دور البنوك الإسلامية في تفعيل الإدخار

(1)

ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ةيراجتلاو مولعو رييستلا ةيداصتقلاا مولعلا مسق قم جرخت ةركذم ةداهش لين تابلطتم نمض ةمد يميداكأ رتسام مولع :ةبعشلا ةيداصتقا : صصختلا داصتقا يكنب و يدقن ةبلاطلا فرط نم ةمدقم ةشئاع يديموقلب :ةشقانلما ةنجل ءاضعأ ةفصلا بقللاو مسلاا ةبترلا ةعماجلا نع اسيئر دمحم ى سيع دمحم دومحم أ رضاحم ذاتسأ سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج اررقمو افرشم ني ّدلا نيز لادق أ رضاحم ذاتسأ سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج اشقانم بودجم ينارهو أ رضاحم ذاتسأ دبع ةعماج سيداب نب ديمحلا :ةيعماجلا ةنسلا 2018 -201

رود

كونبلا

يف ةيملاسلإا

راخدلاا ليعفت

ةكربلا كنب ةلاح ةسارد

(2)

عم ةعماجلا باحر يف اهانيضق ماوعلأ دوعت ةفقو نم ةيعماجلا ةايحلا يف ةريخلأا انتاوطخ وطخن نحنو ّدب لا ريثكلا انل اوم ّدق نيذلا ماركلا انتذتاسأ ليج ءانبل دهجلا نم ريثكلا كلذب نيلذاب .ديدج نم ة ّملأا ثعبتل دغلا يف ةلاسر سدقأ اولمح نيذلا ءلاؤه ىلإ ةبحلماو ريدقّتلاو نانتملااو رك ّشلا تايآ ىمسأ مدقن ي ضمن نأ لبقو نيدلاولا رك ّشلاو ريدقتلاب صخنو ،لضافلأا انتذتاسأ عيمج ىلإ .ةفرعلماو ملعلا قيرط انل او ّدهم نيذلا ىلإ .ةايحلا لما ذاتسلأاو ءاقدصلأاو ."ني ّدلا نيز لادق" فرش ةشئاع

﴿

ةــــملك

رـــــكش

﴾

(3)

ىلعأ ينلصويل هتايح بهوو يلجأ نم ىحض يذلا ،زيزعلا يدلاو يدنسو يتوق عبنم ىلإ يلمع دهج ةرمث يدهأ .بتارلما اهّبح ى سنأ نل نم ،نانحلاو ناملأا ينتبهو نم اي ،ةايحلا يف ىلعلأا يلثم يه نم ىلإ ينتقفارو يبرد يل ترانأو .ي ّمأ كيلإ ،اهتاوعدب نم ىلإ ،تاظح ّللا لمجأ مهعم تقوذت نم ّلك ىلإ ،يتاوخأ ىلإ ،ةايحلا يف لمجأ وه ام ّلك يل اورهظأ نم ّلك ىلإ "زوزعم بيبح" الله هظفح زيزعلا يجوز ينويع يف هتروص ىقبت لأا رك ّذلاب ّصخأو ينودعاس نيذلا ماركلا يتذتاسأ ّلك ىلإ ."ني ّدلا نيز لادق " رّطؤلما ذاتس ةشئاع

ءادهإ﴿

﴾

(4)

:ص ّخللما جهنم و يفصولا جهنلما مادختسا مت،راخدلإا ليعفت يف ةيملاسلإا كونبلا رود ةساردلا هذه تلوانت ثيح.ةغايصلا ثيح نم ليلحتلا ومن قيقحتل اهيلع دامتعلإا نكمي ىتح يملاسلإا ليومتلا غيص ةفرعم ىلإ فدهت راخدلإا يف ءاوس ةيوبرلا دئاوفلا مادختسا نع اديعب ةيملاسلإا ةعيرشلا عم ى شامتي يفاقث و يعامتجا،يداصتقإ ا لماوعلاب هتقلاع و راخدلاا تاموقم ركذب انمق و. اهب موقت يتلا ىرخلأا تلاماعلما وأ لماوعلا ةصاخو ىرخلأ و.ةيريسفتلا تاريغتلما لك نيب و هنيب ةيوق ّدج ةناكم هل نأ ّلاإ هلوح ةيداصتقلإا سرادلما فلاتخا مغر،هل ةرثؤلما تايللاا مها و نارهو ةلاكول يرئازجلا ةكربلا كنب يف ليومتلا غيص لوح تايئاصحلإا مهأ انجتنتسا ريخلأا يف فرط نم راخدلال ةبطقتسلما .كنبلا اذه راخدلاا :ةيحاتفلما تاملكلا - يملاسلإا ليومتلا ةيوبّرلا دئاوفلا - يداصتقلاا ومنلا Abstract:

This study deals with the role of Islamic banks in activating saving. The descriptive approach and the method of analysis have been used in terms of drafting. It aims to know the Islamic financing formulas so that they can be relied upon to achieve economic, social and cultural growth in line with Islamic Sharia. Savings or other transactions that you perform. We mentioned the savings factors and their relation to other factors, especially the factors affecting him, despite the difference in the economic schools around him, but he has a very strong position between him and all explanatory variables. Finally, we concluded the most important statistics on the size of Weil in Al Baraka Bank of Algeria to Oran and the most important mechanisms to attract savings from this bank.

Keys words:

(5)

سرــــــــــــــــــــــــــــــــــــــهفلا

لوادجلا ةمئاق و لاكشلأا ةماع ةمدقم ... ... ... ... ... ... أ ةيملاسلإا كونبلل يرظنلا راطلإا :لولأا لصفلا :لصفلا ةمدقم ... ... ... ... ... 2 ةيملاسلإا كونبلا ةيهام :لولأا ثحبلما ... ... ... ... 2 يملاسلإا كنبلا فيرعتو ةأشن :لولأا بلطلما ... ... ... ... 2 .هفادهأو يملاسلإا كنبلا صئاصخ :يناثلا بلطلما ... ... ... . 8 ةيملاسلإا كونبلا فرط نم ةدمتعلما ليومتلا غيص :يناثلا ثحبلما ... ... ... 17 ةيملاسلاا كونبلا ىلع ةدئارلا لودلا براجت :ثلاثلا ثحبلما ... ... ... 19 لصفلا ةصلاخ : ... ... ... ... ... 24 يناثلا لصفلا : راخدلال يرظنلا راطلإا :لصفلا ةمدقم ... ... ... ... ... 26 راخدلإا لوح تايمومع:لولأا ثحبلما ... ... ... ... 26 راخدلإا ةيهام:لولأا بلطلما ... ... ... ... .... 26 راخدلإا تاموقم :يناثلا بلطلما ... ... ... ... 28 رئازجلا يف راخدلاا :يناثلا ثحبلما ... ... ... ... 34 رئازجلا يف راخدلاا ةسایس روطت :لولأا بلطلما ... ... ... ... 34 :رئازجلا يف راخدلال ةددحلما لماوعلا :يناثلا بلطلما ... ... ... 38 :لصفلا ةصلاخ ... ... ... ... ... 40

(6)

لصفلا ةسارد :ثلاثلا )نارهو ةلاكو( ةكربلا كنب ةلاح لصفلا ةمدقم ... ... ... ... ... 43 .يرئازجلا ةكربلا كنب ةلاح ةسارد :لولأا ثحبلما ... ... ... ... 43 يرئازجلا ةكربلا كنبب فيرعتلا : لولاا بلطلما ... ... ... ... 44 ةلمعتسلما ليومتلا غيص لوح ةيئاصحإ تاسارد :يناثلا بلطلما :)نارهو ةلاكو(:ةكربلا كنب يف ... 48 )نارهو ةلاكو( ةكربلا كنب فرط نم راخدلال ةبطقتسلما تايللاا :ثلاثلا بلطلما ... ... 51 :لصفلا ةصلاخ ... ... ... ... ... 56 ةماع ةمتاخ ... ... ... ... ... ... 60 عجارلما ةمئاق ... ... ... ... ... . 63

(7)

لوادجلا ةمئاق

لاكشلااو

(8)

لوادجلا ةمئاق ينايبلا لاكشلأا ةمئاق ةحفصلا لوادجلا ناونع لودجلا مقر 35 2017-2000 للاخ رئازجلا يف يموكحلاراخدلاا روطت )1-2( مقر لودج 37 2017-2000 للاخ رئازجلا يفي لئاعلاراخدلاا روطت )2-2( مقر لودج 47 2015-2012 للاخ كنبلا يف تلايومتلا عاونأ لثمي ))1-3( مقر لودج 47 2015-2012 للاخ كنبلا يف ليومتلا غيص )2-3( مقر لودج 48 2015-2012 للاخ طسوتلما ىدلما يف اهب لومعلما ليومتلا غيص )3-3( مقر لودج 49 2015-2012 للاخ كنبلا لبق نم ةحونملما تلايومتلا )4-3( مقر لودج ةحفصلا لكشلا ناونع لكشلا مقر 46 يرئازجلا ةكربلا كنبل يميظنتلا لكيهلا )1-3( لكشلا

(9)

(10)

