A NNALES DE L ’I. H. P., SECTION A
P. L OCHAK
A. P ORZIO
A realistic exponential estimate for a paradigm hamiltonian
Annales de l’I. H. P., section A, tome 51, n
o2 (1989), p. 199-219
<http://www.numdam.org/item?id=AIHPA_1989__51_2_199_0>
© Gauthier-Villars, 1989, tous droits réservés.
L’accès aux archives de la revue « Annales de l’I. H. P., section A » implique l’accord avec les conditions générales d’utilisation (http://www.numdam.
org/conditions). Toute utilisation commerciale ou impression systématique est constitutive d’une infraction pénale. Toute copie ou impression de ce fichier doit contenir la présente mention de copyright.
Article numérisé dans le cadre du programme Numérisation de documents anciens mathématiques
http://www.numdam.org/
199
A realistic exponential estimate for
aparadigm
hamiltonian
P. Lochak
A. Porzio
C.M.A. École Normale Supérieure 45, rue d’Ulm, 75230 Paris Cedex, 05 France
C. P. T. H. Ecole Polytechnique, 91128 Palaiseau, France
Vol. 51, n° 2, 1989, Physique theorique
ABSTRACT. - We prove a
Nekhoroshev-type
theorem for asimple
but
important
one-dimensional nonautonomous hamiltonian system.By adapting
the classicalperturbation
scheme to ourmodel,
we are able tofind a realistic threshold of
validity
of our result. Somegeneralizations
are outlined
expecially
in the aim ofdiscussing
the truedependence
onthe
degrees
of freedom of theexponential
estimates for thestability
times.RESUME. 2014 On demontre un theoreme de type Nekhoroshev pour un
systeme
hamiltonien unidimensionneldependant
dutemps, simple
maisimportant.
La theorieclassique
desperturbations
estadaptee
ausysteme
etudie et permet d’ obtenir des estimations realistes. On discute des modeles
plus generaux,
enparticulier
pour la bonnedependance
par rapport auxdegres
de liberte des estimationsexponentielles
pour les temps de stabilite.Annales de l’Institut Henri Poincaré - Physique theorique - 0246-0211 Vol. 51/89/02/199/21/$4,10/(6) Gauthier-Villars
200 P. LOCHAK AND A. PORZIO
I. INTRODUCTION AND STATEMENT OF THE MAIN RESULT
Although
lessrevolutionary - with
respect to classicalperturbation
theo-ry - than
the KAM typeresults,
Nekhoroshev’s theoremappeared
in factmuch later
[Nekh].
We shall first recallinformally
some of its mainfeatures,
so as to put the present work inperspective.
As is usual in hamiltonianperturbation theory,
one starts with a nearintegrable
systemgoverned by
the hamiltonianwhere
(A, p)
are theaction-angle
variables of theunperturbed
hamiltonianh,
andE f is
aperturbation,
asemphasized by
theexplicit
appearance of the smallparameter
E. One works on a domain where D is a"nice" - say
convex - subset of IRd and ~d is the d dimensional torus. Infact,
Nekhoroshev’s theorem is anessentially analytic
result in that itrequires
that the hamiltonian H can be extended to acomplex neighbor-
hood of the above domain
(this
is madeprecise
below in theparticular
case we shall deal
with),
orequivalently
that the Fourier coefficients decrease at anexponential
rate.The
analytical technique
then consists inperforming
the classicalalgo-
rithm of step
by
step elimination of theangles
to an order N whichhowever
depends
on E.Typically
it is shown that one may set(0~1),
a choice which makes remainders on the order ofEN exponentially
small in E. Inconjunction
with some non trivialgeometric ideas,
this allows to bound the deviation of the actionvariable(s) globally
inphase
space( i.
e. without the occurrence of arithmetic conditionsas is the case in the KA M
theorem)
overexponentially long
intervals oftime, ascertaining
inparticular
that Arnold’s diffusion can takeplace only
on this
extremely
slow time-scale.Complete proofs
of the theorem can be found in theoriginal
papers(with
ageneric assumption
of steepness onh)
and in thephysically
relevant case ofquasi-convex
hamiltonians(energy
surfaces are
convex)
in[BGG]
and[BG].
