• Aucun résultat trouvé

جماليات السرد في رواية الخيال العلمي - رواية شيفا- مخطوطة القرن الصغير لعبد الرزاق

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "جماليات السرد في رواية الخيال العلمي - رواية شيفا- مخطوطة القرن الصغير لعبد الرزاق"

Copied!
150
0
0

Texte intégral

(1)

يلاتوب ا اررقم و اف اشقانم رتساملا ة فارشإ : أ . دمحم اسيئر افرشم اوضع ةداھش ىلع ل 2020 لوصحلا تاب ةريوبل ةريوبل ةريوبل ةي : 2019 / 0

ﺮﺻ

بلطتم لامكتس بلا ةعماج بلا ةعماج بلا ةعماج يعماجلا ةنسل

ﺎﻌﻣ و ﺚﻳﺪﺣ

سلا ةمدقم ةر لا

ﺣ ﻲﺑﺮﻋ بد

ركذم نيتبلا : سوباك يحيا ةشقا :

ﺺﺼﺨ

:

دأ

اطلا دادعإ كوب ةيمس ابص ةيرم انملا ةنجل 1 أ / 2 أ / 3 أ /

ﺨﺘﻟا

ﻲﻤﻠﻌﻟا لﺎﻴﺨﻟا ﺔﻳاور ﻲﻓ دﺮﺴﻟا تﺎﻴﻟﺎﻤﺟ

- ﺮﻴﻐﺼﻟا نﺮﻘﻟا ﺔﻃﻮﻄﺨﻣ- ﺎﻔﻴﺷ)

ﺔﻳاور-ﺎﺟذﻮﻤﻧأ (ﺔﻳﺮﻫاﻮﻃ قازﺮﻟا ﺪﺒﻌﻟ

(2)

(3)

،ةميزعلا و فارشلإاب نم ردص هباح اذھ انثحب ل يبرعلا انيلع مھل ةفرعملا و مويغ ةلا يئادتبلاا يف ي .

و ةوقلا انمھلأ هلضفل دمحم هب اندافأ امل ه ر لكب انب هدا وبقب تمركت ا بدلأا و ةغل لضف و ، تاو . و ملعلا روحب زإ ىلع اورھ انيملعم نم ، ينافتملا اھؤا اھ كلاذف ينابلا

ريد

و يملعلا ث م يلاتوب ذاتس هقحب ءافولا ن اشرإ و هھيجو يتلا ةرقوملا ك يف م غللا ةيل ونسلا هذھ ةليط نافرعلا و رك انل اومدق و ان ھس نم لكل ، ، ملعلا لعاشم مارتح . يلد و ھل و ا اطع اھريغ نع ھيد

دقت و رك

ثحبلا اذھ مامت سلأل ريدقتلا و نع نازجعيل وت و انتسارد ةشقانملا ةنج اركلا ةذتاسلأ و ط مھدوھجل كشلا ليزج ان نبرد يف لؤاف أرقن و بتكن شم انل اودقوأ ن حا و ركش ةيح و ع

كش

تلإ انقفو يذلا و ركشلا تارا ملقلا و ناسلل عوضوم ءار نافرع . جل ءاضعلأ ل هبيوصت . لأا عيمجل ركش نيملعت و ان ا و نم مكلف ، مويل فتلا اوعرز ن ن مھلضفب انرص نم لك ىلإ ، حت انم امكل ، ن ا لست لا لجو ز ا يذلا اريثك ادم . ابع ىمسأ عف لا نإف ، ةركذم مھا رثإ يف ت علا و ركشلا ل ليزجلا ركشلا و هتسارد ءا ان شلاب هيجوتلا ننيوكت يف ةري يلا هيلع نحن نم لكل لوص لكل و رص نم انتارثع حيح نا يعماجلا ي ني اھتايح بوعش لاف بوعشلا ن زع ﷲ دمحن مح ﷲ دمحنف فرن نأ انرسي ذملا هذھ ىلع اس تامولعم ليزج انم هلف اب هجوتن امك انھ تدبكت و ل بيطي امك ن يوبلا ةعماجب لوصولل ل ام صوم ركشلا و و رفصلا ذنم حصت و انلھج نيتذاتسأ ىتح شلل ملعملا نإ نع تلأس اذإف

ف

(4)

بعتل

اھيعارذ

يف ام لك

يداؤف ت

،جرفلا ح

و ايندلا م

ناك نم

..

..

كيلإ

نم ىلإ

نافر

ةيمس

ةايح

...

...

لمعلا اذھ

.

ةيرام

ا نويعب و ي

ذ نيب ينتلم

ك اھتيطعأ ول

تجھم و يني

حاتفم ربصل

ومھ ىلع ت

م و يئاطع

انانتمإ

...

ءافولا و ةب

رعلا و بحل

ة.

...

حلا مھب ينتع

ةايحلا يف

ذھ يدھأ مكي

ينتلر مللأا

مح يتلا ىلإ

ول يتلا يمأ

نيع رون ةمئ

لا ددرت امئاد

تبلغت طقف ك

..

رحب ىلإ

و بح فر

بحملا و ربص

لا لك ينم ك

هذھ

ةركذملا

عمج يتلا ء

...

رارمتسلإل

يلإ

ءادھإ

:

يديأبو ينت

،ةلئاعلا لك

اھمادق

...

ئادلا يتقيفر

د تناك نم

كبحب و يتاي

ةايحلا

...

رحلا ينحني

صلل زمر ن

ما

.

...

كل

ني

.

ھ زاجنإ دوھ

ازعلأا ءلام

مھبت

يملق

.

..

ىوقأ انتلعج

ةايح

....

تدلو عاجولأ

ينتمح تاق

ك و ملأا و ب

دقأ تحت ةنج

ر و ةايحلا ي

.

...

ىلإ

ايح يف جرف

ا يف يتودق

...

كيلإ

ناك و ءاطعل

اھتبلاغ

ايلأا

يدلا نيز يتا

ھج يعم تم

مزلا و ءايفو

بتكي مل و يب

ج يتلا تار

ةايحلا يف ي

لأا طاسب ىلع

قشملا ردصب

بلأا يل تن

جلا تناك و

اھرجأ تيف

...

يف يدنس

لملأا ةباو

.

فلا حاتفم ت

و ىلولأا ي

ئحاجن ر

..

لا و دنسلا ن

امدنع يتاو

ايح كيرش

مساقت يتلا ي

ولأا ءاقدص

بلق مھلصو ن

رثعلا و مئاز

يھ نم ىلإ

ع يتلا ىلإ

ب و ينتعر

ناك نم ىلإ

لامأ و املأ

فو ام ايندلا

يمأ ىلإ

..

...

وب ىلإ

تنأ كل لوقأ

مايلأا

يتملعم ىلإ

رس اھؤاعد

يمأ

.

ناك نم ىلإ

وطخ عجش

...

يتقيفر ىلإ

ك ىلإ

صلأا ل

نم لك ىلإ

زھلا لك ىلإ

(5)

لاف تا

انلبس ا

مكنلأ

.

لم

املك لاو ةغل

يذل

دبع

ل

نا

ميرم ىلإ ى

و ةلئ

بحلا

معلا اذھ مك

ةيمس

لاو

.

ل اھعست لا ي

انلجلأ

...

لا

ىوقت نم هتح

ئاعلا نتنأ ي

كيدھأ

س

وأ ةلئاعلل ب

..

يتلا يمأ

اھعرجتي و

لأ

يدش

.

حرف و تيبل

يحور مسلب ي

كنم تل

.

ءادھإ

:

بحلا قلخ و

ين

...

ةايحلا هذھ

و

رم و يدنس

لا معارب ىل

يتاقيدص ى

لخ دق ةايح ى

و ةايحلا ئبع

نمأم و ينام

ةنجلا ةم

.

ھ ةرارم مو

س يتاوخأ و

لإ

ىلإ

ىلع املاس

انع ليزتل

ع

مأ يذلام ي

مظع فصو

قي لازي لا

ا

و

ة

.

يتوخإ ىلإ

ئيش ىقنأ

.

ةرھاطلا يت

ل ةلئاعلا تقل

ينطو يمأ ى

و عيطتسي دح

يذلا يبأ ى

ةايحلا هذھ ي

إ

أ و ئيش ىل

دج حور ى

يت

قلخ

ىلإ

دحأ

ىلإ

يف

لغأ

ىلإ

(6)

ﺔﻣدﻘﻣ

(7)

أ

ﺔﻣدﻘﻣ

:

ﺔﺳﻛﺎﻋ ةآرﻣو يرﺷﺑﻟا ﺦﻳرﺎﺗﻟا ﻝﺟﺳ ﻲﻫو ﻲﻧﺎﺳﻧﻻا ﻲﻋوﻟا ﻝﺎﻛﺷأ نﻣ ﻼﻛﺷ ﺔﻳاورﻟا رﺑﺗﻌﺗ بﺗﺎﻛﻟا رﺎﻛﻓأو ﻊﻣﺗﺟﻣﻟاو ﻊﻗاوﻠﻟ ﺔﻳﺑدﻷا ﺔﺣﺎﺳﻟا ﻲﻓ ارﺧﺄﻧﻣ رﻬظ ﻲﺑدأ سﻧﺟ ﺎﻬﻧوﻛ نﻣ مﻏرﻟﺎﺑو ، ا ﻩذﻫ ﻊﻣ ةرادﺟﺑ ﻪﺗﻧﺎﻛﻣ تﺎﺑﺛا عﺎطﺗﺳا ﻪّﻧأ ّﻻإ ىرﺣﻷا ﺔﻳﺑدﻷا سﺎﻧﺟﻷاو نوﻧﻔﻟﺎﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ،سﺎﻧﺟﻷ ،رﻣﺗﺳﻣ رﻳﻐﺗو روطﺗ ﻲﻓ ﻲﻫو ﺎﻬﺗﺄﺷﻧ ذﻧﻣﻓ دﺣاو بﻟﺎﻗ ﻲﻓ تﺎﺑﺛﻟاو رارﻘﺗﺳﻻا فرﻌﺗﻻ ﺔﻳاورﻟاو ﺔﻳاورﻟا نﻣ عاوﻧأ ةدﻋ ترﻬظ كﻟذﻟ ارظﻧو ، ﻪﺗارﻳﻐﺗﻣو رﺻﻌﻟا ﺔﺑﻛاوﻣﻟ ﺎﻬﻧﻣ ﺔﻟوﺎﺣﻣﻛ ﺔﻳاور تدﻟوﺗﻓ ﺎﻳﺧﻟا وﻟوﻧﻛﺗﻟا روطﺗﻠﻟ ﺔﺟﻳﺗﻧﻛ ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝ ﻠﻟ ﺔﺑﻛاوﻣ تﺋﺎﺟﻓ ، ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﻝﺻﺎﺣﻟا ﻲﺟ نﻋ ةرﺑﻌﻣ رﺻﻌ ﺎﻣﺎﻣﺗ نﻳﻔﻠﺗﺧﻣ نﻳرﺻﻧﻋ نﻳﺑ ﺔﺟزﺎﻣ ﻝﺑﻘﺗﺳﻣﻟﺎﺑ ةﺄﺑﻧﺗﻣو رﺿﺎﺣﻟا قﺎﻓآ ) ﻝﺎﻳﺧﻟاو مﻠﻌﻟا ( ﺔﻟوﺎﺣﻣﻛ ﺎﻧﻧأ ﻻإ ﻪﻳﻓ ضوﺧﻟا بﻌﺻﻳ دﻳدﺟ عوﻧ ﻪﻧأ مﻛﺣﺑو ، نﺎﺳﻧﻻا ﻰﻠﻋ ﺎﻣﻫرﻳﺛﺄﺗ و ﺎﻣﻬﻧﻳﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﺳاردﻟ ﺎﻬﺗﻳﺻوﺻﺧ ضرﻓو ﻪﺻﺋﺎﺻﺧﺑ ﺔطﺎﺣﻻا تﻟوﺎﺣ ﺔﻳرﺋازﺟﻟا ﺔﻳﻋادﺑﻻا مﻼﻗﻷا دﺟﻧ ،ﻪﻳﻓ ﺔﻳﻋادﺑﻻا بﺎﺷﻟا بﺗﺎﻛﻟا دﺟﻧ بﺎﺗﻛﻟا ءﻻؤﻫ نﻣو " ﺔﻳرﻫاوط قازرﻟا دﺑﻋ " ﻝﺎﻳﺧﻟا ﻝﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﻩروﺿﺣ ﻝﺟﺳ يذﻟا ب ﺔﻧوﻧﻌﻣﻟا ﻪﺗﻳاورﺑ ﻲﻣﻠﻌﻟا " ﺎﻔﻳﺷ _ رﻳﻐﺻﻟا نرﻘﻟا ﺔطوطﺧﻣ _" نﻋ قازرﻟا دﺑﻋ ﺎﻬﻳﻓ جرﺧ ﺔﻳاور ﻲﻫو ،ﻲﺑﻳرﺟﺗﻟا رﺎﻳﺗﻟا ﻼﺛﻣﻣ ﺎﻧوﻣﺿﻣو ﻼﻛﺷ ﺔﻳدﻳﻠﻘﺗﻟا ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا بﻳﻟﺎﺳأ رﻟا ﻲﻫو ا ﻲﺗﻟا ﺔﻳاو ﺎﻧﺗﺳاردﻟ ﺎﻫﺎﻧرﺗﺧ ﻩذﻫ . نﻣ فﺷﻛﻳ يدرﺳﻟا ﻝﻣﻌﻟا زﺋﺎﻛر ﺎﻣﻫرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ءﺎﺿﻔﻟاو ﺔﻳﺻﺧﺷﻟا ﺔﻧﻳﺑ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺗﺳارد تزﻛر طﻣﻧ صﺋﺎﺻﺧ رﺎﻬظﺎﺑ نﻳرﺻﻧﻌﻟا نﻳذﻫ ﺢﻣﺳﻳو ،ﺎﻳاوزﻟا ﻝﻛ نﻣ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا تﻻﺎﺣ ﻲﺋاورﻟا ﺎﻣﻬﻟﻼﺧ ا ﻝﺎﻳﺧﻟا وﻫ ﺎﻧﺗﺳارد عوﺿوﻣ نوﻛ ﺔﻳاورﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﻣ بﺑﺳﻟو ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟا ﻲﻣﻠﻌﻟ . ﺎﻬﻣﻫأ بﺎﺑﺳأ ةدﻋ ﻰﻟإ تاذﻟﺎﺑ ﺔﻳاورﻟاو عوﺿوﻣﻟا اذﻬﻟ ﺎﻧرﺎﻳﺗﺧا دوﻌﻳو : _ ﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا تﺎﺳاردﻟا ﺔﻠﻗو و ﺔﻳرﺋازﺟﻟا ﺔﻳاورﻟﺎﺑ ﺎﻧﻣﺎﻣﺗﻫا ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟا ﺔﻳاور ﺎﺿﻳأ ﺎﻧﺗﻌﻓد يرﺋازﺟﻟا ﺎﻬﺗﺎﻣﺳو ﺎﻬﺻﺋﺎﺻﺧ نﻋ فﺷﻛﻠﻟ .

