ﺪﻤﺤﻣ ﺕﻻﺎﻘﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﺟﺎﺠﺤﻟﺍ ﻂﺑﺍﻭﺮﻟﺍ ﻒﻴﻇﻮﺗ ﺪﻤﺤﻣ ﺕﻻﺎﻘﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﺟﺎﺠﺤﻟﺍ ﻂﺑﺍﻭﺮﻟﺍ ﻒﻴﻇﻮﺗ ﺪﻤﺤﻣ ﺕﻻﺎﻘﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﺟﺎﺠﺤﻟﺍ ﻂﺑﺍﻭﺮﻟﺍ ﻒﻴﻇﻮﺗ ﺪﻤﺤﻣ ﺕﻻﺎﻘﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﺟﺎﺠﺤﻟﺍ ﻂﺑﺍﻭﺮﻟﺍ ﻒﻴﻇﻮﺗ ﻤﻴﻫﺍﺮﺑﻹﺍ ﺮﻴﺸﺒﻟﺍ ﻤﻴﻫﺍﺮﺑﻹﺍ ﺮﻴﺸﺒﻟﺍﻤﻴﻫﺍﺮﺑﻹﺍ ﺮﻴﺸﺒﻟﺍ ﻤﻴﻫﺍﺮﺑﻹﺍ ﺮﻴﺸﺒﻟﺍ ﻲﻲﻲﻲ –––– ﻲﺟﺎﺠﺤﻟﺍ ﻂﺑﺍﺮﻠﻟ ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺗ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻲﺟﺎﺠﺤﻟﺍ ﻂﺑﺍﺮﻠﻟ ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺗ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻲﺟﺎﺠﺤﻟﺍ ﻂﺑﺍﺮﻠﻟ ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺗ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻲﺟﺎﺠﺤﻟﺍ ﻂﺑﺍﺮﻠﻟ ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺗ ﺔﺳﺍﺭﺩ –––– ﻦﻜﻟ ﻦﻜﻟ ﻦﻜﻟ ﻦﻜﻟ ----ﺃ . ﷲﺍ ﺎﻄﻋ ﺪﻤﺤﻣ ﺔﻨﺗﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ Resumé
Cet article ce concentre sur la base d'un facteur d'impact du texte orbitaire et ceux qui onttarit à des facteurs et des liens orbitales et surtout ceux qu'on utilise beaucoup tel que " Mais", et je l'ai ullstré à travers les articles de Mohamed Elbachir Elibrahimi surtout de " Oyoun Elbasaar" et ce pour la nature de l'orbitale dans ces articles, ceci à montrer ces différentes manières d’utilisations et surtout celle de Elbachir Elibrahimi.
1 / -ﺔﻴﺟﺎﺠﺤﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍﻭ ﻂﺑﺍﻭﺮﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ : ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﻢﺟﺎﻌﻤﻟﺍ ﻢﻈﻌﻣ ﺖﺒﻫﺫ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﻂﺑﺍﻭﺮﻟﺍ ﻦﻋ – ﺎﻬﺜﻳﺪﺣﻭ ﺎﻬﻤﻳﺪﻗ – ﻥﺎـﻌﻣ ﻰـﻟﺇ ﺭﺬــﺠﻟﺍ ﺍﺬــﻬﻟ " ﻂــﺑﺭ " ﻲــﻫ ﺔﻴــﺳﺎﺳﺃ ﻥﺎــﻌﻣ ﺓﺪــﻋ ﻝﻮــﺣ ﺎــﻬﻴﻧﺎﻌﻣ ﺕﺭﺍﺩ ﻲــﺘﻟﺍﻭ ، : ،ﺕﺎــﺒﺜﻟﺍ ،ﺪﺸــﻟﺍ ﺔـﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ،ﺔﻋﺎﺠﺸـﻟﺍ ،ﺔـﻗﻼﻌﻟﺍ ،ﻖﻴﺛﻮﺘﻟﺍ .... ﻦﻴـﻴﻨﻌﻣ ﻝﻮـﺣ ﺎـﻬﻠﻛ ﺭﻭﺪـﺗ ﺩﺎـﻜﻟﺎﺑﻭ ﻦﻴﻴـﺳﺎﺳﺃ : ﺕﺎﺒﺜﻟﺍﻭ ﺪﺸﻟﺍ . ﻲـﻓ ﺀﺎـﺟ ﺎـﻣ ﺎـﻬﺑﺮﻗﺃﻭ ﺎـﻬﻗﺩﺃ ﻞـﻌﻟ ﺡﻼﻄـﺻﻻﺍ ﻲﻓ ﺎﻣﺃ " ﺔـﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻄﺼـﻤﻟﺍ ﻢﺟﺎـﻌﻣ " ، ﻼـﻓ ﻢﻫﺪـﻨﻋ ﺎـﻓﻭﺮﻌﻣ ﻪـﻧﻮﻜﻟ ﺎـﻤﺑﺭ ،ﻂﺑﺍﻭﺮـﻠﻟ ﺍﺩﺪـﺤﻣ ﺎـﻔﻳﺮﻌﺗ ﺍﻮـﻄﻌﻳ ﻢﻟ ﻰﻣﺍﺪﻘﻟﺍ ﻥﺃ ﻦﻴﺣ ﻲﻓ ﻲﻓ ﺀﺎﺟ ﺎﻣ ﺕﺎﻔﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻦﻣﻭ ،ﻚﻟﺬﻟ ﻲﻋﺍﺩ " ﺔﻴﻓﺮﺼـﻟﺍﻭ ﺔـﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻄﺼـﻤﻟﺍ ﻢﺠﻌﻣ " ﻪـﻧﺄﺑ " ﺍ ﻪﻘﺑﺎﺴـﺑ ﺎـﻘﻠﻌﺘﻣ ﺎـﻤﻬﻨﻣ ﻖـﺣﻼﻟﺍ ﻥﻮـﻛ ﻦﻴـﻌﺗﻭ ،ﺾﻌﺒـﻟﺍ ﺎﻤﻬﻀـﻌﺒﺑ ﻦﻴﺌﻴـﺷ ﻞﺼـﺗ ﻲـﺘﻟﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟ ." 1 ﻰـﻨﻌﻣ ﻞـﻤﺘﻜﻴﻟ ﻡﺪـﻘﺘﻣ ﻢـﺳﺍﻭ ﺔـﻠﻤﺟ ﻭﺃ ﻢـﺳﺍ ﻦﻴـﺑ ﻂﺑﺮـﻳ ﻱﺬـﻟﺍ ﻮـﻫ ﻪﻧﺄﺑ ﻝﺎﻗ ﻦﻣ ﻙﺎﻨﻫﻭ ﺔﻠﻤﺠﻟﺍ . 2 ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺐﻫﺫ ﻦﻣ ﻙﺎﻨﻫﻭ " ،ﺮﺧﻵﺎـﺑ ﻦﻴﺒﺣﺎﺼﺘﻤﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﻂﺑﺮﻳ ﺎﻣ ﻮﻫ ﺓﺎﺤﻨﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻂﺑﺍﺮﻟﺍ ﻞﺜﻣ : ﻲﻓ ﺀﺎﻬﻟﺍ : ﻼﻏ ﻡﺎﻗ ﺪﻳﺯ ﻲﻓ ﺀﺎﻔﻟﺍ ﻞﺜﻣﻭ ،ﻪﻣ : ﻪﺴﻔﻨﻠﻓ ﻦﺴﺣﺃ ﻦﻣ ." 3 ﻲـﻓ ﺔـﻴﻌﺟﺮﻤﻟﺍ ﺕﺎـﻗﻼﻌﻟﺍ ﻖـﻴﻘﺤﺘﺑﻭ ،ﻢﻈﻨـﻟﺍ ﻖـﻘﺤﺗ ﻲـﺘﻟﺍ ﻞـﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﻦـﻣ ﻂﺑﺮـﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺄﻓ ﺎﻣﻮﻤﻋﻭ ﺎﻨﻟﻮﻗ ﻞﺜﻣ ،ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ : ﺃ – ﺎﺑﺎﺘﻛ ﻚﻠﺘﻣﺃ ﺏ -ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ ﺔﻴﻀﻗ ﺞﻟﺎﻌﻳ ﻮﻫﻭ
ﺮﻴﻤﻀﻟﺎﻓ " ﻮﻫ " ﻩﺮـﻴﻏ ﺏﺎـﺘﻛ ﻻﻭ ﺏﺎـﺘﻜﻟﺍ ﻚـﻟﺫ ﻰـﻟﺇ ﺮﻴﺸـﻳ ﻲﻧﺎـﺜﻟﺍ ﺮﻄﺴﻟﺍ ﻲﻓ . ﺎـﻤﻛ ﺓﺪﻋ ﻻﺎﻜﺷﺃ ﺔﻴﻌﺟﺮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺬﺧﺄﺗ ﺪﻗ . 4 ﻦﻴـــﻴﻨﻌﻣ ﻦﻴـــﺑ ﺔﻴﻗﺎﻴـــﺳ ﺔـــﻳﻮﺤﻧ ﺔـــﻗﻼﻋ ﻉﺎﻨﻄـــﺻﺍ ﻮـــﻫ ﻂﺑﺮﻟﺎـــﺑ ﺩﻮﺼـــﻘﻤﻟﺎﻓ ﻪـــﻴﻠﻋﻭ ،ﺪــﺋﺎﻋ ﺯﺭﺎــﺑ ﺮﻴﻤــﺿ ﻭﺃ ،ﺕﺎــﻗﻼﻌﻟﺍ ﻚــﻠﺗ ﻰـﻠﻋ ﻝﺪــﺗ ﺔــﻄﺑﺍﺭ ﺓﺍﺩﺃ ﻲــﻓ ﻞــﺜﻤﺘﺗ ﺔﻄــﺳﺍﻭ ﻝﺎﻤﻌﺘـﺳﺎﺑ ﺍ ﻦـﻣﻷ ﺎـﻣﺇﻭ ،ﻦﻴـﻴﻨﻌﻤﻟﺍ ﻦﻴـﺑ ﻝﺎﺼـﻔﻧﻻﺍ ﻢﻬﻓ ﻲﻓ ﺲﺒﻠﻟﺍ ﻦﻣﻷ ﺎﻣﺇ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺄﺠﻠﺗﻭ ﻢـﻬﻓ ﻲـﻓ ﺲﺒـﻠﻟ ﻝﺎﺼﻔﻧﻻﺍﻭ ﻁﺎﺒﺗﺭﻻﺍ ﻦﻴﺑ ﻰﻄﺳﻮﻟﺍ ﺔﻘﻠﺤﻟﺍ ﻮﻫ ﻂﺑﺮﻟﺎﻓ ،ﻦﻴﻴﻨﻌﻤﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻁﺎﺒﺗﺭﻻﺍ . 