Etalonnages de l'instrument EPIC<br /> du satellite XMM-Newton<br />Observations d'Amas de Galaxies<br /> en rayons-X
Texte intégral
(2)
(3) . !" #%$'&)( *+,-/.0 #%$'&)( *1,243 ( .56, %# $'7 # 89!"+, : ;. <= >=. A? @CFBD EGDIHJ KBD D ?MLNC@%LPO JQDFHAR @%S DUT @WVYX D X D Z\[^]_a`cbed/fg`ihkjmlneoqpg`rdesIot_vx u` wyd4ozs|{\}~desFy E ?*BD R VYS R'J BD ru` _a[gfg`rs}ngsF_adb`rne_yhk`Ms|`rnsF_ada[grsIozgbe` `c_crhkoz]"yc_aoz[gngs"Yyc_aoyhk`Ms ?rV!@ I F |¡ ¢¤£c¥,¦¨§ª©© ¥g«ª¬ai® ¬¯¦°t±²© P£C³´µ¶¬a©·£¸º¹¼»9½ ®´¾C¥£C¬a¦¿¦²±À£C¬Áà Ä!ŶÆeǼÈYÉËÊ ÌÎÍ k¬a³YÏ9¥£c±¨§·© ¼®°t¥,µÐ¥¼® ¬«Ë¥,¦G¥eѱ¨¬a ¬a©¾³¥ÒÓ§·© YÔFÕ Ö LN JQDFH N D S Dv×PØ Ö D ? á V@ J S DKJQJ á D @ H V!@X
(4) Hc @ DFH V!è é R V@QX ä9R'T L J ä9RmHCD VYNX DFEë LP@FDKì JE. JQDFÙ OC@ DÛÚ×P×PÜ X DFÝ â V ÙDFE âYD V Hã¨ä9åCR S R ?A? D ä9R'D @Q@ D êV@ JQRmH ÞÓSqVNAX D é N R SmSqVN ÙD. V H J SqV|ÞªL ÙÙ\RmEQER L H X ß
(5) ^à V ÙDFH
(6) ^à V Ù\RmH V JQD NC@ R @ DIæJQD NC@X DUJåDFç EGD
(7) ^à V Ù\RmH V JQD NC@ V?A?rLP@ JGD N@ V?A?rLP@ JGD N@
(8) ^à V Ù\RmH V JQD NC@.
(9) íîí.
(10) ï. ð¶ñóòõô)ö|÷. øºù¾ú ùüû.
(11)
(12) ý. V ç ägDKJR'J%ä9R'D @Q@ Dþ.
(13) ý í.
(14) ý íîí Þ DJ @V Ý V R SªV¯KBD J BD @CBD VYS RmE BD XAV HAE S Dÿ VXC@ D X N HCD SmS'L V JQR L H X D DIWåCD @ WåCD ?cN RmE X ËJQJ V å BD eDFÙ ?MLP@V R @ D X
(15) HAEGDFR'THCDFÙDFHkJDKJ X D DI åD @ WåCD
(16) · XAN|ê RmHARmEGJFD ç @ D X V JR L H VYS Dþ^DKJ V KBD T VS DIÙDIHJ OFBD H BD rR BD X DIE|E NC?C?MLP@ JQE
(17) AH V HcR'D @ E XANÎÞ
(18) Ö DKJ X D E NC@ J LN JIþCR S H VYNC@V R'J V Ù V RmE FBD J BD S DUÙ DFì ÙDþCHCR4Ù DFì ÙD ?ML EQEQR OcS DþCE V HAEÝ LN E . X N H L HkJ @V J D S
(19) XAN V JQR L H S ¨ Ö êV RmE. "!$#&%('*)+,-/.0 1323)+4-/5768!$#+23%9-/5
(20) 2:$#(1"-+!;<%('=!$ %+!;>('?6@)(23)+4-+AB %('!$4%C!$)(4D4)&E4'*?68!$23 )/ %F )( %/GD!*!$23 )/H%+)A423)I!JLKM#( )()+%('6ON )I!$'<'P*%+'6 Q/<413%+)I!H!$4%C!R$6@%+ST1U6O*23)( V95W6@23)&!*)/6@)&! ( F %(X!$%YZA6@'=!$23 -[>('?6@)(23)+4-T6 '*'$6 ?#0 \67N )(@!$'<] )/J+]JC]1U67S"6^ )_1U6A+13%/`Q+'*%C!a6@13 -b231)(]'*<!*cA(13%( d '?6 )/J_?#+I<e67N J+23'* V[fg6@*+0 , 1"K6@'<!$%+X<%+'Z1U6WSh'?6 d 23132i!+
(21) 0 J+]D F %(2)+4%/ %()+2i!,-j1U6 1"N '<]4)I!$'<]D, Sk4%C!$%(PQ6 d )( 13, F %(`!*%\Jl0 !*,=!a6 2:P!?6@)I!,-91U6XSh'*%(=!$'?68!$23 )\JCZEI423'P!$4%C!m F %+`!*%\6 R1U6 2:$C0 J+'*'<2"N '*Z!$42 D! F %+2l!$OA('* !<!a6 2i! !*1313)I! AB %(' 1"Kn6EI)+23'-j231)( %/o'*<!*X13, <4%CEI)+23'$ D!Z13,o1323)( F %(!$%Y6 *% D'+0 'H)&!*'*m)( %/-L6@%C!$ %('HJ+!$ 2"Vqpr4%CEI)(23'$HJC!a6`!*2 d )/6 *<4-/AB!*2i!$m1323 )()( F %(2s)(mO6@) F %/6@2i!bt$6@6@2:uJ+ A/6@'=!$23')c'<42:$6 JCPA4%+'?6 %+E4'%()]6@'*Q+'*P %
(22) 6 2:J+'vw!$$#('*ABD!$2i!?*xC-8t<%()(Qs6 y $#(1323'$6oN 13%(';6@'<'*2iET0 J(6@)(mD`4)/JC`%+)(2iEI'$<2i!a6 23'*<2['<%/JCbz{<4%+E4)+23'$J+Z!$RABD!$2i!? d 68!$,6@%+|$6@Q+1D,0 R)eSh '*`JLK<D0 !$42313 F %(2 )+4%(X6@2:J(6@23)&!}6N !$)(23'A)/J(6@)I!XD,134) d %+,O< 23'+0 J+'*'*2"N '*~)(IY0 '$6@)/qzl<4%CEI)(23'$JC~)(4A('* t<D!? %C!$ A(2 F %+,q%XN )( %/'*S"6 2:*23 )/l13P`4)/JCgz+<4%CEI)+23'$JCG!*4)OET0 13 F %(H!$%XJ+E 6@2:6 23'lQB % d '*`)&!l!?6@)&! !*%~13o?#s6 y !$2U6 2:uQ(23)_6`N 13%+2s23)(+2 d 'H;!$'$6@)(*A4'=!?uJ+mA/6 $CHJLKM,6@%~J+oJ+ %(mr2313IqzB<4%CEI)(23'GJC!a6 !a6 Q(13 )0 !*'<)(1;Jl,0 <4'*J+'*]A+%(2: F %+]!$%Y!KMr%+A6 2:Z!$ %@t< %('*J+O6 %+!$'<,6E46 )&!`!$ 2i
(23) y jzT<4%CEI)(23'$`J+]!*, '<23'*!;* %('<23'*,-C!$42 F %+29A('<)/6@2i!;1U6oEC23<2{<4%CEI)I!;J+%]QB )
(24) & y !+40 V I,6@)C fg#(231323A(AHT'*)/6@'*Jq-44)JC23'*,a!$%('TJC!$#q,N <4- AB4%+'l6E4423'`0 !+;0 Q+23)A+13%/ F %qKM%()*23`A(13v<$#(S*xCA4%+'[
(25) Kn6EI 23'[S6@2i!T )(/6@)/D;!TJC4)();0 13,b,I)(bJ+;'C80 6@132:<'[,gA+'*@t=!$-4A/6@'*Sk42:T6E4,$6PQ0 ),0 JC2:D!*234)9A/6@'<Sh42:O6@1 d '+R0 <,;6@A+A('C0 #()/<234)(-/<4%CEI)I!u6@% d 'C0 JCm< )]`A(13429JC%c!*A(J0 )I!$231"V G ' d ]v$GIxX{DE46 )&!$2AB4%+'R1U6~+@"kBG23)+Sh '*O68!$2 F %+4-LA4%+'G!$4%C! F %qKM231g
(26) K6X6 A(A+'*2:P!PAB %(' < )~6@`2i!$2D40 V u%A'** )()+1RJ+%v x %v$p&!?6 !*234)JLKg!a6 134)()/6 d ,x&?-)A/6@'<!*2:%+1323'~fb#+231323A(ApC6@1iE4!a68!]AB %(' ]Kn6E4423'6 %(23131329134'$JC,A+#6@*+)6@13JqK<D0 !a6 134)()/6 d 6@%]<419JC,,6 Y0 '$6 u [¡g¢@£e¤G¥]¥W¦"§¨b@`!;?6 S6 D%(1i!( 0 F %/6 <2iA/6 !$'*)+1313mJLKn6@131323';'*2 d %(%('!u A(132:D2i!(R0 J/6@)(;<4)X!$'?6E46 231{D!u*'*1U68!$23 )/qz/?6 )/4%+Q(1323' 5W6 '*23mT4% d )+!,-/.l#/6@'<13,u.6 '?6@Q!*2U6@)9-p&' d R>('?6@)j^ 2:-/©46@23)cI,6@)(D!*!*4-/W0 '?6 '$J
(27) 5
(28) 2:$#6@%C|L-.T#('*2:=!*23)( ª 2: 1U6 -+.l1U6 %/J+Gfs4%+AB )D!l«u%("¬l6 )cpr4) d - F %+2 )&!TA(2313 !+u0 1U6op&!?6 !$23 )OJ+%+'?6@)I!D!<!$;A0 '<23CJC4-44`A('*2: D'=!a6@23)+, )&%(2i!?oEI 23'*XI)(J(-b6@% d 'C]0 JC,Z,6@A+'*2:D,ZJ+ZAI<2i!$'<4)/ D!J+ 4QCt=,a!$23SZJLK<D0 !a6@13 )()/6 d gz ;1U6@23)®s6@Q9N F %+cAB4%+'<4)_23`A(132:,68!$23 )_A6 *C0 e*6WN 1"KM '*2 d 23)+
(29) J+]D!*!*
(30) 6EI)&!*%('*]6E4,c;1U6@)¯R6@Q+'*231ko! Sk%+!*%('*XA4%('u13,~0 A(2:<CJC,H<%(2iE 6@)&!$G6EIo486 )+ fg23'<'*7v*T4%/JC23)(xX°u1U6@Q4%(J+23)(2"N '*`6 %+!*4%('HJ+%W)( %+E486@% =r)/?#+'*@!$'* )\±j²T³{ g¢$³YVVVnz9fg23'*'<`°u#( JC%´³Gµq¶; YAB4%+'G)( %/P6EI 23'6 A(AB '<!+Z0 $6O*D23)/Do!P$6QB )()( #&%(%('qz+!u486 )+>/'$6@)gD^ 42:·uC$#(J+RJ+ F %+2CtDKn6@2qQ86 %/ %(A
(31) 6@A(A+'*2:-/<%+'!*4%(13A(1U6 )/V ¸13%(2J+%¹v,Cx+-g)_A6@'=!$2:D%(1323'OpIC1iEC23
(32) ;'$J+ 23)YAB4%+'* )º6 2:J+]13 '$JC] )_'<!*4%('`J+%®<'=EC2: `23132i!a6@23'<bz9°G6@)+231ju1i!*)&Q(%(' d '-9fj6 !*'*2:2U6486 %()(,6@%q-q486 )+{%( »G'**2s!mH#(2:<1U6@23)+`©)( %+|
(33) AB %('G13%(' d )I!$231313,*<R!13%(';JC2:*A4)+23Q(23132i!( 0 V u%+| 0 F %+23AB,]v «GxcJC%\.lT¸"5~ )(2 F %(`u'<)6 %/Jq-q486@)}6@1313!-{fg#(231323A+AB`>/'*'?6 )/JC(-95~2:$#(1g{ '<!*#( 1U6 '<4-b°H '*2: ª %(6@)()q-j486 )+w9%/Xp+6 %+E46 d !,-¼8½na-Pv<DI<4xWJ+%sg¾¿";1U6@23)®T1U6@)/$#6 '$Jq-jI,6@)+wfg6 %(1 À )+23Q9-[°H 23)(2 F %(]9%(131323'-lG%+Y5W6 !*#(4-[.6 !*#&Y5
(34) )(J+23QB %('<4-T©;6 $#(2:J(6ep+6@J/68!,-TG)(Er2"N E4Wpr %/6@231"¼,½a-cv=#6 %+!*,0 )(' d 23,*xÁJC%¹.lpC©Âðu2:J+23'e6@'<'*D!,-R5
(35) 2:?#+1`T+Ä '-RfD!$'WÅ[ )Æ6@13&I-`¼,½?-G! >('?6 )gD^ 42:=«G6EC23'~°~0 *'<!
