Puerta deiSoloùseregroupent 1 . res 11

ifla

L

esréveillons,celuidela nuitde Noël,la Nochebuena,et celui de la St Sylvestre,la Nochevieja,

serontempreintscetteannéed'une

[++] 82-CI

atmosphèremoins-joyeuse,La

~ ElPirineopierde

Puerta deiSoloùseregroupent 1 . _{res 11}

d

^"

Il 1 M d

^'

l

^'

sus 9 acla

tra ItlOnneementes a ri enes. ,

à minuitpouravalerensembleles les neigesne sont plus eternel/es.

douzegrainsderaisinaupassage 1MAGAZINE1 à l'anneuf,suivantle rythmedes ['Ii

douze coups deminuitaétélelieu +J

A2-BI deralliemeAtdesjeunesetmoins En ana electoral, jeunesEspagnolsvenusle15mai México mira al pasado derniercrierleUrrévolte.S~ra+' le Mexiqueexploitele Fi/on elle encore le théâtre le 31 deslivres historiquespolitiques.

décembre2011à minuitdelatra- 1ElPAis1 - dition?Ou'entendra-t-onlesrai-

sinsdela colèredesIndignés?

Encestempsoùl'horizondes valeurss'assombritWim Wen- dersremettantlesprix lorsdufes- tivalduCinémaeuropéenà Berlin a invité à chérirles motsd'inté- gration,solidaritéet démocratie.

Aussi,on ne peutquese réjouir queChico

et

Rita,des Espagnols FernandoTruebaetJavierMaris- cal y ait rafléle prix du meilleur film d'animation,caril placeces idéauxaucœurdeson propos,En recréantsousle-trait aciduléde MariscalLaHavanedesannées 50, nous baignant dans la musique de BeboValdès,Fer- nandoTruebaenchante,émeutet inviteà réfléchir.

.

Etsilemotcréativité complé-

tait la liste des antidotes à la crise?BonNoël! .

À pro~ desartides

(estimationCECRLniveaueuropéen)

[+]

Facile 42-B1

[++] difficultémoyenne B2-C1

[+++]

difficile(1-a

[D] esp~gnol/espagnol

Les raisins

de la colère

Rejoignez-nous sur

1]

et suivez-nous sur -

(g

1++] ^82-1:1

la sombra de R' .

"

A LA

~b1e 8sr-d'vel

N ^{REÇU r}

6 DEC.2011

^~

~ i

.

-.~

~~

t

Les futurs ministres du gouvernement espagnol

1 LA VAN6UARDIA1

[-Ho] 82-1:1

AméricaLatina:deAznara Rajoy 9

les relatipnsdel'Espagne avecl'Amérique latine-vont-el/eschanger?

1ELPAfs 1

j

;i

'Quraméliorer 'aire

Iranancialicn

Tous les articles du magazine sont lus par des

hispanaphones sur le

(CCDde ledure ».

"-oit~^.

P

.

Dur améliorer

~VDlre

-

,compréhension

le (CCDde ~nversation ». - Des interviews en v.O. -- sur les thèmes abordés dans le maga~ine.

Reportez-vous à l'encart en If! page centrale pour les recevoir.

24

~

[mil] 82-1:1

^'

Lanuevatristeza

deEuropa 1&

l'Europeencriseperd-el/e !

son identité? .! LAVANIiUARDlA!¹

1

1

1

[.] A2-B1!

_!

Trenes espanoles"

¹

~ par la via n:ipida

^-,

20 i

'0'5' Lesuccès dusavoirfaire

'1

espagnol engrandevitesse.

1ELPAis1¹ i

[i'j§i] 82-1:1

i

^'

UnPapaNoelanticrisis 22

¹

Desastuces pourgarnirla hottedu i père Noël 1

Elt.'UNDO1

[.+]

A2-BI

,

-

~ (onta~dola historia

~ al reves

1.

Interviewduréalisateur JaumeBalaguer6.

^'

1 1

VDtABLE

1

14

1 1

[*] 82-1:1 .]

~ Lossecretas

^~

,

.~de la Mamagrande 27

~

1 les petits papiers de Carmen

i

1

B~lce~/s..

1

'

. -

!EL

PAIS1

[.] A2-BI - '.

~ "EI tangotermina i '8" en-el ordo y en el corazon

1

deiqueescucha" 29

^,

Interview du chànteurargentin -, DanielMelingo.

1

"

,, '

1VOUBLE_- 1 _,

~

~i

~

,

[+]A2-:'BI ~

lEsla justiciapredecible?32 ~ ,.

Unsystèmepourprédireles décisions dejustice lABEl

lest-of 2011

Quizde l'année.

-

,

-~-.

.,

~

I

^-','.

B

^'

;:~,:'":/. '!

MAlYl~NCf

~ ---!"'~"'~'

--.

.;F'"~

~

~ ~

1 ~

~ ~

~