7
Remerciements ... 4
Résumé ... 5
Abstract ... 6
Table des matières ... 7
Liste des Figures ... 15
Liste des Tableaux ... 19
Liste des Encadrés ... 22
INTRODUCTION GENERALE ... 23
1. Des émissions de nutriments - azote et phosphore - dans les écosystèmes aquatiques à leur contrôle par la Directive Cadre sur l’Eau (DCE) ... 23
1.1. L’émission des nutriments par les agents économiques ... 23
1.1.1. L
ES EMISSIONS DE PHOSPHORE
... 23
1.1.2. L
ES EMISSIONS D
’
AZOTE
... 24
1.2. De l’émission à la pollution: la perturbation du cycle des nutriments ... 25
1.3. L’amélioration de l’état des écosystèmes aquatiques : les objectifs et les méthodes de la Directive Cadre sur l’Eau (DCE) ... 25
2. Contexte de travail : le projet Timothy ... 27
3. Objectifs et méthodes de la thèse ... 28
3.1. L’évaluation du bien-fondé de la méthodologie proposée par la Directive Cadre sur l’Eau (DCE) pour atteindre le bon état des écosystèmes aquatiques (chapitres 1 et 2) ... 28
3.2. L’étude des relations de cause à effet pour la définition de mesures techniques et
d’instruments de contrôle de la pollution (chapitres 3 à 7) ... 29
8 diminuant les émissions de nutriments dans le bassin de l’Escaut et la zone côtière
belge (chapitres 7 à 10) ... 30
4. La structure de la thèse... 31
PREMIERE PARTIE. L’ACTION DE LA DIRECTIVE CADRE SUR L’EAU (DCE) SUR LA CAUSALITE DE LA POLLUTION: UNE PRIORITE OU UNE POSSIBILITE ? ... 32
Chapitre 1. La Directive Cadre sur l’Eau (DCE 2000/60/CE): Un cadre institutionnel pour la protection des écosystèmes aquatiques ... 33
1.1. La Directive Cadre sur l’Eau (DCE): une démarche intégrée ... 34
1.2. La définition des objectifs environnementaux ... 36
1.2.1. L
ES EAUX DE SURFACE
... 36
1.2.1.1. L’état écologique ... 37
1.2.1.2. L’état chimique ... 38
1.2.1.3. Les masses d’eau fortement modifiées ... 38
1.2.2. L
ES EAUX SOUTERRAINES
... 39
1.3. L’analyse économique de la DCE ... 40
1.3.1. L
ES DIFFERENTES ETAPES DEFINIES DANS LE GUIDE
WATECO ... 42
1.3.1.1. L’état des lieux et la récupération des coûts ... 42
1.3.1.2. L’écart entre le « Baseline scenario » et le « bon état » ... 43
1.3.1.3. L’évaluation économique du Programme de Mesures (PdM) ... 43
1.3.2. L
A RECUPERATION DES COUTS DES SERVICES LIES A L
’
EAU
... 44
1.3.2.1. Les coûts collectifs et les coûts privés ... 45
1.3.2.2. Les activités, les usages et les services liés à l’eau ... 46
1.3.2.3. La récupération des coûts: l’application du Principe Pollueur-Payeur au coût environnemental internalisé ... 47
1.3.3. L’
ÉTAT DES LIEUX ET LE
P
ROGRAMME DE
M
ESURES
(P
D
M) ... 49
1.3.3.1. Les mesures de base et les mesures complémentaires ... 50
1.3.3.2. Les mesures techniques et les instruments ... 51
1.3.3.3. Méthodologie de la Common Implemantation Strategy (CIS) pour la sélection des mesures complémentaires ... 53
Chapitre 2. L’intégration de la discipline économique selon la soutenabilité faible ... 57
2.1. L’analyse DPSIR, l’efficience économique et la protection de l’environnement ... 58
9
2.2.1. L
A MONÉTISATIONDE L
’
ENVIRONNEMENT
:
LA SUBSTITUTION DES VALEURS ET DES CAPITAUX
... 61
2.2.1.1. Les valeurs associées à l’environnement ... 61
2.2.1.2. La substitution du bénéfice environnemental par un montant monétaire: l’analyse coût- bénéfice représentative de la soutenabilité faible ... 63
2.2.2. L’
ANALYSE COUT
-
BENEFICEET L
’
EVALUATION CONTINGENTE
:
UNE MARCHANDISATION DE L
’
ENVIRONNEMENT
66 2.2.2.1. Les biais d’information et d’inclusion ... 67
