أثر برامج التمويل الحكومية في الحد من البطالة في الجزائر

صلاوب ظيفحلا دبع يعماجلا زكرلما

ةليم فو

رييستلا مولعو ةيراجتلاو ةًداصتقالا مولعلا دهعم

ةًداصتقالا مولعلا مسق

تلاو

ةيراج

ةيراجتلا مولعلاو رييستلاو ةيداصتقلاا مولعلا :ناديملا /... : عجرملا 2019 ةيداصتقلاا مولعلا :عرف يكنبو يدقن داصتقإ :صصختلا

م

كذ

ناونعب ةر

:

ساملا ةداهش لينل ةلمكم ةركذم

)د.م.ل( ةيداصتقلاا مولعلا يف رت

" يكنبو يدقن داصتقإ " صصخت

ـعإ

ــــــ

لا دادــ

ةبلط

:

فارشإ تحت

:

ي سيمخ ىليل

يرشم ديرف

يفًاص ميرم

ةشقانملا ةنجل

ذاتسالأ بقلو مسا ةعماجلا ةفصلا ةدينك ةخيلز ةـليم فوصلاوب ظيفحلا دبع يـعماجلا زـكرلما اسيئر يرشم ديرف ةـليم فوصلاوب ظيفحلا دبع يـعماجلا زـكرلما اررقمو افرشم ليوط ةدح ةـليم فوصلاوب ظيفحلا دبع يـعماجلا زـكرلما اشقانم

ةيعماجلا ةنسلا

2018

/

2019

يف ةلاطبلا نم دحلا يف ةيموكحلا ليومتلا جمارب رثأ

رئازجلا

بابشلا ليغشت معدل ةينطولا ةلاكولا ةلاح ةسارد

ةليم عرف

ةرتفلا للاخ

8002

-8002

ةيلأا ةبوتلا ةروس

105

انبر كناحبس

انتملع ام لاإ انل ملع لا

ميكحلا ميلعلا تنأ كنا

كنوعب و نيملاعلا بر كنم قيفوتب

ديهج دهج دعب هيلإ حمطن انك ام يلإ انلصو

ردلا يف ةرباثم و

ةعماجلا باحرب اهانيضق يتلا ةدملا ةليط ةسا

ليصحتلا نم هيلإ وبصن انك ام و بولطملا قيقحت ءارو ايعس

دمحلا هل و ،اناطخ ددس و انقفو يذلا ريدقلا يلعلا لله ركشلاف

لا دعب دمحلا هل و يضري ىتح

ر

لاح لك يلع دمحلا هل و ،ىض

.

لأا يلإ ليزجلا ركشلاب مدقتن نأ ريبكلا فرشلا انل

اتس

"

يرشم ديرف

"

انمساق و ةركذملا هذه يلع فارشلإا لوبقب لضفت يذلا

اهزاجنا يف ةقاشملا

ةذتاسلأا لكل نافرعلا و صلاخلا ركشلاب مدقتن امك

يساردلا انراوشم للاخ مهانفرع نيذلا

لجو زع لله ركشلا مث ركشلا و

رئازجلا يف ةلاطبلا نم دحلا يف ةيموكحلا ليومتلا جمارب ةمهاسم رادقم ةفرعم ىلإ ةساردلا هذه تفده ةينمزلا ةرتفلا للاخ 8002 -8002 ، .ةميم ةيلاو بابشلا ليغشت و معدل ةينطولا ةلاكولا جذومنك ةلاكولا نم ةيئاصحا تانايب ةساردلا تمدختسا ةيلاكشلإا ىمع ةباجلإلو بابشلا ليغشت و معدل ةينطولا ةميم ةيلاول و ةلاطبلا ةساردب انمق ثيح ، رئازجلا يف اهروطت ، عمل ليومتلا جمارب مهأو اهتجلا راطلاا يف يرظنلا ، يقيبطتلا بناجلا يف امأ ف ةساردلا نم اهيمع لصحتملا تامومعملا و تايئاصحلإا ليمحت مت دق ليغشت و معدل ةينطولا ةلاكولاب ةيناديملا .ةميم بابشلا و ةدودحم ةيمعاف اهل ةيموكحلا ليومتلا جمارب نأ اهزربأ جئاتنلا نم ةعومجم ىلإ ةساردلا تصمخ دق ةلاطبلا ءاوتحا ىمع و ، .لغشلا بصانم ريفوت امك تصوأ ددع مغر ةلاطبلا نم دحلا يف مهاست مل ةيموكحلا ليومتلا جمارب نأ ىلإ لمعلاب ةساردلا دو اهتلوم يتلا عيراشملا اهعم فرطك كونبلا لوخ ، ريفوت لجأ نم بومطملا ىوتسملا ىلإ لصت مل اهنأ لاإ .لغشلا بصانم

:ةيحاتفملا تاممكلا

ةلاطبلا ، ةيموكحلا ليومتلا جمارب ، بابشلا ليغشتو معدل ةينطولا ةلاكولا ، لغشلا بصانم ، رئازجلا ، .ةميم ةيلاو

This study aimed to find out the extent to which government funding programs contribute to reducing unemployment in Algeria during the period 2008-2017.

The National Agency for Youth Support and Employment of Mila is taken as a model. To answer the problem, the study used statistical data from the National Agency for Youth Support and Employment of Mila.

Moreover, the study highlighted unemployment and its development in Algeria and the most important funding programs to be addressed in the theoretical framework. While, on the practical side, the statistics and information obtained from the National Agency for Youth Support and Employment were analyzed to reach the goal of the study.

The study concluded that the government funding programs have limited effectiveness in containing unemployment and providing jobs, the study also recommended that government funding programs did not contribute to the reduction of unemployment despite the number of projects financed and the entry of banks as a party with them, but did not reach the required level to provide jobs.

Key Words:

Unemployment, Government Funding Programs, National Agency for Youth Support and Employment, jobs, Algeria, Mila

سرهف

I

تايوتحملا سلاهف

:

رصنعلا

ةحفصلا

ءاعد نافرعو ركش صخمملا تايوتحملا سرهف I -III ةمدقم أ د

ةلاطبمل يرظنلا راطلإا :لولأا لصفلا

77 -66 ةلاطبلا ةيهام :لولأا ثحبملا 78 ليغشتلا و ةلاطبلا موهفم :لولأا بمطملا 78 .ةلاطبلا موهفم :لاوأ 78 موهفم :ايناث .ليغشتلا 07 اهتافينصت و ةلاطبلا عاونأ :يناثلا بمطملا 00 ةلاطبمل لولأا ميسقتلا :لاوأ 00 0 ةيكاكتحلاا ةلاطبلا 00 6 -ةيمكيهلا ةلاطبلا 06 3 -ةيرودلا ةلاطبلا 06 4 -ةيمسوملا ةلاطبلا 06 يناثلا ميسقتلا :ايناث 06 0 -ةرفاسلا ةلاطبلا 06 6 -ةعنقملا ةلاطبلا 03 3 -ةيرابجلإا ةلاطبلا 03 4 -ةيرايتخلاا ةلاطبلا 03 اهنع ةبترتملا راثلآا و ةلاطبلا تاببسم :ثلاثلا بمطملا 04 ةلاطبلا تاببسم :لاوأ 04 ةلاطبلا راثآ :ايناث 05 ةلاطبمل ةرسفملا تايرظنلا :يناثلا ثحبملا 08 ةرهاظل ةرسفملا ةيديمقتلا تايرظنلا :لولأا بمطملا ةلاطبلا 08 ةيكيسلاكلا ةيرظنلا :لاوأ 08 ةيكيسلاكوينلا ةيرظنلا :ايناث 67

II ةيسكراملا ةيرظنلا :اثلاث 67 ةيزنيكلا ةيرظنلا :اعبار 60 ةلاطبمل ةرسفملا ةثيدحلا تايرظنلا :يناثلا بمطملا 60 لمعلا نع ثحبلا ةيرظن :لاوأ 60 لمعلا قوس ةئزجت ةيرظن :ايناث 66 ةيمكيهلا ةلاطبلا ةيرظن :اثلاث 66 ةثيدحلا ةيدقنلا ةيرظنلا :اعبار 63 ( ةرتفلا للاخ رئازجلا يف ةلاطبلا ةرهاظ روطت :ثلاثلا ثحبملا 4791 -0242 ) 64 ( ةيلورتبلا ةرفطلا ةرتف يف ةلاطبلا :لولأا بمطملا 4791 -4792 ) 64 ةيداصتقلاا ةمزلأا ةرتف يف ةلاطبلا :يناثلا بمطملا ( 4792 -0222 ) 64 ( يداصتقلاا ومنلا ةرتف يف ةلاطبلا :ثلاثلا بمطملا 0224 -0242 ) 65

ةلاطبلا ةرهاظ ةجلاعمل ةمدقملا تايللآاو ةيموكحلا ليومتلا جمارب :يناثلا لصفلا

رئازجلا يف

68 -40 رئازجلا يف ليغشتمل ةيموكحلا ليومتلا جماربو تايلآ :لولأا ثحبملا 69 رغصملا ضرقلا رييستل ةينطولا ةلاكولا :لولأا بمطملا ANGEM) ) 69 رغصملا ضرقلا تازايتما :لاوأ 37 رغصملا ضرقلا ةيمهأ :ايناث 37 :رغصملا ضرقلا ىمع لوصحمل ليهأتلا طورش :اثلاث 37 ( ةلاطبلا ىمع نيمأتمل ينطولا قودنصلا : يناثلا بمطملا CNAC ) 30 ( ةلاطبلا ىمع نيمأتمل ينطولا قودنصلا ماهم :لاوأ CNAC ) 30 ةلاطبلا ىمع نيمأتمل ينطولا قودنصلا يف طارخنلاا طورش :ايناث 36 رامثتسلاا ريوطتل ةينطولا ةلاكولا :ثلاثلا بمطملا 33 رئازجلا يف ةلاطبلا ةرهاظ هجلاعم يف ةلودمل ةماعلا ةسايسلا مييقت :يناثلا ثحبملا 36 .رئازجلا يف ةلاطبلا ةرهاظ هجلاعم يف ةلودمل ةماعلا ةسايسلا مييقت :لولأا بمطملا 36 رئازجلا يف ةلاطبلا ةرهاظ ةجلاعم يف ةلودمل ةماعلا ةسايسلا قافاو تايدحت :يناثلا بمطملا 38

