التعليم الإلكتروني مستقبل الجامعة الجزائرية

لجا لجا ـ ـ تيـبعشلا تيطارقـيمدـلا تيرئاسـلجا تيرىهو تيـبعشلا تيطارقـيمدـلا تيرئاسـلجا تيرىهو تيبعشلا تيطارقيمدلا تيرئاسلجا تيرىهولجا تيبعشلا تيطارقيمدلا تيرئاسلجا تيرىهولجا يولـعلا ثحـبلاو لياـعلا نيلـعتلا ةرازو يولـعلا ثحـبلاو لياـعلا نيلـعتلا ةرازو يرىتـٌه تـعهاـج يرىتـٌه تـعهاـج تٌيـطٌـسق تٌيـطٌـسق مىلعلا تيلك مىلعلا تيلك تيًاسًلإا تيًاسًلإا و و مىلعلا مىلعلا تيعاوتجلاا تيعاوتجلاا ق ق ثابـتكـلدا نلع نـس ثابـتكـلدا نلع نـس . . ليجستلا نقر ليجستلا نقر ...: ...: يلسلستلا نقرلا يلسلستلا نقرلا ...: ...: ٍارىتكد ةداهش ليٌل تهدقه تحورطأ ٍارىتكد ةداهش ليٌل تهدقه تحورطأ مىلع مىلع ثابتكلدا نلع في ثابتكلدا نلع في ﺇ ﺇ بلاطلا دادع بلاطلا دادع : : فارشﺇ فارشﺇ ذاتسلأا ذاتسلأا : : غ غ ـ ـ فار فار ييدلا رصً ييدلا رصً أ أ . . د د . . ييدلاسـع ىابردىب ييدلاسـع ىابردىب تشقاٌلدا تٌلج ماهأ تشقاٌلدا تٌلج ماهأ : : بـقللاو نـسلاا بـقللاو نـسلاا تـبـترـلا تـبـترـلا تـيلصلأا تعـهاـلجا تـيلصلأا تعـهاـلجا تـفصلا تـفصلا أ أ . . د د . . جاً جاً ـ ـ وق تي وق تي ـ ـ حى حى ذاتسأ ذاتسأ ة ة لياعلا نيلعتلا لياعلا نيلعتلا تٌيطٌسق يرىتٌه تعهاج تٌيطٌسق يرىتٌه تعهاج اسيئر اسيئر أ أ . . د د . . غ غ ـ ـ ىابردىب ييدلاس ىابردىب ييدلاس ذاتسأ ذاتسأ لياعلا نيلعتلا لياعلا نيلعتلا تٌيطٌسق يرىتٌه تعهاج تٌيطٌسق يرىتٌه تعهاج اررقهو افرشه اررقهو افرشه أ أ . . د د . . س يب كلالدا دبغ س يب كلالدا دبغ ـ ـ تيب تيب ذاتسأ ذاتسأ لياعلا نيلعتلا لياعلا نيلعتلا تٌيطٌسق يرىتٌه تعهاج تٌيطٌسق يرىتٌه تعهاج اىضع اىضع د د . . ع ع ـ ـ يب ييدلاس يب ييدلاس ـ ـ يهلا يهلا ذاتسأ ذاتسأ رضاحـه رضاحـه تٌتاب رضلخ جالحا تعهاج تٌتاب رضلخ جالحا تعهاج اىضع اىضع د د . . يدالذا دبع دومح يدالذا دبع دومح ذاتسأ ذاتسأ رضاحـه رضاحـه ج ج ضيخ دومح تعها ضيخ دومح تعها ةركسب ر ةركسب ر اىضع اىضع جٖؾيبسها جٌشها جٖؾيبسها جٌشها 0202 0202 -0200 0200

لا

لا

ميلعت

ميلعت

ينورتكللإا

ينورتكللإا

لبقتسم

لبقتسم

ةيرئازجلا ةعـماـجلا

ةيرئازجلا ةعـماـجلا

ميهافملا يف ةسارد

ميهافملا يف ةسارد

جذامنلاو

جذامنلاو

رٖدلخ ّ رنش ٤دػو٧ ٤ٝآ ٩ُٞ ٧ ؿ٠ػ٠ ح٢ؿ٬ل ٩ُٞ ٟٞل٧ للهج ٩ٞو٧ ١٬٠ٝحِٝج خف لله ؿ٠ػٝج ١٬ِ٠ظؤ .... ؿِد٧ ل٠ِٝج جـ٥ ٟح٠سلإ ٫٢ٖٚ٧ ١ؤ ح٬ُٞ ٤ٞيٖ ٩ُٞ ٣ؿ٠ػج٧ جف٬ؾؤ٧ لا٧ؤ ٩ٝحِس٧ ٤٢حػدل للهج فٜنؤ ِٗ٢٬ ١ؤ ٤ظفج٧ ،َيج٧س٠ٝج ٪ف٬ٓ٧ ٤د ٫٢ . ٣ـ٥ ؿجؿُا ٫ٖ ٫٢ؿُحل ١٠ لٜٝ ف٬ؿٚسٝج٧ فٜنٝج زجفحدُ ْٞدؤ٧ فٖ٧إد ٟؿٚسؤ ١ؤ ٫٢فل٬٧ ٩ُٞ ٕفن٠ٝج ١حدفؿ٧د ١٬ؿٝجقُ ف٧سٜؿٝج ـحسللأج ٟ٬فٜٝج ٪ـحسلؤ فٜـٝحد هؾؤ٧ ،رٝحلفٝج ٫ٝ ١حٜ٧ ،زٙ٧ٝج ٧ ؿ٦ظٝج ٧ ٟح٠س٥لاج ١٠ ف٬صٜٝج ٫صػدٝج ل٠ِٝج جـ٦ٝ ٩ٝ٧ؤ ٪ـٝج٧ ،ل٠ِٝج جـ٥ ُجؿ حِظن٠ ٧ جؿنف٠٧ ح٠ . رنٙح٢٠ ل٧دٙ ٟ٦٠فٜس ٩ُٞ رٝحلفٞٝ ١٬نٙح٢٠ٝج ءلايٗٝج ذـسحللأٝ ل٬قظٝج فٜنٝحد ٟؿٚسؤ ح٠ٜ رٝحلفٝج ٣ـ٥ : ،٫سدل ١د ٛٝح٠ٝج ؿدُ ف٧سٜؿٝج ـحسللأج ،ع٧٠ٙ ر٬ظح٢ ذف٧سٜؿٝج ذـحسللأج ٪ؿح٦ٝج ؿدُ ؿ٠ػ٠ ف٧سٜؿٝج٧ ٫٠لا٬د ١٬ؿٝجقُ ف٧سٜؿٝج . ؤ ٫ثلا٠قٝ فٜنٝج لٜ فٜنٝج٧ رِ٠حظد ر٬ُح٠سظلاج٧ ر٬٢حل٢لإج ٟ٧ِٞٝج ر٬ٜٞ لح٠ُ٧ ذـسحل ٕ٬ًل كحدُ زحػفٖ . غثحو٢٧ زح٦٬ظ٧س ١٠ ٤د ج٧٠ؿٚس ح٠ ٩ُٞ ١٬٠ٜػ٠ٝج ذـسحللأج لٜٝ ل٬قظٝج فٜنٝحد ٟؿٚسؤ ح٠ٜ . ف٬ؾٝج لٜ َ٬٠ظٝج للهج قظ٧

