التحولات السوسيوديمغرافية اظاهرة الزواج في المجتمع الجزائري

(1)

.يرئازجلا عمتجملا يف جاوزلا ةرهاظل ةيفارغميدويسوسلا تلاوحتلا ةميسن دواد عامتجلاا ملع مسق مناغتسم سيداب نب دــــــــــيمحلا دبع ةعماج هلاكشأ ددعت نم مغرلا ىلع يملاع ماظن وهف ،ةأرملاو لجرلا نيب ةقلاعلا طبضل ةعورشم ةيلآ جاوزلا رابتعا يف تاعمتجملا قفتت و ،ةيعامتجاو ةينيدو ةينوناق بابسلأ اهضعب دوجو عجارت يتلاو ،ملاعلا ءاحنأ يف ةرشتنملا ثيدحلاو يديلقتلا يرئازجلا عمتجملا يف ىظحي وهو ،ةسسؤملا هذه يف جامدنلاا ةرورض للاخ نم رهظت ،ةزيمتم ةناكمب جاوزلا هفصي ام ذنم جاوزلل نوجمربم نحن "رهظم ناميلس ..انرفاظأ ةموعن لاؤس يأ حرطن نأ نود كلذ انلعف ةسسؤملا هذه ىلإ ءامتنلاا اهيف يغبني يتلا نسلا كلت ىلإ انلصو اذإو. " ( 1 ) لثمتف للاخ نم جتني جاوزلا ةروريص عمتجملاو ةرسلأا لخاد دارفلأل ةيعامتجلاا ةئشنتلا اهنع جتني امو هتايح يف جاوزلا ةلحرم رود درفلا كردي نيأ فشكت امك ةيفاقثويسوسلا ريخلأا اذه هتايصوصخ يرئازجلا عمتجملا يف ةيلافتحلاا هرهاظمو جاوزلا سكعيو ،ةديدج تاقلاعو راودأ نم تانراقملا ءارجإ نم نكمي امب اهب رمي يتلا ةيداصتقلااو ةيعامتجلاا فورظلا نع هتلادعم ةسسؤملا تايصوصخ يه امف قراوفلا زارباو ؟جاوزلا تلادعم ،جاوزلا لاكشأ يجاوزلا رايتخلاا طمن ثيح نم رضاحلاو يضاملا نيب يرئازجلا عمتجملا يف ةيجاوزلا فرعي جاوزلا يف ةعوسوم مولعلا ةيعامتجلاا هنأب " سقط روبع موقي هيف لجر ةأرماو ... ةرداغمب امهيترسأ نيتيلصلاا بلاو ءد يف نيوكت امهترسأ ةصاخلا " جاوزلاف ربعي نع ةلحرم ةيلاقتنا نيسنجلل امب بحاصي هذه ةلحرملا نم ءادأ يفيظو ديدج لثمتي يف ءاشنا ،ةرسا تاريغتو ىرخأ ىلع ىوتسم ةناكم لك امهنم دعب لاصفنلاا نع ةرسأ هيجوتلا . فرعي كرامتسو Westermarck جاوزلا هنأب " ةقلاع دحاو وأ ددع نم لاجرلا عم دحاو وأ ددع نم ءاسنلا فرتعت اهب ديلاقتلا وأ ،عئارشلا ضرتفتو ددع نم قوقحلا تابجاولاو فارطلأ ةقلاعلا " ذإ نأ جاوزلا سيل طقف ةقلاع ةيئانث فرطلا لب نكمي نأ زواجتت كلذ يف ضعب تاعمتجملا ءانب ىلع اهفارعأ اهديلاقتو اهنيدو يتلا حمست ددعب نم تاجوزلا وأ جاوزلأا امك مزلت لك مهنم ،هتابجاوب هحنمتو اقوقح ةنيعم امب يحوي ىلإ نأ جاوزلا وه ةقلاع ىلع ةجرد نم ميظنتلا فارتعلااو يعمجلا لكشلاب يذلا حبصي هعم ةسسؤم ةيعامتجا امهم تفلتخا اهلاكشأ . ىري تسجوأ تنوك August Comte نأ جاوزلا " دادعتسا يعيبط ماع وهو داحتلاا يئاقلتلا نيب نيسنجلا ةجيتن لعافتل ةزيرغلا عم ليملا يعيبطلا دوزملا هب نئاكلا يعامتجلاا " جاوزلاف وه جيزم نيب عفادلا يجولويبلا لثمتملا يف ةزيرغلا عفادلاو يعامتجلاا لثمتملا يف ليملا ،ةعامجلل ثيح رهظي ةادأك طبضل هذه ةزيرغلا لصفلاو نيب عونمملا حومسملاو يف ةقلاعلا نيب نيسنجلا امهم تنيابت تاعمتجملا يتلا رشتني اهيف ماظن جاوزلا . امك فرعي جاوزلا هنأب " ناكم لاقتنلا كلاملأا ،بسنلاو يفو سفن تقولا وه ءاضف يعرش ناحتملا ةيناسنجلا " اذهو يحوي ىلإ نأ جاوزلا وه ةسسؤم ةيداصتقا كلذك حنمت قح ثاريملا دارفلأل اهرابتعاب راطلاا يعرشلا ةسرامملل ةيسنجلا يلاتلاب توبث بسنلا . اذهو ام قفاوتي عم روصت يكسفونيلام Malinowski يذلا ىري نأ جاوزلا " وه لبق لك ءيش نامض بلأل يعرشلا لفطلل " ةيعرشف لافطلأا لا بستكت لاإ نم للاخ جاوزلا يذلا ىظحي فارتعاب ،عمتجملا نإو تفلتخا هتاداع ،هصئاصخو اذل نإف كلذ ىقبي عفادلا لولأا جاوزلل بسح يأر ركفملا ءانب ىلع ام هحنمت هذه ةيعرشلا نم قوقح دارفلأل ةصاخ لخاد ةرسلأا ةيوهلاك ثاريملاو . لثمي جاوزلا دنع باحصأ هاجتلاا يلعافتلا هنأب " ةيحرسم ةيمارد نوكي اهيف نيلثمملا نيساسلاا امه نيدرف نوئيهي اذهل عورشملا انوزخم نم تاربخلا فراعملاو ... مهنكل لا نوفرعي ويرانيسلا " ثيح متي ةئشنت دارفلأا ةلمجب نم فراعملا يتلا مهدعاست يف فيكتلا عم ةايحلا ةيجوزلا يتلا دعت ةلحرم ةديدج ةبسنلاب مهل ثيح بستكت اهيف راودلأا تايصخشلل ةيساسلاا يأ نيجوزلا نم للاخ تايلمع لعافتلا لدابتلاو يتلا متت مهنيب .