عرف بابشلا ليغشت معدل ةينطولا ةلاكولا رود ةلاح ةسارد :ثلاثلا لصفلا

-ةميم

ليغشتلا يف

ةرتفلا للاخ

0229

-0249

43 -74 ( بابشلا ليغشت معدل ةينطولا ةلاكولا ميدقت :لولأا ثحبملا ANSEJ ) -ةميم عرف -44 ( بابشلا ليغشو معدل ةينطولا ةلاكولا ةأشنو فيرعت :لولأا بمطملا ANSEJ ) 44 ( بابشلا ليغشو معدل ةينطولا ةلاكولا فيرعت :لاوأ ANSEJ ) 44 ةلاكولا ةأشن :ايناث ( بابشلا ليغشو معدل ةينطولا (ANSEJ 44

III عرف بابشلا ليغشو معدل ةينطولا ةلاكولا ماهو يميظنتلا لكيهلا :يناثلا بمطملا -ةميم -45 :ةميمل بابشلا ليغشت معدل ةينطولا ةلاكومل يميظنتلا لكيهلا :لاوأ 45 عرف بابشلا ليغشت معدل ةينطولا ةلاكولا ماهم :ايناث -ةميم -: 74 عرف بابشلا ليغشو معدل ةينطولا ةلاكولا فادهأو راودأ :ثلاثلا بمطملا -ةميم -74 بابشلا ليغشت معدل ةينطولا ةلاكولا راودأ :لاوأ 74 :بابشلا ليغشت معدل ةينطولا ةلاكولا فادهأ :ايناث 48 ليغشت معدل ةينطولا ةلاكولا يف ضورقلا حنم تايلآو ةيلاملا ةبيكرتلا ،رامثتسلاا لاكشأ :يناثلا ثحبملا عرف بابشلا -ةميم . 49 نطولا ةلاكولا يف رامثتسلاا لاكشأ :لولأا بمطملا عرف بابشلا ليغشت معدل ةي -ةميم -49 ءاشنلإا رامثتسا :لاوأ 49 :عيسوتلا رامثتسا :ايناث 57 يتلا تازايتملااو تاناعلااو بابشلا ليغشتو معدل ةينطولا ةلاكومل ةيلاملا ةبيكرتلا :يناثلا بمطملا .اهحنمت 57 عرف بابشلا ليغشت معدل ةينطولا ةلاكومل ةيلاملا ةبيكرتلا :لاوأ -ةميم -57 .ةيئابجلا تازايتملااو ةيلاملا تاناعلإا :ايناث 50 ةيلآ :ثلاثلا بمطملا عرف بابشلا ليغشت معدل ةينطولا ةلاكولا يف ضورقلا -ةميم -. 53 عرف بابشلا ليغشت معدل ةينطولا ةلاكولا تايئاصحإ ليمحتو ةسارد :ثلاثلا ثحبملا -ةميم ةرتفلا للاخ نم 0229 ىلإ 0249 . 54 فرط نم ةحوتفملا لمعلا بصانمو ددعو ةلومملا عيراشملا ددع روطت :لولأا بمطملا ةينطولا ةلاكولا ةرتفلا للاخ ةميم بابشلا ليغشت معدل 0229 -0249 : 55 ةينطولا ةلاكومل فرط نم ةحوتفملا لمعلا بصانم ددعو ةلومملا عيراشملا ددع روطت :يناثلا بمطملا ةنس نم تاعاطقلا بسح ةميم ةيلاول بابشلا ليغشت معدل 0229 ةنس ىلإ 0249 . 57 ا عيراشملا ددع روطت :لاوأ ةلاكولا فرط نم ةحوتفملا ةيلامجلإا لمعلا بصانم ددعو ةلوممل نم ةرتفلا للاخ تاعاطقلا بسح ةميم ةيلاول بابشلا ليغشت معدل ةينطولا 6778 ىلإ 6707 . 57 ةينطولا ةلاكولا فرط نم ةحوتفملا لمعلا بصانم ددعو ةلومملا عيراشملا ددع روطت ليمحت :ايناث ةيلاول بابشلا ليغش معدل .تاعاطقلا بسح ةميم 59 نم ةرتفلا للاخ ةميم بابشلا ليغشت معدل ةينطولا ةلاكولا جئاتن ليمحت :ثلاثلا بمطملا 0229 -0249 .ةلاطبلا نم دحلا يف 76 ةمتاخلا 76 -78 عجارملاو رداصملا ةمئاق 87 -86

ةمئاق

لوادلجا

IV

لاكشلاا ةمئاق

مقرلا ناونع لكشلا ةحفصلا 10 لمعلا ىمع بمطلاب يقيقحلا رجلأا ىوتسم ةقلاع 07 10 عرف بابشلا ليغشت معدل ةينطولا ةلاكومل يميظنتلا لكيهلا -ةميم -64 10 بابشلا ليغشت معدل ةينطولا ةلاكولا يف ضورقلا حنم ةيلآ 30 16 روطت ليغشت معدل ةينطولا ةلاكومل ومنلا لدعمو ةحوتفملا بصانملاو ةلومملا عيراشملا ددع بابشلا ANSEJ ةنس نم 0116 ةنس ىلإ 0105 . 33 13 فرط نم ومنلا تلادعمو ةحوتفملا ةيلامجلإا لمعلا بصانم ددعو ةلومملا عيراشملا ددع روطت ح ةميم ةيلاول بابشلا ليغشت معدل ةينطولا ةلاكومل للاخ تاعاطقلا بس نم ةرتفلا 0116 ىلإ 0105 . 35 14 ةينطولا ةلاكولا فرط نم ليغشتلا بسنو ةحوتفملا بصانملاو ةلومملا عيراشملا ددع روطت نم ةرتفلا للاخ تامدخلا عاطق يف ةميم ةيلاول بابشلا ليغشت معدل 0116 -0105 . 37 15 ةلومملا عيراشملا ددع روطت ةلاكولا فرط نم ليغشتلا ةبسنو ةحوتفملا لمعلا بصانمو ةرتفلا للاخ لقنلا عاطق يف ةميم ةيلاول بابشلا ليغشت معدل ةينطولا 0116 ةنس ىلإ 0105 . 40 16 ةلاكولا فرط نم ليغشتلا ةبسنو ةحوتفملا لمعلا بصانمو ةلومملا عيراشملا ددع روطت ةميم ةيلاول بابشلا ليغشت معدل ةينطولا ةرتفلا للاخ ةحلافلا عاطق يف 0116 ةنس ىلإ 0105 . 40 17 ةلاكولا فرط نم ليغشتلا ةبسنو ةحوتفملا لمعلا بصانمو ةلومملا عيراشملا ددع روطت ةرتفلا للاخ ةعانصلا عاطق يف ةميم ةيلاول بابشلا ليغشت معدل ةينطولا 0116 ةنس ىلإ 0105 . 43 01 بصانمو ةلومملا عيراشملا ددع روطت ةلاكولا فرط نم ليغشتلا ةبسنو ةحوتفملا لمعلا نم ةيمومعلا لاغشلأاو ءانبلا عاطق يف ةميم ةيلاول بابشلا ليغشت معدل ةينطولا 0116 ىلإ 0105 . 45 00 ةلاكولا فرط نم ليغشتلا ةبسنو ةحوتفملا لمعلا بصانمو ةلومملا عيراشملا ددع روطت ةميم ةيلاول بابشلا ليغشت معدل ةينطولا نم ةيديمقتلا تاعانصلا عاطق يف 0116 ىلإ 0105 . 74 00 ةلاكولا فرط نم ليغشتلا ةبسنو ةحوتفملا لمعلا بصانمو ةلومملا عيراشملا ددع روطت نم ةرحلا نهملا عاطق يف ةميم ةيلاول بابشلا ليغشت معدل ةينطولا 0116 ىلإ 0105 . 50

V

ةمئاق

لوادجلا

مقرلا ناونع لودجلا ةحفصلا 10 ةلاكو راطإ يف يئانثلا ليومتلا ةغيصل لولأا ىوتسملا ( ANSEJ ) عرف -ةميم -01 10 ةلاكو راطإ يف يئانثلا ليومتلا ةغيصل يناثلا ىوتسملا ( ANSEJ ) عرف -ةميم -01 10 ةلاكو راطا يف يثلاثلا ليومتلا ةغيصل لولأا ىوتسملا ( (ANSEJ عرف -ةميم -00 10 ةغيصل يناثلا ىوتسملا ةلاكو راطإ يف يثلاثلا ليومتلا ( ANSEJ ) عرف -ةميم -00 10 .تاعاطقلاو قطانملا بسح يكنبلا ضرقلا ىمع دئاوفلا بسن نم صيصختلا حضوي 00 10 ليغشت معدل ةينطولا ةلاكولا فرط نم ةحوتفملا لمعلا بصانمو ةلومملا عيراشملا ددع روطت ةرتفلا للاخ ةميم ةيلاول بابشلا 0112 -0102 00 12 ةينطولا ةلاكومل فرط نم ةحوتفملا ةيلامجلإا لمعلا بصانم ددعو ةلومملا عيراشملا ددع روطت نم ةرتفلا للاخ تاعاطقلا بسح ةميم ةيلاول بابشلا ليغشت معدل 0112 ىلإ 0102 . 02 12 ليغشت معدل ةينطولا ةلاكولا فرط نم ةحوتفملا لمعلا بصانمو ةلومملا عيراشملا ددع روطت ةرتفلا للاخ تامدخلا عاطق يف ةميم بابشلا 0112 -0102 . 05 15 ليغشت معدل ةينطولا ةلاكولا فرط نم ةحوتفملا لمعلا بصانمو ةلومملا عيراشملا ددع روطت ةرتفلا للاخ لقنلا عاطق يف ةميم ةيلاول بابشلا 0112 ةنس ىلإ 0102 . 00 01 لمعلا بصانمو ةلومملا عيراشملا ددع روطت ليغشت معدل ةينطولا ةلاكولا فرط نم ةحوتفملا ةرتفلا للاخ ةحلافلا عاطق يف ةميم ةيلاول بابشلا 0112 ةنس ىلإ 0102 00 00 ليغشت معدل ةينطولا ةلاكولا فرط نم ةحوتفملا لمعلا بصانمو ةلومملا عيراشملا ددع روطت ةرتفلا للاخ ةعانصلا عاطق يف ةميم ةيلاول بابشلا 0112 ةنس ىلإ 0102 00 00 ليغشت معدل ةينطولا ةلاكولا فرط نم ةحوتفملا لمعلا بصانمو ةلومملا عيراشملا ددع روطت ةرتفلا للاخ ةيمومعلا لاغشلأاو ءانبلا عاطق يف ةميم ةيلاول بابشلا 0112 ةنس ىلإ 0102 02 00 ولا فرط نم ليغشتلا ةبسنو ةحوتفملا لمعلا بصانمو ةلومملا عيراشملا ددع روطت ةلاك نم ةيديمقتلا تاعانصلا عاطق يف ةميم ةيلاول بابشلا ليغشت معدل ةينطولا 0112 ىلإ 0102 . 05 00 ةلاكولا فرط نم ليغشتلا ةبسنو ةحوتفملا لمعلا بصانمو ةلومملا عيراشملا ددع روطت نم ةرحلا نهملا عاطق يف ةميم ةيلاول بابشلا ليغشت معدل ةينطولا 0112 ىلإ 0102 . 20