(8)

ب اذﻫو ﺔﻳﻟﺎﺗﻟا ﺔﻳﻟﺎﻛﺷﻻا حرط ﻰﻟا ﺎﻧﻌﻓدﺎﻣ : ﺔﻳاور ﻲﻓ درﺳﻟا تﺎﻳﻟﺎﻣﺟ تﻠﺟﺗ فﻳﻛ " ﺎﻔﻳﺷ " يرﻫوﺟﻟا ﻝﺎﻛﺷﻻا اذﻫ نﻋ عرﻔﺗﻳو ؟ نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ تﻻؤﺎﺳﺗﻟا ﺎﻬﻧﻣ رﻛذﻧ : _ ؟رﻬظ فﻳﻛو ﺄﺷﻧ نﻳأ ؟ ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟا بدأ وﻫﺎﻣ _ ؟ﺎﻬﺻﺋﺎﺻﺧ ﻲﻫﺎﻣو ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟا ﺔﻳاور ﻲﻫﺎﻣ ﺔﻳاور ﻲﻓ ﺔﻳﺻﺧﺷﻟاو ءﺎﺿﻔﻟا صﺋﺎﺻﺧ ﻲﻫﺎﻣ " ﺎﻔﻳﺷ "؟ تﻔظو فﻳﻛ ؟ﺎﻬﺋﺎﻧﺑ تﺎﻳﻟآ مﻫأ ﻲﻫﺎﻣو ﺔﻳاور ﻲﻓ ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟا تﺎﻳﻧﻘﺗ " ﺎﻔﻳﺷ _ رﻳﻐﺻﻟا نرﻘﻟا ﺔطوطﺧﻣ _" ؟ ﻟو نﻣ نوﻛﺗﺗ ﺔطﺧ ﺎﻧﻌﺿو تﻻؤﺎﺳﺗﻟا ﻩذﻫ نﻋ ﺔﺑﺎﺟﻼ : قﺣﻠﻣو نﻳﻠﺻﻓو ﻝﺧدﻣ و ﺔﻣدﻘﻣ ثﺣﺑﻠﻟ ﺔﻣﺗﺎﺧو . _ ﺔﻐﻟ ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟاو درﺳﻟا ﻝوﺣ يرظﻧ درﺳﻣ ﻰﻟإ ﻪﻳﻓ ﺎﻧﻗرطﺗ ﺔﻳرظﻧ مﻳﻫﺎﻔﻣ ناوﻧﻌﺑ ﻝﺧدﻣﻟا ﺔﻳﺑرﻌﻟاو ﺔﻳﺑرﻐﻟا نﻳﺗﺋﻳﺑﻟا ﻲﻓ ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟا روطﺗو ةﺄﺷﻧو ، ﺎﺣﻼطﺻاو . ناوﻧﻌﺑ ﺎﻣوﺳوﻣ ءﺎﺟﻓ ﻝوﻷا ﻝﺻﻔﻟا ﺎﻣأ : ﺔﻳاور ﻲﻓ ﺔﻳﺻﺧﺷﻟا ﺔﻳﻧﺑ " ﺎﻔﻳﺷ " ﺔﺳاردﻟا نﻳﺑ ﻪﻳﻓ ﺎﻧﺟزﻣ دﺎﻘﻧﻟا ىدﻟ ﺎﻬﺗﺎﻔﻳﻧﺻﺗ ﺎﻫدﺎﻌﺑأ ﺎﻬﻋاوﻧأ ﺔﻳﺻﺧﺷﻟا موﻬﻔﻣ دﻳدﺣﺗ نﻳﻟوﺎﺣﻣ ،ﺔﻳﻘﻳﺑطﺗﻟاو ﺔﻳرظﻧﻟا ﺎﻬﻣﻳدﻘﺗ قرطو نﻳﺳرادﻟاو .

(9)

ج صﻧ ﻩزرﻓأ ﺎﻣ ﻝﻛ ﻰﻠﻋ " ﺎﻔﻳﺷ " ﺔﻳﺿﻓﻸﻟ عاوﻧأ نﻣ . ﻲﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا مﻫﻷ ﺔﻠﺻوﺣ تﻧﺎﻛ ﺔﻣﺗﺎﺧﺑ ثﺣﺑﻟا ﺎﻧﻳﻬﻧأ ﺎﻬﻳﻟإ ﺎﻧﻠﺻوﺗ . ﺎﻣأ ﻲﺋﺎﻳﻣﻳﺳﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا تاءارﺟا نﻣ ةدﺎﻔﺗﺳﻻا ﻊﻣ يوﻳﻧﺑﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﻩذﻫ ﺎﻧﺗﺳارد ﻲﻓ ﺎﻧدﻣﺗﻋا ﻩﺎﻧﻟوﺎﻧﺗ اذﻫ ﻝﻛو ﻲﻳﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟا روطﺗو ةﺄﺷﻧوﻟ حارﻣ ﻊﺑﺗﺗ ﻲﻓ ﻲﺧﻳرﺎﺗﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻧدﻣﺗﻋﺎﻓ ﺎﻳرظﻧ ﻝﻳﻠﺣﺗﻟاو فﺻوﻟﺎﺑ ﻣﻟاو ردﺎﺻﻣﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣﺑ ﺎﻧدوزﺗ ددﺻﻟا اذﻫ ﻲﻓو او ﺔﻳﺑرﻌﻟاو ﺔﻣﺟرﺗﻣﻟا نﻳﺑ تﻋوﻧﺗ ﻊﺟار ترﺛأ ﻲﺗﻟ ﻬﻧﻣ رﻛذﻧ ﻲﻓرﻌﻣﻟا ﺎﻧداز ﺎ: ﺔﻳاور وﻫو ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ دﻣﺗﻌﻣﻟا ردﺻﻣﻟا " ﺎﻔﻳﺷ _ رﻳﻐﺻﻟا نرﻘﻟا ﺔطوطﺧﻣ _ " ﻝ " قازرﻟا دﺑﻋ ﺔﻳرﻫاوط ." ﺎﻬﻣﻫأ ﻊﺟارﻣﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻻﺎﺑ : ﻝ ﺔﻳﺋاورﻟا تﺎﻳﺻﺧﺷﻟا ﺎﻳﺟوﻟوﻣﻳﺳ " نوﻣﺎﻫ بﻳﻠﻳﻓ " ﻝ ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟا ، " رﻣﺣﻷا ﻝﺻﻳﻓ " ﻝ رﻣﺣﻷا ﻝﺻﻳﻓ ىدﻟ ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟا درﺳ " وطﻳﻋ ءﺎﻳﻣﻟ " ﻝﻛﺷﻟا ﺔﻳﻧﺑ ، ﻝ ﻲﺋاورﻟا " يوارﺣﺑ نﺳﺣ " ، ﻲﻧادﻳﻣﺣ دﻳﻣﺣﻟ يدرﺳﻟا صﻧﻟا ﺔﻳﻧﺑ . و ﺣﺑ تﻬﺟاو ﻲﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻﻟا نﻣ ﻲﻓ ﻊﺟارﻣﻟا ﺔﻠﻗ ﻲﻫ اذﻫ ﺎﻧﺛ ﺔﺑوﻌﺻو ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟا نادﻳﻣ ﻧﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﻣ ﺎﻬﻋوﺿوﻣ ّنﻷ ﺔﻳﻣﻠﻌﻟا ﺔﻳاورﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣ ﺔﺑوﻌﺻو ، ﺔﺗﺣﺑﻟا ﺔﻳﻣﻠﻌﻟا تﺎﻳﺿرﻔﻟاو تﺎﻳرظ

(10)

د ذﺎﺗﺳﻷا ﻝﺿﻓ ﻰﺳﻧﻧﻻ مﺎﺗﺧﻟا ﻲﻓ " ﻲﻟﺎﺗوﺑ دﻣﺣﻣ " ﺎﻧﻧﺎﻋأ و ﻝﻣﻌﻟا اذﻫ ﻰﻠﻋ فرﺷأ يذﻟا مدﻘﺗﻧو ءﺎﻧﺛﻟا ﻝﻳﻣﺟو ءﺎﻋدﻟا بﻳط ﺎﻧﻣ ﻪﻠﻓ ﻪﺟوﻣﻟاو نوﻌﻟا مﻌﻧ نﺎﻛﻓ ﺔﻣﻳﻘﻟا ﻪﺗﺎﻬﻳﺟوﺗو ﻪﺗﺎظﺣﻼﻣﺑ مﻬﻟوﺑﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺔﻧﺣﻟ ةذﺗﺎﺳﻷ ﺎﺿﻳأ رﻛﺷﻟﺎﺑ بﻳوﺻﺗو ثﺣﺑﻟا اذﻫ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ ﷲا ﻝﺄﺳﻧو نﻫءﺎطﺧأ نﻳﻣﻟﺎﻌﻟا بر ﷲ دﻣﺣﻟاو ﺎّﻧﻣ ﻝﺑﻘﺗﻳ نأ .

(11)

5

لخدم

:

لاوأ

_

درسلا موھفم

.

أ/

_

برغلا دنع

.

ب

/

_

برعلا دنع

.

ايناث

_

يملعلا لايخلا بدأ موھفم

.

أ/

_

برغلا دنع

.

ب

/

_

برعلا دنع

.

اثلاث

_

يملعلا لايخلا بدأ خيرات

.

أ/

_

برغلا دنع

.

ب

/

_

برعلا دنع

.

(12)

6

ﻻوأ

_

درﺳﻟا فﻳرﻌﺗ

:

أ/ برﻐﻟا دﻧﻋ :

برﻐﻟا دﻧﻋ درﺳﻟا ﺢﻠطﺻﻣ ّنإ Narration ﻝﻌﻔﻟا نﻣ قﺗﺷﻣ Narrét ﻰﻧﻌﻣﺑ " درﺳﻳ ." ﺎﻓ وﻫ درﺳﻟ " تﺎﻣﻠﻛ ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﺎﺑ كﻟذو ﺔﻧﻳﻌﻣ ﺔﻳﺎﻛﺣ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﻓرﻌﻳ نأ ﻝوﺎﺣﻳ يذﻟا يوارﻟا ﺔﻘﻳرط ﺔطﻳﺳﺑ ثادﺣﻷا ﻊﺑﺎﺗﺗ مﺎظﻧ ﻪﻳﻓ ﻲﻋارﻳ ﻲﻠﻳﺧﺗ بوﻠﺳﺄﺑو " 1 ﺎﻬﻠﻣﻌﺗﺳﻳ ﻲﺗﻟا ﺔﻐﻠﻟاو ﺎﻫدرﺳو ثادﺣﻷا بﻳﺗرﺗ ﻲﻓ ﻪﺗﻘﻳرطو يوارﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﻣ موﻬﻔﻣﻟا اذﻫ بﺳﺣ درﺳﻟﺎﻓ كﻟذ ﻲﻓ . ﻪﻟوﻘﺑ فوو ردوﺗ ﻪﻓرﻌﻳ " نأ وﻫ ﻲﺑدﻷا ﻝﻣﻌﻟا ﻲﻓ مﻬﻳ ﺎﻣ ّنﺈﻓ ﻪﻳﻠﻋو ، بﺎطﺧﻟا ﻝﺑﺎﻘﻳ درﺳﻟا ّنإ بﺎطﺧﻟا ﻲﻓ دﺟوﻳ " ﺳﻟا در " ﺔﻳورﻣﻟا ثادﺣﻷا مﻬﺗ ﻼﻓ ،ﺎﻫﺎﻘﻠﺗﻳ ئرﺎﻗ ﻪﻣﺎﻣأ دﺟوﻳو ﺔّﺻﻘﻟا يورﻳﻟ وار ﺔﻳاور ﻲﻓ ﻪﺑﺎﺷﺗﺗ صﺻﻘﻟا ﻊﻳﻣﺟ تﻧﺎﻛ اذ ٕاو ،ﺎﻧﻟ ﺎﻬﻠﻘﻧ ﻲﻓ يوارﻟا ﺎﻬﻌﺑﺗﻳ ﻲﺗﻟا ﺔﻘﻳرطﻟا مﻬﺗ ﺎﻣ ردﻘﺑ ﺔﻘﻳرطﻟا يأ درﺳﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻋوﻧ نﻣ ةدﻳرﻓ ةدﺣاو ّﻝﻛ ﺢﺑﺻﺗ ﻝﺑ فﻠﺗﺧﺗ ﺎﻬﻧﺈﻓ ،ﺔﻳﺳﺎﺳﻷا ﺔّﺻﻘﻟا ا ﻝﻘﻧﻟ ﺔﺻﻘﻟ " 2 دوﺗ زﻛرﻳ و ةدﺣاو ﻝﺻﻷا ﺔﻳاورﻟا نوﻛﺗ دﻘﻓ ،درﺳﻟا ﻲﻓ يوارﻟا ﺔﻘﻳرط ﻰﻠﻋ ﻪﻔﻳرﻌﺗ ﻝﻼﺧ نﻣ فور رﺧﻵ يوار نﻣ ﺎﻫدرﺳ ﺔﻘﻳرط فﻠﺗﺧﺗ نﻛﻟ . ﻝوﻘﻳﻓ عاوﻧأ درﺳﻟا ّنأ ﻰﻟإ بﻫذﻳﻓ ترﺎﺑ نﻻور ﺎﻣأ " ﻌﻟا ﻲﻓ درﺳﻟا عاوﻧأ ّنإ ﻝﺑﻗ وﻬﻓ ﺎﻬﻟ رﺻﺣ ﻻ مﻟﺎ ﻲﻫو ، سﺎﻧﺟﻷا ﻲﻓ رﻳﺑﻛ عوﻧﺗ ءﻲﺷ ﻝﻛ ﻲﻫ ةدﺎﻣ ﻝﻛ ّنأ وﻟ ﺎﻣﻛ ،ﺔﻧﻳﺎﺑﺗﻣ داوﻣ ﻰﻟإ عزوﺗﺗ ﺎﻬﺗاذ _ ةعومجم رت ، يبدلأا درسلل يوينبلا ليلحتلا ،نيفلؤم : ص ،يوارحب نسح 19 . 1 _ نامع،عيزوتلا و رشنلل ءاص راد ،ثيدحلا يبرعلا يبدلأا دقنلا يف يدرسلا حلطصملا ،يجافخلا ميرك ميحر دمحأ ط، 1 ، 2012 ص، 40 . 2

(13)

7 وأ تﻧﺎﻛ ﺔﻳوﻔﺷ ﺔﻗوطﻧﻣﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻪﻠﻣﺗﺣﺗ نأ نﻛﻣﻳ درﺳﻟﺎﻓ ، ﻩدورﺳ نﺎﺳﻧﻹا ﺎﻬﻧﻣﺿﻳ ﻲﻛﻟ ﺔﺣﻟﺎﺻ ﺔﺑوﺗﻛﻣ ﺔﻛرﺣﺗﻣ مأ تﻧﺎﻛ ﺔﺗﺑﺎﺛ ةروﺻﻟاو ، " 1 ﻊﺳاو ﻪﻟﺎﺟﻣو عوﻧﺗﻣ ترﺎﺑ نﻻور بﺳﺣ درﺳﻟا . ارﻳﺟ ﻝوﻘﻳو ر درﺳﻟا ﺢﻠطﺻﻣ ﻲﻓ تﻧﻳﺟ " وﻫ تاذﻟﺎﺑ ﺎﻬﺗﻳاور ﺔﻌﻗاو يأ ﻲﻟﺎﻳﺧﻟا وأ ﻲﻌﻗاوﻟا ﻝﻌﻔﻟا " ﺎﺿﻳأ ﻝوﻘﻳو " نﻣ ﺔﻠﺳﻠﺳ وأ ﺔﻌﻗاو نﻋ رﺎﺑﺧﻹا دﻬﻌﺗﻳ يذﻟا بوﺗﻛﻣﻟا وأ ﻲﻬﻔﺷﻟا بﺎطﺧﻟا وﻫ ﻊﺋﺎﻗوﻟا " 2 ﺔﻳﺎﻛﺣﻟا ﺎﻬﺑ ﻰﻛﺣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻘﻳرطﻟا وﻫ درﺳﻟﺎﻓ قﻠﻌﺗﻳ صﺎﺧ وﻫو ، يوارﻟﺎﺑ ﺔﻳﺻﺧﺷﺑ ﻲﺗﻟا ﺔﻘﻳرطﻟا و ﺔﻳﺎﻛﺣﻟا ﻝﻘﻧﻟ ﺎﻬﺟﻬﺗﻧﻳ

.

