!"#$%%$&'()*#+#,&'*#'-.%/0"1.'2",34530#6,376*' 8/0..)"),'9%%$&%'$):'*3."0';.%6+*%'
!"#$%&"'#()*+$!,,-$%)..&/0+$1#")23#$4,&5/67#20+$862)&$1#96/#)*+$:#;3#<&2#$=/>53>)#<*+$
?#(5$?@62;*+$A-,)2$1")(@*+$4"#/$8-<&()*+$?@/).(-'@&/$:#3&/*+$%#2B&$C&""-2D+$1(&'@#2$1B@E/&/*+F$
*?&2(&/$G-/$?-"'6(#()-2#<$1B)&2B&+$0H&'#/("&2($-G$?-"'6(&/$1B)&2B&+$
DI@&$:)#")$=/-J&B($(-$?6/&$=#/#<5.).+$H&'#/("&2($-G$K&6/-<-;)B#<$16/;&/5+$
FH&'#/("&2($-G$:-<&B6<#/$#23$?&<<6<#/$=@#/"#B-<-;5+$
!2)L&/.)(5$-G$:)#")+$:)#")+$MC+$!14$
91%*0$/*<'N6;&$ #"-62(.$ -G$ @);@O(@/-6;@'6($ .B/&&2)2;$ PNI1Q$ 3#(#$ #/&$ ;&2&/#(&3$ )2$ (@&$
'@#/"#B&6()B#<$)236.(/5$#23$"-/&$/&B&2(<5$)2$(@&$'6,<)B$.&B(-/R$I@&.&$#/&$(5')B#<<5$#2#<5>&3$
-2$ #$ '&/O'/-J&B($ ,#.).R$ ?-"'#/).-2$ #23$ #2#<5.).$ #B/-..$ "#25$ 3)L&/.&$ NI1$ 3#(#.&(.$ #/&$
@)23&/&3$,5$(@&$<#B9$-G$.(#23#/3)>&3$3&.B/)'()-2.$-G$,)-<-;)B#<$#..#5.$#23$.B/&&2)2;$/&.6<(.R$
N&/&+$ 7&$ '/&.&2($ (@&$ S)-4..#5$ T2(-<-;5$ PS4TQ+$ 7@)B@$ &2#,<&.$ (@&$ B#(&;-/)>#()-2$ -G$
,)-<-;)B#<$#..#5.$,5$B-2B&'(.$/&<&L#2($(-$)2(&/'/&($#23$B-"'#/&$NI1$3#(#$#23$(@6.$G#B)<)(#(&.$
3#(#$ #2#<5.).$ #B/-..$ "#25$ NI1$ B#"'#);2.R$ U&$ 6.&3$ S4T$ (-$ #22-(#(&$ #..#5.$ G/-"$ (@&$
<#/;&.($ '6,<)B$ NI1$ 3#(#$ /&'-.)(-/5+$ =6,?@&"R$ N&/&$ 7&$ 3&"-2.(/#(&$ @-7$ S4T$ B#2$ ,&$
#''<)&3$(-$#BB&..$#23$#2#<5>&$NI1$3#(#R$S4T$"#9&.$6.&$-G$&V'/&..)L&$3&.B/)'()-2$<-;)B$#23$
@#.$'-(&2()#<$G-/$3).B-L&/)2;$)"'<)B)($92-7<&3;&$6.)2;$)2G&/&2B&R$S4T$).$'6,<)B#<<5$#L#)<#,<&$
G/-"$(@&$K?ST$S)-=-/(#<$#($@(('WXX,)-'-/(#<R,)--2(-<-;5R-/;X-2(-<-;)&.XFFYD*R$
=.&>#0:%?$@);@O(@/-6;@'6($.B/&&2)2;+$NI1+$,)-<-;)B#<$.B/&&2)2;+$#..#5$-2(-<-;5+$,)-#..#5$
-2(-<-;5+$3&.B/)'()-2$<-;)B+$,)-#..#5+$,)-<-;)B#<$#..#5+$.&"#2()B$)2(&;/#()-2+$3#(#$#2#<5.).$
$
@ A)*0#:6/*"#)'
N);@O(@/-6;@'6($ .B/&&2)2;$ PNI1Q$ @#.$ ,&B-"&$
(@&$ "-.($ B-""-2<5$ 6.&3$ #''/-#B@$ (-$ )3&2()G5$
.(#/()2;$ '-)2(.$ G-/$ (@&$ 3&L&<-'"&2($ -G$ 2-L&<$
3/6;.$ Z*[R$ \2B/&#.)2;<5$ B-"'<&V$ ,)-<-;)B#<$
.5.(&".$ #23$ '/-B&..&.$ B#2$ ,&$ )2(&//-;#(&3$
6.)2;$ NI1+$ <&L&/#;)2;$ )22-L#()L&$ #..#5$
3&.);2.$#23$2&7$3&(&B()-2$(&B@2-<-;)&.R$H/)L&2$
,5$(@&$K\N$:-<&B6<#/$C),/#/)&.$\2)()#()L&+$NI1$
@#.$,&B-"&$#L#)<#,<&$(-$'6,<)B$/&.&#/B@$.&B(-/$
#<-2;$ 7)(@$ #$ '6,<)B$ NI1$ 3#(#$ /&'-.)(-/5+$
=6,?@&"$ Z0[R$ 1B/&&2)2;$ B&2(&/.$ -G$ (@&$
:-<&B6<#/$ C),/#/)&.$ =/-,&$ =/-36B()-2$ ?&2(&/.$
K&(7-/9$ P:C=?KQ$ @#L&$ .-$ G#/$ 3&'-.)(&3$
(@-6.#23.$-G$NI1$#..#5.$3&.B/),)2;$(@&$&GG&B(.$
-G$.&L&/#<$@623/&3$(@-6.#23$B-"'-623.R$
N-7&L&/+$ ,)-<-;)B#<$ #..#5.$ )2$ =6,?@&"$
B6//&2(<5$ <#B9$ .(#23#/3)>&3$ 3&.B/)'()-2.$ #23$
.(#23#/3.$ (-$ /&'-/($ (@&$ NI1$ /&.6<(.$
P&23'-)2(.QR$ I@).$ @)23&/.$ 3#(#$ #2#<5.).$ #23$
)2(&;/#()-2+$ (@6.$ '/&L&2()2;$ /&.&#/B@&/.$ G/-"$
6()<)>)2;$ (@&.&$ '6,<)B$ /&.-6/B&.$ (-$ (@&)/$ G6<<&.($
'-(&2()#<$ ZD[R$ \($ ).$ B6//&2(<5$ 2-($ '-..),<&$ (-$
)3&2()G5$ /&<#(&3$ #..#5.+$ G-/$ &V#"'<&$ (@-.&$
,#.&3$-2$(@&$.#"&$3&.);2$P#..#5$'/)2B)'<&Q+$(@&$
.#"&$ 3&(&B()-2$ (&B@2-<-;5+$ -/$ )2(&//-;#(&$
'/-(&)2$(#/;&(.$G/-"$(@&$.#"&$G#")<5$-/$)2$(@&$
.#"&$ '#(@7#5R$ \($ ).$ #<.-$ 3)GG)B6<($ (-$ B-"'#/&$
(@&$ #B()L)(5$ -G$ B-"'-623.$ #B/-..$ #..#5.$
P,&B#6.&$ .B/&&2)2;$ -6(B-"&.$ #/&$ 2-($
.(#23#/3)>&3QR$ I@&$ "-()L#()-2$ ,&@)23$ (@&$
S)-4..#5$ T2(-<-;5$ PS4TQ$ 3&L&<-'"&2($ 7#.$ (-$
#33/&..$ (@).$ '/-,<&"$ #23$ (-$ &2#,<&$
B#(&;-/)>#()-2$ -G$ #..#5.$ ,5$ B-2B&'(.$ (@#($ #/&$
/&<&L#2($ (-$ )2(&/'/&($ .B/&&2)2;$ /&.6<(.+$ 7@)B@$
7-6<3$(@&2$G#B)<)(#(&$")2;G6<$3#(#$/&(/)&L#<$
#23$ #2#<5.).$ #B/-..$ 3)L&/.&$ NI1$ #..#5.R$ U&$
&V#")2&3$ &V).()2;$ ,)-"&3)B#<$ -2(-<-;)&.$ #23$
)2B-/'-/#(&3$)2G-/"#()-2$G/-"$.&L&/#<$-G$(@&"R$
N-7&L&/+$7&$B-6<3$2-($.)"'<5$/&O6.&$-/$&V(&23$
&V).()2;$ -2(-<-;)&.+$ ,&B#6.&$ (@&5$ <#B9$ "#25$