أ ةماع ةمدقم ىلع هسرامی يذلاّ يباجیلإا هريثأتل ارظن ،ةیلالماو ةیداصتقلاا مظنلا يف ایویح ازك رم يفرصلما عاطقلا لتحی ةیمنتلا نم هریوطتو هتیمنت لجأ نم ةمزلالا لاوملأاب يداصتقلاا طاشنلا دادمإب مهاسی ثیح ،ةیداصتقلاا ةایحلا ريست يتلا ةیلالما تاودلأا مهأ نم دعت يتلا ،كونبلا ةیمهأ ةدایز ىلإ يدؤی طاشنلا عاستا قیقحتو ،ةهج ةیعانصلاو ةیراجتلا ةطشنلأاف ،انتاعمتجم يف ةیعامتجلااو ةیداصتقلاا نكمی لا ،ةیتامدخلاو ةیعرا زلاو لیومتو اهرامثتساو اهتیمنتو اهظفحو لاوملأا لابقتساب موقت يتلا تاسسؤلما هذه دوجو نود انرصع يف اهتسرامم ةمئاق تاسسؤم دجوت،ةزيمتم ةعیبط تاذ ةیدیلقتلا ةیفرصلما تاسسؤلما بناج ىلإ اهتبرجتو اهتربخل جاتحی نم ئدابمب مازتللاا ساسأ ىلع تامظنم دعت يتلا ،ةیملاسلإا فراصلما :يهو لاأ ةیملاسلإا ةعیرشلا طباوضو ئدابم لظ يف اهرامثتساو لاوملأا لوادت ريسیت ىلإ فدهت ةیداصتقا تايضتقمو اهزيمی امو ،ةیملاسلإا ةعیرشلا لأا يف ءاوس ءاطعو اذخأ ةدئافلاب لماعتلا داعبتسا وه ةیلالما تاسسؤلماو كونبلا نم اهريغ نع ةیرامثتسلاا لامع بناج ىلإ عمتجلما ةمدخ وحن دوهجلا هیجوتو ،ةهج نم اذه ةیتامدخلا وأ . نم يعامتجلاا لفاكتلا قیقحتب اهمازتلا ثیح ،ضرا غلأا ةددعتم اكونب دعت ةیملاسلإا كونبلا .ىرخأ ةهج ةرئاد يف رودتو تلااجلما ةفاك يف اهتامدخ مدقت ةغیص داجیا يف ةیملاسلإا تاعمتجلما ةبغرل ةیبلت كونبلا هذه تأشنو ،للاحلا نودبو لماعتلل رعس مادختسا ابرلا ةهبش نع ادیعب يفرصلما ةدئافلا . ماع دهشو يفرصلما 1963 يملاسإ فرصم ءاشنلإ ةلواحم لوأ ىمسی ام ءاشنإ مت ثیح رصم ةیروهمجب رمغ ثیم ةنیدمب تم سسأ تميیقأ يتلاو ةیلحلما راخدلاا كونبب تاونس ثلاث ةدلم ةبرجتلا هذه ترمتساو نلا دمحأ روتكدلا اه ّ راج تلاو ،ةیبرعلا . رصان فرصم ئ شنأ مث إب يقیقحلا مامتهلاا امأ ةدئافلاب لماعتلا مدع ىلع هئاشنإ نوناق يف صنی فرصم لوأ وهو يعامتجلاا ءاشن ةیبرعلا ةكلملماب ةدج ةنیدمب ةیملاسلإا لودلا ةیجراخ ءرا زورمتؤم تایصوت رثإ ءاج ةیملاسإ فراصم ماع ةیدوعسلا 1972 ةیملاسلإا لودلا ةیلام ةیملاسلإا لودلل يلود يملاسإ فرصم ءاشنإ ىلع صّنلا درو ثیح، ماع يفو ةیمنتلل يملاسلإا فرصلما سیسأت ةیقافتا 1974 ب لاو ّ قو ماع هتاطاشن رشا 1977 ّ وه فرصلما اذهو ة لماعتلا نم اعون داجيإ يف ىيملاسلإا فراصلما روهظ ةيمهأ عجرت و. ةیدوعسلا ةیبرعلا ةكلملماب ةدج ةنیدمب لماعتلما و فرصلما نيب لماعتلل سسأ فراصلما هذه تلخدأ دقف.ةيديلقتلا كونبلا يف ادوجوم نكي مل يفرصلما

(11)

ب ف ةكراشلما أدبم ىلع و حابرلاا ي ةفاضلإاب رئاسخلا كنبلا يف ةمئاقلا سسلاا نم لادب. لمعلا يف ةكرشلما ىلإ عوضوم ّدعي كلذكو .دهجلا يف ةكراشلما نود طقف لاوملاا ميدقت و ةينويدلما ساسا ىلع مئاق وه يذلا يديلقتلا راخدلاا نكمي يتلا لئاسولا ىدحإ اهمادختسا لكاشلما نم ريثكلا لح يف داصتقلاا ةي لود ىلع أرط الم كلذ و يف صقن و ّحش نم ملاعلا .تايناكملإا زكرت ةلودلا لعج دارفلأا وحن اهتابجاوو ةلودلا فئاظول عيرسلا روطتلل و عفدل اهنم دبلا ةيمتحك راخدلاا ةيمهأ تسلم روظنلما اذه نمو ايداصتقا عمتجلماو درفلا ةيمنت لوح اهمامتها خدلااو يداصتقلاا مدقتلا ةلجع ةيمهأب ي ضحت تحبصأو ةيفاقثو ةيسفنو ةيعامتجاو ةيداصتقا ةرهاظك را داصتقلاا ءاملع دنع ىربك هتمهاسلم عامتجلااو لكك ةلودلاو درفلل رارقتساو ةيهافر ىوتسم ىلعأ قيقحت يف حبصأ مث نمو, راخدلاا دارفأ ةيبلاغ ىلع عفانمب دوعت يتلا ةيرامثتسلاا عيراشلما لومت ةيداصتقا ةيلمع ،عمتجلما يف هبعلي يذلا رودلا للاخ نم، يداصتقا ريغتمك راخدلاا وه و لاا يداصتقلاا رصنعلل ةيمهلأا رهظت امك و ةدئافلا رعس و رامثتسلاا، لخدلا لثم ىرخلأا تاريغتلماب هطابترا اميس لا و ايكرح هروطت و يداصتقلاا ماظنلا ريغتلما و راخدلاا نيب ةقلاعلا سرادلما تحضو كلذك ينعي رثكأ راخدلاا نأب لوقت ةثيدحلا ةيرظنلا امأ ىرخلأا تا يف ضرتفي ام اريثك و يعيمجتلا ىوتسلما ىلع ةيساسلاا تاريغتلما نم ةدئافلا رعس ن نيح يف لقأ كلاهتسا فقت نيح يف. راخدلاا و كلاهتسلاا نيب هلخد عيزوتب درفلا رارق ىلع رثؤي ةدئافلا رعس نأ ةيداصتقلاا ةيرظنلا ةيعرشلا طرتشي و ةيوبرلا ةدئافلا ضفري ملاسلإا نلأ كلذ و ةدئافلا تلادعم يف ةحضاو ةرظن ةيملاسلإا ةيرظنلا مادتسم يداصتقا ومن قيقحت نأ ىلع رئازجلا يف نييداصتقلاا نم ديدعلا عمجي امك. يرامثتسا عورشم يأ يف ؤي ةريخلأا هذه صقن نلأ تارخدلما باطقتسا ىلإ ءوجللا يغبني ةغايص اننكمي انه نم و ةنادتسلاا ىلإ ةلودلاب يد يلاتلا لكشلاب عوضوملل ةيسيئرلا ةيلاكشلإا : ب :ةيلاكشلإا حرط ليعفت يف ةيملاسلإا كونبلا رود وه ام راخدلاا كنب يف ةلثمتلما رئازجلا يف ةيفرصلما ةبرجتلا ليعفت ىدم ام ؟ةكربلا نمو :ةيعرفلا ةلئسلأا ةغايص اننكمي انه -؟ةيملاسلإا كونبلا فيرعت وه ام اهصئاصخو ؟اهفرط نم ةلمعتسلما غيصلا

(12)

ت موهفم ام راخدلاا تايرظنلا بسح ةيداصتقلاا ؟ مهاسي له راخدلاا ؟ومنلا ةلجع عفد يف يلحلما ت :ثحبلا تايضرف و.اهدصاقم و ةيملاسلإا ةعيرشلا بسح هترادإ و ةيرامثتسلإا هتاطشن و هتلاماعت عيمج يف مزتلي يملاسلإا كنبلا .اّيجراخ و ايلخاد عمتجلما فادهاب كلذك -راعسأ اهيف مككحتت لا ذفانم يف ةيعامتجلإا و ةيداصتقلإا ةيمنتلا ىلإ يدؤت ةيرهوج صئاصخب كنبلا زّيمتي .ةدئافلا -.روصعلا ربع هتروريس ىدم ام و راخدلإا موهفم يف نوىداصتقلإا فلتخإ .ةيعامتجلإا و ةيداصتقلإا ةيمنتلا قيقحت يف مهاسي رئازجلا يف ي ّلحلما راخدلإا ث -:اهتيمهأ و ةساردلا فادهأ -:ىلإ ةساردلا فدهت -.اهصئاصخ و ةيملاسلإا كونبلا ىلع ّفرعتلا غيص ديدحت .ةيملاسلإا كونبلا يف ةلمعتسلما ليومتلا -.رئازجلا يف هتسايس روطت ىدم و راخدلإا ىلع فّرعتلا -.ةكربلا كنب يف ليومتلا غيص لوح ةيئاصحإ ةسارد :اهتيمهأ نع ليدب ماظن ي ّنبت يف و،ابّرلاب لماعتلا ةهبش نع اديعب يفرصلما لماعتلا ةغيص داجيإ يف ةساردلا تلواح لأا ةمظنلأا .ىرخ ح — :ةساردلا ةىجهنم ى ّمكلا و يفصولا هيقش ب يليلحتلا بولسلأا ىلع اندمتعا تايضرفلا ةحص رابتخإ و ثحبلا ةيلاكشإ نع ةباجلإل .ةساردلا دودح عم ى شامتي امب خ : ةساردلا ةيعجرم :يف ةلثمتلما عجارلما ىلع اندمتعا ثحبلل يقيبطتلاو يرظنلا بناجلاب مالملإا لجأ نم و

(13)

ث ،بتكلا .ةينورتكللإا عجارلما ضعب نم تانايبلا و تايئاصحلإا، تلاجلما د -:ثحبلا تابوعص : يف ةلثمتلما ليقارعلا و تابوعصلا ضعب ةساردلا تهجاو .تانايبلا يف ضقانتلا و فلاتخلإا .ثحبلا لوح ةقباسلا تاساردلا ةردن ذ -:ثحبلا لكيه يف انلوانت ثيح،ةمتاخلا و ةمدقلما ىلإ ةفاضلإاب لوصف ةثلاث ىلإ لمعلا ميسقتب انمق دقل ةيلاكشلإا نع ةباجلإل ليومتلا غيص يناثلا ثحبلما و كونبلا ةيهام لولأا ثحبلما يف ةيملاسلإا كونبلل يرظنلا راطلإا لولأا لصفلا ا يناثلا لصفلا امأ ةيملاسلإا كونبلا فرط نم ةدمتعلما لوح تايمومع لولأا ثحبلما يف راخدلإل يرظنلا راطلإ ثحبلما يف ةكربلا كنب ةلاح ةسارد لوح وه ثلاثلا لصفلا امأ رئازجلا يف راخدلإاب صخي يناثلا ثحبلما و راخدلإا .نارهو ةلاكوب رئازجلا كنب ةلاح ةسارد لولأا :ةقباسلا تاساردلا فلتخم يف تزجنأ يتلا ةيملعلا ثوحبلا نم ديدعلا كانه نأ دجن ،تامولعم نم اندنع رفوتت ام دودح يف ليومتلا تاسايس و كونبلا عيضاوم يف تصصختو دهاعلماو تاعماجلا ،ةيملاسلإا هتاه اهمظعم تلوانت دقو يكرتلا عم يليلحت و يفصو عباطب ةريخلأا تاسسؤلما ليومت يف اهرود ىلع ز امك ،ةيداصتقلاا فلتخم تزكر . ةكربلا كنب يوتسم ىلع تلااحلا تاسارد ىلع رئازجلا يف تاساردلا