(36) J+%s;»R -AB %(']13%+'$~6@%+231:]'<,<ABD!*23Sc!])(I] Ã4A0 '?68!$23 )/]J+2iE4'$<9z 6 23)/<2 F %9Kk6`N 5W6@'<4I;6ECJ/6@ -/·O6 Ç 44)~°P6 #(134-(·G6 '?6@1:J]bQB1323) d -fj6 F %/6@13576 !*!?6C-/©%/JC2s5
(37) %/$#9-(u'=EC23)(J fj6@'<O6@'- À '*2:=!$2U6 )Èfs,JC'**)9-G.6 !*#&© '-Gp&!*EI´pr)(,uJC)9-;É<6 )Êp&O6@231"-GG'$6@#6 Ëpr2i!*#!W4Ä '*) Ì 2313-+A4%('13%('$4`)I!a6@23'<,TEI 23'*R13%+'H6 2:J+ V u%_D4)/< '<!$23%+ͤG¥
(38) ¥W¦"§D¨[@(-j)A/6@'=!$2:%+1323' 13,o` Q+'*,A/6 *C,0 oD!`6 D!*%(1: J+O1"K3 b¡g¢@£Îv$.u !*86 x`"¾{4)&Z;Q(QBDI-&T'*%()+u1i!$23'*2"-rfj6@%+1T)+)(234-IÏ;13'*2:?#l'<231"-II,6@)O.l1U6EI1"-r5W68!$#(2U6@[b#(134-&.l#+'*2:=!$2U6 ).
(39) ý íîíîí. b'$Jq-Zp&234)/6ÐG#(2386 '$J+2"-o>(%(1iEr23ÑG2U6@)+ !*!*2"- fb#+231323A(AH4)/JC423)q-ZR6@'<!$#ÒH'*23ÓZ!$#(-o>('?6 )/$Ñ·G6@Q'<1"G2:<1U6~·G6@'=!$)+'-j[?@6@'$J À )/JC234'<'?6r-b5W6 '*r%( À 23'$*?#q- ª 2: 1U6 Zs64fj6@13 QB'?6C-j°G6Er2:J9%( Qq-gpr231iE46 )( 5
(40) 413)/J+2"- Ì 13S d 6@) d fg23!$$$#9-©2:?#6 '$JpC6 |&!$4)q-p&!$DEI}pr Q6I-°G6@23)¾s|r23'-5W6 *<23´¾s'<23Sh d 1323(5W6@'=!$23)¾s%+'*)+'-;R6 Q('*2313ÅH23131U6C-o¼,½AB4%+'c1U6´QB )()(7#r%+%+'-1U6 d '?6 )/J+}6@A/6 2i!+}0 JC}=C)(' d 23®k A('<2:oS"6@c6@%C|´,6 A('<2:, JqKÔ%()'<!?6@23)Ñv<5»ÅH.»GTx\VVVD!Z1U6
(41) EI 134)I!(c0 JCO!*4%C!ZS"6 23'*XA4%('o'*)(J+'< A(%+Q(132 F %(`6 %/*<2sEC2i!* F %+oABI*<23Q(13 ?#6 F %+ )+4%CEI1313Z6@Y0 13234'?68!$23 )6@A+AB '<!(0 Z6@%+|
(42) 84)/uJqK6@)6 1i+< J+ J+ )()0 ,JC,23)/=!$'<%()&!$H [¡g¢@£V ;%+|ÎJl0 1D 0 d %0 Y6 %+|Æ!*#9,N <J+1U6S"6@%+1i!(Á0 JLK»H'$$6ÑAB %('13%('_JD0 EI %(`)&!´D!_13%+'_ %+E4'<!*%('<4)ÁA6 '<!$2:D%(1323'Wfg#(231323A+AB´5W6@$< )ÁAB4%+']
(43) K6E4423'
(44) 6 %+2313132D4`7'*A('+0 <)&!?6@)I!
(45) J+,D0 !$%/JC2U6@)I!?c!
(46) JC 1"Kn6@**r2U68!$234)H°P°P»R.Õ6 N 1U6Ê.T4`2:$<23 )J+´¾#9N <,-o9% N tK6@2OQ86 %/ %(AÒ6@A+A('<2:_<%('´13'<4%6 d %()+2iEI'$<2i!a6 23'*,-(!ufb#+231323A(AoT'+0 ?#+2 d )6@ F %(2{6Z<%]
(47) KM)/D4%('$6 d ')]+)
(48) J+RA/6@'*4%+'$V Ï;)(Y0 )(4'<`Q+2:<76]N u)+)(23Ofj6@A4-s5
(49) 2:?#qN 13Ofg'*$< -s4+Ä 1313°H#+r d 4-sT'*2 d 2i!<!$O©;6@Q/6@)eD!mr6@ F %+1323)+ fg1U6@)/aI- F %(2PY0 '*2i!$'?6 23)&!cQ(23)%+)fg'*2i|ÁJC,]5~231313%+'*,~p&,'C0 !?6@23'*qz!]A(1323)J+'* )()6 2:*?6 )/Dº6 N À 6@'<23)(TC?#+2U6@1323)(2"-@9%/D!*!*T !<!$23)+13132rD!b5
(50) 2:?#qN 13G'<Q6@1:JC2 F %+2C<4)I!%()oA%c6;N 1"KM '*2 d 23)(J+T4)m%+'$<%/V Öb'*2:e/V3-HbO6 )r%+1°mV:-ub!*23)()+fsV:-HG%(231U6 23)(bV:-;·u'=El0 °mVuD!}»H132iEr23'7·V F %(2Sh%+'*)I!W`, A('<23'$ v=`CJqN 13,*x+-C6@23)(*2 F %(Pfg68!$'<2:?O©PV:-C°P6EC2:J]»oVr!13,6@%C!$'<,=!a6 d 2U6 23'*, F %+2BSh%('<)I!`,TA+'*23'* A6 d )+4)/ZJC]'<4%+!*4VTpC6@)/Z %(Q(1323'u13D|(6 )/J+'<~HV3-bu1323)(W V3-bu'<)6@%(J®fV3-bu%('C0 1323~×Øl'<!*'?6@)(JºpV:T4'*2:}fV3-RT'*%/DºoV:-.0 1323)(®HV3-Pb'*2:YuV:-G%+23131U6@%+®uV:-Ps6@%('<)I!\°mV:-Ps6@%+'*)&!efV3- ª 68!$#6 1323 Ì V:ª 2:D41U6@O.HV3- ª 2: 1U6 bV:-[fg68!$'*2:$·V:-Tfb23'*'<ìuE46 )º©PV:-lp[0 Q/6 =!$23)¯uV:-Tp[0 Q/6 =!$23)YÅoV:-Tpr%@t=2i!bVbD!!*4%( 13,6@%+!*'*"JC1"KÔÉ=GpB-{JC%\{b¾Ê!mJ+%´.lpC©HHAB %('R13,PA6@%(<,-913Q423'*R!mJl0 QB 23'*-uv*p&!a6 '$D'?6@SU!?xX! 1U6e132:=!$Áv*6 <4D!?xC-lO6 2:O<%('=!$4%C!XA4%('c6EI 23'OAB)(CY0 6}N EI)(23'O
(51) KMD|r!*'?6@23'<7JC%¯Q(%+'*,6@%?#/6 F %+W2:J+2"Vl !$ %/o`, 6 %+!*'*,mAB !*, JCOA('* 7JC]°HT-j)+ !?6@)&!o9cl '$JC1U6@2:-j1"KMb|&!$'$6 w¾{'<'*,=!*'*4-9XI 4'9®pC6@) d 1323'- À 23'<2 D!e©X0 86®A4%('7b!*'*!?6 !7!71U6l'<!?6 d )+´!A4%('~!$4%C!713'*<!*VVVM¾sm¸v<JC86 ' Sh'<23)(J(*x+-5