B-2B&'(.$/&]6)/&3$(-$"-3&<$NI1$3#(#+$)2B<63)2;$
3&(&B()-2$ (&B@2-<-;)&.$ P&R;R$ G<6-/&.B&2($ L.R$
<#,&<OG/&&$#..#5Q+$#..#5$3&.);2$P&R;R$L)#,)<)(5$L.R$
&2>5"&$ /&'-/(&/$ #..#5Q+$ NI1$ '<#(G-/".+$ #23$
3&(#)<&3$ ,)-#..#5$ .'&B)G)B#()-2.R$ \2$ #33)()-2+$
&V).()2;$ ,)-"&3)B#<$ -2(-<-;)&.$ #/&$ 2-($
,&%2,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHRQ%LRPHGLFDO2QWRORJ\
-XO\ā%XIIDOR1<86$
!"#$%"$#&'( ")( '&!%#*+&( ,-.( /!!/0!( +0( 1/2)#(
%/"&3)#*&!4( 56*%6( '&!%#*+&( *17)#"/8"(
%6/#/%"&#*!"*%!()9(/8(/!!/0(/8'(56)!&(!$+!&"()9(
7)!!*+:&( %)1+*8/"*)8!( %)$:'( 7)"&8"*/::0( '&9*8&(
"6&($8*;&#!&()9(!*17:&(,-.(/!!/0!<(=8(/8(&99)#"(
")( '&;&:)7( /( $!&9$:( >8)5:&'3&( 1)'&:( )9( ,-.(
/!!/0!4( ?@A( $!&!( '&!%#*7"*)8( :)3*%( BCDE( *8(
AFD(G<H(")('&9*8&(!&1/8"*%!(/1)83(%:/!!&!()9(
"6&( '*99&#&8"( ?@A( %/"&3)#*&!<( @:"6)$36( ?@A(
#&7#&!&8"!(/8(/+!"#/%"(1)'&:()9(,-.(/!!/0!4(*"!(
'&!*38( /8'( '&;&:)71&8"( /'6&#&!( ")( 1/804(
/:"6)$36( 8)"( 0&"( /::4( 7#*8%*7:&!( #&%)11&8'&'(
+0( "6&( A?A( B?*):)3*%/:( /8'( ?*)1&'*%/:(
A8"):)3*&!E( I)$8'#0( JK4( LM<( ?@A( %/8( /8'(
!6)$:'( +&( 1/77&'( ")( /''*"*)8/:( )8"):)3*&!( )9(
"6&( A?A( I)$8'#0<( I)#( &N/17:&( "6&( A8"):)30(
9)#(?*)1&'*%/:(=8;&!"*3/"*)8!(BA?=E(JOM(%)8"/*8!(
1/80( %:/!!&!( "6/"( /#&( #&:/"&'( /8'( #&:&;/8"( ")(
'&!%#*+&(+*):)3*%/:(/!!/0!<(-6*!(5)#>(*!(%$##&8":0(
*8( 7#)3#&!!<( F&( /*1( ")( %)::/+)#/"&( 5*"6( "6&(
1&1+&#!()9( "6&(A?A(")( /%%)17:*!6("6*!( 56*:&(
9$#"6&#('&;&:)7*83(?@A<(
,&#&( 5&( '&!%#*+&( "6&( '&!*38( /8'( 1/*8(
%)17)8&8"!()9(?@A(/8'("6&(/77:*%/"*)8()9(?@A(
9)#(/88)"/"*83(,-.('/"/(*8(P$+Q6&14(+)"6(9)#(
'/"/( #&"#*&;/:( /8'( 1&"/R/8/:0!*!<( F&( /:!)(
*::$!"#/"&(!&1/8"*%('&9*8*"*)8!()9(?@A(%)8%&7"!(
/8'(6)5("6&0(%/8(+&($!&9$:<(?@A(*!(7$+:*%/::0(
/;/*:/+:&( 9#)1( )$#( 5&+!*"&( JSM( /8'( "6&( TQ?A(
5&+!*"&(JUM<(
! "#$%&'()
F&( $!&(¶VLQJOH TXRWHV·( ")( '&8)"&( "!( 9#)1(
?@A( /8'(!"#$!%( 9)8"( ")( '&8)"&( "6&( !&1/8"*%(
#&:/"*)8!6*7!<(
!*+),-$&.&/0)1#2#.&34#-$(
?@A(5/!(%)8!"#$%"&'($!*83(P#)"V3V(;&#!*)8(K<W(
JXM(*8(AFD(BF&+(A8"):)30(D/83$/3&E(G<H(JWHM<(
@( 8$1+&#( )9( /;/*:/+:&( 7:$3*8!( 5&#&( $!&'(
"6#)$36)$"( "6&( '&;&:)71&8"( 7#)%&!!( *8%:$'*83(
AFDY*ZG( JWWM( /8'( A8")[#/9( JWGM( 9)#(
;*!$/:*Z/"*)8( /8'( CD( #&/!)8*83( &83*8&!(
,*-(JW\M(/8'(P&::&"(JWKM<(
!*!)5678%#4)9((:0)9--&$:$;&-)
-)(/*'(*8(1/8$/:(/88)"/"*)84(/!!/0!(5&#&(9*#!"(
%:$!"&#&'( +/!&'( )8( "&N"$/:( '&!%#*7"*)8!JWLM<(
]!*83( "6&( "*8):)30( 9#)1( ?@A4( P$+Q6&1(
+*)/!!/0!( 5&#&( /88)"/"&'( 5*"6( ^WHH( %)8%&7"(
'&!%#*7")#!<( -6&!&( 9/::( *8")( "6&( 1/*8( ?@A(
%/"&3)#*&!( ¶/!!/0( 9)#1/"·4( ¶'&!*38·4( ¶'&"&%"*)8(
"&%68):)30·4(¶1&"/( "/#3&"·4( ¶7&#"$#+/3&8·4( /8'(
¶&8'7)*8"·<( @!!/0!( 5&#&( 3#)$7&'( +0( !%#&&8*83(
%/17/*38!( /8'( )#3/8*Z&'( +0( /8( /!!/0( !"/3&(
B&<3<( ¶7#*1/#0·4( ¶!&%)8'/#0·4& &"%'E4( "6#)$367$"(
_$/:*"0( B&<3<( ¶!*83:&( %)8%&8"#/"*)8( !*83:&(
1&/!$#&1&8"·4(¶%)8%&8"#/"*)8(#&!7)8!&(1$:"*7:&(
#&7:*%/"&!·4&&"%<E4(/8'(/!!/0(#&:/"*)8!6*7!(B&<3<(!(&
%)*+!,-#"),.& #((#.& )+( )#(!(& %)/*"0,& #((#.& )+1&
&"%'E4( /1)83( )"6&#( %/"&3)#*&!<( F&( /:!)(
!"/8'/#'*Z&'(/!!/0(&8'7)*8"!4(&<3<`(¶=QLH·(¶aQLH·(
¶7&#%&8"(*86*+*"*)8·4&&"%<(
!*<)=-$#/>:$;-/)?@$#>-:.),-$&.&/;#()
F&( $!&'( A8")I)NJWOM( ")( *8"&3#/"&( &N"/:(
)8"):)3*&!( !$%6( /!( [&8&( A8"):)30( B[AE4( TQ?=(
-/N)8)104(Q&::(D*8&(A8"):)30(BQDAE(*8")(?@A<(
T/1&!7/%&!(5&#&(7#&!&#;&'(9)#("6&!&()8"):)30(
"!<(
< A#(6.$()
?@A( *!( /8( /+!"#/%"( '&!%#*7"*)8( )9( /(¶+*)/!!/0·(
9)#( "6&( 7$#7)!&( )9( %/"&3)#*Z*83( /!!/0!( +0(
%)8%&7"!( "6/"( /#&( #&:&;/8"( ")( *8"#&"(
!%#&&8*83( #&!$:"!<( ?@A( *!( "6&#&9)#&( )#3/8*Z&'(
+0( 1/2)#( %/"&3)#*&!4( 56*%6( &/%6( *8%:$'&(
1$:"*7:&( :&;&:!( )9( !$+%:/!!&!( /8'( !7&%*9*%/"*)8(