(14)

(15)

2 :لصفلا ةمدقم تقولا سفن يفو ةيملاسلإا ةعيرشلل ةقفاوم تلاماعلما هذه نوكت يكو ،كنبلا يف ةيلالما تلاماعلما متت نأو دبلا لاوأ نيمهم نيرصنع عمجت تايلمعو ريياعمو تابلطتم هيف رفوتت نأ كنبلا اذه يف طرتشي ةيدورمو ةيلعاف تاذ لاماعملل لئاهلا روطتلاو تادجتسلما ثيح نم يرصع وه ام نيب اذه نوكي نأ ايناثو ،ةثيدحلا ةيلماعلا ةيلالما ت ملاع يف دجتسم وه وأ تلاماعلما نم دوجوم ناك امم ةيملاسلإا ةعيرشلا هحيبت ام دودح يف روطتلاو مدقتلا عماجلماو ،اهيف ءاتفلإاو رظنلل ةيعرشلا تائيهلا ىلع رمت اهعيمج تلاماعلما هذه ثيح ،ةيلالما تلاماعلما فلا تايقتللماو كنبلا عمجي اذكهف ،نييلالما نيلماعتملل اهنييبتو اهيف لصفلل تاساردو ثوحب يرجت يتلا ةيهق يف هتمرح تتبث ام لاإ لحلا اهيف لصلأا تلاماعلما نلأ ةيملاسلإا ةعيرشلل فلاخم ريغو ثيدح وه ام نيب يملاسلإا .ةيملاسلإا ةعيرشلا ةيملاسلإا كونبلا ةيهام :لولأا ثحبلما كونبلا نإ ملو ،نيملسملل ةيملاسلإا ةضهنلل ارظن يملاسلإا ملاعلا يف ترهظ ةديدج ةعقاو تناك ةيملاسلإا ةيلالما تامزلأل اهتبناجم ىدم يف اهعفن اوكردأ نيذلا نيملسلما ريغ نم ىتحو لب ،طقف يملاسلإا ملاعلا ىلع رصتقت اقتعا ساسأ ىلع نكي مل نإو ،يلالماو يداصتقلاا رارقتسلاا اهقيقحتو ةعيرشلا يف تامرحلما بانتجا يف يد .اهمسا ريغب تيمس يتلا ةدئافلا ةيلالما تلاماعلما يف تامرحلما هذه رهظأو ،ةيملاسلإا ةأشن :لولأا بلطلما فيرعتو يملاسلإا كنبلا روطت كلذ بحاصو ،اهللاقتسا ىلع ةيملاسلإا لودلا نم ديدعلا تلصح ةيناثلا ةيلماعلا برحلا ءاهتنا دعب سسأ داصتقلاا ،ابرلل ملاسلإا ميرحتل ارظن لودلا ضعب يف يوبرلأ يلالما ماظنلا يف رظنلا ةداعإ تأدب ثيح ،يملاسلإا ترهظ انهو.ةيملاسلإا كونبلا هب تءاج يذلا أدبلما ،ةراسخلاو حبرلا يف ةكراشلما أدبم ايجيردت هلحم لحي حبصأو هساسأ ةيملاسإ ئدابم قفو ةيملاسلإا كونبلا ةركف نم تاينيسمخلا رخاوأ يف ةدئاف نودب ةيلالما تلاماعلما ا ءاينغلأا نم عئادولا لبقتست ةسسؤم ناتسكاب يف ةيفيرلا قطانلما ىدحإ يف تأشنأ ثيح ،نيرشعلا نرقلا

(16)

3 تاينيتسلا ةيادب يف اهباوبأ تقلغأ ثيح يعارزلا مهطاشن نيسحتل نيعرازملل اهمدقتل 1 رصم يف تئشنأو ، 1963 دلاا كونب" تاونس عضب لاإ رمتست مل اهنكلو "رمع تيم" ةنيدم يف "ةيلحلما راخ 1. ةنس يفو 1973 كونبلل ةيلمعلاو ةيرظنلا بناوجلا ةشقانلم ةيملاسلإا لودلا ةيلام ءارزو عمتجا عماجلماو تارمتؤلماو تاودنلا ترهظف ،ذيفنتلا عضوم اهعضوو ةركفلا ةملاسب عامتجلاا ىهتناو ةيملاسلإا .ةيملاسلإا كونبلا لوح ةقمعلما تاساردلاو تاباتكلا ترهظو ،ةيملاسلإا ةنس يفو 1975 ليومتلل ةيلود ةسسؤمك ةدجب "ةيمنتلل يملاسلإا كنبلا" لولأا نايملاسإ ناكنب ةرم لولأ ئ شنأ او ةيداصتقلاا ةيمنتلا معدل ةيملاسلإا لودلا عيمج هيف تكراشو ةيجراخلا ةراجتلا ةيمنتو يئامنلإا ةيعامتجلا ةيملاسلإا ةعيرشلا ئدابلم افقو ءاضعلأا لودلل 2 . تامدخلا لماكب زيمت ذإ يملاسلإا يكنبلا لمعلل ةيقيقحلا ةيادبلا ربتعي يذلا "يملاسلإا يبد كنب" يناثلاو ةنس هعبتو ،ةيكنبلا 1977 ليومتلا تيب"و "ينادوسلا لصيف كنب"و "يرصلما لصيف كنب" جهنلما سفن ىلع "يتيوكلا .اهريغو 2 نع ديزي ام كانه حبصأ ىتح ،ماع دعب اماع ديازتت ةيملاسلإا كونبلا تذخأ كلذ دعب 90 ةياهن يف ةيملاسإ اكنب 1992 تمسقناو .صاخ يناثلاو يموكح لولأا :نيهاجتا ىلع راس اهل يخيراتلا روطتلا قسن نأ انه ظحلالماو ، ظنلا نيب تجواز نم اهنم :نيمسق ىلإ ةيملاسلإا لودلا اهماظن رييغت تلواح نم اهنمو ،يملاسلإاو يديلقتلا نيما .ايرذج ارييغت يكنبلاو يلالما 3 غلب ةيملاسلإا كونبلا ددع يلامجإ نأ ىلإ تاريدقت ريشتو 200 اهردق ةدايزب يأ ةيملاسإ ةكرشو ةسسؤم 7 تارم ةنس هيلع ناك امع فصنو 1985 .4 1 ورشنلل يلماعلا باتكلا،ةيملاسلإا كونبلا،فلخلا نسح ةنس ىللأا ةعبطلا نامع، عيزوتلا 2006 2 ةنس،ةرهاقلا، اهروطت،اهصئاصخ، اهموهفم،ةيملاسلإا كونبلا ،للاجوب د ّمحم 1990 . -3 ،رودصم .ف يومتلا ل ةيملاسلإا كونبلا ىدل رصاعلما قيبطتلا لىإ هقفلا نم يملاسلإا ةنس ،رئازلجا ،هنوه راد ، 2007 ص ،م 86 -87 . -4 ،رفس.أ راصلما ف ،ةيديلقتلاو ةيزكرلما فراصلما عم ةقلاعلاو ،رطاخلما ةرادإ ،تايلمعلا ةيملاسلإا ةنس ،تويرب ،ةيبرعلا فراصلما داتحا 2005 ، ص 133 .

(17)

4 يملاسإ كنب ل َّوأ وه ةكربلا كنب رئازجلا يف و ئ شنأ رئازجلا يف س َّسؤي ) ِّّصاخلاو ِّّماعلا عاطقلا نيب( كرتشم يف 20 ويام 1991 .نامتئلا ا و دقنلا نوناق راطإ يف، ةمهاسم ةكرشك 5 "ملاسلا كنب" لام سأر ردقيو،ةيرئازجلا ةيفرصلما قوسلا لخدي يملاسإ فرصم يناث كلذب نوكيل، كلذ دعب خيرات يف هحاتتفا مت يذلا 20 / 10 / 2008 ب 72 ( يرئازج رانيد رايلم 100 فراصلما ربكأ اهنيح حبصيل )رلاود نويلم رئازجلا يف ةلماعلا ةصاخلا .6 :لولاا عرفلا -يملاسلإا كنبلا فيرعت كنبلا فيرعت "كنب" ةملك قلطت رصم“ وأ ف نم كلذ ريغو عاديلإاو ذخلأا قيرط نع دوقنلا هيف لوادتت يذلا ناكلما ىلع" .تلاماعتلا ةنهم ةفارصلاو ،ءاطعو اذخأ دوقنلا يف فرصتلا يأ ،فرصلا ناكلم مسا يه فرصم ةملك ةغللا يفو .افرصم كنبلا يمس هب و ،فرصلا ناكم فرصلماو ،فرصلا لإا ةملكلا نم ةقتشم يهف "كنب" ةملك امأ وكناب" ةيلاطي BANCO نأ ىلإ كلذ عجريو ،ةدئالما اهانعمو " .دئاوم ىلع اهيف نولماعتي يتلا تلامعلا نم ةفلتخلما عاونلأا نوعضي اوناك ،ايلاطيإب ةفارصلا لامعأب نيلغتشلما لامعتسا رخلآا اهضعب يف عاشو ةيملاسلإاو ةيبرعلا لودلا ضعب يف "كونبلا" ةملك لامعتسا عاش دقو " ةملك يف هومدختساو ىنعلما يف لاجلما اذه يف نوثحابلا فلتخي ملو دحاو ىنعمب قبس امك امهلاكو "فرصلما .مهثاحبأو مهبتك 7 يملاسلإا كنبلل يحلاطصلاا فيرعتلا :يناثلا عرفلا 5 ،رصنا.س ةيزكرلما كونبلبا ةيملاسلإا كونبلا ةقلاع ،رئازلجا ،هاروتكدلا ةجرد لينل جرتخ ةركذم ، 2005 . 6 .ع ،ةيثبح ةقرو ،تيبخ.حييمدلخ فرايصلبا لمعلا روطت في ةييخرتا ةءارق ة بيرعلا برغلما لود في ةيملاسلإا ، تنااهرو عقاولا يملاسلإا داصتقلاا ،لولأا ليودلا ىقتللما ،ةيادرغ ،لبقتسلما 23 -24 / 02 / 2011 . -7 - ونبلا،فلخلا نسح ةنس ىللأا ةعبطلا نامع، عيزوتلا ورشنلل يلماعلا باتكلا،ةيملاسلإا ك 2006 قبس عجرم .هركذ