(52) 2:?#/6@1R.6@'*'-;.6 '*13_>/'*'<2 d )(+- À 132U6_G23J+4 - À '<2:=!$23)5W6 J+<)9-;'*)6 %/JÁ5W6@$< )9-4,<A' ©;6 < %/*<)q-I5W6 '<!$23)OpI!$%(#+1323) d '-Iu?#(23¹¾j6 A(A4-&{t4Ä '<)¾#+4'<413S*<4)q-4É 1:<E46@)T`1"-4°G6@'$6 ?# Ì 6 !$<4) ×_!$#+ v É )qVM«RpIÃ!*86@xSh 's#/6Er23) d O6@J+T<4`T<%+'**?#(&41:qQBT<u'*2:$# 6@)/J<AB2U6@1I )I!?q23)mmP1323Sh V ,)I!$4'*mJ+OI%($<23%9-g»H'$$6}! ¾s4%+134%(* -A4%('Z6EI423'm)(,6 JC'+0 ,A('*23'*mA/6 *$6 d oJC v=1"K6@%C!$'*c&@y !(0 x7J+%!?6@Q(13,6@%)( 23'cÙ[©2:?#/6@'$J_>(4%+'*)+23'-g4,*<
(53) G'*&)+)9-b.l1U6@23'< À )II )9-b°u132U6 À ,<)+'5
(54) 2:?#+1g5
(55) )( %9-9G%C75
(56) 1D0 )68!,-q5
(57) 2:?#+1 ª N d '* -{.l#+'*2:=!$23)+`fj6@%(1323)q-q4IC0 wfb#+231323A(ABZfZ0 '* -L486 )+ 6@AC!$2:=!$ ©)r%(D2"-°u423)+2 F %(mpC6@1323)qV ;%+|Ð0 !*%/J+2U6 )&!$JC%\°HTÏGÚpIÅP¾ÑJ+fj6@'<2:mÛr-{JC%´°H[ÏP5~É PpWJ+fj6@'<2:4 D!mJ+%\°HTÏGp+5ÜJC ¾s %(13 %/<GÝRAB %('6E4423'D0 !(;0 1w6CN -I!$ %+!l<23A(13)I!,-I,6 'T%()v=A+'* S*x)qKM|r2:=!$EC'?6 23)I! F %9KÔ)13%('TA+'+0 *)/D4V 5
(58) '*2I)(+)c6N ,9'$6@A+AB4'=!$%('$- 5W6@'<!*23)ZG2U6@'*J!g.l1U6 %/J+fb2 d !-8A4%('j6EI 23'J,0 D4'=!$2 F %l0 D v<D4A+%/= '<23A+!$xo! )&!*'*23Q(%`0 6mN 1"KM)('*2:$#(23'A/6@'13%('*D4)&!?6@23'*Bz+6@23)(*2 F %9Kk6mN I236@'=!$13D!*!,-Cfb23'*'<P[)('<)6 H! G%+23131U6@%(`;fg23)(,6@%ZJ+,g>(4'y !$jA4%('j
(59) K6EI 23'jS"6 2i!b1"KÔ#( )()(%('gJ+S"6 23'*A6 '<!*23JC1U6GD42:*<234)oJqKÔ|(6 )qV & Þß{àTá -/ ( 1,IgY2, ( 1Ó6,|À6, ( a6^!.+ ¤À6,|"-/.î.Ceâ 4ã .I 6,|-/6,(^ä 5g6, å $ ".19" ¿æ . (¤#X6 ç ( .-%6,ÿI+ # I (# *+,. ( -/. ( ,ä k å À6,¤+ # -"+ # .À. +,*019" # +Rè Î486@)´éL6YSk4)/J(6 !*%('RJ+%\fj6@1U6@2:J+`1U6
(60) °
(61) ,0 D4%CEI'=!$Z)ºê ÝIëO!J+%. ª ©up7)ºê Ý4ì4HAB %('o6EI 23' A68!$'<4)()H0 13PJl0 Q+%+!JCHO6R)( %+EI1313HEC23HA/6@'*2:<23)()(`6N 1U6 .l2i!+P0 Ïu)+2iEI'*<2i!a6@23'<PJqKMu)I!$4)I)}ê4ê4írVC9%/JC( )c)&!*4'*'<!,-C!H.T#('<2:-+4)
(62) 6 %+!*'*PSh'N '<GEC23'<!*%(1"-(AB %(')(IA6@$<23 )/ %()+,VCÐ6@<23134-6 132U6 °u2:$D23A(13%(p&23A(13D|L-IAB %('<'<EC23'T1U6m*23)/D !l KÔ,=!l?6t=423bî?Vr;23)/<2 F %qKh6N ¾6@'t*6R!4ruA4%('T1"Kn6 Q(2U6 )/ %(*2:6@13 Vp+6@)(4%(Q+1323';13P#6@?6 '$Je F %(2qS"6@2i!Q(23)
(63) 13?#(4<,?HVVV.
(64) íï â V RA L Ù\ÙDIHA ËBD Ù V JåaDFç EQDËDFH L ÝPDFÙ OA@ D`ðFØPØCñCþ ?cSmN E LPN Ù L RmHCE XcV HAE SqVoòtLNASFBD D X D%Ù L HEGJ V TPD X D
(65) ¸ R ?cS²L ì ÙD X
(66) J NAX DFEu ?A?C@QLCòtL H X R'DFEIþ V HAH KBD D N HAR'ÝPD @ ER'J V R @ DðFØPØCó+ôØ(õ þ V?C@ DFç E N HCDRmHkJQD @G@NC? JQR L H. XCN D VYN EGD @ ÝRqæD,H V JQR L H VYSYV æJR ò þ8ö N R SmN R ã Ù DFì ÙD V Ý V R'J KBD J BD @ DKJ V@QXËBD V cH X D9ÙD ? D @ ÙDFJGJ @ D X D ?rV@ JRqR ? D @ ç SqV?A@ DIÙRÀD ç @ Dv V Ù ?cV THCD X KBD J VYS'L HAH V TPD~a÷wø ùCJ VOcS Dú Ü DIH L ÝPDFÙ OC@ D DKJ IBD æDFÙ OA@ D]ðFØPØ+õ V êV ?A@ DFÙ\RÀD ç @ D V HAH KBD D X D JåDFç EGD XËFBD Ù V!@Q@WVUV ÝPDI SqV RmHLö N RÀDFç ÙD%DKJ X D @ HARÀD ç @ D V Ù ?rV TPHCD âYDÙD E N RmE DFHAE N R'JGD L K NC?BD X D S V@ WåAR'Ý V TYD DKJ X D S V H VSUû EGD X DFE XL HAH FBD DFE X KBD J VYS'L HCH V TPD ?MLNC@S Ös êVX D N à RÀDFç ÙD V HAH KBD D X DJQåaDFç EGD XËBD OAN J VV ÝPDI S D SqV HcæDIÙDIHJ XAN E V JGD SmS R'JGD}ü ý\ý_þwÿ ?ðK× IBD æDFÙ OA@ D ðFØPØYØAþ X D ?cN RmE SqVºOrV EQD X D LNC@GLN DFH é BN ûkV HAHCD DKJ òzN J S L K V EQR L H X D ?ANCOcS R'D @S DIE ç SqV L HkJ @ D ?rV@ JQR'D @CFBD E NAS J V JE X DIE KBD J VYS'L HAH V TPDFE VYN E LS êV RmE;²DÙDE N RmE ?MLPNC@ S DIEQEGDFHkJR'D S RmHJ BD @ DIEQE ÿBD V ÙR SmS RmÙ KBD J @ kR ö N D X DIE LPO EGD @ Ý V JR L HAE X V Ù V E X D\T VYSqV à R'DFEIþMDIH ?cV@ JQRqKR ?cV HkJV ç N HCDÙ\RmEGDDF H
(67) N Ý @D X D S RmHAEGJ @QN ÙDFHk ¨.