(2)

امك ىري رنمس Sumner يف هفيرعت جاوزلل هنأب " طابترا مئاق نيب لجرلا ةأرملاو فدهب نواعتلا ىلعو قيقحت تارورّضلا ةيشيعملا ضرغلاو وه باجنا لافطلأا يف قاطن يعامتجا املاط امهطابترا امئاق ارمتسمو " قفتتو بلغأ تافيرعتلا يف طبرلا نيب موهفم جاوزلا ةياغلاو ،هنم يتلاو لثمتت يف باجنا لافطلأا قفو ام هيلمت فارعلأا ةيعامتجلاا ىتح نكمتي دارفلأا نم فيكتلا يف لاجملا صاخلا ماعلاو . ودبي نأ جاوزلا ماظن يملاع دوسي ةدع ،تاعمتجم زيمتيو ريياعمب هتحنم ةناكم ةزيمتم نع يقاب تاقلاعلا ىرخلأا ةصاخ كلت يتلا طبرت نيب لجرلا ةأرملاو هرابتعاب ةيادب نيوكتل ،رسلأا عقوتملاف نم ةطبارلا ةيجاوزلا وه ةيرارمتسلاا لاإ يف تلااحلا يتلا ببستت يف اهللاحنا . ينعي جاوزلا اضيأ " اماظن ايعامتجا اينوناقو لثمتت هيف ةينب ةعامجلا ىلجتتو هيف اهعئابط اهصئاصخو عضختو يف اهئوشن ديلاقتل فارعأو طبترت ةديقعب ةعامجلا اهكولسو يعامتجلاا يقلاخلأاو " ةقلاعلاف ةيجوزلا زيمتت نع يقاب تاقلاعلا ةيعامجلا لاثتملااب ريياعملل ةيعامتجلاا دعاوقلاو ةينوناقلا ثيح هجاوي درفلا ةلمج نم تاءازجلا ةرداصلا نم عمتجملا وأ ءاضقلا يف ةلاح جورخلا اهنع . نذإ جاوزلا لوحت يف ةرود ةايح درفلا جتني هنع تاريغت ىلع ىوتسم هرود هتناكمو نم للاخ سيسأت ةرسأ فرتعي اهب نوناقلا عمتجملاو ءانب ىلع صئاصخلا يتلا زيمت جاوزلا نم ةيعرشلا ميظنتلاو .ةيمومعلاو رضاحلاو يضاملا يف عمتجملا اذه زيمت يتلا ةينوناقلاو ،ةينيدلاو ةيفاقثلا رهاظملا نيب رئازجلا يف ةيجاوزلا ةسسؤملا عمجت " عمتجملا يف جاوزلاف... ةينآرقلا رداصملاو يكرايرطبلا ماظنلا نيب لخادت ةجيتن يه رئازجلا يف ةيجاوزلا تاءارجلااو جاوزلا ماظنف ازجلا يديلقتلا يودب ،يلبق ،يلقح( ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ميظنتلا لاكشأ مئلات اهنلأ ةينآرقلا نيناوقلل مومعلا يف عضخي يرئ ")يودب فصنو ( 2 ) جاوزلاف ،اهدودح يف لاإ متي لا يذلا يديلقتلا يجاوزلا لعفلا ةعيبط ةيوينبلاو ةينيدلا عمتجملا ةيصوصخ ددحت ذإ راطإك نيسنجلا نيب ةقلاعلل يعرش يكرايرطبلا عمتجملا ىدل فرشلا موهفمب ةقلعتملا لجرلاو ةأرملا ةيناسنج طابضنا عم قفاوتي انهو ، .جاوزلا تاءارجإ لك ريست يف ينوناقلا نود يعامتجلااو ينيدلا بناجلا ةرطيس رهظت ىري ثيح ةعامجلا لقثب ةيديلقتلا ةلئاعلا يف جاوزلا رارق ذاختا رثأتي ويدروب رايب PIERRE BOURDIEU " نأ ةلأسم جاوزلا "درفلا سيلو ةعامجلا مهت ( 3 ) ءاوس ةيصخشلا تارايخلاب مامتهلاا نود ةرورضلاب نيتلئاعلا نيب قافتلاا ىلع موقي كيرشلا رايتخاف ضفرلا وأ ةقفاوملل ةصرف امهل حاتت لا ثيح ةأرملا وأ لجرلل ةبسنلاب يو ةيدرفلا ةبغرلا ىلع ةيعامجلا حلاصملا ىغطت ثيح ، رارق حبص مامأ ةيمهلأا نود جاوزلا ىلع لبقملا ةيعمجلا فادهلأا يتلا روهظ نود لوحت ام ابلاغ لا ضراعتي دق يذلا لقتسملا ينادرفلا نايك جاوزلاف ةدئاسلا ةيعامتجلاا تلاثمتلاو نامضو ةلئاعلا جاتنا ةداعلإ ةليسوك امنإو بسحف نيصخش نيب ةقلاعك هيلإ رظني نكي مل" اهتيرارمتسا "ةلئاعلل ةيعامتجلاا ةناكملا ميعدتل ةليسو وه ىرخأ ةيحان نمو ،ةيحان نم اذه باجنلاا قيرط نع ( 4 ) . جاوزلا نأ ودبي هتاذ دح يف جاوزلا سيلو اهفادهأ ققحي يذلا وه روكذلل ةبسنلاب ةصاخ ةلئاعلا هررقت يذلا ءابلآا ىلوتي ثيح ،ةلئاعلا ماهم نم جاوزلا تلعج بابسلأا هذهو يف بترملا بولسلأا عويش ىلإ ريشي امب كيرشلا رايتخا ةلأسم كلذ اهيف متي يتلا ةركبملا نسلا لظ يف ةصاخ يديلقتلا عمتجملا قح سرامي بلأاف " ماغرلإا نيب ام اركبم جاوزلا متيف يجاوزلا 21 ىلإ 21 ةاتفلل ةبسنلاب ةنس " ( 5 ) نم رثكأ تنبلا دنع جاوزلا ىلع رابجلإا ةسرامم رهظتو دعب اهيأر ءادبإ يف امامت اهقح بيغي ثيح نبلاا أسم يف طقف سيل لجرلا نم لقأ ةبترم يف اهلعجتو ةأرملا ةروص ينبت يتلا ةيفاقثلاو ةيعامتجلاا تارابتعلااب كلذ طبتريو ،نيدلاولا رارق ةل أ ةيلوجرلا تارارقلل لوقلا ّحص نإ قلطملا عوضخلاف ،تاسرامملا لك ىوتسم ىلع نكلو جاوزلا ةيديلقتلا ةلئاعلا ةيمره مسرل بولطم رم .كيرطبلا وأ بلأا اهتمق نمو ءاسنلا اهتدعاق نم لعجت يتلا ةركبم نس يف ديدحتلاب ةاتفلا جاوز عجريو بابسلأ ىري ثيح ةيعامتجا نوناف سنروف F. Fanon هنأ ةاتف دوجو ةلئاعلل ةبسنلاب" ةغلابلا ةاتفلاف ،ةبوعصلا ةقئاف ةلكشم يه ةغلاب "اهجاوز ةياغ ىلإ ةيمحم ىقبتل ةمارصب لماعت ( 6 ) عمتجملا روظنملا يف ركبملا جاوزلاف ةجوزتم نوكت امدنع لقأ ةفصب ةاتفلا ةبقارم نوكت ثيح ،يلئاعلا فرشلا ىلع ةظفاحم وه يديلقتلا روكذ ةطلس نم تنبلا لقتنت كلذبو ، زواجت لكشيو ،هتدارلإ ةعضاخ حبصتو جوزلا ةطلس ىلإ ةلئاعلا اهنس ربك املك ديزي اريبك اقلق ايعامتجا هيلع فراعتملا جاوزلا نسل تنبلا ، ي ذإ دع ةيوثنلأا ةيناسنجلل اطبض تاينهذلا هذه لثم يف جاوزلا .