(18)

5 يفلؤلما فرط نم هيلع قفتم يملاسلإا كنبلل ددحم فيرعت دجوي لا لب ،يملاسلإا داصتقلااب نيمتهلما ن ةعيرشلا يف ةمرحلما تلاماعلماو ابرلا ميرحتك ةيساسأ طاقن ةدع ىلع مهقافتا عم ،بناج نم دحاو لك هيلإ رظن :ركذن فراعتلا هذه نم و ،ةيملاسلإا ل اهترادإو ةيرامثتسلاا اهتاطاشنو اهتلاماعم عيمج يف مزتلت ةيفرصم ةسسؤم" وه يملاسلإا كنبلا اهلامعأ عيمج "ايجراخو ايلخاد يملاسلإا عمتجلما فادهأب كلذكو اهدصاقمو ةيملاسلإا ةعيرشلاب 8 وه امك ،ءاطعو اذخأ ابرلاب لماعتت لا هنأ ىلع رصتقي لا يملاسلإا كنبلا موهفم نأ ىلع لدي فيرعتلا اذه .هتاطاشنو هتلاماعم عيمج يف ةيملاسلإا ةعيرشلاب مزتلا نم وه لب ،يملاسلإا كنبلا فيرعت يف عئاش نلا دراولما بذج ىلع ،لمعت ةيلام ةيدقن ةسسؤم" هنأب هفيرعت نكمي امك اهفيظوتو ،عمتجلما دارفأ نم ةيدق ةملأا بوعش مدخي امبو ،ةيملاسلإا ةعيرشلل ةرقتسلما دعاوقلا راطإ يف اهومنو اهميظعت لفكي لااعف افيظوت ."اهتايداصتقا ةيمنت ىلع لمعيو 9 ةيمنتلا قيقحت ىلع لمعي يملاسلإا كنبلا نأ ،قباسلا فيرعتلا هنيب ام ىلع ةدايز يناثلا فيرعتلا فاضأ .ةيملاسلإا ةعيرشلا دودح يف رارقتسلااو ةيهافرلا ةملأل رفوي امب ،ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا 3 قفتي امب لاوملأا رامثتساو ةفارصلا تايلمعب موقت يتلا ةيلالما تاسسؤلما "يملاسلإا ماظنلا يف كونبلاب ينعنو ."ءارغلا ةيملاسلإا ةعيرشلا ماكحأو نبلل نأ ىلع فيرعتلا اذه ّلدو ةعيرشلا ماكحأ هيضتقت الم اقبط يلالما قوسلا يف اطيسو ربتعي يملاسلإا ك .يليومتلا هرودو ةيدقنلا هفئاظول ةفاضلإاب ةيملاسلإا يملاسلإا كنبلا عاونأ :ثلاثلا عرفلا مجح دايدزاو هبعشتو هطاشن دادتما نأ لاإ ،هتاذ دح يف عون وه يملاسلإا كنبلا نأ نم مغرلا ىلع :يهو ريياعم ةدعل اقفو اهميسقت نكميو ،ةصصختم ةيملاسإ كونب روهظو هصصخت ةرورض ىلإ ىدأ ،هتلاماعم يفارغجلا قاطنلا رايعم 8 .ف رودصم ، قباس عجرم ، ص 20 -21 . 9 ،يرضلخا دحمأ .م ةيملاسلإا كونبلا كاتريا ، ط ،ةرهاقلا ،عيزوتلاو رشنلل 03 ةنس ، 1999 ص ، 17 .

(19)

6 -،ةدحاو ةلودل اهتيكلم دوعت :طاشنلا ةيلحم ةيملاسإ كونب 10 يتلا ةلودلا ىلع اهطاشن رصتقي يتلاو فارغجلا اهقاطن جراخ ىلإ اهلمع دتمي لاو ،اهتيسنج لمحت .ي -:اهنيب نم لاكشأ ةدع اهلو ،يلحلما قاطنلا جراخ ىلإ اهطاشن دتمي يتلا :طاشنلا ةيلود ةيملاسإ كونب :لولأا لكشلا نع ةيلودلا ةيكنبلا تاطاشنلا ذيفنت متي نيلسارم ةكبش داجيلإ ىرخلأا كونبلا عم تاقلاع ةماقإ فرصلاك ،اهقيرط تادامتعلااو راخلا نامضلا تاباطخو ةيدنتسلما .ةيج :يناثلا لكشلا عمجو ،قوسلا ةساردل كلذو ،اهعم ةقلاعلا ةيوقت دارلما لودلا يف ةيجراخ ليثمت بتاكم ةماقإ .يملاسلإا كنبلل ةلودلا يف عرف ءاشنلإ ديهمتلاو ،هيلسارمو كنبلا نيب لكاشلما لحو ،تامولعلما :ثلاثلا لكشلا هتاطاشن ةسراملم ةيجراخلا لودلاب كنبلل عورف حتف عيزوتو ،هل يلود لقث داجيإو ،ةيكنبلا .ءلامعلا نم ددع ربكأو ،ةيفارغج ةحاسم ربكأ ىلع طاشنلا رطاخم :عبارلا لكشلا لماكلاب هل ةكولمم كونب ءاشنإ وأ ،جراخلا يف ىرخأ كونب عم ةكارش ةماقإ 11 كنبلل يفيظوتلأ لاجلما رايعم 2 -1 - :ةيعانص ةيملاسإ كونب ةيملاسلإا لودلا عيمج تأجل ثيح ةيعانصلا عيراشلما ليومت يف صصختت يتلاو .ةيعانصلا ةيمنتلا قيقحتل كونبلا نم عونلا اذه لثلم 2 -2 - :ةيعارز ةيملاسإ كونب اذهل ةمزلالا ةفرعلما اهيدل نأ رابتعاب يعارزلا طاشنلل اهليم اهتاطاشن ىلع بلغي يتلاو .يويحلا طاشنلا نم عونلا 12 2 -3 - :ةيراجت ةيملاسإ كونب راجتلل لماعلا لالما سأر ةصاخ ةفصبو ،يراجتلا طاشنلا ليومت يف صصختت يهو تابراضلماو تاكراشلماو تاحبارلماك ةيملاسلإا تارجاتملل اقفو يأ ،ةميوقلا ةيملاسلإا بيلاسلأل اقفو ،ةيملاسلإا 13 ت يتلا نلآا ىتح يملاسلإا كنبلا يف بلاغلا هاجتلاا وه اذهو ءانثتساب ،مهسلأا تاكرش لكش ذخأ -10 يعفارلا .م .ف ، ص ،هسفن عجرم 26 . -11 ص،هركذ قبس عجرم،يرضيلخا دحمأ 22 . -12 ص،هركذ قبس عجرم،يرضيلخا دحمأ 35 . 13 رودصم .ف ، ص،قباس عجرم 36 .

(20)

7 يه يتلا ةينادوسلاو ةيناتسكابلاو ةيناريلإا كونبلاو يعامتجلاا رصان كنبو يملاسلإا ةيمنتلا كنبك كونبلا ضعب .ةلودلل ةكولمم 14 :ىلإ مسقتو :طاشنلا مجح رايعم 3 -1 بناجلا ىلع اهطاشن رصتقي ،طاشنلا ةدودحم كونب يهو:مجحلا ةريغص ةيملاسإ كونب عباط ذخأتو ،يلحلما .دودحم ءلامعلا ددع نأ ارظن يرسلأا طاشنلا عيراشلما ضعبل لجلأا ريصق ليومتك اهميدقتو تارخدلما عمج اهلمعو ،ةريغصلا ندلماو ىرقلا يف دجاوتتو .تارجاتمو تاحبارم لكش يف دارفلأاو 3 -2 -:مجحلا ةطسوتم ةيملاسإ كونب ىلع رشتنت ،ينطو عباط تاذ كونب يه ءلامع ةيطغتل ةلودلا ىوتسم اهنأ لاإ ،يفارغجلا لاجلما ثيح نم اعاستا رثكأو ،ءلامعلا ددعو طاشنلا مجح ثيح نم امجح ربكأ يهو ،ةلودلا .ايلود طاشنلا ةدودحم لظت 3 -3 - :مجحلا ةريبك ةيملاسإ كونب قوسلا ىلع ريثأتلا اهنكمي يتلا كونبلا يهو ،ىلولأا ةجردلا كونب ىمستو يدقنلا يتلا قطانلما يف تامولعلما عمجل ليثمت بتاكمو ،ةكرتشمو ةيلود اعورف كلتمتو ،يلودلا وأ يلحلما يلالماو .اهب عورف حتف ديرت كنبلا عم نيلماعتلما ءلامعلا رايعم ،نييونعم وأ نييعيبط اوناك ءاوس صاخشلأا ىلإ اهتامدخ مدقت يتلا :صاخشلأا عم لماعتت ةيداع ةيملاسإ كونب ت ءاوس صاخشلأل مدقت يتلا ةيداعلا تايلمعلا وأ ،ةلمجلا تايلمعب ىمست يتلا ةريبكلا تايلمعلاب رملاا قلع .ةئزجتلا تايلمع ىمست يتلا نييعيبطلا عم لماعتي لا كونبلا نم عونلا اذه :ةيداعلا ةيملاسلإا كونبللو لودلل اهتامدخ مدقت ةيداع ريغ ةيملاسإ كونب عم لماعتي لب ،صاخشلأا ةيملاسلإا كونبلا عمو ،اهيف ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ةيمنتلا عيراشم ليومتل لودلا .اههجاوت يتلا تامزلأا ةهجاوم يف اهتدعاسلم ةيداعلا 15 14 رودصم .ف ، قباس عجرم ص، 44 . -15 ص ،قباس عجرم ،يرضلخا دحمأ .م.د 67 .