ب

/

دﻧﻋ

برﻌﻟا

:

ﻲﻓ ﻪﺗﻳﻣﻫﻷ ارظﻧ نﻳﺛﺣﺎﺑﻟاو دﺎﻘﻧﻟا ﻝﺎﺑ تﻠﻐﺷ ﻲﺗﻟا ﺔﻳدﻘّﻧﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا نﻣ درﺳﻟا ﺢﻠطﺻﻣ رﺑﺗﻌﻳ ﺔﻳرﻛﻔﻟا ءارﻵا فﻼﺗﺧﺎﺑ ﻪﻣﻳﻫﺎﻔﻣ تﻔﻠﺗﺧاو ، ﺔﻳدﻘﻧﻟا تﺎﺳاردﻟا .

_

ﺔﻐﻟ

: ةّدﺎﻣ برﻌﻟا نﺎﺳﻟ مﺟﻌﻣ ﻲﻓ درو ) د ر س ( وﻫ درﺳﻟا ّنأ : " ءﻲﺷ ﺔﻣدﻘﺗ ضﻌﺑ رﺛأ ﻲﻓ ﻪﺿﻌﺑ ﺎﻘﺳﺗﻣ ﻪﺑ ﻲﺗﺄﺗ ،ﻪﻌﺑﺎﺗ اذإ ادرﺳ ﻩدرﺳﻳ ﻩوﺣﻧو ، ﺎﻌﺑﺎﺗﺗﻣ ﻪﻧﻣ رذﺣ ﻲﻓ ﻪﺗءارﻗ ﻊﺑﺎﺗ نآرﻘﻟا درﺳو ، ﻪﻟ قﺎﻳﺳﻟا دﻳﺟ نﺎﻛ اذأ ادرﺳ ثﻳدﺣﻟا درﺳﻳ نﻼﻓو " 1 ﺎﻧﻫ نﻣ قﺳﺎﻧﺗﻟا و ﻊﺑﺎﺗﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﻝدﻳ درﺳﻟا موﻬﻔﻣ ّنأ ﻝوﻘﻟا نﻛﻣﻳ . _ نيفلؤم ةعومجم : تراب نلاور ،يبدلأا درسلا ليلحت قئارط ) درسلل يوينبلا ليلحتلا ( ،يوارحب نسح رت ، ط ،طابرلا ،برغملا باتك داحتا تاروشنم ،راقع ديمحلا دبع ،يرصقلا ريشبلا 1 صر ،تد ، 9 . 1 _ ط،بادلآا ةبتكم ،ةريصقلا ةصقلا يف ةيدرسلا ةينبلا ،يدركلا ميحرلا دبع 3 ص،تد ، 13 . 2

(14)

8 ﻪﻣﺟﻌﻣ ﻲﻓ سرﺎﻓ دﻣﺣأ ىرﻳ ىرﺧأ ﺔﻬﺟ نﻣ " ﺔﻐﻠﻟا سﻳﻳﺎﻘﻣ " درﺳﻟا ﺔﻣﻠﻛ ّنأ " ﻋ ﻝّدﺗ ءﺎﻳﺷأ ﻲﻟاوﺗ ﻰﻠ قﻠﺧﻟا ﻝﻣﻋ نﻣ ﺎﻬﻬﺑﺷأ ﺎﻣو عوردﻠﻟ ﻊﻣﺎﺟ مﺳا درﺳﻟا كﻟذ نﻣ ضﻌﺑﺑ ﺎﻬﺿﻌﺑ ﻝﺻﺗﻳ ةرﻳﺛﻛ " 2 . ثﻳدﺣﻟاو ةءارﻘﻟﺎﺑ ﺎﻘﻠﻌﺗﻣ ﻲﺑدﻷا مﺟﻌﻣﻟا ﻲﻓ درﺳﻟا ءﺎﺟو " دﺎﺟأو ﺎﻣﻬﻌﺑﺎﺗ ةءارﻘﻟاو ثﻳدﺣﻟا درﺳ ﺎﻣﻬﻗﺎﻳﺳ ". 3 ﻲﻓ ءﺎﺟو حﺎﺣﺻﻟا " ّرﺳﻣ و ةدورﺳﻣ عردﻟا درﺳ ﻝﻳﻗ دﻗو ةد : ﺎﻫدرﺳ : قﻠﺣﻟا ﻝﺧادﺗ وﻫو ﺎﻬﺟﺳﻧ ضﻌﺑ ﻲﻓ ﺎﻬﺿﻌﺑ درﺳﻟا ﻝﺎﻘﻳو : ةدورﺳﻣﻟاو بﻘﺛﻟا : رﺋﺎﺳو عوردﻠﻟ ﻊﻣﺎﺟ مﺳا درﺳﻟاو ،ﺔﺑوﻘﺛﻣﻟا عردﻟا قﻠﺣﻟا موﺻﻟا تدرﺳو ،ﻪﻟ قﺎﻳﺳﻟا دﻳﺟ نﺎﻛ اذأ ادرﺳ ثﻳدﺣﻟا درﺳﻳ نﻼﻓو ، : ﻪﺗﻌﺑﺎﺗ يأ " 4 نﻣ مﻏرﻟﺎﺑ ﺷﻣ فﻳرﻌﺗ مﻳدﻘﺗ ﻰﻠﻋ نوﻳوﻐﻠّﻟا قﺎﻔﺗا مدﻋ مﻬﻧأ ﻻأ ،درﺳﻟا ﺢﻠطﺻﻣﻟ كرﺗ ﻩوﻌﻣﺟأ ةّدﺎﻣ ﻪﻧوﻛ ﻲﻓ ﻲﻛﺣﻟا ﻊﺑﺎﺗﺗﻟا ﻰﻠﻋ موﻘﺗ قﺎﺳﺗﻻاو . _ دلجم،برعلا ناسل ،روظنم نبا 3 ةداما ، ) د ر س ( ص ،تد ،طد ،توريب ، رداص راد، 273 . 1 _ قيقحت ،ةغلّلا سيياقم ،ايركز سراف نب دمحأ : ج ،نوراھ دمحم ملاسلا دبع 3 ،تد ،طد ،توريب ،ركفلا راد ، ص 107 . 2 _ ج،بدلأا يف لصفملا مجعملا ، رونلا دبع روبج 2 توريب ،ةيملعلا بتكلا راد ، ط ،نانبل ، 1 ، 1993 ص ، 206 . 3 _ حاحصلا ،يرھوجلا ليعامسا رصن وبأ ) ةيبرعلا حاحص و ةغّللا جات ( قيقحت ، : ،ةرھاقلا ، ثيدحلاراد ،رمات دمحم ،طد،رصم 2009 ص ، 532 . 4

(15)

9

_

ﺎﺣﻼطﺻا

:

رﺑﺧﻟاو مﻼﻛﻟا ﻪﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ نﻳطﻘﻳ دﻳﻌﺳ ﻪﻓرﻌﻳ " : دودﺣ ﻻ ﻝﻌﻓ ﻝﻣﺷﻳﻟ ﻊﺳﺗﻳ ﻪﻟ فﻠﺗﺧﻣ ﻪﻋدﺑﻳ ﺔﻳﺑدأ رﻳﻏ وأ ﺔﻳﺑدأ تﻧﺎﻛ ءاوﺳ تﺎﺑﺎطﺧﻟا نﺎﺳﻧﻹا نﺎﻛ ﺎﻣﺛﻳﺣو دﺟو ﺎﻣﻧﻳأ " 1 ﻲﻓو بﺎﺗﻛ " ﻲﺑرﻌﻟا درﺳﻟا " ﻪّﻧﺄﺑ ﻪﻓرﻌﻳ " ءاوﺳ ﻝوادﺗﻠﻟ ﻼﺑﺎﻗ ﻪﻠﻌﺟو ،ﻲﻛﺣﻠﻟ ﻝﺑﺎﻘﻟا ﻝﻌﻔﻟا ﻝﻘﻧ ﺔﺑﺎﺗﻛ وأ ﺔﻫﺎﻔﺷ ﻝوادﺗﻟا مﺗ ءاوﺳ وأ ،ﺎﻳﻠﻳﺧﺗ وأ ﺎﻳﻌﻗاو ﻝﻌﻔﻟا اذﻫ نﺎﻛ " 2 ﻧﻌﻳ اذﻫو ﻲ ّنأ ،ﺎﻳﻠﻳﺧﺗ وأ ﺎﻳﻌﻗاو نﺎﻛ ءاوﺳ ثدﺣﻠﻟ ﻝﻘﻧ ﺔﻳﻠﻣﻋ درﺳﻟا ﺎﻳﻬﻔﺷ ﺎﻳﺑﺎﺗﻛ وأ . و ﺑ ﻲﻧادﻳﻣﺣﻟا دﻳﻣﺣ ﻪﻓرﻌﻳ ﻪﻧﺄ ": يوﺗﺣﻳ نأ ﺎﻣﻬﻟوأ نﻳﺗﻳﺳﺎﺳأ نﻳﺗﻣﺎﻋد ﻰﻠﻋ موﻘﻳ يذﻟا ﻲﻛﺣﻟا ﻰﻠﻋ ﻩذﻫ ﻰﻣﺳﺗو ﺔﺻﻘﻟا ﺎﻬﺑ ﻰﻛﺣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻘﻳرطﻟا نﻳﻌﻳ نأ ﺎﻣﻬﻳﻧﺎﺛو ، ﺔﻧﻳﻌﻣ ثادﺣأ مﺿﺗ ﺎﻣ ﺔﺻﻗ دﻣﺗﻌﻳ يذﻟا وﻫ درﺳﻟا نﺎﻓ اذﻬﻟو،ةددﻌﺗﻣ قرطﺑ ﻰﻛﺣﺗ نأ نﻛﻣﻳ ةدﺣاو ﺔﺻﻗ ّنأ كﻟذ ،درﺳ ﺔﻘﻳرطﻟا ﻲﻓ ﻪﻳﻠﻋ ﻲﻛﺣﻟا طﺎﻣﻧأ زﻳﻳﻣﺗ ﻲﺳﺎﺳأ ﻝﻛﺷﺑ " 3 ﻲﻧوﺗﻳز فﻳطﻟ ﻪﻓرﻌﻳ " وأ ﻲﻘﻳﻘﺣ ﻝﻋ وﻫو ،ﺔﺻﻗ ﺞﺗﻧﻳ يذﻟا درﺎﺳﻟا وأ يوارﻟا ﻪﺑ موﻘﻳ ﻝﻌﻓ ﻪّﻧﺄﺑ ﻊﺳوﺗﻟا ﻲﺑﺳ ﻰﻠﻋ درﺳﻟا ﻝﻣﺷﻳو ،ضرﻌﻟاو ﻝوﺎﻧﺗﻟا ﺔﻘﻳرط وﻫ يذﻟا بﺎطﺧﻟا ﻲﻓ رﻬظﻣﺗﻳ ،ﻲﻟﺎﻳﺧ ﺔﻳﻧﺎﻣزﻟا و ﺔﻳﻧﺎﻛﻣﻟا فورظﻟا ﻝﻣﺟﻣ وﻫ درﺳﻟﺎﻓ ،ﻪﺑ طﻳﺣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻳﻟﺎﻳﺧﻟا و ﺔﻳﻌﻗاوﻟا و جﺎﺗﻧا ﺔﻳﻠﻣﻋ ﺔﺟﺗﻧﻣﻟا ﺔﻌﻠﺳﻟا رود بﺎطﺧﻟاو كﻠﻬﺗﺳﻣﻟا رود ﻪﻟ يورﻣﻟاو ، ﺞﺗﻧﻣﻟا رود يوارﻟا ﺎﻬﻳﻓ ﻝﺛﻣﻳ " 4 ﻲﻓ ثادﺣﻷا نﻣ ﺔﻠﺳﻠﺳ وأ ثدﺣ مﻳدﻘﺗ وأ فﺻوﻟ عدﺑﻣﻟا ﺎﻬﻌﺑﺗﻳ ﺔﻘﻳرط وﻫ درﺳﻟﺎﻓ ﻪﻳﻠﻋو ﺔﻐﻠﻟا مادﺧﺗﺳﺎﺑ كﻟذ مﺗﻳو ﺔﻳﻟﺎﻳﺧ وأ ﺔﻳﻌﻗاو تﻧﺎﻛ ءاوﺳ ﻲﺋﺎﻛﺣﻟا بﺎطﺧﻟا . _ ربخلاو ملاكلا،نيطقي ديعس ) يبرعلا درسلل ةمدقم ( ط،نانبل ،توريب ،يبرعلا يفاقثلا زكرملا ، 1 ، 1997 ص، 19 . 1 _ ﻳ دﻳﻌﺳ ﻲﺑرﻌﻟا درﺳﻟا ،نﻳطﻘ ) تﺎﻳﻠﺟﺗو مﻳﻫﺎﻔﻣ ( ط ،ةرﻫﺎﻘﻟا ،ﻊﻳزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ ﺔﻳؤر، 1 ، 2006 ص ، 72 . 2 _ ط ،تورﻳﺑ،ﻲﺑرﻌﻟا ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا زﻛرﻣﻟا ،ﻲﺑدﻷا دﻘﻧﻟا روظﻧﻣ نﻣ يدرﺳﻟا صﻧﻟا ﺔﻳﻧﺑ ، ﻲﻧادﻳﻣﺣﻟا دﻳﻣﺣ 1 ، 1991 ، ص 45 . 3 _ تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا مﺟﻌﻣ ،ﻲﻧوﺗﻳز فﻳطﻟ _ ﺔﻳاورﻟا دﻘﻧ _ ط ،نﺎﻧﺑﻟ ،رﺎﻬﻧﻟا راد ، 1 ، 2002 ص ، 105 . 4

(16)