As is the case for the KAM
theorem,
it is howeverextremely
difficultto obtain
analytic
realisticestimates,
inparticular
for what concerns thethreshold of
validity
of the results.Already
in the most favorable situation(d = 2,
hconvex)
the above cited papersprovide
estimates which are validonly
for8~10’~,
a number which is notonly physically
irrelevant but alsonumerically
inaccessible. It is in fact verylikely
that no realisticgeneral
estimate can be obtained and that one has to resort to a caseby
case
method, exploiting
thepeculiarities
of the situation at hand.Very
few
problems
have asyet
been examinedalong
theselines;
notable amongthem is the
stability
of theLagrange (L4) point
of thethree-body problem,
discussed in
[GDFGS]
who show how thegeneral
estimates can be enor-mously improved
to thepoint
offurnishing
aphysically satisfactory
result.Annales de l’Institut Henri Poincaré - Physique theorique
Here we examine the
important - albeit simple - hamiltonian
with oneand a half
degree
of freedomThis is
certainly
one of thesimplest
non trivial( i. e.
nonintegrable)
hamiltonians and we postpone to the end of the paper the reasons which make it
interesting
toapply
Nekhoroshev’stechnique
to a system with so fewdegrees
of freedom. The reader will also find there outlined somepossible generalizations
of the result stated below. If E is taken as the variableconjugate
to t,( 2)
may be written under the form( 1 )
withh = 1 A 2
+ E which is indeedquasi
convex.Systems
which may be describedby (2)
arise(more
or lessnaturally...)
in variousphysical
situations( [Es], [ED]); besides,
it has been used to build anapproximate
renormaliza- tion scheme( [Es], [ED])
and also to findrigorous - computer
assisted- estimates of the
break-up
threshold of KA M tori[Cel-Ch].
Infact,
untilnow, numerical and realistic theoretical estimates connected with the KA M theorem have almost all been
performed
on the standard map and the hamiltonian(2); they
also almost all deal with thebreaking
of the"golden torus",
with rotation number p =5-1 2
~0.618 close to theunperturbed
one
given by A = p [Cel - Ch].
Here we prove the
following
estimate. We consider the hamiltonian(2)
as defined on =
1~
x 1_>_ ~
>0,
p > O.D p, ;
is itself defined as follows.We
pick Ao E (o,1)
and(y, 1)-diophantine,
in the sense thatB
We set
Then we have the
following
diophantine
’ and ,for
any t such thatVol. 51, n° 2-1989.
202 P. LOCHAK AND A. PORZIO
Observe that the time T may be
given
a naturalinterpretation
as anumber of revolutions around the
cylinder, which
is very close toA (0) T
.21t The core of the paper is devoted to the
proof
of the above Nekhoroshev- type estimate. In the last section we furtherexplain
itsmeaning
and discusssome
possible
natural extensions.II. PROOF OF THE THEOREM
1. Formal
perturbation theory
and recursive relationsAs is
usual,
the estimate in the theorem isproved by building
a normalform which
locally conjugates
the system to an other one which isintegra-
ble up to an
exponentially
small remainder. Thisconjugacy
isperformed
via a canonical transform S :
S ( A, (p)==(A~ q/) generated by
agenerating
function
A’(p+F
The new hamiltonian reads
and the new action variable A’ evolves
according
toso that
The
generating
function F is builtdirectly
from(6), requiring
that H’be "as
independent
aspossible"
of theangles
cp, t. Weemphasize
that noinversion is needed at this level as is seen from
( 7)
and( 8), provided
ò 2 F .
ff" I II
-
remainssufficiently
small.acp
aA’Annales de I’Institut Henri Poincare - Physique theorique
The recurrence for the
p-th
order term Fp of thegenerating
function iswhere ~ *
indicates the constraints?+~==~, 7+/=~
k + k’ = m. F 1explicitly
readsIt is
important
to notice that(as
is checkedby induction) Ffm = 0
ifWe now define a norm which allows to derive more
easily
upper bounds onFp
One
obviously
hasOne has
using
thate2(|
m I + II ce2(| j
I + I ke2(|
j’ i + I k’I)l;.