(21)

8 هفادهأو يملاسلإا كنبلا صئاصخ :يناثلا بلطلما . ،اهنع اهزيمت صئاصخو تازيمم اهل لعجي ،ةيديلقتلا كونبلا نع يملاسلإا كونبلا فلاتخا نإ اهلعجت فادهأو .اهيدؤت يتلا ةلاسرلاو اهيلإ لوصولا اهيلع يغبني يتلا ةياغلا اهيلمت كونبلا نم اهريغ نع فلتخت :يملاسلإا كنبلا صئاصخ :لولأا عرفلا نم اهريغ نع زيمتت اذهل ،ةيملاسلإا ةعيرشلا لظ يف اهطاشن سرامت ةيلام تاسسؤم يه ةيملاسلإا كونبلا لا ةيلالما تاسسؤلما :طاقن ةثلاث اهعمجت صئاصخو تامسب ةيديلقت .ةيملاسلإا كنبلل ةيدقعلا ةفصلا .ةيملاسلإا كنبلل ةيومنتلا ةفصلا .ةيملاسلإا كنبلل ةيعامتجلاا ةفصلا 16 ةيملاسلإا كونبلل ةيدقعلا ةفصلا :لولأا عرفلا ابرلا نم اهرابتعاب ءاطعو اذخأ ةدئافلاب لماعتلا مدع لماعتلا مدعف للاغتسلااو ملظلا ةهبش نم هلاومأ ريهطت لجأ نم يملاسلإا كنبلل ةزيمم ةمس يه ابرلاب انه نمو ،ةرورض هزيجت لاو ،ةجاح هحيبت لا مرحم ابرلاب ضارتقلااف ،ةيديلقتلا كونبلا تلاماعم ساسأ يه يتلا بق لاو ،افيظوت وأ اعاديإ لاو ،ءاطع وأ اذخأ ابرلاب لماعتي لا يملاسلإا كنبلاف ريغ وأ ةرشابم ،امصخ وأ لاو .خلا...ةيفخم وأ ةرهاظ ،ةرشابم 17 اهمكحو ابرلا فيرعت ةغللا يف ابرلا :ةغل ابرلا يف ءاجو ،امنو داز اذإ لالما ابر لاقي ،ةدايزلا ىنعمب وهو ابر هنم ردصلماو رصني رصن باب نم وبري ابر نم يبتراو ،امنو داز ابرو ،اولع لاعك ًاوُّبر ابر :سوماقلا عزف وأ ودع نم خفتنا ًاوبر سرفلاو اهلاع ةيبارلاو ،هت 18 ابرف . 16 .م .ف ص ،قباس عجرم ،يعفارلا 31 . 17 ص،هركذ قبس عجرم،ةيملاسلإا كونبلا،فلخلا نسح 32 . 18 ص،هركذ قبس عجرم ،ةيملاسلإا كونبلا،فلخلا نسح 33 .

(22)

9 :جحلا[﴾ تبرو تَّزتها ءالما اهيلع انلزنأ اذإف﴿ :ىلاعت هلوق هنمو داز اذإ وبري ءي شلا 05 هلوقو ،تعفتراو تلع يأ ،] :لحنلا[﴾ة َّمأ نم ىبرأ يه ة َّمأ نوكت نأ﴿ ىلاعت 92 .رثك يأ ،] 19 عرشلا يف ابرلا : لام ةدايز" "لامب لام ةضواعم يف لباقم لاب 20 سنجلا دحتم صوصخم ضوع ىلع دقع " وهو ، ."نمزلا لباقم امهدحأ ريخأت عم وأ ،لاحلا يف رخلآا ىلع نيلدبلا دحأ ةدايزب 21 ةنسلاو باتكلاب مرحم ابرلاو .حيحصلا سايقلا هيضتقيو عامجلإاو باتكلا نم امأ ِّّرلا مّرحو عيبلا الله َّلحأو﴿ :ىلاعت هلوقبف :ةرقبلا[﴾اب 275 .] :نارمع لآ[﴾ةفعاض ُّم افاعضأ اَّبرلا اولكأت لا اونمآ نيذلا اـه ُّيأ اـي﴿:ىلاعت هلوقبو 130 .] :ةرقبلا[ ﴾ ِّّسلما نم ناطي َّشلا هطَّبختي يذلا موقي امك ّلاإ نوموقي لا ابِّّرلا نولكأي نيذلا﴿ :ىلاعت هلوقبو 275 .] َّتا اونمآ نيذلا اه ُّيأ اي ﴿ :ىلاعت هلوقبو برحب اونذأف اولعفت مَّل نإف نينمؤم متنك نإ ابِّّرلا نم يقب ام اورذو الله اوق :ةرقبلا[ ﴾نوملظُت لاو نوم ِّلظَت لا مكلاومأ سوءر مكلف متبت نإو هلوسرو الله نِّّم 278 -279 .] :ةرقبلا[ ﴾ تاقد َّصلا يبريو ابِّّرلا الله قحمي ﴿ :ىلاعت هلوقبو 276 .] نم امأ و :اهنم ابرلا ميرحت ىلع ةعطاق ةللاد ّلدت ةريثك ثيداحأ تدرو دقف:ةنسلا .››هبتاكو هدهاشو هلكومو ابِّّرلا لكآ ملسو هيلع الله ىلص الله لوسر نعل‹‹ :لاق رباج نع ملسمو دمحأ هاور ام هنم ركذو تاقبولما عب َّسلا اوبنتجا‹‹ :اعوفرم ةريره يبأ ثيدح نم ملسمو يراخبلا هجرخأ امبو .››ابِّّرلا لكأ ا .ةلمجلا يف مرحم ابرلا نأ ىلع ةملأا تعمجأ دقف:عامجلإا نم امأ و لمشت ةراضمف ،ناودعلل ةعيرذو ملظلا ىلع ينبم لماعت هنلأ ،هميرحت ي ضتقي حيحصلا سايقلاف:سايقلا نم امأو .يقلاخلأاو يعامتجلااو يداصتقلاا بناجلا 22 ابرلا عاونأ قفلا يف بلاغلا يأرلا يرجي :نويدلا ابرو عويبلا ابر ،نيعون ىلإ ابرلا ميسقت ىلإ يملاسلإا ه 19 ص،هركذ قبس عحرم،ةيملاسلإا كونبلا،فلخلا نسح 34 . 20 .هركذ قبس عجرم،ةيملاسلإا كونبلا،فلخلا نسح 21 ص.هركذ قبس عجرم،ةيملاسلإا كونبلا،فلخلا نسح 35 . 22 سوركف.ع.م ص ، 197 .

(23)

10 :عويبلا ابر : لاوأ ابر الله ى ّلص هلوق يف ةنّيبلما لاوملأا نم نيعون نيب ةضياقلما وأ ةلدابلما ةلاح يف لاإ عقي لا عويبلا لثمب لاثم حللماب حللماو رمتلاب رمتلاو ريعشلاب ريعشلاو ربلاب ربلاو ةضفلاب ةضفلاو بهذلاب بهذلا‹‹ ملسو هيلع دقف دازتسا وأ داز نمف ديب ادي اور› ›ىبرأ ه ملسمو يراخبلا . لضفلا ابر :ىلإ عويبلا ابر مسقنيو ابرو .ةئيسنلا :لضفلا ابر تناك اذإ رخلآا ىلع نيسناجتلما نيلدبلا دحأ يف ةدايزلا وه وأ لاضافتم ديب ادي هسنجب سنجلا عيب وه ."ديب ادي" سلجلما يف نيلدبلا ضباقت اهيف مت اذإ يأ ةيروف ةلدابلما 23 دايزلا عم هلثمب يوبر عيب وه وأ يف لدابتلما ةيوبرلا لاوملأا تايمك يف لضافتلا نأ ىنعمب ،نيلدبلا دحأ يف ة .ةيلهاجلا ةئيسنلا ابرل لصوت دق يتلا ةعيرذلل ادس مرح اذهو ،دحاولا سنجلا 24 :ةئيسنلا ابر ،ضبقلا ريخأت ريظن هيف ةدايزلا عم رخآ سنجب وأ هضعبب دحاولا سنجلا عيب وه 25 عيبي نمك 100 ةلجعم بهذ مارغ ـب 100 .لجؤم رخلآاو لجعم امهدحأ نايواستم نانزولا ةلجؤم بهذ مارغ :نويدلا ابر :ايناث ،ةيلهاجلا ابر وهو ةئيسنلا ابر مساب رهتشا 26 كلذو ،" َك ْدِّزأ يِّنْر ِّظْنَ أ" مهلوقب هنع نوربعيوَ أ رهشك ،دودحم نمز ىلإ لالما نم انيعم اردق هضرقي نأك ،نورظنيو نوفلسي اوناك مهنأب طارتشا عم لاثم ةنس و .ترثك و أ ةدئافلا وأ ةدايزلا تَّلق ءاوس ،اعامجإ مرحم وهو ،لجلأا دادتما ريظن هيف ةدايزلا 27 ةدئافلا فيرعت ةيملاسلإا لودلا فرط نم ةدئافلا حلطصم لامعتساو ،هتذخأ يأ لاام هنم تدفأ "ةدايزلا" ةغللا يف ةدئافلا ةمجرت لاإ وه ام ةيبرعلاو " حلطصلم Intérêt مادختسا لباقم عفدي يذلا غلبلما وهو ،ةيلالما لاجم يف لمعتسلما " .دوقنلل ضارقلإا ةفلكت وهف ،اهيلع قفتلما ةدلما ةياهن يف لصلأا در نامض عم ،لالما سأر تقي نم ىلع كنبلا اهضرفي ةنئادلا ةدئافلاف ،ةنيدلما وأ ةنئادلا ةدئافلا رعسب هنع ربعي ةفلكتلا هذهو يهو هنم ضر .ةلجلآا عئادولا باحصأ نم هيضرقلم كنبلا اهعفدي يتلا ةنيدلما ةدئافلا راعسأ ىلع امئاد ديزت 28 23 ،يرضلخا دحمأ .م ةيملاسلإا كونبلا ط ،ةرهاقلا ،عيزوتلاو رشنلل كاتريا ، 03 ةنس ، 1999 ، ص 22 . 24 ص.هركذ قبس عجرم،يرضلخا دحمأ.م 24 . 25 ص.قباس عجرم.يرضلخ دحمأ.م 26 . 26 .قباس عجرم.سوركف ع.م 204 . 27 ص ،هسفن عجرم ،سوركف.ع.م 199 - 200 .