%:/!!&!<( @( 8$1+&#( )9( !7&%*9*%( )+2&%"( 7#)7&#"0(
#&:/"*)8!6*7!( 5&#&( %#&/"&'( ")( %)88&%"( %:/!!&!(
/8'('&;&:)7(/(>8)5:&'3&(#&7#&!&8"/"*)8(*8("6&(
')1/*8( )9( +*):)3*%/:( /!!/0!( /8'( !%#&&8*83(
)$"%)1&!<(-6&(#&:&;/8%&()9(?@A(9)#(/88)"/"*83(
/8'( /8/:0Z*83( bDPQT( /!!/0!( 6/!( #&%&8":0(
+&&8( '&1)8!"#/"&'( JWLM<( -/+:&( W( !6)5!(
&N/17:&!( )9( /""#*+$"&!( %/7"$#&'( 9#)1( ?@A( 9)#(
!&"!( )9( /!!/0!( "6/"( %)17#*!&( !%#&&8*83(
%/17/*38!(B7/#"*/:(;*&5!E<(
<*+),-$&.&/0)1#(;/-)
?@A( *!( *8!"/8"*/"&'( *8( /( 5&::R!7&%*9*&'( !08"/N(
/8'( '&!*38&'( ")( !6/#&( /( %)11)8( !7/%&( )9(
*'&8"*9*&#!<( -6&( )8"):)30( 6/!( /( 9)#1/::0(
!7&%*9*&'( /8'( %:&/#:0( '&:*8&/"&'( %)8"&8"<( @::(
"!(*8("6&()8"):)30(6/;&("&N"$/:('&9*8*"*)8!<(
I*3<( W( *::$!"#/"&!( "6&( 6*36( :&;&:( '&!*38( )9(
?@A·!( 1/*8( %)17)8&8"!`( ¶9)#1/"·( /8'(
¶7&#"$#+/3&8·( 6/;&( '*#&%"( #&:/"*)8!6*7!( ")(
¶+*)/!!/0·c(¶1&"/( "/#3&"·4(¶'&"&%"*)8( "&%68):)30·4(
¶'&!*38·4( /8'(¶&8'7)*8"·( /#&( :*8>&'( ")(¶+*)/!!/0·(
;*/( ¶1&/!$#&( 3#)$7·4( 56*%6( *!( /8( /+!"#/%"(
%)8%&7"( ")( 3#)$7( &N7&#*1&8"/:( )$"%)1&!( *8")(
!"#!$ %&'$ #()!$ #*$ %++*,$ -*'"+.&/$ -)+#.0+"1"'$
%&'$-)+#.20%3%-"#3.4$%!!%5!6$7("!"$4+%!!"!$%3"$
4*&&"4#"'$ 85$ !0"4.9.4$ :%8!#3%4#;$ 3"+%#.*&!(.0!$
:!"#$ "$ %&'$ .#!$ .&<"3!"$%#$ &';$ .&$ 4*%!#$ #*$ #("$
!)8!)-0#.*&$ %#$ "$ 3"+%#.*&!(.0!$ ,.#(.&$ "%4($
-%=*3$4+%!!6$
>&"$ *9$ #("$ *8="4#.<"!$ *9$ ?@>$ .!$ #*$
3"03"!"&#$ '*-%.&$ A&*,+"'/"B$ ,(.4($ .!$
%44*-0+.!("'$ )!.&/$ CD$ .&$ >ED$ F6G6$ ?@>$
:<H6H8IJI;$ (%!$ KL>MN:C;$ OHPQ$ "103"!!.<.#5$
%&'$ 4*&!.!#!$ *9$ PRG$ 4+%!!"!B$ PF$ *8="4#$
03*0"3#."!$ :3"+%#.*&!;B$ P$ '%#%$ 03*0"3#."!B$ %&'$
FS$.&'.<.')%+!$:&*#$.&4+)'.&/$.&'.<.')%+!$93*-$
%&&*#%#"'$%!!%5!$*3$"&'0*.&#!;6$
!"# $%&'()*+),-.,/.012.345,(.6,-'%*+&.
7("$ %!!%5$¶9*3-%#·$ '"!43.8"!$ #("$ 8.*+*/.4%+$ *3$
4("-.4%+$ 9"%#)3"!$ 4*--*&$ #*$ "%4($ #"!#$
4*&'.#.*&$ .&$ #("$ %!!%5$ %&'$ .&4+)'"!$ !"<"3%+$
83*%'$ 4%#"/*3."!T$ ¶8.*4("-.4%+·B$ ¶4"++28%!"'·B$
¶4"++293""·B$¶#.!!)"28%!"'·B$¶*3/%&.!-28%!"'·B$%&'$
¶0(5!.4*4("-.4%+·$ 9*3-%#($ U)3#("3$ '"#%.+!$ %3"$
4%0#)3"'$ %!$ ¶9*3-%#$ !0"4.9.4%#.*&!·$ :U./6$ F;$
.&4+)'.&/$ !0"4.%+$ ¶3"%/"&#·$ 4*&'.#.*&!$ :"6/6$
¶3"'*1$ 3"%/"&#·B$ ¶'"#"3/"&#·B$ "#46;$ %&'$¶%!!%5$
0(%!"$ 4(%3%4#"3.!#.4·$ :¶(*-*/"&"*)!$ %!!%5·$ *3$
¶("#"3*/"&"*)!$%!!%5·;6$
@!!%5$ ¶'"!./&·$ '"!43.8"!$ #("$ %!!%5$
-"#(*'*+*/5$ %&'$ .-0+"-"&#%#.*&$ *9$ (*,$ #("$
0"3#)38%#.*&$ *9$ #("$ 8.*+*/.4%+$ !5!#"-$ .!$
#3%&!+%#"'$ .&#*$ %$ '"#"4#%8+"$ !./&%+6$ M&$ ?@>B$
¶'"!./&·$ .!$ 83*%'+5$ 4+%!!.9."'$ .&#*$ *&"$ *9$ "./(#$
FDWHJRULHV¶ELQGLQJUHSRUWHU·¶HQ]\PHUHSRUWHU·B$
¶LQGXFLEOH UHSRUWHU· ¶PRUSKRORJ\ UHSRUWHU·
¶YLDELOLW\ UHSRUWHU· ¶UHGLVWULEXWLRQ UHSRUWHU·
¶FRQIRUPDWLRQUHSRUWHU·DQG¶PHPEUDQHSRWHQWLDO$
UHSRUWHU· $OO RI WKHVH DVVD\ ¶'"!./&·$ 4+%!!"!$
(%<"$ 9)3#("3$ !)84+%!!"!$ %&'$ !0"4.9.4%#.*&$
4+%!!"!$ :U./6$ F;6$ ?@>$ %+!*$ '"!43.8"!$ #("$
¶GHWHFWLRQWHFKQRORJ\·XVHGLQELRDVVD\VB$,(.4($
.&4+)'"!$ ¶!0"4#3*0(*#*-"#35·B$ ¶9+)*3"!4"&4"·B$
¶+)-.&"!4"&4"·B$ %&'$ *#("3!6$ @''.#.*&%+$
%##3.8)#"!$ *9$ #("$ %!!%5$ #"4(&*+*/."!B$ !)4($ %!$
!#%&'%3'$ !43""&.&/$ A.#!$ :"6/6$ V"++7.#"32W+*;$
%&'$ 0"3#.&"&#$ 0%3%-"#"3!$ #("3"*9$ %3"$
FDSWXUHG LQ WKH FODVV ¶'"#"4#.*&$ #"4(&*+*/5$
!0"4.9.4%#.*&·6$
$
$
$
$
!"#$%&'()!"#$!%&'%(%)*!+,-+./'!01%23&)!.%%'4 ůĞǀĞůĐůĂƐƐĞƐ͚͗ĨŽƌŵĂƚ͕͚͛ƉĞƌƚƵƌďĂŐĞŶ͕͚͛ŵĞƚĂ
ƚĂƌŐĞƚ͕͚͛ĚĞƚĞĐƚŝŽŶƚĞĐŚŶŽůŽŐLJ͕͚͛ĚĞƐŝŐŶ͕͛
͚ĞŶĚƉŽŝŶƚ͕͛ĂŶĚƐŽŵĞŽĨƚŚĞŝƌƌĞůĂƚŝŽŶƐŚŝƉƐ͘!
!"#$%&'*)!5((60'.7'3%&!%8!'1+!97:%.!;3%7007*!
-%9/%&+&'0!7&<!-%..+0/%&<3&)!
0/+-383-7'3%&0=!>7-1!;3%7007*!-%9/%&+&'!
06;-(700!170!7!-%..+0/%&<3&)!0/+-383-7'3%&!
06;-(700!23'1!7!!"#$#%&'()('"*(+,!7&<!3'0!
3&?+.0+!(#$#%&'()('"*(+,$+)!.+(7'3%&013/=!