ق

ـــ

ئا

ـ

م

ـ

ملا ة

ـ

تح

ـ

ٌو

ـ

تا

ءادــهلإا ... ... ركـش نافرعو ... 2 ...ةـــمدقملا

لا

لا

لصف

لصف

لولأا

لولأا

5

لا راطلإا

ًجهنم

ًمٌهافملاو

ةساردلل

7 ...دــٌهمت 8 ... ةساردلا ةٌمــهأ 1.1 11 ... عوضوملا راٌتخا بابسأ 1.1 12 ...ةساردلا ةٌلاكشإ 1.1 13 ...ةساردلا تلاؤاست 1.1 14 ...ةساردلا تاٌضرف 1.1 15 ... ةساردلا فادهأ 1.1 16 ...ةساردلا جهنم 7.1 17 ...ةقباسلا تاساردلا 1.1 27 ...ةقباسلا تاساردلا ةشقانم 1.1.1 28 ...ةٌلاحلا ةساردلل ةقباسلا تاساردلا ةٌمهأ 1.1.1 29 ...تاحلطصملا طبض 1.1 29 ... ( ةٌدٌلقتلا )ةٌكٌسلاكلا ةعماجلا 1.1.1 29 ...( Virtual Reality) 5ًضارتفلاا عقاولا 1.1.1 29 ... (Virtual- university ) 5ةٌضارتفلاا ةعماجلا 1.1.1 29 ...( Internet) 5تنرتنلاا ةكبش 1.1.1

30 ...(DistanceEducation) :( ًنورتكللاا مٌلعتلا )دعب نع ملعتلا 1.1.1 30 ...( E-Learning)5ًنورتكللإا ملعتلا 1.1.1 30 ...) Synchronous ) نمازتملا ًنورتكللاا مٌلعتلا 7.1.1 30 ... (Asynchronous ) 5نمازتملالا ًنورتكللا مٌلعتلا 1.1.1

ًناثلا لصفلا

ًناثلا لصفلا

5

5

رـئازـجلا ًف ًعـماـجلا مٌلـعتلا

رـئازـجلا ًف ًعـماـجلا مٌلـعتلا

دــٌهمت ... 34 ...5رئازجلا ةٌفارغومٌد _1.1 37 ...5دلابللةٌداصتقلاا تارشؤمل ا1.1.1 38 ...5 رئازجلا ًف ًعماجلا مٌلعتلا روطتو ةأشن _1.1 38 ...5ةــماـع مٌـهاـفم 1.1.1 40 ...5ةٌرئازجلا ةعماجلل ًخٌراتلا قاٌسلا 1.1.1 43 ...ةٌرئازجلا ةعماجلا ًف هب لومعملا ًساردلا ماظنلا _1.1.1 44 ...5رئازجلا ًف ًعماجلا مٍلعﺘلا روطﺘ 1.1 44 ...5 1171-1970– 1963-1111ةلﺤرﻤ 1.1.1 45 _1115-1984– _1971-1170ةلﺤرﻤ _1.1.1 ...5 46 ...51990-1989 –1986-1985ةلﺤرﻤ 1.1.1 47 ...5_{1111- 1990}ةلﺤرﻤ _1.1.1 49 ...5رئازجلا ًف ًعماجلا مٌلعتلا فادهأ 1.1 49 ... 5ةماعلا فادهلأا 1.1.1 50 ... 5ةصاخلا فادهلأا _1.1.1 50 ...5يرئازجلا ًف ًعماجلا مٌلعتلل ةٌفرعملا فادهلأا 1.1.1 54 ...5رئازجلا ًف ًلاعلا مٌلعتلل ًّمكلاو ًّعونلا ر ّوطتلا 1.1 54 ... 5 اٌرولاكبلا تاناحتما جئاتن _1.1.1 55 ...5ةعماجلاب نٌقحتلملا نٌحجانلا 1.1.1 57 ... 5سـٌردـتلا ةئٌـه 1.1.1 58 ...5ًملعلا ثحبلاو ةعماـجلا _1.1.1 61 ...5رئازجلا ًف ًلاعلا مٌلعتلا ًتلا تاناهرلاو تاٌدحتلا 1.1 61 ...5 تاٌدحتلا1.1.1 63 ...5تاناهرلا _1.1.1 65 ...5ةٌرئازجلا ةعماجلل ةٌحلاصلإاتاساٌسلا 7.1 65 ...5ًلاعلا مٌلعتلا حلاصإ _1.7.1 69 ...5ًعماجلا ًكٌسلاكلاماظنلا حلاصلإ ةٌسٌئرلا تاٌعادتلا 1.7.1 69 ...5ةبلطلاجردتوهٌجوتولابقتسالاجم . أ 70 ...5ًعماجلا مٌلعتلارٌٌستوةلكٌهلاجمًف .ب 71 ..._:لغشلاقوسونٌوكتلانٌبةمءاوملالاجمًف .ج 71 ... رٌطاتلا لجم ًف .د

71 ...5حلاصلإا نم ةدوشنملا فادهلأا 1.7.1 72 ...5 _LMD ًعماجلا ًحلاصلاا ماظنلا _1.7.1 73 ...LMD ـ ماظن لوح ةماع ةرظن 1.1.7.1 76 ..._:ماظنلا تاٌباجٌا _1.1.7.1 77 ...:هقٌبطت تاقوعم 1.1.7.1 77 ...5 ًلاعلا مٌلعتلا رٌوطت لٌبس ًف ىرخأ تادوهجم 1.7.1 80 ...5 ةٌنادٌملا تاحلاصلإا جئاتن 1.7.1 84 ...5.رئازجلا ًف ًعماجلا مٌلعتلا لبقتسم 1.1 85 ...5لصفلا ةصلاـخ