5 ﺕﺎـﻧﻮﻜﻣ ﻲـﻓ ﺯﺮـﺒﺗ ﺎـﻬﻧﺈﻓ ،ﺔـﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﺔـﻴﻨﺒﻟﺎﺑ ﺔﻬﺟﻮﻣ ﺔﻴﺟﺎﺠﺤﻟﺍ ﺔﻬﺟﻮﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇﻭ ﻦﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺕﺎﻧﻮﻜﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫﻭ ،ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﻣﻭ ،ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺔﻳﻮﻐﻟ " ﻦﻣ ﻂﻴﻠﺧ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍﻭ ﻂﺑﺍﻭﺮﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺎﻴﺟﺎﺠﺣ ﻯﻮﻗﺃ ﺎﻬﻳﺃ ﻰﻠﻋ ﻒﻗﻮﻠﻟ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻕﻭﺮﻔﻟﺍﻭ ﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﻕﻭﺮﻓ ﻦﻣ ﺎﻬﻠﻣﺎﻌﺗ ﻦﻋ ﺪﻟﻮﺘﻳ ﺎﻣ ." 6 ﺀﺎﻨﺜﺘــﺳﻻﺍﻭ ﻲﻔﻨﻟﺎــﻛ ﻱﺮــﺒﺨﻟﺍ ﺎــﻫﺍﻮﺘﺤﻣ ﻥﻭﺩ ﺔــﻠﻤﺠﻟﺍ ﺓﻮــﻗ ﺮــﻴﻐﺗ ﺕﺎــﻧﻮﻜﻣ ﻙﺎــﻨﻫﻭ ﻖــﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻲــﻓ ﺮﺛﺆــﺗ ﺓﺩﺪــﺤﻣ ﺔــﻴﻤﺠﻌﻣ ﺺﺋﺎﺼــﺧ ﺕﺍﺫ ﺕﺎــﻧﻮﻜﻣ ﻙﺎــﻨﻫﻭ ،ﺀﺍﺰــﺠﻟﺍﻭ ﻁﺮﺸــﻟﺍﻭ ﻨﺘﻣ ﻊــﺿﺍﻮﻣ ﻲــﻓ ﻉﺯﻮــﺘﺗﻭ ،ﻱﻮــﺤﻨﻟﺍ ﻑﻭﺮــﺣ ﺔــﻴﻤﺠﻌﻤﻟﺍ ﺕﺍﺪــﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬــﻫ ﻦــﻣﻭ ،ﻞــﻤﺠﻟﺍ ﻦــﻣ ﺔــﻋﻮ ﺎـــﻬﻴﻧﺎﻌﻣ ﻞـــﻜﺑ ﻑﺎﻨﺌﺘـــﺳﻻﺍ ) ﻥﺫﺇ ،ﻦـــﻜﻟ ،ﺀﺎـــﻔﻟﺍ ،ﻭﺍﻮـــﻟﺍ (.... ﺭﺍﻮـــﺳﻷﺍﻭ ، ) ،ﻞـــﻛ ،ﺾـــﻌﺑ ﻊــﻴﻤﺟ (... ﻰﻤﺴــﺗ ﺔــﻳﻮﺤﻧ ﺮــﺻﺎﻨﻋ ﺎــﻬﻠﻛ ﻲــﻫﻭ ، " ﺔــﻴﺟﺎﺠﺣ ﻂــﺑﺍﻭﺭ ." 7 ﻞﺼــﺗﺍ ﺎــﻣ ﻙﺎــﻨﻫﻭ ﻞـﺜﻣ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟ ﺺﺧ ﺎﻣ ﻭﺃ ،ﻞﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﺻﻮﺼﺨﻣ ﺔﻳﻮﺤﻧ ﻒﺋﺎﻇﻮﺑ : ﻭ ﻂـﻗ ﻊـﻣﻭ ،ﺍﺪـﺑﺃ ﻲـﻓ ﻲـﻫﻭ ،ﺔـﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﻝﻮـﻘﻟﺍ ﺔـﻟﻻﺩ ﻲﻫ ﻚﻠﺗ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮﻜﻤﻟﺍ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺔﻠﻴﺼﺣ ﺢﺒﺼﺗ ﻚﻟﺫ ﻰـﻠﻋ ﺏﺎﻄﺨﻟﺍ ﺞﻴﺴﻧ ﻞﺧﺍﺩ ﻞﻋﺎﻔﺘﺗ ﺔﻴﺟﺎﺠﺤﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍﻭ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟﺍﻭ ﻂﺑﺍﻭﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﻂﻴﻠﺧ ﺎﻬﺘﻠﻤﺟ ﺔـﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﻕﻭﺮـﻔﻟﺍﻭ ﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺎﻧﺎﻴﺣﺃ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺎﻤﻣ ،ﺔﻴﺟﺎﺠﺤﻟﺍ ﺔﻟﻻﺪﻟﺍ ﻖﻠﺨﺘﻟ ﻰﺘﺷ ﺭﻮﺻ ﻯﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﻑﻮﻗﻮﻠﻟ ﺔﻴﺟﺎﺠﺣ ﻕﻭﺮﻓ ﻦﻣ ﺎﻬﻠﻣﺎﻌﺗ ﻦﻋ ﺪﻟﻮﺘﻳ ﺎﻣ ﻭﺃ ﺔﻴﺟﺎﺠﺤﻟﺍ ﺎﻬﺗﻮﻗ . ﺔــﻴﺟﺎﺠﺤﻟﺍ ﻂﺑﺍﻭﺮــﻟﺍ ﻥﺇ ﺐــﻟﺎﻐﻟﺍ ﻲــﻓ -ﻥﺎﻤﺴــﻗ : ﺮــﻬﻈﻳ ﻢﺴــﻗﻭ ﺔــﺠﺤﻟﺍ ﻡﺪــﻘﻳ ﻢﺴــﻗ ﺔﺠﺤﻟﺍ ﻡﺪﻘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻦﻣﻭ ،ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺍ : ،ﺎـﻣﺃ ،ﹾﻥﺈـﻓ ،ﹾﻥﺇ ،ﻻﺇ ،ﻰﺘﺣ ،ﹾﻥﺃ ﻻﺇ ،ﻝﺎﺤﻟﺍ ﻭﺍﻭ ،ﻦﻜﻟ ﺔــﺠﻴﺘﻨﻟﺍ ﺮــﻬﻈﺗ ﻲــﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻦــﻣﻭ : ــﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻡﻻ ،ﺫﺇ ﺍﺫﺇ ،ﻚــﻟﺫ ﻊــﻣ ،ﻥﻷ ،ﻞ . ﻙﺎــﻨﻫ ﻥﺃ ﺎــﻤﻛ ﻞﺜﻣ ،ﻲﻔﻨﻟﺍ ﺪﻴﻔﻳ ﺎﻣ ﺎﻬﻨﻣ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻳﻮﻐﻟ ﺕﺍﻭﺩﺃ : ،ﺕﺎـﺒﺛﻹﺍﻭ ﺪـﻴﻛﻮﺘﻟﺍ ﺪـﻴﻔﻳ ﺎـﻣﻭ ،ﻢـﻟ ،ﺲﻴﻟ ،ﻻ ﻞﺜﻣ : ﻞﺜﻣ ،ﺮﺼﻘﻟﺍﻭ ﺹﺎﺼﺘﺧﻻﺍ ﺪﻴﻔﻳ ﺎﻣﻭ ،ﱠﻥﺇ : ﻞﺜﻣ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﺪﺠﻧ ﺎﻤﻛ ،ﺎﻤﻧﺇ : ﻮﻟ ،ﻻﻮﻟ ... 8 . ﻮﺼــﻨﻟﺍ ﻲــﻓ ﻼﻋﺎــﻓﻭ ﺎــﻤﻬﻣ ﺍﺭﻭﺩ ﺔــﻴﺟﺎﺠﺤﻟﺍ ﻞــﻣﺍﻮﻌﻟﺍﻭ ﻂﺑﺍﻭﺮــﻟﺍ ﺐــﻌﻠﺗ ﺔــﻴﺟﺎﺠﺤﻟﺍ ﺹ ﻊــﻣ ﻊــﺳﻮﺗ ﻭﺃ ﻖﻴﻀــﺗ ﺚــﻴﺤﺑ ،ﺔــﻠﻤﺠﻟﺍ ﺞﻴﺴــﻧ ﻞــﺧﺍﺩ ﺔــﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔــﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﺎــﻬﺗﺎﻧﻮﻜﻣ ﻢــﻜﺤﺑ ﺔﻴﺟﺎﺠﺤﻟﺍ ﺎﻬﺗﻻﺎﻤﺘﺣﺍ . ﻖـﻘﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮﻜﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻦﻴﻋﻮﻧ ﻦﻴﺑ ﻭﺮﻜﻳﺩ ﺰﻴﻤﻳ ﺎﻤﻛ ﺔﻴﺟﺎﺠﺤﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ : ﺃ ﺔﻴﺟﺎﺠﺤﻟﺍ ﻂﺑﺍﻭﺮﻟﺍ :
ـﺗﻭ ،ﺮﺜﻛﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ﺢﺻﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﺘﺠﺣ ﻭﺃ ﻦﻴﻟﻮﻗ ﻦﻴﺑ ﻂﺑﺮﺗ ﺍﺭﻭﺩ ﻝﻮـﻗ ﻞـﻜﻟ ﺪﻨﺴ ﺔـﻤﻴﻘﻟﺍ ﻦﻴـﺑ ﻂﺑﺮـﺗ ﺔـﻴﺟﺎﺠﺤﻟﺍ ﻂﺑﺍﻭﺮﻟﺎـﻓ ،ﺔـﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔـﻴﺟﺎﺠﺤﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘـﺳﻹﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺍﺩﺪﺤﻣ ،ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟﺍﻭ ﺔﻨﻜﻤﻤﻟﺍ ﻪﺘﻤﺘﺘﺑ ﻱﺃ ،ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺍﻭ ﺎﻣ ﻝﻮﻘﻟ ﺔﻴﺟﺎﺠﺤﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤﻀـﺘﻳ ﻱﺬـﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻤﻟﺎـﺑ ﺎـﺗﺎﺘﺑ ﻂﺒﺗﺮﺗ ﻻﻭ . 9 ،ﺮـﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﻦﻴـﺘﻴﻟﻻﺩ ﻦﻴﺗﺪـﺣﻭ ﻦﻴـﺑ ﻂﺑﺮـﻳ ﻮـﻬﻓ ﺗ ﺍﺬﻫﻭ ﻂﺑﺮـﻟﺍﻭ ﺓﺪـﻘﻌﻣ ﻂﺑﺮـﻟﺍ ﺔـﻴﻠﻤﻋ ﻥﻷ ،ﻩﺮﻳﻮـﻄﺗ ﻢﺗ ﺪﻗﻭ ﻖﻴﻀﻟﺎﺑ ﻢﺴﺘﻳ ﻢﻳﺪﻗ ﻖﺑﺎﺳ ﺭﻮﺼ ﻂﺑﺮـﻳ ﻥﺄـﻛ ﺔﺴـﻧﺎﺠﺘﻣ ﺮـﻴﻏ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﻴﺑ ﻂﺑﺮﺗ ﺪﻗ ﺎﻬﻟ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺒﻓ ،ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻴﻟﻮﻗ ﻦﻴﺑ ﺎﻫﺮﻴﻏﻭ ﻲﻣﻼﻛ ﺮﻴﻏ ﻙﻮﻠﺳﻭ ﻝﻮﻗ ﻦﻴﺑ ﻼﺜﻣ . ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺎﺑ ﻂﺑﺍﻭﺮﻠﻟ ﻞﺜﻤﻧ : ﺫﺇ ،ﻥﺃ ﺎـﻤﺑ ،ﻥﻷ ،ﻥﺫﺇ ،ﺎﻤﻴـﺳ ﻻ ،ﻰـﺘﺣ ،ﻦﻜﻟ ،ﻞﺑ ... ﺭﺍﻮــﺳﻷﺍﻭ ) ،ﻊــﻴﻤﺟ ،ﻞــﻛ ،ﺾــﻌﺑ (.... ﻑﻭﺮــﺤﻛ ﺔﺻﻮﺼــﺨﻣ ﺔــﻳﻮﺤﻧ ﻒﺋﺎــﻇﻮﺑ ﻞﺼــﺘﻳ ﺎــﻣﻭ ، ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟ ﺾﺨﻤﺗ ﺎﻣ ﻭﺃ ﻞﻴﻠﻌﺘﻟﺍ . ﻊﻠﻄﻀـﺗ ﺎـﻤﻛ ،ﻲﻟﻭﺍﺪـﺘﻟﺍﻭ ﻲـﻈﻔﻠﺘﻟﺍ ﻡﺎﺠﺴـﻧﻻﺍ ﻲـﻓ ﺎﻤﻬﻣ ﺍﺭﻭﺩ ﺐﻌﻠﺗ ﻂﺑﺍﻭﺮﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻛ ــﺗﻻﺍﻭ ،ﺝﺭﺪــﺘﻟﺍﻭ ﻉﺎﺴــﺗﻻﺍ ﻲــﻓ ﻪﻣﺎﻬــﺳﺇﻭ ﻪﻣﺎﺠﺴــﻧﺍ ﻰــﻠﻋ ﻅﺎــﻔﺤﻟﺍﻭ ﺺﻨــﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺮﻤﺘــﺳﺍ ﺭﻭﺪــﺑ ﻕﺎﺴ ﻥﺫﺇ ﻲــﻬﻓ ،ﺎﻳﺎﻀــﻘﻟﺍ ﻞﺴــﻠﺴﺗﻭ ﺝﺭﺪــﺘﺑ ﺢﻤﺴــﺗ ﺎــﻬﻧﺈﻓ ﻯﺮــﺧﺃ ﺔــﻴﺣﺎﻧ ﻦــﻣ ﺍﺬــﻫﻭ ،ﺏﺎــﻄﺨﻠﻟ ﻞﻣﺎﺸــﻟﺍ ﺎﻴﺼﻧ ﺍﺪﻌﺑ ﻲﺴﺘﻜﺗ . ﻂﺑﺍﻭﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺪﻳﺪﻋ ﻁﺎﻤﻧﺃ ﻦﻴﺑ ﺰﻴﻤﻧ ﺎﻤﻛ : 10 1 ﺞــﺠﺤﻠﻟ ﺔــﺟﺭﺪﻤﻟﺍ ﻂﺑﺍﻭﺮــﻟﺍ ) ،ﻥﻷ ،ﻚــﻟﺫ ﻊــﻣ ،ﻦــﻜﻟ ،ﻞــﺑ ،ﻰــﺘﺣ (.... ﻂﺑﺍﻭﺮــﻟﺍﻭ ، ﺞﺋﺎﺘﻨﻠﻟ ﺔﺟﺭﺪﻤﻟﺍ ) ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ،ﺍﺬﻬﻟ ،ﻥﺫﺇ .(.... 2 ﺍ ﻂﺑﺍﻭﺮﻟﺍ ﺔﻳﻮﻗ ﺎﺠﺠﺣ ﺝﺭﺪﺗ ﻲﺘﻟ ) ،ﺎﻤﻴﺳﻻ ،ﻦﻜﻟ ،ﻞﺑ ،ﻰﺘﺣ (... ﻲﺘﻟﺍ ﻂﺑﺍﻭﺮﻟﺍﻭ ، ﺔﻔﻴﻌﺿ ﺎﺠﺠﺣ ﺝﺭﺪﺗ . 3 ﻲﺟﺎﺠﺤﻟﺍ ﺽﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻂﺑﺍﻭﺭ ) ،ﻊـﻣ ،ﻦـﻜﻟ ،ﻞﺑ (.... ﻲﺟﺎـﺠﺤﻟﺍ ﻕﻭﺎﺴـﺘﻟﺍ ﻂـﺑﺍﻭﺭﻭ ، ) ،ﺎﻤﻴﺳﻻ ،ﻰﺘﺣ .(.... ﺏ ﺔﻴﺟﺎﺠﺤﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ : ـﻌﺒﻓ ،ﺔـﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﺔـﻴﻨﺒﻟﺍ ﻦـﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﻣﻭ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺕﺎﻧﻮﻜﻣ ﻲﻓ ﺯﺮﺒﻳ ﻖـﻠﻌﺘﻳ ﺎﻬﻀ ﺮﺼـﺤﻟﺍﻭ ﻲـﻔﻨﻟﺍ ﺪـﺠﻧ ﻉﻮـﻨﻟﺍ ﺍﺬـﻫ ﻦـﻣﻭ ،ﺎـﻬﻴﻓ ﺩﺎﻨـﺳﻹﺍ ﻢـﺗ ﻥﺃ ﺪـﻌﺑ ﺎﻫﺪـﻴﻘﻴﻓ ﺔـﻠﻤﺠﻟﺍ ﻉﻮﻤﺠﻤﺑ ﺀﺍﺰـﺠﻟﺍﻭ ﻁﺮﺸـﻟﺍﻭ ﻍﺮـﻔﻤﻟﺍ ﺀﺎﻨﺜﺘﺳﻻﺍﻭ .... ﻲـﻓ ﻞـﻴﺤﺗ ﻲـﺘﻟﺍ ﺔـﻴﻤﺠﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎـﻧﻮﻜﻤﻟﺍ ﺾـﻌﺑﻭ ،ﺦـﻟﺇ ﻞﺜﻣ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻟﺎﺣﺇ ﺐﻟﺎﻐﻟﺍ " : ﺬﻨﻣ " ﻭ ،ﺔﻴﻓﺮﻈﻟﺍ " ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ " ﻭ ، " ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ...." ﺦﻟﺇ . 11 ﻻ ﻲــﻫﻭ ﺔــﻴﺟﺎﺠﺣ ﺕﺍﺮــﻴﻐﺘﻣ ﻦﻴــﺑ ﻂﺑﺮــﺗ ) ﺔــﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻴــﺑ ﻭﺃ ﺔــﺠﻴﺘﻧﻭ ﺔــﺠﺣ ﻦﻴــﺑ ﻱﺃ ﺞــﺠﺣ ( ،ﺎــﻣ ﻝﻮــﻘﻟ ﻥﻮــﻜﺗ ﻲــﺘﻟﺍ ﺔــﻴﺟﺎﺠﺤﻟﺍ ﺕﺎــﻧﺎﻜﻣﻹﺍ ﺪــﻴﻴﻘﺗﻭ ﺮﺼــﺤﺑ ﻡﻮــﻘﺗ ﺎــﻬﻨﻜﻟﻭ ، ﻦﻴﻴﺗﻵﺍ ﻦﻴﻟﺎﺜﻤﻟﺍ ﺱﺭﺪﻧ ،ﺮﺜﻛﺃ ﻞﻜﺸﺑ ﻲﺟﺎﺠﺤﻟﺍ ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺢﺿﻮﻨﻟﻭ : 12 -ﺔﻨﻣﺎﺜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﺗ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ .
-ﺔﻨﻣﺎﺜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻻﺇ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺮﻴﺸﺗ ﻻ . ﺃ ﺎﻣﺪﻨﻌﻓ ﺮﺼـﻘﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﻝﻭﻷﺍ ﻝﺎـﺜﻤﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﺎـﻨﻠﺧﺩ " ﻻ ... ﻻﺇ " ﻢـﻟ ،ﻲﺟﺎـﺠﺣ ﻞـﻣﺎﻋ ﻲـﻫﻭ ، ﻯﻮـــﺘﺤﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔـــﻳﺭﺎﺒﺧﻹﺍ ﺔـــﻤﻴﻘﻟﺍ ﺹﻮﺼـــﺨﺑ ﻦﻴﻟﺎـــﺜﻤﻟﺍ ﻦﻴـــﺑ ﻑﻼﺘـــﺧﺍ ﻱﺃ ﻚـــﻟﺫ ﻦـــﻋ ﺞﺘـــﻨﻳ ﺕﺎـﻧﺎﻜﻣﻹﺍ ﻱﺃ ،ﻝﻮـﻘﻠﻟ ﺔـﻴﺟﺎﺠﺤﻟﺍ ﺔـﻤﻴﻘﻟﺍ ﻮـﻫ ﻞﻳﺪـﻌﺘﻟﺍ ﺍﺬـﻬﺑ ﺮﺛﺄـﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻦﻜﻟﻭ ،ﻲﻣﻼﻋﻹﺍ ﺎﻬﺤﻴﺘﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺟﺎﺠﺤﻟﺍ . ﻤﻳ ﻝﻭﻷﺍ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻥﻷ ﻞـﻴﺒﻗ ﻦـﻣ ﺞﺋﺎـﺘﻧ ﺓﺪـﻋ ﻡﺪـﺨﻳ ﻥﺃ ﻦـﻜ : ﺓﻮﻋﺪـﻟﺍ ،ﺀﺎﻄﺒﺘــﺳﻻﺍﻭ ﺮﺧﺄــﺘﻟﺍ ،ﻉﺍﺮــﺳﻹﺍ ﻰــﻟﺇ .... ﺔــﺠﻴﺘﻨﻟﺍﻭ ﺔــﺠﻴﺘﻨﻟﺍ ﻡﺪــﺨﻳ ﻥﺃ ﻦــﻜﻤﻣ ﻮــﻬﻓ ﺭﺎﺼــﺘﺧﺎﺑ ﺓﺩﺎﻀﻤﻟﺍ " ﻉﺮﺴـﺗ ﻻ ﺍﺬـﻛﻭ ﻉﺮﺳﺃ " ﻲﺟﺎـﺠﺤﻟﺍ ﻞـﻣﺎﻌﻟﺍ ﺎـﻨﻠﺧﺩﺃ ﺎﻣﺪـﻨﻋ ﻦـﻜﻟ ، _ ﺮﺼـﻘﻟﺍ _ ﻥﺈـﻓ ﻮﻫ ﻦﻜﻤﻤﻟﺍﻭ ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﺘﺳﻻﺍ ﺢﺒﺻﺃﻭ ،ﺖﺼﻠﻘﺗ ﺔﻴﺟﺎﺠﺤﻟﺍ ﻪﺗﺎﻧﺎﻜﻣﺇ : " ﻻ ﻉﺍﺮﺳﻺﻟ ﻲﻋﺍﺩ ﻻ ،ﺔﻨﻣﺎﺜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻻﺇ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺮﻴﺸﺗ ." ﺎـــﻬﺘﻤﻴﻗ ﺲـــﻜﻋ ﻊـــﻗﺍﻮﻟﺍ ﻲـــﻓ ﻲـــﻫ ﺔـــﻴﺟﺎﺠﺣ ﺔـــﻤﻴﻗ ﺎـــﻬﻟ ﻝﺍﻮـــﻗﺃ ﻙﺎـــﻨﻫ ﻥﺃ ﺎـــﻤﻛ ﻰـﻠﻋ ﺔﻠﻤﺘﺸـﻤﻟﺍ ﻝﺍﻮﻗﻷﺎـﺑ ﺮـﻣﻷﺍ ﻖـﻠﻌﺘﻳﻭ ،ﺽﺭﺎـﻌﺗ ﻭﺃ ﺾﻗﺎـﻨﺗ ﺔـﻗﻼﻋ ﺎـﻬﻨﻴﺑ ﻥﺃ ﻱﺃ ،ﺔﻳﺭﺎﺒﺧﻹﺍ ﻞﻴﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻴﺟﺎﺠﺤﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﺾﻌﺑ : ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ،ﺩﺎﻛ ... ﻞﺜﻣ ﻝﺎﻌﻓﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﻭﺃ : ﻚﺷﻭﺃ ﻰـﻟﺇ ،ﺏﺮـﻗ ، ﻚﻟﺫ ﺮﻴﻏ . ﻞﻴﺒﻗ ﻦﻣ ﻲﺟﺎﺠﺣ ﻞﻣﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸﻤﻟﺍ ﻝﻮﻘﻟﺎﻓ " ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ " ﻭﺃ " ﻰـﻠﻋ ﻚـﺷﻭﺃ " ... ﻭﺃ ، " ﺩﺎﻛ "... ﺔـﻬﺟﻮﻟﺍ ﺲـﻔﻧ ﻪـﻟ ﻥﻮـﻜﺗﻭ ،ﺖـﺒﺜﻤﻟﺍ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻙﻮﻠﺳ ﺔﻴﺟﺎﺠﺤﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﻚﻠﺴﻳ ﻪﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺟﺎﺠﺤﻟﺍ . ﻂـﻤﻧ ﻦﻣ ﺎﻴﺟﺎﺠﺣ ﻼﻣﺎﻋ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻝﺍﻮﻗﻷﺍ ﺎﻣﺃ " ﺎـﻣ ... ﻻﺇ " ﻭﺃ " ﻻ ... ﻻﺇ " ﻦـﻣ ﺔـﻴﻔﻨﻤﻟﺍ ﻝﺍﻮﻗﻸﻟ ﺔﻠﺛﺎﻤﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻬﻧﺈﻓ ،ﻼﺜﻣ ﺮﺼﻘﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻦﻤﺿ ﺝﺭﺪﻨﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻱﺃ ، ﺔﻴﺟﺎﺠﺤﻟﺍ ﺔﻬﺟﻮﻟﺍﻭ ﻲﺟﺎﺠﺤﻟﺍ ﻙﻮﻠﺴﻟﺍ ﺚﻴﺣ . 13 ﺎﻬﻧﺎﻤـﺿ ﻖـﻳﺮﻃ ﻦـﻋ ﻂﺑﺍﻭﺮـﻟﺍ ﺾﻌﺒـﻟ ﻲـﻈﻔﻠﺘﻟﺍ ﺪـﻌﺒﻟﺍ ﻦﻤﻀﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻫ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﻰﻘﺒﺗﻭ ﻞـﺧﺍﺩ ﻥﻮـﻜﻳ ﺎـﻤﻴﻓ ﻞﺜﻤﺘﺗﻭ ،ﻝﻮﻘﻠﻟ ﻭﺃ ﺔﻠﻤﺠﻠﻟ ﻲﻟﻭﺍﺪﺘﻟﺍ ﺲﻧﺎﺠﺘﻟﺍ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦـﻣ ﺪـﺣﺍﻮﻟﺍ ﻝﻮـﻘﻟﺍ ﺖـﻟﻭﺎﻨﺗ ﻲـﺘﻟﺍ ﺕﺎـﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺐـﻠﻏﺃ ﻲـﻓ ﺰـﻴﻴﻤﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺪﺠﻧ ﻻ ﺩﺎﻜﻧﻭ ،ﺩﺎﻨﺳﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﺧﺪﺗ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﻴـﺑ ﺰـﻴﻴﻤﺘﻟﺍ ﺔﺑﻮﻌـﺻ ﺐﺒﺴـﺑ ﻂﺑﺍﻭﺮـﻟﺍ ﻢـﺳﺍ ﺖـﺤﺗ ﺎـﺒﻟﺎﻏ ﻦﻴﻣﻮﻬﻔﻤﻟﺍ ﻊﻤﺟ ﺪﻘﻓ ،ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞـﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻦﻴﻋﻮﻨﻟﺍ . 14 ﻥﻭﺩ ﻂـﺑﺍﻭﺭ ﻞـﻜﻟﺍ ﺭﺎـﺒﺘﻋﺍ ﻰـﻠﻋ ﺔـﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻲـﻓ ﻪـﺑ ﻞﻤﻌﻨـﺳ ﺎـﻣ ﺍﺬـﻫﻭ ﺑ ﻖﻳﺮﻔﺘﻟﺍ ﺎﻤﻬﻨﻴ . ﺎــﻬﻨﻴﻌﺑ ﺔــﺠﻴﺘﻧ ﻮــﺤﻧ ﻅﻮــﻔﻠﻤﻟﺍ ﻪــﻴﺟﻮﺗ ﺔــﻤﻬﻤﺑ ﻡﻮــﻘﻳ ﻻ ﻲﺟﺎــﺠﺤﻟﺍ ﻞــﻣﺎﻌﻟﺍ ﻥﻷ ﺍﺬــﻫ ﻞﺑ ،ﻂﻘﻓ " ﺏﺎﻄﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﺟﺭﺩ ﻱﻮﻘﻳ " 15 ،ﺔﻴﺟﺎﺠﺤﻟﺍ ﻅﻮﻔﻠﻤﻟﺍ ﺔﻗﺎﻃ ﺪﻳﺰﻳﻭ ، ﺔﻴﺟﺎﺠﺤﻟﺍ ﺔﻟﻻﺪﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻏﻼﺑﻹﺍﻭ ﺔﻳﺭﺎﺒﺧﻹﺍ ﺔﻟﻻﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﻅﻮﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻨﻳ ﻪﻧﺃ ﺎﻤﻛ . 2 / ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺗ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻂﺑﺍﺮﻠﻟ " ﻦﻜﻟ " ﻲﻓ " ﻲﻤﻴﻫﺍﺮﺑﻹﺍ ﺮﻴﺸﺒﻟﺍ ﺕﻻﺎﻘﻣ :"
ﻞـﻣﺍﻮﻌﻟﺍﻭ ﻂﺑﺍﻭﺮـﻟﺍ ﻦـﻣ ﺓﺮـﻓﻭ ﻙﺎـﻨﻫ ﻥﺃ ﺪﺠﻧ ﻲﻤﻴﻫﺍﺮﺑﻹﺍ ﺮﻴﺸﺒﻟﺍ ﺕﻻﺎﻘﻣ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺪﻨﻋ ،ﻩﺎـﺧﻮﺘﻳ ﻱﺬـﻟﺍ ﻮـﺤﻨﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﺎـﻴﺟﺎﺠﺣ ﺎـﻬﻔﻇﻮﻳﻭ ﻪـﻣﻼﻛ ﺞﻴﺴـﻧ ﻲـﻓ ﺎﻬﻠﺧﺪـﻳ ﻲـﺘﻟﺍ ﺔﻴﺟﺎﺠﺤﻟﺍ ﻞﻴﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻴﻣﻼﻛ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻪﺗﻻﺎﻘﻣ ﻲﻓ ﺎﻨﻌﻟﺎﻄﺗﻭ : ،ﻲﻨﻧﺃ ﻰﻠﻋ ،ﻪﻧﺃ ﻊﻣ ،ﻮﻫ ﻚﻟﺬﻟ ،ﻞـﻛ ،ﺾﻌﺑ ،ﻚﻟﺫ ﻲﻓ ﻚﺷ ﻻ ،ﺍﺫﺇ ،ﻊﻴﻤﺟ .... ﻞـﺜﻣ ﺐﻴﻟﺎـﺳﻷﺍ ﻦـﻣ ﺮـﻴﺜﻜﻟﺍﻭ : ،ﻁﺮﺸـﻟﺍﻭ ،ﺮﺼـﺤﻟﺍﻭ ،ﻲـﻔﻨﻟﺍ ﺀﺍﺰــﺠﻟﺍﻭ .... ﺦــﻟﺇ . ﻲــﻫﻭ ،ﺯﺭﺎــﺒﻟﺍﻭ ﻲــﺳﺎﺳﻷﺍ ﺮــﺷﺆﻤﻟﺍ ﻲــﻫ ﺔــﻴﺟﺎﺠﺤﻟﺍ ﻞــﻣﺍﻮﻌﻟﺍﻭ ﻂﺑﺍﻭﺮــﻟﺍ ﻥﺃ ﻰــﻠﻋ ﺎﻬﺴﻔﻧ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺔﻴﻨﺑ ﻲﻓ ﻪﻟ ﺮﺷﺆﻣ ﺝﺎﺠﺤﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻊﻃﺎﻘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ . ﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻨﺳﻭ ﺔﺳﺍﺭﺪ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﺟﺎﺠﺤﻟﺍ ﻂﺑﺍﺮﻟﺍ " ﻦﻜﻟ " ﻂﺑﺍﻭﺮﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻦﻣ ﺬﻫ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺐﺒﺳﻭ ،ﻲﻤﻴﻫﺍﺮﺑﻹﺍ ﺮﻴﺸﺒﻟﺍ ﺎﻬﻔﻇﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﺍ ﻩﺮﻴﻏ ﻥﻭﺩ ﻂﺑﺍﺮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺩﻮﻌﻳ : ﻻﻭﺃ : ﺬﻫ ﺎﻣ ﺍ ﻤﻧ ﹼﻻﺇ ﻂﺑﺍﺮﻟﺍ ﺝﺫﻮ ﻟﺍ ﻲـﻓ ﺓﺮـﻴﺜﻜﻟﺍﻭ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻂﺑﺍﻭﺮﻟﺍ ﻉﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ ،ﺔـﻐﻠ ﻪﺗﻻﺎﻘﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟﺍ ﻲﻤﻴﻫﺍﺮﺑﻹﺍ ﺮﻴﺸﺒﻟﺍ ﻒﻇﻭ ﻲﺘﻟﺍﻭ . ﺎــﻴﻧﺎﺛ : ﺬــﻫ ﻝﺎﻤﻌﺘــﺳﺍ ﺓﺮــﺜﻛ ﺍ ﺏﺎــﻄﺨﻟﺍ ﻲــﻓ ﻂﺑﺍﺮــﻟﺍ _ ﻲﺟﺎــﺠﺤﻟﺍ ﺔــﺻﺎﺧ _ ﻲــﻓﻭ ﺔﻴﻣﻮﻴﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﻮﺤﻟﺍ . ﺎﺜﻟﺎﺛ : ﺬﻫ ﺔﻗﻼﻋ ﺍ ،ﺮﻤﻀﻤﻟﺍﻭ ﻲﻨﻤﻀﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻳﻮﻘﻟﺍﻭ ﺔﺤﺿﺍﻮﻟﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻂﺑﺍﺮﻟﺍ ﻞﻳﻭﺄﺘﻠﻟ ﺎﻬﺘﻴﻠﺑﺎﻗ ﻰﻨﻌﻤﺑ . ﻓ ﻲﻫﻭ ﺬﻫ ﺕﻻﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﺾﻌﺒﻟ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻂﻘ ﺍ ﺔـﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺎـﻴﺟﺎﺠﺣ ﻻﺎﻤﻌﺘـﺳﺍ ﻂﺑﺍﺮﻟﺍ ﺔﻴﻟﻻﺪﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﻭﺍﺪﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﻴﻛﺮﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﺠﻌﻤﻟﺍ . 2 -1 ﻦــﻜﻟ : ﻞــﻤﻋ ﺔــﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔــﻠﻴﻘﺜﻟﺍ ﻦــﻣ ﺔــﻔﻔﺨﻤﻟﺍ ﻲــﻫﻭ " ﱠﻥﺇ " ﻰــﻟﺇ ﺩﺆــﻣ ﺎــﻬﻔﻴﻔﺨﺗﻭ ، ﻥﺃ ﻰـﻠﻋ ﺓﺎـﺤﻨﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺺﻧﻭ ،ﻙﺍﺭﺪﺘﺳﻻﺍ ﻲﻓ ﺍﺭﻮﺼﺤﻣ ﺎﻫﺎﻨﻌﻣ ﻰﻘﺒﻳﻭ ،ﻲﻈﻔﻠﻟﺍ ﺎﻬﻠﻤﻋ ﻝﺎﻤﻫﺇ ﺎـﻣ ﻝﻮــﻘﻳ ﺫﺇ ،ﺎــﻴﻔﻨﻣ ﻥﻮـﻜﻳ ﻥﺃ ﺐــﺠﻳ ﺎـﻬﻠﺒﻗ " ﺎـﻣﺯﻻ ﻲــﻔﻨﻟﺍ ﺎــﻬﻠﺒﻗ ﻊـﻘﻳﻭ " 16 . ﺹﻮﺼــﻨﻟﺍ ﺀﺍﺮﻘﺘــﺳﺎﺑﻭ ﻙﺍﺭﺪﺘـﺳﻻﺍ ﻦـﻋ ﻼﻀـﻓ ﺺﻴﺼـﺨﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎـﻓﻹ ﺕﺎـﺒﺛﻹﺍ ﺪـﻌﺑ ﺩﺭﻭ ﺪـﻗ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘـﺳﺍ ﺪﺠﻧ ﺔﺜﻳﺪﺤﻟﺍ ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ ﺎﻬﺘﻔﻴﻇﻭ . 17 ﻙﺍﺭﺪﺘﺳﻻﺍﻭ " ﻪـﻨﻣ ﻢﻫﻮـﺘﻳ ﺎـﻣ ﺕﺎﺒﺛﺇ ﻭﺃ ،ﻪﺗﻮﺒﺛ ﻪﻨﻣ ﻢﻫﻮﺘﻳ ﺎﻣ ﻲﻔﻨﺑ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺐﻴﻘﻌﺗ ﻪﻴﻔﻧ " 18 ﻦﻳﺮـﻣﻷﺍ ﻦﻴـﺑ ﻂﺑﺮـﺗ ﻲـﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻯﺪـﺣﺈﺑ ﻥﻮـﻜﻳ ﺐـﻴﻘﻌﺘﻟﺍﻭ ، : ﻭﺃ ﺕﺎـﺒﺛﻹﺍﻭ ﻲـﻔﻨﻟﺍ ﻩﺬــﻫ ﻲـﻓ ﻥﺄـﻜﻓ ،ﺔـﻌﻗﻮﺘﻣ ﺮــﻴﻏ ﺔـﺠﻴﺘﻧ ﻰـﻠﻋ ﹼﻝﺪـﻳ ﺎـﻣ ﻒــﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺍﺬـﻫ ﻦـﻣ ﻉﺮـﻔﺘﻳﻭ ،ﺲـﻜﻌﻟﺍ ﺕﺎﺒﺛﻹ ﺎﻴﻔﻧ ﻭﺃ ﻲﻔﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﺛﺇ ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺍ . ﻭ " ﻦﻜﻟ " ﺎﺌﻴـﺷ ﻻﺇ ﻩﺮﻳﺪـﻘﺗ ﻢﻴﻘﺘﺴـﻳ ﻻﻭ ،ﺎـﻬﻠﺒﻗ ﺎـﻤﻟ ﺎﻫﺪـﻌﺑ ﺎـﻣ ﺔﻔﻟﺎﺨﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻌﺿﻭ ﻚـﻟﻮﻘﻛ ،ﺎـﻴﻔﻧ ﻪـﻠﺒﻗ ﺎـﻣ ﻥﻮـﻜﻳ ﻥﺃ ﺐـﺟﻭ ﺎـﺘﺒﺛ ﺍﺫﺇﻭ ،ﺩﺮﻔﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻔﻨﻟﺍ ﺮﻳﺪﻘﺗ ﻉﺎﻨﺘﻣﻻ " : ﺎـﻣ ﻭﺮﻤﻋ ﻦﻜﻟ ﺪﻳﺯ ﻲﻧﺀﺎﺟ " ﺖﻠﻗ ﻮﻟﻭ ، " : ﻭﺮﻤﻋ ﻦﻜﻟ ﺪﻳﺯ ﻲﻧﺀﺎﺟ " ﺎﻧﺮﻛﺫ ﺎﻤﻟ ﺰﺠﻳ ﻢﻟ . 19 ﺔﻟﻻﺩ ﻝﻮﺣ ﺔﻴﺿﺮﻔﻟﺎﻓ " ﻦﻜﻟ " ﻪـﻴﻓ ﺪـﺟﻮﺗ ﻱﺬـﻟﺍ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗﺭﺪﻗﻭ ﻼﺜﻣ ﺖـﺒﺛ ﺍﺫﺇ ،ﺎـﻴﺟﺎﺠﺣ ﺎﻴﺒﻠﺳ ﺎﻬﻴﺟﻮﺗ ﻦﻤﻀـﺘﺗ ﻲـﺘﻟﺍ ﻝﺍﻮـﻗﻸﻟ ﺔـﻋﻮﻨﺘﻤﻟﺍ ﺕﻻﺎﻤﻌﺘـﺳﻻﺍ ﺮﺴـﻔﺗ ﺎـﻬﻧﺃ
" ﻦﻜﻟ " ﺎـﻬﻟ ﻥﺃ ﺎﻤﻛ،ﺔﺤﺟﺎﻧ ﺔﻳﻮﻗ ﺔﻴﺿﺮﻓ ﺎﻬﻧﺃ ﻲﻨﻌﻳ ﻚﻟﺬﻓ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﺎﻘﻤﻟﺍ ﻲﻓ _ ﻱﺃ ﻦﻜﻟ _ ﺰـﻴﻣ ﺪـﻘﻟﻭ ،ﻪـﻴﻓ ﺔـﻴﺟﺎﺠﺤﻟﺍ ﺔـﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻞﻴﻌﻔﺗ ﻲﻓ ﺭﻭﺩ ﺎﻬﻟﻭ ،ﺏﺎﻄﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻭﺭﻮﻟﺍ ﺓﺮﺜﻛ ﺎﻬﻨﻣ ﻦﻴﻋﻮﻧ ﻦﻴﺑ ﻥﻮﻴﻧﺎﺴﻠﻟﺍ : ﺔﻴﺟﺎﺠﺣﻭ ﺔﻴﻀﺣﺩ . " ﻦﻜﻟ " ﺔﻴﻀﺣﺪﻟﺍ : ﻲﺟﺎـﺠﺣ ﻂﺑﺍﺭ ﻲﻫ " ﺍﺭﺍﻮـﺣ ﺔـﻴﻈﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔـﻛﺮﺤﻟﺍ ﻦـﻣ ﻞـﻌﺠﻳ ﺢﻴﺤﺼﺘﻟﺍ ﻊﻣ ﻲﻔﻨﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻂﺒﺗﺮﻳ .... ﺮﺧﺁ ﺐﻃﺎﺨﻣ ﻅﻮﻔﻠﻣ ﺾﺣﺩ ﻪﺘﻔﻴﻇﻭ ﻥﻮﻜﺘﻓ ." 20 ﻲـﻓ ﺀﺎﺟ ﺎﻣ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺹﻮﺼﻧ ﻲﻓ ﻪﺘﻠﺜﻣﺃ ﻦﻣﻭ ) ﺺﻨـﻟﺍ 13 ( ﻪـﻟﻮﻗ ": ﺔـﺿﻭﺎﻔﻤﻟﺍ ﺖـﻠﺒﻗﻭ ﻦـﻣ ﺕﺎﻋﺎـﺳ ﺙﻼـﺛ ﺙﺪﺤﺘﻧ ﺎﻨﺜﺒﻟﻭ ،ﻪﻨﻴﻋ ﺏﻭﺪﻨﻣ ﻊﻣ ﻲﺴﻔﻨﺑ ﺎﺜﻳﺪـﺣ ،ﻉﻮﺒـﺳﺃ ﺓﺪـﻤﻟ ،ﻡﻮـﻳ ﻞـﻛ ﻩﺮﻴﻤـﺿ ﻙﺮـﺤﺘﻳﻭ ،ﻥﺎـﻫﺮﺒﻟﺎﺑ ﻢﻠﺴـﻳﻭ ،ﺔـﺠﺤﻟﺎﺑ ﻊـﻨﺘﻘﻳ ﻲﺛﺪـﺤﻣ ﻥﺎـﻛﻭ ،ﺍﺩﺎـﻌﻣ ﺍﺭﺮﻜﻣ ﺎﻏﺭﺎﻓ ﺎـﻧﺎﻴﺣﺃ ﻖﺤﻟﺎـﺑ ﻑﺍﺮﺘﻋﻼﻟ ) "... ﻝﺎـﻘﻤﻟﺍ 13 ﺹ 236 .( ﺪـﻗ ﻪـﻧﺄﻛﻭ ﺮـﻬﻈﻳ ﻝﻮـﻘﻟﺍ ﺍﺬـﻫ ﻲـﻓ ﻮـﻬﻓ ﻖـﻔﺗﺍ ﺎـﻣ ﺬﻔﻨﻴـﺳ ﻪـﻧﺍﻭ ﻩﺪـﻤﺘﻋﺍﻭ ﻪـﻳﺃﺮﺑ ﺬـﺧﺃ ﺪـﻗ ﻪـﻧﺃﻭ ،ﻩﺭﻭﺎـﺤﻣ ﻊﻣ ﺔﻟﺄﺴﻤﻠﻟ ﻲﺋﺎﻬﻧ ﻞﺤﻟ ﻞﺻﻮﺗ ﺭﻭﺎـﺤﺘﻟﺍ ﻢﺘـﻳ ﺎﻤﺑ ﻲﻟﺎﺒﻳ ﻻ ﻪﺛﺪﺤﻣ ﻭﺃ ﻩﺭﻭﺎﺤﻣ ﻥﻮﻛ ﻲﻔﻨﻳ ﻪﺑ ﻥﺄﻛﻭ ،ﺕﺎﺴﻠﺠﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﻝﻭﻷﺍ ﻲﻓ ﻪﻟﺎﻗ ﺎﻤﻟ ﺎﻣﺎﻤﺗ ﺮﻳﺎﻐﻣ ﺮﺧﺁ ﻻﻮﻗ ﺮﻛﺬﻳ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﻮﻫ ﻢﺛ ،ﻪﻴﻓ ": ﻦـﻜﻳ ﻢـﻟ ﻪﻨﻜﻟﻭ ﻞﻛﺎﺸـﻤﻟﺍ ﺀﺎـﻬﻧﻹ ﻡﺯﻼـﻟﺍ ﺾﻳﻮـﻔﺘﻟﺍ ﻚﻠﻤﻳ ) ".... ﻝﺎـﻘﻤﻟﺍ 13 ﺹ 236 .( ﻡﺪـﻘﻤﻟﺍ ﻝﻮـﻘﻟﺍ ﺍﺬـﻬﻓ ﺍ ﻝﻭﻷﺍ ﻅﻮﻔﻠﻤﻟﺍ ﺾﺣﺪﻳ ﻲﺗﻵﺍ ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﻚﻟﺫ ﺢﺿﻮﻧ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳﻭ ،ﻪﺑ ﻝﺎﻗ ﻱﺬﻟ : ﺮــــــﻬﻈﻳ ﺫﺇ ﻞـﻌﻔﻟ ﺪﻴﺴﺠﺗ ﺎﻨﻫ ﺊﻃﺎﺨﻟﺍ ﻲﻔﻨﺑ ﺮﺒﺨﻟﺍ ﻕﺪﺻ ﺮﻬﻈﺗ ﺎﻤﻛ ،ﺭﺎﺒﺧﻹﺍ ﻖﻘﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻦﻜﻟ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺪﻴﻛﻮﺗﻭ ﺕﺎﺒﺛﺇ ﻦــﻜﻤﻳ ﺢﻴﺤــﺻ ﻢــﻜﺣ ﻪــﻳﺪﻟ ﺭﺎــﺻ ﺫﺇ ﺐــﻃﺎﺨﻤﻟﺍ ﺓﺪــﺋﺎﻓ ﻞﺼــﺤﺗ ﺔــﻤﺛ ﻦــﻣﻭ ،ﺢﻴﺤﺼــﻟﺎﺑ ﻪﻟﺍﺪﺒﺘــﺳﺍﻭ ﻪﺑ ﺬﺧﻷﺍ . 