$VVD\ ¶PHWD WDUJHW· GHVFUL!"#$ %&'($ )#$
*+,%+$'!,-($(&"$!),.,/)0'.$#1#("2$'+3$4$,5$)(#$
0,26,+"+(#$ )+("55,/'("3$ )+$ (&"$ '##'1$ 7'+3$
)+8.-"+0"3$ !1$ (&"$ 6"5(-5!'/"+9:$¶0HWD WDUJHW·$
0'+$!"$3)5"0(.1$3"#05)!"3$'#$'$2,."0-.'5$"+()(1$
7":/:$'$6-5)8)"3$65,(")+$,5$'$65,(")+$0,26.";9<$,5$
)+3)5"0(.1$!1$'$!),.,/)0'.$65,0"##$,5$"="+($7":/:$
6&,#6&,51.'(),+9:$ >($ )+0.-3"#$ )+8,52'(),+$ (,$
"+'!."$ .)+*)+/$ ";("5+'.$ 0,+("+(<$ #-0&$ '#$
6'(&%'1$ 3'('!'#"#<$ %)(&$ (&"$ /,'.$ (,$ )+8"5$ (&"$
2"0&'+)#2$ ,8$ '0(),+$ ,8$ 6"5(-5!'/"+#$ )+$ '+$
'##'1:$ ?KH WHUP ´PHWDµ)#$ -#"3$ (,$ 3)#()+/-)#&$
85,2$ (&"$ (16)0'.$ )+("565"('(),+$ ,8$ ('5/"($ '#$ '$
65,(")+:$ @33)(),+'.$ 3"(').#$ '!,-($ ('5/"(#$ '5"$
FDSWXUHG DV ¶PHWD WDUJHW VSHFLILFDWLRQ·$ A,5$
";DPSOH¶SURWHLQVSHFLILFDWLRQ·7¶SURWHLQSXULW\·
¶SURWHLQ$8,52·<$¶SURWHLQSUHSDUDWLRQPHWKRG·9$,5$
¶FHOOVSHFLILFDWLRQ·Z&)0&$)+0.-3"#$'##'1B#6"0)8)0$
3"(').#$ '!,-($ (&"$ 0"..$ .)+"$ 7¶0"..$ 0-.(-5)+/$
FRPSRQHQW· ¶FHOO PRGLILFDWLRQ·<$ ¶WUDQVIHFWLRQ VSHFLILFDWLRQ·9:$
@+$ '##'1$ ¶"+36,)+(·$ 3"#05)!"#$ '$
C-'+()('()="$ ,5$ C-'.)('()="$ 5"#-.($ ,8$ (&"$
!),'##'1:$7KH PDLQ FODVVHV DUH ¶SHUWXUEDJHQ
FRQFHQWUDWLRQ· DQG ¶5"#6,+#"·$ "+36,)+(#<$ ":/:$
¶>DEF· ,5$ ¶SHUFHQW LQKLELWLRQ· UHVSHFWLYHO\$
G"0'-#"$ ¶"+36,)+(·$ (16)0'..1$ )+8"5#$ ,(&"5$
)+8,52'(),+$7":/:$2,3"$,8$'0(),+H$¶)+&)!)(),+·9<$)+$
G@I$ (&"$ 0,+0"6($ ¶"+36,)+(·$ )#$ 3"#05)!"3$
#"2'+()0'..1$ 7-#)+/$ IJK$ LK9$ !1$ #6"0)81)+/$
5".'(),+#&)6#$ !"(%""+$ "+36,)+(#$ '+3$ ,(&"5$
G@I$ 0,+0"6(#:$ ?&"$ 6-56,#"$ )#$ (,$ "+'!."$ (&"$
5"(5)"='.$ ,8$ )+8"55"3$ 5"#-.(#$ (&'($ '5"$ +,($
";6.)0)(.1$ #6"0)8)"3$ )+$ '$ C-"51$ 7#"2'+()0$
"C-)='."+0"9$'+3$%&)0&$%,-.3$,(&"5%)#"$+,($!"$
5"(5)"='!."$ ,5$ 5"C-)5"$ 0,26.";$ G,,."'+$
"+36,)+($C-"5)"#$73"#05)!"3$)+$#"0(),+$M:E9:$
!"! #$%&'()%*$'+,-.+/*%0+
12%&($)3+.$%434'*&5+
N,2"$ ";("5+'.$ ,+(,.,/)"#$ 0,+(')+$ )+8,52'(),+$
(&'($ 3"8)+"$ 6'5(#$ ,8$ 0,+0"6(#$ 5".'("3$ (,$
!),.,/)0'.$'##'1#$3"#05)!"3$!1$G@I$7A)/:$M9:$J"$
&'="$ )26,5("3$ 5"."='+($ #"0(),+#$ 85,2$ O"+"$
I+(,.,/1$ 7OI9$ PQRS<$ D"..$ K)+"$ I+(,.,/1$ 7DKI9$
PQTS<$ U+)($ I+(,.,/1$ 7UI9$ PVFS$ '+3$ ,(&"5#$ )+(,$
G@I$ -#)+/$ I+(,A,;$ PQWS:$ *2 ¶ELRORJLFDO
SURFHVV· WHUPV DQG &/2 ¶FHOO OLQH· QDPHV DQG '33)(),+'.$ 6'5'2"("5#$ '5"$ -#"3$ )+$ G@I$¶PHWD WDUJHW·$DQG¶PHWDWDUJHWVSHFLILFDWLRQV·:$DKI$)#$
0-55"+(.1$ !")+/$ ";("+3"3$ '#$ '$ 0,..'!,5'()="$
"88,5($ (,$ 0,="5$ 0"..$ .)+"#$ 5"."='+($ 8,5$ !),.,/)0'.$
#05""+)+/$ PVQS:$ I5/'+)#2$ +'2"#$ '##,0)'("3$
%)(&$ ('5/"(#$ %"5"$ )26,5("3$ 85,2$ XDG>$
(';,+,21:$Y5,(")+$('5/"($+'2"#$'+3$>L#$%"5"$
5"8"5"+0"3$ 85,2$ U+)Y5,(:$ A5,2$ UI$ %"$
LPSRUWHG ¶FRQFHQWUDWLRQ XQLW· DQG ¶WLPH XQLW·
("52#:$ J"$ '.#,$ -#"3$ ("52#$ +"0"##'51$ 8,5$
0-5'(),+$,8$3'('$85,2$ (&"$>+8,52'(),+$@5()8'0($
2QWRORJ\ ,$2 VSHFLILFDOO\ ¶)+8,52'(),+$
0,+("+($ "+()(1· DQG LWV VXEB0.'##"#$ PVVS:$ Z,5"$
%,5*$ 7)+$ 65,/5"##9$ )#$ 5"C-)5"3$ (,$ 8-..1$ -().)["$
>@I$ 8,5$ G@I:$ J"$ '5"$ 0-55"+(.1$ %,5*)+/$ ,+$
2'66)+/$ G@I$ (,$ ,(&"5$ IGI$ ,+(,.,/)"#:$ A,5$
";'26."<$IG>$)+0.-3"#$5"."='+($)+8,52'(),+$(,$
3"#05)!"$ !),.,/)0'.$ '##'1#$ PWS:$ G@I$ %'#$ +,($
3"=".,6"3$ '#$ '+$ ";("+#),+$ ,8$ IG>$ !"0'-#"$ '$
3)88"5"+($,5/'+)['(),+$%'#$5"C-)5"3$)+$G@I$(,$
'..,%$ 0'("/,5)['(),+$ ,8$ '##'1#$ '+3$ #05""+)+/$
5"#-.(#$ 8,5$ 3'('$ 5"(5)"='.$ '+3$ '+'.1#)#:$ IG>$
.)+*#$ (,$ 2'+1$ ,(&"5$ 5"#,-50"#$ '+3$ (&"5"8,5"$
2'66)+/$ G@I$ (,$ IG>$ %)..$ !"$ ,8$ #)/+)8)0'+($
='.-"$ '#$ G@I$ '+3$ IG>$ ('*"$ 3)88"5"+($ !-($ +,($
)+0,26'()!."$ '665,'0&"#$ )+$ 3"#05)!)+/$ '##'1#:$
G@I$0'+$!"$#""+$'#$'$2,5"$'!#(5'0($3"#05)6(),+$
%)(&$ (&"$ #6"0)8)0$ 6-56,#"$ (,$ 8'0).)('("$ '##'1$
'++,('(),+#$!1$#6"0)8)0$0,+0"6(#$'+3$#05""+)+/$
3'('$ '+'.1#"#$ PQES\$ &"+0"<$ 2'+1$ 5".'(),+#&)6#$
'5"$ ="51$ #6"0)8)0$ 70,++"0()+/$ (%,$ G@I$ 0.'##"#\$
0,26'5"$G@I$3"#)/+$'!,="9:$J"$&'="$2'66"3$
#,2"$ ,8$ (&"$ G@I$ 5".'(),+#&)6#$ (,$ (&"$ IGI$
]".'(),+#&)6$I+(,.,/1$7]I9$'+3$%"$')2$(,$-#"$
