣو ﻊﺿﺮﻟا ﻞﻳدﺎﻨﻣو ﺔﻴﺤﺼﻟا ﻒﺷﺎﻨﳌاو . ةدﺮﺧو تﺎﻳﺎﻔﻧ ﺐﻟﺎﻐﻟا ﰲ ﻲﻫو ﺔﻴﺒﺸﳋا تﺎﺠﺘﻨﳌا ﰒ . ﺑﻴ ﻲﻗﺎﺑ تﺪﻬﺷ ﺎﻤﻨ ﺔﺗوﺎﻔﺘﻣ ﺐﺴﻨﺑ ﺎﻌﺟاﺮﺗ ﺔﻳﺮﻳﺪﺼﺘﻟا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا . -ﺘﻛا ﻞﺜﻣ دﺪﺟ ﻦﺋﺎﺑز ﺖﺒﺴ : ،ﻞﻳزاﱪﻟا ،ﺪﻨﳍاو ﺎﻴﻧﺎﳌأ ،نﺎﻨﺒﻟ ،ﺎﻴﺒﻴﻟ ،ﺎﻴﻧﻮﻟﻮﺑ ،أ مﻮﻟا ،ندرﻷا ،لﺎﻐﺗﱪﻟا ،ﺎﻴﻧﺎﺘﻳرﻮﻣ ،ﺎﻜﻴﺠﻠﺑ ﺔﻨﺳ ﰲ ﺎﻴﺑﻮﻴﺛإو 2016 ، ﰲاﺮﻐﳉا ﻊﻳﻮﻨﺘﻟﺎﺑ فﺮﻌﻳ ﺎﻣ وأ قاﻮﺳﻷا ﻊﻳﻮﻨﺘﻟ ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺑﺎﳚا ةﻮﻄﺧ ﻲﻫو . ﱪﺘﻌﺗ تاردﺎﺼﻟ ﺔﻬﺟو ﺲﻧﻮﺗ 6 ﻞﺻأ ﻦﻣ ،ﺔﻳﺮﻳﺪﺼﺗ تﺎﻋﺎﻄﻗ 14 رﺪﺼﻣ عﺎﻄﻗ ﰒ، ،ﺎﻴﻟﺎﻄﻳإ 4 ﺎﻴﻛﺮﺗ و ﺎﻴﻧﺎﺒﺳإ 5 ، ةﺪﺤﺘﳌا تﺎﻳﻻﻮﻟاو و ﺎﺴﻧﺮﻓ : تﺎﺠﺘﻨﻣ درﻮﺘﺴﺗ 3 تﺎﻋﺎﻄﻗ ، ﺎﻴﻧﺎﳌأ ﺎﻣأ : ﲔﻋﺎﻄﻗ تﺎﺠﺘﻨﻣ درﻮﺘﺴﺗ . ﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟا تﺎﻴﺻﻮﺘﻟا ﻦﻴﺑ ﻦﻣ : -يﺮﺋاﺰﳉا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻊﻳﻮﻨﺘﻟ ﺔﻠﻤﺘﶈا وأ ﺔﻴﺒﺴﻨﻟا ﺎﻳاﺰﳌا تاذ تﺎﺠﺘﻨﳌا لﻼﻐﺘﺳا ةروﺮﺿ . ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﱰﻟا رﺎﺧ ةرﺪﺼﳌا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﺮﻳﺪﺼﺘﻟا صﺮﻓ ةدﺎﻳزو تﺎﻗوﺮﶈا ج . -ﺔﻴﻟوﺪﻟا قاﻮﺳﻷا تﺎﺒﻠﻄﺘﳌ ﺎﻘﻓو تﺎﻗوﺮﶈا جرﺎﺧ ةرﺪﺼﳌا تﺎﺠﺘﻨﳌا ﺮﻳﻮﻄﺗ ﺔﻟوﺎﳏ . -ﺎﻬﻴﻠﻋ ظﺎﻔﳊاو ﺔﻴﻗﻮﺴﻟا ﺺﺼﳊا ﻊﻴﺳﻮﺗو ﻦﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﻦﺋﺎﺑﺰﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﳊا ﺔﻟوﺎﳏ .

(14)

ﻊﺟاﺮﻤﻟا : 1 ﻲﲰﺎﻗ ﺮﻀﳋ . ) 2013 -2014 .( يﺮﺋاﺰﳉا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻊﻳﻮﻨﺗ لﻮﺣ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻣ ﺔﺳارد ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻮﻤﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا ﲑﻏ تاردﺎﺼﻟا ﺮﺛأ . ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ . ،ﺔﻨﺗﺎﺑ ﲑﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ : ﺮﻀﳋ جﺎﳊا ﺔﻌﻣﺎﺟ -ﺔﻨﺗﺎﺑ - ص 76 . ص ﻊﺟﺮﳌا ﺲﻔﻧ 77 2 3 ﺖﻴﲞ نﺎﺴﺣ ) . 2011 .( ﺔﻴﻟوﺪﻟا قاﻮﺳﻷا ﰲ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تاردﺎﺼﻟا ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺗ " تﺎﺒﻠﻄﺘﳌا و ﻊﻗاﻮﻟا ) 2000 -2008 .( ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗإ مﻮﻠﻋ ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ . ،نﺎﺴﻤﻠﺗ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا مﻮﻠﻌﻟا و ﲑﻴﺴﺘﻟا و ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ : ﺪﻳﺎﻘﻠﺑ ﺮﻜﺑ ﻮﺑأ ﺔﻌﻣﺎﺟ . 4 ﺔﻠﻴﺒﻋ ﺪﻤﳏ ،قاﺮﺑ ﺪﻤﳏ ) . ناﻮﺟ , 2006 .( ﱄوﺪﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﺔﺑرﺎﻘﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ تﺎﻗوﺮﶈا جرﺎﺧ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا تاردﺎﺼﻟا ﻊﻓد . لﺎﴰ تﺎﻳدﺎﺼﺘﻗا ﺔﻠﳎ ﺎﻴﻘﻳﺮﻓإ . ص 133 . 5 زوﺪﻨﻗ قرﺎﻃ و ،يرﺎﻤﻋ ﻲﻌﲨ . ) 2010 .( ﻰﻠﻋ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﻊﻣ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تاردﺎﺼﻟا ﺔﻴﻗﱰﻟ ﻲﺴﻓﺎﻨﺗو ﻲﺠﻴﺗاﱰﺳإ ﻞﺧﺪﻤﻛ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا . لﻮﺣ ﻊﺑاﺮﻟا ﱄوﺪﻟا ﻰﻘﺘﻠﳌا : ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﰲ تﺎﻗوﺮﶈا جرﺎﺧ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا تﺎﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹاو ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا . ﻒﻠﺸﻟا . 6

the UNCTAD Handbook of Statistics 2017, United Nations Conference on Trade and Development, United Nations,26 January 2018.

7_{http://www.algex.dz/} 8 _{http://www.douane.gov.dz}

9_{https://www.trademap.org/countrymap/Country_SelProductCountry_TS_Map.aspx}

10