مدقم

ة

‌أ

ةمدقم

ةيمانلا ءاوس لودلا عيمج وجاوت يتلا ةيساسلأا تلاكشملا ىدحا نىارلا تقولا يف ةلاطبلا ةرىاظ لثمت بصانم نم ددع ربكأ قيقحتل ططخو تايجيتارتسا عضو ىلإ لودلا مظعم ىعست اذيلو ،اينم ةمدقتملاو ،ويبلاطل ريبكلا عافترلاا لباقم لمعلا يتلا رئازجلا دجن ةرىاظلا هذى نم يناعت يتلا ملاعلا لود رارغ ىمعو اينأش نم يتلا جماربلا ضعب عضو مت ذإ ،ةلاطبلا ةدح نم فيفختمل ايللاخ نم فديت تاسايس ةدع تقبط ،ماملأا وحن يداصتقلاا عضولا عفد إ يفو لكاييلا نم ةعومجم عضو مت جماربلا هذى راط ةرازو فرط نم ةزيجلأاو ليغشتلاو لمعلا هذى ىمع ءاضقلاو ليغشتلاب قمعتي اميف ةصاخو ةيومنتلا فادىلأا معد ىلإ ىعست يعامتجلاا نامضلاو رغصملا ضرقلا رييستل ةينطولا ةلاكولا دجن تلااكولا هذى نيب نمو تاسسؤممل ليومتلا ميدقت اذكو ةرىاظلا (ANGEM) ريوطتل ةينطولا ةلاكولا ، رامثتسلاا (ANDI) ةلاطبلا ىمع نيمأتمل ينطولا قودنصلا ، ةيلام تاناعإ حنمتو ،يتلاواقملا ركفلا رشنو ةيقرت ىلإ ىعست يتلا بابشلا ليغشتو معدل ةينطولا ةلاكولاو كونبلا عم قيسنتلاب راطلإا اذى يف ةلاكولا هذى فرصتتو ةقفارملا لحارم لك للاخ ةيئابج تازايتماو ملا ىمع نيمعافلا لكو ةيمومعلا لغش بصانم ريفوت ضرغل يمحملاو ينطولا نييوتس ، انتسارد تءاج اذيل نم ةدتمملا ةرتفلا للاخ رئازجلا يف ةلاطبلا ةرىاظ نم دحلا يف يموكحلا ليومتلا جمارب رثأ ناونع تحت 8002 -8002 .

:ةساردلا ةيلاكشإ :لاوأ

بلا نم دحلا يف تمىاس فيكو ةيموكحلا ليومتلا جمارب نع ثيدحلا لظ يف نكمي رئازجلا يف ةلاط :ةيلاتلا ةيلاكشلإا حرط  بابشلا ليغشت معدل ةينطولا ةلاكولا رود وى ام ANSEJ رئازجلا يف ةلاطبلا نم دحلا يف ؟ :ةيلاتلا ةيعرفلا ةمئسلاا حرط مت يسيئرلا لؤاستلا اذى نمو 0 ةرتفلا للاخ ةلومملا عيراشملاو لغشلا بصانم ددع روطت فيك 8002 -8002 يف ةينطولا ةلاكولا بابشلا ليغشتو معدل ANSEJ ؟ةميم ةيلاول 8 -ميف ليغشتو معدل ةينطولا ةلاكولا لبق نم ةلومملا عيراشملا ربع ليغشتلا يف ةدئارلا تاعاطقلا لثمتت بابشلا ANSEJ لاول ةميم ةي نم ةرتفلا يف 8002 -8002 ؟

:تايضرفلا :ايناث

عضو نكمي ةيعرفلا ةمئسلأا ىمع ةباجلإل :ةساردمل قمطنم نوكت يتلا تايضرفلا نم ةممج

‌ ب 0 نم ةرتفلا للاخ ةلومملا عيراشملاو لغشلا بصانم نم ددع ديشت 8002 -8002 ةينطولا ةلاكولا يف معدل بابشلا ليغشت ANSEJ .ارمتسم اروطت ةميم ةيلاول 8 -صخي اميف لقنلاو تامدخلا عاطق نم لك ربتعي .)ةلاطبمل صاصتما( لايغشت رثكلأا ةلومملا عيراشملا

:ةساردلا رايتخا بابسأ :اثلاث

:يف لثمتت ةساردلا عوضوم رايتخلا بابسأ ةدع كانى -.بابشلا ةئفل ةبسنلاب ةصاخو عوضوملا اذى ةيمىلأ ارظن -.ةلاطبلا ةجلاعمل رئازجلا ايتدمتعا يتلا تايللآاو جماربلا ىمع ءوضلا ءاقلإ ةبغرلا لمعلا بصانم ريفوت يف ةيميومتلا ايجمارب ربع ةلودلا ةمىاسم ىدم ىمع فرعتلا يف . -.ةميم ةيلاو يف ةلاطبلا ةرىاظ نم دحلا يف بابشلا ليغشتو معدل ةينطولا ةلاكولا رود ىمع فرعتلا

:ةساردلا ةيمهأ :اعبار

ةلأسم ربتعي رئازجلا يف ةصاخو ةلاطبلا عوضوم نأ يف ةساردلا ةيمىأ نمكت ةحورطم ىقبتل ةيرىوج ةيداصتقلاا لكاشملا لح يف ايل يقترملا رودلاو ةرغصملا تاسسؤملا ةيمىلأ ارظنو ،ةجلاعملاو ةساردمل لغشتو معدل ةينطولا ةلاكولا ةصاخو معدلا تايلآ ءاشنإب ةلودلا تماق ،دلابلا وجاوت يتلا ةيعامتجلااو ى رود ىمع ءوضلا طمسن ةساردلا هذى للاخ نم ،بابشلا .)ةلاطبلا نم دحلا ( ليغشتلا ةدايز يف جماربلا هذ

:ةساردلا فادهأ :اسماخ

:ةيلاتلا فادىلأا قيقحت ىلإ ةساردلا هذى ىعست ةرتفلا للاخ رئازجلا يف ةلاطبلا ةرىاظ ةعباتم 0721 -8000 .اىروطت ةسارد عم -ا ربا حاجن ىدم سايقو ةرىاظلا هذى ةجلاعمل ةموكحلا ايتدمتعا يتلا جماربلا ز .اي -بابشلا ليغشتو معدل ةينطولا ةلاكولا رود زاربا ANSEJ .ةميم ةيلاو يف ةلاطبلا نم دحلا يف

:ةساردلا دودح :اسداس

ارظن ةلاكولا لبق نم ةلومملا عيراشملاو لغشلا بصانم ددعل )ةدحوم( ةيزكرم تانايب رفوت مدعل :ىمع انتسارد دودح ترصتقا ينطولا ىوتسملا ىمع بابشلا ليغشتو معدل ةينطولا  دودحلا معدل ةينطولا ةلاكولا :ةيناكملا بابشلا ليغشت ANSEJ .ةميم ةيلاول  ىدم ةسارد متي ثيح :ةينامزلا دودحلا معدل ةينطولا ةلاكولا ةمىاسم بابشلا ليغشت ANSEJ دحلا يف ةرتفلا للاخ ةلاطبلا نم 8002 -8002 .

‌ ج

:ةساردلا تابوعص :اعباس

:يف ثحبلا ءانثأ ايتيجاو يتلا ليقارعلا مىأ لثمتت -.رخلآ ردصم نم تانايبلاو تامومعملا نيابت نيلوؤسملا بواجت فعض ةقمعتملا تامومعملا لوح ميظفحتو لاجملا اذى يف بلاطلا عم لامعلاو .عوضوملاب ليغشتو معدل ةينطولا ةلاكولاو ةماع ةفصب ةيموكحلا جماربلا ءادلأ ةينطو تانايب ةدعاق رفوت مدع بابشلا ANSEJ .ةصاخ ةفصب

:ةساردلا يف ةمدختسملا تاودلأاو عبتملا جهنملا :انماث

حبلا فادىأ قيقحتل ،عوضوملا ةعيبط ىلإ ادانتسا يميمحتلا يفصولا جينملا ىمع دامتعلاا مت ث ددعو لغشلا بصانمب ةقمعتملا تانايبلا ليمحت للاخ نم يميمحتلاو ،ةلاطبلا ةرىاظل وفصو ثيح نم يفصولا بابشلا ليغشتو معدل ةينطولا ةلاكولا نم ةلومملا عيراشملا ANSEJ . لا اذى يف ةمدختسملا تاودلأا امأ ،تاركذم ،تلاجم ،بتك ةدع نم عجارم ةدع ىمع اندمتعا دق ثحب .ةيصخشلا تلاباقملا ريراقت ،ةيلودو ةينطو تايقتمم

