• Aucun résultat trouvé

Enclosures to reduce noise from heat pumps: four case studies

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Enclosures to reduce noise from heat pumps: four case studies"

Copied!
14
0
0

Texte intégral

(1)

Publisher’s version / Version de l'éditeur:

Canadian Acoustics/Acoustique Canadienne, 13, 3, pp. 19-28, 1985-07

READ THESE TERMS AND CONDITIONS CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE. https://nrc-publications.canada.ca/eng/copyright

Vous avez des questions? Nous pouvons vous aider. Pour communiquer directement avec un auteur, consultez la première page de la revue dans laquelle son article a été publié afin de trouver ses coordonnées. Si vous n’arrivez pas à les repérer, communiquez avec nous à PublicationsArchive-ArchivesPublications@nrc-cnrc.gc.ca.

Questions? Contact the NRC Publications Archive team at

PublicationsArchive-ArchivesPublications@nrc-cnrc.gc.ca. If you wish to email the authors directly, please see the first page of the publication for their contact information.

NRC Publications Archive

Archives des publications du CNRC

This publication could be one of several versions: author’s original, accepted manuscript or the publisher’s version. / La version de cette publication peut être l’une des suivantes : la version prépublication de l’auteur, la version acceptée du manuscrit ou la version de l’éditeur.

Access and use of this website and the material on it are subject to the Terms and Conditions set forth at

Enclosures to reduce noise from heat pumps: four case studies

Fraser, J.; Quirt, J. D.

https://publications-cnrc.canada.ca/fra/droits

L’accès à ce site Web et l’utilisation de son contenu sont assujettis aux conditions présentées dans le site LISEZ CES CONDITIONS ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER CE SITE WEB.

NRC Publications Record / Notice d'Archives des publications de CNRC:

https://nrc-publications.canada.ca/eng/view/object/?id=eee63d3c-5981-4861-91fb-d0ce06743b9c https://publications-cnrc.canada.ca/fra/voir/objet/?id=eee63d3c-5981-4861-91fb-d0ce06743b9c

(2)

Ser

TH1

N21d

,

1307

I$

National Research

Condl national

e . 2

Council Canada

de recherches Canada

B W

Division of

--

Building Research

Division des

recherches en batiment

Enclosures to Reduce Noise

from Heat Pumps:

Four Case Studies

by J. Fraser and J.D. Quirt

ANALYZED

Reprinted from

Canadian Acoustics

Volume 13, No. 3, July 1985

p. 19-28

(DBR Paper No. 1307)

Price $1

.OO

NRCC 24757

(3)
(4)

ENCLOSURES TO REDUCE NOISE FROM HEAT PUMPS:

FOUR CASE STUDIES

J. F r a s e r S t u d e n t U n i v e r s i t y of V i c t o r i a and J . D . Q u i r t N o i s e and V i b r a t i o n S e c t i o n D i v i s i o n of B u i l d i n g R e s e a r c h N a t i o n a l R e s e a r c h C o u n c i l Canada

O t t a w a , Canada, KIA OR6

ABSTRACT

Case s t u d i e s of p a r t i a l e n c l o s u r e s t o r e d u c e n o i s e f r o m r e s i d e n t i a l a i r - t o - a i r h e a t pumps a r e r e p o r t e d . S e v e r a l

e n c l o s u r e s , most q u i t e s i m i l a r i n d e s i g n , were b u i l t round each of f o u r h e a t pumps t o p e r m i t e v a l u a t i o n of t h e e f f e c t of d e s i g n v a r i a b l e s r a t h e r t h a n p r o d u c e an optimum e n c l o s u r e f o r e a c h s i t e . SOMMAIRE Les r 6 s u l t a t s d e q u a t r e e t u d e s p o r t a n t s u r d e s e n c e i n t e s d e s t i n g e s B r 6 d u i r e l e b r u i t e n g e n d r 6 p a r l e s pompes 2 c h a l e u r a i r - a i r pour l e s h a b i t a t i o n s s o n t p r 6 s e n t 6 s . P l u s i e u r s e n c e i n t e s d e c o n c e p t i o n s e m b l a b l e o n t 6 t 6 c o n s t r u i t e s a u t o u r d e q u a t r e pompes 5 c h a l e u r d a n s l e b u t d 1 6 v a l u e r l ' i n c i d e n c e d e s v a r i a b l e s d e c o n c e p t i o n p l u t 8 t q u e d e r e a l i s e r u n e e n c e i n t e 5 rendement optimum pour chacun d e s s i t e s .

INTRODUCTION

I n r e s p o n s e t o a s u c c e s s i o n of e n q u i r i e s c o n c e r n i n g n o i s e f r o m h e a t pump u n i t s i n s t a l l e d i n s u b u r b a n a r e a s DBRINRCC h a s c a r r i e d o u t a s e r i e s of c a s e s t u d i e s . I n some i n s t a n c e s annoyance was d u e t o n o i s e i n t e r f e r e n c e i n a d j a c e n t o u t d o o r s p a c e and i n o t h e r s t o n o i s e i n t r u s i o n i n n e a r b y homes. R e l o c a t i n g t h e o u t d o o r u n i t s c a n o f t e n l e s s e n n o i s e p r o b l e m s , b u t t h e c o s t i s a p p r e c i a b l e and a v a i l a b l e s p a c e may be i n s u f f i c i e n t t o r e s o l v e t h e p r o b l e m f u l l y . I n s u c h c a s e s i t seems r e a s o n a b l e t o i n s t a l l a b a r r i e r o r e n c l o s u r e t o r e d u c e n o i s e i m p a c t . The u s e of an e n c l o s u r e i s p a r t i c u l a r l y a p p e a l i n g i f t h e u n i t i s i n s t a l l e d between two h o u s e s where r e f l e c t i o n s f r o m b u i l d i n g w a l l s would make a s i m p l e b a r r i e r i n e f f e c t i v e .