21 ﺏ " ﻦﻜﻟ " ﺎﺠﺤﻟﺍ ﺔﻴﺟ : ،ﻯﺮـﺧﺃ ﻰـﻠﻋ ﺔـﺣﻭﺮﻃﻷ ﺔـﻴﺟﺎﺠﺤﻟﺍ ﺓﻮﻘﻟﺍ ﺮﻬﻈﻳ ﻂﺑﺍﺭ ﻲﻫﻭ ــﻟ ﺝﺎـﺠﺤﻟﺍ ﻒـﺻﻮﻟﺍ ﺔﻴﺟﺎﺠﺤﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺏﺎﺤﺻﺃ ﻡﺪﻘﻳﻭ ،ﺔﺠﺤﻟﺍ ﺪﺿﻭ ﺔﺠﺤﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻊﻗﻮﻤﺘﻳ ﺫﺇ " ﻦﻜﻟ " ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﺎﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻝﺎﺣ : ﻂﻤﻧ ﻦﻣ ﻝﺍﻮﻗﺄﺑ ﻆﻔﻠﺘﻟﺍ ﻥﺇ " : ﺏ ﻦﻜﻟ ﺃ " ﻦﻴﺘﻨﺛﺍ ﻡﺰﻠﺘﺴﻳ : 1 ﻡﺪﻘﻳ ﻢﻠﻜﺘﻤﻟﺍ ﻥﺃ " ﺃ " ﻭ " ﺏ " ﻮـﺤﻧ ﺔـﻬﺟﻮﻣ ﻰـﻟﻭﻷﺍ ﺔـﺠﺤﻟﺍ ،ﻦﻴﺘﺠﺣ ﺎﻤﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﺠﻴﺘﻧ " ﻥ " ﻱﺃ ﺎﻬﻟ ﺓﺩﺎﻀﻤﻟﺍ ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺍ ﻮﺤﻧ ﺔﻬﺟﻮﻣ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﺠﺤﻟﺍﻭ ، " ﻻ – ﻥ ."
2 ﻪـﺟﻮﺗ ﺎـﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑﻭ ،ﻯﻮـﻗﻷﺍ ﺔـﺠﺤﻟﺍ ﺎـﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﺠﺤﻟﺍ ﻡﺪﻘﻳ ﻢﻠﻜﺘﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻪﺘﻣﺮﺑ ﺏﺎﻄﺨﻟﺍ ﻭﺃ ﻝﻮﻘﻟﺍ . ﻓﺍ ﻱﺬــﻟﺍ ﻊــﺑﺮﻤﻟﺍ ﺔﻄــﺳﺍﻮﺑ ﻚــﻟﺫ ﺢﻴــﺿﻮﺗ ﻦــﻜﻤﻳﻭ ﺔــﻘﻳﺮﻃ ﺢﻴــﺿﻮﺘﻟ ﻭﺮــﻜﻳﺩ ﻪــﺿﺮﺘ ﻝﺎﻐﺘــــــــــــﺷﺍ " ﻦـــــــــــــــﻜﻟ ﺔــــﻴﺟﺎﺠﺤﻟﺍ " ﺫﺇ ، ﻥﺃ ﻯﺮـــــــــﻳ " ﻦــــﻜﻟ " ﻂــــــــﺳﻮﺘﺗ ﻦﻴﻟﻮﻗ " ﺃ ﻦــــﻜﻟ ﺏ " ﻲﺗﺄﻳ ﺎﻤﻛ : ﺚﻴﺤﺑ : > ﻲﻨﻌﻳ " ﺓﻮﻗ ﻞﻗﺃ ﺔﺠﺣ . " ← ﻲﻨﻌﻳ " ﺢﻟﺎﺼﻟ ﺔﺠﺣ ﻥﻮﻜﻳ ." ↔ ﻲﻨﻌﻳ " ﻊﻣ ﺾﻗﺎﻨﺘﻣ ." 22 ﻲﻓ ﺀﺎﺟ ﺎﻤﺑ ﻲﻤﻴﻫﺍﺮﺑﻹﺍ ﺮﻴﺸﺒﻟﺍ ﻝﻮﻗ ﻦﻣ ﺎﻬﻟ ﻞﺜﻤﻧﻭ ) ﺺﻨﻟﺍ 8 ( ﻓ ﻲﺗﺄﻳ ﺎﻤﻴ ": ﻦﺴـﺤﺘﺴﺗ ﻯﺪـﺤﺘﻳ ﻲﺗﺎـﻌﻟﺍ ﺭﺎﻤﻌﺘـﺳﻻﺍ ﻦـﻜﻟﻭ ،ﻞـﺗﺎﻘﻟﺍ ﻞـﺘﻘﺑ ﻢﻜﺤﺘـﻓ ﻊﺋﺍﺮﺸـﻟﺍ ﺎﻫﺪﻳﺆﺗﻭ ،ﻞﺗﺎﻘﻟﺍ ﻞﺘﻗ ﻝﻮﻘﻌﻟﺍ ﻞـﺗﺎﻘﻟﺍ ﺮـﻴﻏ ﻞـﺘﻗ ﻰـﻠﻋ ﻻﺇ ﻡﻮﻘﻳ ﻼﻓ ،ﻩﻭﺪﻋ ﺎﻬﻧﻷ ﻊﺋﺍﺮﺸﻟﺍﻭ ،ﺎﻫﻭﺪﻋ ﻪﻧﻷ ﻝﻮﻘﻌﻟﺍ )".... ﻝﺎـﻘﻤﻟﺍ 8 ﺹ 334 .( ﻦﻴﺘﺠﺣ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻝﺎﺜﻤﻟﺍ ﺎﻨﻴﻄﻌﻳ ) ﻦﻴﻴﺟﺎﺠﺣ ﻦﻴﻟﻮﻗ ( ـﺘﺠﻴﺘﻧ ﻥﺎﻣﺪـﺨﻳ ،ﻦﻴﺘﻀـﻗﺎﻨﺘﻣ ﻦﻴ ﺐﻃﺎﺨﻤﻟﺍ ﻥﺎﻌﺘﺳﺍﻭ – ﻲﻤﻴﻫﺍﺮﺑﻹﺍ ﺮﻴﺸﺒﻟﺍ – ﻂﺑﺮﻟﺍ ﺓﺍﺩﺄﺑ ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ " ﻦﻜﻟ " ﻲﺗﻵﺎﻛ ﺖﻧﺎﻜﻓ ، : ﺃ ﺔﺠﺤﻟﺍ : ﻞﺗﺎﻘﻟﺍ ﻞﺘﻗ ﻦﺴﺤﺘﺴﺗ ﻊﺋﺍﺮﺸﻟﺍﻭ ﻝﻮﻘﻌﻟﺍ ﻡﺪﺨﺗ ﻩﺬﻫ ﻥ ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺍ : ﻞﺗﺎﻘﻟﺍ ﻞﺘﻘﻳ ﻥﺃ ﺔﻤﻜﺤﻟﺍ ﻦﻣ . ﺏ ﺔﺠﺤﻟﺍ : ﺘﻗ ﻦﺴﺤﺘﺴﻳ ﻻ ﺭﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﻞﺗﺎﻘﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﻞﺘﻗ ﺎﻤﻧﺇﻭ ﻞﺗﺎﻘﻟﺍ ﻞ ﻡﺪﺨﺗ ﻩﺬﻫ ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺍ ) ﻻ – ﻥ : ( ﻢﻴﻜﺣ ﻻﻭ ﻞﻗﺎﻋ ﺮﻴﻏ ﺭﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ . ﻲﺗﻵﺍ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﻚﻟﺫ ﺢﺿﻮﻧﻭ : ﻞﺳﺮﻤﻟﺎﻓ ﻞﻤﻌﺘﺴــــﻳ
ﺓﺍﺩﻷﺍ " ﻦﻜﻟ " ﺓﺩﺎـﻋﻭ ،ﺎـﻬﻠﺒﻗ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺍﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ،ﺎﻫﻮﻠﺘﻴﺳ ﺎﻤﻟ ﺝﺎﺠﺤﻟﺍ ﻪﻴﺟﻮﺗﻭ ﻙﺍﺭﺪﺘﺳﻻﺍ ﺲﻜﻌﻟ ﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣ ﻝﺎﺗ ﺏﺎﻄﺧ ﻞﻛﻭ ،ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﺠﺤﻟﺍ ﻦﻣ ﻯﻮﻗﺃ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﺠﺤ " ﻦﻜﻠﻟ " ﺔﺠﺤﻟﺍ ﻮﻫ ﻥﻮﻜﻳ ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺍ ﻮﺤﻧ ﻪﻠﻤﺠﻤﺑ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻪﺟﻮﺘﺳ ﺎﻬﻧﺈﻓ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ،ﻞﺳﺮﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻋﺪﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﻯﻮﻋﺪﻟﺍ ﺏﻮﺻ ﻯﻮﻗﻷﺍ ) ﻻ – ﻥ ( ﻞﻜﺸﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺎﻤﻛ ، : ) ﺡ 1 ﻥ ( _ ﻦﻜﻟ ) ﺡ 2 _ ﻻ – ﻥ ( = ) ﻻ – ﻥ .( ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻪﻧﺃ ﻰﻠﻋ ﺝﺎﺠﺤﻠﻟ ﻭﺮﻜﻳﺩ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻔﻗﻭ ﺪﻗ ﺎﻨﻛ ﺍﺫﺇﻭ ) ﻕ ( ﻞـﻤﺤﻟ ﻢﻬﻓ ﻰﻠﻋ ﻊﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ) ﻕ 1 ( ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻊﻣ ﺎﻨﻳﺃﺭ ﺎﻤﻛ ، " ﻦﻜﻟ " ﺍﺭﺍﻭﺩﺃ ﻞـﻤﺤﺗ ﻚﻟﺬﻛ ﺓﺮﻴﺧﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﺈﻓ ﺱﺎﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻢﻳﺪﻘﺘﺑ ﺞﺟﺎﺤﻤﻠﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﻴﺳﺎﺳﺃ ﺔﻴﺟﺎﺠﺣ ﺞﺠﺣ ﺎﻬﻧﺃ . 23 ﻩﺬـﻫ ﺭﻭﺩ ﻪـﻟﻼﺧ ﻦـﻣ ﻦﻴـﺒﻧﻭ ﻪـﻠﻠﺤﻧ ﺎﻴﺤﻴـﺿﻮﺗ ﺮـﺧﺁ ﻻﺎـﺜﻣ ﻲـﻄﻌﻧ ﻥﺃ ﻚﻟﺬـﻛ ﻦﻜﻤﻳﻭ ﻲﻓ ﺀﺎﺟ ﺎﻤﻛ ،ﻲﺟﺎﺠﺤﻟﺍ ﺏﺎﻄﺨﻟﺍ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻲﻓ ﺓﺍﺩﻷﺍ ) ﺺﻨﻟﺍ 1 ( ﻪﻟﻮﻗ ": ﺩﻮﻬﻌﻟﺍ ﻪﺘﻤﺋﺃﻭ ﻪﺗﺩﺎﻗ ﻊﻄﻗﻭ ،ﺪــﺋﺍﻮﻋﻭ ﺪــﺑﺎﻌﻣﻭ ﺪــﺋﺎﻘﻋ ﻦــﻣ ﺩﻮﻬﺸــﻤﻟﺍ ﺩﻮــﺟﻮﻤﻠﻟ ﻦﻴﻣﺎــﺤﻟﺍ ﻦﻧﻮــﻜﻴﻟ ﻢﻬﺘــﻟﻭﺩ ﻰــﻠﻋﻭ ﻢﻬﺴــﻔﻧﺃ ﻰــﻠﻋ ﻠﻤﻋ ﻢﻬﻨﻜﻟﻭ ﺝﺭﺪﺘﻟﺎﺑ ﺎﻫﻮﺤﻣ ﻰﻠﻋ ﻦﻃﺎﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﻮ ) "... ﻝﺎﻘﻤﻟﺍ 1 ﺹ 47 .