(24)

11 حبرلا فيرعت :ةغل حبرلا حبري هتراجت يف حبرو ،هحبر ام مسا وه يرهوجلا لاقو ،رجتلا يف ءامنلا هانعم ،حايرلا و حبّرلاو حبِّّرلا رعلاو .فشتسا :احاَبَرو احَبرو احبِّر امف﴿:ىلاعت هلوق يفو حام َّسلاو حاَّبَّرلاب ةراجتلا يف لخد اذإ لجرلل لوقت ب :ةرقبلا[﴾مهتراجت تحبر 16 اهيف حبري امنإو حبرت لا ةراجتلا نلأ ،مهتراجت يف اوحبر ام هانعم" :قاحسإ نبا لاق .] ."جاتنلإا ةقفنو عيبلما نمث نيب قرفلا :داصتقلاا ملع يفو ."اهيف عضويو ام حبرلاف احورطم علسلا نع ةرابع نوكيو ،ءارشو اعيب ةراجتلا ةسرامم قيرط نع بسكم نم ناسنلإا هققحي اذإ لاإ احبر ىمسي لا لالما سأر ىلع دئازلا دئاعلاو ،ىرخلأ دي نم لالما لاقتنلا ةجيتن كلذو.اهجاتنإ تاقفن هنم اهيف بلقتي ةلدابم ةجيتن ةدايزلا هذه تناك وأ ةيحان نم لمعلا هجزام .لاح ىلإ لاح نم لالما سأر ."ةيعرشلا طباوضلاو دوقعلا قفو ةيرامثتسلاا ةطشنلأا يف هفيظوتل ةجيتن لالما سأرل ءامن وه" :اعرش حبرلا 29 ةدئافلاو حبرلا نيب قرفلا همدختسا ءاوس نمزلا نم ةدم ريغلل هنع هيلخت لباقم لالما سأر بحاصل ددحمو نومضم دئاع ةدئافلاف ،همدختسي مل وأ رطاخمب طبترم هنأ ثيحب ينيقي ريغ دئاع وهو عورشلما بحاص وأ مظنلما دئاع وهف حبرلا امأ .ققحتي لا دقو ققحتي دق ذإ ةيجاتنلإا ةيلمعلا ةطورشم ةتباث ةدايز ةدئافلاف .رامثتسلاا رطاخم يف ةكراشلما ىدم وه حبرلاو ةدئافلا نيب يرايعلما قرفلاف نم ةنيعم ةبسنب افلس ةددحمو مرغلاب منغلا يعرشلا طرشلا هيف رفوتي لا نومضم دئاع يهو لالما سأر جارخلاو 30 نامضلاب 31 . لاإ ددحتي لا ،لايلق وأ اريثك نوكي دق ،ققحتي لا دقو ققحتي دقف ،رادقلماو دوجولا يلامتحا وهف حبرلا امأ .ةجيتنلا ةفرعمو طاشنلا دعب 32 مارحلاو للاحلا ةدعاق عابتإ 28 ،يعفارلا .م .ف ص ،هسفن عجرم 45 -46 . 29 ،دلاولخا ميلس.م.م ةيملاسلإا فراصلما ةنس ،لىولأا ةعبطلا ،نامع ،عيزوتلاو رشنلل دمالمحا راد ، 2008 ص ، 143 . 30 جارلخا : .ةعفنلماو لخدلاو ءارقلاو ةلغلا 31 .ةاحنلل لوق ىلع.هببسب :يأ ،نامضلبا قحتسم جارلخا : هريدقت ،فوذحبم ةقلعتم ءابلا نأ : يأ 32

(25)

12 لإا داصتقلاا قلطني لادب ،بسكلل ردصمك لمعلا ررقت يهو ،ةيملاسلإا ةعيرشلا ماكحأو ريياعم نم يملاس رايعلم ةعضاخلا ةكراشلماو رامثتسلااب ،ةيمنتلا وحن دهجلا هيجوت يأ ،بسكلل اديحو اردصم لالما رابتعا نع قيقحتل اهعفدتو ،الله هلحأ امب ةموكحم اهلك ةيملاسلإا فراصلما لامعأو.للاحلاو مارحلا ريخلا عيراشم عم ،ملسلما تاجاح عبشت يتلا تامدخلاو علسلا جاتنإ ةرئاد يف هزيكرتو رامثتسلاا هيجوت للاخ نم ،عمتجملل .اهجاتنإ لحارم لك يف للاحلا ةرئاد يف عقي نأ ةاعارم 33 ةيملاسلإا ةعيرشلا عم قفاوتي امب دراولما مادختسا نبلا ىلع نيعتي : لوادتلا نع دوقنلا ليطعت مدع هرابتعاب ،هيلإ لكولما لالما ةيمنت ىلع لمعلا يملاسلإا ك ،اهنم عمتجلما نامرح وأ اهزانتكا مدعو اهرامثإ بجي يتلا هلوصأ نم لصأ هنأ ثيحو ،هباحصأ نع هيف افلختسم هر ِّّشبف الله ليبس يف اهنوقفني لاو ة َّضفلاو بهَّذلا نوزنكي نيذَّلاو﴿ ىلاعت هلوقل اعرش هنع يهنم هلك كلذو م ميلأ باذعب ۝ مكسفنلأ متزنك ام اذه مهروهظو مهبونجو مههابج اهب ىوكتف مَّنهج ران يف اهيلع ىمحي موي :ةبوتلا[﴾نوزنكت متنك ام اوقوذف 34 -35 .] 34 ىلإ ةفاضإ دوقنلا ءاشنإ نم كونبلا ةردقم نم ليلقتلا اساسأ هب دصقي يذلا ينوناقلا يطايتحلاا ةبسن نأ امبو لاومأ ةيامح يف مكحتلاو ريثأتلا يف يزكرلما كنبلا اهلمعتسي يتلا ةيدقنلا ةسايسلا تاودأ نم ربتعت نيعدولما هيف ليومتلا مظعم نلأ هفعضي يملاسلإا كنبلا ىلع اهقيبطت نإف ، ،نامتئلاا حنم يف عسوتلا ىلع كونبلا ةردقم ضورقلاب لايومت سيل يعلس ليومت يأ ،ةقيقح ةيداصتقا تايلمعل ليومت وه ضرقلاك ةليلق تلااح يف لاإ يف يه يتلا ةيراجلا عئادولا نلأ رامثتسلاا عئادوب ينوناقلا يطايتحلاا ةبسن ةلمكت ىلإ هّرطضي يذلا رملاا ،نسحلا ،ةبسنلا هذه بقاري يذلا يزكرلما كنبلا ةقرطم نيب هعقوي امم ،يملاسلإا كنبلا يف اهنم ربكأ ةيديلقتلا كونبلا سلإا ةعيرشلا نادنسو لاومأ ليطعت وهو يعرش روظحمب مدطصت يتلاو ،يملاسلإا كنبلا لمع مكحت يتلا ةيملا .ثحبلل يناثلا لصفلا يف هلوانتنس ام اذهو ،رامثتسلال عئادوك نيعدولما 35 33 ص.قباس عجرم. سوركف.ع 205 34 ص ،قباس عجرم ،يرضلخا دحمأ .م 25 . 35 . قباس عجرم ،يرضلخا دحمأ ص. 27 .

(26)

13 لذب هيلع نيعتي ،يملاسلإا كنبلا دراولم نيملأاو ديجلا ريبدتلا راطإ يف :لاوملأا ىلع نوموقي نم رايتخا نسح لالا دهجلا لا نم ىلإ اهترادإ ةيلوت بجي لا ثيح ،دراولما كلت ةرادإ نوّلوتي نيذلا دارفلأا رايتخا نسح نم دكأتلل مز :ءاسنلا[﴾مكلاومأ ءاهف ُّسلا اوتؤت لاو﴿:ىلاعت هلوقل ةمهلما هذهل حلصي 5 .] بنتجي يك بسانلما عضولما يف هعضوو ،اهمادختسا يف ةمكحلاو داشرلا لاوملأا هذه ةرادإ ي ضتقتو ديدبتلا ﴾اماوق كلذ نيب ناكو اورتقي ملو اوفرسي مل اوقفنأ اذإ نيذَّلاو﴿ :ىلاعت هلوقل هب ةعفنلما ققحتتو زانتكلااو :ناقرفلا[ 67 .] 36 عضخي ،يملاسلإا كنبلا اهل عضخي يتلا ةيكنبلا ةباقرلل ةفاضلإاب :ةيعرشلا ةباقرلل يملاسلإا كنبلا عوضخ ،اهب درفني يتلا ةيعرشلا ةباقرلل يملاسلإا كنبلا حبصي اهنودبو ،ةيديلقتلا كونبلاو هنيب يرهوجلا قرافلا يهو .ىمسم ريغ ىلع امسا 37 نمو ،متي يذلا يكنبلا لمعلا ىلع درفلا نمو ،هتاذ ىلع درفلا نم ةباقرلل ةلماش ةباقر اهنأ لوقلا نكميو نمو ،هليومت متي يذلا يداصتقلاا طاشنلا ىلع يكنبلا لمعلا نع نيلوؤسلما ةفاك ىلع ةيعرشلا ةباقرلا ةئيه .ةيكنبلا تاطاشنلا 38 يملاسلإا كنبلل ةيومنتلا ةفصلا :يناثلا عرفلا :عمتجملل ةيداصتقلاا ةيمنتلا قيقحت كنبلا ةيقافتا نم ىلولأا ةدالماف يملاسلإا كنبلل ةيسيئرلا فادهلأا نم يه دقتلاو ةيداصتقلاا ةيمنتلا معد" ىلع صنت لاثم ةيمنتلل يملاسلإا ءاضعلأا لودلا بوعشل يعامتجلاا م لاحك حبرلا طقف فدهتسي لا وهف ،"ةيملاسلإا ةعيرشلا ماكحلأ اقفو ةدرفنمو ةعمتجم ةيملاسلإا تاعمتجلماو مدعو ،ةفلتخلما هتطشنلأ ةجيتن ررض نم هب قحلي امو عفانم نم عمتجلما ىلع دوعي ام يعاري وهف ،ىرخلأا كونبلا خإ وه فدهلا اذهب مامتهلاا .يملاسلإا كنبلل ةمكاحلا سسلأاو طباوضلاب للا 39 36 ص ،قباس عجرم ،يرضلخا دحمأ .م 24 . 37 ص ،قباس عجرم ،يعفارلا .م .ف 56 . 38 أ .م ص ، هسفن عجرم ،يرضلخا دحم 27 . 39 ص ،قباس عجرم ،يعفارلا .م .ف 58 -59 .