10 نﻳرﺷﻌﻟا نرﻘﻟا ﻊﻠطﻣ و ﻲﻓ ﻲﻓ رﻬظ نﺎﺳﻧﻹا ﻊﻣ ﻪﺗﺎﻗﻼﻋ بﻌﺷﺗو مﻠﻌﻟا روطﺗ مﺿﺧ سﻧﺟ ﺔﻳﺑدﻷا ﺔﺣﺎﺳﻟا ﻲﺑدأ نﻓ وﻫو ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟا بدأ ﻪﻳﻠﻋ ﺢﻠطﺻأ ،دﻳدﺟ ﻲﺑدأ نﻳﺑ جزﻣﻟا ﻝوﺎﺣ ،ةدﺎﻋ فارﺷﺗﺳﻻﺎﺑ زﻳﻣﺗﻳ ﺎﻳﻟﺎﻳﺧ ﺎﻣﻟﺎﻋ بﺗﺎﻛﻟا قﻠﺧﻳ ثﻳﺣﺑ تﺎﻣﻠﺳﻣو قﺋﺎﻘﺣﻛ مﻠﻌﻟاو ﻝﺎﻳﺧﻛ بدﻷا موﻬﻔﻣ وﻫﺎﻣﻓ ؟روطﺗو ﺄﺷﻧ فﻳﻛو ؟ ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟا بدأ

ﺎﻳﻧﺎﺛ

_

ﻝﺎﻳﺧﻟا بدأ فﻳرﻌﺗ

ﻲﻣﻠﻌﻟا

:

أ / برﻐﻟا دﻧﻋ : رﻛذﻧ ءﻻؤﻫ نﻳﺑ نﻣو برﻐﻟا دﺎﻘﻧﻟاو ءﺎﺑدﻷا دﻧﻋ ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟا بدأ مﻳﻫﺎﻔﻣ تددﻌﺗ : ﻪﻧﺄﺑ ﻪﻓرﻌﻳ يذﻟا فوﻣﻳظﻋ قﺎﺣﺳإ " ﻲﻣﻠﻌﻟا مدﻘﺗﻟا رﻳﺛﺄﺗﺑ مﺗﻬﻳ يذﻟا بدﻷا نﻣ عرﻔﻟا كﻟذ ﻰﻠﻋ رﺷﺑﻟا " 1 ﻲﺟ ﻪﻓرﻌﻳ . وأ . ﻪّﻧﺄﺑ ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟا بدأ ﻲﻠﻳﺑ : " وأ روﻬظﻟا ﺔﺑﻳرﻘﻟا وأ ترﻬظ ﻲﺗﻟا تاروطﺗﻟا و تﺎﻋرﺗﺧﻣﻟا و تﺎﻔﺷﺗﻛﻣﻟا مﺟرﺗﻳ يذﻟا بدﻷا ﻝﻛﺎﺷﻣ ﻰﻟإ دﻳﻌﺑﻟا ﻝﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﻫروﻬظ ﻝﻣﺗﺣﻣﻟا ﺔﻳﻧﺎﺳﻧإ ﺔﻳﻣارد تارﻣﺎﻐﻣ وأ " 2 ﻪّﻧأ ﻝﻐﻧﻳﻫ ىرﻳو " ﺞﻟﺎﻌﻳ يذﻟا بدﻷا ﺔﻳﻔﻳﻛﺑ ﺔﺳوردﻣ ﺔﻳﻟﺎﻳﺧ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳا نﺎﺳﻧﻹا ﺎﻣ ﺔﻓﺎﻛﻟ طﻳﺣﻳ نﻋ ﻲﺗﻵا وأ بﻳرﻘﻟا وأ دﻳﻌﺑﻟا ﻝﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﻲﻓ نﺎﻛ ءاوﺳ ﺎﻬﺗﺎﻳﻧﻘﺗو موﻠﻌﻟا ﻲﻓ روطﺗو مدﻘﺗ نﻣ ﻪﺑ قﻳﺣﺳﻟا دﻌﺑﻟا ". 3 ﻝوﻘﻳ " ﻳﺑ ﻳ اوﻧﺑ ر " ﻪّﻧﺄﺑ :" ﻻ يذﻟا بدﻷا طﻘﻓ ﺔﻳﻧﻘﺗﻟا تﺎﻋارﺗﺧﻻاو ﺔﻳﻣﻠﻌﻟا تازﺎﺟﻧﻻا ذﺧﺗﻳ ّﻧٕاو ﻪﻟ ﺎﻧوﻣﺿﻣ ضرﻌﺗﻳ ﺎﻣ ﺎﺿﻳأ فﻗوﻣﻟ نﺎﺳﻧﻹا نﻣ ﺔﻟﻵا مﻛﺣﺑ ﺎﻬﻧأ ثﻳدﺣﻟا مﻠﻌﻠﻟ رﺷﺎﺑﻣﻟا جﺎﺗﻧﻟا _ ص ،ﻝﺟﻳﺟ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،يرﺋازﺟﻟا ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟا بدأ ﻲﻓ بﺎطﺧﻟا ﺔﺛادﺣ ،رﻣﺣﻷا ﻝﺻﻳﻓ 178 . 1 _ ﺔﻧﻛﻣﻣﻟا مﻟاوﻌﻟا طﺋارﺧ ، رﻣﺣﻷا ﻝﺻﻳﻓ ) ﻲﺑرﻌﻟا ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟا نﻣ بارﺗﻗﻻا ﻲﻓ ( ،ﻊﻳزوﺗﻟا و رﺷﻧﻠﻟ تاءﺎﺿﻓ راد ، ط ،نﺎﻣﻋ 1 ، 2019 ص، 137 . 2 _ ﺔﻧﻛﻣﻣﻟا مﻟاوﻌﻟا طﺋارﺧ ،رﻣﺣﻷا ﻝﺻﻳﻓ ، ص 137 . 3

(17)

11 ﺎﻌﺳاو ﺎﻣﻠﻌﻣ ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺔﻓرﻌﻣ بﻠطﺗﻳ ﺎﻣ اذﻫو ﻲﻧﻔﻟا ﻪﺟﻳﺳﻧ ﻝﺧاد ﺎﻫاوﻗو ﺔﻌﻳﺑطﻟا رﺻﺎﻧﻋ جزﻣﻳ ﻪﻧا ﺎﻣﻛ ءﺎﻳﺣﻷاو ﺔﻌﻳﺑطﻟا نﻳﻧاوﻗو ﺔﻧﻛﻳﻣﻟا مﺎظﻧﺑ عدﺑﻣﻟا نﻣ ". 1 ﻝ رﺧآ فﻳرﻌﺗ ﺎﺿﻳأ دﺟﻧ ﺎﻣﻛ " ﻲﻣﺎﺳوﺟ تﻳﻣأ " ّنأ ﻝوﻘﻳ يذﻟا " ا صﺻﻗ وﻫ ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟ تارﺎﻳﺗﻟ ضرﻌﻳ يذﻟا ﺔﻳاورﻟا نﻣ برﺿﻟا كﻟذ جذﺎﻣﻧﻟا دﻘﻧﺑ مﺗﻬﻳ وﻬﻓ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟاو مﻠﻌﻟا ﻲﻓ رﻳﻳﻐﺗﻟا يروﺛ ﺞﻬﻧ ذﺎﺧﺗاو ﺎﻬﻳﻓ رظﻧﻟا ةدﺎﻋإ و ﺎﻬﻗﺎطﻧ ﻊﻳﺳوﺗ و ﺔﺗﺑﺎﺛﻟا ﺔﻳﻣﻠﻌﻟا ﺎﻫءازإ ﻝﻣﻌﻟا وﻫ ﻪﻓدﻫ ّنأو ، ﺎﺑوﺎﺟﺗ رﺛﻛأ ودﻐﺗ ثﻳﺣﺑ جذﺎﻣﻧﻟا كﻠﺗ ﻰﻟإ رظﻧﻟا ﺔﻳواز ﻝﻳوﺣﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﻳﺑطﻟا ﻊﻣ قﻓاوﺗو . " 2 " ﻲﻣﺎﺳوﺟ " ﺔﻳﻣﻠﻌﻟا ﺔﺻﻘﻟا ﺢﻠطﺻﻣ مدﺧﺗﺳﻳ ﺎﻧﻫ ﻰﻠﻋ دﺻﻘﻳ وﻫو بدﻷا نﻣ وﺣﻧﻟا اذﻫ تﺎﻋارﺗﺧﻻاو تارﺎﻛﺗﺑﻻا و ﺔﻳﻣﻠﻌﻟا تﺎﻳﺿرﻔﻟا ﻰﻠﻋ موﻘﻳ يذﻟا بدﻷا نﻣ عوﻧﻟا كﻟذ ﺔﻳﻣﻠﻌﻟا ﺔﺻﻘﻟﺎﺑ ﺔﻳﻟﺎﻳﺧ وأ ﻊﻗاوﻟا ضرأ ﻰﻠﻋ ةدﺳﺟﻣ ﺔﻳﻘﻳﻘﺣ تﻧﺎﻛ ءاوﺳ . ﺎّﻣأ " نﻳﻓوﺳ " ّنأ ىرﻳﻓ ﻲﻋوﻟاو كاردﻻا ﻲﻓ بارﻏﻹا بدأ وﻫ ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟا بدأ ) cognitive étrangement ( رﻳﻛﻔﺗﻠﻟ ﺎﻧرﻳﺛﺗ ﺔﻘﻳرطﺑ ، ﺎﻧﻣﻟﺎﻋ نﻋ فﻠﺗﺧﻣ دﺟ وﻫ مﻟﺎﻋ ﻲﻓ ئرﺎﻘﻟﺎﺑ ﻝﺣﻳ بدأ ، دﺟﺗﺳﻣ روظﻧﻣ نﻣ ﺎﻧﻣﻟﺎﻋ ىرﻧ ﺎﻧﻠﻌﺟﺗ ثﻳﺣﺑ تﺎﻓﻼﺗﺧﻻا ﻩذﻫ ﺔﻌﻳﺑط ﻲﻓ ." 3 ﻪﻠﻣﻋ ﻲﻓ دﻧﺗﺳﻳ ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟا بدأ بﺗﺎﻛﻓ اّذإ ا ﻲﻋادﺑﻹ مﺎﺧ ةدﺎﻣﻛ مﻠﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻣﻔﻳﻛ ﺎﻬﻏوﺻﻳ ةزﻳﻛرﻛ ﻝﺎﻳﺧﻟا ﻰﻠﻋ كﻟذ ﻲﻓ ادﻣﺗﻌﻣ ﻲﺑدأ بﻟﺎﻗ ﻲﻓ ءﺎﺷﻳ ﻪﻋادﺑﻹ رﺻﻌﺑ طﺑﺗرﻣ ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟاو ، مﻠﻌﻟا ﺎﻳﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟاو مﻠﻌﻟاو ﻊﻗاوﻠﻟ ﻪﺗرظﻧ رﻳﻐﻳو ﻝﻳﺣﺗﺳﻣﻟاو نﻛﻣﻣﻟا ﻲﻓ رﻳﻛﻔﺗﻟا ﻲﻓ ئرﺎﻘﻟا ﻊﻓدﻳ و ، . _ ص ،ﻝﺟﻳﺟ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﻳﻔﺳﻠﻔﻟا ﺎﻫدﺎﻌﺑأو ﺔﻳﺑرﺎﻐﻣﻟا ﺔﻳاورﻟا ﻲﻓ ﻝﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﺔﻳؤر ،سﻳﺳوﺑ ﺔﻠﻳﺳو 102 . 1 _ قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ص ، 138 . 2 _ رت ،يملعلا لايخلا تاياور يف عجرملا ،ساموت يرام نآ : ،ةمجرتلل يموقلا زكرملا ،دومحم فسوي فطاع ط،ةرھاقلا 1 ، 2010 ص ، 12 ، 13 . 3

(18)

12

ب

_

برﻌﻟا دﻧﻋ

: نﻛﻣﻳ ﻻ ﻪﻧأ ﻻإ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا نﻣ طﻣﻧﻟا اذﻬﻟ نوﻗﺎﺑﺳﻟا مﻫ برﻐﻟا ّنأ نوﻛ نﻣ مﻏرﻟﺎﺑ ﻝﺎﻣﻫإ و رود تﺎﻣﺎﻬﺳإ بﺎﺗﻛﻟا ضﻌﺑ دﺟﻧ ثﻳﺣﺑ ، بدﻷا اذﻫ ﻲﻓ برﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟا بدأ عوﺿوﻣ اوﻟوﺎﻧﺗ نﻳذﻟا ﻩوﺟﻟﺎﻋ و ﻲﻣﻠﻌﻟا . ﻓرﻌﻳ ﻪ ﻲﺑرﻌﻟا مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟا بدأ دﺋار " فﻳرﺷ دﻫﺎﻧ ": " تازﺟﻧﻣو ﻲﻣﻠﻌﻟا مدﻘﺗﻟا ﻝوﺎﻧﺗ وﻫ نﻳﺑ و بدﻷا نﻳﺑ ﺔﺣﻟﺎﺻﻣﻟاو جزﻣﻟا ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﺗ ، ﺔﻳﻣارد ثادﺣأ ﻝﻼﺧ نﻣ ﺎﻫروطﺗو ﺎﻳﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا ا نﻳﺑ قﻳﻓوﺗﻟا رﺎﺻﺗﺧﺎﺑ وﻫو ، ﺔﺑرﺟﺗﻟا ﻰﻠﻋ مﺋﺎﻗ ﻲﻧﺎﺛﻟاو ﻝﺎﻳﺧﻟا ﻼﻠﻋ مﺋﺎﻗ ﻝوﻸﻓ ، مﻠﻌﻟا طﺎﺷﻧﻟ و تازﺎﺟﻧﻻﺎﺑ ؤﺑﻧﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﺗردﻗو ﻝﺎﻳﺧﻟا عادﺑإ نﻣﺿﺗﻳ ﻲﺑدأ عوﻧ وﻫو ،نﺎﺳﻧﻺﻟ ﻲﻣﻠﻌﻟاو ﻲﻟﺎﻳﺧﻟا ثراوﻛﻟا و ءﺎﺿﻔﻟا نﺎطﻳﺗﺳا و نﻣزﻟا رﺑﻋ رﺳﻟاو ءﺎﺿﻔﻟا نﻣ نﻳﻣدﺎﻘﻟا راوزﻟا و ﺔّﻳﻣﻠﻌﻟا تارﺎﻛﺗﺑﻻا ﺔﻠﺿﺎﻔﻟا ندﻣﻟا و ﺎﻬﻋاوﻧﺄﺑ " 1 " ﺔﺑﻫو يدﺟﻣ " ﻼﺋﺎﻗ ﻪﻓرﻌﻳ يذﻟا : " ﺳﻣﻟا ﺔﻳاورﻟا ﺞﻟﺎﻌﻳ يذﻟا ﻲﺋاورﻟا بدﻷا نﻣ عرﻔﻟا كﻟذ ﺔﻳﻠﺑﻘﺗ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳا ﺔﻳﻟﺎﻳﺧ ﺔﻘﻳرطﺑ نﺎﺳﻧﻹا نﻣ ﺎﺑرﺿ عوﻧﻟا اذﻫ رﺑﺗﻌﻳو ، ﺎﻳﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا و موﻠﻌﻟا ي مدﻘﺗ ﻝﻛﻟ مارﺟﻷا ﻲﻓ ىرﺧأ ةﺎﻳﺣ دوﺟو تﻻﺎﻣﺗﺣا ﻲﻓ نﺎﺳﻧﻹا تﻼﻣﺄﺗﻟ دﻳﺳﺟﺗ ﻪﻳﻓو ، تارﻣﺎﻐﻣﻟا صﺻﻗ ﺳأ نﻣ ﻊﻗوﺗﻳ نأ نﻛﻣﻳ ﺎﻣ روﺻﻳ ﺎﻣﻛ ،ﺔﻳوﺎﻣﺳﻟا ﻲﻓ ﻎﻟﺎﺑ مدﻘﺗ دﻌﺑ اذﻫ ﺎﻧﺑﻛوﻛ ﻪﺟو ﻰﻠﻋ ةﺎﻳﺣ بﻳﻟﺎ مﻠﻌﻟا ىوﺗﺳﻣ ﺎﻳﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟاو " 2 ّﻣأ ﺎ " بوﻳد رﻳﻣﺳ " ،ﺔﻓرﻌﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺑﻣ يدرﺳ بﺎطﺧ ﻪّﻧأ ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟا بدأ ﻲﻓ ﻝوﻘﻳﻓ بﺎطﺧﻟا اذﻫ نﻛﻟ ، شﻳﻌﻣﻟا ﻊﻗاوﻟا نﻣ ﻩرﺻﺎﻧﻋ ضﻌﺑ دﻣﺗﺳﻳ ﻝﻳﺧﺗﻣ ﻊﻗاو ءﺎﻧﺑﻟ ﻝﺎﻳﺧﻟا ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﻳ لصيف ص ،ةنكمملا ملاوعلا طئارخ ، رمحلأا 30 . 1 _ ط ،ﻊﻳزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ نﺎطوﻷا راد ،رﻣﺣﻷا ﻝﺻﻳﻓ ىدﻟ ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟا درﺳ ،وطﻳﻋ ءﺎﻳﻣﻟ 1 ، 2013 ص ، 44 . 2