( ﻲﺗﻵﺍ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻪﺤﺿﻮﻧ ﻥﺃ ﺎﻨﻟﻭ ﺏﺎﻄﺨﻟﺍ ﻦﻴﻧﺍﻮﻘﻓ _ ﺓﺩﺎﻓﻹﺍﻭ ﺭﺎﺒﺧﻹﺍﻭ ﻝﻮﻤﺸﻟﺍ _ ﺔـﻴﻠﻤﻋ ﻲـﻓ ﻪـﺑ ﻥﺎﻬﺘﺴـﻳ ﻻ ﺍﺭﻭﺩ ﺐـﻌﻠﺗ ﺔﻴﺟﺎﺠﺤﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﺧﺪﺘﺑ ﻚﻟﺫﻭ ،ﻂﺑﺍﻭﺮﻟﺍ ﻞﻤﻋ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺕﺎﻇﻮﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻳﻭﺄﺗ . 24 ﺪﻗﻭ ﺝ ﺪـﻛﺃ . ﻡ . ﻂﺑﺍﺮــﻟﺍ ﺎــﻬﺑ ﻊﻠﻄﻀــﻳ ﻲـﺘﻟﺍ ﻯﻮﺼــﻘﻟﺍ ﺔــﻴﻤﻫﻷﺍ ﻰــﻠﻋ ،ﻭﺮــﻜﻳﺩ ﻪــﻠﺒﻗﻭ ﻡﺍﺩﺁ " ﻦــﻜﻟ " ﻲــﻓ ﻲﺟﺎﺠﺤﻟﺍ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟﺍ . ﺍﺬـﻫ ﻒـﻴﻇﻮﺘﺑ ﺔﻠﻓﺎﺣ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺎﺑ ﺔﺻﻮﺼﺨﻤﻟﺍ ﻲﻤﻴﻫﺍﺮﺑﻹﺍ ﺮﻴﺸﺒﻟﺍ ﺕﻻﺎﻘﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻗﻭ ﻲﺟﺎﺠﺤﻟﺍ ﻂﺑﺍﺮﻟﺍ _ ﻦﻜﻟ ﻱﺃ _ ﺾـﻌﺑ ﻲـﻓ ﺎـﻨﻴﺑ ﺎـﻤﻛ ﺔـﻴﺟﺎﺠﺤﻟﺍ ﺔـﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﺭﻭﺩ ﻦﻣ ﺓﺩﺎﻔﺘﺳﻻﺍﻭ ﻠﺜﻣﻷﺍ ﻕﻮـﻔﻳ ﺎﻣ ﺎﻨﻴﺼﺣﺃ ﺪﻘﻓ ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﻱﻮﺤﺗ ﺕﻻﺎﻘﻤﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﻥﺇﻭ ،ﺔ ) 22 ( ﻥﻭﺮﺸـﻋﻭ ﻥﺎـﻨﺛﺍ ﻲــﻓ ﻂﺑﺍﺮــﻟﺍ ﺍﺬــﻬﻟ ﻼﻤﻌﺘــﺳﺍ ) 12 ( ﺔــﻴﻤﻫﻷﺍ ﻰــﻠﻋ ﻞﹼﻟﺪــﻳ ﻱﺬــﻟﺍ ﺀﻲﺸــﻟﺍ ،ﻂــﻘﻓ ﺎﺼــﻧ ﺓﺮﺸــﻋ ﺎــﻨﺛﺍ ﺕﻻﺎﻘﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺑﺎﻄﺨﻟ ﻲﻤﻴﻫﺍﺮﺑﻹﺍ ﺮﻴﺸﺒﻟﺍ ﺎﻫﻻﻭﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺟﺎﺠﺤﻟﺍ .
ﻦﻴﻄﺑﺍﺮـــﻟﺍ ﺔـــﺳﺍﺭﺩ ﻝﻼـــﺧ ﻦــﻣ " ﻦـــﻜﻟ " ﻭ " ﻞــﺑ " ﻤﻳ ﺕﺎـــﻈﺣﻼﻤﻟﺍ ﺾـــﻌﺑ ﺞﺘﻨﺘﺴـــﻧ ﻥﺃ ﻦـــﻜ ﻦﻴﻄﺑﺍﺮﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺔﻧﺭﺎﻘﻤﻛ : ﻥﺃ " ﻦﻜﻟ " ﺎﻣﺃ ،ﻦﻴﺘﺿﺭﺎﻌﺘﻣ ﻦﻴﺘﺠﺣ ﻦﻴﺑ ﻥﻮﻜﺗﻭ ،ﺪﺣﺍﻭ ﻲﺟﺎﺠﺣ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﺎﻬﻟ " ﻞﺑ " ﺎﻬﻠﻓ ﻥﺎﻴﺟﺎﺠﺣ ﻥﻻﺎﻤﻌﺘﺳﺍ : ــﻟ ﺔﻓﺩﺍﺮﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﻚﻟﺫ ﻲﻓ ﻲﻫﻭ ،ﻦﻴﺘﺿﺭﺎﻌﺘﻣ ﻦﻴﺘﺠﺣ ﻦﻴﺑ ﻂﺑﺮﺗ ﻥﺃ ﻝﻭﻷﺍ " ﻦــﻜﻟ " ﻦﻴــﺘﺠﺣ ﻦﻴــﺑ ﻪــﻴﻓ ﻂﺑﺮــﺗ ﺮــﺧﺁ ﻲﺟﺎــﺠﺣ ﻝﺎﻤﻌﺘــﺳﺍﻭ ، ﺔــﺠﻴﺘﻧ ﻰــﻟﺇ ﻥﺎــﻳﺩﺆﺗ ﻱﺃ ،ﻦﻴﺘﻗﻭﺎﺴــﺘﻣ ـﻟ ﺔﻓﺩﺍﺮﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﻲﻫﻭ ﺓﺪﺣﺍﻭ " ﻰﺘﺣ ." 25 ﻝ ﻥﺃ ﺎـﻤﻛ " ﻞـﺑ " ﻭ " ﻦـﻜﻟ " ـــﻓ ﻭﺍﻮـﻟﺍ ﻩﺎـﺠﺗ ﺔـﻔﻠﺘﺨﻣ ﻡﺎــﻜﺣﺃ " ﻦـﻜﻟ " ﻞﺧﺪــﺗ ﻥﺄـﺑ ﺢﻤﺴـﺗ ﻭ ،ﻭﺍﻮﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ " ﻞﺑ " ﻭ ﻒﻄﻌﺗ ﻭﺍﻮﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻛ ،ﻭﺍﻮﻟﺎﺑ ﺓﻮﻠﺘﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ " ﻦﻜﻟ " ﺯﺎـﺠﻧﺈﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻭﺍﺪﺘﻟﺍ ﻂﺑﺮﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﻥﺇﻭ ،ﻲﺟﺎﺠﺤﻟﺍ ﻲﻟ " ﻦﻜﻟ " ﺎﻌﻣ ﻦﻴﺘﻔﻴﻇﻮﻟﺎﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻬﻧﺈﻓ ﺓﺩﺮﺠﻣ . 26 ﺎـﻬﻧﺃ ﺎـﻤﻛ ﻦﻴﺑ ﺰﻴﻤﺗ " ﻞﺑ " ـﻟ ﺔﻓﺩﺍﺮﻤﻟﺍ " ﻦﻜﻟ " ﻭ " ﻞﺑ " ـﻟ ﺔﻓﺩﺍﺮﻤﻟﺍﻭ ﺔﻗﻭﺎﺴﺘﻤﻟﺍ ﺞﺠﺤﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺔﻄﺑﺍﺮﻟﺍ " ﻰـﺘﺣ ." ﺝ ﻲﻘﺘﻠﺗ ﺪﻗ ﻪﻧﺃ ﺎﻤﻛ " ﻦﻜﻟ " ﻭ ﺔﻴﺟﺎﺠﺤﻟﺍ " ﻞﺑ " ﻦﻜﻤﻴـﻓ ،ﺪـﺣﺍﻭ ﻕﺎﻴﺳ ﻲﻓ ﺔﻴﺟﺎﺠﺤﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ " ﻦﻜﻟ " ﻭ ﺔﻴﻟﺎﻄﺑﺇ " ﻞﺑ " ﻰـﻨﻌﻤﺑ ﻱﺃ ﻲﺟﺎـﺠﺤﻟﺍ ﺽﺭﺎـﻌﺘﻟﺍ ﺪـﻴﻔﺗ ﺔﻴﺟﺎﺠﺣ " ﻦـﻜﻟ " ، ﻦﻴــﻨﺛﻻﺍ ﻥﻮــﻜﻳ ﻱﺃ ،ﺔــﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺲــﻔﻧ ﻥﺎــﻳﺩﺆﻳﻭ ﺪــﺣﺍﻭ ﻕﺎﻴــﺳ ﻲــﻓ ﻥﺎــﻄﺑﺍﺮﻟﺍ ﻖــﺘﻠﻳ ﻥﺃ ﻦــﻜﻤﻳ ﻼــﻓ ﺙﻭﺪﺤﻟﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﻚﻟﺫ ﺍﺪﻋ ،ﻲﺟﺎﺠﺤﻟﺍ ﺽﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻥﺍﺪﻴﻔﻳ . ﺶﻣﺍﻮﻬﻟﺍ : 2 -ﺴﺳﺆﻣ ،ﺔﻴﻓﺮﺼﻟﺍﻭ ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟﺍ ﻢﺠﻌﻣ ،ﺐﻴﺠﻧ ﺮﻴﻤﺳ ﺪﻤﺤﻣ ﻁ ،ﺕﻭﺮﻴﺑ ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺔ 1 ، 1985 ﺹ ، 90 . 2 -ﺮﻈﻨﻳ : ﻁ ،ﺕﻭﺮﻴﺑ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻡﻮﻠﻋ ﻲﻓ ﻞﺼﻔﻤﻟﺍ ﻢﺠﻌﻤﻟﺍ ،ﺮﻤﺳﻷﺍ ﻲﺟﺍﺭﻭ ،ﻲﺠﻧﻮﺘﻟﺍ ﺪﻤﺤﻣ 1 ، 1993 ، ﺝ 1 ﺹ ، 318 . 3 -ﻁ ،ﺕﻭﺮﻴﺑ ،ﺮﺸﻨﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻥﺎﻨﺒﻟ ﺭﺍﺩ ،ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻟ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺎﻬﻟﺍ ،ﻲﻣﺮﻜﻟﺍ ﺪﻴﻌﺳ ﻦﺴﺣ 1 ، 1991 ﺝ ، 2 ﺹ ، 121 . 4 - ﺮﻈﻨﻳ : ﻁ ،ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ،ﻦﻴﻣﻷﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺚﻳﺪﺤﻟﺍ ﻲﺑﺩﻷﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻧ ،ﺽﻮﻋ ﺭﻮﻧ ﻒﺳﻮﻳ 1 ، 1994 ﺹ ، 88 . 5 -ﺮﻈﻨﻳ : ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻳﺮﺼﻤﻟﺍ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻠﻤﺠﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻲﻓ ﻂﺑﺮﻟﺍﻭ ﻁﺎﺒﺗﺭﻻﺍ ﻡﺎﻈﻧ ،ﺓﺪﻴﻤﺣ ﻰﻔﻄﺼﻣ ﻁ ،ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ،ﻥﺎﻤﺠﻧﻮﻟ 1 ، 1997 ﺹ ، 01 . 