We rewrite this as
Vol.51,n°2-1989.
204 P. LOCHAK AND A. PORZIO
We shall later
impose
that so that this last condition will be satisfied. We thus findSetting (Xp=/?/p
this may be rewritten asWe have taken
arbitrary
for futurereference;
the above case usesr = 2. Now for any sequence
satisfying ( 16)
we have thefollowing
PROPOSITION:
(see
theappendix
for aproof).
This
implies
in this casewith
Requiring Ao E C 1, 31 B4 4/
andp _ r _
401
we obtain2. Effective
conjugacy
and final estimatesNow that we have
formally
constructed the canonical transform Sand found a first estimate on thegenerating
functionF,
we shall list below the various conditions that we needimpose
to carry out the construction.Firstly,
we should find acomplex
domainD1 [Ao-r,
onwhich S exists and is
invertible,
The evolution of the system is then described asusual, using
the chainwhere the second
step
refers to the evolutiongoverned by
the transformed hamiltonian H’. One has to determine a real domainAnnales de l’Institut Henri Poincaré - Physique theorique
such that the above chain makes sense when
P(0)eD,.
The needed estimates write as follows
1. To control the small divisors until
step
N we need thatinequality ( 14)
besatisfied; imposing
thisyields
the conditionwhich we
supplement
withr~l/40 [see
condition above eq.(20)]
in orderto control the divisors at the first step.
2. The
dynamical
condition requests that(A’ (T), cp’ (T)) E D1
if(A (0), cp (0)) E D2
and in fact werequire
the morestringent (since
If P(O) c D2 that is
The
deviation A (t) - A (0) U I t ~ T
may bemajorized
as3. The last
ingredient
we need is an inversiontheorem,
of which webriefly
recall the version we shall use(see [G]).
Consider the transformation formulasthe inversion in the action variable is made
possible by
theimplicit
functiontheorem, provided
the conditionis satisfied. Here
r 1
is apositive
constant and 8 is theanalyticity
loss inthe
periodic
variables.Analogously,
the inversion of the secondequation
is
possible
under the conditionVol. 5|, n° 2-1989.
206 P. LOCHAK AND A. PORZIO
where
r 2
is anotherpositive
constant(see below).
This
yields
well defined transformationsand
which are mutual inverses
(SS = SS = I)
on the common domainDp~-T ~-(4/3)s=Di.
It ispossible
to chooseWe set
03B6 = 1 2, 03C4=3 2log
2 and03B4=03B6 2=1 4,
whichyields
the conditionsHaving
derived conditions(21), (22)
and(27)
we now turn to thenecessary estimates on F and its derivatives. The one for F will be
easily
derived from
(18)
and(19),
in fact2014
writes~(p
from which there follows
Annales de , l’Institut Henri Physique theorique
In order to estimate
aF
one needs to turn back to the recursive relation(9)
aA’
where
¿*
refers to the constraints written out under eq.(9).
We set|~Fp ~A’|
~gp so that(30)
entailsChanging
to so that|~F ~A’|03C103B6~03A3 p-1 p=1~p03B2p p
we have that~A/~
where ap verifies
We
again
obtain a relation of type( 16)
and as it is shown in theappendix
thisimplies
thatWe are now
ready
to estimate F and itsderivatives, fixing
the hithertoarbitrary parameter N =N(E),
i. e. the number of steps. We use thenorm |L,
the othernorm ~.~03C103B6 having
been introduced for technical convenienceonly (so
as to entail the set of recursiveinequalities ( 15)).
WeVol. 51, n° 2-1989.
208 P. LOCHAK AND A. PORZIO
start with :
having
defined~=50y ~~ ~~e.
This definition and the formula above stress that(E/’Y)
is in fact thenatural,
dimensionless smallparameter.