(19)

13 ، ﺎﺗﺣﺑ ﺎﻳﺑدأ سﻳﻟ ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﻣ ﻲﺻﺻﻗ بﻟﺎﻗ ﻲﻓ روّﺻﺗ ﺔﻳﻣﻠﻋ ﺔﻘﻳﻘﺣ ﻝوﺎﻧﺗﻳ نأ ﻰﻧﻌﻣﺑ ﻲﻣﻠﻋ ﻪّﻧإ ﻝﺎﻳﺧﻟا " 1 فﻳﺿﺗ " موﻠظﻣ ﺎﻬﻣ " ﺔﻠﺋﺎﻗ بدﻷا اذﻫ نﻣ عوﻧﻛ ﺔﻳاورﻟﺎﺑ ﺔﺻﺗﺧﻣ " : موﻘﺗ ﺔﻳﻠﺑﻘﺗﺳﻣ ﺔﻳاور ﺎﻬﻧأ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻳﻘﺣﻟا ﺔﺗﺑﺎﺛﻟا تﺎﻳﺻﺧﺷو ،رﺧآ ﺎﻧﻳﺣ ةﺎﻳﺣﻟاو نوﻛﻟا نﻣ ﻝوﻬﺟﻣ بﻧﺎﺟ نﻋ ﺔﻠﻳﺧﺗﻣﻟا وأ ﻲﺋاورﻟا بﺎطﺧﻟا نﺎﻣز ﻝﻘﻧﺗ ،ﺔﻳدﺳﺟﻟا و ﺔﻳﺳﻔﻧﻟا ﺔﺋﻳﻬﻟا ﺔﻠﻣﺗﻛﻣ رﻳﻏ ﺔﻳﻣﻗر وأ ﺔﻳﻣﺳا ﻲﻓ دورﺳﻣﻟا ﻲﻋﺎﺟرﺗﺳا وأ ﻲﻠﺑﻘﺗﺳﻣ نﺎﻣز ﻰﻟإ بﻟﺎﻐﻟا ﻰﻟا ﻊﻓدﺗ ةرﻳﺛﻣو ﺔﻗوﺷﻣ ﺎﻬﺛادﺣأ ،ﻲﻟﺎﻳﺧ نﺎﻛﻣ ﻰﻟإ مﻫوﺗﻣ ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻲﻓ رﻳﻛﻔﺗﻟا ﻪﻳﻠﻋ نوﻛﺗ نأ بﺟﻳ ﺎﻣﻛ ﺔﻳﻠﺑﻘﺗﺳﻣ ﻻوﻠﺣ مدﻘﺗﻓ ،فظوﻣﻟا وأ نﻳﺗﻣﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟا اذﻫ عرﺎﺳﺗﻣﻟا ﻲﻣﻠﻌﻟا مّدﻘﺗﻟا ﻝظ ﻲﻓ ةﺎﻳﺣﻟا . " 2 ﻪﻓرﻌﻳ ﻪﻳﻠﻋ عﻼطﻻاو جﺎﺗﻧﻹا ثﻳﺣ نﻣ ﺎﻔﻳﻌﺿ بدﻷا اذﻫ دﺟﻧﻓ رﺋازﺟﻟا ﻰﻟإ رظﻧﻟﺎﺑو " ﻝﺻﻳﻓ رﻣﺣﻷا " ﻪّﻧﺄﺑ " ذﻟا نارودﻟا نﻣ عوﻧ ، رﺧﻵا نﻛﻣﻣﻟا مﻟﺎﻌﻟا بدأ روﺣﻣ ﻝوﺣ فﻳرطﻟا فﻳطّﻟا ﻲﻛ ضﻌﺑ ﻩوﻋدﻳ ﺎﻣﻣ عزﻧ ﻝﺑ ﺔﻳﻌﻗاوﻟا ءاروﺎﻣ وﻫ سﻳﻟو ﺔّﻳﻧﻠﻋو ﺔﺟﺎﺟﻔﺑ ﻪﻧﻣ بارﺗﻗﻻا نود ﻊﻗاوﻟا ب نﻳرظﻧﻣﻟا " ﺔﻳﻌﻗاوﻟا ءاروﺎﻣ hyperréalisme " ﺔﻳﻌﻗاوﻟا تﺣﺗﺎﻣ ﻝﻣﺷﺗ ّنأ ﺎﻬﻧﺄﺷ نﻣ ﺔﻳﻣﺳﺗ ﺎﺿﻳأ (...) ﺎﺗ ﺎﻘﺑﺎطﺗ ﺎﻬﻌﻣ قﺑﺎطﺗﻳ نأ نود ﺎﻬﻟﻼﺧو ﺎﻫرﺑﻋ رﻣﻳ ءﻲﺷ يأو ﺎﻣ . " 3 ةدﻋ ﻰﻠﻋ يوﺗﺣﻳ رﻳﺧﻷا اذﻫ نوﻛ ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟا بدﻷ ﻝﻣﺎﺷو دﺣوﻣ فﻳرﻌﺗ ﻊﺿو بﻌﺻﻟا نﻣ ﺔﻳﺋﺎﻧﺛ ﻰﻠﻋ زﻛﺗرﻳ بدﻷا اذﻫ ّنأ ﻝوﻘﻟا نﻛﻣﻳ مﻛﻟ ،ﻪﻟ دودﺣ دوﺟو مدﻋو ﺔﻳﺑدأ سﺎﻧﺟأو ﻊﻳﺿاوﻣ ﻲﺑدأ بﻟﺎﻗ ﻲﻓ ﻪﻟ ارﺎطإ ﺔﻳﻣﻠﻌﻟا رﻫاوظﻟاو قﺋﺎﻘﺣﻟا نﻣ ذﺧﺗﻳ بﺗﺎﻛﻟﺎﻓ مﻠﻌﻟاو ﻝﺎﻳﺧﻟا . _ ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟا ﻲﻓ تﺎﺳارد ،بوﻳدﻟا رﻣﺳ _ مﻠﻌﻟا زﺎﺟﻣ _ بﺎﺗﻛﻠﻟ ﺔﻳروﺳﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺋﻳﻬﻟا تراوﺷﻧﻣ ، ،قﺷﻣد ، ط د ، 2016 ص ، 75 . 1 _ ءﺎﻳﻣﻟ ص ،ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟا درﺳ ،وطﻳﻋ 44 . 2 _ ص ،ﺔﻧﻛﻣﻣﻟا مﻟاوﻌﻟا طﺋارﺧ ، رﻣﺣﻷا ﻝﺻﻳﻓ 9 . 3

(20)

14

اثلاث

_

يملعلا لايخلا بدأ خيرات

:

أ

/

برغلا دنع

:

ّوﻧﻟا اذﻫ رداوﺑ ﻪﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ نوطﻼﻓأ ﻊﻣ ترﻬظ برﻐﻟا ﻲﻓ بدﻷا نﻣ ع " سوﺎﻣﻳﺗﻟا " نﻋ مﻠﻛﺗﻳ ثﻳﺣ ةدﺋﺎﺑﻟا ةرﺎﺿﺣﻟا كﻠﺗ ﺎﻔﺻاو ةدوﻘﻔﻣﻟا ةرﺎﻘﻟا وأ دﻳﺗﻧﻠطﻷا دﺟﻧ ﺎﻣﻛ أ ﻰﻠﻋ ذوﺣﺗﺳا دﻗ رﻣﻘﻟا ّنأ ﻓ ءﺎﻣدﻘﻟا رﺎﻛ ذﻧﻣﻓ ﺦﻳرﺎﺗﻟا رﺟﻓ ذﻧﻣ 21 أ ﺎﻧرﻗ بﺗﺎﻛﻟا ردﺻ ﻲﻧﺎﻧوﻳﻟا " سﺎﺗﻧوﻣ دﻳﺟﻳر " رﻣﻘﻟا ﻰﻟإ رﻔﺳﻟا نﻋ ﺎﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ ﺔﻳﺻﺧﺷ مظﻋأ ّنأ دﻳﺑ ،ﺔطﺑ ﻲﺣﺎﻧﺟ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺻﺧﺷ تﻧﺎﻛ ﻲﻣﻠﻌﻟا ؤﺑﻧﺗﻟا ﻝﺎﺟﻣ " كارﺟوﺑﻳد وﻧا رﻳﺳ " ذﻧﻣﻓ ﺎﻣﻬﺑﺗﻛ نﺎﺗﻠﻟا نﺎﺗﺻﻘﻟﺎﻓ ، 350 ﺔﻧﺳ ) 1619 1655 ( ﺎﻣﻫو : ﻝودﻟ ﻲﻫﺎﻛﻔﻟا ﺦﻳرﺎﺗﻟا نﻋ ﺎﺛﻳدﺣ ﺎﻣﻬﻳﻓ دﺟﻧ سﻣﺷﻟا تﺎﻳروطارﺑﻣإ بﻛاوﻛﻟا نﻳﺑ ﻝﻘﻧﺗﻠﻟ ﺔﻠﻳﺳوﻛ ذﺧﺗﺗ ،قﺑاوطﻟا ةددﻌﺗﻣ ﺦﻳراوﺻﻟا . ﺧا ﻝﺑﻗ تﻼظﻣﻟﺎﺑ طوﺑﻬﻟا ةرﻛﻔﻛ ﻪﺗﺎﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ ﻩرﺻﻌﻟ ﺔﻘﺑﺎﺳ رﺎﻛﻓﺄﺑ ءﺎﺟ دﻗو ﺔﻠﺋﺎﻘﻟا ةرﻛﻔﻟاو ﺔﻠّظﻣﻟا عارﺗ أو ﺎﻳﻼﺧ نﻣ نوﻛﻣ نﺎﺳﻧﻹا مﺳﺟ ّنأ ﻗ كﻟذو مدﻟا ﻲﻓ ةدوﺟوﻣ تﺎﺑورﻛﻣﻟا ّن رﻬﺟﻣﻟا عارﺗﺧا ﻝﺑ ﺎﻬﻠﺑﻗ ءﺎﺑرﻬﻛﻟا روﻬظﺑ ؤﺑﻧﺗ ﺔﺋﻳﺿﻣ تﺎﻧوﻟﺎﺑ ﻝﻛﺷ ﻰﻠﻋ ﺢﻳﺑﺎﺻﻣﻟ مﻳﻣﺻﺗ ﻊﺿو ﺎﻣﻛ ،نﻳﻧﺳﻟا تارﺷﻌﺑ ﺎﻳوط نﻣزﺑ . نﺎﻛو " ﻲﺷﻧﺎﻔﻳد ودرﺎﻧوﻳﻟ " نورﻗ ﺔﻌﺑرﺄﺑ ةرﺋﺎطﻟا روﻬظ ﻝﺑﻗ ةرﺋﺎطﻠﻟ جذوﻣﻧ ﻝوأ مﻣﺻ دﻗ . ﺔﻳاور فﺻﺗو " مﻫوﻟا " ﻝ " رﻠﺑﻛ " مﺎﻋ 1620 قﺎﺑﺗﺳا ﻲﻫو ءﺎﺿﻔﻟا ﻲﻓ رﺳﻟا ﺔﻳﺑذﺎﺟﻟا نوﻧﺎﻘﻟ ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟا نﻣ ﺔﻳاور ﻝوأ ﻲﻫو ،نﺗوﻳﻧ ﻪﻔﺷﺗﻛا يذﻟا .. " 1 تدّﻬﻣ دﻗو " ﻲﻠﻳﺷ يرﺎﻣ " ﺎﻬﻠﻣﻌﺑ ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟا تﺎﻳاورﻟ " نﻳﺎﺗﺷﻛﻧارﻓ " مﺎﻋ 1818 اذﻫ دﻌﻳو ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺻﺑ ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟا بدﻷ ﻲﻘﻳﻘﺣﻟا دﻼﻳﻣﻟا . 2 _ ص، ﺔﻧﻛﻣﻣﻟا مﻟاوﻌﻟا طﺋارﺧ ،رﻣﺣﻷا ﻝﺻﻳﻓ ، رظﻧﻳ 35،36 . 1 _ ص ،رﻣﺣﻷا ﻝﺻﻳﻓ ىدﻟ ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟا درﺳ ،وطﻳﻋ ءﺎﻳﻣﻟ ،رظﻧﻳ 47 . 2

(21)