ENCLOSURE DESIGN

To s a t i s f y t h e owner of a h e a t pump, an e n c l o s u r e s h o u l d be i n e x p e n s i v e , a e s t h e t i c a l l y u n o b t r u s i v e ( p r e f e r a b l y a t t r a c t i v e ) , w i t h o u t a d v e r s e e f f e c t s on h e a t

(5)

pump o p e r a t i o n , and e f f e c t i v e i n r e d u c i n g n o i s e . O b v i o u s l y a p r a c t i c a l e n c l o s u r e must i n v o l v e some compromise when t h e r e a r e s o many o b j e c t i v e s . A e s t h e t i c s c o u l d be s a f e l y i g n o r e d i n t h i s s t u d y b e c a u s e t h e e n c l o s u r e s w e r e t e m p o r a r y s t r u c t u r e s , b u t t h e o t h e r c o n c e r n s w e r e t a k e n i n t o a c c o u n t t o maximize t h e g e n e r a l u t i l i t y of t h e r e s u l t s .

An e n c l o s u r e can r e d u c e n o i s e impact by a b s o r b i n g p a r t of t h e sound e n e r g y and r e d i r e c t i n g some of t h e r e m a i n d e r t o minimize t h a t r e a c h i n g n o i s e - s e n s i t i v e l o c a t i o n s . To a c h i e v e t h i s , t h e w a l l s s h o u l d be of an i m p e r v i o u s m a t e r i a l s u f f i c i e n t l y heavy t o p r o v i d e n e g l i g i b l e sound t r a n s m i s s i o n and t h e i n t e r i o r s u r f a c e s s h o u l d be l i n e d w i t h a n a c o i i s t i c a l l y a b s o q p t i v e m a t e r i a l .

I n a d d i t i o n , t h e e n c l o s u r e must p e r m i t e s s e n t i a l l y unimpeded a i r f l o w t h r o u g h t h e f a n and h e a t e x c h a n g e r of t h e h e a t pump. The g e n e r a l f e a t u r e s of t h e e n c l o s u r e d e s i g n a r e i l l u s t r a t e d i n F i g . 1 f o r a u n i t d r a w i n g a i r i n t h r o u g h t h e s i d e s and b l o w i n g i t

o u t a t t h e t o p . T h i s i s t h e most common c o n f i g u r a t i o n ; c o n v e r s i o n of t h e c o n c e p t f o r o t h e r a i r f l o w p a t t e r n s i s o b v i o u s . A i r e n t e r s t h e e n c l o s u r e t h r o u g h one o r more i n l e t s and e x i t s t h r o u g h t h e o p e n i n g a t t h e t o p . A s e p a r a t o r p a n e l d i v i d e s t h e e n c l o s u r e i n t o i n l e t and o u t l e t s e c t i o n s t o m i n i m i z e r e c y c l i n g of o u t l e t a i r back t h r o u g h t h e h e a t pump. The i n l e t and o u t l e t o p e n i n g s may i n c l u d e b a f f l e s t o b l o c k t h e p a t h from t h e n o i s e s o u r c e t o t h e e x t e r i o r , b u t d i f f r a c t i o n and r e f l e c t i o n of t h e sound waves l i m i t t h e e f f e c t i v e n e s s of s u c h b a f f l e s . It i s w i s e t o c o v e r t h e i n l e t and o u t l e t o p e n i n g s w i t h a m a t e r i a l s u c h a s w i r e mesh t o p r e v e n t b i r d s and s m a l l a n i m a l s f r o m e n t e r i n g t h e e n c l o s u r e . FIG. 1 S c h e m a t i c r e p r e s e n t a t i o n of a c o u s t i c e n c l o s u r e e l e m e n t s : ( 1 ) i m p e r v i o u s w a l l ( 2 ) a b s o r p t i v e l i n i n g ( 3 ) s e p a r a t o r p a n e l ( 4 ) h e a t pump on s t a n d ( 5 ) b a f f l e p a n e l w i t h a b s o r p t i v e s u r f a c e FIG. 2 E n c l o s u r e d e s i g n 1.4

The e n c l o s u r e s f o r t h i s p r o j e c t were a s s e m b l e d f r o m 0.6 x 1 . 2 m modules t h a t c o u l d be b o l t e d t o g e t h e r t o f o r m a c o m p l e t e e n c l o s u r e ( F i g . 2 ) . Modular c o n s t r u c t i o n o f f e r e d s e v e r a l a d v a n t a g e s : t h e modules c o u l d be r e a d i l y t r a n s p o r t e d f r o m s i t e t o s i t e , e n c l o s u r e d e s i g n s c o u l d be e a s i l y m o d i f i e d , and t h e sound t r a n s m i s s i o n and

(6)

a b s o r p t i o n p r o p e r t i e s were t h e same f o r a l l e n c l o s u r e s ( a n d c o u l d be t e s t e d i n t h e l a b o r a t o r y ) . T h e r e were two t y p e s of u n i t : a i r f l o w u n i t s (which c o u l d i n c l u d e a c o u s t i c a l b a f f l e s ) a n d b a s i c p a n e l s .

The o u t e r f r a m e of t h e a i r f l o w u n i t s was made of 19-mm plywood ( F i g . 3 ) . The " b a f f l e s , " which c o u l d be mounted i n t h i s f r a m e , were t h r e e 1.2 x 0.25-m p a n e l s c o n s i s t i n g of a c e n t r a l s e p t u m of 6-mm t h i c k plywood c o v e r e d on both s i d e s w i t h 15-mm t h i c k g l a s s - f i b r e a b s o r p t i v e p a n e l s . I n s e r t i n g t h e b a f f l e s i n t h e f r a m e r e d u c e d t h e c r o s s - s e c t i o n of t h e o p e n i n g s f o r a i r f l o w by a b o u t 40%. The e n c l o s u r e s a l l had 2 e f f e c t i v e i n l e t and o u t l e t c r o s s - s e c t i o n s of a t l e a s t 1 m

.