We have used(20)
to estimatefl
andStirling’s
formula in the next to last step in the ratherprecise
formfor what concerns the derivatives of the
generating
function we get in a similar wayFurthermore
and lastly
Finally
to get an estimate for20142014
observe thatS(p
so that
Annales de l’Institut Henri Poincare - Physique theorique
Thus
Observing
that thelargest
term is obtained forq =1
and andusing Stirling’s
formula we get(assuming N~2)
We have now to choose N so as to minimize the values of the sums
[see (35), (36), (41)]
Before we do
that,
it may be useful to notice that these aretypical
of thebehavior of the
perturbation
series. Observe that theimportant
feature isto get a factor where c a constant. This can be traced back to the
diophantine inequality.
It willyield (see below) N (E) ~
E-l/2 and even-tually
a time of the orderIdeally,
2 should bereplaced by
din dimension
d, (see
sectionIII).
We now work with the natural
variable 11
and translate in fine theestimates in terms of E. We
simply
computeThe minimum is
for p= 20142014.
Weimpose
N =1
so that~pP2 p
decreases If we also
require N~3
and write the first two termsexplicitly,
we getAlso
Vol. 51, n° 2-1989.
210 P. LOCHAK AND A. PORZIO
1 . "
where
c== -(1
e+ log 2)
^_r 0. 623. The estimates f or thesums 03A3 p=1 ~pp2
p t 1 per-p=i
taining
to the evaluation of F and~ are obtained
similarly (with
ofcourse the same value of
N).
One getsCollecting
the estimates we getThe theorem is now within reach. In
fact,
we needonly verify
conditions(21), (22)
and(27) keeping
in mind that one must also haveand
A0~ (1 4, 3 4). As we already noticed,
we shall use 03BE=1/2
and it turns
out that we can set p==r. We then
5003B3-1~~18.4~/03B3.
This value~
we use in order to check the
invertibility
conditions(27); however,
in thedynamical
condition(22),
we notice thateverything
takesplace
on a r~domain. Since
~=50y’~~’~E,
we may set thereç = 0,
that is" ~
~/?= -~Y~ s~6.77y’~
E, i. e., " has been dividedby
a factor ~ On the other hand the number ofsteps
remainsunchanged.
The reader willeasily
convince himself that the estimates on2014
and201420142014
may be divided~03C6 ~03C6
~A’by
a factor e, whereas - IS now estimated as~(p
Annales de l’Institut Henri Poincaré - Physique - théorique -
so that we find the same upper bound as in
(45)
with a constant= 0.807 and with the same value of 11 =
50 e03B3-1~.
We now
proceed
to check the various conditions.(21)
reads( 22)
can be written asAt the same time the second condition in
(27) requires
thatI ~ ~ p = ~
r or in view of (45),
1.12 yn -
r. That is r > 24 E.
8 ’
’
’’8
In
(47)
the most relevantpart
is2014 , ~P po’ the size of the action part of
the canonical
transform,
which is boundedby 1.12y2014~7.6s.
~
At this
point
there areobviously arbitrary
choices to bemade,
and wesimply
present below a reasonable set of parameters.Namely
we setr=60s, cx = 5/6.
On the other hand it is easy to see that the first of theinvertibility
conditions(27) implies
that also201420142014 I S(p òA p o~1/40,
so that
with these choices
(47)
readsThis
yields
a time ofvalidity
Finally
the deviation is controlledby
The value of the threshold is obtained
by requiring
that the number ofsteps N =
1
be at least3;
we have used this to get estimates( 45 )
and2e~
anyway the whole
theory
supposes that N is"large" enough,
otherwiseeverything
can be doneby
hand.We obtain
~/Y~2.10"~
which also guarantees that theinvertibility
conditions
(27)
are satisfied. Thiscompletes
theproof
of the theorem.Vol. 51, n° 2-1989.
212 P. LOCHAK AND A. PORZIO
III. COMMENTS AND EXTENSIONS We now come to some comments about the above result.
1. We did not prove a
global estimate,
i. e. one whichapplies
to any initial condition withA(0)
inside theinterval2014say2014(0, 1).