(3)

مادعنلاا ةجرد ىلإ ةدشب قيضي نيبيطخلا نيب فراعتلا لاجم نإف ،كيرشلا رايتخا يف بترملا طمنلا بناج ىلإ قطانملا ضعب يف ماع ةدعاقك" "فافزلا دعوم نيحي يتح هتجوز ىري لا جوزلاو ،ةلئاعلا هررقت جاوزلا رئازجلا يف ة ( 7 ) لا ديلاقتلاو فارعلأا بسحف تلائاعلا نيب مارتحلااو فرشلا ةدعاقل ازواجت كلذ دعي ذإ ،جاوزلا مامت لبق ةجوزلا ةدهاشمب ىتح انايحأ حمسي دجوت لا تناك اذإ ةصاخ لا ىلعو ،اهنيب ةبارق ةقلاع نم نيجوزلا اتلئاع هعضت امل عوضخلاب لاإ متي لا اهيف لوخدلا نأ لاإ نيدرف نيب ةقلاع وه جاوزلا نأ نم مغر .طباوض :يديلقتلا يجاوزلا لافتحلاا رهاظم ئازجلا ةلئاعلا رظن يف دعت يتلا ةبطخلاب مايقلا للاخ نم فارعلأاو عرشلا هيلمي ام عابتاب يجاوزلا رايتخلاا ةلحرم دعب ةلئاعلا موقت ةير نم اقحلا لاجرلا ةمهم أدبتل ،نيتدحتم نيتلئاعلا ةيؤر يف اهتبغر راهظلإ ةراتخملا ةاتفلا ةلئاعل باشلا مأ بهذت ثيح ايوسن لاعف" ا للاخ "رهملا لوح ةضوافمل . ( 8 ) ىلوتت ثيح ،جاوزلل ىرخلأا لحارملا ةيرارمتسا اهجئاتن ىلع فقوتي ذإ ةماه ةلحرم ةأرملا ةبطخ دعت وافتلل اديهمت ةيناث اهتلئاع رارق ةفرعملو ةبيرغ ةلئاع نم تناك اذإ ةصاخ لاوأ تنبلا ىلع فرعتلا لجأ نم ةلحرملا هذهب مايقلا ءاسنلا ض يذلا رهملا لوح رثكأ رملأا حبصي ثيح لاجرلا هب موقي طورش نم طرش هرابتعاب عمتجملا ىدل ةصاخ ةيمهأ يستكي يذلا رهملا لوح ضوافتلا متي جاوزلا بلط ىلع ةقفاوملا نلاعإ دعب اهب مايقلا ةلئاعلا ىلع بجوتي يتلا جاوزلا " علا يفو ... ةيجاوزلا قوسلا يف لاجرلا لوخدل اطورش عضي رهملا ماظنف شيعي ناك يذلا رص " ثاريملا نم رهملا غلبم عطتقي نأ ةلئاعلا سيئر ىلع بجوتي ةنوؤملا داصتقا ىلع يرئازجلا عمتجملا هيف ( 9 ) تناك رهملا ةميق عيمجت كيرشلا رايتخا يف ةعامجلل هتيعبت رسفي دق ام اذهو دعب لقتسم لخد درفلل نكي ملو كرتشملا يلئاعلا ثاريملا نم ذخأت لا ّنأ يأ عوضخ ،ةورثلا يف ةيعامجلا ةكراشملاو ةيداملا ةيللاقتسلاا مدع هببس ةيلئاعلا تارارقلل ماتلا ىدل جاوزلا نس رخأت ىلع ارشؤم كلذب رهملا حبصيو .ايزمر اعباط انايحأ ذخأتل ىرخلأ ةقطنم نم فلتخي يتلاو ةددحملا رهملا ةميق غولبل ةيدام ةورث نوكلمي نيذلا لاجرلا ا لحارم بحاصي يهو غولبلا ةلحرمل لااقتنا لثمتو عمتجملا ديلاقت نع ربعت يتلا تاريضحتلا نم ةعومجم جاوزلا ميسارمل ريضحتل يف سرامت سوقطلا نم ةعومجم سرعلا ةليلو ةنحلا ةيلافتحاو مامحلا ةيلافتحا راطإ نلاعلإا جاوزلا نع دح ىلإ ةرمتسم لازت لا يتلاو ، آ اعباطو لاكش ذخأت اهنكلو ،مويلا .ةيرئازجلا ةلئاعلا اهتفرع يتلا تاريغتلا تاريغتلا سكعي رخ -:يديلقتلا عمتجملا يف جاوزلا لاكشأ يلخادلا جاوزلا وهو ،دئاسلا يجاوزلا لكشلا ديدحت يف )..ماسقنلالا ،ةيكرايرطبلا( ةيديلقتلا ةلئاعلا صئاصخ ترثأ دقل " تناك ةاتفلاف يجاوزلا لكشلا اذهو ،معلا نبا نم جوزتت يسومأ ماظن نم رخآو يوبأ ماظن نم ردحنم درف نيب جاوزلا لبقي لا لئابقلا ةقطنم بسح "قراوتلاك ( 11 ) باستنلاا كلذ يف لضفيو ،يبارقلا لاجملا نع جرخي لا ةجوزلا رايتخاف يوبلأا باستنلاا نم لادب معلا نباب نارتقلاا يأ يسوملأا قرشلا نم هقطانم فلاتخا ىلع يديلقتلا عمتجملاف ، طيحملا نم جاوزلا لضفي هنأ لاإ بونجلا ىلإ لامشلا نمو برغلا ىلإ .يبارقلا ةيداصتقاو ةيعامتجا لماوعب يجاوزلا لكشلا اذه راشتنا طبتري عمتجملاف" جاوزلا نم لعجي يديلقتلا ةيجيتارتسإ ىلع ةظفاحملل ةيجاتنإ ةيعامتجا تاقلاع ءانب وأ ةلئاعلا ةيجولويديإ ... م لضفملا جاوزلا اعضاخو ةعومجملاب اطبترم نبلاا ءاقبلإ لاخلا وأ معلا ةنبا ن " جاوزلل ةيزمرلا وأ ةيداصتقلاا فيلاكتلا ليلقتو رثكأ دئاوفلا بلجلو ،بلأا ةطلسل ( 11 ) ادويق درفلا ىلع ةيجيتارتسلاا هذه ضرفت ثيح جملا فلتخم ريست يف اقح ةيعامجلا ةحلصملل لعجي لكشب رايتخلاا ةيلمع يف ىرخأ لماع جاوزلا دعي ذإ ،اهدارفلأ ةيويحلا تلاا اهرارقتسلا ةماعدو ةلئاعلل كسامت ةلئاعلا هجتت ثيح ،ةكرتشملا ةورثلاو ةيلئاعلا ةيكلملا ةيامحو ،بلأا ةطلس تحت ءانبلأا ءاقب رارمتساب اوزلا نأ امك اهنع هداعتباو ةلئاعلا نع هلاصفنا يف ببستت دق ةبيرغ ةاتفل هرايتخا بقاوع نم ةفاخم اهنبا جيوزتل معلا ةنبا ليضفت ىلإ ج اب امامتهاو ةفلكت لقا دعي يلخادلا .يداملا بناجل ةيديلقتلا ةلئاعلا زيمي رخآ لكشك يددعتلا جاوزلا رهظي ،يلخادلا جاوزلا راشتنا ةيصاخ بناج ىلإ " ةيجاوزلا تاداعلا نأ دجو ثيح " تايرخأ ءاسن عم ةشحافلا ةسرامم نم ةيامح وه ددعلا اذهو...تاجوزلا ددعت نم ريبك ددع دوجو دكؤت رشع سداسلا نرقلا يف ( 12 )