ثلاثلا لصفلا

ثلاثلا لصفلا

5

5

ًنورـتكــللاا مـٌلـعتلا

ًنورـتكــللاا مـٌلـعتلا

دــٌهمت ... ... 89 ...5اهروطت لحارمو ةٌمٌلعتلا ةٌلمعلا 1.1 90 ...5ةٌمٌلعتلا ةٌلمعلا موهفم 1.1.1 92 ... 5ةٌمٌلعتلا ةٌلمعلا روطت لحارم _1.1.1 93 ...(-٪ؿ٬ٞٚسٝج ٟ٬ِٞسٝج فوُ -1983 ٟحُ لدٙ ح٠) :٩ٝ٧لأج رٞػف٠ٝج . أ 93 ...: (ذؿؿِس٠ٝج ًثحل٧ٝج فوُ 1993 -1984 ) ر٬٢حصٝج رٞػف٠ٝج.ة 94 ...:( "ز٢فس٢لاج " رٜدن ف٧٦ٌ)2000-1993)رصٝحصٝج رٞػف٠ٝج .ر 96 ... .(."ز٬٢فس٢ج" رٜدنلح٬ظؤف٧ًس :2001ؿِدح٠ :)رِدجفٝج رٞػف٠ٝج . د 97 ... ةٌـمٌلعتـلا ةٌلمعلا جذاـمـن _1.1.1 97 ...( TransmissionModel)5 نٌقلتلا جذومن 1.1.1.1 98 ..._{( Behaviorist model)}ًكولسلا جذومنلا _1.1.1.1 99 . (Constructivist Model ) يوٌنبلا جذومنلا 1.1.1.1 101 ... 5ةٌمٌلعتلا ةٌلمعلا لاكشأ 1.1 102 ...5ملعتملالوح زكرمتملا مٌلعتلا _1.1.1 102 ...5ملعملا لوح زكرمتملا مٌلعتلا 1.1.1 103 ...5ةفرعملا لوح زكرمتملا مٌلعتلا 1.1.1 103 ...5لصاوتلابٌلاسأ لوح زكرمتملا مٌلعتلا _1.1.1 104 ... 5ضرعلا بٌلاسأ لوح زكرمتملا مٌلعتلا 1.1.1 106 ...5ًنورتكللاا مٌلعتلا مٌهافم 1.1 107 ...5 ةقٌرطك ًنورتكللإا مٌلعتلا _1.1.1 107 ...5 ماظنك ًنورتكللإا مٌلعتلا 1.1.1 108 ...5 ماعلا موهفملا ًنورتكللإا مٌلعتلا 1.1.1 109 ...5 هتأشن راوطأو ًنورتكللاا مٌلعتلا _1.1 109 ...5دعب نع ملعتلا 1.1.1 110 ...5بساحلا ىلع دمتعملا مٌلعتلا _1.1.1 111 ...5تنرتنلاا ةٌنقت ىلع دمتعملا مٌلعتلا 1.1.1 111 ...5ًضارتفلاا مٌلعتلا 1.1.1 112 ...:)1.0 ٫٢٧فسٜٝلإج ٟ٬ِٞسٝج( ل٬ظ . أ

112 ...:)2.0 ٫٢٧فسٜٝلإج ٟ٬ِٞسٝج( ل٬ظ .ة 113 ...5ًنورتكللاا مٌلعتلا فانصأ _1.1 113 .5( Learner-led e-learning )ملعتملاب هجوملا ًنورتكللاا مٌلعتلا .1.1.1 113 ...5( Facilitated e learning )رسٌملا ًنورتكللاا مٌلعتلا .1.1.1 113 _{( Instructor-led e-learning )}ملعملاب هجوملا ًنورتكللاا مٌلعتلا ._1.1.1 113 ...5(Embedded e-learning)نمضملا ًنورتكللاا مٌلعتلا .1.1.1

114 ...5( Telementoring and e-coaching) جمربملا مٌلعتلا .1.1.1

114 ...5ًنورتكللاا مٌلعتلا عاونأ _1.1 114 ...5)Synchronous E-Lerarning(نمازتملا ًنورتكللإا مٌلعتلا 1.1.1 115 5)Asynchronous E-Lerarning( نمازتملا رٌغ ًنورتكللإا مٌلعتلا _1.1.1 115 ...5)_{Blended Learning}(جمدملا مٌلعتلا ._1.1.1 116 ...5ًنورتكللاا مٌلعتلا اٌازمو فادهأ 7.1 116 ...5ًنورتكللاا مٌلعتلا فادهأ _1.7.1 122 ...5ًنورتكللاا ًعماجلا مٌلعتلا دئاوفو اٌازم 1.7.1 124 ...5ًنورتكللاا مٌلعتلل ةئٌب 1.1 124 ...5ةٌنورتكللإا ملعتلا ةئٌب موهفم _1.1.1 125 ...5ةٌنورتكللاا ةٌمٌلعتلا ةئٌبلا تازٌمم 1.1.1 126 ...5ًنورتكللاا مٌلعتلا تاموقم 1.1.1 131 ... _:ًنورتكللإا ملعتلاو مٌلعتلا ًف تامولعملا رداصم _1.1.1 133 ...5ًنورتكللإاملعتلاومٌلعتلاتاقوعمو بوٌع 1.1 133 ...5تاقوعملا 1.1.1 134 ...5بوـٌـعلا _1.1.1 136 ...لصفلا ةصلاخ

عبارلا لصفلا

عبارلا لصفلا

5

5

ع ًعماجلا مٌلعتلا

ع ًعماجلا مٌلعتلا

ـ

ـ

تنرتنلاا رب

تنرتنلاا رب

5

5

ةٌضارتفلاا ةعماجلا

ةٌضارتفلاا ةعماجلا

وأ

وأ

ةٌنورتكللإا

ةٌنورتكللإا

دــٌهمت ... 139 ...5ةدٌدجلا تاٌجولونكتلا ةروثو ًعماجلا مٌلعتلا _1.1 140 ...5مٌلعتلا لاجم ىلع ةدٌدجلا اٌجولونكتلا رثأ 1.1.1 143 ...5ًعماجلامٌلعتلا ًف تنرتنلاا مادختسا 1.1 144 ...5تنرتنلاا ةكبش مٌهافم _1.1.1 147 ...5رٌوطتلاوةأشنلا تنرتنلاا 1.1.1 149 ...5ًعماجلامٌلعتلاو تنرتنلاا _1.1 149 ...5 مٌلعتلا ًف تنرتنلاا مادختسا تارربم 1.1.1 153 ...5مٌلعتلا ًف تنرتنلاا مادختسا دئاوف 1.1.1 154 ..._:مٌلعتلا ًف اهمادختساو تنرتنلااتامولعم تامدخ تاٌنقت _1.1.1 155 ...5 ةٌناجملا تامدخلا . 155 ...5لباقمب تامدخلا . 155 ... : ٟ٬ِٞسٝج ٫ٖ خ٬٧ٝج رٜدنٝ ل٧لأج ل٬ظٝج زحٚ٬دًس . أ