2,5"$ ,8$ ]I$ 5".'(),+#&)6#$ )+$ (&"$ 8-(-5":$
@33)(),+'..1<$%"$2'1$!"$'!."$(,$-#"$]I$(,$2'6$
G@I$0,+0"6(#$(,$,(&"5$,+(,.,/)"#:$
!"6+-773*8)%*4$5+49+,-.+
U#)+/$ G@I$ ("52#<$ %"$ &'="$ 2'+-'..1$
'++,('("3$ ,="5$ TFF$ ZKYDX$ '##'1#$ )+$
Y-!D&"2<$ !'#"3$ ,+$ (&")5$ (";(-'.$ 3"#05)6(),+#$
7#""$2"(&,3#9:$?&"#"$'##'1#$0,55"#6,+3$(,$,="5$
QE$2)..),+#$"+36,)+(#$7#05""+)+/$5"#-.(#9<$%&)0&$
%"$'.#,$#('+3'53)["3:$@##'1#$%"5"$0'("/,5)["3$
)+(,$0'26')/+#:$^;'26."#$,8$'##'1$'++,('(),+$
'5"$#&,%+$)+$('!."$Q:$
U#)+/$ G@I$ '++,('(),+#<$ '##'1#$ 0'+$ !"$
5"'3).1$ 0'("/,5)["3:$ A,5$ ";'26."<$ '8("5$
'++,('()+/$ (&"$ 8,52'(#$ ,8$ QTWQ$ Y-!D&"2$
'##'1#<$ %"$ 8,-+3$ (&"$ 2'_,5)(1$ ,8$ '##'1#$ (,$ !"$
¶FHOOBEDVHG· RU ¶ELRFKHPLFDO· ZLWK VRPH¶RUJDQLVPBEDVHG·DQGDIHZ¶FHOOBIUHH·
DQG ¶WLVVXHBEDVHG· )LJ $ 7KLV )+8,52'(),+$ )#$ 5"."='+($ (,$ )+("565"($ #05""+)+/$
5"#-.(#<$ 8,U H[DPSOH ¶ELRFKHPLFDO· DVVD\V 65,=)3"$ 3)5"0($ "=)3"+0"$ ,8$ (&"$ 2"0&'+)#2$ ,8$
'0(),+$ 7":/:$ )+&)!)(),+$ ,8$ '+$ "+[12"9<$ %&)."$
DFWLYLW\ LQ ¶FHOO!EDVHG· DVVD\V LQIHUV WKDW D
"#$%#&'() *+) ",--) %,.$,/0-,1) 2') /'#34,.) ,5/$%-,6) 7,) /''#3/3,() 34,) $#+3) 7*(,-8) &+,() 9:;) /++/8) (,+*<'+6) '/$,-86) -&"*=,./+,!) /'()E!
-/"3/$/+,!0/+,() /++/8+1) >?@) #=) +&"4) /++/8+)
=.#$) A&0B4,$) 7,.,) =&.34,.) "-/++*=*,() *'3#) DVVD\¶GHVLJQ·VXE!"/3,<#.*,+)CD*<1)EFG1)H,)4/I,)
(,$#'+3./3,()34,)&3*-*38)#=)+&"4)/''#3/3*#'+)3#)
*(,'3*=8) %.#$*+"&#&+-8) /"3*I,) "#$%#&'(+) C*1,1) WKHLU DFWLYLW\ LV UHODWHG WR WKH DVVD\ ¶GHVLJQ·
EXW QRW WR WKH ¶PHWD WDUJHW· DV ZHOO DV WKH -*J,-8) $,"4/'*+$) #=) /"3*#') &'(,.-8*'<) +&"4)
%.#$*+"&*38)KL?M1)
! !
)
!"#$%&'(!"##$%&%'$#(!$)!*+,-./0!&((&1(!+('#2!3"4!
)
)
452&#'(06,&(/7 89:
;'((+/6,&(/7 8:
-/<<6)5//
9:
-/<<6 ,&(/7!
==!:
3'$>./0'>&<
=8:
Screen. campaign ,GHQWLILFDWLRQRILQKLELWRUVRI.UXSSHOOLNHIDFWRU
AID
Assay Stage 3ULPDU\$VVD\ &RQILUPDWRU\$VVD\ 6HFRQGDU\$VVD\
Relationship KDVFRQILUPDWRU\DVVD\
KDVVHFRQGDU\DVVD\
KDVSULPDU\DVVD\ KDVSULPDU\DVVD\
Assay Measurement Throughput Quality
6LQJOHFRQFHQWUDWLRQVLQJOH
PHDVXUHPHQWHJ[,QK &RQFHQWUDWLRQUHVSRQVHPXOWLSOHUHSOLFDWHV
HJ[,& 6LQJOHFRQFHQWUDWLRQPXOWLSOHUHSOLFDWHV HJ[,QK
Endpoint std ,QKLELWLRQ ,& ,QKLELWLRQ
Assay Format &HOOEDVHG &HOOEDVHG %LRFKHPLFDO
Assay Design /XFLIHUDVHLQGXFWLRQ /XFLIHUDVHLQGXFWLRQ (Q]\PHUHSRUWHU
Assay Target 7UDQVFULSWLRQIDFWRU 7UDQVFULSWLRQIDFWRU +\GURODVH
Detection Technology /XPLQHVFHQFH /XPLQHVFHQFH /XPLQHVFHQFH
Measured Entity /XFLIHUDVHFRQFHQWUDWLRQ /XFLIHUDVHFRQFHQWUDWLRQ /XFLIHULQFRQFHQWUDWLRQ Screen. campaign 3RVLWLYHDOORVWHULFPRGXODWRUVRIWKH0PXVFDULQLFUHFHSWRU
AID
Assay Stage 3ULPDU\ &RQILUPDWRU\ 6HFRQGDU\$VVD\
Relationship KDVFRQILUPDWRU\DVVD\
KDVVHFRQGDU\DVVD\
KDVSULPDU\DVVD\ KDVSULPDU\DVVD\
Assay Measurement Throughput Quality
6LQJOHFRQFHQWUDWLRQVLQJOH PHDVXUHPHQWHJ[,QK
&RQFHQWUDWLRQUHVSRQVHPXOWLSOHUHSOLFDWHV HJ[,&
&RQFHQWUDWLRQUHVSRQVHPXOWLSOHUHSOLFDWHV HJ[,&
Endpoint std 0D[LPDOUHVSRQVH (& (&
Assay Format &HOOEDVHG %LRFKHPLFDO &HOOEDVHG
Assay Design &DOFLXPUHGLVWULEXWLRQ 5DGLROLJDQGELQGLQJ &DOFLXPUHGLVWULEXWLRQ
Assay Target +XPDQ0 +XPDQ0 UDW0
Detection Technology )OXRUHVFHQFHLQWHQVLW\ 6FLQWLOODWLRQFRXQWLQJILOWHUDVVD\ )OXRUHVFHQFHLQWHQVLW\
Measured Entity &DOFLXPIOX[ >+@106UDGLRDFWLYLW\ &DOFLXPIOX[
!
!" #"
)*+,-%& .(! ?@&0A</(! $)! /@%/5#&<! $#%$<$2'/(! %.&%!
>$#%5',+%/!%$!($0/!3"4!>$#>/A%(B!?@%/5#&<!$#%$<$2'/(!
&5/! (.$C#! %$! %./! )&5! 5'2.%! ! &5/! <'#D/7! %$! 3"4!
>$#>/A%(! (.$C#! '#! ,<+/! %$! %./'5! </)%B! ;./! $#%$<$2'/(!
)5$0!C.'>.!%/50(!C/5/!&<5/&71!'0A$5%/7!&5/!(.$C#!'#!
5/7!!%.$(/!%.&%!C'<<!,/!'0A$5%/7!'#!%./!)+%+5/!&5/!
(.$C#! '#! 25/1B! EA/>')'>! /@&0A</(! $)! %/50(! '#! &#!
$#%$<$21!$5!3"4!>$#>/A%!&5/!(.$C#!'#!5/7!</%%/5(B!
!
)*+,-%&/(&
-+5&%'$#!$)!*+,-./0!,'$&((&1(B!!
!F!"##$%&%'$#!$)!%./!,'$&((&1!
͚ĨŽƌŵĂƚƐ͛ĨƌŽŵWƵďŚĞŵ͘!
"F!G+0,/5!$)!&##$%&%/7!*+,-./0!
&((&1(!,1!0&H$5!&((&1!A<&%)$50(!
I<+>')/5&(/!I5/7J!!E6<&>%&0&(/!
I,<+/JJ!!5/</K&#%!(+,6>&%/2$5'/(B)
!