(4)

دق يف عوقولا نم افوخ جاوزلا للاخ نم نوكت ةيروكذلا ةيناسنجلا طابضنا نأ رابتعاب ينيدلا لماعلاب رصعلا كلذ يف ددعتلا ريربت مت ةيعرشلا ةبوقعلا قاقحتساو ةشحافلا دارفلأا تاكولس ميظنت يف ةينيدلا ةدعاقلاب يرئازجلا عمتجملا كسمت ىلع لدي امو ، تناك دقل ، عتلا جاوزلا ةبسن :يلاتلا لودجلا هحضوي يذلا وحنلا ىلع ضافخنلاا وحن هجتت ةيرامعتسلاا ةرتفلا ءانثأ يدد ( لودج 12 :) .رئازجلا يف )%(ـب يددعتلا جاوزلا ةبسن روطت ةنسلا 2122 2191 2199 2111 )%( يددعتلا جاوزلا 6.4 3 2 1.8

Source :Ali KOUAOUCI ,Familles femme et contraception ,C.E.N.E.P,F.N.U.A.P Alger1992 p.135.

تزكرمت ثيح ،اهب رشتنت تناك يتلا ةقطنملا صئاصخب يديلقتلا عمتجملا يف ةيجاوزلا ةداعلا هذه دوجو ةيئاصحلاا تاساردلا طبرت لا ةدعاسمب نهادحا موقت ةجوز نم رثكأ دوجو شيعلا فورظ بلطتت نيأ ،لحرلا ودبلا ىدل ايلعلا باضهلا قطانمب يعرلا لامعأ يف جوز ةيلزنملا لامعلااو لافطلأاب ىرخلأا ينتعتل ( 13 ) ينيدلا لماعلا سيلو ،رجأ نودب لمع ةوق ىلع لوصحلا وه ددعتلا عفاد نأ ىلإ ريشي امب طقف نم ربكأ ددع بلطتت ثيح رثكأ رخآ فرظ يأ نم ةيشيعملا فورظلل هدوجو يف عضخي ناك جاوزلا نم لكشلا اذه نأ اذه ينعيو ، .ةيلزنملا تابجاولاب مايقلاو لمعلل تاجوزلاو ءانبلأا ةنس تلجس ثيح يددعتلا جاوزلا ةبسنل يجيردت عجارت لودجلا اذه للاخ نم رهظي 1911 براقي ام 6.4 % لباقم يف 1.8 % ةنس 1966 ىلإ ةفاضا ،ةيديلقتلا ةلئاعلل ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا عاضولأا ريغتو ةينوناقلا تاعيرشتلا قيضت ىلإ ىزعي ظوحلم ضافخنا وهو ةيندملا ةلاحلا تاءاصحا للاخ نم يددعتلا جاوزلا تلااح ليجست عجارت .امامت همادعنا ينعي لا كلذ نأ لاإ ، ةثيدحلا ةيرئازجلا ةلئاعلا يف جاوزلا : نم كلذ رهظيو ،ةيديلقتلا ةلئاعلا ةينب باصأ يذلا لوحتلل ةيزاوم تاريغت ثيدحلا يرئازجلا عمتجملا يف يجاوزلا ماظنلا فرع دقل جاوزلل ديدج جذومن قاثبنا ىلع ةحضاو تارشؤم دعت يتلاو ةدئاسلا جاوزلا لاكشأو رايتخلاا طمن زيمت يتلا تافلاتخلاا ةلمج للاخ تاساردلا لظ يف ةصاخ ةيفارغميدلاو ةيئاصحلاا " ةنس نم اقلاطناف 1876 للاخ نم ةيجاوز تايطعم ىلع لوصحلا نكمملا نم ناك جاوزلل يونسلا لدعملا غلب ثيح ،ناكسلا ةفاكل ةلماش ريغو ةصقان تناك تايطعملا هذه نأ نم مغرلا ىلع يندملا ليجستلا تايلمع يلاوح 19623 و 8881 تاونسل ةبسنلاب قلاط ةلاح 1876 -77 -78 " ( 14 ) : نيتلحرم ىلإ اهفينصت نكمي يتلا ةيجاوزلا ةلاحلا تاريغت ديدحت يف اماه لاماع ةنسلا كلت ذنم تلاوت يتلا تايئاصحلاا دعت :ةيرامعتسلاا ةرتفلا ءانثأ ةيجاوزلا ةلاحلا يتلا تايطعملا يف لثمتت جاوزلا تلااح ددع لمشتو ،ةيسنرفلا ةموكحلا اهليجستب تماق لاطلاو ماع يف ةيندملا ةلاحلا حلاصم راشتنا ةيادب عمو ،يددعتلا جاوزلاو ق 1882 ،ةينطولا قطانملل ةيلومش رثكأ تلايجستلا تحبصأ ، براقي ام ءاصحا متو 111317 جاوز و 44748 ام قلاط نيب 1881 و 1891 ليجستلا فورظ نسحت ىلإ هعاجرا نكمي ظحلام عافترا وهو دب ددعلا اذه نأ لاإ ،يندملا ةنس ذنم عجارتلا يف أ 1919 يلاوح غلبيل 28111 قرشلا وحن ةرجهلل ةعساولا ةيكرحلا ىلإ كلذ دوعيو جاوز .نطولا جراخ ةرجهلا ىلإ دارفلاا عفد لكشب ةيلئاعلا ةدحولا ساسأ كيكفت ىلإ ةيرامعتسلاا تاسايسلا تدأ دقف طسولأا تفرع دقو روطت تاجيزلا ددع ا ئيطب ا ةنس نم ءادتبا 1919 يلاوح تغلب ثيح 28327 ةنس ضافخنلاا دواعتل 1929 لداعي امب 24317 نييرئازجلا بابشلا ةكراشم تدأ يتلا ةيرامعتسلاا ةسايسلا لظ يف يرئازجلا عمتجملا اهشيعي ناك يتلا فورظلا كلذ سكعيو ، نأ لاإ ،ةيجاوزلا قوسلا ىلع ريثأتلا ىلإ ىدأ امب ىلولأا ةيملاعلا برحلا علادنا للاخ ةنس ليجستلا ةيرابجا ميمعت عم ه 1949 زفاوحلاو ىلإ لصيل نيلجسملا جاوزلأا ددع عفترا ةيلئاعلا حنملاو ،يعامتجلاا نامضلا ماظن لاخدا للاخ نم ةيسنرفلا ةموكحلا اهتعضو يتلا 58161 ( 15 ) ، امك ليجست مت ةنس ةصاخ قلاطلا تلااح ددعل عافترا 1919 ـب ردقي 11425 " كلذ عجري دقو ءابلآا مازتلا مدع نم ."ةدرفنملا ةدارلإاب قلاطلا قح لامعتسا يف مهفارسا جاوزلأل ةبسنلابو ،نيجوزلا نيب لدابتملا اضرلا طرشب ( 16 ) ب : للاقتسلاا دعب ةيجاوزلا ةلاحلا لاخ نم كلذو ،ةيفارغميدلا ثادحلأا ليجست ةيلمع ةلصاوم يف للاقتسلاا دعب ةيرئازجلا ةموكحلا تماق ناك ةينطو تادادعت ميظنت ل ةنس اهلوأ 1966 رخآ ةياغ ىلإ ءاصحإ ةنس 2118 نكمي تادادعتلا هذه ىلع دامتعلاابو ، دصر ةيجاوزلا ةلاحلا يف تاريغتلا ، غلب ثيح

(5)