2.2.2.2. Les biais hypothétique et stratégique et la variabilité de l’utilité marginale de la monnaie ... 69
2.2.2.3. La valeur intrinsèque ... 70
2.3. Le lien entre les activités économiques et l’environnement ... 72
2.3.1. L’
ECONOMIE DES SERVICES
... 73
Conclusions de la première partie ... 76
DEUXIEME PARTIE. LE LIEN DE CAUSALITE ENTRE LES ACTIVITES ECONOMIQUES ET LA POLLUTION DES ECOSYSTEMES AQUATIQUES ... 78
Chapitre 3. L’analyse DPSIR et le lien de cause à effet entre les secteurs économiques de la chaine alimentaire et les surplus de nutriments ... 79
3.1. L’approche DPSIR ... 80
3.2. Le lien entre les « Driving Forces » et les « Pressures »: le caractère joint de la production agricole et le concept de « Nutrient Use Efficiency » dans la chaine alimentaire ... 82
3.2.1. L
A FONCTION DE PRODUCTION AGRICOLE
:
LE CARACTERE JOINT DES DIFFERENTS
OUTPUTS ... 82
3.2.2. L’
AGRICULTURE INTENSIVE EN INTRANTS
,
L
’
AGRICULTURE RAISONNEE ET L
’
AGRICULTURE BIOLOGIQUE
:
DES
FONCTIONS PARTICULIERES DE PRODUCTION AGRICOLE
... 84
3.3. Conclusions ... 91
Chapitre 4. L’influence de la PAC dans la structuration de la chaine alimentaire ... 92
4.1. La PAC à ses débuts ... 93
4.1.1. L
ES
O
RGANISATIONS
C
OMMUNES DE MARCHE
... 94
4.1.2. L
ES RÉSULTATS DE LA PREMIÈRE PHASE DE LA PAC EN TERMES D
’
ÉQUITÉ ET DE DOMMAGES ENVIRONNEMENTAUX
... 95
4.2. Le changement de perspective abordé à partir de la réforme de 1992 ... 98
10
4.2.2. L
A RÉFORME DE
1999 ... 100
4.2.3. L
A RÉFORME DE
2003 ... 102
4.2.4. L
E BILAN DE SANTÉ DE LA RÉFORME DE
2003 (2008) ... 104
4.3. Résultats du passage d’instruments couplés aux instruments découplés ... 109
4.3.1. L
ES IMPACTS DES REFORMES SUR L
’
ENVIRONNEMENT ET SUR LA POPULATION AGRICOLE
... 109
4.3.1.1. Les marchés agricoles libéralisés et la population agricole ... 109
4.3.1.2. L’effet des réformes sur l’environnement ... 110
4.3.2. L’
EVOLUTION DU BUDGET DE LA
PAC ... 112
4.3.2.1. L’évolution de la répartition du budget ... 112
4.3.2.2. L’évolution du montant du budget ... 113
4.4. L’effet de la PAC sur les systèmes de production: la spécialisation céréalière et l’importation d’aliments pour bétail ... 115
4.5. Conclusions ... 120
Chapitre 5. La nécessité de l’intervention publique et le type d’instrument utilisé dans la Politique Agricole Commune (PAC) ... 123
5.1. Les caractéristiques des marchés agricoles ... 124
5.1.1. L
ES CONDITIONS DE LA CONCURRENCE PARFAITE
... 124
5.1.2. L’
ABSENCE DE FLEXIBILITE DES FACTEURS DE PRODUCTIONDES MARCHES AGRICOLES
... 126
5.1.3. L’
ATOMICITE DU MARCHE VS L
’
OLIGOPSONE
... 126
5.1.4. L’
ELASTICITE DE L
’
OFFRE ET DE LA DEMANDEDES MARCHES AGRICOLES
... 126
5.1.4.1. La demande et l’offre à court terme des produits agricoles ... 126
5.1.4.2. L’offre à moyen terme des produits agricoles ... 127
5.1.5. L’
ABSENCE DE PRISE EN COMPTE DE L
’
ENVIRONNEMENT
... 128
5.2. Les instruments d’intervention publique nécessaires au développement d’une agriculture multifonctionnelle ... 130
5.2.1. L
ES BOITES VERTE ET ORANGE
:
L
’OMC
EN TANT QUE GUIDE DES POLITIQUES D
’
INTERVENTION PUBLIQUE
... 131
5.2.2. L
ES INSTRUMENTS DECOUPLES
... 133
5.2.2.1. L’incompatibilité entre d’une part la compétitivité renforcée par les aides directes et d’autre part la multifonctionnalité ... 133
5.2.2.2. Les instruments agissant pour la protection environnementale: les mesures agro- environnementales, l’éco-conditionnalité et la modulation... 136
5.2.2.3. Les inconvénients des instruments découplés ... 138
5.2.3. U
NE INTERVENTION COUPLEE AUX PROCESSUS DE MARCHE
