• Aucun résultat trouvé

Avis complémentaire 60.220 du 16 juin 2020

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Avis complémentaire 60.220 du 16 juin 2020"

Copied!
1
0
0

Texte intégral

(1)

CONSEIL D’ÉTAT

===============

N° CE : 60.220

N° dossier parl. : 7586

Projet de loi

portant adaptation temporaire de certaines modalités procédurales en matière pénale

Avis complémentaire du Conseil d’État

(16 juin 2020)

Par dépêche du 12 juin 2020, le président de la Chambre des députés a saisi le Conseil d’État d’un certain nombre d’amendements parlementaires au projet de loi sous rubrique, adoptés par la Commission de la justice le même jour.

La dépêche, reprenant ces amendements parlementaires, était accompagnée d’un texte coordonné du projet de loi sous rubrique.

Examen des amendements

En ce qui concerne la suppression de l’article 1er du projet de loi, le Conseil d’État souligne que, contrairement à ce qui est indiqué dans la dépêche du président de la Chambre des députés, l’objet de cette disposition n’est plus réglé par l’article 4 du projet de loi n° 7606 portant introduction d’une série de mesures concernant les personnes physiques dans le cadre de la lutte contre le virus SARS-CoV-2 (COVID-19) modifiant 1) la loi modifiée du 25 novembre 1975 concernant la délivrance au public des médicaments ; 2) la loi modifiée du 11 avril 1983 portant réglementation de la mise sur le marché et de la publicité des médicaments.

En effet, par amendements parlementaires du 11 juin 2020, le dispositif correspondant a été supprimé dans ce projet de loi. Dans son avis de ce jour sur le projet de loi n° 7606, le Conseil d’État a marqué son accord avec l’omission de ce dispositif dans ce projet de loi. Dans cette logique, il y a lieu de le maintenir dans la loi en projet sous avis. Aussi, le Conseil d’État propose-t-il d’abandonner cet amendement et de maintenir le texte tel que prévu avant les amendements.

En conséquence, il y a lieu de renuméroter les articles du projet de loi sous avis.

Pour le surplus, le Conseil d’État marque son accord avec les amendements qui reprennent, pour l’essentiel, les propositions qu’il avait formulées dans son avis du 9 juin 2020.

Ainsi délibéré en séance plénière et adopté à l’unanimité des 22 votants, le 16 juin 2020.

Le Secrétaire général, La Présidente,

s. Marc Besch s. Agny Durdu

Références

Documents relatifs

conducteurs des véhicules utilisés par des entreprises agricoles et similaires visés à l’article 2, paragraphe 3. L’amendement 1, en introduisant une définition uniforme de

L’amendement sous examen introduit un point 39° nouveau dans le projet de loi, qui vise à modifier l’article 928, alinéa 4, du NCPC, afin de tenir compte des observations

L’amendement sous examen reprend le droit commun en matière de recours en réformation de sorte que l’article 27, paragraphe 5, de la loi en projet, tel que modifié par

L’alinéa 2, tel que proposé par la Commission, prévoit désormais que tant la publication du dépôt par voie d’affiches apposées dans la commune que la publication dans au

Par l’amendement sous revue, la Commission se rallie au point de vue développé par le Conseil d’État dans son avis du 19 mai 2020 et propose désormais de prescrire pour les

Amendement 8 concernant l’article 1septies (nouveau) du projet de loi L’amendement 8 a pour objectif de répondre à l’opposition formelle mise en avant par le Conseil d’État

Si l’entreprise cesse la production avant, elle doit soumettre au ministre, au plus tard douze mois après la date de cessation de la production, les comptes annuels approuvés, y

Projet de règlement grand-ducal modifiant le règlement grand-ducal modifié du 30 juillet 2015 portant application, au Grand-Duché de Luxembourg, de règles communes relatives