(68) J VYN@VYX R L J BD S DFE LY? D X D ÜP × XD S ê Àä9Rq L D SmS DKJQJ V DFH E ?rV THD DKJÛV ç S V H VSUû EGD X DFE XL HAH FBD DFEPö N RaDFH XË*BD LNCS D ç @ DFHkJ êV J @QL RmEQRÀDFç ÙD V HCH KBD D òzN J S L K V EQR L H X D @ DKÝPDFHAR @ E NC@ ü ý\ý_þwÿ ?C@ DFç E S DFE X D N à ?A@ DFÙ\R'D @ E EGDFÙDFEGJ @ DIE X DÙ\RmEQEQR L HDIH LP@GO R'JQD L HCE V @CFBD EV| ç SqV\? å V EGD X D Ý BD @ UR r V JR L HÿDIH)Ý LPS þrR S E V TRmEQE V R'J VYS'LP@ E X D L H òt@QL HJQD @S DFE @AFBD E NAS J V JE X DÛæDIE KBD J VYS'L HAH V TPDFE V ÝPDI S DFE ? D ?@ òtLP@ Ù V HcæDFEÙDFE NC@AFBD DFE VYN E LPS æD òzN J KBD T VYS DFÙDFHkJ N HCD ? å V EGDËRmÙ ?MLP@ J V HkJGD X D XËKBD ÝPD S'LP?A? DFÙDFHkJ X DIE S'L TRqR'D S E X V H VSUû EGD X DFE XL HAH FBD DFE X DÓÝ LPS þ ö N R4EGD @AKBD Ý BD S Dç @ DIHJ VYNXÓBD OcN J%RmHc V?rVOcS DFE X DUJ @WV R'JGD @ LP@Q@ DIJGDFÙDFHkJ X DFE XCL HAH KBD DFE X LPO ²DFJQE FBD JGDFH XAN E ç X DIE LPO EGD @ Ý V JQR L HAE X V Ù V E X D0T VSqV à R'DFEFþ VºX,N ì Þ DJ @V Ý V R S X V H VYUS û EQD L Ù ?rV@AKBD Dkþ V!?A?cS kR ö NË/ BD Vº EGD ?MLPNC@ E N R'Ý @ D ? DIH XcV HkJ N HW D ö NcV J @ RÀDFç ÙD V HCH KBD Dþ4HCD ?cV@ ÝPDFH V Hk J cH VS DIÙDIHJÿV ç XËFBD Ù BD S D @US DFE X R'ÝPD @ E à V E ? D*æJQE X DE V L Ù ?cS D R'J
(69) BD ö N D ?rV@ SqV E û HCD @ TR'D V ÝPDI X VYN J @ DFE BD ö N R ? DFE Þ D SqV Ù V Ý VSmN H L J V Ùã ÙDIHJ N HD LPSmSqVOMLP@V JR L H òt@N æJ N D N EQD V ÝPDI N HCD BD ö N R ? D X D S O EGD @ Ý V J L R @ D ê R X R ã¨ä û@AIBD H KBD DFPE ?C@ RmEGDDFH Wå V!@ TPD L Ù ?AS DKç JQD X N W H ²D N X D XCL HCH KBD DFE XAN)?A@ DFÙ\R'D @ û S D X DJGDFÙ ? E LPN ÝPD @ JFþM LSmSqVOMLP@V JR L H¼V ç NH ?C@QL T @V Ù\ÙD X DJQDFÙ ? EªT V@V HkJQRrDKJUVÛç SqVv@CBD XcV æJR L H X DJ @QL RmEªH LPN ÝPD SmS DFE ?A@QLP?rL EQR'JR L HAE ?rLNC@ËS DEGD* L H X û S D X DUJQDFÙ ? E LN ÝPD @ J N0O R SqV H4/þ V R XCL HA OIBD H BD rR BD X D L H è D\Ù L RmE X D\J @WV Ý V R S RmHAEGJ @QN ÙDFHkJ VS,VN EGDIRmH X N HCD BD ö N R ? D D S'L VYS DÛVUç S N HAR'ÝPD @ EQR'J BD ? DFH XcV HkJ S DEGJ V TPD X D
(70) ÎDKJ X DFE,Ý V V JR L HCE· L HAE IBD N JQR'ÝPDFEIþ ?cN RmE X D @CBD XAN R'JGO J @QL RmE V HAE X D à ?cS'L R'J V JQR L H X D XCL HAH KBD DIE` KBD J VYS'L HCH V TPDFE VYN E LS DKJ LPO EGD @ Ý V JR L HAEËDFH¤Ý LS DFH LSmSqV!OMLP@WV ã JQR L H XcV HAE N H0 VYXC@ D ?cSmN E SqV!@ TP} D zD NC@GLP?FBD DFH ? DFH XcV HJ SqV JQåaDFç EGD êVYS T @CBD N H VYSmS'L HCTYDIÙDIHJH L J VOcS D ç N HD X D SqVXANC@CKBD D X DvÙ L HJ @WV Ý V R S"XCL æJ LY@WVYS þ N HCD V HCH KBD DvRmHJQD @ VYSqV R @ D E N?A?cSFBD ÙDFHkJ V R @ Dþ L HAE V @CKBD DV X R'ÝPD @ EQRU r V JR L H XcV HAE S D XCL Ù V RmHDÙ\R SmS RmÙ KBD J @ Rkö N DþÙ V? D @ Ù\RmE X D¤ÙD òîV ÙR S R V@ RmEGD @vV ÝPDI\D @ J V RmHAE V E ? D*æJQE X V H VYUS û EQD X D XL HAH FBD DFEvDKJ X D ?A@ DIH XC@ D XAN¼@ DI NCS9?rV@ @V?A?MLP@ J VYN à Ù KBD Jå LX DFEvJ @WVYX R'JQR L Hã HD SmS DFEDIH @V ûPL HCEGã HCD ?rV!@ JR'D X DÙ L H J @WV Ý V R S îE LN EGJ @WV æJR L H X DIE\ L Ù ?ML E V HkJGDFE\RmHJQD @ HCDFE XAN E !#$% V Ù DFì ÙD V K BD XËi ç N HCDÝRmEQR O R S R'J BD RmHkJQD @ H V JR L H VYS Dþ ?rV@S D OC@N R'J X D òtL H XxX DFE XËKBD JQDIæJQD NC@ " BD V O R V RmE X RmHkJQD @ HDFJ X RmEGJ @ R OcN JQR L H X D XL HAH FBD DFE X KBD J VYS'L HCH V TPD DKJE NC?A?MLY@ J VYN à N JR S RmE V JQD NC@ E ë^RmH VYS DFÙDFHkJIþ S DiJ @V Ý V R S ?A@AFBD EQDFHkJ BD RqRUDFEQJ V ç Ù V L HAH V RmEQE V HcæD S D ?A@ DIÙR'D @ J @V Ý V R SUXCL æJ LY@WVYS òt@V 'H & V RmE ?MLP@ J V HkJ zÙ DFì ÙD\DFH ?rV@ JQR'D E NC@ÛS DIE XL HAH FBD DFE X DÝ LPS·X ü ý\ý_þwÿ rþ òîV RmE V HkJ V RmHAEQR SqV J @WV HCER'JQR L H0DIHJ @ D S DFEvJ @WV Ý VYN à ?cNC@ DFÙDFHkJ RmHAEGJ @QN ÙDFHkJ VYN à
(71) â LPNC@XcV RmH4þ Ö þeE LN JQDFH N DFHÐðFØPØPØ )( V RmH VYN JFþ Ö þE LN JQDFH N DFHÚ×P×P× DKJ)æD N à ?cSmN E òtLY@ JQDFÙDFHkJ LY@ R'DFHkJ FBD E¤ÝPD @ E S RmHJQD @Q?A@CKBD J V JR L H JQå BD LP@ kR ö N D
(72) á D S E LS Dþ Þ
(73) Ûþ XËBD OcN J RBD c´ H ðFØYØPØ ·VYS JWå V H L Ý"þ Þ
(74) Ûþ XËBD OcN J RBD c´ H ðKØPØPØ (O á LNC@ ã C é Ö Ö s á
(75). DFH X@ Dþ Þ þ XËBD OcN J mBD cHÿÚY×Y×P× êV ²D @GL+* Rq è þ Þ
(76) Ûþ XËBD OcN J BD X RmH4þ RqæDþ XËBD OcN J mBD AHÚ×P×P× . AHÚY×Y×P× sÖ ·VYN SqV R @ -þ ,g þ XËBD OcN J `BD cH)ÚY×PL× ð .=÷4ù . , DFHkÝR @QL HAHCDFÙDFHkJ L0/ D @ J ?rV@N H SqVOMLP@V J L R @ D L Ù\ÙD S Ö þ VYN @QL RmEGDFÙDFHkJÛDFHkJ @ DÿJå BD LY@ R'D¤DFJ. LYO EGD @ Ý V JR L HaþDFHkJ @ D S D Þ Ö DKJ S N HAR'ÝPD @ EQR'J BD þÙ V? D @ Ù\RmE X DUÙ RmÙ ?cS Rkö N D @%V Ý V HJËDKJ ? DFH XcV HkJ%Ù V JQåaDFç EGD XAV HAE X DFEJ V ì WåCDFEÝ V@ R KBD DFEËDKJ X DvÙD òîV ÙR S R V@ RmEGD @V ÝYD* X R'ÝPD @ EGDFE òîV æDFJGJQDFE X D SqV@ DIWåCD @ WåCD 1 RmHAEGJ @N ÙDFHkJ V JQR L H X D SqVOMLP@V J L R @ Dþ VYN EQDFRmH X D SqV Ö J V JR L H X
(77) J VYS'L HAH V TPD X D S n Ö V ç @ E V û þ V ÝPDIJ @V Ý V R S DIHE VSmS D OcSqV HcWåCD VYN J LPNC@%XANOrV Hc X DUJQDFEGJE û HA å @QL J @QL H m R 1 H òtLP@ Ù V JkR ö N DDFH @CFBD EGD VN DKJ DIHJQDFÙ ? E @AKBD D S þ S'LP@ E XANXËKBD ÝPD S'LP?A? DIÙDIHJ DKJ X D S LP@ åDIEGJ @WV JQR L H XAN E û EGJFDIç ÙD X D ? R S'L J V TPD XAN/OrV Hc X D JGDIEGJFþ X D S RmHkJ KBD T @WV JR L H X DFEÙ V WåARmHCDFE X DFE X R'ÝYD @ EGDIE BD ö N R ? DFE XCN L HCE LY@ JR N Ù XcV HAE S D OrV HA X DªJGDFEQJFþ X D S V@ åCR'Ý V TPD9DKJ SqVX RmEGJ @ R OcN JQR L H X DFE XCL HAH KBD DFE.