163 ...Web 2.0 خ٬٧ٝج رٜدنٝ ٫٢حصٝج ل٬ظٝج زحٚ٬دًس .ة 168 ...5تنرتنلاا ربع ًعماجلا مٌلعتلا ًف ًضارتفلاا عقاولا _1.1 169 _{...5ةٌنورتكللاا/ةٌضارتفلاا ةعماجلا 1.1.1} 169 _{...5ةٌنورتكللاا/ةٌضارتفلاا ةعماجلا موهفم 1.1.1} 171 _{...5ةٌضارتفلااةعماجلا تاموقم 1.1.1} 173 _{...5ةٌضارتفلاا ةعماجلاو (ةٌدٌلقتلا) ةٌكٌسلاكلاةعماجلا 1.1.1} 175 _{...5ًضارتفلاا ًعماجلا مٌلعتلا رصانع 1.1} 177 _{...:ةٌنورتكللإا ملعتلا ةرادإ (تاصنم) ماظن 1.1.1} 178 _{...(Closed) 5 ةكولمم وأ ةٌراجت تاٌجمرب. أ} 179 _{...5ردصملا ةحوتفم تاٌجمربلا .ب} 186 _{... :ةٌمٌلعتلاتنرتنلإا عقاوم 1.1} 187 _{...... :ةٌمٌلعتلاتنرتنلإاعقاومعاونأ 1.1.1} 188 _{... :ةٌمٌلعتلاتنرتنلااعقاومتانوكم 1.1.1}

188 _{...( Texts Written Word ) 5ةبوتكملاصوصنلا . أ}

189 _{...( Sound ) توصلا.ب} 189 _{...( Pictures) 5روصلاو تاموسرلا.ج} 191 _{...)Databases Knowledge(5ةفرعملا تاناٌب دعاوق .د} 191 _{...5تنرتنلاا ربع مٌلعتلا ًف ةٌلعافلا و لعافتلا ،ةٌنَا 7.1} 193 _{...5ذاتسلأا –بلاطلالعافت 1.7.1} 193 _{...5بلاطلا –بلاطلالعافت 1.7.1} 194 _{...5ةٌملعلاةداملا -بلاطلالعافت 1.7.1} 194 _{...5تنرتنلااتاٌنقت -بلاطلالعافت 1.7.1} 195 _{...:ةٌنَاو لعافتلا نٌب جزملا 1.7.1}

196 _{...5ًعماجلامٌلعتلاًفتنرتنلإامادختساقئاوع 1.1} 198 _{......5لصفلا ةصلاخ}

سماخلا لصفلا

سماخلا لصفلا

5

5

ًنورتكللاا ملعتلا ًف ةٌبرعو ةٌملاع براجت

ًنورتكللاا ملعتلا ًف ةٌبرعو ةٌملاع براجت

دــٌهمت ... 201 ...5ًنورتكللاا مٌلعتلا ًف ةٌبرغلا براجتلا _1.1 201 ...5ةٌكٌرملأا ةدحتملا تاٌلاولا ةبرجت 1.... 201 ...5ادنك ةبرجت _1.1.1 202 ...5 ةروفاغنس ةبرجت _1.1.1 203 ...:ناباٌلا ةبرجت 1.1.1 204 ...5اٌزٌلام ةبرجت 1.1.1 205 ...: اٌروك ةبرجت 1.1.1 205 ...ا:ٌلارتسأ ةبرجت 7.1.1 206 ...5دٌوسلا ةبرجت _1.1.1 207 ...5اٌناملأ ةبرجت 1.1.1 208 ...5ةدحتملا ةكلمملا ةبرجت 1..1.1 208 ...5ةكرتشم ةٌبرع ةٌبوروأ براجت _1.1 209 ... (Université Virtuelle Africaine)5ةٌقٌرفلإاةٌضارتفلااةعماجلا 1.1.1

210 ... :ةٌلودلا ةٌضارتفلاا انٌس نبا ةعماج 1.1.1 210 ...5 ةٌبرعلا لودلاب ًنورتكللاا مٌلعتلا براجت _1.1 214 ...5ةٌنورتكللإا برعلاةعماج ةبرجت 1.1.1 214 ...5نادوسلا ةبرجت _1.1.1 215 ...:ةدحتملا ةٌبرعلاتاراملإا ةلود ةبرجت 1.1.1 216 ...5ةٌدوعسلا ةٌبرعلا ةكلمملا ةبرجت 1.1.1 218 ...5ةٌروس ةبرجت _1.1.1 219 ...5سنوت ةبرجت 1.1.1 222 ...5رئازجلا ةبرجت 7.1.1 222 ...5₂₀₁₃ ماعل ةٌنورتكللإا رئازجلاةٌجٌتارتسإ _1.7.1.1 225 ...5دعب نع ًنورتكللاا مٌلعتلا ةبرجتو رئازجلا 1.7.1.1 236 ...5ةٌرئازجلا ةٌنورتكللاا ةعماجلا حاجن تاموقم1.. 243 ...5لصفلا ةصلاخ

كؿحلٝج لوٗٝج

كؿحلٝج لوٗٝج

:

:

١ُ ٫٢٧فسٜٝلاج ٟ٬ِٞسٝج ً٠٢ ضح٠ؿا رلجفؿ طثحس٢

١ُ ٫٢٧فسٜٝلاج ٟ٬ِٞسٝج ً٠٢ ضح٠ؿا رلجفؿ طثحس٢

ر٬فثجقظٝ رِ٠حظٝحد ؿِد

ر٬فثجقظٝ رِ٠حظٝحد ؿِد

دــٌهمت ... 247 _{...ةٌنادٌملا ةساردلا دودح .1} 247 _{... ةٌفارغجلا دودحلا 1.1}

248 _{.....ةٌنمزلا دودحلا 1.1} 248 _{...... :ةٌرشبلا دودحلا 1.1} 248 _{...ةساردلا عمتجم1.1.1} 253 _{...ةساردلا ةنٌع 1.1.1} 255 _{......:اناٌبلا عٌمجت بٌلاسأ 1.1} 256 _{...ناٌبتسلاا 1.1} 258 _{... ةساردلا ةادأ قدص 1.1.1} 259 _{...... ةساردلا تاناٌبل ًلودجلا ضرعلا 1.1} 259 _{...ةذتاسلأا ناٌبتسا تاناٌبل ًلودجلا ضرعلا 1.1.1} 259 _{...ةساردلا ةنٌعل ةٌصخشلا تاناٌبلل ًلودج ضرع 1.1.1.1} 267 ... تاٌدحتلا ةهجاومل ًنورتكللاا مٌلعتلا :تاناٌبل ًلودجلا ضرعلا 1.1.1.1 او ًلاعلا مٌلعتلا عاطق ىلع ةحورطملا تاناهرل ... 276 ...ًنورتكٌللاا مٌلعتلا جامدإ ةرورض 5تاناٌبل ًلودجلا ضرعلا 1.1.1.1 ،ةٌتامولعملا رفوتب ًضارتفلاا تنرتنلاا و ، ملعتلل سانلا ةجاح ... 288 نوكت ًملعلا ثحبلاوًلاعلا مٌلعتلا ةٌعون 5 تاناٌبل ًلودجلا ضرعلا 1.1.1.1 تب تاٌنقت لماك ملاعلإا عم ةثٌدحلا لاصتلااو مٌلعتلا ... 299 ...مٌلعتلا طمن قٌبطت تاقوعم 5تاناٌبل ًلودجلا ضرعلا 1.1.1.1 . ًنورتكللا / ًضارتفلاا ... 303 _{...دعب نع مٌلعتلا اٌلاخ ءاسؤر ناٌبتساب صاخلا ًلودجلا ضرعلا 1.1.1} 303 _{...ةٌلولأا تامولعملا تاناٌبل ًلودجلا ضرعلا 1.1.1.1} 206 _{...ةٌرشبلا تابلطتملا تاناٌبل ًلودجلا ضرعلا 1.1.1.1} 311 _{...5ةٌداملا تابلطتملا تاناٌبل ًلودجلا ضرعلا 1.1.1.1 َ} 319 _{...5دعب نع مٌلعتلا اٌلاخ فادهأ قٌقحت تاقوعم تاناٌب 1.1.1.1} 320 _{...5تاحرتقملاو جئاتنلا 1.1} 320 ...5جئاتنلا 1.1.1