I t s h o u l d be n o t e d t h a t n o a s s e s s m e n t was made of p o s s i b l e r e d u c t i o n of t h e r m a l e f f i c i e n c y o r i n c r e a s e d s t r a i n on t h e f a n d u e t o a i r f l o w r e s t r i c t i o n f r o m t h e e n c l o s u r e s . 1 7 1 \/ B A S I C U N I T A I R F L O W U N I T

FIG. 3 S c h e m a t i c c r o s s - s e c t i o n of modular u n i t s showing components: ( 1 ) 19-mm plywood o u t e r f a c e ; ( 2 ) 150-mm g l a s s f i b r e b a t t ; ( 3 ) 6-mm plywood; ( 4 ) 12-mm g l a s s f i b r e ; ( 5 ) p r o t e c t i v e p l a s t i c c o r n e r ; ( 6 ) s l i t ( 1 0 mm wide x 1.2 m); ( 7 ) 19-mm plywood f r a m e ; ( 8 ) 19-mm plywood f r a m e ; ( 9 ) 15-mm t h i c k g l a s s f i b r e ; ( 1 0 ) 6-mm plywood. T h e s e module t y p e s a r e r e p r e s e n t e d s y m b o l i c a l l y i n F i g . 6 by: B a s i c p a n e l

0

A i r f l o w o p e n i n g Opening w i t h b a f f l e s ( o u t e r e d g e h i g h ) Opening w i t h b a f f l e s ( i n n e r e d g e h i g h )

The b a s i c p a n e l u n i t s w e r e c o n s t r u c t e d w i t h an o u t e r frame of 19-mm plywood t o which t h e o u t e r and i n n e r s u r f a c e s were f a s t e n e d , a s shown i n t h e c r o s s - s e c t i o n a t t h e l e f t of F i g . 3. The o u t e r s u r f a c e of 19-mm t h i c k plywood p r o v i d e s t h e main b a r r i e r t o s o u n d t r a n s m i s s i o n t h r o u g h t h e e n c l o s u r e w a l l . The i n n e r f a c e of 6-mm t h i c k plywood s u p p o r t s a 12-mm t h i c k g l a s s f i b r e absorptive l a y e r and p r o v i d e s t h e o t h e r boundary f o r a r e s o n a n t c a v i t y t o g i v e low f r e q u e n c y a b s o r p t i o n . T h i s c a v i t y was f i l l e d w i t h l o w - d e n s i t y g l a s s f i b r e and t h e 10-mm w i d t h of t h e two s l o t s on t h e i n n e r f a c e was s e l e c t e d t o t u n e t h e a b s o r p t i o n r e s o n a n c e t o a p p r o x i m a t e l y 125 Hz. P l a s t i c c o r n e r s t r i p s g a v e c l e a r l y d e f i n e d e d g e s f o r t h e s l i t s .

Sound t r a n s m i s s i o n l o s s f o r t h e b a s i c p a n e l s was measured a c c o r d i n g t o ASTM E90-81 f o r a 2.4 x 3.05111 a s s e m b l y ( F i g . 4 ) . The a b s o r p t i o n c o e f f i c i e n t f o r t h e

(7)

b a s i c p a n e l s was m e a s u r e d a c c o r d i n g t o ASTM C423-81 ( s e e s o l i d c u r v e , F i g . 5 ) . A s e c o n d a r y r e s u l t ( w i t h t h e s l i t s b l o c k e d t o s u p p r e s s t h e r e s o n a n t a b s o r p t i o n a r o u n d 100 Hz) i s shown by t h e d a s h e d c u r v e i n F i g . 5. B A N D C E N T R E F R E Q U E N C Y . H Z FIG. T r a n s m i s s i o n l o s s of a w a l l a s s e m b l e d f r o m 1 0 b a s i c m o d u l a r u n i t s w i t h j o i n t s s e a l e d

?lEASUREMENT OF NOISE REDUCTION

B A N D C E N T R E F R E Q U E N C Y . H z

F I G . 5 A b s o r p t i o n c o e f f i c i e n t f o r a n a s s e m b l y of 1 0 b a s i c m o d u l a r u n i t s : (---) s l i t s b l o c k e d ,

(-) s l i t s o p e n

The b a s i c p r o c e d u r e was t o m e a s u r e t h e s o u n d f r o m t h e h e a t pump w i t h o u t e n c l o s u r e a n d t h e n t o r e - m e a s u r e t h e s o u n d l e v e l s w i t h e a c h e n c l o s u r e i n p l a c e . The d i f f e r e n c e i s t h e n o i s e r e d u c t i o n p r o v i d e d by t h e e n c l o s u r e , a s s u m i n g n o c h a n g e i n t h e s o u n d power o u t p u t f r o m t h e h e a t pump. The m e a s u r i n g e n v i r o n m e n t s a r e shown by s i t e maps i n F i g . 6 ( a ) ; m i c r o p h o n e p o s i t i o n s a r e i n d i c a t e d by t h e c i r c l e d numbers on t h e l a t t e r . S c h e m a t i c d r a w i n g s of t h e e n c l o s u r e d e s i g n s a r e i n F i g . 6 ( b ) . A l l t h e d a t a w e r e m e a s u r e d by means of a n i n t e g r a t i n g s o u n d l e v e l m e t e r ( B 6 K Type 2 2 1 5 ) w i t h a n a t t a c h e d o c t a v e band f i l t e r s e t . I n g e n e r a l , a n i n t e g r a t i o n t i m e of a t l e a s t 1 6 s was u s e d a n d m e a s u r e m e n t s w e r e r e p e a t e d s e v e r a l t i m e s t o m i n i m i z e t h e r i s k of e r r o r . F o r s e v e r a l r e a s o n s (asymmetry of t h e e n c l o s u r e s , d i r e c t i o n a l i t y of n o i s e e m i s s i o n f r o m t h e h e a t pump, a n d i n t e r f e r e n c e b e t w e e n t h e s o u n d w a v e s p r o p a g a t i n g d i r e c t l y f r o m s o u r c e t o r e c e i - v e r a n d t h o s e r e f l e c t e d f r o m b u i l d i n g s u r f a c e s a n d t h e g r o u n d ) i t was n e c e s s a r y t o t a k e m e a s u r e m e n t s a t s e v e r a l p o s i t i o n s r o u n d e a c h u n i t i n o r d e r t o a s s e s s t h e o v e r a l l c h a n g e i n s o u n d l e v e l s . T h e s e e f f e c t s c a u s e d s i g n i f i c a n t v a r i a t i o n s i n m e a s u r e d s o u n d l e v e l s f r o m o n e p o s i t i o n t o a n o t h e r e v e n w i t h o u t a n e n c l o s u r e , a s i l l u s t r a t e d by t h e d a t a f o r n o e n c l o s u r e a t S i t e 1 ( s e e t h e s o l i d c u r v e s i n F i g . 7 ) . A s shown by t h e s i t e map, t h e t h r e e m e a s u r i n g p o s i t i o n s a r e a t s i m i l a r d i s t a n c e s f r o m t h e h e a t pump, b u t t h e m e a s u r e d s p e c t r a a r e q u i t e d i f f e r e n t . To n i n i m i z e d i s t o r t i o n of t h e r e s u l t s by s p a t i a l v a r i a t i o n of s o u n d l e v e l s t h e m i c r o p h o n e was c a r e f u l l y r e t u r n e d t o t h e o r i g i n a l p o s i t i o n s f o r e a c h s e r i e s of t e s t s . B a c k g r o u n d s o u n d l e v e l s ( w i t h t h e h e a t pump s w i t c h e d o f f ) w e r e a l s o m e a s u r e d f r o m t i m e t o t i m e t o a s s e s s p o s s i b l e c o n t a m i n a t i o n of t h e d a t a hy o t h e r n o i s e s o u r c e s , i n c l u d i n g p l a y i n g c h i l d r e n , o c c a s i o n a l a i r c r a f t , l o c a l t r a f f i c , and r u s t l i n g l e a v e s