15 ﻊﻣ ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟا ﺔﻳاور مﻟﺎﻌﻣ تﺣﺿﺗاو " نرﻳﻓ ﻝوﺟ " يذﻟا ﻝﺎﻳﺧﻠﻟ نﻳﺳﺳؤﻣﻟا داورﻟا نﻣ دﻌﻳ ﻰﻟوﻷا ﻪﺗﻳاور ﻊﻣ ﻪﻟ ﻲﺣورﻟا بﻷا و ،ﻲﻣﻠﻌﻟا " رﻣﻘﻟا ﻰﻟإ ضرﻷا نﻣ " مﺎﻋ 1865 نرﻳﻓ ﺄﺑﻧﺗ دﻘﻟو ، ﺦﻳراوﺻﻟا مدﺧﺗﺳاو نزوﻟا مادﻌﻧا ﺔﻘطﻧﻣو ﺔﻟوﺳﺑﻛﻟا ﻝﻛﺷو ءﺎﺿﻔﻟا تﻼﺣر تاوطﺧﺑ ﺔﻳاورﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﻲﻫ و ،ءﺎﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﻬطوﻘﺳو ﺔﻟوﺳﺑﻛﻟا رادﻣ رﻳﻳﻐﺗﻟ ةدﺎﺿﻣﻟا ا ءﺎﻣﻠﻌﻟا ﺎﻬﻣدﺧﺗﺳا ﻲﺗﻟا ﺔﻠﻳﺳوﻟ نﻳﻳﻛﻳرﻣﻷا كﻟذ دﻌﺑ ءﺎﺿﻔﻟا تﻼﺣر ﻲﻓ 1 بﺗﺎﻛﻟا رﻬظﻓ ﺎﺑوروأ ﻲﻓ ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟا رﺷﺗﻧا مﺛ " زﻠﻳو جروﺟ ترﺑرﻫ " يزﻳﻠﺟﻧﻹا يذﻟا ﺔﻳاور بﺗﻛ " نﻣزﻟا ﺔﻟآ " ﻲﻓ 1895 ﻣ رﺑﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟاو ﺣﺗ ، ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟا تﺎﻳاور مظﻋأ ن ثد ﻓ ﺎﻬﻳ دﺻﻘﻳو ﻊﺑارﻟا دﻌﺑﻟا نﻋ نﻣزﻟا ﻪﺑ (...) عرﺗﺧﻳ مﺛ ﻣزﻟا رﺑﻋ ﺎﻬﺑ ﻝﺎﻘﺗﻧﻻا نﻛﻣﻳ ﺔﻟآ ﺎﻫدﻌﺑو ن بﺗﻛ " وروﻣ روﺗﻛدﻟا ةرﻳزﺟ " ﻲﻓ 1879 مﻟاوﻌﻟا برﺣ ، 1898 رﻣﻘﻟا ﺢطﺳ ﻰﻠﻋ ﻝﺟر ﻝوأ ، 1901 ، ﺔﻬﻟﻵا مﺎﻌطو 1904 . 2 ﻝوﻘﻟا نﻛﻣﻳ ﺎﻧﻫ نﻣو و ﻝﻳو ّنأ ﻫ نرﻳﻓ ﺣﺗﻓ و ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟا بدأ ﺎﺳﺳؤﻣ ﺎﻣ نﻣ ﻝﺎﺟﻣﻟا ﻪﻟ ﺎ بدﻷا ﻪﻌﺳوﺗو ﻩرﺎﺷﺗﻧﺎﺑ ﺎﺣﻣﺳو . ه دﺋار نﺎﻛﻓ ﺔﺑﺻﺧﻟا ﺔﺑرﺗﻟا أ م و ﻲﻓ ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟا دﺟو دﻗو " سﻏورﺑ سﻳار رﺎﻏدا " ﻪﺗﻳاورﺑ " ﺦﻳرﻣﻟا رﻣﻗ تﺣﺗ " مﺎﻋ ﺎﻬﻘﻠطأ ﺔﻳﺧﻳرﻣﻟا تارﻣﺎﻐﻣﻟا نﻣ ﺔﻠﻳوط ﺔﻠﺳﻠﺳ ﻲﻫو 1912 . دﺟﻧ ﺎﻣﻛ " فوﻣﻳظﻋ قﺎﺣﺳإ " ﺎﻳﺧﻟا ﻝﺎﺟﻣ ي ﺔﺻﺎﺧ ، ﺔﻗرﺎﺧ ﺔﻳﺑدأ ةرﻫﺎظ رﺑﺗﻌﻳ يذﻟا ﻝ ﻪﺗﻓرﻌﻣﻟ ارظﻧ ﺔﺻﺻﺧﺗﻣ ﺔﻳﻣﻠﻋ ﺔﻳﻠﺣ نﻣ ﻪﺗﺎﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ قﻠطﻧﻳ ذإ ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻪﻟﺎﻳﺧو موﻠﻌﻟﺎﺑ ﺔﻘﻳﻗدﻟا _ ص ،ﺔﻧﻛﻣﻣﻟا مﻟاوﻌﻟا طﺋارﺧ، رﻣﺣﻷا ﻝﺻﻳﻓ ،رظﻧﻳ 38 1 _ ،رﻣﺣﻷا ﻝﺻﻳﻓ ﺔﻧﻛﻣﻣﻟا مﻟاوﻌﻟا طﺋارﺧ ص ، 42 . 2

(22)

16 ،ﻊﺳاوﻟا ﺎﻬﻧﻣ ،ﻲﺑدﻷا عوﻧﻟا اذﻫ ﻲﻓ تﺎﻳﺣرﺳﻣﻟاو تﺎﻳاورﻟاو صﺻﻘﻟا نﻣ دﻳدﻌﻟا بﺗﻛﻓ وﻬﻛ ف ،بﻠﻘﻟا ﺎﻧأ ،ءﺎﺿﻔﻟا تارﺎﻳﺗ نﺎﺳﻧإ سﻣﺷﻟا ،رﻣﻗ ةﺎﺳﺄﻣ ،ﻲﻟآ ﺔﻳرﺎﻌﻟا . 1 ثادﺣأ ﻪﻟوﺣ رودﺗ روﺣﻣ مﻫأ توﺑورﻟا و ﻲﻟﻵا نﺎﺳﻧﻹا وﻫ ﻪﻟﺎﻣﻋأ . ّﻣأ دﺎﺣﺗﻻا ﻲﻓ ﺎ ﻲﺗﻳﻓوﺳﻟا دﺟﻧﻓ " دوﻣﻳرﻓأ نﺎﻔﻳا " و " فﻳﺑﻼﺑ ردﻧﺳﻛﻟأ " وﺗﻳﻧﺎﺟ نﺎﺟ ﻝوﻘﻳ ، ": مﻳدﺳ فوﻣﻳرﻓا نﺎﻔﻳا رﺷﻧﻓ ﻲﺗﻳﻓوﺳﻟا ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟا ظﻘﻳﺗﺳا ﻟا أرﻣ ﺎﻳﺑوﺗوﻳ ﻝوأ ﻲﻫو ،ﺔﻠﺳﻠﺳﺗﻣﻟا ة وﺳ مﺎﻌﻟا ذﻧﻣ ﺔﻳﺗﻳﻓ 1931 ، ﻘﻋأ نﻳﻧﺳﺑ كﻟذ دﻌﺑ ﺎﻬﺑ سﻳﺗﺳﻳرﺑ قوﺑ ". 2 ءﺎﻣﻠﻌﻟا طﺎﺷﻧ فﺻو ﻰﻠﻋ ﻪﺑﻠﻏأ ﻲﻓ ﺎﻣﺋﺎﻗ ةرﺗﻔﻟا كﻠﺗ ﻲﻓ ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟا بدأ نﺎﻛ دﻗو ﻝﺋﺎﺳوو ﻝﺎﻐﺷﻷا تﺎﻳﻟﺂﺑ مﺎﻣﺗﻫﻻاو ،ﺎﻬطﺑﺿ و ةدﻳدﺟﻟا تازﺟﻧﻣﻟا و تﺎﻳﻧﻘﺗﻟا رﺎﻛﺗﺑا رﺎﺳﻣو مﻬﻔﺋﺎظوو ﻣﻠﻌﻟا مدﻘﺗﻟﺎﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا نوؤﺷﻟا نﻣ ﺎﻫرﻳﻏو ﺔﻳﻋارزﻟا تﻻﻵا و ﺔﻗﺎّطﻟا صﻼﺧﺗﺳا ﻲ ." 3 و ﻝﺎﻐﺷﻷا تﺎﻳﻟﺂﺑ ﺎﺑﻳرﻘﺗ ارﺻﺣ ،نﻳﻟﺎﺗﺳ توﻣ ﻰﺗﺣ ﻲﺗﻳﻓوﺳﻟا ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟا صﺻﻗ تﻣﺗﻫا نﻳﻛارﺑﻟا ﺔﻗﺎط مادﺧﺗﺳﻻ ةدﻳدﺟﻟا ﻝﺋﺎﺳوﻟاو سﺎﻣﻟﻷا صﻼﺧﺗﺳﻻ ةدﻳدﺟﻟا قرطﻟا و ، ةدﻳدﺟﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ةدﻳدﺟﻟا تﺎﺳاردﻟاو تادﺎﺻﺣﻟا و " 4 و مﻬﻟ رﺻﺣﻟ رﺛﻛ ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟا بدأ ﻲﻔﻟؤﻣو بﺎﺗﻛ ّنأ صﻠﺧﺗﺳﻧ قﺑﺳ ﺎﻣ ﻝﻼﺧ نﻣ ،خﺎﺳﻧﺗﺳﻻا ، نﻣزﻟا رﺑﻋ رﻔﺳو ءﺎﺿﻔﻠﻟ تﻼﺣر نﻣ مﻬﻌﻳﺿاوﻣ تددﻌﺗ دﻗو ، ﺎﻬﻠﻛ ﺔﻳﺑدﻷا مﻬﻟﺎﻣﻋﻷ ﺔﻛﺎﺗﻔﻟا ﺔﺣﻠﺳﻷاو ﻝﺑﻘﺗﺳﻣﻟا بورﺣ ، ﻲﻟﻵا نﺎﺳﻧﻻاو توﺑورﻟا ، بﻳﺑﺎﻧﻷا ﻝﺎﻔطأ . _ ﺳ ةوﻳرﻋ دﺎﻌ ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟا ﺔﻳاور ﻲﻓ ﺎﻬﺻﺋﺎﺻﺧو درﺳﻟا تﺎﻧوﻛﻣ ، ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﻳﺑرﻌﻟا _ نﻼﻌﺷﻟا ءﺎﻧﺳﻟ ﻲﻧﻘﺷﻋأ ﺔﻳاور ﺎﺟذوﻣﻧأ ،ﺔﻠﻳﺳﻣﻟا ،فﺎﻳﺿوﺑ دﻣﺣﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،اروﺗﻛد ﺔﻟﺎﺳر ، 2018 ص ، 52 . 1 _ ص ،رﻣﺣﻷا ﻝﺻﻳﻓ ىدﻟ ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟا درﺳ ،وطﻳﻋ ءﺎﻳﻣﻟ 50 . 2 _ نﺎﺟ ط ،رﺷﻧﻟاو ﺔﻣﺟرﺗﻟاو تﺎﺳاردﻠﻟ سﻼط راد ، يروﺧ ﻝﺎﺷﻳﻣ سدﻧﻬﻣﻟا رﺗ ، ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟا بدأ ،وﺗﻳﻧﺎﻏ 1 ،قﺷﻣد ، 1990 ص ، 52 . 3 _ ص،ﺔﻧﻛﻣﻣﻟا مﻟاوﻌﻟا طﺋارﺧ ،رﻣﺣﻷا ﻝﺻﻳﻓ 65 . 4

(23)

17 اذﻫ رﺎﻫدزا ﻲﻓ دﻋﺎﺳ ﺎﻣﻣو روﻬﻣﺟ دوﺟوو ﻪﺑﺎﺗﻛ ددﻌﺗ وﻫ ﻲﺑرﻐﻟا مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ بدﻷا نﻣ عوﻧﻟا ﻗرﻟاو ﺔﻳﻋﺎﻧﺻﻟا ةروﺛﻟا نﻣ ﻪﺗدﺎﻔﺗﺳا اذﻛو ﻪﻟ شطﻌﺗﻣ ﻲﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟاو ﻲﻣﻠﻌﻟا روطﺗﻟا و ﺔﻳﻣ .

ب

/

برﻌﻟا دﻧﻋ

:

ﻊﺟار اذﻫو ﻲﺑرﻐﻟا ﻩرﻳظﻧﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ارﺧﺄﺗﻣ ﻲﺑرﻌﻟا نطوﻟا ﻲﻓ ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟا بدأ روﻬظ رﺑﺗﻌﻳ أ ﺎﻬﻣﻫأ بﺎﺑﺳأ ةدﻋ ﻰﻟا ﻩدﻬﺷ يذﻟا ﻲﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟاو ﻲﻣﻠﻌﻟا رﺎﺟﻔﻧﻻا كﻟذ دﻬﺷﻳ مﻟ ﻲﺑرﻌﻟا مﻟﺎﻌﻟا ن برﻐﻟا . ثﻳﺣ " ، ﺔﻳرﻛﺳﻌﻟا ةوﻘﻟاو ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟا ةوﻗ نﻳﺑ ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟا ﺔﻳرظﻧ ﻲﻓ نوﺛﺣﺎﺑﻟا طﺑرﻳ ىرﻧ ﻻ مﺛ نﻣو ، ﻲﻣﻠﻌﻟا ﺎﻬﻟﺎﻳﺧ ﻲﻓ ىرﺧٌﻷا ﻝودﻟا ﻲﻓ ﺎﻳرﻛﺳﻋو ﺎﻳﺟوﻠﻧﻛﺗ ىوﻗﻷا ﻝودﻟا نأ ﺔﺑارﻏ أ نﻵا ىرﻧ ﺎﻳﻣﻠﻋ ﻻﺎﻳﺧ ﺎﻬﻔﺻوﺑ ﺎﻛﻳرﻣأ نﻋ ﺎﺛﺎﺣﺑ " 1 ﺔﻳرﻛﺳﻌﻟا ةوﻘﻟﺎﺑ طﺑﺗرﻣ ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟا ّنأ رﺎﺑﺗﻋﺎﺑ روطﺗﻟا و ﻲﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا بدﻷا نﻣ عوﻧﻟا اذﻫ روطﺗﻳو رﻫدزﻳ ﺎﻣﻬﻠﺿﻔﺑ ناذّﻠﻟا . ﻲﻔﻧﻳ ﻻ اذﻫو ،ﻲﺑرﻌﻟا نطوﻟا ﻲﻓ ﻲﻣﻠﻌﻟا رﺧﺄﺗﻠﻟ ارظﻧ ارﺧﺄﺗﻣ ﻲﺑرﻌﻟا ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟا نﺎﻛ كﻟذﻟ اذﻫ دوﺟو مادﻌﻧا ﻲﻓ عوﻧﻟا ﻲﺑرﻌﻟا نطوﻟا ، دﺟﻧ ذإ ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟا بدأ نﻣ وﻠﺧﻳ ﻻ ﻲﺑرﻌﻟا ثارﺗﻟﺎﻓ ﻰﻟوﻷا روذﺑﻟا " نرﻘﻟا ﻲﻓ ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟا بدأ ﻲﻓ ﻲﺑرﻌﻟا ءﺎطﻌﻠﻟ 12 و فوﺳﻠﻳﻔﻟا دﺟﻧ ثﻳﺣ ﻟا و بﻳﺑطﻟا فﻟؤﻳ ﻝﻳﻔط نﺑ دﻣﺣﻣ رﻛﺑ وﺑأ بﻳدﻷا و ﻲﻛﻠﻔ ﻪﺑﺎﺗﻛ " نﺎﺿﻘﻳ نﺑ ﻲﺣ ﺔﻟﺎﺳر " ﻲﻫو ﻼﻏ ةﺎﻳﺣﻟ ﺔﻳﻔﺳﻠﻓ ﺔﺻﻗ ﻪﺗﻌﺿرأ م ﻪﻳﺑﺿ ﺔﻳﺋﺎﻧ ةرﻳزﺟ ﻲﻓ ادﻳﺣو شﺎﻋو (...) تارﻣﺎﻐﻣﻟا تﻧﺎﻛ ثﻳﺣ حوﻣط ﻲﺑدأ ﻝﺎﻳﺧﺑ ﻲﺷﻳ ﺎﻣﻣ ةرﻳﺛﻣﻟاو ﺔﻳﺑﺋارﻐﻟا " 2 _ ص ،رمحلأا لصيف ىدل يملعلا لايخلا درس ،وطيع ءايمل 50 . 1 _ ص ،ﺔﻧﻛﻣﻣﻟا مﻟاوﻌﻟا طﺋارﺧ ،رﻣﺣﻷا ﻝﺻﻳﻔﻓ 50 . 2

