page: neg5
Oui is a 'yes' answer to an affirmative question, while si is a 'yes' to a negative question.
Chez Tammy: At Tammy's house:
Tex: Tammy, tu es là? Tex: Tammy, are you there?
Tammy: Oui. Tammy: Yes.
Tex: Tu ne m'aimes plus? Tex: You don't love me anymore?
Tammy: Si, un peu. Tammy: Yes, I do, a little.
Non is a one-word negative answer to a yes / no question; pas, by itself, negates part of a sentence:
Tex: Tammy, tu es malade? Tex: Tammy, are you sick?
Tammy: Non! Tammy: No!
Tex: Tu es fâchée? Tex: Are you mad?
Tammy: Pas vraiment. Tammy: Not really.
Rien (nothing), personne (no one), and jamais (never) may be used in one-word answers:
Tex: Tammy, qu'est-ce que tu fais? Tex: Tammy, what are you doing?
Tammy: Rien! Tammy: Nothing!
Tex: Qui est avec toi? Tex: Who is with you?
Tammy: Personne! Tammy: No one!
Tex: Tu vas me quitter pour un autre? Tex: Are you going to leave me for another?
Tammy: Jamais! Tammy: Never!
fill in the blanks
Fill in the blank with the correct one word negative response from the following list: rien, personne, jamais, oui, non, si.
1. Qu'est-ce que Joe Bob étudie? _______.
2. Qu'est-ce que Tex fait pour encourager ses étudiants? _______.
3. Qui déteste Fiona? _______.
4. Qui comprend l'esprit d'un tatou existentialiste? _______.
5. Quand est-ce que Joe Bob va finir son dîplome? _______.
6. Quand est-ce que Tex va s'arrêter ('stop') de fumer? _______.
7. Tex et Tammy ne sont plus amoureux? _______!
8. Edouard ne mange jamais trop? _______!
9. Selon Tex, est-ce que Tammy est belle? _______.
10. Tex, est-il égoïste? _______!
11. Tex et Tammy s'entendent toujours bien? _______.
12. Edouard aime le ketchup? _______!
©2004•department of french & italian •liberal arts ITS•university of texas at austin updated:27 May 04