(8)

0 2 m

u

HEDGE, 1

-FIG. 6 ( a ) Four t e s t s i t e s showing measurement p o s i t i o n s ( c i r c l e d n u m b e r s ) and s i t e d e t a i l s . d T O P T O P

d

A t: c

~-dL%

4

!!!#I

u

d

c

l m 2

k i d

2 - 2

;

m

1

.

3

h

fl

2 . 3 k

m

1 . 4 h

2

.

4

b

1

.

1

c

-

2.5

i

.

4.1

A 0 ,

c

B A C K

4.2

Bd

4 . 3

4.4

d

4.5

( M O D I F I E D P A N E L S ) Y F I G . 6 ( b ) S c h e m a t i c d r a w i n g s of e n c l o s u r e s . Module r e p r e s e n t a t i o n i s e x p l a i n e d i n c a p t i o n of F i g . 3 .

(9)

( o f t e n t h e dominant s o u r c e a t 4 kHz). Whenever s p e c i f i c e v e n t s w e r e n o t i c e d measurements were s u s p e n d e d and a l l s u s p e c t d a t a were d i s c a r d e d . T h e r e r e m a i n e d , however, t h e v a r i a b l e c o n t r i b u t i o n f r o m numerous minor s o u r c e s l i k e t h o s e l i s t e d above. The h i g h e s t a m b i e n t l e v e l s r e c o r d e d a t e a c h p o s i t i o n i n e a c h f r e q u e n c y band a r e p r e s e n t e d i n t h e f i g u r e s a s a c a u t i o n a r y i n d i c a t o r of background sound. These background l e v e l s a r e g i v e n by t h e d o t t e d l i n e s i n F i g s . 7-11. I n many c a s e s t h e e n c l o s u r e s r e d u c e d t h e sound f r o m t h e h e a t pumps t o l e v e l s comparable w i t h and o c c a s i o n a l l y below t h e s e nominal background v a l u e s . I n s u c h c a s e s t h e a m b i e n t n o i s e p r e s u m a b l y l i m i t s t h e a p p a r e n t n o i s e r e d u c t i o n p r o v i d e d by t h e e n c l o s u r e s and t h e t r u e n o i s e r e d u c t i o n i s g r e a t e r t h a n t h e u n c o r r e c t e d d a t a would s u g g e s t .

Recause t h e ambient n o i s e f l u c t u a t e d a p p r e c i a b l y , no a t t e m p t was made t o " c o r r e c t " t h e d a t a n u m e r i c a l l y f o r t h e c o n t r i b u t i o n f r o m background sound. To o b t a i n more r e l i a b l e r e s u l t s , measurements w i t h t h e h e a t pump on were s y s t e m a t i c a l l y r e p e a t e d . When a p p r e c i a b l e v a r i a t i o n s were o b s e r v e d , t h e l o w e s t r e p e a t a b l e v a l u e was u s e d on t h e a s s u m p t i o n t h a t t h e h i g h e r v a l u e s w e r e d u e t o e x t r a n e o u s s o u r c e s ; m u l t i p l e r e p e t i t i o n s when background s o u r c e s seemed minimal were f r e q u e n t l y r e q u i r e d . The c o n s i s t e n c y from s i t e t o s i t e of t h e dependence on v a r i a b l e s s u c h a s e n c l o s u r e h e i g h t s u g g e s t s t h a t t h e s e p r o c e d u r e s minimized t h e e f f e c t of background sound on t h e n o i s e r e d u c t i o n d a t a .

FIG.

6 3 2 5 0 l k 4 k 6 3 2 5 0 l k 4 k 6 3 2 5 0 l k 4 k

BAND CENTRE FREQUENCY, Hz

7 Measured sound l e v e l s a t S i t e 1 : (-) n o e n c l o s u r e (-+-) e n c l o s u r e 1.4 ( " * ) a m b i e n t sound l e v e l , h e a t pump o f f 2 6 0 , v r v n l I * ~ ~ I I,I II ~ I ' I POSITION 2 POSITION 3 6 3 2 5 0 l k 4 k 6 3 2 5 0 1 k 4 k 6 3 2 5 0 l k 4 k

BAND CENTRE FREQUENCY. HZ

FIG. 8 Measured sound l e v e l s a t S i t e 2: (-) n o e n c l o s u r e

(-m-)

e n c l o s u r e 2.3 ( * = * ) a m b i e n t sound l e v e l , h e a t pump o f f The c i r c l e s i n F i g . 7 g i v e measured s o u n d l e v e l s f o r e n c l o s u r e d e s i g n 1.4 ( F i g . 2 ) . A t a l l t h r e e m e a s u r i n g p o s i t i o n s i t i s e v i d e n t t h a t t h e e n c l o s u r e p r o v i d e s more n o i s e r e d u c t i o n a t h i g h and mid f r e q u e n c i e s t h a n a t low o n e s ; i n f a c t , a s l i g h t i n c r e a s e i n sound l e v e l s i s e v i d e n t f o r t h e 63-Hz band. S i m i l a r t r e n d s were e v i d e n t f o r a1 1 e n r l o s l i ~ o c .