(78) ï X KBD J VYS'L HAH V TPD
(79) ; Þ%Þ þPEQR'JQDFE9RmHkJGD @ HCDKJ þ XAN\XËKBD ÝPD S'LP?C? DFÙDFHkJ ?cV@ J V T BD X D S'L TRqR'D S EPîRmHkJ @WV HCDKJ,DKJ E û EGJFDFç ÙD Þ2 Ö V RmHCERö N D X D S RmHCEQJ VYSmSqV JQR L H X D EGD @ ÝYD N@ E%E ?IBD KR VS RmE FBD EZ ü ý\ý436573 1 V H VYUS û EGD%DFJ·RmHkJQD @Q?C@AKBD J V JR L H X DFE XL HAH FBD DFEo KBD J VS'L HAH V TYDIE VN E LPS þ XCL HAH KBD DIE X D Ý LS þ LPO EGD @ Ý V JQR L HAE Ù\R SmS RmÙ KBD J @ kR ö N DFE EQD S'L H X DFEEGJ @WV J KBD TR'DFET S'LPOrVS DIEFþªDFHÎÝ N D X D òîV R S R'JQD @ÿS RmHkJ KBD T @WV JQR L H Vx ç X DFE EGD @ ÝPD NC@ E X DUJ @WV R'JGDIÙDIHJ X D XCL HAH KBD DFEDFH S R'THCD LNX D OrV EQDFE X D XCL HAH KBD DIEE NC@ RmHkJQD @ HDFJ 1 ?A@GL BD XANC@ DFE VX Ù\RmHARmEGJ @V JR'ÝYDIEÿH IBD æDIEQEQR'J KBD DIE ?cV@)SqV TPDFEGJR L H X D Ù V ?C@QLP?A@ DiEQR'J NcV JR L HÎDFHkJ @ D S N HAR'ÝPD @ ER'J }BD @ DFE ?rL HAE VOcS D X D SqV7òtLP@ Ù V JQR L H þ S D SqV!OMLP@WV J L R @ De @ DIE ?ML HAE VOcS D XAN J @WV Ý V R S V ç D ò ã ò DIæJ N D @ DKJ S D @ DIJ LP@WV ]J @ DFE ?rL HAE VOcS D X D SqV|@AFBD Ù N H BD @V JR L H AS DFE ÙRmEEQR L HCE X D LLY?BD @WV JR L HAE V ÝYD* X VYN J @ DFE @BD ö N R ? DFED NC@QLY?KBD DFHAHCDFE S V å V J X D Ù V J BD @ R'D S S V F N DFR SX DvEGJ V TPR V R @ DFE 1 TPDFEGJR L H X D OcNAX TPDKJIþ V cH X D ?MLN Ý L R @ ?rV@ JRqR ? D @UVYN à X R'ÝYD @ EGDIE @ABD N HAR L HAE X D| L HAE LP@ JR N ÙüDKJ OFBD H BD rR'D @XAN Ù V J BD @ R'D S"S D ?ASmN E VYXcV? J BD V ç Wå V ö N D KBD J V? D X DFE V H VYUS û EGDFE X D XL HAH FBD DFE 1 ÝR'D N HAR'ÝPD @ EQR'J V R @ DþDFH V ûV HkJ ?A@ RmE ?rV@ JÛVç S V æJQR'ÝR'J BD X DFHAEGDFR'THCDFÙDFHkJËDFH ?A@ DFÙ\R'D @ û S Dþ V RmHAEQR ö N V ç S KBD Ý LSmN JQR L H X DFE òtLY@ Ù V JQR L HAE XCL æJ LY@WVYS DFE^DFJ XCN EGJ V J N J X DFE XCL æJ LP@WV HJEFþDFH KBD J V HJ9H L J V Ùã ÙDFHkJ%RmHÝR'J BD Vç SqV L Ù\Ù\RmEQEQR L H X DFEJåaDFç EQDFE X D SqX V òîV NAS J BD X DFE%EKR'DFHcæDFE X @ E V û 1 L Ù\Ù N HARq V JR L H4þCDFH V K N DFR SmSqV HkJ X DFE ÝRmEQR'JQD NC@ E VN EGDFRmH XANSqV!OMLP@WV J L R @ D LPN DFH XCL HCH V HkJ X DFE L H ò*BD @ DFHcæDFE ?cNCOcS kR ö N DIc E ?A@ RmHcR ?rVYS DFÙDFHkJDIHÙR S R'D N E LSqV R @ D þ V cH X D òîV R @ D ?cV@ J V TPD @ æDKJQJGD ÝRmEQR L H X DFE V æJR'ÝR'J FBD E X D @ DIWåCD @ WåCDFEËDFH V EGJ @QLY? å û EQkR ö N D ,aDÛJ VOcS D VYN E N R'Ý V HkJFþ{ö N R S EGD @WV R'JRmHAEGJ @N æJR ò,X D L Ù ?rV@ D @ Vç S V æJR'ÝR'J UBD J û? D X N HRmHCT FBD HAR'D NC@LN X N HDIHCEQDFR'TH V HkJ LNX N H)WåCD @ WåCD NC@ þCÙ L HkJ @ D S FBD Ý LSmN JR L H X DvÙDFE V æJR'ÝR'J FBD E V HAH N D SmS DIE . 8:9<>; =@? A<DB C< EGFF <D; <IH EGF+F <J; <2K EGFF <D; <L EGFF <J; <NM O LP=RQ.ST O H>=RQU H HV=RQU.TWH O =RQQ H H>=RQQTWH O = OO XH H>= OO TWH O = O H H H>= O HPTWHYKP= O K MWS2C<JZ)[X\]F<JC ^_K C<DZ)[`\]F<DC ^XaK C<JZ)[X\bF+<JC ^_K C<DZI[X\]F<JC c O C<JZ)[X\bF<DC d <DeAFfg]fhX\]< LXc.i HOi YH K.i .U i .L i j Fklf 9 Z)[`? \]mon<Np+n 9 < EGF+[XgrqsC<Nt+<NtfFF <D; <JC c.i K.^ i YH Q.i L.XS i K.L i 8u9 fh 9 [XZIZI[`? \]fF Evpp 9 <JFo? \bCC [Xh< HD^.i Q.i c i K.i L.i w \bx+g]\bfh 9 [`p+A\]< y<J; nF+\bfFC MWi c.i U i MWi U.i z fXZIZ2nF\]eD[`? \]fF7f 9 [Xgb< z fXZIZ2nF\]eD[`? \]fF <J; e 9 \r? < HD^.i MWi Moi MWi LOi { 9 [Pp+p0f 9 ? CJ|+[ 9 ? \]eJg]<JCV} d2[`~ eVA<JCv[XtZI\bF+\bC? 9 [`? \b<DC MWi c.i HPSi Q.i Si \b<nF\b< 9 C\r?[X\ 9 < F+C<J\]hXF+<JZI<JF.? Oi c.i { YH c. } HDU.i { XQ U.} HY^i { H H>MW} H O i { HY`c MW } ng]h.[ 9 \bC [`? \]fXF MWi HYQ.i HYi c.i K.i. ,aDFE%DFHAEGDFR'THCDFÙDFHkJQEÙ V ²D N@ EPö N DP²DUJR @ D X D æDFERö N D S ö N DFERmHLö V HCH KBD DFE X D à ?BD @ R'DFHcæD~îEGJ V TYD X D
(80) RmHc SmN E EGD @CFBD E N ÙDFHkJËDFEEGDFHkJQR'D SmS DFÙDFHkJÓDFH)RmHLö ?ML RmHJE 1 S D òîV R'JRö N D SqV@ DI åD @ WåCDUDIH V EGJ @GLP? å û ERkö N DvHCD ?MLN@Q@WV R'J ?cV EGE D òîV R @ D N AH Rkö N DFÙDFHkJ V ÝPDI X DFE V EGJ @QLP? å û EQRqKR'DFHAEFþYJ V HkJÓD XL Ù V RmHCDDFEGJªÝ V EQJGDþVvç SqVòtL RmE9JQDIWåAHARkö N D DKJªJQå BD LP@ Rkö N D P S DFE @WV?C?A@QL ã. W åCDFÙDFHkJQE ?cSmN@ R ã X RmER ?cS RmH V R @ DFE VYN à ö N D S E H LN E V EEQRmEGJ L HAE DFHæDÙ L ÙDFHkJ H KBD J V HkJ X V R SmS D NC@ E ?rV Eö N N HCD EQRmÙ ?cS DUÙ LX DþAÙ V RmE O D S DFJ O R'DIH N HCDvH IBD æDFEQER'J BD 1 S D òîV R'RJ ö N D S DvÙ L H X D N HCR'ÝPD @ EQR'J V R @ D DFHT FBD H BD @VYS cHAR'J ?rV@ E LN Ý @ R @%SmN R ã Ù DIì ÙD E NC@S D à J BD @ R'D NC@ DKJ S RmH XAN EGJ @ R'DþªæDYö N R DFEQJ X N HCD ?rV!@ J N HCD L HAE @BD ö N DIHADH V J N@ D SmS D X DFE @WV!?A?A@QL åDIÙDIHJE ç S KBD Ý LSmN JR L H X DFE ?cSmN@ R ã X RmER ?cS RmH V R @ DFE ?C@AIBD BD X DFHkJQEFþgDKJ X VYN J @ D ?rV!@ J N HCD @CBD ?ML HCEQD S'L TPRkö N DiV0 ÙDFHkJ VYS R'J FBD EÓJ V HkJ XAN? D @ E L HCHCD jS òtLP@ Ù V HkJRö N D XAN? D @ E L HAHCD SjòtLP@ Ù BD ç N HCD æD @ J V RmHCD S'L TRkö N D 1 S D XcV HCTYD @ þD ? DFH XAV HkJIþ X N HCDJGD SmS D LN ÝPD @ J NC@ Dþcö N Rþ LNC?ASKBD D Và OcNCX T KBD J V R @ Dþ ?MLN@Q@WV R'J0V ç JQD @ ÙD XËBD @ R'ÝPD @ ÝYD @ E N HCDE LN E¿ãJ @V R'J V HcæDJ L J VYS D X DFEE V Ý L R @ E¿ã òîV R @ D JGD*WåAHCkR ö N DFE VYN EGDIæJQD NC@?A@ R'Ý BD DKJ S D N@\X RmE ?rV@ R'JR L H XAN EGDIæJQD NC@?cNCOAS RqPþÙ VYS T @ABD X DFE LPO ²DIæã JQR ò E·Ù N J N D SmS DIÙDIHJ9RmHc L Ù ?rV JQR OcS DFmE a÷wø ù S D ?A@GLPOcS DIç ÙD X D SqV Ù V RmHkJQDFH V HAD X DFE·RmH òt@WV EQJ @N æJ NC@ DFE N HCR'ÝPD @ EQR'J V R @ DFEIþ X DFE ?rV@ EËRmH òtLP@ Ù V JRkö N DFEÓDKJ ?cSmN EËE ?IBD RU qö N DFÙDFHkJ X DFEËÝ FBD åARq NAS DFEËE ?rV JR VYN qà .