One rathertrivial reason is that the width of the
primary
resonances near A = 0 and A =1 is on the order of/e
and is thus muchlarger
than the order of the deviation we allowed. One has to take A(0)
farenough
from 0 or 1 suchthat the denominators
appearing
at the first step are not too small. A much more serious inconvenience is the arithmeticproperty
we had toimpose
onAo (but
not A(0)).
In fact the basic dimensionless
perturbation
parameter appears to be the combinationE/Y
whichdepends
verysensitively
on the value of the action. What we didbasically
consisted inworking
as if theunperturbed
hamiltonian could
locally
be considered as a harmonic oscillator and wefind a result which is valid as far as the local
frequency
does not differtoo much from this value. This local reduction to the linear case is in fact
a common feature of the classical
perturbation
theories and thegeometric
part of the
proof
of Nekhoroshev’s theorem consistsessentially
inpasting
these local estimates
together (including
those around theresonances).
Werefer to
[B G]
for ageneral
treatment of thepurely
linear case(~(A)=co’A, A E R d).
In any case our result
provides
at leastpartial
barriers in the sense thatthe zones described
by
the allowed initial conditions cannot be traversed in less thanT = T (E, y).
To get a
global estimate,
one should be able to use resonant normal forms inside the resonant subdomains and then pastetogether
the variousestimates. This is done in the
general proof
of Nekhoroshev theorem but at the expense of a great loss inprecision.
This is notonly
a matter ofworsening
the value of the constants, but also reflects a real theoreticalproblem,
inparticular
for what concerns the exponent of Eappearing
inthe value of
T(E, y) ( see below).
Here we confine ourselves to
stating
aproposition
which uses(almost optimally)
the above obtained estimates in order to formulate aglobal
statement.
Annales de l’Institut Henri Poincaré - Physique theorique
this condition
holds ).
Under these circumstances, one haswhen
I
tI
~ T(the
same as in the statementof
thetheorem),
withwhere 03C3 = 5-1 2 and qn is the nth Fibonacci number
One sees that S
(y, n)
isindependent
of £ so that we loose much of the power of the usual Nekhoroshev type results. The aboveproposition depends simply
on the distribution of thediophantine
numbers( see
e. g.[Khi]).
2. It is of ten said that for two dimensional hamiltonians KA M tori
partition
thephase
space andprovide
barriers whichtrap
anytrajectory
inside the gap between two tori. This would of course make such an
estimate as the one
presented
above rather useless. This assertion howeverassumes that one works with a value of £ which lies below the threshold of destruction of
"many"
tori. But this in turnrequires 8
to be much toosmall to be of any
physical
or even numericalsignificance.
In fact thevalidity
threshold for our estimate lies below the known numerical breack- up parameter for thegolden
torus(8=0.027,
see[Gre])
and even belowthe best
rigorous
computer assisted estimate(E = 0.015,
see[Cel-Chi]).
Itlies however most
likely
much above thebreak-up
threshold of most othertori
(including
the nobleones)
for which no numerical or realisticanalytical
estimates are available. Predictions can however be made
using
anapproxi-
mate renormalization scheme
[Es].
In a less dramatic way, the argument of theperpetual trapping
between tori would also necessitate an upper bound on the width of the gap between two successivesurviving
tori. Asa matter of
fact,
the distortion of agiven
torus(distance
of theperturbed
to the
unperturbed torus)
is itself on the order ofE/"{
and thusstrongly
y-dependent.
3. The above estimate may be extended in various directions. Let us
first consider the "multiwave"
perturbation
Almost
everything
remainsunchanged
except that here for+
I m I > Kp.
This induces achange
in the recursiveinequalities ( 15)
which in fact amounts to
introducing
a factor K2 in front of the r.h.s.Vol. 51, n° 2-1989.
214 P. LOCHAK AND A. PORZIO
Also,
the value of the initial termfl
is altered. Infact,
one hasHence
(compare ( 19))
Since A’ E
(0, 1), |A’-k|-1
decreasesas |k|increases and,
if theamplitu-
des fk
are not toolarge, fl
remains close to its value for the two-wave hamiltonian.To
summarize,
we mustchange
in( 16)
with a newal = fi;
accordingly,
the valueof ~
ismultiplied by K2
with the new valueof f1.