:ةقباسلا تاساردلا :اعسات

 ةرتفلا للاخ رئازجلا يف ةلاطبلا لكشم ةجلاعم يف ليغشتلا ةسايس رود ريتسجام ةلاسر سراف يللاش 8000 -8001 ةجيتنملا ةسايسلا اذكو رئازجلا يف لغشلا قوس ةيعضو ىمع فرعتمل كلذو رئازجلا ةعماج ، شم ةجلاعمل ليغشتلا ناديم يف ةلودلا فرط نم ذومن حارتقا ةلواحم عم ةلاطبلا لك ج ا ةرتفمل ليغشتمل يداصتق 8002 -8007 .  ةيسايق ةسارد ةلاطبلا لدعم ىمع ةيداصتقلاا تاريغتملا رثأ سايق ناونعب ريتسجام ةلاسر ميمس نوقع داصتقلاا يف ةلاطبلا ةرىاظل لايمحت ةسارد يف مدق ثيح فيطس سابع تاحرف ةعماج ،رئازجلا ةلاح ةيميمحت لاا تاحلاصلاا رثأ زربأ امك ،يرئازجلا عقاو ىمع فوقولا اذكو ةلاطبلاو ليغشتلا ىوتسم ىمع ةيداصتق يف ةلاطبلا لدعمب ةيداصتقلاا تاريغتملا ضعب طبرت يتلا ةقلاعلاو ةلاطبلا ةرىاظ نم دحمل رئازجلا تاسايس .رئازجلا :تايلاكشلااو تاساردلا ىمع بيقعت تزكر ةسايسلا هذى نم ءزج ىمع تزكر تاسارد امنيب ،ةيمكلا ليغشتلا ةسايس ىمع ةقباسلا تاساردلا ةينطولا ةلاكولاو ةيموكحلا جماربلا يف لثمتملاو ANSEJ تاساردل نع انتسارد فمتخت امك ةصاخ ةفصب .لاجلآا ثيح نم ةقباسلا

‌ د

:ةساردلا لكيه :ارشاع

ىتح تايضرفلا رايتخا ةلواحمو ةحورطملا ةيلاكشلإا ليمحتو ثحبلا اذى بناوجب مامللإا نم نكمتن :يلاتلا وحنلا ىمع لوصف ثلاثو ةمتاخ ،ةمدقم ىلإ ثحبلا ميسقت يف اندمتعا ،اقباس ةروكذملا لولأا لصفلا م حضوي لولأا ثحبملا ،ثحابم ثلاث ويف انلوانت ثيح ،ثحبمل يرظنلا بناجلاب صاخ : ةيىا .ةلاطبمل ةرسفملا تايرظنلا ثلاثلا ثحبملاو رئازجلا يف ةلاطبلا روطت نمضتي يناثلا ثحبملا ،ةلاطبلا :يناثلا لصفلا ويف انلوانت ثيح ،ةلاطبلا ةرىاظ نم صيمقتمل ةلودلا ايتذختا يتلا بيلاسلأا ضارعتساب انمق لاطبلا ةرىاظ ةجلاعم جماربو تايلآ نيبي لولأا ثحبملا ،نيثحبم مييقت ويف يناثلا ثحبملا امأ ،رئازجلا يف ة .ةماعلا تاريغتلا لظ يف ايتايدحتو ايقافأو ةلودمل ةماعلا ةسايسلا :ثلاثلا لصفلا بابشلا ليغشتو معدل ةينطولا ةلاكولا ةلاح ةسارد ويف تءاج ANSEJ للاخ نم ،ةميم ةيلاول .ةيئاصحا ةسارد عابتا

:لولأا لصفلا

لإا

لا راط

يرظن

7

:ديهمت

ةيمان وأ ةمدقتم تناك ءاوس ـلاعلا يف ؿودلا فم ريثكلا اييجاوت يتلا ؿكاشملا فم ةمكشم ةلاطبلا دعت فيثحابلا ؼرط فم تاساردلا فم ريثكلا تيرجأ ثيح ايتلادعم ضيفخت ؿجأ فم ةدىاج ىعست يىو لإاو هذيل يدصتمل ةعجان ةسايس ـسر فم فكمتن ىتح ،ةرىاظلا هذيل ةرسفملا تايرظنلا تددعتو ،فييداصتق تاعمتجملا رارقتساو ؾسامت دديت تتاب يتلا ةمضعملا ، عنت ةيبمس راثآ فم اينع جتني امل بناجلا ىمع سك يعامتجلاا و .يداصتقلاا :ةيلاتلا ةطخلا ؽفو ةلاطبلاب ةقمعتملا بناوجلا ؼمتخم ىلإ ؽرطتلا ـتيس ؿصفلا اذى يفو :ؿولأا ثحبملا .ةلاطبلا ةيىام ثحبملا :يناثلا ( ةرتفلا ؿلاخ رئازجلا يف ةلاطبلا روطت 1974 -2010 .) ةرسفملا تايرظنلا :ثلاثلا ثحبملا .ةلاطبمل

8

ةلاطبلا ةيهام :لولأا ثحبملا

سانلا ؾاردإ ةلويس فم ـغرلا ىمعف ، لاماش اديدحت ايمويفم ديدحت بعصي ةيداصتقا ةرىاظ ةلاطبلا فإ ؿمعلا فع فيمطاعمل ، يممعلا ديدحتلا ةلواحم فأ لاإ و .ةمج تابوعص وجاوت ـويفملا اذيل يممعلا ؽرطتلا ـتيس ثحبملا اذى يفو ىلإ : ةلاطبلا ـويفم :ؿولأا بمطملا و .ؿيغشتلا ةلاطبلا عاونأ :يناثلا بمطملا و .ايتافينصت ةلاطبلا تاببسم :ثلاثلا بمطملا و .اينع ةبترتملا راثلآا اذكو ايعاونأو ايمويفم ثيح فم عوضوملا اذيب ـامللإا ايللاخ فم ؿواحنس يتلا بلاطملا يىو .ايتاببسم

موهفم :لولأا بمطملا

ةلاطبلا

و

.ليغشتلا

ايفيرعت ؿواحنس يمي اميفو ويف ايتسارد دون يذلا فاديملا بسح ىمع ـيىافم ةدع ةلاطبمل

.ايداصتقا افيرعت

.ةلاطبلا موهفم :لاوأ ،يوغملا ىنعملا فم ؽشني ـويفم يلأ يحلاطصلاا ىنعملا فإ و ىنعم فع ؼشكلا فم دب لا ؾلذل يوغملا وساسأ فم اقلاطنا ةلاطبلا برعلا فاسل يف ءاج ثيح ، فبلا "لاطب ؿطبي ءيشلا ؿطب" ولوق روظنم و لاوطب و انلاطب ، اعايض بىذ ينعي و ،ارشح و ةلاطب ؿطبي ؿطب و ،ؿطاب ويف ؿطعت يأ ةلاطبلا و ـجاعملا فم ةثيدحلا ، ةغملا يف دجنملا و ؿطعتلا" اينأب ةلاطبلا ؼرع دقف ـلاعلاا و ؿمعلا فم غرفتلا و ؿطعت ينعي و ويف غرفت "ؿاطب 1 . ؾانىو فأ ىمع صني ةيلودلا ؿمعلا ةمظنم وب تصوأ ةلاطبمل عساش ؼيرعت ، وى ؿمعلا فع ؿطاعلا" عم فس ؽوف فوكي يذلا درفلا ؾلذ و ؿمع لاب في ؿمعلا ىمع رداق وى ، و ويف بغار و بي ىوتسم دنع ونع ثح و دئاسلا رجلأا ."هدجي لا ونكل 2 فم ءاوس ةمعاف ةمضعم ةلاطبلا ربتعت نلا و ةيعامتجلاا وأ ةيداصتقلاا ةيحا ةيسايسلا ، و ىمع ونأ ينعي اذى ةيداصتقا ةرىاظ اىرىوج يف ؿثمت ةلاطبلا فأ فم ـغرلا ، ؿكاشم ىلإ دوقت دق اينإف ايتجلاعم ـدع فأ لاإ 1 ديعس يرضخلا ةيبرعلا دراوملا للاغتسا ءوسو ةلاطبلا ةمزأ ، ، ط د، رصم، ةيبرعلا ةضينلا راد، 1989 ص ، 18 . 2 ملا عجر قباسلا ص ، 19 .

9 ةيعامتجا و ،ةيسايس و ةرىاظلا هذى ةروطخل ارظن و ادتلا ذاختا ىلإ ؿودلا عيمج عفد ام اذى ،ةفمتخملا اىداعبأ ريب و .ايتجلاعمل ةبسانملا تاسايسلا 1 ملاب ينعت ثيح ىنعملا يف ؽفتت ايممجمب اينأ لاإ ،اىرصحل انى ؿاجم لا ةددعتم ـيىافم ةلاطبمل ف ـوي يداصتقلاا ، جو و ةمطاع ةحاتم ةيداصتقا دراوم دو ةفظوم ريغ ، دراوملا ؾمت ؿماكلا ؿيغشتلا ـدع يأ ،ةيجاتنلإا و اىانعم ؿمعلا ؽوس ـويفمب ؿمعلا رصنعب رصحني و ؿكشت ثيح ،ؿمعلا فع فيمطاعلا ايب دصقي ةيداصتقلاا يحاونلا فم ةيبمسلا ايتاساكعنلا ارظن عمتجملا يف ةيحص ريغ ةرىاظ و .ةيسايسلاو ةيعامتجلاا 2  ؿمعلا فع داصتقلاا يف ةمماعلا ةوقلا فم ءزجل يرابجلاا ؼقوتلا اينأب ةلاطبلا ؼرعن فأ فكمي و ، عم ؿمعلا ىمع ةبغرلا دوجو ، و ةمماعلا ىوقلاب دوصقملا ل ام دمب ، و فيرداقلا دارفلأا ددع ىوقلا بستحت و يف فيبغارلا ةزجعلا ريغ فم فيغلابلا ؿمعلا و ،فسلا رابك و يتلآا وحنلا ىمع ةلاطبلا ؿدعم باستحا فكمي ريكذتمل 3 : ( ةلاطبلا ؿدعم بسحي Unemployment : ةيلاتلا ةلداعملا ـادختساب ) = ةلاطبلا ؿدعم لمعلا نع نيمطاعلا ددع ةمماعلا ىوقلا لمجم × 100 و مطاع دارفلأا ربتعي فأ فكمي يتلا تلااحلا ديدحت فكمي ؽباسلا ؼيرعتلا ؿلاخ فم ؿمعلا فع في و ؾلذ يمي اميف زربي :  و فيطيحملا ؿامعلا ـى ةيمعف ةلاطب ةلاح يف فودجوي فيذلا ، و ويمع اومصحي ـل ـينكل ؿمعلا يف فوبغري و .ؿمعلا فع ثحبلا فع ومخت دفق ىدل ،اوثحب ام ةرثك فم اوسئي  ؿماكلا ؿمعلا تقو فم ؿقأ ةدم فوممعي فيذلا دارفلأا ، فيح يف و تقولا ؿماك ؿمعلا ـيناكمإب ونأ فكل .ـيتدارإ ؽاطن فع جراخ فوكي  دارفلأا ةيممع ءانثأ ـينكلو ؼئاظو ـيل فيذلا إ ل ةتقؤم ةفصب اوبيغت ةلاطبلا ءاصح بابسلأا فم ببس ..ؿطعلا ،ضرملا( .).  ةرقتسم ريغ ةيفاضا لاامعأ فوممعي فيذلا دارفلأا ، و و ةضفخنم ؿوخد تاذ باسحل اوممعي فيذلا ـى .ـيسفنأ  فسلا رابك ،ةزجعلا ،ىضرملا ؿافطلأا و ىمع اوميحأ فيذلا .دعاقتلا  ؿمعلا ىمع فيرداقلا دارفلأا و ةبمطلا ؿثم فوممعي لا و .ـيتارايم ةيمنت ددصب فيذلا  ةورثمل فيكلاملا صاخشلأا و ؿمعلا ىمع فيرداقلا ؿاملا و .ونع ثحبي لا فكل 1 ،يداولا فيسح دومحم أ ديلو ،ؼاسعلا ؼراع دمح أ يفاص دمح ، يمكلا داصتقلاا ، عيزوتلاو رشنمل ةريسملا راد ، ط 3 ، ،فدرلأا 2013 ، ص 183 . 2 ،قباسلا عجرملا ص 184 . 3 عجرملا ،قباسلا ص 187 .