(81) ïí 1 S D îò V 'R Jö N N HCDÙ\RmEQEQR L H X D Ù L mR H CX @ DÓDIHÝPD @ T NC@ D þ YV NXËFBD ÝYD S'LY?A? DFÙDFHkJ c? SmN E @WV? R X Dkþ VNC@WV R'J ? D N J DFì J @ Dÿ L HAEGJR'J NËBD N HºÙDFR SmS D NC@ VXC@ D X D òtLY@ Ù V JQR L HiRmHCEQJ @N ÙDIHJ VYS DþeÙ V RmE DFEGJ KBD ÝR X DFÙ\ÙDFHkJ E N@0S DIEÙ\RmEQEQR L HAE ?ASmN E V Ù O R'JR'D N EGDFE´ö N D S D O DFE L RmH X DxÙ V RmH X
(82) N Ý @ D DFEGJ ?ASmN ET @WV H X ç X V R SmS D N@ E SqV ö N DFEGJR L H FBD ÙD @ TYDIHJQD VN EGDFRmH X D SqV L ÙÙ N H VYN J BD XCL æJ LY@WV HkJGD7ö NcV HkJV ç X L Nº SqV0SKBD TR'JRmÙ\R'J BD X DE L HxEGJ V J N J KBD J NAX R V HkJPcþgÙ VS T @ABD N HxHAR'ÝPD VYN X RmÙ ?cS Rq V JQR L H ?A@GLCò DFEEQR L HCHCD S îER'DIHJUR qö N DDKJ VYX Ù\RmHARmEGJ @V JR ò XËBD ?cV EQE V HkJ\E LN ÝYDIHJ S D) VYX@ D XAN EQRmÙ ?cS D VYSmS'L V J V R @ DW DFJ X N HCD EQRmÙ ?cS D òtLY@ Ù V JQR L H-} êV@ J û þcÚY×Y×Ú*ã $ 1 ?cSmN E KBD T sL EQJGDFÙDFHkJIþ S D XËKBD ÝPD S'LP?C? DFÙDFHkJ X DvÙ L HÿT LeN ì J ?MLPNC@S D J @V Ý V R S DFH @BD ö N R ? Dkþö N D æDUE L R'J DIHJ V Hk J ö N D|EQRmÙ ?cS DJQDIWåAHARqR'DFH S'LP@ E X DFEUD à ?BD @ R'DFHcæDFEV ç SqV Ö J V JR L H X ß
(83) J VYS'L HCH V TPD c?ðFØPØ+õ à
(84) DFJ X D SqV?A@CBD ?rV@V JR L H X DFE X D N Ù\RmEQEQR L HAE S R ? EGD7 L J VYS D X D Ö LS DFR S DFHÁ HCT LSqV 0ÀÚY×P×LðYþ ÚY×P×Ú þ LN L HAE NAS J V HkPJ V\ ç SqV L Ù\Ù\RmEQEQR L H X DFEJåDFç EGDIE X D Sq] V òîV NCS J BD X @ E V û ?ðFØYØPØV ç Ú×P×Lð þ J $Pùü3 XËKBD ÝPD S'LP?A?ˤBD V\ ç S IBD LPS D X S'?AOcV WÁ å Ú×P×P× þAÝ L R @ D LN ÙDFHCD NC@X @BD ö N R ? D S'LP@ E XAN)?A@GL ²DK à åD ògX D ?A@GL ²DKJ ?MLN@ SqV Ù\RmEGDUDFH ?cSqV D X D S D ?rL EQR'JR L HÿR'JQRmH BD @WV HkJQD)5!2)573$ðFØPØPØ . ,aDFEÝ L R'DFEö N D²D%E LPN å V R'JGD @V RmE ?MLPN Ý L R @ L HJRmH N D @,X D à ?cS'LY@ D @ V ç S V ÝPDFHAR @ E V @ JRq NAS DFHkJ ?A@ RmHAKR ?cVYS Dã ÙDIHJËDFHkJ @ D S D à ?cS'L R'J V JR L H X DUÙ L H¤D à ?ËBD @ R'DFHcæDDFHÿÙ V JRÀD ç @ D X RmHAEGJ @N ÙDFHkJ V JR L H VÛç @V ûPL HAE¿ã X N HCD. ?cV@ JFþcDKJ S DFHAEGDFR'THCDFÙDFHkJ X VYN J @ D ?rV@ J ÞªL Ù\ÙD R S DFH EGD @WV ö N DFEQJQR L H ?cSmN E S'L RmH4þ SqV JQDIWåAH LPS'L TR'DUDFH Ù V JRÀD ç @ D X D XËFBD JGDIJQR L H X DFE @WV ûYL HAHCDFÙDFHkJQE X D%å VN JQDFE FBD HCD @ TR'DFEgDFEGJDFH ?cS DFRmHDFEQE LP@ þ*DFJR S E V TR @VXcV HCE N H òzN J NC@Ó?cSmN E LPN Ù L RmHAE ?A@GL WåCD X D XËKBD JQD @ Ù\RmHD @ þ+ö NcVYS RU AD @ DKJ LY?BD @ D @ªX DFEËÙ V J BD @ R VN à þRmHAEGJ @QN ÙDFHkJE DKJ S'L TRqR'D S E X D ?ASmN E·DFH ?cSmN E·E ?IBD R VYS RmE FBD EFþÙ V RmE XAV HAE N H¤ L HkJGD à JQD X LN ÝPD @ J NC@ DDKJ X D T S'LYOrVYS RmE V JR L H4þ JGD S E S DFE O EQD @ Ý V J L R @ DIE R @ J N D S EFþBö N R @ DKT @QLN? D @QL HkJJ LN JQDFE S DIE L Ù\Ù N H VYN J FBD E X LPO EGD @ Ý V JGD N@ EFþ X D SqVv@WVYX R LVYN à @W@V ûPL HAE¿ã VYN J @ D ?rV@ JIþ V R,V ç .
(85) NC@ËX D ?MLN Ý L R @Ó?rV@ JRqR ? D @ËVYNÿXËFBD ÝYD S'LY?A? DFÙDFHkJ X DFE @ D SqV JR L HCE%D à J BD @ R'D NC@ DFE X D S N HAR'ÝPD @ ER'J BD þDFH)D à ?cS'L R'J V HkJ SqV S RÀD ç @ D X D S V EGJ @QL H VN JRkö N D VN EQDFHAE SqV@ TPD
(86) HD / DFJFþ S DFE X RmER ?cS RmHCDFEU L HAHCD à DFEV ç æD XCL Ù V RmHCD ? D N ÝYDIHJ V!?A?rV@V*ì J @ D XËIBD Ù N HAR'DFE XcV HAE S D VYX@ D X DIED /"LP@ JE X DÝ VYS'LY@ RmE V JR L H X D SqV@ DI åD @ WåCD VYNC?C@ DFç E X D S RmH XAN EGJ @ R'Dkþ X D ?rV@ E V H V J N@ DE LN ÝPDFHkJ @CBD ?cN J KBD D J @GLP? ¿JQå BD LP@ kR ö N WD LN VO EGJ @V R'JQWD cþPDFHÿ L Ù ?rV!@WV RmE L H X DFE XL Ù V RmHCDFE X D SqV WåARmÙR'D LNX D SqV O R LS'L TR'D ?cV@ D à DFÙ ?cS D ?MLPNC@ J V HkJ X DIE%RmHkJGD @S'L N JGD N@ EËD à RmEGJQDFHkJFþBö N R S E V TRmEQEGD ?rV@ D à DFÙ ?cS D ç N H LN JR SªX D ?A@GLXAN æJQR L H X RmÙ V TPDFE X D 1 X KBD JQDFH XC@ D S Dÿ L HcæD ? J X D S O EGD @ Ý V J L R @ D R @ J N D S V E û HkJåaDFç EQO D ö N R 0L /M@ R @V R'J X DH LN ÝPD SmS DIE LY?A?MLP@ J N HAR'J FBD E DFHÙ V JQRÀD ç @ D X D L Ù\Ù N HARq V JR L H)EWR'DFHkJQR ã. qö N DUDKJ%Ý NCS T V@ RmE V JQR L H V ÝPDI S V R X D X D ?A@GLCò DFEQER L HAHCD S EËJGD S E S DeDIWåAH LY?