Manv a s p e c t s of e n c l o s u r e p e r f o r m a n c e can he e x p l a i n e d by e v a l u a t i n g t h e a c o u s t i c a l d a t a f o r t h e v a r i o u s m e a s u r i n g p o s i t i o n s w i t h r e f e r e n c e t o t h e s i t e maps and e n c l o s u r e d e s i g n s i n F i g . 6. One o b v i o u s f e a t u r e of t h e d a t a i n F i g . 8 f o r e n c l o s u r e 2 . 3 i s t h e l a r g e d i f f e r e n c e i n n o i s e r e d u c t i o n f o r p o s i t i o n s 1 and 2. T h i s d i f f e r e n c e seems r e a s o n a b l e when one c o n s i d e r s t h e e n c l o s u r e d e s i g n . The s u r f a c e f a c i n g p o s i t i o n 2 c o n s i s t s of f o u r of t h e s t a n d a r d p a n e l s , whereas t h a t f a c i n g

(10)

p o s i t i o n 1 i s p r i m a r i l y a i r i n l e t and o u t l e t o p e n i n g s , w h i c h , a s e x p e c t e d , p r o v i d e much l e s s n o i s e r e d u c t i o n . T h i s d i r e c t i o n a l i t y i s e v i d e n t n o t o n l y f o r h i g h f r e q u e n c i e s b u t a l s o f o r t h e 63-Hz band, where o n e might e x p e c t more o m n i - d i r e c t i o n a l p e r f o r m a n c e . A s i m i l a r though l e s s pronounced e f f e c t i s d i s c e r n i b l e i n F i g .

7

i n t h e d a t a f o r e n c l o s u r e 1.4: t h e n o i s e r e d u c t i o n a t p o s i t i o n s 1 and 3 i s l o w e r t h a n t h a t a t p o s i t i o n 2 , which i s n o t d i r e c t l y exposed t o an a i r i n l e t . Comparable e f f e c t s w e r e o b s e r v e d a t t h e o t h e r s i t e s . I n a d d i t i o n t o t h e v a r i a t i o n i n n o i s e r e d u c t i o n c a u s e d by t r a n s m i s s i o n t h r o u g h t h e a i r f l o w o p e n i n g s , t h e r e were directional e f f e c t s a s s o c i a t e d w i t h d i f f r a c t i o n a t I t h e t o p of t h e e n c l o s u r e and r e f l e c t i o n s f r o m a d j a c e n t s u r f a c e s . The d a t a i n F i g . 9 f o r e n c l o s u r e s 3.3 and 3.4 show t h e i n t e r a c t i o n of a p a r t i a l t o p on t h e e n c l o s u r e s w i t h r e f l e c t i o n s f r o m an o v e r h a n g i n g r o o f s o f f i t . When t h e t o p p a n e l i s on t h e s i d e c l o s e s t E O t h e h o u s e w a l l ( s q u a r e s i n F i g . 9 ) , i t b l o c k s r e f l e c t i o n s f r o m t h e o v e r h a n g i n g s o f f i t ; t h e r e i s l e s s n o i s e r e d u c t i o n a t p o s i t i o n 1 t h a n a t p o s i t i o n 2 d u e t o t r a n s m i s s i o n t h r o u g h t h e a i r i n l e t f a c i n g p o s i t i o n 1. When t h e t o p p a n e l i s s h i f t e d t o t h e s i d e n e a r e s t p o s i t i o n 1 ( c i r c l e s ) , l e s s sound r e a c h e s p o s i t i o n 1 o v e r t h e t o p of t h e e n c l o s u r e , b u t sound l e v e l s i n c r e a s e a t p o s i t i o n 2 d u e t o i n c r e a s e d d i f f r a c t i o n o v e r t h e t o p e d g e and r e f l e c t i o n f r o m t h e o v e r h a n g i n g s u r f a c e . The n e g l i g i b l e change i n t h e low f r e q u e n c y l e v e l s a t p o s i t i o n 1 s u g g e s t s t h a t t h e s e bands a r e dominated by sound t r a n s m i t t e d t h r o u g h t h e a i r i n l e t . S i m i l a r b u t less c l e a r - c u t r e s u l t s a t o t h e r s i t e s s u p p o r t t h e b e l i e f t h a t r e f l e c t i o n s f r o m o v e r h a n g i n g s u r f a c e s c a n l i m i t n o i s e r e d u c t i o n b u t t h a t t h i s e f f e c t c a n be r e d u c e d by a t o p t h a t b l o c k s t h e l i n e f r o m t h e h e a t pump t o t h e overhang.

I ' I ' I ' I

POSITION 2

BAND CENTRE FREQUENCY. Hz

FIG. 9 Change i n measured sound

l e v e l s a t S i t e 3:

ko-3

a d d i n g e n c l o s u r e 3.3 (-w) a d d i n g e n c l o s u r e 3.4 ( " * ) a p p a r e n t l i m i t due t o a m b i e n t sound . . 6 3 250 l k 4 k 6 3 250 l k 4 k 6 3 250 I k 4 k BAND CENTRE FREQUENCY, Hz

FIG. 10 Change i n measured sound l e v e l s

a t S i t e 1:

tO-)

a d d i n g 3 u n i t h i g h e n c l o s u r e 1.2

F r j

a d d i n g 4 - u n i t h i g h e n c l o s u r e 1.5 ( " * ) a p p a r e n t l i m i t d u e t o a m b i e n t s o u n d

One of t h e most o b v i o u s v a r i a b l e s of t h e e n c l o s u r e d e s i g n was h e i g h t . F i g u r e 1 0 shows t h e r e d u c t i o n i n sound l e v e l s a t S i t e 1 f o r e n c l o s u r e 1.2 ( t h r e e modules h i g h ) and e n c l o s u r e 1.5 ( f o u r modules h i g h ) . A t f r e q u e n c i e s above 1 kHz t h e e f f e c t of a m b i e n t n o i s e l i m i t s t h e a p p a r e n t n o i s e r e d u c t i o n f o r t h e h i g h e r e n c l o s u r e , b u t t h e i n c r e a s e d r e d u c t i o n of mid and h i g h f r e q u e n c y s o u n d w i t h i n c r e a s e d e n c l o s u r e h e i g h t i s

(11)

c l e a r l y d e m o n s t r a t e d . The i n c r e a s e d sound l e v e l s i n t h e 6 3 Hz band were n o t s t r o n g l y a f f e c t e d by e n c l o s u r e h e i g h t . S i m i l a r r e s u l t s were o b t a i n e d a t a l l s i t e s w i t h t h i s g e n e r a l e n c l o s u r e d e s i g n .