! !
"#! $%&#! %'()! *#&#')+#*! %! (),-.%/#!
%++'01%-0)2! -$%-! 3%4#(! 5(#! ),! 6789!
678:#%/1$! ;<=>! <?@! %'').(! 5(! -)! A5#/B! %2*!
#C+')/#! %22)-%-#*! D5EF$#3! %((%B(! %2*!
(1/##202G!/#(5'-(!02!-$#!1)2-#C-!),!678!HI0G9!JK9!
"#$!!%&!'()*+,-!./!01!2.!0-/3&-!!
! 4%5!6.&7-+28!
L)! 0''5(-/%-#! $).! 678! 1'%((#(! %/#! #3E#**#*!
.0-$! (#3%2-01! 02,)/3%-0)2>! .#! *#(1/0E#! -$#!
678!¶#2*+)02-·! 1)21#+-!¶MFJN·>! *#,02#*! %(! -$#!
1)21#2-/%-0)2! ),! -$#! +#/-5/E%G#2! -$%-! /#(5'-(!
02!¶JN!+#/1#2-!02$0E0-0)2·!HI0G9!OK9!
P#,020-0)2(! 021'5*#! #A50&%'#2-! 1'%((#(!
H2#1#((%/B! %2*! (5,,010#2-! 1)2*0-0)2(K! %2*!
(5+#/1'%((#(! H2#1#((%/B! 1)2*0-0)2(! )2'BK9!
Q#1#((%/B!%2*!(5,,010#2-!1)2*0-0)2(!%/#!5(#*!-)!
1'%((0,B! 02*0&0*5%'(R! ,)/! #C%3+'#>! .#! 30G$-! E#!
%E'#!-)!02,#/!-$%-!%2!02*0&0*5%'!#2*+)02-!35(-!
E#! %2! ¶MFJN·! E#1%5(#! -$#!¶3)*#! ),! %1-0)2·! 0(!
¶02$0E0-0)2·! H%3)2G! )-$#/! 1/0-#/0%K9! "0-$! )2'B!
2#1#((%/B!1)2*0-0)2(>!-$#!*#,020-0)2!0(!')G01%''B!
*0,,#/#2->! (%B02G! -$%-! 0,! %2! 02*0&0*5%'! 0(! %!
3#3E#/! ),! -$#! 1'%((!¶MFJN·>! 0-! 0(! 2#1#((%/0'B! %!
(5E1'%((! ),! ¶+#/-5/E%G#2! 1)21#2-/%-0)2·9! L$#!
#A50&%'#2-! 1'%((! ¶MFJN· VSHFLILHV! !"#$ %&'($ &)$
"*+,&-!)2'B!¶02$0E0-0)2·´2QO\µGHQRWHVXQLYHUVDO!
A5%2-0,01%-0)2>! *#(1/0E02G! %''! -$#! 02*0&0*5%'(!
.$)(#!!"#$%&'($&)$"*+,&-!/#'%-0)2($0+(!/#,#/!-)!
3#3E#/(!),!-$#!1'%((!¶02$0E0-0)2·R!)/!1)2&#/(#'B>!
-$#! 02*0&0*5%'(! -$%-! *)! 2)-! $%&#!!"#$ %&'($ &)$
"*+,&-!/#'%-0)2($0+(!-)!02*0&0*5%'(!-$%-!%/#!2)-!
3#3E#/(! ),! -$#! 1'%((! ¶02$0E0-0)2· ´6RPHµ
*#2)-#(! #C0(-#2-0%'! /#(-/01-0)2(>! #9G9!!"#$ %&'($
&)$ "*+,&-! ()3#! ¶02$0E0-0)2·! (+#10,0#(! -$#!
#C0(-#21#! ),! %-! '#%(-! )2#! /#'%-0)2($0+! %')2G! %!
G0! +/)+#/-B! -)! %2! 02*0&0*5%'>! .$01$! 0(! %!
3#3E#/! ),! -$#! 1'%((! ¶MFJN·! SC0(-#2-0%'!
UHVWULFWLRQV FDQ EH VHHQ DV ´DPRQJ RWKHU WKLQJVµ>! %2*! %/#! 5(#*! -)! ´FORVHµ! %! G0!
+/)+#/-B>!.$01$!0(! 2#1#((%/B!,)/!-$#! /#%()202G!
+/)1#((! H)+#2! .)/'*! %((53+-0)2K9! M2! -$#! 678!
42).'#*G#! 3)*#'>! 3%2B! /#'%-0)2($0+(! (+#10,0T 1%''B! 1)22#1-! -.)! 1'%((#(! %2*! 35(-! 2)-! E#!
02-#/+/#-#*!02!%2B!)-$#/!.%B9!I)/!#C%3+'#!!"#$
%&'($&)$"*+,&-!3#%2(!-$%-!¶#2*+)02-·!0(!,5/-$#/!
VSHFLILHG E\ ¶HQGSRLQW PRGH RI DFWLRQ·F#/-%02!
(+#10,01%-0)2(! %/#! 02$#/0-#*! ,/)3! 1'%((#(! -$%-!
%/#!$0G$#/!5+!02!-$#!$0#/%/1$B9!72!#C%3+'#!),!
-$0(!0(!-$#!02$#/0-#*!%2)2B3)5(!1'%((!*#,020-0)2!
),! 02*0&0*5%'(! $%&02G! -$#! )EU#1-! +/)+#/-B!!"#$
.(/+0/1"2(-$ *&-*(-+/"+,&-$ 3"40(9! L$#/#! 0(! %'()!
-$#! /#'%-0)2($0+! !"#$ .(/+0/1"2(->! *#(1/0E02G!
-$%-! #&#/B! 02*0&0*5%'! ),! -$#!¶MFJN·! 1'%((! 35(-!
$%&#! %-! '#%(-! )2#!¶+#/-5/E%G#2·9! L$#! (#3%2-01!
*#(1/0+-0)2! ),!¶,&JN·! ,%10'0-%-#(! -$#! /#-/0#&%'! ),!
02,#//#*! /#(5'-(9! I)/! #C%3+'#! A5#/B02G! ,)/!
+#/-5/E%G#2(! .0-$! G/#%-#/! -$%2! ¶JN! +#/1#2-!
02$0E0-0)2·!DWDGHILQHG¶SHUWXUEDJHQ!1)21#2-/%-0)2·
/#-/0#&#(! A5%'0,0#*! ¶MFJN·! %(! .#''! %(!¶SHUFHQW!
LQKLELWLRQ·HQGSRLQWV>!%(!0''5(-/%-#*!02!-$#!678!
:D7VWX! SC%3+'#(! )2! )5/! .#E! (0-#! ;Y@9!
H$--+Z[[\<]9\Y\9\JN9\<\[U)(#40[A5#/B9$-3'K!
!
"#$%&'()*+!,('--)-.!
! "#$%&!'()*!(+!%,-.(/#!&('*!./$.0.-.(/1!
! %/)!"#$%&!'()*!(+!%,-.(/#!(/23!./$.0.-.(/1!
! %/)!"#$%&!4*5,*/-!5*&4(/&*#!6%27*!#89!!
! ! 4*5,*/-!./$.0.-.(/!./).6.)7%2#1!
/$0)1,('--)-.!
! #$%&!,756*+.-!&4*,#!(/23!#,756*+.-!&4*,#!
! #4*5-750%:*/!,(/,*/-5%-.(/#!
2*3)1%+)4!'*5*675$-!,('--)-.!
! "#$%&!4*5-750%:*/!,(/,*/-5%-.(/!7/.-#!&('*!
! ! #,(/,*/-5%-.(/!7/.-#1!
! %/)!"#$%&!4*5-750%:*/!,(/,*/-5%-.(/!7/.-#!!
! ! (/23!#,(/,*/-5%-.(/!7/.-#1!
! %/)!"#$%&!4*5-750%:*/!,(/,*/-5%-.(/!6%27*#!
! ! *;%,-23!<!+2(%-1!
! "#$%&!&4*,.+.,%-.(/#!(/23!*/)4(./-!&4*,1!
! "#$%&!4*5-750%:*/#!&('*!4*5-750%:*/1!
! %/)!"#$%&!4*5-750%:*/#!*;%,-23!<!=$./:1!
!
!
!"#$%&'()!KĚĞĨŝŶŝƚŝŽŶŽĨƚŚĞĐůĂƐƐ͚/"#͛͘'
!"#$%&' *)! $%&'()*+,! -*).,/+)0!
1233)*4!(5)3.0(!*(1206!.)-(!)76(*!