320 ... ةذتاسلأا ىلع عزوملا ناٌبتسلاا جئاتن 1.1.1.1 323 ...دعب نع مٌلعتلا اٌلاخ ءاسؤر ىلع عزوملا ناٌبتسلاا جئاتن _1.1.1.1 324 ...ةساردلا تاٌضرف ءوض ًف جئاتنلا رٌسفت 1.1.1.1 325 ...ةساردلا تاحرتقم _1.1.1 327 ...ةــمــتاخ قحلاملا ةمئاق ... ... I . ...ًلاعلا مٌلعتلا تاسسؤم ةذتاسأ ناٌبتسا 5)₁(مقر قحلملا XIV . _{...دعب نع مٌلعتلا اٌلاخ ءاسؤر ناٌبتسا 5)1(مقر قحلملا} مقر قحلملا ( 1 ) 5 لوادـجلا ةـمئاـق ... مقر قحلملا ( 1 ) 5 لاكشلأا ةـمئاـق ... تاصخلملا ...5 ( 1 ) 5 ةٌسنرفلا ةغللاب صخلملا ... ( 1 ) 5 صخلملا ةٌزٌلجنلاا ةغللاب ... ( 1 ) 5 ةٌبرعلا ةغللاب صخلملا ...

لوادجلا ةمئاق

5

ةحفصلا لودجلا ناونع _لودجلا مقر 35 ىربكلا ندملاب ةٌناكسلا ةفاثكلا )10( 36 رئازجلا ًف عقوتملا رمعلا طسوتم )10( 36 .رئازجلا ًف ناكسلل يرمعلا عٌزوتلا )10( 37 1..1 –1..1 ةرتفلا ةٌداصتقلاا تارشؤملا )10( 45 .1171-1970 –1963-1111 ةلﺤرﻤ ًعماجلا مٌلعتلا )10( 46 .1115-1984– 1971-1170 ةلﺤرﻤ ًعماجلا مٌلعتلا )10( 47 .1990-1989–1986-1985 ةلﺤرﻤ ًعماجلا مٌلعتلا )10( 48 .1111-1998– 1990-1989 ةلﺤرﻤ ًعماجلا مٌلعتلا )10( 54 .1..1 ةرود ًنقتلا مٌلعتلاو ماعلا مٌلعتلا )10( 54 .1..1 ةرود ًنقتلا مٌلعتلاو ماعلا مٌلعتلا )01( 54 .1..1 ةرود ًنقتلا مٌلعتلاو ماعلا مٌلعتلا )00(

54 .2000-1989 ذفسٗٝج للاؾ :ضفؿسٝحد ١٧ٞظل٠ٝج ردًٞٝج ردل٢٧ ؿؿُ )00( 55 .1..1 -1... ةرتفلا للاخ جردتلاب نٌلجسملا ةبلطلا ددع )00( 56 .1..1-1... ةرتفلل لصاوتملا نٌوكتلا ةعماجب نٌلجسملا ةبلطلا ددع )00( 56 . ٫٠ِٞٝج شػدٝج٧ ٫ٝحِٝج ٟ٬ِٞسٝج ذفجق٧ ٍحًٙ ضفحؾ ١٬ٞظل٠ٝج ردًٞٝج ؿؿُ )00( 57 .2005-2002 ذفسٗٝج للاؾ ر٬فثجقظٝج رِ٠حظٝحد ذـسحللأٝ ٫ٝح٠ظلإج ؿؿِٝج )₀₀( 58 2005 1... ةرتفلا للاخ رئازجلا ًف ًلاعلا مٌلعتلا تاسسؤم مجح روطت – ( 00 ) 60 .1..1 ىلإ 1111نم رئازجلا ًف ًملعلا ثحبلاتاسسؤم روطت )00( 121 . روحؾٝج٧ ر٠حِٝج ٫٢٧فسٜٝلاج ٟ٬ِٞسٝج ٕجؿ٥ؤ )00( 124 . ٫٢٧فسٜٝلاج ٟ٬ِٞسٝج ح٬جق٠ قفدؤ )01( 135 . ٪ؿ٬ٞٚسٝج ٟ٬ِٞسٝحد ٫٢٧فسٜٝلإج ِٟٞسٝج ر٢فحٚ٠ )00( 167 . ٟ٬ِٞسٝج ٫ٖ ز٢فس٢لاج زحٚ٬دًس ٍج٧٢ؤ )00( 213 . ر٬يجفسٖلاج ح٢٬ل ١دج رِ٠حظ ٫ٖ ١٧٠٥حل٠ٝج ءحٜفنٝج )00( 249 Ide@فسلح٠ ٍ٧فن٠ ١٠ زؿحٗسلج ٫سٝج ٫ٝحِٝج ٟ٬ِٞسٝج زحللئ٠ )00( 250 (Coselearn) ٍ٧فن٠ ١٠ زؿحٗسلج ٫سٝج ٫ٝحِٝج ٟ٬ِٞسٝج زحللئ٠ )00( 252 . ٫ٝحِٝج ٟ٬ِٞسٝج ٍحًٙ زحللئ٠د ؿِد ١ُ ٟ٬ِٞسٝج ح٬لاؾ )00( 254 روحؾٝج رلجفؿٝج ر٢٬ُ ٨ؿٝ زجفح٠سللاج ٍحظفسلج ر٬ٞ٠ِٝ ٫دل٢ ٫ٝ٧ؿظ ل٬ص٠س ذـسحللأحد . )00( 255 رلجفؿٝج ر٢٬ُ ٨ؿٝ زجفح٠سللاج ٍحظفسلج ر٬ٞ٠ِٝ ٫دل٢ ٫ٝ٧ؿظ ل٬ص٠س ٫٢٧فسٜٝلاج ٟ٬ِٞسٝج ح٬لاؾ ءحلئفد روحؾٝج . )00( 260 . ٫ٝحِٝج ٟ٬ِٞسٝج زحللئ٠ خلػ رلجفؿٝج ر٢٬ُ ؿجفٖؤ َ٬ق٧س )00(