(27)

14 حبر قيقحت :بسانم م ع ءاوس ،بسانم حبر قيقحتل يملاسلإا كنبلا ىعسي ةيداصتقلاا ةيمنتلل هقيقحت نأ يأ ،حبرلا قيقحت يف ةلااغلما متي لا ثيح ،هغيص فلتخمب ليومتلا يبلاط وأ تاباسحلا باحصأ وأ نيمهاسملل لاب ،لوبقمو لدتعم نوكي .كنبلا عم ةلماعتلما فارطلأاب اررض ثدحي لا يذلا لكش 40 ةيملاسلإا فراصملل ةيعامتجلاا ةفصلا :ثلاثلا عرفلا :ةاكزلا قودنص كونبلا مظعم نلأ ،كنبلا يف ةاكزلا قودنص ةنجل للاخ نم اهيقحتسلم ةاكزلا لاومأ ليصوت .هنم ليلقتلاو رقفلا وحم ىلع لمعتو ةيعامتجلاا ةايحلل ةدعاسلما ةاكزلا قيدانص اهيف ةيملاسلإا ي ِّّكزتو مهرِّّهطت ةقدص مهلاومأ نم ذخ﴿:ىلاعت هلوق ىلع ةمدخلا هذه ميدقت يف كنبلا دنتسيو َّنإ مهيلع ِّّلصو اهب مه ميلع عيمس اللهو مهَّل نكس كتاولص ۝ وه الله َّنأو تاقدصلا ذخأيو هدابع نع ةبوَّتلا لبقي الله َّنأ اوملعي ملأ :ةبوتلا[ ﴾ميحَّرلا با َّوَّتلا 103 -104 هلوق يف ةنيبم يملاسلإا كنبلا اهب مزتلي ةعيرشلاب ةددحم هوجو ةاكزللو ،] قد َّصلا امَّنإ﴿:ىلاعت الله ليبس يفو نيمراغلاو باقِّّرلا يفو مهبولق ةفَّلؤلماو اهيلع نيلماعلاو نيكاسلماو ءارقفلل تا :ةبوتلا[ ﴾ميكح ميلع اللهو الله نم ةضيرف ليب ِّّسلا نباو 60 .] تاطايتحلااو لالما سأر ىلع ةقحتسلماو ءلامعلا نم ضيوفتلا بناج ىلإ هعيزوت لبق يفاصلا حبرلا نم مصخت يهو جتحلما .ةز 41 :ةفلتخلما فيظوتلا تلااجم نيب نزاوتلا قيقحت طسوتمو لجلأا ريصق فيظوتلا تلااجم نيب متي نزاوتلاو يف نزاوت هتاذ تقولا يفو ،يفارغجلا نزاوتلا ققحتي ثيح ،ةفلتخلما تافيظوتلا فلتخم نيبو ،لجلأا ليوطو لجلأا اجاحلا ،تايرورضلا ،ةيملاسلإا تايولولأل اقفو فيظوتلا لاجم ،ت زاوتلاو .تايلامكلا ن يعامتجلاا دئاعلا نيب .يدالما يرامثتسلاا دئاعلاو 42 :نسحلا ضرقلا هلعجي امم ...ثراوكلاو ،نويدلاو ،جلاعلاو ،جاوزلا تلااحك ،ةيناسنإ تاياغل يريخ عورشم وه ذيفنت يف يملاسلإا كنبلا تاودأ مهأ نم نسحلا ضرقلاو كنبلا يف ةصصختلما ناجللا ريدقتل عضخي هتلاسر .ةيعامتجلاا 40 ،فلخ نسح .ف ةيملاسلإا كونبلا ةنس ،لىولأا ةعبطلا ،نامع ،عيزوتلاو رشنلل يلماعلا باتكلل رادج ، 2006 ص ، 97 . 41 ص ،هسفن عجرم ،يعفارلا .م .ف 60 -61 . 42 ص ،قباس عجرم ،يرضلخا دحمأ .م 28 .

(28)

15 هلو هل هفعاضيف انسح اضرق الله ضرقي يذَّلا اذ ن َّم﴿:ىلاعت هلوق نم هتيمستو هساسأ نسحلا ضرقلا دمتسا و :ديدحلا[ ﴾ميرك رجأ 11 .] 43 -:يملاسلإا كنبلا فادهأ نم ئ شنأ يتلا ةلاسرلاو هدوجو نم ةياغلل لاوصو اهقيقحتل ىعسي فادهأ يملاسلإا كنبلل نإ ىعسي يتلاو اهلجأ :اهنم ركذنو ،ةيعامتجلااو ةيومنتلاو ةيدقعلا هتريسم يف اهقيبطتو اهئاسرلإ :يومنتلا فدهلا :لاوأ راطإ يف ةيناسنإ ةيعامتجا ةيداصتقا ةيمنت قيقحت يف ةيلاعفب يملاسلإا كنبلا مهاسي قطانلماب رثكلأا مامتهلااو ،تاعاطقلاو قطانلما ةفاكل لداعلاو نزاوتلما ومنلا قيقحتو ،ةيملاسلإا ةعيرشلا دودح جلااو ةيفاقثلاو ةيسايسلاو ةيداصتقلاا ةيعبتلا نم اهجارخلإ كلذو ،اومن لقلأا ةدع ذخأت ةيلمع يهو ،ةيعامت : اهنيب نم داعبأ .ةيجراخلا ةيعبتلا نم صلختلا ققحي امب يعامجلا يملاسلإا لالما سأر بذجل بسانلما خانلما داجيإ .يتاذلا ءافتكلاا قيقحتو يملاسلإا نطولا لخاد ةيملاسلإا ةدصرلأا نيطوت ةداعإب ةلداعلاو ةلماشلا ةيمنتلا عانصلاو نييفرحلا ةيمنت ةينبلا ريوطتل لاعفلا ساسلأا اهرابتعاب تاينواعتلاو ،ةريغصلا تاعانصلاو ةيفرحلا تا .ةيملاسلإا لودلا يف ةيعانصلاو ةيداصتقلاا نيب ةلاطبلا ىلع ءاضقلاو عمتجلما يف نيلماعلا ةدعاق عيسوت ىلع لمعلاو يملاسلإا كنبلا دراولم لاعفلا فيظوتلا جلإا جتانلا ةدايز مت نمو هدارفأ .ةيملاسلإا ةلودلل يلام 44 ،عمتجلما يف تاهجلاو دارفلأا ىدل ةدوجولما تارخدلما عيمجت للاخ نم ةيلالما دراولما نم نكمم ردق ى صقأ عيمجت .مادختسلاا مدع ةرتف للاخ اهنم عافتنلااو دراولما زانتكا بانتجلا كلذو 45 :يرامثتسلاا فدهلا :ايناث يعولا رشن ىلع يملاسلإا كنبلا لمعي دراولما ةئبعتل كلذو ،صاخشلأا نيب يراخدلاا نم عفرتو اهدئاع نم مظعت يتلا ةيداصتقلاا تلااجلما يف اهفيظوتو اهباطقتساو ةلطاعلا لاوملأا سوؤرو ةضئافلا 43 ص ،قباس عجرم ،يعفارلا .م .ف 62 . 44 ص ،قباس عجرم ،يرضلخا دحمأ .م 30 . 45 ،قباس عجرم ،فلخ نسح .ف 96 .

(29)

16 ةددحلما ةيملاسلإا غيصلل اقفو هرسأب عمتجلما حلاصل ةميلس ةيداصتقا ةدعاق يف مهاسي يذلا ،اهجاتنإ .فيظوتلل نبلا زكريو فلتخم يف هسفنب تاعورشم ئ شني نأ هل حيتي يذلا لجلأا ليوطو طسوتم يرامثتسلاا ليومتلا ىلع ك تاعاطقلا لكيه ةيوقتو عمتجلما يف يداصتقلاا طاشنلا عيسوت ىلع لمعيف ،يداصتقلاا طاشنلا تلااجم .هيف ةيداصتقلاا 46 :يلالما زكرلما قيقحت :اثلاث يقوسلا هتصح ةدايز ققحي يذلا لكشلاب عيمجت ىلع هتردق ةدايزب اهنم طبترلما ة ،نيلماعتلماو نيمهاسملل ربكأ اعفن رفوي يذلا لكشلابو ،هتامدخ يف عسوتلا ىلعو ،اهمادختسا ىلعو ،دراولما .لكك داصتقلااو ،عمتجلماو 47 :يعامتجلاا فدهلا :اعبار اقاط ةيمنت فدهتست يهو ،ةيعامتجلاا ةيمنتلاب ضعبلا هيمسي امك هب دوصقلما ت لخاد يف ءاوس ةيمنتلا كلت قيقحت ىلع لمعي ةسسؤمك يملاسلإا كنبلاو ،ةيدالماو ةيسفنلا هتايناكمإو درفلا .يراخدلاا يعولا رشنو ةودقلل هميدقت للاخ نم هجراخ يف وأ كنبلا فدهتسيو نم قيبطتل ريهامجلا عم لماعتي وهف ،اهعم قفتي امب تاهاجتلاا ليدعتو ةيحورلا ميقلا سرغ كلذك جه .ناسنلإا طاشن اعم نانوكي ناذللا ،يلمعلاو يقلاخلأا ماظنلا نيب طبارتلا ديكأت تامرحلماب لماعتلا مدع يف الله 48 :نيبناج للاخ نم ةيعامتجلاا ةيحبرلا قيقحتو يداصتقلاا حبرلا قيقحت نيب عمجلا ىلع يملاسلإا كنبلا لمعيو :لولأا بناجلا وقي يتلا فيظوتلا تلااجم يف قيقدتلا دادس ىلع اهتردقو اهتملاس نم دكأتلاو اهليومتب كنبلا م .كنبلا لاومأ عايض مدع نامضو بسانم دئاع قيقحتو ليومتلا ةلامعلا ىوتسم عفر :يناثلا بناجلا لخادلماو هدئاع حمسي هسفن تقولا يفو ةلوملما تاعورشلما يف ةلماعلا لما دارفأ نم اهجاتحي نم لك ىلإ ةيعامتجا تامدخ ميدقتب .يعامتجلاا لفاكتلا يف كنبلا ةلاسرل اقيقحت عمتج نمو نم نيقوعلماو ةزجعلاو ىماتيلا ةياعر ىلع يملاسلإا كنبلا ىوتسم ىلع ةاكزلا قودنص لمعي نم ىرخأ ةيحان .ةيساردلا حنلما ميدقتو بيردتلاو ميلعتلا لبسو ةدابعلا رودو ةماعلا ةيملاسلإا قفارلما ةماقإو ،نيملسلما 46 ص ،هسفن عجرم ،يرضلخا دحمأ .م 32 . 47 ،هسفن عجرم ،فلخ نسح .ف ص 96 . 48 ،يراصنلأا.م ةيمنتلا في ةيملاسلإا كونبلا رود ةيعامتجلاا ةنس ،ةرهاقلا ،ةيملاسلإا كونبلل ليودلا داتحلاا ، 1983 م -1404 ص ،ـه 43 .