(24)

18 ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ " ﻰﻟإ ءﻼﻌﻟا ﻲﺑﻷ نارﻔﻐﻟا ﺔﻟﺎﺳرو ،يرﺟﻬﻠﻟ ﻊﺑارﻟا نرﻘﻟا ﻲﻓ ﻲﺑارﺎﻔﻠﻟ ﺔﻠﺿﺎﻔﻟا ﺔﻧﻳدﻣﻟا ﺔﻳؤرو ءﺎﻣﺳﻟا ﻰﻟإ رﻔﺳﻟا نﻋ ﺎﻬﻳﻓ ثدﺣﺗ ثﻳﺣ يرﻌﻣﻟا ﺔﻧﺟﻟا و ﺔﻠﻳﻟ ﻝأ تﺎﻳﺎﻛﺣو ، رﺎﻧﻟاو ،ﺔﻠﻳﻟ يرﺣﺑﻟا دﺎﺑدﻧﺳﻟا و يّرﺑﻟا دﺎﺑدﻧﺳﻟا " 1 ﺎﻬﻳﻠﻋ بﻠﻏ ﻪﻧﻷ ضﺣﻣﻟا ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟا بدأ رﺎطإ ﻲﻓ ﺎﻳﻧﻣﺿ فﻧﺻﺗ مﻟ ﻝﺎﻣﻋﻷا ﻩذﻫ نﻛﻟ تﺎﻋارﺗﺧا و ﺔﻳﻣﻠﻋ تﺎﻳرظﻧ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻧوﺗﻣ دﻧﺗﺳﺗ مﻟو ﻲﺑﺋﺎﺟﻌﻟا يزﺎﺗﻧﺎﻔﻟا ﻊﺑﺎطﻟا ا نطوﻟا ﻲﻓ بدﻷا اذﻬﻟ ﻲﻠﻌﻔﻟا دﻼﻳﻣﻟا ﺎﻣأ مﻳﺳﻘﺗ نﻛﻣﻳو ثﻳدﺣﻟا رﺻﻌﻟا ﻲﻓ نﺎﻛﻓ ﻲﺑرﻌﻟ ﻝﺣارﻣ ﺔﻳﺳﺎﺳأ تارﺗﻓ ثﻼﺛ ﻰﻟإ ﻩروطﺗو ﻪﺗﺄﺷﻧ :

1

_

داورﻟا ةرﺗﻓ

)

1926

ـ

1969

:(

دﻳ ﻰﻠﻋ تﻧﺎﻛ ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟا بدﻷ ﺔﻳﻠﻌﻔﻟا ﺔﻳادﺑﻟا ّنإ " ﻰﺳوﻣ ﺔﻣﻼﺳ " ﻪﺗﺻﻘﺑ " ﻲﻣﻳﺧ " ﻲﻫو ، ﺔﻳﻔﺳﻠﻓ ﺔﺻﻗ مﺎﻋ ترﺷﻧ ، ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟا تﻻﻻد ﺎﻬﻳﻓ ﺔﻳزﻣر 1926 ، ثدﺣﺗ ﻝﺑﻘﺗﺳﻣﻟا نﻋ ﺎﻬﻳﻓ دﻳﻌﺑﻟا "" 3105 ﻩدﻌﺑ ﻲﺗﺄﻳﻟ ،م " ﻰﺳﻳﻋ نﻳدﻟا زﻋ " ﻪﺗﺎﻳﺣرﺳﻣ ﻊﻣ " " مﺎﻳﻷا ﺔﻠﺟﻋ 1978 ﻝﺟر ، ﻲﺿﺗﻣﻟا 1950 ﺔﻣﺎﻫ ءﺎﺑﻧأ ، 1955 نﺎﻓوطﻟا ، 1960 رﺑﻋ ﺎﻫرﺷﻧﻳ نﺎﻛ ، ﺔﻋاذﻹا ﻟا ّنأ ﻻإ ، ﺔﻳرﺻﻣ ﺻ قﻠﺗ مﻟ ﻪﻟﺎﻣﻋأ رﺎﺷﺗﻧﻻا و ةرﻬﺷﻟا ﻲﻓ ظﺣﻟا ﺎﻬﻔﻌﺳﻳ مﻟو ارﻳﺑﻛ ىد . 2 وﺗ ﺎّﻣأ ﻓ قﻳ نطوﻟا ﻲﻓ ﻪﺑ نﻳﻣﺗﻬﻣﻟا ﻝّوأ وﻬﻓ ﻝﺎﺟﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﻝوﻷا و ﻲﻠﻌﻟا دﺋارﻟا رﺑﺗﻌﻳﻓ مﻳﻛﺣﻟا بﺗﻛ دﻗو ،ﻲﺑرﻌﻟا ﺔﺻﻗ ﻲﺿﺎﻣﻟا نرﻘﻟا تﺎﻳﻧﻳﺳﻣﺧ ﻲﻓ " نوﻳﻠﻣ ﻲﻓ ﺔﻧﺳ " مﺎﻋ تردﺻ ﻲﺗﻟا 1953 ، ﻰﻟإ ﺎﻬﺧﻳرﺎﺗ ﻊﺟرﻳ ﺔﻣﺟﻣﺟ ﻰﻠﻋ ءﺎﻣﻠﻌﻟا دﺣأ رﺛﻌﻳ ﺎﻬﻳﻓو 6000000 ﺳ ﻲﻓ ذﺧﺄﻳو مﺎﻋ فﺻوو در دﺟﻟا مﻟﺎﻌﻟا مﻟﺎﻌﻣ رط و دﻳ ﻪﻳﻓ ةﺎﻳﺣﻟا ق ) ،،، ( ﻝﻼﺧ نﻣ توﻣﻟاو ةﺎﻳﺣﻟا دوﺟو تﺎﺑﺛإ مﻟﺎﻌﻟا ﺔﻟوﺎﺣﻣ مﺛ كزﺎﻳﻧﻟا دﺣﺄﺑ ضرﻷا بﺎﺻأ ثدﺎﺣ " 3 _ ط ،ﺎﻳروﺳ ،سﻼط راد ،بدﻷا ﻲﻓ ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟا ،مازﻋ دﻣﺣﻣ ،رظﻧﻳ 1 ، 1994 ص ، 20 . 1 _ ص ،رﻣﺣﻷا ﻝﺻﻳﻓ ىدﻟ ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟا درﺳ ،وطﻳﻋ ءﺎﻳﻣﻟ ،رظﻧﻳ 53 . 2 _ ص ،ةنكمملا ملاوعلا طئارخ ،رمحلأا لصيف ،رظني 51 . 3

(25)

19 ﻪﺗﻳﺣرﺳﻣ رﺑﺗﻌﺗ ﺎﻣﻛ " بﺎﺑﺷﻟا فرﻋ وﻟ 1950 " مﺛ ، ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟا بدأ ﻲﻓ ﻪﻟ ﺔﻳﺣرﺳﻣ ﻝوأ مﺎﻋ دﻐﻟا ﻰﻟإ ﺔﻠﺣر ﺔﻳﺣرﺳﻣ 1958 . أ ﻷ برﻗﻷا رﺑﺗﻌﺗ مﻳﻛﺣﻟا قﻳﻓوﺗ ﻝﺎﻣﻋ ﻟا بد ﺎﻬﻳﻓ صﻘﻧﻟا ضﻌﺑ دوﺟو مﻏر ةرﺗﻔﻟا كﻠﺗ ﻲﻓ ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧ رﺻﻧﻋ ﺔﻳﺣﺎﻧ نﻣ ﻲﻣﻠﻌﻟا صﻘﻟا . " ﻪﺗﻳاور ﻲﻓ مﻧﺎﻏ ﻲﺣﺗﻓ يرﺻﻣﻟا بﺗﺎﻛﻟا دﺟﻧ مﺛ " نﻳأ نﻣ " 1959 / ﻪﺗﻳاور ﻲﻓ دوﻣﺣﻣ ﻰﻔطﺻﻣو ، " توﺑﻛﻧﻌﻟا " 1964 و ، " رﻔﺻﻟا تﺣﺗ ﻝﺟر " 1967 م. " 1

2

_

رﺎﻫدزﻻا ةرﺗﻓ

) :

1970

-2000

م(

:

ﻝﺎﻳﺧﻟا بدأ فرﻋ ترﻬظ ثﻳﺣﺑ ،رﺑﻛأ ﺎﺟوﺿﻧو ﺔظوﺣﻠﻣ ﺔﻳﻋوﻧ ةزﻔﻗ ةرﺗﻔﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﻲﻣﻠﻌﻟا رﺑﺗﻌﻳو ، عوﻧﻟا اذﻫ ﻲﻓ تﺎﺑﺎﺗﻛﻟا نﻣ دﻳدﻌﻟا " فﻳرﺷ دﺎﻬﻧ " ﻲﻓ ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟا تﺎﻳاورﻟ ﻲﺣورﻟا بﻷا ﻲﺑرﻌﻟا نطوﻟا ﻪﻟ ﺔﻳاور ﻝّوأ رودﺻﺑ " نﻣزﻟا رﻫﺎﻗ " 1937 يدﺎﻧﻟا نﻣ ﻰﻟوﻷا ةزﺋﺎﺟﻟا ﺎﻬﺑ ﻝﺎﻧ ﻲﺗﻟاو م رﺻﻣﺑ ﺔﺻﻘﻟا مﺎﻋ 1969 ﺔﻧﻳﻌﻣ ﺔﻳرارﺣ ﺔﺟرد ﻰﻟإ ﺔﻳرﺷﺑﻟا مﺎﺳﺟﻷا دﻳرﺑﺗ ةرﻛﻓ ﺔﻳاورﻟا ﻩذﻫ تﻟوﺎﻧﺗ ،م ﻝﻠﺣﺗﺗ ﻻ و وﻣﻧﺗ ﻻ ثﻳﺣﺑ ارﺎظﺗﻧا مﻬﺗﺎﺣارﺟ وأ ﺔﻳﺻﻌﺗﺳﻣﻟا ﺎﻬﺑﺎﺣﺻأ ضارﻣﻷ جﻼﻋ فﺎﺷﺗﻛﻻ ﻼﺑﻘﺗﺳﻣ مﻬﺗاردﻗ و مﻬﺋﺎﻛذ نﻣ ةدﺎﻔﺗﺳﻼﻟ ةرطﺧﻟا ." 2 ﺔﻳاور ردﺻأ ﺎﻫدﻌﺑ مﺛ " مﻗر 4 مﻛرﻣﺄﻳ " 1974 ، و " ﻲﻧﺎﺛﻟا مﻟﺎﻌﻟا نﺎﻛﺳ " 1977 ةرﻛﻓ ﺎﻬﻳﻔﻓ ﻝوﺎﻧﺗ م ،نﻣآ ﻊﻣﺗﺟﻣﺑ مﻠﺣﻟاو مﻼﺳﻟا ﺔﻳﻧوﺗﻳزﻟا تﺎﺳﺎﻣﻟا 1979 ءﺎﺿﻔﻟا تﺎﻧﺋﺎﻛو ﺎﻧأ ،م 1983 ." 3 ﻲﻧورﺎﺷ فﺳوﻳ بﺗﺎﻛﻟاو دﻗﺎﻧﻟا ﻪﻧﻋ ﻝوﻘﻳ : " كﻟذ ﻲﻓ ﺎﻫزرﺑأ نﺎﻛ ،تاروطﺗ نﻣ مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ يرﺟﻳ ﺎﻣﺑ ﺔﻠﺻﻟا عوطﻘﻣ فﻳرﺷ دﺎﻬﻧ ﻝﻣﻋ نﻛﻳ مﻟ حﺎﺟﻧ تﻗوﻟا نﺎﺳﻧﻹا ﻼﺿﻓ ،ﺔﻳﻋﺎﻧﺻﻟا رﺎﻣﻗﻷا قﻼطإ ،رﻣﻘﻟا ﻰﻟإ ﻝوﺻوﻟا ن ءﺎﺿﻔﻟا وزﻏ ﻲﻓ _ ص ،رﻣﺣﻷا ﻝﺻﻳﻓ ىدﻟ ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﺳﺧﻟا درﺳ ، وطﻳﻋ ءﺎﻳﻣﻟ 53 . 1 _ ﻝﺻﻳﻓ ص ، ﺔﻧﻛﻣﻣﻟا مﻟاوﻌﻟا طﺋارﺧ ،رﻣﺣﻷا 56 2 _ . ص ،رﻣﺣﻷا ﻝﺻﻳﻓ ىدﻟ ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟا درﺳ ،وطﻳﻋ ءﺎﻳﻣﻟ ، رظﻧﻳ 54 . 3

(26)

20 نﻋ رﺎﺷﺗﻧا نﻣ عوﻧﻟا اذﻫ ﺔﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ ﻪﺗدﻋﺎﺳ ﻝﻣاوﻌﻟا ﻩذﻫو ﻲﺑرﻐﻟا مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟا بدأ دﻷا ب " 1 " ّﻣأﺎ ﻓ دﺟﻧﻓ ﺎﻳروﺳ ﻲ اورﻟا نﻣ دﻳدﻌﻟا فﻟأ نارﻣﻋ بﻟﺎط نﻣزﻟا رادﺟ ﻲﻓ بﻘﺛ ﺎﻬﻧﻣ تﺎﻳ 1992 ،م خﺎﺳﻣﻷا مﻟاوﻋ 1997 سﻣﺷﻟا فﻠﺧ نورﺑﺎﻌﻟا نﻣ 1979 نﻣﻟا زﺟﺣ ﻝﺧ ، م 1985 م. ﺎﻬﻣﻬﻓ ﺊﺋﺎﻘﻠﻟ ﺢﻳﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻳﻣﻠﻌﻟا قﺋﺎﻘﺣﻠﻟ طﻳﺳﺑﻟا حرﺷﻟﺎﺑ ﻪﺗﺎﺑﺎﺗﻛ تزﻳﻣﺗ . ﻫو ﻲﻧﺎﺗﻳروﻣﻟا وﻧﺑ دﻟو ﻰﺳوﻣ ددﻧ ﺎﻣﻛ و " اور بﺣﺎﺻ ﻳدﻣ ﺔﻳ حﺎﻳرﻟا ﺔﻧ 1996 برﻐﻣﻟا ﻲﻓو ،م مرﺿﺧﻣﻟا ﻪﺻﻧﺑ رﻬﺗﺷا يذﻟا ﻲﻟﺎﻘﺑﻟا مﻼﺳﻟا دﺑﻋ دﻣﺣأ مﺟﻧ ﻊطﺳ " ﺎﻓوطﻟا قرزﻷا ن " & 976 ،م ﻬظ نادوﺳﻟا نﻣو ﻲﺑوﻳﻷا رﺻﻌﻟا ﻪﺗﻳاورﺑ نودﻠﺧ نﺑ كﻠﻣﻟا دﺑﻋ ﻝﺎﻣﺟ ر 1981 م" 2 ﺔﺑﻳط ﺔﻳﺗﻳوﻛﻟا دﺟﻧ ثﻳﺣ ةرﺗﻔﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟا ﻝﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﻳوﺳﻧﻟا تﺎﺑﺎﺗﻛﻟا تزرﺑ ﺎﻣﻛ دﻣﺣأ مﻳﻫارﺑﻹ مﺎﻋ ﺔﻣﻳرﺟ ، ﺔّﻳرﺳﻟا ﺔﻳرﻘﻟا ،ددﻌﺗﻣﻟا نﺎﺳﻧﻹا ، تﻫﺎﺑﻟا نﺎﺳﻧﻹا ، ﺎﻬﺗﺎﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ 1990 م ." 3