10  ةنيعم روجأب فوممعي فيذلا دارفلأا و .ؿضفأ ىرخأ ؿامعأ فع ثحبلا يمئاد ـى و ويمع دعي ؿمعلا فع ثحبي فم ؿك سيل تقولا تاذ يف لاطاع ربتعي ؿمعي لا فم ؿك سيل ونأ فيبت .فيمطاعلا ةرئاد فمض و يكل طورشلا فم ةعومجم رفوتت فأ دب لا ؿمعلا فع ؿطاع درفلا ربتعي و يف اىرصح فكمي يتلا ةلاطبمل ةيساسلأا ةثلاثلا طورشلا و :يى 1 دوجو مدع :لمع يظو دجوت لا يأ ةرحلا ؿامعلأا فمض ؿمع دجوي لا وأ ،رجلأا ةعوفدم ةف و اذى ؿعل .لا ـأ ؿمعلا فع لاطاع ام صخش رابتعا يف ـىلأا رايعملا 2 -: لمعلا نع ثحبلا رجلأا ةعوفدم ةفيظو ىمع ؿوصحمل تاءارجلاا ذاختا ىنعمب ، ؿطاعلا ـوقي فأ يأ ؿمعلا فع يدجلا ثحبلاب و ةيقيقحلا ةبغرلا حضوي ام اذى و .ايمدع فم ؿمعلا يف ةيمعفلا 3 -ةبغرلا و يدجلا دادعتسلاا :لمعمل .صاخلا وباسحل وأ رجأب ؿمعلا فاك ءاوس .ةلاطبمل ىرخلأا ؼيراعتلا فم ديدعلا تدجو ؾلذ ىلإ ةفاضإ و ؼيراعتلا فم ؽبسي ام عيمج ؿلاخ فم و حارتقا فكمي ـيىافملا و ةلاطبلا حمطصمل ايئارجا افيرعت عضو و وى ةيداصتقا ةرىاظ" و فكل ةفمختملا وأ اينم ةمدقتملا تاعمتجملا ؿك يف دجوت ةيملاع ةيعامتجا بسنب ،ةفمتخم و ؿمعلا فع فيثحابلا دارفلأا ةعومجمل عمتجملا ايعبتي يتلا ؿمعلا صرف ةيطغت ـدع يف ؿثمتت ويف فيبغارلاو و ويمع فيرداقلا و فيب ام ـىرامعأ حوارتت فيذلا 16 و 60 .ةنس :ايناث .ليغشتلا موهفم يفو ،ةحاتملا ةمماعلا ىوقمل ؿمعلا صرف ريفوت ءازإ عمتجملا هانبتي يذلا بومسلأا ؿيغشتلاب دصقي ؿامعلا فيب تاقلاعلا ـيظنت يفو اىدارفأ فيوكتو دادعإ و ؽيرط فع تاسسؤم وأ اوناك ادارفأ ؿمعلا بابرأ تاميمعتلا و دعاوقلا و فيناوقلا . 1 امك ةيمنتو ةمماكلا ةلامعلا ؽيقحت ىلإ ؼديت يتلا ةسايسلا" اينأب ؾلذك ؿيغشتمل ةماعلا ةسايسلا ؼرعت تاعانصلا ؼمتخم يف اقسانتم اومن ؿمعلا صرف و ؽطانملا . 2 تاءارجلإا عيمج يف ؿثمتت ،ؿيغشتمل ةماعلا ةسايسلا فإف ونمو و ضرغب ةلودلا اىذختت يتلا ريبادتلا ؽيقحت ىلإ ؿوصولا فإف ةراشلإلو ؿمعلا ؽوس يف فيلاطبلا جامدإ ىمع ؿمعلا ؿلاخ فم ،ؿماكلا ؿيغشتلا -1 ةينطلاس ـساقمب ، ينهملا نيوكتلا رئازجلا يف ليغشتلا ةسايسو ، ،رئازجلا ةنيطنسق ةعماج ،)ةروشنم ريغ( هاروتكد ةلاسر 1995 -1996 ص، 61 -2 يودب يكز لإا مومعلا تاحمطصم مجعم ةيراد ، ط 2 ،ينانبملا باتكلا راد ،توريب ، 1994 ص ، 178 .

11 ـاظنلا ةيجولويديأ سكعت ؿيغشتلا ةسايس يداصتقلاا و يعامتجلاا ويف فطاوملا ؽحو ؿمعمل وترظنو ـئاقلا 1 .

بمطملا

:يناثلا

ةلاطبلا عاونأ

و

.اهتافينصت

بلا فم عاونأ ةدع ؾانى ةلاط امك ايفينصت فكمي :يمي :لاوأ ةلاطبمل لولأا ميسقتلا . ،يمكلا داصتقلاا ىوتسم ىمع ةلاطبلا ةرىاظ ؿيمحت يف ايب ؿومعملا تاميسقتلا ـىأ ربتعي و ؿلاخ فم ةلاطبلا عاونأ فم عون ؿك بابسأ ددحتت ـيسقتلا اذى عاونأ و : فم فوكتي 1 ةلاطبلا ةيكاكتحلاا : ةلاطبلا فم عونلا اذى ؼرعي فأ فكمي ؿمعلا ةوق فم ءزج ؼقوت اينأب ، فع ثحبلا وأ ؿاقتنلاا ببسب ،ةديدج ؼئاظو و ؿمعلا ؼورظ يف تاروطتلا ببسب تقؤم ؿكشب ريظت دق و ببسب وأ ،ايجولونكتلا يف لاا و ؿضفأ ىرخأ ىلإ ةفيظو فم ؿاقتن وأ ارجأ رثكأ ؿاقتنلاا .ىرخأ ىلإ ةقطنم فم 2 و ينيملا ؾارحلا ببسب أشنت ةلاطبلا هذى و باحصأ ىدل وأ ؿمعلا فع فيثحابلا ىدل تامومعملا صقن .ؿمعلا صرف ـييدل رفوتت فيذلا ؿمعلا 3 2 ةلاطبلا :ةيمكيهلا دق ذى أشني ا تاريغتمل ةجيتن ةلاطبلا فم عونلا ةيمكييلا ؿوحتك ،يموقلا داصتقلاا يف ثدحت دق يتلا ،ةلاطبلا فم عونلا اذى رويظل دوقي دق يذلا ؿوحتلا ؾلذ ،يعانص داصتقا ىلإ يعارز داصتقا فم داصتقلاا يعانصلا عاطقلا ىلإ يعارزلا عاطقلا فم ةمماعلا ىوقلا ضعب ؿوحت فأ ذإ ، ؾمت فم بمطتي ؿوحتلا ؾلذ فإف يعم ىوتسم ىمع ؿوصحلا ىوقلا يعانصلا عاطقلا يف ؿمع صرف ايل دجت فأ اينكمي ؿيىأتلاو بيردتلا فم ف تارايم ويف ؿمعلا بمطتي يذلا ، ،يعارزلا عاطقلا يف ؿمعلا ايبمطتي يتلا تارايملا فع ؼمتخت و اذ ا تناك ةلاطبلا فإف ،ةتقؤم ةرىاظ ؿثمت ةيكاكتحلاا ةلاطبلا ةيمكييلا .ؿوطأ تقو ىلإ جاتحت دق ةرىاظ ؿثمت 4 1

-Recueil de communications du colloque international ꞉Evaluation des effets des programmes d’investissements

publics 2001-2014 et leurs retombées sur l’emploi ;l’ivestissement et la croissance economique, université elbaz

setif, 2013. 2 -يداولا فيسح دودمحم ،فورخآو قباس عجرم ، ص 196 . 3 -يواوزلا دلاخ ، لا و ةمكشملا يبرعلا نطولا يف ةلاطب لحلا ط ، 1 ،رصم ،ةيبرعلا ؿينلا ةعومجم ، 2004 ص ، 19 . 4 -قباسلا عجرملا ، ص 20 .