Because of h o r i z o n t a l a i r flow t h r o u g h t h e h e a t pump, a r a t h e r d i f f e r e n t e n c l o s u r e d e s i g n was used a t S i t e 4. Data a r e p r e s e n t e d i n F i g . 11 f o r e n c l o s u r e s 4.1 ( w i t h no t o p ) and 4.4 ( c o m p l e t e e n c l o s u r e ) by c i r c l e s and s q u a r e s , r e s p e c t i v e l y . A s one would e x p e c t , a d d i t i o n of a t o p p r o v i d e d more n o i s e r e d u c t i o n . The complete h o r i z o n t a l e n c l o s u r e s ( d e s i g n s 4.4 and 4.5) p r o v i d e d n o i s e r e d u c t i o n s i m i l a r t o t h a t f o r o t h e r e n c l o s u r e s i n t h e s e c a s e s t u d i e s e x c e p t t h a t t h e y d i d n o t a m p l i f y t h e sound i n t h e 63-Hz band.

E n c l o s u r e 4.5 was i d e n t i c a l t o e n c l o s u r e 4.4 e x c e p t t h a t t h e s l i t s on t h e i n n e r f a c e s of t h e p a n e l s were blocked t o e l i m i n a t e r e s o n a n t low f r e q u e n c y a b s o r p t i o n . D e s p i t e t h e s u b s t a n t i a l change i n t h e a b s o r p t i o n c o e f f i c i e n t ( a s shown by t h e two c u r v e s i n F i g . 5 ) , n o i s e r e d u c t i o n by t h e e n c l o s u r e changed v e r y l i t t l e . It i n c r e a s e d s l i g h t l y i n some f r e q u e n c y bands and d e c r e a s e d i n o t h e r s . T h i s s u g g e s t s a reduced s e n s i t i v i t y t o w a l l a b s o r p t i o n i f wavelength i s a p p r o x i m a t e l y e q u a l t o t h e e n c l o s u r e dimensions. Subsequent, more d e t a i l e d s t u d i e s w i t h 1:12 s c a l e model e n c l o s u r e s showed a s i m i l a r e f f e c t .

The e f f e c t of sound t r a n s m i s s i o n t h r o u g h t h e a i r f l o w openings was n o t e d i n t h e d i s c u s s i o n of t h e d i r e c t i o n a l i t y of t h e e n c l o s u r e performance. To reduce t r a n s m i s s i o n t h r o u g h t h e s e o p e n i n g s , t h e d i r e c t p a t h from h e a t pump t o r e c e i v e r was p a r t i a l l y blocked by b a f f l e s , a s shown i n F i g s . 1 and 2. The e f f e c t i v e n e s s of t h e s e b a f f l e s f o r t h e e n c l o s u r e s a t S i t e 1 i s i l l u s t r a t e d by t h e d a t a i n F i g . 12; c i r c l e s i n d i c a t e t h e change i n sound l e v e l when b a f f l e s were i n s e r t e d i n t h e i n l e t openings a t t h e bottom of t h e t h r e e - m o d u l e h i g h e n c l o s u r e . There was no s i g n i f i c a n t e f f e c t a t p o s i t i o n 2 ( n o t i n l i n e of s i g h t from e i t h e r i n l e t o p e n i n g ) , b u t a t t h e o t h e r p o s i t i o n s t h e added b a f f l e s gave a s m a l l r e d u c t i o n of t h e n o i s e i n f r e q u e n c y bands above 500 Hz. T h i s i s s i m i l a r t o t h e r e p o r t e d e f f e c t of a b s o r p t i v e f l o w s e p a r a t o r s i n d u c t s , where t h e y p r o v i d e s i g n i f i c a n t a t t e n u a t i o n o n l y f o r s e p a r a t i o n s %1/2 wavelength.

The s q u a r e s i n F i g . 12 show t h e change i n sound l e v e l s when b a f f l e s were added t o t h e o u t l e t opening a t t h e t o p of t h e f r o n t f a c e of t h e f o u r - m o d u l e h i g h e n c l o s u r e ( c o n v e r t i n g d e s i g n 1.4 t o 1.5). T h i s had l i t t l e e f f e c t a t p o s i t i o n 3 ( n o t i n l i n e of s i g h t of t h i s o u t l e t ) , b u t gave c o n s i d e r a b l e a d d i t i o n a l n o i s e r e d u c t i o n a t t h e o t h e r p o s i t i o n s . The g r e a t e r e f f e c t i v e n e s s of b a f f l e s i n t h i s c a s e i s presumably due t o d i r e c t i n g sound energy upward, away from t h e measuring p o s i t i o n s ; f o r t h e i n l e t o p e n i n g s d i s c u s s e d i n t h e p r e v i o u s p a r a g r a p h , r e f l e c t i o n from t h e ground and w a l l s u r f a c e s p r e v e n t e d , e f f e c t i v e r e - d i r e c t i o n of sound energy.

SUMMARY AND DISCUSSION

D e s p i t e l a r g e openings t o permit a i r f l o w through t h e h e a t pumps, t h e e n c l o s u r e s t e s t e d p r o v i d e d a p p r e c i a b l e n o i s e r e d u c t i o n : t y p i c a l l y 7 t o 10 dB change i n t h e broadband A-weighted sound l e v e l . Comparison of t h e r e s u l t s f o r d i f f e r e n t e n c l o s u r e d e s i g n s g i v e s some i n d i c a t i o n of how d e s i g n can be o p t i m i z e d t o g i v e maximum n o i s e r e d u c t i o n i n a g i v e n d i r e c t i o n . T a b u l a t e d d a t a a r e a v a i l a b l e from t h e second a u t h o r .