^Lì S D XAN ë N J NC@QL EW LP? D D zRmH XAN EGJ @ R'D S Ev L Ù\ÙD 1 X D XËFBD ÝYD S'LY?A? D @US DFE ?cV@ JGDIH V@ R V JQE XcV HAE S D XCL Ù V RmHCD X D S RmH òtLP@ Ù V JkR ö N \ Ö L ÝPD S JQRmE LN R S'L TRqYþKÙ V RmE VYN EQEQR SqVOMLY@WV J L R @ DFE X D @ D*WåCD @ åDÓ L ÙÙD S aD , LN S aD , ê Ö $ þ* V@ S DIEªEQRmÙ NCSqV JR L HCE·H N Ù BD @ Rkö N DFE9DKJ S D à ?cS'L R'J V JQR L H X D XCL HCH KBD DFE X D @ D S DKÝ FBD E ?C@QLCòtL H X EÓH IBD DFEQEQR'JQDFHkJ X D ?cSmN E,DFH ?cSmN E X D ?AN RmEQE V HcæD X D VYS NAS DKJ X LN JR S E,JGD S E ö N D S D VS NCSAX RmEGJ @ R OcNËBD tDKJ9T @V?A? DFE X LY@X RmH V JQD NC@ E þ S D VYS NAS4VXcV? J V JR ò þ S DFE @CFBD EGD VN à X DvHCD NC@GL HCDFEFGþ .=÷4ù 1 X D X R'ÝPD @ EQRU AD @ÓS N E V TPD X DUæD @ J V RmHAEªRmHAEGJ @N ÙDFHkJE Þ%Þ ?MLN@S RmÙ V TYD @ R'DÙ BD X Rq VYS D LN¤SqV E é DFH VX þ ÞÓV H O D @G@WV XËKBD JQDIæJR L H X DFE @V ûPL HCHCDFÙDFHkJER L HCRmE V HkJEFþ V ÝPDI S V R X D X RmH XAN EGJ @ R'D S 1 X D XÓKBD ÝPD S'LP?A? D @eX DFEE û HCD @ TR'DFE X DFHAEGDFR'THCDFÙDFHkJ V ÝPDI S V R X D X D S
(87) Ö zD à =ã BD @QL E ?rV JQR VYS D þ XAN é @QLN? DFÙDFHkJ X DFE H XAN EQJ @ R'D S E X D S BD @QL H VYN JQRkö N D DKJ XAN Ö ?rV JR VYS é ë/ Ö LN¤X D EQJ @N æJ NC@ DFE E zD à =ã Ö â þ XcV HCE X DFE V EQE L KR V JR'ÝPDFEv L ÙÙD S BD @GL SmNCOiX D¤ë @WV HcæD LN ä SqV HaDKç JQD Ö R'DFHcæDIW D zE NC@ªS DFEªÙ LX D ç S DFE XCN á @ DKÝPDKJ XCL Ù V RmHDIE,JGD S ;E ö N D S RmHAR'JR V JQR L H X DFç E S DIHCEQDFR'THDIÙDIHJ·EGDI L H XcV R @ X nX HCR'JR V JQR L H Vç S BD @QL H VN JRkö N Dkþ X DFE% SqV EQEGDIEUV ç JQåaDFç ÙD DKJ ?A@QL ²DKJE ?cV@Q@V RmH FBD EFþ LNX D SqVêV RmH ç SqV ä V ì JQWD þ SqV@ABD VYS RmE V JR L H X DÛWå V HkJQR'D @ E ?ML HcæJ N D S O E î L Ù\ÙD S DFED à ?BD @ R'DFHcæDI E `rD @GL ã é LN V\ J S DFZ E R S DIE X D S òt@ kR ö N WD þ SqV J @WV HCEÙRmEEQR L H X D|E V Ý L R @ E E ?IBD KR VS RmE FBD c E îE û EGJKDFç ÙDFE X D S D ?A@QL ²DK. @ Q L HAE NAS J V H V PJ DKJ ô LNX 4 D XÓKBD J V WåCDFÙDFHkYJ @CIBD R ?A@QL ö N DFE. ¢¤>¦¥oR§R¨Y©-ª §«¥¤Xª ¬¢®¤>¬¯+ªr°+±.X²+§¦³J ´ RRllWWPP v v ¡ ¡ £ O £ º 9 <>p 9<J; C<JFo?[`Fo?»t¢<vg@¤>¼ ¦[X¥oCRC§RfW¨YeJ©-\½[`ª §«? ¥\bf¤XF¾ª ¬t+¢®<JC¿t¤>fW¬e>¯+? ªrf °+9 ±.[XPF.µ? C¿¥ot±`R< ¶8 >·v[ 9 ©\bCG¸¨PH¹HX¥s|+2s<>R?l7ªJWªDªVVP·v¥W¯o©¯o¸¨`¨P³P¹¥ ª ¬K.¢_ 0¤J¬¯ªr°+±. { À [ 9 ?Rq0|HDQQQP= 'jjj } Á RlWP v ¡ £¢¤>¦¥oR§R¨Y©-ª §«¥¤Xª ¬¢®¤>¬¯+ªr°+±.P§Â©Ã¤P {À [ 9 ?Rq<J?v[XgÄ]| K OO KX[.} Å RlWP v ¡ £¢¤>¦¥oR§R¨Y©-ª §«¥¤Xª ¬¢®¤>¬¯+ªr°+±.`¯.¥s²D¯o¥W¹Æ¬¤Y {À [ 9 ?Rq0|ÇHYQQQY= 'jjj }.
(88) ïíîí.
(89) È ñÊÉ ËGÌ. Í ÌÃû. Î. ñ¶ôÐÏ7Ì Ñ øÐÌÃû. Þ. ÒÔÓÖvÕ ×2ØÚÙÛÜJÖ Þßaà-Óuáâ Û ã àuäJá_ß æ çèéuê.ëWìí:î'ï»ð¡ê íñóòvô í:õ'ê ô ì ý é6ë í í÷öGö ôøø¦ôùvô êïvé ò ë ô êûô ú ö ô ìü í¦ô ê ð ð ( RmEGJ LY@ Rkö N D `. ð Ú eDI åCHARkö N DFE X D XÓKBD JQDIæJR L H ð Ú ð KBD JQDIæJQD @S D @V ûPL HCHCDFÙDFHkJ ð Ú Ú ë L VYS RmEGD @S D @WV ûPL HAHCDFÙDFHkJ ð Ú Ü N TPÙDFHkJQD @%SqV@AIBD E LSmN JR L H¤E ?rV JR VS D ð Ú þ ?cSmN E%T @WV H X D FBD HCD @ TR'D DFHc LP@ D ð Ü O ²DIæJR ò EER'DFHkJRU qö N DFE ð Ü ð ·V@ R KBD J BD X DFEE LN@ æDFEDKJ X DFE ?A@GL æDIEQE N E ? å û ERkö N DFE ð Ü Ú á @ DFÙ\EQEGJ @V å SmN HT ð Ü Ü ä9å IBD H L ÙDFç HCDFE X V K @CKBD JR L H ð Ü þ
(90) / DFJQEË å L Ù\E L HÿDKJ Þ·L Ù ? J L H ð Ü ú ë SmNCLP@ DFEæDFHcæD DFJ @WV R'DFE V J L Ù\Rkö N DIE ð Ü ó
(91) / DFJ Þ D @ DFH6ÿ L Ý . ç2é é6ë íô ì ô4ù éuöGê ø è ö í ý ô ì+ê. Ú ð ä9å û EQRkö N DvEQRmÙ ?cS RU KBD D X DFE V Ù V E X DUT VYSqV à R'DFE Ú ð ð
(92) Ù\RmEQEQR'ÝR'J BD Ú ð Ú , N Ù\RmH L EQR'J 7BD Ú ð Ü O EGD @ Ý VOcS DFE IBD SqV R @ DFÙDFHkJ Ú ð þ O EGD @ Ý VOcS DFE N à X D ? å L J L HAE Ú ð ú O EGD @ Ý VOcS DFE OA@ R SmSqV HcæD X DvE NC@?òîV æD Ú ð ó O EGD @ Ý VOcS DFE E ? DIJ @ D Ú ð õ ê LY@Q? å LPS'L TR'D RmE L JQåCD @ Ù VYS R'J BD Ú ð ñ ê LY@Q? å LPS'L TR'D E ? å BD @ RqR'J BD Ú ð Ø ê LY@Q? å LPS'L TR'D @BD ö N R S R OC@ D T @WV ÝR'J V JQR L HAHCD S DKJJåCD @ Ù LXBû H V Ù\Rkö N D Ú ð ðK× ê LY@Q? å LPS'L TR'D ã Ù LX D ç S D Ú ð ðrð ê LY@Q? å LPS'L TR'D X DFHAEQR'J BD ?A@GL ²DKJ KBD D Ú Ú
(93) SFBD ÙDFHkJQE X D Ù LXËBD S RmE V JQR L H ?ASmN EP cHCD Ú Ú ð ÞªL EQÙ LPS'L TR'D Ú Ú Ú V R'DIE X IBD ÙRmEEQR L H Ú Ú Ü ?MLX RmE V JR L H Ú Ú þ
(94) / DFJQEJQåCD @ Ù\kR ö N DIE . Ý å ý Ø. ðKÜ ðKÜ ðþ ð ó. ðõ ð ñ ð ñ ðKØ ðKØ ðKØ. Ú×. Úð. . Úþ Úþ. Ú&ó Ú&ó. ÚCõ ÚCõ ÚCõ Ú&ñ Ú&ñ Ú Ø. ÜBð ÜBð ÜYÜ ÜYÜ Ü+þ Ü+þ. ÜCú.
(95) ïí ý Ö !× " £öûí÷õ'ê ô. Þ6Þ. à GÖ ÜDÜ äVà Ö$#&%'%"(*),+.- Þ ß0/ ì ý é-ëWí í ì ô êoîGé6ë í é ø í ùvô ì+ö ô.