N in turn is
given
in terms of s as N~1 K~,
which leaves theexponent
of E in the double
exponential
inT (E)
unmodified.We observe that we have not taken any
trigonometric polynomial
as aperturbation (see 4),
nor have we considered the case ofout-of-phase
waves, which would
correspond
tochanging
into in thehamiltonian,
wherecpk
E(0, 2 7t)
is anarbitrary
initialphase.
In some cases( in particular
when f or k even, and(p~=7t
f or kodd),
onphysical grounds
one expects betterestimates,
but the method we use is toorough
to make this clear.
4. What we have done above can also be extended almost word for word to a class of
simple
d-dimensionalsystems (see
also[G G]).
Wesketch below the
qualitative scheme,
whichemphasizes
thed-dependence
of the exponent
appearing
inN(E)
andconsequently
inT(E).
Let us consider the
d-degrees
of freedom hamiltonian...
i
The
perturbation f is
thus atrigonometric polynomial independent
of theaction variables A
(/~eR).
The formalperturbation theory provides,
asabove,
thefollowing
recursiveexpression
for thegenerating
function F.where
(/./)
indicates the scalarproduct
and * indicates the constraints~+/=~, q + q‘ = p. By
induction one checks thatFf = 0
if Oneuses then the
diophantine inequality 1-1 ~
and introducesAnnales de l’Institut Henri Poincaré - Physique theorique
as above the norm
(see (11))
N N
so that
Setting
as above we see that1 1
ap verifies
which
yields (see ( 17))
The same
analysis
as in the two dimensional case for the sums( see ( 34), (35), (36))
(where s=0,1,2 according
to the variousquantities involved),
allows tochoose In this way one obtains that if
A o
is(y, d -1 )-diophan-
tine and A
(0)
is "near"A o
then the deviation in action remains "small"(of
orderE)
for an interval of time of the order of exp5.
Very roughly speaking,
Nekhoroshev’s theorem says that fora - say - quasi
convexunperturbed
hamiltonianh (A),
the deviation of the actionvariable(s)
for thenearby
hamiltonianH (A, p) (see(l))
can becontrolled
(and
remains small in the sense that it vanishestogether
withE)
over an interval of time on the order ofexp(e’°’), (0a~ 1).
The exponent a may well be the
only intrinsically
defined parameter in theseexponential
estimates. For instance in thequasi
convex case onemay
give
a lower bound for thisquantity
whichdepends only
on thedimension d
(see [Nekh]
or[BG]).
Infact,
may be defined as the upper bound of the a’ such thatV8>0~s~=8~(~, ö)
such that if and(A (t),
is atrajectory
ofH (A, cp),
then onehas
and
This is of course
nothing
but a formal way ofexpressing
that thedeviation in action remains
o ( 1) (independently
of/)
forVoi.51,n°2-1989.
216 P. LOCHAK AND A. PORZIO
Here we
require only
ao ( 1)
deviation because it islikely
than any otherrequirement (such as 8==o(e~), 0 P~ 1)
would define the same a(taking 03B2
smallenough).
In terms of smalldenominators,
thisis linked with the rate of
divergence
of the relevantperturbation series,
which should behave at worst The
growth
of the termsP
in these series is in turn connected with the
diophantine
exponent.On these
grounds,
one could expect that03B1(d)~1 d
"or at least(x(d)==o(-)", locally
around thegood frequencies,
i. e. the values of A such =2014
isy-diophantine
withexponent
d -1. We recall thataA
these numbers
(or
ratherd-vectors)
haveLebesgue
measure 0 and Haus-dorff measure d in the space of
frequencies
co. This local bound reduces to a statementconcerning
theperturbation
of a linear hamiltonian it is howeverunproved
ingeneral, perhaps
because thegeneral proof
is donerecursively, using Cauchy
estimates.Above,
we have shown that this holdsgood
in the case of aparadigmatic hamiltonian,
orin fact in the linear case in any dimension when the
perturbation
is atrigonometric polynomial
of theangles (and
isindependent
of the actionvariables).