ƋƵĞƌLJŝŶŐ ĨŽƌ ͚ďŝŽĐŚĞŵŝĐĂů͛ ĂƐƐĂLJƐ
;ďLJ ĐŽŶĐĞƉƚ ƐĞĂƌĐŚͿ ǁŝƚŚ ͚/"#͛ (89.:/861! :7! 0(11! 6,)8! ;#!
3/+*:3:0)*! )+6/</64=! >,/1! .)-(!
9/1.0)41! ,:?! 6,(! (89.:/861! 6,)6!
3)6+,! 6,(! 1()*+,! @2(*4! )*(!
9/16*/A26(9! )3:8-! 6,(! 3)B:*! $%&!
ĐŽŶĐĞƉƚƐ͕ ͚ĚĞƐŝŐŶ͕͛ ͚ĚĞƚĞĐƚŝŽŶ ƚĞĐŚŶŽůŽŐLJ͕͛ ͚ĨŽƌŵĂƚ͛ ĂŶĚ ͚ŵĞƚĂ ƚĂƌŐĞƚ͛͘!
! "#$$%&'(
!"#$%& "'()*+,& (-& ."+"& "#%& $%*%#"+%.& /0& 123&
4*& 5#46"+%& "*.& 5)/748& (#$"*49"+4(*,:&
;%6%#+<%7%,,=&7"#$%&,8"7%&,8#%%*4*$&8"5"/474+4%,&
<"6%& ,(& -"#& *(+& +#"*,7"+%.& +(& 4*8#%",%.&
*)'/%#,& (-& "55#(6%.& .#)$,& >?@A:& B*%& 74C%70&
#%",(*& 4,& +<"+& "6"47"/7%& ."+"& 4,& ),%.&
4*%--484%*+70:& D+& #%'"4*,& "& 8<"77%*$%& +(&
%--%8+46%70&+#"*,7"+%&4*8#%",4*$&"'()*+,&(-&."+"&
4*+(& "8+4(*"/7%& C*(E7%.$%F& "+& +<%& 6%#0& 7%",+&
+<4,& 4,& +<%& 8",%& -(#& +<%& 8)##%*+& 5)/748& .('"4*&
."+":& 2(& "..#%,,& +<4,& 8<"77%*$%=& E%& <"6%&
.%6%7(5%.& G4(H,,"0& B*+(7($0& IGHBJ:& GHB&
.%,8#4/%,& /4(7($48"7& ",,"0,& "*.& +<%4#& ()+8('%,&
/0& 8(*8%5+,& +<"+& "#%& #%7%6"*+& +(& 4*+%#5#%+=&
"*"709%& "*.& 4*+%$#"+%& ,8#%%*4*$& ."+":& GHB&
"..#%,,%,& KJ& .%6%7(5'%*+& (-& ,+"*."#.49%.&
+%#'4*(7($0& "*.& )*4-(#'& ,+"*."#.,& +(& #%5(#+&
123& #%,)7+,F& "*.& ?J& "& ,%'"*+48& .%,8#45+4(*& (-&
/4(",,"0,& "*.& +<%4#& #%,)7+,& +(& '(.%7& .('"4*&
C*(E7%.$%& "*.& +(& -"8474+"+%& ,%'"*+48&
4*+%$#"+4(*& E4+<& .46%#,%& (+<%#& #%,()#8%,& >?L=&
?MA:&N%&<"6%&),%.&GHB&+(&"**(+"+%&O)/P<%'&
",,"0,& "*.& ,<(E%.& +<"+& GHB& 8(*8%5+,& "#%&
),%-)7& +(& 8"+%$(#49%& "*.& "*"709%& ,8#%%*4*$&
#%,)7+,&>?QA:&N%&<"6%&477),+#"+%.&+<%&),%&(-&R!&
+(& 4*8(#5(#"+%& ,%'"*+48,& 4*+(& GHB& 8(*8%5+,&
"*.&+(&#%+#4%6%&4*-%##%.&S)%#0&#%,)7+,:&
GHB& 4,& )*.%#& "8+46%& .%6%7(5'%*+:&
H7+<()$<& GHB& '"C%,& ),%& (-& #%7%6"*+&
4*-(#'"+4(*& -#('& ,%6%#"7& %T+%#*"7& (*+(7($4%,=&
8)##%*+& %--(#+& 4,& -(8),%.& (*& 4*8(#5(#"+4*$&
8(*+%*+& -#('& ,%6%#"7& (+<%#& #%,()#8%,& E4+<& +<%&
5(+%*+4"7& (-& '"C4*$& GHBU"**(+"+%.& 123& ."+"&
E4.%70&"88%,,4/7%&64"&D´!4*C%.&R"+"µDSSURDFK&
>?VA:&
D*& ,)''"#0& GHB& (5%*,& *%E& -)*8+4(*"74+0&
-(#&S)%#04*$&"*.&"*"7094*$&123&."+"&,%+,&"*.&
<",& 5(+%*+4"7& -(#& .4,8(6%#4*$& *%E& C*(E7%.$%&
I+<"+&4,&*(+&%T57484+70&.%,8#4/%.&4*&+<%&."+"J&/0&
4*-%#%*8%:&
)*+,-./0120$0,34(
2<%& E(#C& 5#%,%*+%.& <%#%& E",& ,)55(#+%.& /0&
;D1& $#"*+& WP?& 1XYY@LLV:& N%& "8C*(E7%.$%&
#%,()#8%,& -#('& +<%& P%*+%#& -(#& P('5)+"+4(*"7&
384%*8%&"+&+<%&Z*46%#,4+0&(-&[4"'4:&
5060&0,*04(
K:& 1%#+9/%#$=& W:O:=& O(5%=& H:\:]& 14$<U+<#()$<5)+&
,8#%%*4*$]&*%E&+%8<*(7($0&-(#&+<%&?K,+&8%*+)#0:&
P)##&B54*&P<%'&G4(7&Q=(QQ@UQ@K&I?YYYJ&
?:& N"*$=& ^:=& _4"(=& \:=& 3)9%C=& 2:B:=& `<"*$=& \:=&
N"*$=& \:=& G#0"*+=& 3:1:]& O)/P<%']& "& 5)/748&
4*-(#'"+4(*&,0,+%'&-(#&"*"7094*$&/4("8+464+4%,&(-&
,'"77& '(7%8)7%,:& ;)87%48& H84.,& W%,& aM=(NL?aU Laa&I?YYbJ&
a:& D*$7%,%=& \:=& 3<"')=& P:c:=& X)0=& W:d:]& W%5(#+4*$&
."+"& -#('& <4$<U+<#()$<5)+& ,8#%%*4*$& (-& ,'"77U '(7%8)7%& 74/#"#4%,:& ;"+& P<%'& G4(7& a=(QaVUQQK&
I?YYMJ&
Q:& H,</)#*%#=& [:=& [)*$"77=& P:\:=& !%E4,=& 3:c:]&
B*+(7($4%,&-(#&/4(7($4,+,]&"&8('')*4+0&'(.%7&-(#&
+<%& "**(+"+4(*& (-& $%*('48& ."+":& P(7.& 35#4*$&
1"#/&30'5&e)"*+&G4(7&LV=(??MU?a@&I?YYaJ&
@:& 3'4+<=& G:=& H,</)#*%#=& [:=& W(,,%=& P:=& G"#.=& \:=&
G)$=& N:=& P%),+%#,=& N:=& X(7./%#$=& !:\:=& c47/%8C=&
d:=& D#%7"*.=& H:=& [)*$"77=& P:\:=& !%(*+4,=& ;:=&
W(88"U3%##"=& O:=& W)++%*/%#$=& H:=& 3"*,(*%=& 3:H:=&
38<%)%#'"**=& W:1:=& 3<"<=& ;:=& N<%+9%7=& O:!:=&
!%E4,=& 3:]& 2<%& BGB& f()*.#0]& 8((#.4*"+%.&
%6(7)+4(*& (-& (*+(7($4%,& +(& ,)55(#+& /4('%.48"7&
."+"& 4*+%$#"+4(*:& ;"+& G4(+%8<*(7& ?@=(K?@KUK?@@&
I?YYMJ&
L:& G#4*C'"*=&W:W:=&P()#+(+=&[:=&R%#('=&R:=&f(,+%7=&
\:[:=&1%=&^:=&!(#.=&O:=&["7(*%=&\:=&O"#C4*,(*=&1:=&
O%+%#,=& G:=& W(88"U3%##"=& O:=& W)++%*/%#$=& H:=&
3"*,(*%=& 3:H:=& 3(7."+(6"=& !:;:=& 3+(%8C%#+=& P:\:=&
\#:=&2)#*%#=&\:H:=&`<%*$=&\:]&[(.%74*$&/4('%.48"7&
%T5%#4'%*+"7& 5#(8%,,%,& E4+<& BGD:& \& G4('%.&