12 3 ةلاطبلا :ةيرودلا يداصتقلاا دوكرلا ببسب ةيرودلا ةلاطبلا ثدحت ثيح ،ةيداصتقلاا ةرودلاب ةلاطبلا فم عونلا اذى طبتري عمسلا ىمع يمكلا بمطلا ضفخني فيأ ،ةيداصتقلاا تامزلأا ءارج و تامدخلا و ذى ءارج جتني ه عاضولأا ؽافنلاا ضافخنا ةجيتن ينطولا جتانمل اضيأ ضافخنا ، و فم ؿيمق ردق جاتنإ ىلإ تاسسؤملا وجتت يلاتلاب عمسلا ، بومطم وى ام ؽفو تامدخ ـيدقت وأ و فيح ىلإ اييدل ةلامعلا فم ءزج حيرست ىلإ ايب يدؤي ام اذى دوكرلا راسحنا و .شاعنلإا ةيادب 1 4 ةلاطبلا :ةيمسوملا ،تارتف يف ؿمعلا ةمجع فارود دتشي امدنع ةيمسوملا ةلاطبلا ثدحت و ةيمسوم ببسب اىريغ يف ؿقي تاطاشنلا ضعب و ةيداصتقلاا تاعاطقلا ، امك ؿامعلا فم ريبك ددع ةنيعم ـساوم يف ةريخلأا هذى بمطتت ذإ ؿوصحم ؿك فيب ةينمز ةوجف دجوت ثيح يعارزلا عاطقلا يف ؿاحلا وى و ويمي يذلا و تامدخلا عاطق اذك جحلا ـسوم ،ةيفيصلا ةيحايسلا تامدخلاك و عاطق ءانبلا و اىريغ و امم اييف طاشنلا ؼقوتي ـسوملا ةياين دنع .تاعاطقلا هذيب فيمماعلا فع ءانغتسلاا يعدتسي 2 و ريغ ؿمعلا ىمع بمطلا بدبدت فع أشني اينم لاك فأ يف ةيرودلا ةلاطبلا عم ةيمسوملا ةلاطبلا ؾرتشت فأ اماظتنا رثكأ ةيمسوملا تابمقتلا :ايناث يناثلا ميسقتلا . عون ؿك ايفمخي يتلا راثلآا ةعيبط بسح ةلاطبلا ؼنصي ـيسقتلا اذى و ؿولأا ـيسقتلا عاونأ فع جرخي لا :ايمىأ 1 -:ةرفاسلا ةلاطبلا ةحاتملا ؿمعلا ةوق فم ءزج اينم يناعي يتلا ةرىاظلا ؿطعتلا ةلاح يى ، دارفلأا فم ددع دوجو يأ ؿمعلا ىمع فييرداقلا و ويف فيبغارلا و فيثحابلا ىودج فود دئاسلا رجلأا ىوتسم دنع ونع ، و ةلاح يف ـيف اذيل ـجح ديازتي ةيعانصلا فادمبلا يفف ؿمع يأ فوسرامي لا ـات ؿطعت و داسكلا ةمحرم يف ةرفاسلا ةلاطبلا ؿدعم يرودلا ، و ةيموكحلا تادعاسملا فم ىرخأ ؿاكشأ وأ ةلاطب ةناعإ وأ ةحنم ىمع ؿطاعلا ؿصحي ام ةداع ، امأ 1 ،ىيحي رداقلا دبع ةريغصلا تاسسؤملا رود و ةلاطبلا صاصتما يف ةطسوتملا ، م ةلاسر رئازجلا ،ةيراجتلا ـومعلا يف رتسيجا ( 2011 -2012 ،) ص 6 . 2 ،ةيمس ةردينق دحلا يف ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا رود ةلاطبلا ةرهاظ نم ريتسجام ةلاسر ، ،رييستلا ـومع يف ،ةنيطنسق يروتنم ةعماج 2009 -2010 ، ص 18 .

13 ا ؿودلا يف ةلاطبلا ةناعلإ اماظن دوجو ـدع ببسب ةوسق رثكأ ةرفاسلا ةلاطبلا فإف ةيمانل و بايغ ببسب ؾلذ ةيموكحلا تادعاسملا و .ةيعامتجلاا تانامضلا 1 2 -:ةعنقملا ةلاطبلا يعامتجلاا يداصتقلاا ركفلا يف ريشلأا وى ةلاطبلا فم عونلا اذى ، يتلا ؿودلا فيب ىشفتي ونأ ثيح يكارتشلاا داصتقلاا ؾمف يف رودت تناك ، و .ةماع يبرعلا داصتقلاا ءانب يف اراشتنا رثكلأا ؿازام ةنيعم ؼئاظوب ةمماعلا ىوقلا فم ددع ؽاحتلا اينأب ةلاطبلا فم عونلا اذى ؼرعي و و اييمع فوضاقتي اروجأ ، جاتنلإا ةيممعلا يف ـيتمىاسم فأ ـغرلا ىمع رفصلا فم برتقت ةي ، و ؿلاخ فم احضاو ريظي ام اذى تاسسؤملا ضعب ـايق و ةيموكحلا رئاودلا ؿيغشتب ةيمعفلا ايتجاح فم رثكأ فيمماعلا فم ددع ، بحس فأ ثيح لا دق ةضئافلا ةمماعلا ىوقلا ؾمت ول ططخملا جاتنلإا ـجح ىمع اقلاطإ رثؤي ، و ؿودلا ضعب تاموكح أجمت دق و ةفاثكلا تاذ ةصاخب ةيلاعلا ةيناكسلا ، ىلإ دامتعا ةلاطبلا ةرىاظ ةجلاعمل ةميسوك ؿيغشتلا فم بومسلأا اذى ةيسايسلا ؿكاشملا ضعب زواجت وأ يقلات ؿجأ فم و ةيعامتجلاا ، وجوتت دق اينكل ةرىاظلا ؾمت ؽفارت دق يتلا ةلاطبلا فم رخأ عون رويظب و .ةعنقملا ةمطبلا يى 2 3 -ةيرابجلإا ةلاطبلا : كلا ةلاطبلا ىمع ؽمطي ي ةيزن ـسا ةيربجلا ةلاطبلا ، و فع فيمطاعلا ؿامعلا بغري امدنع ؿصحت ةداع ؿمعلا ؿمعلا ءادأ يف دئاسلا يقيقحلا رجلأا ىوتسم دنع ، ـيمامأ رفوتم ريغ ؿمعلا صرف فأ لاإ ، وتيرظن يف دنع ؽقحتت يتلا ةلاطبلا اينأب ةيرابجلإا ةلاطبلا زنيك ؼرعي ةماعلا عافترا ؿدعم تابث عم رعسلا ىوتسم .يدقنلا رجلأا ؿمعلا ىمع رداقلا صخشلا فأ ذجتف وتاذ درفلا فع امغر ةلاطبلا هذى ثدحت و و ويف بغارلا ، ثحبي ونع و لا ونكل هدجي و ؿطعتم ونا انى صخشلا ىمع ؽمطي و ؿامعلا حيرست ةلاح يف ةداع ريظت ، ةيفصت وأ تاكرشلا ، ةفيظولا ىوتسم فيب حضاولا بسانتلا ـدع ةلاح يف ريظت دق امك و .ؿطاعمل ةيلاعلا ةءافكلا 3 4 -:ةيرايتخلاا ةلاطبلا يتلا ةلاطبلا ىمع درنيام فوج يزيمجنلإا يداصتقلاا وقمطأ ؼصو ينعت فم ةعومجم ـايق ىلإ ةرشابم ـيممع ةمدخ بحسب ؿامعلا ، كم ؿقأب ؿمعلا فوراتخي لا ـينلأ ارظن ةنيعم ةيقيقح ةئفا ، يتلا ةلاطبلا ييف 1 , يزمر يكز ةلاطبمل يسايقلا داصتقلاا تيوكلا ,ةفرعملا ـلاع , 1988 ص 29 . 2 ،ديجم ءايض يمكلا يداصتقلاا ليمحتلا ةيداصتقلاا ةيرظنلا ، ،رئازجلا ،ةعماجلا بابش ةسسؤم 2006 ص ، 343 . 3 ،ؿمجلا ـيظعلا دمحم دمحأ ملاسلإا اهفرعي لا ةمكشم ةلاطبلا ط ،ةمجرتلاو عيزوتلاو رشنلاو ةعابطمل ـلاسلا راد ، 1 ،رصم ، 2007 ص ، 3 .

14 جري ح ارايتخا ؿمعلا فع ؿطاعلا درفلا اي ، و وميضفتب امن ا ل فع وثحبل وأ ؿخدمل ردصمك ةلاطبلا تاضيوعت .فسحأ ايازم وذ ؿمع 1

ةلاطبلا تاببسم :ثلاثلا بمطملا

و

اهنع ةبترتملا راثلآا

ةلاطبمل :ةيلاتلا طقنلا يف اىراصتخا انلواح تاببسم ةدع .ةلاطبلا تاببسم :لاوأ داكي امومع ةيمانلا فادمبلا يف ةلاطبلا ةرىاظ عويش بابسأ فأ ىمع فيثحابلا ؽفتي فأ و ىمع ةيبرعلا فم يتلا بابسلأا فم ديدعلا ىلإ صوصخلا وجو :ايمىأ 2 1 -ةيضاملا ةثلاثلا دوقعلا رادم ىمع ةيبرعلا ؿودلا يف ةيداصتقلاا ةيمنتلا ططخ ؽافخإ ، دعب ةصاخو تانيعبسلا عمطم ةيطفنلا ةرفطلا ، ةيبرعلا ةدحولا تاسارد زكرمل ةسارد يف ءاج دقف ، ؽافخإ رىاظم زربأ فأ ةيداصتقلاا ةيمنتلا ططخ ، ـاع تمصو يتلا ةيجراخلا ةينويدملا ةأطو تحت ةيبرعلا ؿودلا ـظعم عوقو 1995 وحن ىلإ 220 رلاود رايمم ، اىردقت يتلا جراخلا ىلإ ةيبرعلا ؿاوملأا سوؤر بورى ؿباقملا يفو لا ضعب فم رثكأب رداصم 800 رلاود رايمم ، فم رثكأ دوجو ؾلدكو 60 يبرع يمأ فويمم ، 9 ؿفط فييلام يئادتبلاا ـيمعتلا فوقمتي لا ، و 73 رقفلا طخ تحت فويمم و فم رثكأ 10 ـاعط ىمع فومصحي لا فييلام .ؼاك 2 -يداصتقلاا طيطختلا بايغ يجينملا ، برعلا ؿودلا ـظعم يف ـيمعتلا جمارب ؽباطت ـدعو تاجاحلا عم ةي ؿمعلا ؽوسل ةيمعفلا ، ةيراجلا ةعيرسلا تاروطتلا بكاوي ـل ةيبرعلا ؿودلا ـظعم يف يجينملا فيوكتلا فأ ةولاع .ـلاعلا يف 3 -تاكرش يف فيمماعلا فم ةريبك دادعأ حيرست ىلإ تدأ يتلا ةصخصخلا جمارب ؽيبطت و تاسسؤم .ـاعلا عاطقلا 4 -ا يد-اصتقل-ا-ا حيحصتل-ا جم-ارب ـظعم ؽ-افخإ ةيبرعلا ؿودلا ايتقبط يتل ، يلودلا دقنلا ؽودنص عم فواعتلاب ةلاطبلا ةمكشم فم ؼيفختلا ىمع دعاست ةلوقعم بسنبو يقيقح يداصتقا ومن يأ ثادحإ يف ، ىمع ؿب امامت ؾلذ فم سكعلا ، ىاس دقف م تاعاطق راقفإ ؾلذكو ؿمعلا فع فيمطاعلا ددع ةدايز يف جماربلا هذى ت ةجيتن بعشلا فم ةريبك . تامدخلاو عمسلا فع ـعدلا عفر 5 -ةيجاتنلإا ةيممعلا يف ؿمعلا رصنعل ةممكملا جاتنلإا رصانع ةيافك ـدع ، ضرلأاك و ـيظنتلاو ؿاملا سأر ةيجاتنلإا ةيممعلا رمتستو ؽقحتت فأ فكمي ايمماكتب يتلا ، ةقاطمل جتنملا ؿمعلا صرف ريفوت عم رذعتي امم .ؿمعلا فع ةضئافلا ةيرشبلا 1 -ةردينق ةيمس ، عجرم ؽباس ص . 20