6 ،ﺕﻮﺨﺒﻤﻟﺍ ﻱﺮﻜﺷ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺝﺎﺠﺤﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻧ ، ﻰﻟﺇ ﻮﻄﺳﺭﺃ ﻦﻣ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺝﺎﺠﺤﻟﺍ ﺕﺎﻳﺮﻈﻧ ﻢﻫﺃ ﻒﻨﺼﻣ ﻦﻤﺿ ﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟﺍ ﺔﻳﺭﻮﻬﻤﺠﻠﻟ ﺔﻴﻤﺳﺮﻟﺍ ﺔﻌﺒﻄﻤﻟﺍ ،ﺲﻧﻮﺗ ،ﺔﺑﻮﻨﻣ ﺏﺍﺩﻵﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﺏﺍﺩﺁ ﺔﻠﺴﻠﺳ ،ﻡﻮﻴﻟﺍ ) ﻁ ﺩ ( ، ) ﺕ ﺩ ( ، ﺹ 377 . 7 -ﺮﻈﻨﻳ : ،ﻝﺪﺠﻟﺍﻭ ﺝﺎﺠﺤﻟﺍ ﻦﻓ ﻲﻓ ،ﻲﻔﺻﻭ ﻯﺪﻫ ،ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ،ﺮﺸﻨﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻲﻧﺎﻬﻟﺍ ﺭﺍﺩ ) ﻁ ﺩ ( ، 2002 ، ﺹ 94 ، 95 . 8 -ﺮﻈﻨﻳ : ﻱﺪﻧﺮﻟﺍ ﺩﺎﺒﻋ ﻦﺑﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﻲﻓ ﺝﺎﺠﺤﻟﺍ ،ﻲﺘﺑﺎﺗ ﺔﻨﻴﻤﻳ – ﺔﻴﻟﻭﺍﺪﺗ ﺔﺳﺍﺭﺩ -، ﺩﻮﻟﻮﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﻢﺴﻗ ﺮﻴﺘﺴﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳﺭ ،ﻭﺯﻭ ﻱﺰﻴﺗ ،ﻱﺮﻤﻌﻣ ) ﻁﻮﻄﺨﻣ ( ، 2007 ، ) 166 ﺔﺤﻔﺻ ( ، ﺹ 151 . 9 -ﻱﻭﺍﺰﻌﻟﺍ ﺮﻜﺑ ﻮﺑﺃ : ،ﺝﺎﺠﺤﻟﺍﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ،ﺕﻭﺮﻴﺑ ،ﺔﺜﻳﺪﺤﻟﺍ ﺏﺎﺣﺮﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﻣ ) ﻁ ﺩ ( ، 2009 ، ﺹ 33 . 10 -ﺮﻈﻨﻳ : ﻪﺴﻔﻧ ﺹ ، 36 . 11 -ﺮﻈﻨﻳ : ﺹ ،ﺕﻮﺨﺒﻤﻟﺍ ﻱﺮﻜﺷ 377 . ﻚﻟﺬﻛﻭ : ﺮﻈﻨﻳ : ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺝﺎﺠﺤﻟﺍ ﺔﻏﻼﺑ ،ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺇ ﻢﻌﻨﻤﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺇ ﺹ ،ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ 129 .
12 -ﺮﻈﻨﻳ : ﺹ ،ﺝﺎﺠﺤﻟﺍﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ،ﻱﻭﺍﺰﻌﻟﺍ ﺮﻜﺑ ﻮﺑﺃ 34 ، 35 . 13 - ﺮﻈﻨﻳ : ﺹ ،ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﻤﻟﺍ ) 52 ، 54 .( 14 -ﺮﻈﻨﻳ : ﻟﺍ ،ﺮﻴﺨﻠﺑ ﺮﻤﻋ ﺏﻮﺘﻜﻤﻟﺍ ﻱﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﻲﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﺏﺎﻄﺨ – ﺔﻴﻟﻭﺍﺪﺗ ﺔﺳﺍﺭﺩ – ﺏﺎﺘﻛ ) ﻁﻮﻄﺨﻣ ( ، ) 394 ﺔﺤﻔﺻ ( ، ﺹ 187 . 15 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺟﺎﺠﺤﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ،ﺢﺟﺎﻨﻟﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺰﻋ ) ﺔﻘﻤﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺚﺤﺑ ( ﻑﺍﺮﺷﺇ ، ﺩ . ﺪﺒﻋ ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ،ﺔﺑﻮﻨﻤﺑ ﺏﺍﺩﻵﺍ ﺔﻴﻠﻛ ،ﺔﺑﻮﻨﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ،ﺔﻟﻮﺻ ﷲﺍ 2003 / 2004 ﺹ ، 13 ) ﻁﻮﻄﺨﻣ .( 16 ﺹ ،ﻲﻧﺎﺒﻤﻟﺍ ﻒﺻﻭ 345 . 17 -ﺮﻈﻨﻳ : ﺔﺜﻳﺪﺤﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻂﺑﺍﻭﺮﻟﺍ ،ﻢﻴﻠﺳ ﺪﻤﺤﻣ ﻲﺤﺘﻓ ﻱﺯﺎﻏ – ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔﺳﺍﺭﺩ – ) ﻩﺍﺭﻮﺘﻛﺩ ﺔﺣﻭﺮﻃﺃ ( ، ﺩ ﻑﺍﺮﺷﺇ . ،ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ،ﺎﻬﺑﺍﺩﺁﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻢﺴﻗ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍﻭ ﺙﻮﺤﺒﻟﺍ ﺪﻬﻌﻣ ،ﺪﺒﻌﻟﺍ ﺪﻤﺤﻣ 2000 ، ) 510 ﻔﺻ ﺔﺤ ( ، ﺹ 98 . 18 ،ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﺀﺎﻴﺣﺇ ﺭﺍﺩ ،ﻚﻟﺎﻣ ﻦﺑﺍ ﺔﻴﻔﻟﺃ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﻮﻤﺷﻷﺍ ﺡﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﺒﺼﻟﺍ ﺔﻴﺷﺎﺣ ) ﻁ ﺩ ( ، ) ﺕ ﺩ ( ﺝ ، 1 ﺹ ، 270 . 19 -ﺮﻈﻨﻳ : ،ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ،ﺏﺍﺩﻵﺍ ﺔﺒﺘﻜﻣ ،ﻲﻧﺎﻌﻤﻟﺍ ﻑﻭﺮﺣ ﻢﺠﻌﻣ ،ﻲﻠﻴﻤﺠﻟﺍ ﺪﻴﺴﻟﺍ ) ﻁ ﺩ ( ، ) ﺕ ﺩ ( ﺹ ، 166 .
20-Dominique Maingueneau, Pragmatique pour le discours littéraire, Bordas, Paris, 1990, p57. 20 -ﺮﻈﻨﻳ : ﺹ ،ﻱﺪﻧﺮﻟﺍ ﺩﺎﺒﻋ ﻦﺑﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﻲﻓ ﺝﺎﺠﺤﻟﺍ ،ﻲﺘﺑﺎﺗ ﺔﻨﻴﻤﻳ 154 . 21 -ﺮﻈﻨﻳ : ﻪﺴﻔﻧ ﺹ 154 . 22 -ﺒﻟﺍ ،ﺩﻮﻌﺴﻣ ﻲﺳﺍﻮﺤﻟﺍ ،ﺮﻈﻨﻳ ﻢﻳﺮﻜﻟﺍ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺟﺎﺠﺤﻟﺍ ﺔﻴﻨ – ﺎﺟﺫﻮﻤﻧ ﻞﻤﻨﻟﺍ ﺓﺭﻮﺳ ،ﺏﺩﻷﺍﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺔﻠﺠﻣ ، ﻉ ،ﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ 12 ﻥﺎﺒﻌﺷ ، 1418 ﺮﺒﻤﺴﻳﺩ ،ـﻫ 1997 ﺹ ، 335 . 23 -ﺮﻈﻨﻳ : ﺹ ،ﺏﻮﺘﻜﻤﻟﺍ ﻱﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﻲﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﺏﺎﻄﺨﻟﺍ ،ﺮﻴﺨﻠﺑ ﺮﻤﻋ 187 . 24 -ﺮﻈﻨﻳ : ﺹ ،ﺝﺎﺠﺤﻟﺍﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ،ﻱﻭﺍﺰﻌﻟﺍ ﺮﻜﺑ ﻮﺑﺃ 79 . 25 - : ا ص ، ) 70 ، 72 ( "#أ ، : %&'ا ةادأ ،ة*+* ا س"-. " 01 " 231'ا 45 ) ل"78 ( م*:. 2:;8 ، ع ،2=:ا 4 ، 1998 >8 ، 1 .