ةنس جاوزلا تلااح ددع 1966 يلاوح 61.497 دادعت يف عفتريل 1977 ىلإ 124.421 دادعت يف لجسو 1987 لداعي ام 137.624 امأ ، دادعت يف 1998 تغلبف 298 . 158 ـب تردقو ، 191 . 331 دادعت يف 2118 ( 17 ) ، عجريو رمتسملا عافترلاا اذه ىلإ جاوزلا تلااحل ا تلا اذه نأ لاإ ،ةينطولا قطانملا ةفاكل دادعتلا ةيلومشو رسلأل ةيداصتقلاا فورظلا نسحتو للاقتسلاا دعب رئازجلا هتفرع يذلا رارقتسلا روط وب رمتسي ةيلاوملا تادادعتلا للاخ ةئيطب ةريت تانيعبسلا ةرتفل .دادعت رخآ يف احضاو اعافترا دهشيل تفرع امك ح روطت قلاطلا تلاا ا رمتسم ا يتنس نيب ام ةصاخ عافترلاا هاجتاب 1972 و 1976 ظحلام لكشب فعاضت ثيح نم 13481 ىلإ 17793 ( 18 ) " اهفرع يتلا ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا تاريغتلاب لدعلا ةرازوب تايئاصحلاا هذه عضو نع نولوؤسملا رسفيو اهديلاقتو اهتاداع صخي ام اميس لا ةيرئازجلا ةرسلأا ىلع حضاولا اهريثأت اهل ناك يتلاو نلآا دحلو للاقتسلاا ذنم يرئازجلا عمتجملا ( 19 ) ". جاوزلا نس طسوتم فرع دقو ةصاخ دادعت يلت يتلا ةرتفلا يف 1987 يلاتلا لودجلا يف رهظي ام وهو ةنسلا 1966 1977 1987 1998 2008 روكذ 23.8 25.3 27.7 31.30 33.5 ثانا 18.3 20.9 23.7 27.6 30 قراف نسلا 5.5 4.4 3.9 3.7 3.5 ف دادعت بسح للاقتسلاا دعب لجس يذلا ضافخنلاا نم مغرلا ىلع 1966 يلاوحب 23.8 و روكذلا ىدل ةنس 18.3 ثانلاا ىدل ىلإ عجري يذلاو " ةعامجلا نع بابشلل ةيللاقتسا حنم امب اسنرف وحن ةرجهلاو روجأملا لمعلا ومنو تاجيزلا ليجست ةلكشم "ةيلئاعلا ( 21 ) روكذلا ىدل ردق ثيح نيريخلأا نيدادعتلا يف لجس يذلا جاوزلا نس طسوتم عافترلا ةبسنلابو ـب 31 . 31 لباقم يف ةنس 6 . 27 ةنس ثانلاا ىدل 1998 ةنس يف امأ 2118 يلاوح غلب دقف 33.5 روكذلا ىدل ةنس و 31 تاريغتلاب كلذ ريسفت نكميو ثانلاا ىدل ةنس ىدل ةلاطبلا تلادعم ةدايز ىلإ ةازاوملاب ثانلاا ةئف ىدل ةصاخ لمعلا يف ةبغرلاو ميلعتلا راشتنا للاخ نم دارفلأا ةيعضو تسم يتلا ةئف ةنس تغلب ثيح روكذلا 1998 يلاوح 29.5 % لباقم يف 21.4 % ةنس 1987 يجاوزلا رايتخلاا روهظك ةيجاوزلا تاداعلا يف تلاوحتلا ، ىلإ ةفاضا يدرفلا ةيئاهنلا ةبوزعلا حلطصمب فرعي امب جاوزلا رخأت ىلإ ركبملا جاوزلا نم رورملا " ( 21 ) " س طسوتم هفرع يذلا عافترلاا عم ةازاوملاب ،لولأا جاوزلا ن ليجست مت ضافخنا ةنس ردق ثيح ،نيجوزلا نيب نسلا قراف يف يجيردت 1966 ـب 5.5 لباقم يف 3.9 ةنس 1987 ىلإ لصيل 3.5 ةنس 2118 يددعتلا جاوزلاو ركبملا جاوزلا جذومن ءافتخاب كلذ رسفيو عجارتل ارظن نكمي ىرخأ لماوع زوربو امهراشتناو امهدوجول ةعجشملا لماوعلا .للاقتسلاا دعب ام ةرتف يف اهديدحت .