3

/

ﺔﻧﻫارﻟا ةرﺗﻔﻟا

) :

نرﻘﻟا ﻊﻠطﻣ

21

ﺎﻧﻣوﻳ ﻰﻟإ

ذﺎﻫ

:(

ﻓ ﻲﺑدﻷا جﺎﺗﻧﻹا رﻣﺗﺳا ﻲ بدأ رﻛذﻧ داور ةّدﻋ ﻊﻣ ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ روطﺗو ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟا دﺑﻋ مﻬﻧﻣ " رﻳﻬﺑ مﻳﺣرﻟا " ﻪﺗﻳاورﺑ برﻐﻣﻟا نﻣ " مﻠﺣ درﺟﻣ " 2004 ﻲﺳﻧوﺗﻟاو " تﺑﺎﺛ يدﺎﻬﻟا " ب " نﺟﻟا رﺎﻏ " 2005 م و " ﻝﻌﺑﻧﺣ دﺎﻋ وﻟ " 2004 ب يرﺷﻌﻟا دﻣﺣﻣو نﻣ " روﻧ ﺔﻟﺎﻫ " _ ،طد ،ةرﺳﻷا ﺔﺑﺗﻛﻣ ،ﻲﺑرﻌﻟا بدﻷا ﻲﻓ ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟا ،ﻲﻧورﺎﺷﻟا فﺳوﻳ ،فرﺻﺗﺑ 2002 ص، 25 . 1 _ دﻘﻧﻟا ﺔﻠﺟﻣ ﻝوﺻﻓ ،ﻝﺑﻘﺗﺳﻣﻟاو نﻫارﻟا ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟا بدأ ، ﻰﻔطﺻﻣ دﻣﺣأ دﻣﺣﻣ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻳرﺻﻣﻟا ﺔﺋﻳﻬﻟا ،ﻲﺑدﻷا ،بﺎﺗﻛﻠﻟ 2007 ص ، 54 . 2 _ ص ،رﻣﺣﻷا ﻝﺻﻳﻔﻓ ىدﻟ ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟا درﺳ ،وطﻳﻋ ءﺎﻳﻣﻟ ،فرﺻﺗﺑ 54 . 3

(27)

21 2002 ﻲﻧﺎﺗﻳروﻣﻟاو، " وّﻧﺑ دﻟو ﻰﺳوﻣ " ب " رﺎﺟﻔﻟا برﺣ " 2005 نارﻣﻋ بﻟﺎطو ، م " نﺎﻣزﻷا ﺔﻣﻠظﻣﻟا " 2003 ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻠﻟا بﺗﺎﻛﻟا و ،م " صﻣﺷ رﻳﻣﺳ " ورﺑ ﺔﻳا " نوﻛﻟا ﺔﻓﺎﺣ دﻧﻋ " ﺔﻧﺳ 2005 . 1 ّنﺈﻓ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺎّﻣأ روﺿﺣ ﺎﻣ ﺎﻋوﻧ ﺎﺗﻫﺎﺑ ﻝازﻳ ﻻ ﺔﻳﺑدﻷا ﺔﺣﺎﺳﻟا ﻲﻓ ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟا بدأ ورظ ةدﻋ بﺑﺳﺑ ءارﻘﻟا روﻬﻣﺟ ىدﻟ ﻝوﻬﺟﻣ ﻪﺑﺷو ف ﻋ ترّﺛأ ﺔﻳﻣﻠﻋو ﺔﻳﺧﻳرﺎﺗو ﺔﻳﺳﺎﻳﺳ عوﻧﻟا اذﻫ ﻰﻠ مدﻋ مﻏر نﻛﻟو ، ﻲﺑدﻷا ﻝﺎﻣﺗﻛا نﻳذﻟا بﺎﺗﻛﻟا ضﻌﺑ دﺟﻧ ﺎﻧﻧأ ّﻻإ ﻝﺎﺟﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﺔﻳرﺋازﺟﻟا ﺔﺑرﺟﺗﻟا وﻟوﺎﺣ ءﺎﺳرإ ذﺎﺗﺳﻷﺎﻛ يرﺋازﺟﻟا بدﻷا ﻲﻓ سﻧﺟﻟا اذﻫ " رﻣﺣﻷا ﻝﺻﻳﻓ " ﺎﻬﻧﻣ رﻛذﻧ ﻪﻟﺎﻣﻋأ ﻝﻼﺧ نﻣ " ﻲﻧاوﻠﻌﻟا نﻣﻳأ " ﻪﺗﻳاورﺑ ﻲﺳﻧوﻣ بﻳﺑﺣو " مظﻋﻷا بﻷا ﻪﺗﻟﻼﺟ " ﻲﻓ جرﻋﻷا ﻲﻧﻳﺳاو ، " ﺔﻳﺎﻛﺣ رﻳﺧﻷا ﻲﺑرﻌﻟا " ﺔﻳاورﺑ ﺔﻳرﻫاوط قازرﻟا دﺑﻋ ، " رﻳﻐﺻﻟا نرﻘﻟا ﺔطوطﺧﻣ ﺎﻔﻳﺷ " ﺎﻬﺑ صﺧﻧ ﻲﺗﻟاو ﻩذﻫ ﺎﻧﺗﺳارد . ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟا بدﻷ ﻲﺧﻳرﺎﺗﻟا رﺎﺳﻣﻠﻟ ﻊﺑﺗﺗﻣﻟا ّنإ عرﺎﺻﻳ ﻝازﻳ ﻻ ﻪﻧﺄﺑ دﺟﻧ ﻲﺑرﻌﻟا نطوﻟا ﻲﻓ ﻝﺎﺟﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﺔﻳﺑرﻐﻟا تﺎﻋادﺑﻻا كﻟذﺑ ﺎﺳﻓﺎﻧﻣ ﺔﻳﻣﻟﺎﻌﻟا ﺔﻳﺑدﻷا ﺔﺣﺎﺳﻟا ﻲﻓ ﻪﺳﻔﻧ تﺎﺑﺛإ ﻻوﺎﺣﻣ .

_ ص ،ﻝﺑﻘﺗﺳﻣﻟاو نﻫارﻟا ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﻳﺧﻟا بدأ ،ﻰﻔطﺻﻣ دﻣﺣأ دﻣﺣﻣ 89 . 1

(28)

د

وﻷا ﻝﺻﻔﻟا

:

ﺔﻳاور ﻲﻓ ﺔﻳﺻﺧﺷﻟا ﺔﻳﻧﺑ

"

ﺎﻔﻳﺷ

_

رﻳﻐﺻﻟا نرﻘﻟا ﺔطوطﺧﻣ

_"

ﻻوأ

_

/

ﺔﻳﺻﺧﺷﻟا فﻳرﻌﺗ

):

و ﺔﻐﻟ

ﺎﺣﻼطﺻا

(

ﺎﻳﻧﺎﺛ

/

ﺔﻳﺻﺧﺷﻟا تﺎﻔﻳﻧﺻﺗ

:

أ

_

نوﻣﺎﻫ بﻳﻠﻳﻓ فﻳﻧﺻﺗ

.

ب

_

سﺎﻣﻳرﻏ فﻳﻧﺻﺗ

.

ج

_

وﻳروﺳ فﻳﻧﺻﺗ

.

د

_

فﻳﻧﺻﺗ

بورﺑ

.

ﺎﺛﻟﺎﺛ

_

ﻳﺻﺧﺷﻟا

دﺎﻌﺑﻷاو عاوﻧﻷا ﺔﻳﺋاورﻟا

.

ﺎﻌﺑار

_

ﺔﻳاور ﻲﻓ ﺔﻳﺻﺧﺷﻟا

"

ﺎﻔﻳﺷ

) "

ﻩدﺎﻌﺑأو ﺎﻬﻋاوﻧأ

(

ﺎﺳﻣﺎﺧ

_

/

ﺔﻳاور ﻲﻓ ﺔﻳﺻﺧﺷﻟا مﻳدﻘﺗ قرط

"

ﺎﻔﻳﺷ

:"

أ

_

ﻲﻣﻛﻟا سﺎﻳﻘﻣﻟا

ب

_

ﻲﻋوﻧﻟا سﺎﻳﻘﻣﻟا

(29)

23

ﻻوأ

:

ﻬﻔﻣ

ﺔﻳﺻﺧﺷﻟا مو

ﺔﻳﺻﺧﺷﻟا و ﺔﻳاورﻟا ﻲﻓ ﻲﻘﺋﻼﻌﻟا مﺎظﻧﻟا نﻣﺿﺗ اراودأ يدؤﻳ ﻝﻳﺧﺗﻣ ﻲﻗرو نﺋﺎﻛ ﺔﻳﺋاورﻟا ﻲﻫ يرﻘﻔﻟا دوﻣﻌﻟا و ، يدرﺳﻟا ﻝﻳﺧﺗﻣﻟا ﺎﻬﻳﻠﻋ موﻘﻳ ﻲﺗﻟا ةزﻳﻛرﻟا دﺷﺗ ﻲﺗﻟا رﺻﺎﻧﻌﻟا ﻝوأ رﺑﺗﻌﺗ ﺎﻣﻛ ئرﺎﻘﻟا ﻩﺎﺑﺗﻧا ﻝﻼﺧ ،ﺎﻣ ﺔﻳاورﻟ ﻪﺗﻌﻟﺎطﻣ ذإ ﺔﻳﺻﺧﺷﻟا ﻝﺛﻣﺗ صﺋﺎﺻﺧﻟاو تﺎﻔﺻﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﺔﻳﺟوﻟوﻓروﻣﻟا و ﺔﻳﺟوﻟوﻳزﻳﻔﻟا .

أ_

ﺔﻐﻟ

:

ةدﺎﻣ برﻌﻟا نﺎﺳﻟ ﻲﻓ ءﺎﺟ ) ص خ ش " ( ءﻲﺷ ﻝﻛو ، دﻳﻌﺑ نﻣ ﻩارﺗ نﺎﺳﻧﻹا داوﺳ صﺧﺷﻟا تﻳأر صوﺧﺷو صﺎﺧﺷأ ﻪﻌﻣﺟو روﻬظو عﺎﻔﺗرا ﻪﻟ مﺳﺟ ﻝﻛ صﺧﺷﻟاو ،ﻪﺻﺧﺷ تﻳأر دﻘﻓ ﻪﻧﺎﻣﺳﺟ و ،فرطﻳ مﻠﻓ ﻪﻌﻓر ّيأ ﻩرﺻﺑ صّﺧﺷو طوﺑﻬﻟا دﺿ صوﺧﺷﻟا و ﻊﻔﺗرا ﻲﻧﻌﻳ صّﺧﺷ و صّﺧّﺷ ﻩاوﺳ ﺎﻣﻋ ﻩزﻳﻣو ﻪﻧﻳﻋ ءﻲﺷﻟا " 1 ّنأ ﻰﻟإ يدﻳﻫارﻔﻟا بﻫذﻳو " ﻪﻧﺎﻣﺳﺟ تﻳأر صﺧﺷ ﻝﻛو ،دﻳﻌﺑ نﻣ ﻩارﺗ نﺎﺳﻧﻹا ءاوﺳ صﺧﺷﻟا صﺎﺧﺷﻷا و صوﺧﺷﻟا ﻪﻌﻣﺟ و ﻪﺻﺧﺷ تﻳأر دﻘﻓ " 2 طﻳﺣﻣﻟا سوﻣﺎﻘﻟا ﻲﻓ ءﺎﺟو " صﺧﺷأ ﻊﻣﺟ دﻳﻌﺑ نﻣ ﻩارﺗ ﻩرﻳﻏو نﺎﺳﻧﻹا ءاوﺳ صﺧﺷﻟا صﺎﺧﺷأو صوﺧﺷو (...) صﻳﺧﺷﻟا و صﺧﺎﺷﺗﻣﻟا و ،مﻳﺳﺟﻟا : توﺎﻔﺗﻣﻟا فﻠﺗﺧﻣﻟا " 3 _ ةدﺎﻣ برﻌﻟا نﺎﺳﻟ ،روظﻧﻣ نﺑا ) ص خ ش ( ص ، 36 . 1 _ مﺟﻌﻣ ،يدﻳﻫارﻔﻟا دﻣﺣأ نﺑ ﻝﻳﻠﺧﻟا قﻳﻘﺣﺗ،نﻳﻌﻟا : ط،نﺎﻧﺑﻟ ،تورﻳﺑ،ﺔﻳﻣﻠﻌﻟا بﺗﻛﻟا راد،يوادﻧﻬﻟا دﻳﻣﺣﻟا 1 ، 1997 ص، 325 . 2 _ ط،نﺎﻧﺑﻟ ،تورﻳﺑ ،ثارﺗﻟا قﻳﻘﺣﺗ ﺔﺑﺗﻛﻣ قﻳﻘﺣﺗ، طﻳﺣﻣﻟا سوﻣﺎﻘﻟا ،يدﺎﺑآ زورﻳﻔﻟا 8 ، 2005 ص ، 621 . 3

Références

Documents relatifs

3.1 Coordination number and radial distribution functions The Cr–O and Cr–H radial distribution functions (RDF) of the AIMD simulation are given in Fig. The octahedral coor-

Experimental setup used for investigations of the behavior of basalt under shock waves, induced by laser in water confinement regime..

Further evidence for the ordered arrangement of Ge- imogolite in the isomalt matrix is given by the strongly anisotropic X-ray scattering patterns (Fig. 3A), which is indic- ative

In conclusion, by combining coherent wave packet motion with carefully timed laser-induced dipole forces, the vibrational wave packet and the laser field can ex- change energy in

DRPSD on the other hand comprise detectors such as Charge Coupled Devices (CCD) and arrays of photodiodes equipped with a multiplexer for sequential reading. They are slower

La roche crayeuse, de même que le charbon, a été dès la préhistoire utilisée dans l’art rupestre comme moyen d’inscription, jouissant notamment de la qualité

One possible reason for the 50% lower intensity of the GC 5 spectrum at 100 ms normalized by the concentration of ejected electrons compared to that of the deprotonated dGMP

We first estimate residual wage inequality with the residuals from a regression of the log of monthly wages of full-time workers, using the 32 education and