(30)

17 شن :اسماخ :ةيملاسلإا ةيكنبلا ةفاقثلا ر ملاعلإاو ةفرعلما هذه رشنت يتلا تابيتكلاو تلاجلما رادصإب كلذ متيو .يملاسلإا يكنبلا لمعلل بيردتلاو ميلعتلا لبس ريفوتو ،ةبسانلما ةيملاعلإا لئاسولاب اهنع 49 ةيملاسلإا كونبلا فرط نم ةدمتعلما ليومتلا غيص :يناثلا ثحبلما عرفلا ةحبارلماب ليومتلا ةغيص :لولاا عيبلا( عئابلاو يرتشلما نيب هيلع قفتمو فورعم حبرلا شماه هيلإ فاضم ءارشلا نمثب عيب ةيلمع يهو ةحبارلما :نيلكش ي ستكت نأ ةحبارملل نكمي .)مولعم حبرب .يرتشمو عئاب نيب ام ةرشابم ةيراجت ةيلمع ريخلأا يرتشلما نيب ام ةيثلاث ةيراجت ةيلمع بلط ذفنم( طيسو عئابو )درولما( لوأ عئابو )ءارشلا بلط مدقم( .)ءارشلا 50 يرتشلما هتفصب كنبلا لخدتي ثيح ،ةيملاسلإا ةيفرصلما تايلمعلا يف هذه ةريخلأا ةغيصلاب ذخلأا مت دقو لجلأ وأ ًادقن علسلا كنبلا يرتشيف ،)ليمعلا ( ءارشلاب رملأا مدقم يرتشملل ةبسنلاب عئابكو دروملل ةبسنلاب لولأا لما حبرلا شماه هيلإ فاضم هليمعل ليومتب وأ ادقن اهعيبيو .نيفرطلا نيب ام هيلع قفت ملسلاب ليومتلا ةغيص :يناثلا عرفلا عئاب هتفصب كنبلا لخدتي لا ةحبارملل افلاخو ،علسلل لجؤلما ميلستلا عم عيب ةيلمع هنأب ملسلا فيرعت نكمي .لاجؤم هل ملست يتلا علسلل ادقن ديدستلاب يرتشلما هتفصب نكلو ،هليمع نم بلطب ةارتشلما علسلل لجلأ ا يراجيلإا دامتعلااب ليومتلا ةغيص:ثلاثلا عرفل ةديدج ليومت ةينقتب رملأا قلعتيو ،رجأتسلما حلاصل عيبلاب دعو عم لصلأ ريجأت ةيلمع وه يراجيلإا دامتعلاا :مه فارطأ ةثلاث اهيف لخدتي ،ام اعون .لصلأل )عئابلا وأ عناصلا( درولما هريجأت لجلأ لصلأا يرتشي يذلا كنبلا( رجؤلما .)هليمعل .ريجأتلا دقع بجومب يئاهنلا ءارشلا يف رايتخلاا قحب ظفتحي يذلا و لصلأا رجؤي يذلا رجأتسلما -50 .ةيوبرو ةيعرش تافلامخ ةدع اهيفو ةيعرش يرغ انهأ اهيف ليصفتلا رم دق

(31)

18 امنيب ،دقعلا ةدم لوط للاخ كنبلل دوعت داتعلا ةيكلم قح نأ صلختسن قباسلا فيرعتلا للاخ نم قع بجومب ليمعلا اهذختي هجوأ ةثلاث رهظت هيلعو .رجأتسملل للاغتسلاا قح عجري :يراجيلإا دامتعلاا د .)كيلمتلاب يهتنم ريجأت دقع( لصلأا ءارشب امزلم ليمعلا نوكي .)يراجيإ دامتعا دقع( لصلأا عاجرإ وأ ءارش يف قحلا ليمعلل .)يراجيلإا دامتعلاا دقع ديدجت( ةيناث ةرم لصلأا ريجأتب ليمعلا رايتخا عانصتسلااب ليومتلا ةغيص:عبارلا عرفلا )عناصلا( ىعدي يناثلا فرطلا نم )عنصتسلما( لولأا فرطلا بلطي هللاخ نم يذلاو ،ةلواقم دقع وه عانصتسلاا ملسلا دقع هبشت ةغيصب رملأا قلعتيو .لجلأ وأ ةأزجم ةفصب اقبسم عفدي حبر هيلإ فاضي عورشم ءانب وأ عنصب ،اهلاح ىلع علس ءارش سيلو ميلستلا وه ةقفصلا عوضوم نأ قرفلا عم ةدعل اهعاضخإ مت ةعنصم داوم نكلو .اهليوحتل لحارم ةدالما يف فورعم وه امك ةلواقم دقع عانصتسلاا هبشي ،ةيلاحلا ةيراجتلا تاقيبطتلا عم ةنراقم 549 نم لامع يدؤي نأ وأ ائيش عنصي نأ نيدقاعتلما دحأ هاضتقمب دهعتي دقع هبشت ةلواقلما" يرئازجلا يندلما نوناقلا رجأ لباقم ."رخلآا دقاعتلما هب دهعتي بناج ىلإ فارطأ ةثلاث ةيملاسلإا فراصلما فرط نم ةلمعتسلما عانصتسلاا ةغيص يف لخدتي نأ نكمي عانصتسلاا راطإ يف لواقلماو ،عورشلما بحاص ،كنبلا ةكراشلماب ليومتلا ةغيص:سماخلا عرفلا ةسسؤم لامسأر يف رثكأ وأ نيفرط نيب ةمهاسم يه ةكراشلما نإ )حبر/ةراسخ( جئاتنلا عيزوت عم ةيلمع وأ عورشم ، يه امك ةكراشلما ةينهلما وأ عورشلما ةيدودرم و ةقثلا ىلع اساسأ ةمهاسلما هذه متت ،اهيلع قفتلما بسنلا بسح نم ةحرتقلما ةيفرظلا تايلمعلا وأ عيراشلما ليومت لكش يف نايحلأا بلغأ يف متت ةيملاسلإا فراصلما يف ةقبطم علا فرط :نيتيلاتلا نيتغيصلا بسح زجنت ةمهاسلما هذه نإف رمأ نم نكي امهمو ،ءلام

(32)

19 مهاسم هتفصب حابرلأا نم هتصح ايرود ضبقيو ةمئاد ةفصب عورشم ليومت يف كنبلا كراشي :ةيئاهنلا ةكراشلما مئادلا هدراولم لجلأا طسوتم وأ ليوط مادختسا يق كنبلل ةبسنلاب انه رملأا قلعتيو ،عورشلما بحاص قوقح( ة ةكرش يف ةمهاسم لكش يف كنبلا ةصح نوكت نأ نكمي ،)… ةصصخم ريغو ةصصخم ةيرامثتسا عئادو ،ةيكللما صصح وأ تادنس باتتكا وأ ءارش( ةديدج ةكرش لامسأر ليكشت يف ةمهاسلما وأ لامسأر عفرل ليومت ،ةدوجوم قتلا ةيفرصلما تاقيبطتلا ةكراشلما نم عونلا اذه قباطيو ،)ةيعامتجا اهب موقت يتلا ةمئادلا تاعاديلإا يف ةيديل ةدوجولما تاسسؤلما ةبقارم نامضل وأ تاسسؤم ليكشت ةدعاسلم امإ كونبلا دعب اذهو ةيلمعلا وأ عورشلما نم ايجيردت لزانت ةينب ةيلمع وأ عورشم ليومت يف كنبلا مهاسي :ةصقانتلما ةكراشلما كنبلل ددسي يذلا عورشلما بحاص باحسنا نم ءزج وأ لك صيصخت هنكمي امك هل ةدئاعلا حابرلأا نم هتصح وأ عورشلما نم بحسني هل ةدئاعلا حابرلأاو هلامسأر كنبلا عجرتسي نأ دعبو ،كنبلا ةصح ديدستل هتصح .ةيديلقتلا فراصلما يف ةيفرظلا تامهاسلما ةغيصلا هذه هبشت ،ةيلمعلا ةبراضلماب ليومتلا ةغيص :سداسلا عرفلا لما نإ كيرشلا( رخلآا فرطلاو لامسأر )كنبلا( نيفرطلا دحأ مدقي اهللاخ نم يتلا ةكراشلما ةصاخ ةغيص ةبراض هنأ ريغ .اهيلع قفتم بسنب هكيرشو كنبلا نيب نيلماعلا نيذه لماكتب ةققحلما حابرلأا عزوت ،ةراهلما )براضلما لاوملأا دودح يف ةراسخلا هدحو )كنبلا( لاوملأا سوؤر مدقم لمحتي ةقلطم ةبراضلما نوكت نأ نكميو .ةمدقلما .ةروصحم وأ ةيملاسلاا كونبلا ىلع ةدئارلا لودلا براجت :ثلاثلا ثحبلما رخاوأ ةيلالما ةمزلأا ةيادب عم 2007 اهدومص تدكأ يتلا ةيملاسلإا ةفريصلا ةموظنم لوح شاقنلاو ثيدحلا داز ، اع ةيلام تاسسؤمو تاداصتقاب تفصع ةيلام ةمزأ هجو يف .ةيلم ،تايسنجلا فلتخم نم نييلماعلا نييداصتقلااو نييلالما ءاربخلا ملاقأ دادم نم ريثكلا تلاسأ يتلا ةموظنلما هذه يف ةيملاسلإا ةيفريصلا هدهشت يذلا عيرسلا ومنلا اذه لوح ةيلماع ةيلام تاسسؤم نم تاساردو ثاحبا ترهظف ا بيرقلا يف تناك ةيلام قاوسلأ اهوزغ ةصاخو ،ملاعلا ةيلامسأرلا ةيلالما قاوسلأا فرط نم اركتحم انصح لجاعل تاشاقنلا ىوس ملاسلإاب اهعمجت لا نادلب ىلإ ةيلالما ةعانصلا هذه تلصو فيك لاؤسلا ىقبيف ،ابروأ يف