ثانلاا ىدل لولأا جاوزلا نس ضافخنا لباقم يف ،مهجاوز نس رخأت بابسأ دحأ ناك لاجرلل ةبسنلاب رهملا رادقم ليصحت نأ امك ( 22 ) -: ةثيدحلا ةيرئازجلا ةلئاعلا يف يجاوزلا رايتخلاا طمن ةيعامجلا حلاصملا مامأ لجرلا وأ ةأرملل ةبسنلاب ءاوس درفلل ةيصخشلا تارارقلا ومن ةثيدحلا ةلئاعلا يف كيرشلا رايتخا ةلأسم سكعت حبصـأ يذلا جاوزلا داقعنا ساسأ نيفرطلا يأر دعي ذإ ،ةلئاعلل " نيلماكتم نيدرف نيب عمجت ةسسؤم ةباثمب ةيبرعلا تاعمتجملا يف ا يف نيئفاكتمو "ةكرتشم رعاشمو حلاصم امهل تابجاولاو قوقحل ( 23 ) يف اقئاع دعت مل ةيلئاعلا ةعامجلا فادهأف إ ارظن ،ةيدرفلا ءارلآا راهظ ةيديلقتلا ةلئاعلل ةينكسلاو ةيداصتقلاا ةدحولل يجيردتلا ءافتخلاا ىلإ ققحتل تابجاولاو قوقحلا يف لماكتلاو ؤفاكتلا اهلحم لحيل ، امهنم لك رعاشمو فادهأ . لخدلا ثيح نم ةيلئاعلا ةعامجلا نع بابشلا ةيللاقتسا يف رهملا عيمجت ةقيرط تسم يتلا تاريغتلا تمهاس امك " لمعلا ومنف كلذ ىدأ دقو ...كرتشملا ثاريملا نم ذخأ نودبو يلئاعلا طسولا يف ةسفانم نودب رهملا عمجب نيغلابلا بابشلل ةيناكمإ حنم روجأملا نس طسوتم ضافخنا ىلإ نيرشعلا نرقلا ةيادب عم غلب ثيح جاوزلا 31 ىلإ ضفخنيل ...ةنس 8 . 25 يف ةنس 1954 " ( 24 ) درفلا عوضخف ىدل جاوزلا نس طسوتم عافترا ىلإ بلغلأا يف يدؤي ناك ام وهو ،يعامتجلااو يداصتقلاا لماعلاب ةرورضلاب اطبترم ناك ةيلئاعلا تارارقلل

(6)

اذهبو ،ةرتفلا كلت يف ديدحتلاب روكذلا رشؤملا اذه اهفرع يتلا تاريغتلا ريسفت يف ايساسأ لاماع رهملا حبصي ةيكلملا عجارت ىدأ ثيح، .ام دح ىلإ يلئاعلا اضرلاو يصخشلا رايتخلاا نيب عمجي لكشب ةيصخشلا تارارقلا ومن ىلإ ةيدرفلا ةيكلملا زورب مامأ ةيعامجلا زلا رايتخلاا يف يدرفلا بولسلأا زورب نم مغرلا ىلع ةلئاعلا لخدت نم دحي مل كلذ نأ لاإ يجاو " ةكيرشلا وأ كيرشلا رايتخاف يبك تامهمب نوظفتحي فوس ةرهاصملا وأ ةبارقلا ةلئاع نم ... مهرايتخاب هنأ ءابلآا نظي ثيح ،ءانبلااو ءابلآا نيب عارصلا راطا يف متي ةر ىلع ينبملا يدرفلا مهرايتخاب هنأ ءانبلاا ىري امنيب ،مهئانبا عم " ةيجوزلا هتايح يف نزاوتلا نونمضي فوس ةلدابتملاو ةفطاعلا ( 25 ) دوجوف بترملا ىلإ يديلقتلا بترملا نم لقتنا رئازجلا يف جاوزلا جذومن نأ رهظي نيفرطلا نيب كرتشم رارق ىلإ ريخلأا يف يضفيس عارصلا اذه رحلا . لاا وحن رشابملا هاجتلاا ىلع رئازجلاب ةيئاصحلاا تاساردلا دكؤت ( نيب ام مهنس حوارتي نيذلا بابشلا فرط نم رحلا رايتخ 15 -29 : يلاتلا لودجلا هحضوي اموهو )ةنس ( لودج 02 :) ( نيب ام مهرامعأ حوارتي نيذلا دارفلأا تاهاجتا 15 - 29 .ةئملاب سنجلا بسح كيرشلا رايتخا ةيرح لوح ) سنجلا كيرشلا رايتخا روكذ ثانإ جم معن 74.2 76.2 75.2 لا 21.5 17.1 19.4 دياحم 4.3 6.6 5.4 جم 111.1 111.1 111.1

Source : Kamel KATEB ,scolarisation massive des femmes et changement dans le système matrimonial des pays du

Maghreb ,Aidelf29-25 (aout ,)2118p .12.