2 _{- Recueil de communications du colloque international ꞉Evaluation des effets des programmes}

15 6 دوجو رذعت يعارزلا عاطقلا جراخ ةميدبلا ؿمعلا صرف ، يذلا يعانصلا عاطقمل ةبسنلاب اصوصخو يوديلا ؿمعلا ؿحم يللآا ؿمعلا ؿدبتسا ، ردانلا ؿاملا سأرل يراجتلا عاطقلا ةجاحل ةفاضإ ، فأ فع ؾيىان ؼصتت ةيبرعلا فادمبلا يف امومع ةيجاتنلإا تاعاطقلا ايتيدودحمب .اىومن ءطبو 7 -عافترا نلا ؿدعم ةيبرعلا فادمبلا يف يناكسلا وم ، .ةيملاعلا تلادعملا ىمعأ فم دعي يذلاو 8 -جتني ىوتسم ىمع اىرودب رثؤت ةيرود تامزأو تابمقت ثودح ؿاعفلا يمكلا بمطلا ةيافك ـدع ةلاح فع يرست ىلإ فوجتنملا رطضيف ةمماعلا يديلأا ـادختسا ح ىوتسم طوبى ببسب ؿامعلا فم ةميمق ريغ دادعأ حابرلأا و .ةيرودلا ةلاطبلاب ةلاحلا هذى ىمست 9 -ضافخنا تانينامثلا طساوأ يف طفنلا راعسأ تن امو ج فم ونع ضافخنا فادمبلا فم ةلامعلا ىمع بمطلا اييف ؿمعلا ؽاوسأ يف ؿمخ ىلإ ىدأ امم ةمماعلا ديمل ةردصملا ةيبرعلا ، ثيح وباشم ريثأت جيمخلا برحل فاكو توطنا فيطسمفو فدرلأا يف ؿمعلا ؽاوسأ ىمع ةيبمس تاطوغض ىمع برحلا هذى و .رصمو فميلا .ةلاطبلا راثآ :ايناث عمتجملا وجاوت يتلا تلاكشملا رطخأ فم ةلاطبلا ربتعت ، ةيساسلأا تابقعلا ـىأ ىدحإ اينإ ؿب ةيمنتلا ؽيقحتل ؿودلا ايلذبت يتلا دويجمل ، ةيرشبلا دراوملا فم ةمماكلا ةدافتسلاا ـدع ينعت ةلاطبلاف ، ايلو رقفلاب ةقلاع و .دمبمل يسايسلا رارقتسلااب 1 -:ةيداصتقلاا راثلآا :يمي اميف ايمىأ ىمجتي ةميم ةيداصتقا راثآ ةلاطبمل 1  عمتجملا ءانبأ تاردقو تاقاطل ردى ةلاطبلا دعت ، يف اينم ةدافتسلاا فود ـىرمع تاونس عيضت فيذلا ـىرسأ وأ ـيسفنأ حلاصل ؿمعلا فم عون يأ و ـيتاعمتجم ، ةروطخ دشأ فيممعتملا ىدل يىو ، طقف تسيل ييف ـيتاقاطل ردى ، ـيميمعت ةيممع يف ـييمع ؽفنأ ام ؿكل ردى اضيأ اينكلو ، فيممعتملا ءلاؤى ةلاطب فوكت دقو سم ـىريغ ؼارصنلا اببس .ةيداصتقلاا ةيحانلا فم هاودج ـدعل ـيمعتلا فع لابقت  ـيتلاطب ةرتف ؿوطت امنيح ةرايملا يطسوتمو ةريملا ؿامعلا ةلاطب ىمع بترتت ةراسخ ؾانى ، هذىو .ـيتاربخ وأ ـيتارايمل يجيردتلا ـينادقف يف ؿثمتت ةراسخلا  ؿمعلا ةوق فم ءزج ؿيطعت ، ةيفاضإ تاقفن ةلودلا ؼمكي ، ريثك يف ثيح حنمت ـلاعلا ؿود فم اييف فيمطعتممل ةيدقن تاناعإ تاموكحلا ، ةلاعإ ؿجأ فم ةلودلا وممحتت يذلا ةلاطبلا ةناعإ ئبع فأ ينعي اذى يتلا ةيميوحتلا تاعوفدملا ةدايز ىلإ يدؤي اذىو فيلاطبلا دادعأ تداز اممك اميسلا اريبك فوكي فيمطعتملا ابمس رثؤت يتلاو فيلاطبمل ةموكحلا ايمدقت ةلودلا ةينازيم ىمع ، ةيج فم اذى ، عفتري امدنع ىرخأ ةيج فمو 1 داوجلا دبع دمحأ ؿداع ، ةلاطبلا و ةميرجلا ، فملأا ةمجم و ةايحلا ، ددعلا 278 ، ربمتبس 2005 ، ص 58 .

16 ام اذىو ةموكحلا ايمصحت يتلا بئارضلا ـجح ضافخنا ءارج فم ةلودلا تاداريإ ـجح ضفخني ةلاطبلا ؿدعم ـيمعتلاك ةيرورضلا ةماعلا تامدخلا ىمع ؽافنلإا ىمع ايتردق فم ؼعضي و ةحصلا و ..ةماعلا ؽفارملا .خلا.  اظ ـقافت فإ داصتقلااب ىمسي امل ةمكشملا تاطاشنلا فم رخآ عون دلايمل ةصرفلا يطعي ةلاطبلا ةرى ؿامعلا فم ؼلالآا تارشع ؿغشي يذلا يمسرلا ريغ ، يمسرلا عاطقمل رمتسملا روىدتلا فع جتن ريخلأا اذى لا ونلأ ةلودمل ةماعلا ةنيزخمل ةراسخ دعي ثيح ؿغش بصانم ؽمخت فأ فكمي يتلا بئارضلا عفدي عاطقلا يف رويظلا يف يمسرلا ريغ عاطقمل حمس هرودب يذلا يمسرلا ، .ةغرفملا ةقمحلا ؿكشتت يلاتلابو 1  يموقلا جتانلا ىوتسم ضافخنا و يموقلا ؿخدلا ، فم ءزج رادىإ ىلإ يدؤي ةلاطبلا دوجو فأ ثيح عمتجملا يف ةيجاتنلإا ةقاطلا ، متجملا يف دراوملا فم ءزج عايض ىلإ هرودب يدؤي اذىو ع و جتانلا يف صقن يموقلا و .يموقلا ؿخدلا  ؿمعلا فع ؿطاعمل ةيئارشلا ةوقلا ةلاطبلا ؼعضت ، ةيداصتقلاا وتاجاح عابشإ ىمع وتردق ضفخنت ثيح .ةميرك ةايحب عتمتلا فم ـرحيف 2 2 -راثلآا :ةيعامتجلإا لا ةيعامتجلاا راثلآا فإ ةيداصتقلاا راثلآا فع ةيمىأ ؿقت ، اميف اىزجون يتلاو :يمي  ةبصخلا ةبرتلا ؿثمت فيمطاعلا ددع ةدايز فإ و ةميرجلا ـلاع ؿوخدل ةبسانملا ةئيبلا ، طاعلا زجعف ؿ فع ةعورشملا ؽرطلاب ةيرورضلا وتاجاح عابشإ ، عابشلإا اذى ؽيقحتل ةميرجلا ؿيبس ؾومس ىلإ هرطضي ، فلأ ةلزعلا ىلإ يدؤت ةلاطبلا و ؿمعلا فع ؿطاعمل ةيعامتجلاا ةيمىلأا فادقف ، ؿطعتملا بابشلا ىمع رطيسيف و ؿشفلاب روعش عمتجملاب وتقلاع ىمع سكعني امم طابحلإا ، يدحتمل ةيعامتجلااو ةيسفنلا وتمواقم ؿقت يلاتلابو ضرعتلا ؿيسو ءاويتسلاا ؿيس ومعجي امم ةلاطبلا وتضرف يذلا و ةيفارحنلإا تارايتلاب رثأتلا ، ضعب ىمع ـدقيف ةقرسلاك ـئارجلا و مأ ىمع يدعتلا ةلودلا ؾلا ، تاردخملا ، .ريوزتلا .خلا.. 3  تلااحو يمئاعلا ؼنعلا يشفت ىلإ يدؤت يتلا فيمطاعلا ؿامعلا فيب ةيسفنلا ضارملأا تلااح يف عافترا راحتنلاا و يعامتجا رىاوظ فم ؾلذ عبتي امو ؽلاطلا ة وأ ؿافطلأا درشتو عمتجملا يف يرسلأا ؾكفتلاك ةيبمس .يقلاخلأا ـيفارحنا 4  ةلاطبل ءانبلأل يساردلا ؿيصحتلا ىمع يبمس ريثأت ءايلولأا ، ةرسلأا" ؿوح ؽيقحت يفف و يذلا "ةينازيملا ةنس اسنرف يف يرجأ 2001 ، فم فوكتت ةنيع ىمع 3771 ذيممت ، فأ دجو 50 ٪ يف ذيملاتلا ؿشف فم .ءابلآا ةلاطب ببسب ةمئاعمل ئيسلا يداملا عضولا ىلإ دوعي ةساردلا 5 -1 فيسح فب يجان ، رئازجلا يف ةلاطبلا : ةيميمحت ةسارد ، ةنيطنسق يرونتم ةعماج ، 2002 ، ص 129 . 2 -ةميمس ريبك ؼورشأ ، يعماجلا جرختملا ىدل ةلاطبلا طغضل ةباجتسلاا ، يعامتجلاا سفنلا ـمع يف ريتسجام ةلاسر ، رئازجلا ةعماج ، 2004 -2005 ، ص 28 .