... 139
5.2.3.1. Le contrôle de l’offre: une gestion quantitative de la production ... 140
11
5.3. Conclusions ... 146
Chapitre 6. Les pressions diffuses en nutriments au niveau du parcellaire agricole ... 148
6.1. Les émissions de nitrate ... 149
6.1.1. L’
OFFRE D
’
AZOTEET LES PERTES ASSOCIEES
... 149
6.1.1.1. L’azote du sol ... 149
6.1.1.2. L’(in)efficience de l’utilisation de la fertilisation azotée et les pertes associées ... 151
6.1.2. L
ES BESOINS
(
DEMANDE
)
EN AZOTE DE DIFFERENTES CULTURES ET LES RISQUES DE PERTES EN AZOTE
... 155
6.1.2.1. Le rendement objectif et les surplus en azote ... 155
6.1.2.2. Les besoins en azote des différentes cultures et leur adéquation avec l’offre d’azote ... 156
6.1.2.3. Les pratiques agricoles sous prairie et les risques de perte de nitrate ... 160
6.1.3. C
ONCLUSIONS
... 162
6.2. Les émissions de phosphore ... 165
6.2.1. L
ES EMISSIONS DE PHOSPHORE DISSOUT
... 165
6.2.1.1. L’offre en phosphore du sol ... 165
6.2.1.2. La fertilisation phosphatée ... 167
6.2.2. L
ES EMISSIONS DE PHOSPHORE PARTICULAIRE
(PP)
ET LA DIFFERENCIATION DES PERTES EN FONCTION DU
COUVERT VEGETAL
... 168
6.2.3. C
ONCLUSIONS
... 169
Chapitre 7. La valorisation des nutriments au niveau de l’exploitation agricole ... 170
7.1. La valorisation des nutriments par les bovins: de l’alimentation à la production animale ... 172
7.2. Les pressions en azote des exploitations avec un élevage bovin ... 175
7.2.1. L
ES SURPLUS EN AZOTE DES EXPLOITATIONS MODELES
... 175
7.2.2. L
ES EXPLOITATIONS ISSUES DE COMPTABILITE AGRICOLE
... 179
7.3. Conclusions ... 181
Conclusions de la deuxième partie ... 182
TROISIEME PARTIE. L’EUTROPHISATION DU BASSIN DE L’ESCAUT ET DE LA ZONE COTIERE DE LA MER DU NORD ... 186
Chapitre 8. Les émissions de nutriments dans le bassin de l’Escaut ... 187
12
8.1.1. L
OCALISATION
... 188
8.1.2. C
ARACTERISATION DES ACTIVITES HUMAINES
... 190
8.2. L’estimation des émissions diffuses et ponctuelles par le modèle Sénèque- Riverstrahler ... 197
8.2.1. L
E MODELE
S
ENEQUE
-R
IVERSTRAHLER
... 197
8.2.2. L
ES EMISSIONS DIFFUSES
... 198
8.2.3. L
ES EMISSIONS PONCTUELLES
... 201
8.3. Définition des mesures de contrôle de la pollution ... 202
8.4. Conclusions ... 205
Chapitre 9. Evaluation de l’efficacité environnementale des mesures sur le bassin de l’Escaut et sur la zone côtière de la mer du Nord... 206
9.1. Méthodologie utilisée dans l’application SIG Sénèque pour évaluer la réduction des apports de nutriments des scénarios WCC, EXF, OA et WWT ... 207
9.1.1. L
A DIMINUTION DES ÉMISSIONS DIFFUSES
:
LES SCÉNARIOS AGRICOLES
(WCC, EXF, OA) ... 207
9.1.1.1. L’introduction de culture intermédiaire et la diminution de la fertilisation azotée (WCC) .... 207
9.1.1.2. Les systèmes herbagers (EXF) ... 208
9.1.1.3. L’agriculture biologique ... 208
9.1.2. L
A DIMINUTION DES EMISSIONS PONCTUELLES
:
LE TRAITEMENT TERTIAIRE DANS LES STATIONS D
’
EPURATION
(WWT) ... 209
9.1.3. L
ES SCENARIOS COUPLES
... 210
9.2. L’efficacité des mesures sur le réseau hydrographique du bassin de l’Escaut ... 211
9.2.1. L’
EFFICACITE DES SCENARIOS SUR LA QUALITE DES EAUX DE SURFACE
:
PHOSPHATE
... 212
9.2.2. L’
EFFICACITE DES SCENARIOS SUR LA QUALITE DES EAUX DE SURFACE
:
NITRATE
... 214
9.3. La zone côtière belge et le couplage des modèles Sénèque-Riverstrahler (SR) et MIRO ... 216
9.3.1. L
ES TROIS BASSINS VERSANTS
: S
EINE
, S
OMME ET
E
SCAUT
... 216
9.3.2. L
A RÉDUCTION DES APPORTS EN AZOTE ET PHOSPHORE À L
’
EXUTOIRE DES TROIS BASSINS VERSANTS
... 217