ظحلان نم لودجلا اذه للاخ وحن بابشلا ليم يف احضاو اروطت نيسنجلا نيب ةبراقتم بسن تلجس ثيح ،يدرفلا رايتخلاا طمن 76.2% ثانلاا ىدل و 74.2% ،جاوزلل يديلقتلا جذومنلا نم ررحتلا يف دارفلأا ةبغر ىلع امهنيب فيفطلا قرافلا اذه لديو ،روكذلا ىدل ةيصخشلا لئاسملا ريست يف دارفنلااو ةيداصتقلاا تاريغتلل ةجيتن كلذ عجري دقو ،ةرح تارارق ىلع ءانب ( ةيكلملا ءافتخا ،روجأملا لمعلا ةيعامجلا ) ةيعامتجلااو ( ميلعتلا ميمعت ) جاوزلل رايتخلاا يف نيفرطلل يقوقحلا لاجملا عيسوت يف ينوناقلا بناجلا رود ىلإ ةفاضإ . ( 26 ) لك ذومنلا نم جورخلا يف تمهاس بابسلأا هذه رودل ماتلا لامهلإا مدع عم ةجوزلا رايتخا يف ةيدرفلا ةدارلإا زيزعت وخن هاجتلااو يديلقتلا ج .ةلئاعلا : ثيدحلا يجاوزلا لافتحلاا رهاظم ،ةيجوزلا ةسسؤملا نيكيرشلا لوخدل ريضحتلا بحاصت يتلا تاءارجلااو طورشلا ةسلسل ةيادب يجاوزلا رايتخلاا ةيلمع ةياهن دعت ةرسلأل ةيعامتجلاا ةناكملا نع اريبعت لحارملا هذه تحبصأ ذإ ،جاوزلا ةلفحو ةبطخلا ةلفح امه نيماه نيثدح يف ةلثمتملاو " نأكو ةرسلاا ةيعضو نع نلاعلاا "جوزلل يداملا رامثتسلاا يف لثمتي ( 27 ) هل ةبحاصملا رهاظملل ةيدام ةئيهت يه جاوزلا ةلهم نأ ىلإ ريشي امب ، وه امل اءاضرا نيجوزلل ةيداملا تازيهجتلاب مامتهلاا ىلإ رخلآا ىلع فرعتلا وهو يساسلأا اهفده نع ةبطخلا ةلحرم انه لوحتت ثيح يناكملإل اضارعتساو عمتجملا يف بولطم .رخلآا مامأ ةيلاملا تا ةصاخلا تارارقلا ذاختا يف لهلاا لخدت نم ولخي لا جاوزلل ريضحتلا نأ لاإ رايتخلاا يف يدرفلا بولسلأا دامتعا نم مغرلا ىلع يتلا ملأا بناج نم ةصاخو ،نيجوزلا لبقتسمب " يف كراشت ةروريصلا ئاعلا فرط نم جاوزلا عاجرتسلا ةصرف اهنأكو ... ةيجاوزلا " ةل ( 28 ) يلع ناك امع ةدش لقأ كلذ حبصأ نإو دارفلأا ىلع ةيلئاعلا ةطلسلا ةيرارمتسا دكؤي ام كلذ راهظإ رخآب وأ لكشب نيدلاولا لواحي ثيح ،ه .ينسلا مرهلا دوجول اتابثإ مهسنج وأ مهنس ناك امهم ءانبلأا تاكولسب مكحتلا ىلع امهتردق يجاوزلا لافتحلاا رهاظم ىقبت مومعلا ىلع ميقلا سفن جاتنا عمتجملا ديعي ثيح ،ةيديلقتلا نع ةزيامتم ريغ ةثيدحلا " نأ ينعي اذهو لزنملا امهترداغمو ةيجوزلا ةفرغ نع نيجوزلا داعتباب صاخلا ءزجلا ءانثتساب ةيديلقتلا ةقيرطلاب متي لافتحلاا يوبلأا لسعلا رهش ءاضقل " يبوروأ ابناج لافتحلاا ذخأي انهو ( 29 )

(7)

ةفاضا عمتجملا نع ةديدجلا تاداعلا ضعب لقن يف نوركفي نوجوزتملا حبصأ يديلقتلا عمتجملا يف ةفورعملا ديلاقتلاو تاداعلا ىلإ .لسعلا رهش ءاضق ةيفيك يف ةلثمتملاو : ثيدحلا عمتجملا يف جاوزلا لاكشأ بولسلأا عويش ثيح نم ةثيدحلا ةيجاوزلا ةسسؤملا تباصأ يتلا تاريغتلا تدأ دقل ىلإ ركبملا جاوزلا عجارتو ،رايتخلال يصخشلا ةبسنب يددعتلا جاوزلل تلااح ليجست عجارت ثيح ،يديلقتلا ماظنلا يف ةفورعملا ةيجاوزلا لاكشلأا يف لوحت 1.8 % ةنس 1966 امع ةنس هيلع تناك 1911 يلاوحب 6.4 % . ع يذلا ريغتلا ىلإ للاقتسلاا دعب ةيئاصحلاا تاساردلا ريشت امك وهو يجراخلاو يلخادلا جاوزلا جذومن هفر لودجلا هحضوي ام يلاتلا : ( لودج 03 :) (ـب نيجوزلا نيب ةبارقلا ةلص بسح تاجيزلا عيزوت % .رئازجلا يف ) ةــــنسلا ةبارقلا طباور 2191 2111 2111 1111 معلا نبا 23.3 27.1 25.6 22.1 ىرخأ تلاص 8.7 11.1 9.1 11.3 ةلص دجوت لا 68.1 61.8 65.3 66.7