262 . هوؾسٝج ف٬ٔس٠ خلػ رلجفؿٝج ر٢٬ُ ؿجفٖؤ َ٬ق٧س )01( 264 .ك٢ظٝج ف٬ٔس٠ خلػ رلجفؿٝج ر٢٬ُ ؿجفٖؤ َ٬ق٧س )₀₀( 265 ١لٝج ف٬ٔس٠ خلػ رلجفؿٝج ر٢٬ُ ؿجفٖؤ َ٬ق٧س )00( 267 رِ٠حظٝج ٩ُٞ رػ٧فً٠ٝج زح٢ح٥فٝج٧ زح٬ؿػسٝج ر٦ظج٧٠ٝ ٫٢٧فسٜٝلاج ٟ٬ِٞسٝج ر٬فثجقظٝج . )00( 271 خٝحًٝج ٩ُٞ رػ٧فً٠ٝج زح٢ح٥فٝج٧ زح٬ؿػسٝج ر٦ظج٧٠ٝ ٫٢٧فسٜٝلاج ٟ٬ِٞسٝج ٫ِ٠حظٝج . )00( 274 رِ٠حظٝج ١٬د رٜفسن٠ٝج زح٢ح٥فٝج٧ زح٬ؿػسٝج ر٦ظج٧٠ٝ ٫٢٧فسٜٝلاج ٟ٬ِٞسٝج خٝحًٝج٧ . )00( 276 . ٛٞس٠٠ٝج خ٧لحػٝج ر٬ُ٧٢ خلػ رلجفؿٝج ر٢٬ُ ؿجفٖؤ َ٬ق٧س )00( 277 . خ٧لحػٝج ٟجؿؾسلج ٫ٖ ٟ٦سفدؾ رظفؿ خلػ ر٢٬ِٝج ؿجفٖؤ َ٬ق٧س )00( 279 لحوسلاج ٍ٧٢٧ ز٬٢فس٢لاج ٫ٖ ٟ٦ٜجفسنج ر٬٢حٜ٠ا خلػ ر٢٬ِٝج ؿجفٖؤ َ٬ق٧س فٖ٧س٠ٝج . )00( 280 ز٬٢فس٢لاج ٩ُٞ ح٦٢٧يٚ٬ ٫سٝ ر٬٢٠قٝج ذؿ٠ٝج خلػ ر٢٬ِٝج ؿجفٖؤ َ٬ق٧س ح٬٠٧٬ . )00( 281 . ٫٢٧فسٜٝلاج ٟ٬ِٞسٝج ٤٬ٖ ١٧ِدحس٬ ٪ـٝج ١حٜ٠ٝج خلػ ر٢٬ِٝج ؿجفٖؤ َ٬ق٧س )01( 283 . ٫٢٧فسٜٝلاج ٟ٬ِٞسٞٝ ح٦٢٧ٞيٗ٬ ٫سٝج ذفسٗٝج خلػ ر٢٬ِٝج ؿجفٖؤ َ٬ق٧س )00( 284 ٫٢٧فسٜٝلاج ٟ٬ِٞسٝج ضح٠ؿا ذف٧في ل٧ػ ر٢٬ِٝج ؿجفٖؤ زحدحظسلج َ٬ق٧س خٝحًٝج رػٞو٠ٝ . )00( 286 _{٫٢٧فسٜٝلاج ٟ٬ِٞسٝج ضح٠ؿا ذف٧في ل٧ػ ر٢٬ِٝج ؿجفٖؤ زحدحظسلج َ٬ق٧س} )00(

رِ٠حظٝج رػٞو٠ٝ . 288 ح ٠جؿؾسلج فصٜلأج ر٬ٝحوسلاج ٘٬فًٝج خلػ رلجفؿٝج ر٢٬ُ ؿجفٖؤ َ٬ق٧س لإج ٟ٬ِٞسٝج ٫ٖ ذؿحٖا٧ ٫٢٧فسٜٝ . )00( 290 ٟ٬ِٞسٝج ٫ٖ ح ٦ٚ٬دًسد ج٧٠حٙ ٫سٝج رٚ٬فًٝج خلػ رلجفؿٝج ر٢٬ُ ؿجفٖؤ َ٬ق٧س ٫٢٧فسٜٝلاج . )00( 291 ٟ٬ِٞسٝج َٙج٧٠ َ٠ ٟ٦ٞ٠حِس ٟ٬٧ٚس خلػ رلجفؿٝج ر٢٬ُ ؿجفٖؤ َ٬ق٧س ٫٢٧فسٜٝلاج . )00( 293 ًحدسفج ل٧ػ رلجفؿٝج ر٢٬ُ ؿجفٖؤ زحدحظسلج َ٬ق٧س ٝج ٟ٬ِٞسٝج ر٬ُ٧٢ ٫ٝحِ ٫٠ِٞٝج شػدٝج٧ سد زح٬٢ٚس ل٠حٜ ٟلاُلإج لحوسلاج٧ جؿ٥لأ ر٠ؿؾ ،رص٬ؿػٝج ٕ خٝحًٝج . ( 00 ) 295 ًحدسفج ل٧ػ رلجفؿٝج ر٢٬ُ ؿجفٖؤ زحدحظسلج َ٬ق٧س ٝج ٟ٬ِٞسٝج ر٬ُ٧٢ ٫ٝحِ ٫٠ِٞٝج شػدٝج٧ سد زح٬٢ٚس ل٠حٜ ٟلاُلإج لحوسلاج٧ جؿ٥لأ ر٠ؿؾ ،رص٬ؿػٝج ٕ ـحسللأٝ . ( 00 ) 296 ؿجفٖؤ زحدحظسلج َ٬ق٧س ًحدسفج ل٧ػ رلجفؿٝج ر٢٬ُ ٝج ٟ٬ِٞسٝج ر٬ُ٧٢ ٫ٝحِ ٫٠ِٞٝج شػدٝج٧ سد زح٬٢ٚس ل٠حٜ ٟلاُلإج لحوسلاج٧ جؿ٥لأ ر٠ؿؾ ،رص٬ؿػٝج ٕ رِ٠حظٞٝ . ( 00 ) 297 ر٬ُ٧٢ ًحدسفج ل٧ػ رلجفؿٝج ر٢٬ُ ؿجفٖؤ زحدحظسلج َ٬ق٧س ٝج ٟ٬ِٞسٝج ٫ٝحِ ٫٠ِٞٝج شػدٝج٧ سد زح٬٢ٚس ل٠حٜ ٟلاُلإج رص٬ؿػٝج لحوسلاج٧ ر٠ؿؾ ، ٕجؿ٥لأ ر٬٠٬ِٞسٝج ر٬ٞ٠ِٞٝ . ( 01 ) 299 رلجفؿٝج ر٢٬ُ ؿجفٖلأ ٫٢٧فسٜٝلاج ٟ٬ِٞسٝج ً٠٢ ٘٬دًسٝ ر٬٢ٚسٝج زحٙ٧ِ٠ٝج ك٢ظٝج خلػ . )00( 301 _{خلػ ر٢٬ِٝج ؿجفٖلأ ٫٢٧فسٜٝلاج ٟ٬ِٞسٝج ً٠٢ ٘٬دًسٝ ر٬فندٝج زحٙ٧ِ٠ٝج} )00(