9.3.2.1. La réduction des apports de phosphore ... 218
9.3.2.2. La réduction des apports d’azote ... 219
9.3.3. L
A RÉDUCTION DES CHARGES EN AZOTE ET PHOSPHORE AU NIVEAU DE LA ZONE CÔTIÈRE BELGE
... 220
9.3.3.1. Les réductions des apports de phosphore et d’azote à la zone côtière belge simulées par les
modèles Sénèque-Riverstrahler et MIRO ... 220
13
belge ... 222
9.3.3.3. Le contrôle des efflorescences de Phaeocystis ... 223
9.4. Discussions et conclusions ... 226
Chapitre 10. L’évaluation du coût des scénarios de réduction des émissions de nutriments 228 Cost assessment and ecological effectiveness of nutrient reduction options for mitigating Phaeocystis colony blooms in the Southern North Sea: an integrated modeling approach ... 229
ABSTRACT ... 230
1- INTRODUCTION ... 231
2- MATERIAL AND METHODS ... 234
2.1 The SENEQUE/RIVERSTRAHLER-MIRO (SR-MIRO) model ... 234
2.2 SR-MIRO simulations ... 235
2.3. Cost valuation of the nutrient reduction scenarios ... 238
3- RESULTS AND DISCUSSION ... 241
3.1 Validation of the SR-MIRO tool: the present state ... 241
3.2 Ecological effectiveness of scenarios ... 245
3.3. Cost assessment of scenarios ... 251
3.4 Hydro-climatic effects ... 255
ACKNOWLEDGEMENTS ... 259
REFERENCES ... 260
The understanding of cause-effect relationships in order to define nutrient mitigation measures and the assessment of their costs: the case of the Scheldt watershed ... 265
A
BSTRACT
... 266
I. I
NTRODUCTION
... 267
II. T
HE
S
CHELDT WATERSHED
:
NUTRIENT PRESSURES AND REDUCTION MEASURES
... 269
II.1. Nutrient pressures and the Nutrient Use Efficiency (NUE) concept ... 269
II.2. Nutrient pollution mitigation measures ... 271
III. E
CONOMIC VALUATION OF NUTRIENT LOSSES CONTROL MEASURES
... 273
III.1. Winter Catch Crop (WCC) introduction and integrated N fertilization ... 274
III.2. Extensive Farming (EXF) and Organic farming (OF) measures ... 276
III.3. Waste Water Treatment Plant (WWTP) retrofitting ... 281
IV. D
ISCUSSION
... 283
V. C
ONCLUSION
... 286
A
CKNOWLEDGMENTS
... 286
R
EFERENCES
... 288
14
Conclusions de la troisième partie ... 294
4. CONCLUSIONS GENERALES ... 296
4.1. Objectifs poursuivis et enseignements... 296
4.1.1. Analyse de la pertinence de la méthodologie de la Directive Cadre sur l’Eau (DCE) pour contrôler la pollution des écosystèmes aquatiques ... 296
4.1.2. L’étude des relations de cause à effet dans la chaine alimentaire pour définir des mesures techniques et des instruments de contrôle de la pollution ... 298
4.1.2.1. L
A
PAC
AVANT LA REFORME DE
M
AC
S
HARRY
(1992) ... 298
4.1.2.2. L
A
PAC
APRES LA REFORME DE
M
AC
S
HARRY
(1992) ... 299
4.1.2.3. L’
EFFICIENCE DANS L
’
UTILISATION DES NUTRIMENTS
(NUE)
DANS LA CHAINE ALIMENTAIRE
... 300
4.1.3. L’évaluation de l’efficacité et des coûts des mesures de contrôle de la pollution dans le bassin de l’Escaut et à la zone côtière belge ... 302
4.2. Développements futurs ... 304
Annexe 1. Les principales orientations technico-économiques sur le bassin de l’Escaut .... 305
Annexe 2. Le modèle STICS et l’évaluation économique du scénario WCC ... 306
Annexe 3. Le réseau comptable RICA et l’évaluation économique des exploitations herbagères et biologiques ... 325
Annexe 4. Evaluation de la rentabilité économique des systèmes d’élevage herbager ... 327
Annexe 5. Différence méthodologique pour l’évaluation des coûts des scénarios WWT et WCC dans les articles Lancelot et al. , 2011 et Polard et al. ... 333
Annexe 6. Liste des acronymes ... 334
Bibliographie ... 336