F o r v e r t i c a l - d i s c h a r g e e n c l o s u r e s ( S i t e s 1 t o 3 ) i t i s c l e a r t h a t i n c r e a s i n g t h e h e i g h t p r o v i d e s s i g n i f i c a n t l y more n o i s e r e d u c t i o n . But d e s p i t e t h i s a c o u s t i c a l b e n e f i t i t seems u n l i k e l y t h a t e n c l o s u r e h e i g h t s much g r e a t e r t h a n 2 m would be c o n s i d e r e d by most homeowners. The r e d u c t i o n i s o b t a i n e d l a r g e l y by r e d i r e c t i n g sound

(12)

POSlTlON 1

1

POSITION 2

1

POSlTlON 3

1

FIG. 11 Change i n measured sound l e v e l s a t S i t e 4:

t o 3

a d d i n g e n c l o s u r e 4.1, open t o p ( - m j a d d i n g e n c l o s u r e 4.4, c l o s e d t o p ( * * * ) a p p a r e n t l i m i t d u e t o ambient sound

BAND CENTRE FREQUENCY. Hz

I S I ' I ' I I ' I ' I ~ L J T l l I ' I

POSITION 1 POSITION 2 POSITION 3

FIG. 12 E f f e c t of b a f f l e s i n i n l e t and o u t l e t o p e n i n g s of e n c l o s u r e a t S i t e 1:

t o 3

b a f f l e s added t o i n l e t o p e n i n g s a t bottom,

-

c h a n g i n g d e s i g n 1.1 t o 1.2 .

k.3

b a f f l e s added t o o u t l e t a t 63 250 lk 4k 63 250 lk 4k 63 250 lk 4k t o p , c h a n g i n g d e s i g n 1.4

BAND CENTRE FREQUENCY. Hz t o 1.5

FIG. 13 Combined e f f e c t of e n c l o s u r e and t r a n s m i s s i o n t h r o u g h e x t e r i o r w a l l : (-) sound l e v e l s w i t h o u t e n c l o s u r e , (---) sound e n c l o s u r e added. Outdoor l e v e l c h a n g e s f r o m 60 t o 52 dBA. I n d o o r l e v e l c h a n g e s from 33 t o 31 dBA

(13)

e n e r g y . It i s c l e a r l y p r e f e r a b l e t o l o c a t e t h e i n l e t and o u t l e t o p e n i n g s t o d i r e c t s o u n d away f r o m t h e most s e n s i t i v e p o i n t s of r e c e p t i o n ( t h e most d e s i r a b l e d i r e c t i o n b e i n g upwards i n most c a s e s ) . Where t h e r e i s an o v e r h a n g i n g r e f l e c t i n g s u r f a c e , a p a r t i a l t o p on t h e e n c l o s u r e t o b l o c k t h e p a t h f r o m t h e h e a t pump can a p p r e c i a b l y r e d u c e t h e sound r e f l e c t e d back t o w a r d s t y p i c a l r e c e i v e r p o s i t i o n s .

The i n s e n s i t i v i t y t o low f r e q u e n c y a b s o r p t i o n (shown by t h e s m a l l e f f e c t of b l o c k i n g t h e s l i t s on e n c l o s u r e 4.4) s u g g e s t s t h a t a s i m p l e r e n c l o s u r e w a l l d e s i g n s h o u l d be s a t i s f a c t o r y . One r e a s o n a b l e p o s s i b i l i t y i s a 38 x 89-mm wood s t u d f r a m e w i t h 19-mm plywood on t h e e x t e r i o r f a c e and 12-mm v i n y l - s u r f a c e d g l a s s f i b r e p a n e l s on t h e i n n e r f a c e .

The e n c l o s u r e s o b v i o u s l y p r o v i d e more n o i s e r e d u c t i o n a t mid and h i g h f r e q u e n c i e s t h a n a t low f r e q u e n c i e s ; i n f a c t , most of t h e c o n f i g u r a t i o n s s t u d i e d g a v e a n i n c r e a s e i n sound l e v e l i n t h e 63-Hz band. S u b s e q u e n t s t u d i e s w i t h 1 : 1 2 s c a l e model e n c l o s u r e s i n d i c a t e t h a t t h i s e f f e c t i s d u e t o r e s o n a n t r e s p o n s e of low f r e q u e n c y modes of t h e e n c l o s u r e ; r e s u l t s f r o m t h e model t e s t s w i l l be d i s c u s s e d i n d e t a i l i n a n o t h e r p a p e r . T h i s f e a t u r e of t h e r e s u l t s i s , however, of c r i t i c a l i m p o r t a n c e i n a s s e s s i n g t h e u s e f u l n e s s of e n c l o s u r e s f o r r e d u c i n g n o i s e i m p a c t f r o m h e a t pumps. I f n o i s e i n a d j a c e n t o u t d o o r a r e a s i s of p r i m a r y c o n c e r n , t h e n r e d u c t i o n i n t h e broadband A-weighted sound l e v e l s h o u l d g i v e a good i n d i c a t i o n of p e r c e i v e d r e d u c t i o n i n l o u d n e s s and h e n c e t h e t y p i c a l c h a n g e i n annoyance. E n c l o s u r e s l i k e t h o s e s t u d i e d h e r e c o u l d i n many c a s e s p r e v e n t h e a t pump n o i s e f r o m i n t r u d i n g above t h e n e i g h b o u r h o o d a m b i e n t .

U n l e s s windows a r e o p e n , an e n c l o s u r e would be much l e s s e f f e c t i v e i n r e d u c i n g t h e n o i s e h e a r d i n s i d e a n e i g h b o u r i n g b u i l d i n g . The e x t e r i o r w a l l s of a b u i l d i n g p r o v i d e g r e a t e r n o i s e r e d u c t i o n a t h i g h f r e q u e n c i e s t h a n a t low f r e q u e n c i e s . T h i s r e d u c e s t h e c o n t r i b u t i o n of t h e h i g h f r e q u e n c i e s t o t h e p e r c e i v e d i n d o o r l o u d n e s s of t h e sound. F i g u r e 1 3 i l l u s t r a t e s t h e c h a r a c t e r i s t i c d i f f e r e n c e s between i n d o o r and o u t d o o r sound l e v e l s f r o m a r a t h e r n o i s y h e a t pump. A d d i t i o n of an e n c l o s u r e h a s l i t t l e e f f e c t on t h e i n d o o r A-weighted sound l e v e l s b e c a u s e i t o n l y s l i g h t l y r e d u c e s t h e low f r e q u e n c i e s d o m i n a t i n g t h e i n d o o r sound. Hence, an e n c l o s u r e i s u n l i k e l y t o r e d u c e s i g n i f i c a n t l y annoyance c a u s e d by n o i s e h e a r d i n s i d e n e i g h b o u r i n g h o u s e s .