ك٢ظٝج . 303 . ؿِد ١ُ ٟ٬ِٞسٝج ر٬ٞؾ خ٬و٢س ؽ٬فحس )₀₀( 304 ر.٬ٞؾٞٝ ر٬لحللأج ٟح٦٠ٝج )00( 306 . ر٬ٞؾٝج ءحيُؤ ؿؿُ )00( 307 .ر٬ٞؾٝج ءحيُؤ ٨ؿٝ ل٬٥إسٝج ردل٢ )00( 309 . ٫٢٧فسٜٝلاج ٟ٬ِٞسٝحد هحؾ ١٬٧ٜس ج٧ٚٞس ١٬ـٝج ر٬ٞؾٝج ءحيُؤ ردل٢ )00( 310 . ر٬ٞؾٝج ءحيُؤ ٕفً ١٠ َدحس٠ٝج ١٬٧ٜسٝج ٍ٧٢ )00( 311 . روحؾ ر٬٢جق٬٠ ٩ُٞ فٖ٧سس ر٬ٞؾٝج ز٢حٜ جـا ح٠ ١٬د٬ )00( 313 .ر٠قلاٝج زجق٬٦ظسٝج ٩ُٞ ر٬ٞؾٝج فٖ٧س ٨ؿ٠ ١٬د٬ )01( 314 . ر٠قلاٝج ط٠جفدٝج ٩ُٞ ر٬ٞؾٝج فٖ٧س ٨ؿ٠ ١٬د٬ )00( 315 .ر٬ٞؾٝج ٨ؿٝ ذؿ٠سِ٠ٝج زحو٢٠ٝج ٍ٧٢ )00( 317 .ر٬ٞؾٝج ٨ؿٝ ذؿ٠سِ٠ٝج زحو٢٠ٝج فح٬سؾج خدل )00( 318 . ر٬ٞؾٝحد فٖ٧س٠ٝج ز٢فس٢لاج ٖ٘ؿس ٍ٧٢ )00(

ق

ــ

لاـكـشلأا ةـمئا

5

ةحفصلا لكشلا ناونع لكشلا مقر 261 .اهٌلإ نومتنٌ ًتلا اٌلعلا سرادملاو تاعماجلا بسح ةنٌعلا دارفأ ددع ).1( 263 .صصختلا بسح ةساردلا عمتجم دارفأ عٌزوت ).1 ( 264 .سنجلا بسح ةساردلا ةنٌع دارفأ عٌزوت ).1( 265 .نسلا رٌغتم بسح ةساردلا ةنٌع دارفأ عٌزوت ).1( 276 .كلتمملا بوساحلا ةٌعون بسح ةنٌعلا دارفأ عٌزوت ).1( 278 .بوساحلا مادختسا ًف مهتربخ ةجرد بسح ةنٌعلا دارفأ عٌزوت ).1( 279 لاصتلاا عونوتنرتنلاا ًف مهكارتشا ةٌناكمإ بسح ةنٌعلا دارفأ عٌزوت رفوتملا . ( .7 ) 280 عٌزوت تٌنرتنلاا ىلع اهنوضقٌ ًتل ةٌنمزلا ةدملا بسح ةنٌعلا دارفأ اٌموٌ . ( .1 ) 282 .ًنورتكللاا مٌلعتلا هنم نوعباتٌ يذلا ناكملا بسح ةنٌعلا دارفأ عٌزوت ).1 ( 283 .ًنورتكللاا مٌلعتلل اهنولضفٌ ًتلا ةرتفلا بسح ةنٌعلا دارفأ عٌزوت )1.( 288 قٌرطلا بسح ةنٌعلا دارفأ عٌزوت رثكلأا ة امادختسا ًف مٌلعتلا ًنورتكللإا . ( 11 ) 290 مٌلعتلا ًف ا هقٌبطتب اوماق ًتلا ةقٌرطلا بسح ةساردلا ةنٌع دارفأ عٌزوت ًنورتكللاا . ( 11 ) 391 مٌلعتلا عقاوم عم مهلماعت مٌوقت بسح ةساردلا ةنٌع دارفأ عٌزوت ًنورتكللاا . ( 11 ) 303 .دعب نع مٌلعتلا ةٌلخ بٌصنت خٌرات )11 ( 305 .دعب نع مٌلعتلا ةٌلخل ةٌساسلأا ماهملا )11 ( 306 .دعب نع مٌلعتلا ةٌلخ ءاضعأ ددع )11( 308 .دعب نع مٌلعتلا ةٌلخ ءاضعأ ىدل لٌهأتلا )17(

309 مٌلعتلاب اصاخ انٌوكت اوقلت نٌذلا دعب نع مٌلعتلا ةٌلخ ءاضعأ ًنورتكللاا . ( 11 ) 310 .دعب نع مٌلعتلا ةٌلخ ءاضعأ فرط نم عباتملا نٌوكتلا عون )11( 312 .دعب نع مٌلعتلا ةٌلخب ةصاخ ةٌنازٌم رفوت ةٌناكمإ )1.( 113 .ةمزلالا تازٌهجتلا ىلع دعب نع مٌلعتلاةٌلخ رفوت ىدم )11 ( 314 .ةمزلالا جماربلا ىلع دعب نع مٌلعتلاةٌلخ رفوت ىدم )11( 316 .دعب نع مٌلعتلا ةٌلخ ىدل ةدمتعملا تاصنملا عون )11( 317 .دعب نع مٌلعتلاةٌلخ ىدل ةدمتعملا تاصنملا راٌتخا ببس )11( 318 .دعب نع مٌلعتلا ةٌلخب رفوتملا تنرتنلاا قفدت عون )11(