Source: Kamel KATEB, scolarisation massive des femmes et changement dans le système matrimonial des pays du Maghreb ,op.cit ,.p .. 9 ةنس غلب ثيح يجراخلا لكشلا وه للاقتسلاا دعب جاوزلل دئاسلا لكشلا نأ لودجلا للاخ نم نيبتي 1971 يلاوح 68.1 % ، ىلع يلخادلا جاوزلا نأ نم مغرلا -ىرخأ ةيبارق تلاص وأ معلا نبا عم جاوزلا ةنس اهلاعأ تغلب ةرقتسم ريغ ةبسن لكشي 1986 براقي ام 38.1 % ( 27 % + 11.1 % ) بسحف ،ءاسنلا ىدل ةصاخ يميلعتلا ىوتسملا عفترا املك ضفخني براقلاا عم جاوزلل ليملا" نأ ثيح ةنس تايئاصحا 1971 دقت يلاوحب يلخادلا جاوزلا يف يميلعت ىوتسم نودب ءاسنلا ةبسن ر 65 % ... يف ءاسنلا ةبسن لصت نأ نيح يف ىلإ يعماجلا ىوتسملا 35 % ،" ( 31 ) ةكبشلا دحوت تناك يتلا ةيعامجلا ةيكلملا ءافتخا يف ةلثمتملا ةيداصتقلاا تاريغتلا ريثأت ىلإ ةفاضإ لا سسؤتو ،ةيبارقلا س ا( ةيجاوز تايجيتارت ءابلآل ةيداصتقلاا ةطلسلا نع دارفلأا ةيللاقتساو روجأملا لمعلا )يلئاعلا كسامتلا ىلع ةظفاحمل ، جاوزلا نإف لودجلا يف حضوم وه امكو ،ةيصخشلا مهتارايخ سكعي هنلأ ثانلاا وأ روكذلا ءاوس ءانبلاا دنع لضفملا جاوزلا حبصأ انهو بسن عجارت نم مغرلا ىلع ارمتسم لازي لا يلخادلا لكشلا اذه يف مكحتملا ديحولا لماعلا تسيل ةيعامجلا ةحلصملا نأ نيبي ام وهو هت .جاوزلا نم يصخشلا رايتخلاا رشتنا ثيح رايتخلاا طمن تلمش ةعساو تلاوحت تفرع دق يرئازجلا عمتجملا يف ةيجاوزلا ةسسؤملا نأ ودبي امت يديلقتلا عمتجملا يف مدعنم هبش ريخلأا اذه ناك نأ دعب رحلا رييغتلا سم امك ،ةيوبلأا ةطلسلل لااثتماو ةيعامجلا حلاصملا عم ايش ةيعامتجا اهنم رثكأ ةيداصتقا بابسلأ يجراخلا جاوزلا عويش مامأ يلخادلا جاوزلا عجارتو يددعتلا جاوزلا صلقت دقف جاوزلا لاكشأ مويلا دئاسلا موهفملاب جاوزلا ودبي دقو ،ةيفاقثو ةنس ذنم ةينطولا تادادعتلا تمهاس دقو 1966 ميدقت للاخ نم للاقتسلاا دعب ةيجاوزلا ةلاحلا اهتفرع يتلا تاريغتلا دصر يف جاوزلا تلادعم روطت لوح تايطعم يداصتقلاا رارقتسلااو دادعتلا ةيلومشب ر ِّّسف ارمتسم اعافترا تدهش يتلاو ،جاوزلا نس طسوتمو .دلابلل :شماوهلا 1 . ، "!جاوزلل نوجمربم نحن " ،رهظم ناميلس يعوبسلأا ربخلا ددع ، 11 نم ، 21 ىلإ 27 ةيليوج 1999 ص ، 11 .

2. KAMEL KATEB , la fin du mariage traditionnel en Algérie 1876-1998 , BOUCHENE, France, 2001, pp 65-67 3. Pièrre BOURDIEU, sociologie de l’Algérie , 7 ème _{edi , presse universitaire de France , Paris, 1985 , p 15.}

4 . ،رئازجلا ،ةفرعملا راد ،؟نيأ ىلإ يرئازجلا بابشلاو جاوزلا ،يريدبل ةكيلم 2115 ص ، 49 . 5. Pièrre BOURDIEU , ibid, p 17.

6. Radia TOUALBI, Les attitudes et représentation du mariage chez la jaune fille Algérienne, entreprise nationale du livre Alger, 1984, p50.

(8)

7 . ص ،عبط ةنس نودب ،رئازجلا ،نيدهاجملا ةرازوب ةصاخ ةعبط ،ةيرئازجلا ةروثلل سماخلا ماعلا ،نوناف سنورف 119

.

8. D alila ARESKI, Sens et non sens de la famille Algérienne, PUBLISUD , Paris,2004, p33. 9. KAMEL KATEB , op.cit, p 67.

10. Mohammed REBZANI, la vie familiale des femmes Algérienne salariées, l’Harmattan , Paris, 1997, p20.

11 . ،رئازجلا ،ةبانع ةعماج ،ةيعامتجلاا مولعلا دهعم ،ايفارغميدلا يف ةروشنم ريغ ريتسجام ةلاسر ،"لسنلا نم فقوملاو ةلئاعلا "،ىلع رعزل 1987 ص ، 83 .

12. KAMEL KATEB , op.cit, p 66.

13. AliKOUAOUCI ,Familles femme etcontraception ,C.E.N.E.P,F.N.U.A.P Alger1992 p.135. 14. KAMEL KATEB , op.cit, p 31.

15. idem, p31-32. 16 . ص ،رئازجلا ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ،يرئازجلا عمتجملا يف قلاطلا تلاكشم ،لاسك ةدوعسم 43 . 17 . ينطولا ناويدلا .تاءاصحلإل

18. Zohra ABASSI, la demande de divorce dans la famille Algérienne contemporaine, O.P.U, Alger , 2005, p 437.

19 . ةدوعسم ص ،هركذ قبس عجرم ،لاسك 47 . 20. KAMEL KATEB , op.cit, p 48.

21. Fatma OUSSEDIK , « la famille Algérienne subit des changements profonds », El watan, N 6585, 13/06/2012 p 4. 22. KAMEL KATEB , op.cit, p 69.

23 . ص ،هركذ قبس عجرم ،يريدبل ةكيلم 56

. 24. KAMEL KATEB , ibid, p 69.

25 . ص ،هركذ قبس عجرم ،لاسك ةدوعسم 91

.

26. Kamel KATEB ,scolarisation massive desfemmeset changement dans lesystème matrimonial des pays du Maghreb , Aidelf(25-29 aout 2008)p 12. 27 . ص ،هركذ قبس عجرم ،لاسك ةدوعسم 91 . 28. SOUAD KHODJA, A comme Algérienne , entreprise nationale du livre, Alger, 1992, p43. 29. Fatma OUSSEDIK, op.cit., p.43.

(9)

(10)