F o r b o t h i n d o o r and o u t d o o r c a s e s , t h e a d d i t i o n of a n , e n c l o s u r e o f f e r s o n l y a l i m i t e d r e d u c t i o n i n n o i s e . A much more e f f e c t i v e l o n g - t e r m a p p r o a c h would be t o r e d u c e t h e n o i s e e m i t t e d by h e a t pumps. L o c a t i n g t h e c o m p r e s s o r u n i t i n d o o r s , r e d u c i n g c a b i n e t and s u p p o r t r e s o n a n c e s , and i m p r o v i n g f a n d e s i g n s c o u l d s i g n i f i c a n t l y r e d u c e n o i s e o u t p u t , e s p e c i a l l y t h e t r o u b l e s o m e low f r e q u e n c i e s . The c o m b i n a t i o n of b e t t e r h e a t pump d e s i g n , s e n s i b l e l o c a t i o n of t h e o u t d o o r u n i t a n d , i n some c a s e s , u s e of b a r r i e r s o r e n c l o s u r e s c o u l d e l i m i n a t e t h i s t y p e of n o i s e problem. A r e p e a t e d c a u t i o n a r y n o t e i s r e q u i r e d : n o a s s e s s m e n t was made of p o s s i b l e r e d u c t i o n of t h e r m a l e f f i c i e n c y o r i n c r e a s e d s t r a i n on t h e f a n a s a r e s u l t of a i r f l o w r e s t r i c t i o n by t h e e n c l o s u r e s . F u r t h e r s t u d i e s a r e p l a n n e d t o d e t e r m i n e w h e t h e r t h e s e e n c l o s u r e s s i g n i f i c a n t l y i n t e r f e r e w i t h p r o p e r : : ? a t pump p e r f o r m a n c e . T h i s p a p e r i s a c o n t r i b u t i o n f r o m t h e D i v i s i o n of B u i l d i n g R e s e a r c h , N a t i o n a l R e s e a r c h C o u n c i l of Canada, and i s p u b l i s h e d w i t h t h e a p p r o v a l of t h e D i r e c t o r of t h e D i v i s i o n .

(14)

T h i s p a p e r , w h i l e b e i n g d i s t r i b u t e d i n r e p r i n t form by t h e D i v i s i o n of B u i l d i n g R e s e a r c h , remains t h e c o p y r i g h t of t h e o r i g i n a l p u b l i s h e r . It s h o u l d n o t be r e p r o d u c e d i n whole o r i n p a r t w i t h o u t t h e p e r m i s s i o n of t h e p u b l i s h e r . A l i s t of a l l p u b l i c a t i o n s a v a i l a b l e from t h e D i v i s i o n may be o b t a i n e d by w r i t i n g t o t h e P u b l i c a t i o n s S e c t i o n , D i v i s i o n of B u i l d i n g R e s e a r c h , N a t i o n a l R e s e a r c h C o u n c i l of C a n a d a , O t t a w a , O n t a r i o ,

KlA

OR6.

C e document est d i s t r i b u e s o u s forme d e t i r 6 - a - p a r t par l a D i v i s i o n d e s r e c h e r c h e s e n b a t i m e n t . Les d r o i t s d e r e p r o d u c t i o n s o n t t o u t e f o i s l a p r o p r i d t i 5 de l t 6 d i t e u r o r i g i n a l . C e d o c u m e n t n e p e u t Otre r e p r o d u i t en t o t a l i t i 5 ou en p a r t i e s a n s l e consentement de l t 6 d i t e u r . Une l i s t e d e s p u b l i c a t i o n s de l a D i v i s i o n p e u t Otre o b t e n u e en 6 c r i v a n t 3 l a S e c t i o n d e s p u b l i c a t i o n s , D i v i s i o n d e s r e c h e r c h e s e n b a t i r n e n t , C o n s e i l n a t i o n a l de r e c h e r c h e s Canada, Ottawa, O n t a r i o ,

KlA

OR6.

Figure

FIG.  3   S c h e m a t i c   c r o s s - s e c t i o n   of  modular  u n i t s   showing  components:  ( 1 )   19-mm  plywood  o u t e r   f a c e ;   ( 2 )   150-mm  g l a s s   f i b r e   b a t t ;   ( 3 )   6-mm  plywood;  ( 4 )   12-mm  g l a s s
FIG.  6 ( a )   Four  t e s t   s i t e s   showing  measurement  p o s i t i o n s   ( c i r c l e d   n u m b e r s )   and  s i t e   d e t a i l s
FIG.  8  Measured  sound  l e v e l s   a t   S i t e   2:  (-)  n o   e n c l o s u r e   (-m-)  e n c l o s u r e   2.3  ( * = * )   a m b i e n t   sound  l e v e l ,   h e a t   pump  o f f   The  c i r c l e s   i n   F i g
FIG.  9  Change  i n   measured  sound  l e v e l s   a t   S i t e   3:  ko-3  a d d i n g   e n c l o s u r e   3.3  (-w)  a d d i n g   e n c l o s u r e   3.4  ( " * )   a p p a r e n t   l i m i t   due  t o   a m b i e n t   sound
+2

Références

Documents relatifs

Bacterial growth and evolution of acetate, nitrate and nitrite concentrations in the bioreactor (on the left) and in the exposure chamber (on the right) during the continuous culture

Grain protein content and grain yield by plant measured in faba bean plants treated with different doses of vermicompost.. Morphological and reproductive traits

Our hope is that serious critical attention to and engagement with what communities do — learning from the wisdoms, technolo- gies and institutions that they have devised or are

The purpose of this report was to collect and group design requirements and principles according to the key activities performed in a life-like virtual environment: viewing,

Sprachliche Wunderlichkeiten (etwa der „barocke Rausch der Weite“, der im Zu- sammenhang mit der „Unendlichwerdung“ des Kosmos konstatiert wird: Bd. 9, Sp.60) kommen vor, sind

Ceci semble contraster avec les résultats obtenus en systèmes discontinus (systèmes en réacteurs agités et en microréacteur à circuit fermé) où le premier mono-acylé

The optimum performance design parameters, such as the internal working fluid temperatures, the specific cooling load (for refrigerator) and the specific heating