3%'"*+48,&K&3)557&K=(3M&I?YKYJ&
M:& P%*+%#&-(#&P('5)+"+4(*"7&384%*8%=&Z*46%#,4+0&(-&
[4"'4=&<++5]gg/4(",,"0(*+(7($0:(#$&
V:& ;PGB&B*+(7($0&O(#+"7=&
<++5]gg/4(5(#+"7:/4((*+(7($0:(#$g(*+(7($4%,gQQ@aK&
b:& ;(0=& ;:f:=& P#)/%90=& [:=& f%#$%#,(*=& W:N:=&
d*)/7")8<=& 1:=& 2)=& 3:N:=& h%*.%++4=& \:=& [),%*=&
[:H:]& O#(+%$%U?YYY]& "*& (5%*U,()#8%& (*+(7($0U .%6%7(5'%*+& "*.& C*(E7%.$%U"8S)4,4+4(*&
%*64#(*'%*+:&H[DH&H**)&30'5&O#(8&b@a&I?YYaJ&
KY:& NaP=&<++5]ggEEE:Ea:(#$g2Wg(E7?U(6%#64%Eg&
KK:& Z*46%#,4+0& (-& ["*8<%,+%#=& <++5]ggEEE:8(U (.%:(#$g.(E*7(".,g(E7649gBN!h49X)4.%:5.-&
K?:& 3+"*-(#.&Z*46%#,4+0=&
<++5]gg5#(+%$%E4C4:,+"*-(#.:%.)gE4C4gB*+(X#"-&
Ka:& 3<%"#%#=& W:=& [(+4C=& G:=& 1(##(8C,=& D:]& 1%#'42]& "&
<4$<70U%--484%*+& BN!& #%",(*%#:& D*]& @+<&
D*+%#*"+4(*"7& N(#C,<(5& (*& BN!]& cT5%#4%*8%,&
"*.& R4#%8+4(*,& IBN!cR& ?YYVJ=& 55:& KY:&
Z*46%#,4+i+&d"#7,#)<%=&I?YYVJ&
KQ:& 34#4*=& c:=& O"#,4"=& G:]& O%77%+& ,0,+%'& .%,8#45+4(*:&
D*]& O#(8%%.4*$,& (-& +<%& D*+%#*"+4(*"7& N(#C,<(5&
(*&R%,8#45+4(*&!($48,&IYLJ:&PcZW=&I?YYLJ&
K@:& 38<)#%#=&3:P:=&h%'5"+4=&Z:=&3'4+<=&W:=&3()+<%#*=&
[:=& !%''(*=& h:]& G4(H,,"0& B*+(7($0&
H**(+"+4(*,&f"8474+"+%&P#(,,UH*"70,4,&(-&R46%#,%&
14$<U2<#()$<5)+&38#%%*4*$&R"+"&3%+,:&\&G4('(7&
!"#$$%&'()!*'+,*-(&.-/''0&
'(1& 234%5)& 61)& 789#:8:)& ;1)& <#3%=>4%)& ?1?1)&
?9::$%@$#5)& A1)& B$)& C1D& E%:8F8GD& H$@,@4I$J&
I9KK8#:& L8#& 8%:8M85N& #$9I$1& <;7& ?$I& O8:$I& P)!
'Q+&.-/'/0&
'Q1& B8##8"=I)& R1)& S9:T)& E1)& !4::M$#)& U1D& VW$& $X$%&
>8#$& 3##$I3I:3@M$& !?ERY1& R%D& S%8HM$J5$&
?$K#$I$%:4:38%&.S?0)&KK1&+Q,,(Q1&AAAR)&.-//(0&
'Z1& AIW@9#%$#)& ;1)& <4MM)& 71A1)& <M4=$)& [1A1)& <8:I:$3%)&
\1)&<9:M$#)&B1)&7W$##N)&[1;1)&\4X3I)&A1]1)&\8M3%I=3)&
S1)& \H35W:)& !1!1)& ^KK35)& [1V1)& B4##3I)& ;1A1)& B3MM)&
\1]1)& RII$M,V4#X$#)& _1)& S4I4#I=3I)& A1)& _$H3I)& !1)&
;4:$I$)& [171)& ?3"W4#JI8%)& [1^1)& ?3%5H4MJ)& ;1)&
?9@3%)&`1;1)&!W$#M8"=)&`1D&`$%$&8%:8M85ND&:88M&L8#&
:W$& 9%3L3"4:38%& 8L& @38M85N1& VW$& `$%$& E%:8M85N&
78%I8#:39>1&O4:&`$%$:&-+)!-+,-a&.-///0&
'a1& !4#%:3X3b43)& !1)& AJ$)& A1!1)& A:W$N)& <1\1)& !:4:$I)&
\1[1D& A& @383%L8#>4:3"I& 4%4MNI3I& 8L& :W$& "$MM& M3%$&
%8>$%"M4:9#$1&<383%L8#>4:3"I&-*)!-Q(/,-Q((&.-//Z0&
-/1& W::KDcc@38K8#:4M1@388%:8M85N18#5cX3I94M3T$c*++//&
-'1& !4#%:3X3b43)&!1)&234%5)&61)&;$$W4%)&V1)&\3$WM)&A1)&
d$>K4:3)& U1)& !"W9#$#)& !1)& ]4%5)& 71)& ;4M8%$)& [1)&
]4#=3%I8%)& B1)& A:W$N)& <1)& B$)& C1D& 7$MM& _3%$&
E%:8M85ND&?$J$I35%3%5&7$MM&_3%$&S%8HM$J5$@4I$&
:8& A3J& R%:$5#4:3X$& V#4%IM4:38%4M& R%L8#>4:3"I1&
R7<E&"8%L$#$%"$&K4K$#&.-/''0&
--1& W::KDcc@38K8#:4M1@388%:8M85N18#5cX3I94M3T$c*/(*-&
-P1& A@$N#9H4%)&!1)&7W9%5)&71)&\4:4#)&O1)&`4N4%3M8)&
F1)&S8M$:3)&A1)&_$>>8%)&d1)&;4J$#)&71)&E53W4#4)&
;1)&]9#4>)&\1)&!4=9#43)&S1)&!>3:W)&?1)&d$>K4:3)&
U1)& d$%=4:4K9#4>)& !1)& d3II$#)& U1)& !"We#$#)& !1D&
<AE!$4#"WD& A& !$>4%:3"& f$@& AKKM3"4:38%& L8#&
<38M853"4M& !"#$$%3%5& 4%J& \#95& \3I"8X$#N&
?$I$4#"W1& R%D& !$>4%:3"& f$@& 7W4MM$%5$)& a:W&
R%:$#%4:38%4M& !$>4%:3"& f$@& 78%L$#$%"$&
.R!f701&.-/'/0&
-*1& 7$%:$#&L8#&78>K9:4:38%4M&!"3$%"$)&U%3X$#I3:N&8L&
;34>3)&W::KDcc@48I$4#"W1""I1>34>31$J9c@48I$4#"Wc&
-+1& ;4N#)& _1;1)& <8b4%3")& \1D& O8X$M& :#$%JI& 3%& W35W, :W#895WK9:& I"#$$%3%51& 79##& EK3%& ]W4#>4"8M& a)!
+Z/,+ZZ&.-//a0&
-(1& ?9::$%@$#5)& A1)& 7M4#=)& V1)& <95)& f1)& !4>H4MJ)&
;1)& <8J$%#$3J$#)& E1)& 7W$%)& B1)& \8W$#:N)& \1)&
F8#I@$#5)& S1)& `48)& C1)& S4IWN4K)& d1)& S3%8IW3:4)&
[1)&_9"34%8)&[1)&;4#IW4MM)&;1!1)&E5@9b3)&71)&?$$I)&
[1)&!:$KW$%I)&!1)&f8%5)&`1V1)&f9)&^1)&64""45%3%3)&
\1)&B8%5I$#>$3$#)&V1)&O$9>4%%)&^1)&B$#>4%)&R1)&
7W$9%5)&S1B1D&AJX4%"3%5&:#4%IM4:38%4M&#$I$4#"W&
H3:W& :W$& !$>4%:3"& f$@1& <;7& <383%L8#>4:3"I& Z&
!9KKM&P)!!-&.-//Q0&
-Q1& !>3:W)&<1)&<#8"WW49I$%)&;1D&]9::3%5&@38>$J3"4M&
8%:8M853$I&:8&H8#=1&;$:W8JI&R%L&;$J&*a)!'P+,'*/&
.-/'/0&
-Z1& <3T$#)& 71D& VW$& $>$#53%5& H$@& 8L& M3%=$J& J4:41&
R^^^&R%:$MM35$%:&!NI:$>I&ZQ,a-&.-//a0&
&