3_{- Gérard Lutte, Libérer L'adolescence, Editions Mardaga, Wavre, 988, P165.}

4 ،ؼطق فاميمس ـيىاربإ ،ىسيعلا فيدلا دعس رازن ئدابم يمكلا داصتقلاا و تاقيبطت ، رشنمل دماحلا راد و ،فامع ،عيزوتلا 2006 ص، 249 .

3_{-Michel Duée, L'impact du chômage des parents sur le devenir scolaire des enfants, Revue économique,}

17  فإ رقفلا ـجح ةدايز ةلاطبلا ةرىاظ جئاتن ىدحإ ، ذلا ي ةرجيلا ىمع ةعجشملا ؿماوعلا فم ربتعي ، ةصاخ .بابشلا ىدل ةيعرشلا ريغ ةرجيلا  يرسلأا رارقتسلاا ؽيقحت يف اماى ارود بعمت ةيلاملا فوؤشلا فأ ويف ؾشلا اممو ، و ساسأ ريفوت ربتعي ةرسلأا ةايح يف ةيويحلا روملأا فم يدام ، ةيلوؤسملا فم بوريلاك ةيرسلأا ؿكاشملا فم ريثكف و أشنت ؽلاطلا .ؿمعلا فع ؿطعتمل ةرشابم ةجيتنك 1 3 -:ةيسايسلا راثلآا :يمي اميف ايمىأ ؿثمتيف ةيسايسلا راثلآا امأ 2  يسايسلا رارقتسلاا ـدع ىلإ فايحلأا فم ريثك يف دوقي يعامتجلاا رارقتسلاا ـدع و ينملأا ، تقو ةدايزف فيمطاعلا ىدل غارفلا ، ةيعامتجلاا ضارملأا فم ريثكلا ؿاحفتسا ىلإ يدؤي و ؿامعلأاب ـايقمل عفدت يتلا ةيسفنلا ةيباىرلإا و .عمتجملا يف فملأا ةعاش ا  ي ؿمعلا فع ؿطاعلا درفلا و ءاصقلإاب رعش وتلود ؼرط فم فامرحلا و ءامتنلااب روعشلا ويدل ؼعضي اذى و .ةينطولاب روعشلا  جلا هاوفلأا فإ ةعئا و و دقحلاب ةءوممملا سوفنلا ةرارملا و اديديت دشلأ ةميرك ةايح ؽيقحت ةيناكمإ فم ةسئايلا ةكاتفلا ةحمسلأا فم ةلودلا فايكل ، ةشيعملا ىوتسم ضافخنا رطخف ، بعشلا ةروث ىلإ يدؤي ، ؿمحت يتلا .دمبمل يسايسلا رارقتسلاا ىمع ةميخو تاساكعنا 4 -داوجلا دبع دمحأ ؿداع ؽباس عجرم ، ، ص 58 . 2 ص ،ؽباسلا عجرملا 62 .

18

ثحبملا

يناثلا

ةلاطبمل ةرسفملا تايرظنلا :

ام ردقب اريبك امامتىا تلاكشملا فم ةمكشم ؿتحت ـل ،ايتجلاعم ؿبسو ةلاطبلا ةمكشمب تمتىا ،ايبابسأو يركف عارصل لااجم تناك امك ،وتاىاجتاو وسرادم ؼلاتخا ىمع يداصتقلاا ركفلا فاديم يف ةرادصلا عقوم دأ اذىو تاىاجتلااو سرادملا فيب ريبك .ايل ةرسفملا تايرظنلا فم ديدعلا دوجو ىلإ ى

ءاج ثحبملا اذىو

:يىو بلاطم ةثلاث ىلإ امسقم

ةلاطبلا ةرىاظل ةرسفملا ةيديمقتلا تايرظنلا :ؿولأا بمطملا

.

ةلاطبمل ةرسفملا ةثيدحلا تايرظنلا :يناثلا بمطملا

.

انلوانت

ايللاخ

يمحت لا ؼديب يداصتقلاا ركفلا يف اعويش رثكلأاو ةلاطبمل ةرسفملا تايرظنلا ـىلأ ايمقافتو ةلاطبلا رويظ ىدؤت يتلا تاريغتملاو ؿماوعلا ىمع ؼرعتلا تافلاتخا دوجو فع ؼشكي يذلا رملأا .ددصلا اذى يف ةفمتخملا تايرظنلا فيب اميف ةحضاو

ةرسفملا ةيديمقتلا تايرظنلا :لولأا بمطملا

هاظل

ةر

ةلاطبلا

اييمع تزكر يتلا رظنلا تايجو ؼلاتخاب ؾلذو ةلاطبلا ترسف يتلا يديمقتلا ركفلا تايرظن تددعت دقل اومتىا فيذلا سرادملاو ،فيركفملا فم ديدعمل ةيديمقتلا تايرظنلا ؼمتخم زربن ؼوس ونمو ،ةرىاظلا هذى ةيؤرل :يمي اميف ؾلذو ،عوضوملا ةساردب :لاوأ ةيرظنلا :ةيكيسلاكلا راكفلأا تمظو ،رشع فماثلا فرقلا ةياين يف ايناطيرب يف اىراكفأ تداسو ةرم ؿولأ ةيرظنلا هذى تريظ فا ثيح ،يضاملا فرقلا فم ثلاثلا دقعلا ىتح داصتقلاا ءاممع ىدل ةلوبقم ةسردملا ؾمت ايب تءاج يتلا لا ىدملا ىمع ؿيمحت وى ةلاطبلا ةمكشمل ةيرظنلا هذى ؿيمحت يصق ر فا فويكيسلاكلا فورسفملا ىري ثيح ، ىمع ةيرظنلا زكترت ثيح ،ةلاطبلا ىمع غلاب ريثأت ول ةيجاتنلإا ةقاطلا ومنو ؿاملا سأر ـكارتو يناكسلا ومنلا ثلاث تايضرف ةينمض :يىو ؿك فلا ايرورض ارمأ ؿمعلا رصنع يف ؽسانتلا ؽيقحت فا ؾيسلاكلا ىري :ؿمعلا ةدحو سناجت ةيضرف حمسي ةءافكلاو ةرايملا ىوتسمو ويف فيعم ؿمع جاتنلإ ،ةيرورضو ةددحم تابمطتم ىمع ؼقوتم بصنم .ءارجلأا فيب ةقرفتلاب .ؿمعلا دوقعل ةرحلا ةضوافملاو ؿمعلا رصنع ةكرح ةيرح -ا دوجو ؿماعلاو جتنممل حمسي ىتح فاديملا اذى يف رح ـلاعأ دوجو عم ؿمعلا ؽوس يف ةيفافشل .ؿمعلا طورش ديدحتل ؽوسلا ىوتسم ىمع ءاقتللاا ةيناكمإ 1 -1 :يللاش سراف ةرتفلا للاخ رئازجلا يف ةلاطبلا لكشم ةجلاعم يف ليغشتلا ةسايس رود 2001 -2004 ةركذم ، ،ةيداصتقلاا ـومعلا يف ريتسجام رئازجلا ةعماج ، 2004 -2005 ص ، 14 .

19 فزاوتلا بىذمب ؾيسلاكلا فمؤي ذإ ،ةيداصتقلاا ةرىاظمل يعامتجلاا دعبلا ىمع ـيمامتىا زكتري امك يعمس ضرع ؿك " فا ينعي يذلا ،ـاعلا ياس" ذفانملا فوناقب ىمسي ام وأ ،" ول يزاوملا بمطلا عمخي " ر ؾلذو ،عساو ؽاطن ىمع ةلاطبلا ثودح ةلاحتساو رامثتسلااو راخدلاا يواست رخا ىنعمب

لأ

فزاوتلا ف جاتن فاف ،بمطلا فم رثكأ ؿمع ضرع ىنعمب ةلاطبلا تثدح ومف ،ؿماكلا ؼيظوتلا فزاوت وى يداصتقلاا لاخ فم ؿيس فوكي ؾلذ .روجلأا ضيفخت ؿ

:يلاتلا ؿكشلا ؿلاخ فم حضتي ام وىو

( مقر لكشلا

1

:)

ةقلاع

ىوتسم

ؿمعلا ىمع بمطلاب يقيقحلا رجلأا

:ردصملا ،ركاس يبرعلا دمحم قمعملا يمكلا داصتقلاا يف تارضاحم ، عيزوتلاو رشنمل رجفلا راد ، ةرىاقلا ، 2003 ص ، 05 . Ns

:

ىوتسملا عم ةيدرط ةقلاعب طبتري ونأ انل حضتي ؿكشلا فمو ،ؿمعلا ضرع ىنحنم

.روجلأل يقيقحلا

Nd

:

ىوتسمب ةيسكع ةقلاع ىمع ونأ حضوي ؿكشلاو ؿمعلا ىمع بمطلا ىنحنم

روجلأا

يقيقحلا

لا ضفخنا يقيقحلا رجلأا ىوتسم داز اممك يأ ،

.حيحص سكعلاو ةلاطبلا ىمع بمط

ثيحب

E

ةيرايتخا ييف ةدوجوم تناك فإ يىو ةللاب دجوت لا يأ ،ـتلا فزاوتلا ةلاح ؿثمت

.ؿمعلا ىمع ضرعلاو بمطلاب ايل ةقلاع لا

(A,B)

:

انيدل فوكي

ND<NS

ةداعإب ةميفك راعسلأا ةيلأو ،ةتقؤم ةيرابجإ ةلاطبلا يأ

.ؿمعلا ؽوسل فزاوتلا

𝒘_𝒑 : يقيقحلا رجلأا . L : ؿمعلا . E : ـاتلا ؿيغشتلا ةلاح . L2 : فزاوتلا ةطقن . ND : .ؿمعلا ىمع بمطلا ىنحنم NS : .ؿمعلا ضرع ىنحنم ND NS