(96) ç
(97) . Ü ð ·Þ L HkJGD à JQDvER'DFHkJRU Lö N D Ü Ú E ? DIJQE LP?BD @WV JQR L HAHCD S E Ü Ú ð , TPDFHcæD Ö ?rV JQR VYS D
(98) NC@GLP?KBD DFHAHCD Ü Ú Ú ,aD ?A@QL T @WV Ù\ÙD21 4365s 87:9.9.9 Ü Ú Ü ,aDv L HAE LP@ JQR N Ö Ù ü ý\ý_þwÿ ç ô ê í öGêësì ò ô ö¿ësê ù è ü ý\ý_þwÿ þ ð BD S DFE LY? DFE ` þ Ú Ù V TPD @ R'D ` þ Ú ð !>?3YA@uP #CB6 $*DFERGE%4D"H3YJIZV!#$% þ Ú Ú !#$% EQDFÙ\R 㨠L H XAN æJQD NC@ Vç L à ûX DvÙ KBD J VYSmS Rkö N D
(99) =ýLK_3 þ Ú Ü !#$% EQDFÙ\R 㨠L H XAN æJQD NC@ V ç L HcæJQR L HAE @÷ þ Ú þ !#$% Ù LX DFE X D òtL HcæJR L HAHCDFÙDFHkJ þ Ú ú !#$% S J @ DIE X D ?A@QL JQDIæJR L H þ Ú ó KM@¿w÷`{ý u¦43 NK;ý þ Ü Ö ? DIJ @QL E LP? R'D þ Ü ð O¾QP¾D÷o SRT3YRGE3U@uD÷oQ3Y4D .VH3 VOWRa3 þ Ü Ú !#$%DFHc LP@ D @l þ Ü Ü !#$% @ DI L HAEGJ @QN æJR L H X D S IBD HD @ TR'D þ Ü þ !#$% Ù L JR ò E X DIE KBD Ý IBD HDIÙDIHJE þ Ü ú !#$% @ D X RmEGJ @ R OcN JR L HE ? DIæJ @WVS D . ;. X à × Ü áaß7ß ×ZY2Ö[!×Û\! á Ü < ç ô õGé:ö[` ù è ô êoêoé í êê.ð¡ö[`+ïvìí:ëWìí÷ö. Þ6Þ6Þ. ú ð O ²DIJQR ò EËDKJ ? D @aòtLY@ Ù V HADFEH IBD DFEQE V R @ DFE ú ð ð DFH X DFÙDFHkJRö NAV HkJRkö N D ú ð Ú ëgR S J @ DFEËDKJ BD S DIJ @QL HCRkö N D ú ð Ü Þ å V Ù ?X DUÝ N D ú ð þ BD SqV RmE ú Ú , KBD J V J X D S V@ J X DIE%E LNC@ æDIE X Dvå VN JQDFE FBD HCD @ TR'DFE ú Ú ð NO DFEGã ú Ú Ú HAHCD VYN à E û HcWå @QL J @QL H ú Ú Ü ,g Ö
(100) · E ú Ü D S V!@ J X DvEGD @WV?A?C@QL WåCD @%X N HCD E LN@ æDvR XËBD VYS D ú Ü ð ,aD SqVOMLP@V J L R @ DUE û HA å @QL J @QL H XAN ,
(101) ú Ü Ú , V Ö J V JR L H X
(102) J VYS'L HAH V TPD X D S n Ö ú Ü Ü , VS R'THCD Ö Þ ú Ü þ , VS R'THCD Þ ú Ü ú ,aD ê évÖ
(103) ú Ü ó ,aDFE XÓKBD JQDIæJQD NC@ E VO E LSmN E ú Ü õ , VXò DFHkJQD Ý V@ R VOAS D ú Ü ñ BD cHCR'JR L H X D SqV?A@GL BD XANC@ D X KBD J VS'L HAH V TYD ú þ ,aDFE S RmÙ\R'JQDFE @ DFHc L HkJ @AFBD DFEÓDKJ S DFEE LSmN JR L HAE V?C?MLP@ J KBD DFE ú þ ð , L TPRmEQJQRkö N D ú þ Ú ë L HcæJR L HAHCDFÙDFHkJ XAN)ê éUÖ
(104) DKJ XAN)ê Þ
(105) ú þ Ü Ö J VO R S R'J BD XCNeîò V RmEæD VYN . Ý å : ý. ÜPØ. þk× þk×. þ9ð þ9ð. ;=<. þ(ó þ(ñ þ(ñ þkØ. úY× Bú ð úYÜ. ú+þ ú+þ úCú úró úró ú+õ úrñ. ]_^ ab. óPÜ. óPÜ ó þ ó+ú ó+ú ó+ú ó+ú óCó óCó óCó ó(õ õ × Yõ Ú Yõ Ú õ Ü õrú õCõ õCõ. ñP× ñP× ñLð ñÚ.
(106)
(107) ç
(108) ú þ ú þ ú þ. þ ( L Ù L T FBD H FBD R'J BD XAN}òîV RmED VYN ú ,aD ? R S'L J V TPD RmH òtLP@ Ù V JRkö N D ó ? JRmÙ\RmE V JQR L H XAN VYS DFH X@ R'D @ @ JQRq S D Fð ØYØPØAþ Þ Ö þcÜPÚ+õIã ? O þ9õ×Lð @ JQRq S D Fð ØYØPØAþD à J @V R'J XCN ý >:.McÇ ed !$%)%gfsùh9 . a ô ú ê òGø ësé6ësê ùvô ê ô ú ëWé ø í÷öGövé-ü ô ê é ò ê.í ø. ó ð , V OrV EGD X D XCL HAH KBD DFE
(109) ; ÞÞ ó ð ð ëgRq åCR'D @ EP Ö Þ ? ó ð Ú ëgRq åCR'D @ E O RmH V R @ DFE ó ð Ü ëgRq åCR'D @ E VYN J @ DFE ó Ú êKBD Jå LX DIE X V H VYSUû EGD ó Ú ð ä L EGJGã E û HA å @QL HARmE V JQR L H X DFE XL HAH FBD DFE X KBD J VYS'L HCH V TPD ó Ú Ú ÞªLSmS DIæJR L H X DFE%RmH òtLP@ Ù V JQR L HAE ó Ú Ü ÞªL Ù ?rV@WV RmE L H X DFERmH tò LP@ Ù V JR L HAE FBD HCD @ TR'D XCN}îò V RmEæD VN ó Ú þ ÞªL Ù ?rV@WV RmE L H X DFERmH òtLP@ Ù V JR L HAE ö NcVYS R'J BD XANeòîV RmEWæD VYN ó Ú ú ÞªL Ù ?rV@WV RmE L H X DFERmH tò LP@ Ù V JR L HAE T BD L Ù KBD J @ R'D XAN}îò V RmEæD VYN ó Ü DFH X DIÙDIHJRö NcV HkJQRkö N D ó Ü ð BD c HAR'JR L H XAN@ DFH X DFÙDFHkJö NcV HkJQRkö N D ó Ü Ú ÞËVYS NASXAN@ DFH X DFÙDFHkJRö NcV HkJRkö N D ó þ N J @ DFE @CFBD E NAS J V JQE X DIE FBD J VYS'L HAH V TPDFE VN E LS ó þ ð @WV HCEÙRmEEQR L H X DIEP S J @ DFE7!#$% ó þ Ú j0ka.c X DFE Þ%Þ !#$% ó þ Ü BD ?ML HAEGDvE ? DIæJ @VYS DþDFl| V KR'J BD X DvJ @WV HCE ò D @ JDFJ%Ù L JQR ò E ó ú á R SqV HÿT IBD H BD @WVYS"X DFE KBD J VYS'L HAH V TPDFE VYN E LS ó ú ð m NcVYS RU r V JQR L H X DFE V Ù BD @WV E @AFBD E NAS J V JE ó ú Ú m NcVYS RUr V JQR L H XANOrV Hc X DvJQDFEGJ OcV@Q@ DIE X D @G@ D NC@ E ó ú Ü m NcVYS RU r V JQR L H X D SqV?A@GL BD XANC@ DW X Rl NAS J FBD E @ DIHA L HkJ @CKBD DFE @ JQRq S D ÚY×Y×P×Aþ êê ã Ö Þ ã Þ ,aã< ã¨×P×Y×(õ @ JQRq S D ÚY×Y×P×Aþ êê ã Ö Þ ã Þ ,aã< ã¨×P×Y×Cñ @ JQRq S D ÚY×Y×P×Aþ Ö ä ¨
(110) þ6þqFð ÜCAñ þLú+õ . Þ.n. o Ù! Ö Ó:p × àuäJá_ß !Ö ß Ó ×Mq á_ß !.r4s. v ®ëWé ø í÷öGövéuü ô ê ô ö ý í ø. õ ð , cV òtL HcæJR L H X DUJ @V HAE ò D @ J X DFEJ BD S DIE LP? DFE õ ð ð Ö û EGJFDFç ÙDFE X D LkLP@XCL HAH KBD DFEËDKJ òtLP@ Ù VYS RmEQÙD õ ð Ú ,aDIEÙ\R @QL R @ E õ ð Ü ,aDIE @AIBD EGD VYN à OWR25 õ ð þ ,aDIEG S J @ DFE õ ð ú ,aDIE% V Ù BD @V E õ ð ó á R SqV H X D SqV Wå VIì HCD LP? JRkö N D õ Ú , FBD J V J X D S V@ J X DFE ? D @atò LY@ Ù V HADFE õ Ú ð Ö NC@?îò V æDUDxl V æD õ Ú Ú R'THDFJGJ V TYD õ Ú Ü ä Ö ë ` õ Ú þ @WV HCEÙRmEEQR L H X DIEP S J @ DFE õ Ú ú ( L Ù L T FBD H FBD R'J BD õ Ú ó DFH X DIÙDIHJRö NcV HkJQRkö N D õ Ú õ êV J @ RqæD X D @CBD ?ML HAEGD . ïý ñCú ñ+õ ØBð ØCú ðF×Lð. æGi:ý. ðF×PØ ðF×PØ ðCFð × ðCFð × ðCFð × ðCðCð ðCFð Ü ðCð ú ðCð@ó ðIÚYÜ ðIÚCú ðIÚCú ðIÚró ðFÜÚ ðFÜ+ú ðFÜ+ú ðFÜPØ ðFÜPØ ðFÜPØ. ðFÜPØ ð.þ0þ ð.þõ ð Yú Ø ð4õ Ü. ^[tu æGw v. ð@ñ(õ ð@ñ(õ ð@ñCñ ð@Pñ Ø ðFØP× ðFØP× ðFØPÜ ðFØPÜ ðFØPÜ ðFØPÜ. ðFØ þ ðFØ þ ðFØCó ðFØCó ðFØ(õ.
(111)
(112) ç
(113) . ïýí õ Ú ñ õ Ü á @N R'J õ Ü ð õ Ü Ú õ Ü Ü. XD ë. ë. ë. N J @ DFE BD SIBD ÙDIHJE òtL H X L H XX D å VYN JQDFE FBD HCD @ TR'DFE L H X RmHCEQJ @N ÙDIHJ VYS L H X T VYSqV æJRkö N D DKJD à J @V T VYSqV JQRkö N D . w övé ø ð¡ê ôùvô ê ù í÷öGö ôÇú ô ê. ñ ð
Documents relatifs
Evaluer la prédominance d’un facteur de risque de fractures ostéoporotiques ou une décision d’introduire un traitement ostéo- protecteur dans un type de discordance
En résumé, par rapport au PR, le récit évènementiel se caractérise par des phrases plus brèves et des phrases sans virgules ou peu de virgules, le PR connaissant davantage de
Pour répondre plus directement aux intérêts des organisateurs du colloque, il s'agit dans ce chapitre de montrer qu'instaurer un débat entre géographes et spécialistes
Thus, when young people are questioned about their mobile phone usage, it is im- possible not to be struck by the high symbolic value they place on the number of calls they
Enfin, soulignons l’excellent score du secteur « Autres services marchands2 » qui, présentant une croissance réelle de près de 3%, a contribué pour plus de la moitié de la
Il reconnaît qu’entre les quatre options, l’option ouest est la plus propice à l’extension mais remarque, non sans ironie, qu’en terme de congestion, les flux actuels dans
Avec cette proposition d’une esthétique « petit cliché », Norstein prend part au renouvellement de la vision d’art dans le domaine du cinéma d’animation. L’esthétique «