Aglobal
estimate is much harder toobtain,
if one wants to gobeyond
thecomparatively rough
way ofpasting
the localbehaviours,
which is used in theproof
of Nekhoroshev’s theorem. It is worthnoticing finally
that the exponent a is alsoconnected,
on thegeometrical side,
with thesplitting
of theseparatrices,
as is best seenby analysing
Arnold’soriginal example [A],
so that thisquantity
has both an"elliptic"
and a"hyperbolic" meaning (see
also[N]).
APPENDIX
We first
study
the set ofMf
Using
thegenerating
function(A.1)
ensures that :J’ solves theequation
Annales de l’Institut Henri Poincare - Physique theorique
Hence :
so that :
We get :
The more
general
recurrence is dealt withby
a variation of the constants method :that is
Pp
verifies the recursiveinequalities
with r = 0.A - nearly optimal -
choice is seen to be y
(/?) = (p !)r.
Combining
the aboveinequality (A. 4)
and ascaling
to take the constantc into account one finds
inequality ( 17).
We turn now to the
proof
of(33).
Starting
from( 31 ), ( 32),
we andagain
ifwhere :
We choose as We
obviously
have that whereap
verifies(A. 7)
with anequality
so that(see (A. 3))
Vol. 51, n° 2-1989.
218 P. LOCHAK AND A. PORZIO
Setting ~p’
= 4 which is the coefficient of theexpansion
ofone has where this last
quantity
satisfies
Finally, letting
that is
Tracing
back all thescalings
we findwhich is
( 3 3) .
ACKNOWLEDGEMENTS
We are
glad
to express our thanks to D. Escande and A.Giorgilli
foruseful conversations.
l’Institut Poincaré - Physique theorique
[A] V. I. ARNOLD, Instability of Dynamical Systems with Several Degrees of Freedom, Sov. Mat. Doklady, Vol. 5, 1964.
[B G G] G. BENETTIN, A. GIORGILLI and L. GALGANI, A Proof of Nekhoroshev Theorem for the Stability Times in Nearly Integrable Hamiltonian Systems,
Celestial Mechanics, Vol. 37, 1985.
[B G] G. BENETTIN and G. GALLAVOTTI, Stability of Motion Near Resonances in Quasi Integrable Halmiltonian Systems, J. Stat. Phys., Vol. 44, 1986.
[G D F G S] A. GIORGILLI, A. DELSHAMS VALDES, E. FONTICH, E. GALGANI and C. SIMO, Effective Stability for an Hamiltonian System Near Elliptic Equilibrium
Point with an Application to the Restricted Three Bodies Problem, J. Diff.
Eq., Vol. 77, 1989.
[Cel Ch] A. CELLETTI and L. CHIERCHIA, Construction of Analytic KAM Surfaces and Effective Stability Bounds, Comm. Math. Phys., Vol. 118, 1988.
[Es] D. ESCANDE, Phys. Reports 1985.
[E D] D. ESCANDE and F. DOVEIL, J. Stat. Phys., Vol. 26, 1981.
[G G] L. GALGANI and A. GIORGILLI, Rigorous Estimates for the Series Expansions
of Hamiltonian Perturbation Theory, Celestial Mechanics, Vol. 37, 1985.
[G] G. GALLAVOTTI, Meccanica elementare Boringhieri, 1980.
[Gre] GREENE, J. Math. Phys., Vol. 20, 1979.
[Khi] A. KHINCHIN, Continued fractions, Chicago, 1964.
[N] A. NEISTADT, On the Separation of Motions in Systems with Rapidly Rotating Phase, J. Appl. Math. Mech., Vol. 48, 1984.
[Nekh] N. NEKHOROSHEV, An Exponential Estimate of the Time of Stability of Nearly Integrable Hamiltonian Systems, 1, Russ. Math. Surveys, Vol. 32, 1977;
2, Trudy Sem Petrov, Vol. 5, 1979.
(Manuscript received March 24, 1989. )
Vol. 51, n° 2-1989.