جــيدـلـيها : جؿ٬جقس٠ ح٠ح٠س٥ج ٫ٝحػٝج فوِٝج ؿ٦ن٬ ح٬حيٚد ٟ٬ِٞسٝج ٫ِ٠حظٝج ، جفٌ٢ ٤س٬٠٥لأ ءح٢د ٫ٖ زحِ٠سظ٠ٝج ،ح٥ف٬٧ًس٧ ٟح٠س٥لاج جـ٥ ١ُ طس٢٧ ذف٧ص ضجفؾا ٩ٝا زِل ر٬٠٬ِٞس رِ٠حظٝج ١٠ ح٦دٝج٧ٙ ر٬ؿ٬ٞٚسٝج . زف٦ٌ جـٝ ر٬٢٧فسٜٝلاج رِ٠حظٝج ٜ لحِٖ خًٞ٠ ٤لٗ٢ ىفٗ٬ ف٧ًسٝج لٌ ٫ٖ دٜج٧٠٧ َ٬فلٝج ٫ظ٧ٝ٧٢ٜسٝج ٤س ش٬ؿػٝج فوِٝج . ر٬٢٧فسٜٝلاج رِ٠حظٝج٧ ح٬ِ٬دً جف٧ًس ك٬فؿسٝج خ٬ٝحللأ ٫سٝج ح٦سظس٢ؤ زح٬ًِ٠ ح٠ ٕفِ٬ رٖفِ٠ٝج فوِد ر٬سح٠٧ِٞ٠ٝج٧ . ٧ ؿ٠سِس رِ٠حظٝج ٣ـ٥ ١٠ ٍ٧٢ٝج جـ٦ٝ حو٬وؾ ح٦سٓح٬و ٟسس ر٬٢٧فسٜٝج زجففٚ٠ ٫ُٞ رلجفؿٝج ، ٫لجفؿٝج ففٚ٠ٝج٧ خلاًٝج ١٬د لا٠حٜ لاُحٗس ١٠يسس ش٬ػد ح٦٢ؤ ح٠ٜ ،ـحسللأج٧ ر٬٢حٜ٠ا خٝحًٞٝ فٖ٧س ٘٬فً ١ُ ِٟٞسٝج ر٬ٞ٠ُ رلفح٠٠ ٣فٖ٧س ح٠ رٜدن ١٠ ر٬٠ٝحِٝج ز٢فس٢لاج زحٚ٬دًس ١٠يس رِدحس٠ ر٬٠ِٞٝج ذؿح٠ٝج ففٚ٠ عفً ر٬٢حٜ٠ا َ٠ رٞثللأج زجفحلٗسللاج٧ زحنٙح٢٠ٝج٧ ٧ قح٬سظج زجفحدسؾلاج ردحظلإج٧ ٪ـٝج لٜنٝحد ح٦٬ُٞ ١ٜ٠٬ ١٠ ءجؿؤ ٪٧سل٠ كح٬ٙ خٝحًٝج . ر٬٢٧فسٜٝلاج رِ٠حظٝج لص٠س ح٠ٜ ذف٬دٜ روفٖ ؿظ٬ ١٬ـٝج خٝحًٞٝ لاج ٫ٖ رد٧ِو ٝ ٘حػس حد ِ٠حظٝ ر ،ر٬ؿ٬ٞٚسٝج ٘٬فً ١ُ ِٟٞسٝج للاؾ ١٠ ٛٝـ٧ ٤د ؿظج٧س ١حٜ٠ ٪ؤ ٫سٝج رٚ٬فًٝحد٧ ٤ٞيٗ٬ ٪ـٝج زٙ٧ٝج٧ ح٥ؿ٬ف٬ . ؤؿد٠ فن٢٬ل ٛٝـ٧ " خٝحًٝج ١ؤ ٧٥ ر٬ٞ٠ِٝج ؿ٧ٚ٬ل ٪ـٝج ر٬ؿ٬ٞٚسٝج رِ٠حظٝج ٫ٖ ؿحسِ٠ٝج ٧٥ ح٠ٜ ـحسللأج ك٬ٝ٧ ٤سحظح٬سػج خلػ ر٬٠٬ِٞسٝج " . ر٬فثجقظٝج رِ٠حظٝج٧ د رظحػ ،ٟ٬ِٞسٝج ١٠ ً٠٢ٝج جـ٥ لص٠ٝ رلح٠ لٌ ٫ٖ روحؾ ٤٦ظج٧س ح٠ ؿ٬جقس ١٠ ،زح٬ؿػس ١٠ ًٞٝج ؿؿُ رد ١٬ٞدٚ٠ٝج ٬ُٞ ح٦ ر٬٠٬ِٞس رللئ٠ٜ ح٦٬ُٞ خًٞس٬ ح٠٧ ، ،ر٬ُح٠سظج زح٠ؿؾ٧ ر٬٠٬ِٞس لثحل٧٧ ر٬ظ٧ٓجؿ٬د ؿُحٚ٠ ١٠ ٟ٦٠قٞ٬ ح٠ ف٬ٖ٧سد ر٠قٞ٠ ٦ظ٠جفد ف٬٧ًسد ح٥فوُ ردٜج٧٠ ذف٧في ٩ٝا رٖحيلإحد ل٠ِٝج ٘٧ل زحدًٞس٠٧ ح٬نح٠س ح ر٬٠ٝحِٝج٧ ر٬ٞػ٠ٝج . ح٢سلجفؿ٧ ذؿػج٧ ١٠ زحلجفؿٝج ٫سٝج ل٧حػس ٕنٜٝج زجفؿٙ ٩ُٞ ٫ٖ ٟ٬ِٞسٝج ١٠ ً٠٢ٝج جـ٥ ٫ٖ ٫ٚ٬ٚػٝج ف٬٬ٔسٝج شجؿػا ؿ٬ؿظٝج ٫٠٬ِٞسٝج ١جؿ٬٠ٝج ٩ُٞ ٤سفؿٙ ٨ؿ٠٧ ، ٩ُٞ خج٧دلأج غسٖ

٠ ل ردًٞٝج٧ ر٬٢ً٧ٝج ر٬٠٬ؿحٜلأج زجءحٜٗٝج ٟح٠ؤ ح٦٬ُف روحؾ رٗود ، ٟ٦ػ٢٠٧ روفٖ ر٬ٚ٬ٚػ ٟ٦سجفؿٙ ف٬٧ًسٝ ؿ٧٬ٙ ١٠ هٞؾسٝج٧ ٟ٥فحٜٖؤ٧ ٟ٦سجفدؾ ٟ٬ؿٚس٧ ر٬ٞ٠ِٝج٧ ر٬٠ِٞٝج ً٠٢ٝج ٪ؿ٬ٞٚسٝج ح٢سحِ٠حظ ف٧ًس ٘٬فً ٘٬ِس لجقس ح٠ ٫سٝج . ٧ روحؾ ،ـ ٟ٬ِٞسٝج ١٠ ً٠٢ٝج جـ٥ ١ؤ زػدوؤ ٤سح٬٢حٜ٠ا ر٬ٚ٬دًسٝج ر٢ٜ٠٠ حنس٢حد ف ز٢فس٢لاج رٜدن ٦سحٚ٬دًس ف٧ًس٧ ٟؿؾ٬ ح٠د ح ٫سح٠٧ِٞ٠ٝج٧ ٫٠٬ِٞسٝج لحظ٠ٝج . جـ٥ ،زجفنئ٠ ١ُ ح٠ؤ ١ُ ر٬ٝحػٝج رلجفؿٝج ؿٖٚ شػحدٝج ح٦٬ٖ ؿ٠سُج ٩ُٞ رًؾ ز٢٠يس ،١٬د٢حظ خ٢حظ ٪فٌ٢ فؾآ٧ ،٫٢جؿ٬٠ ٫ٚ٬دًس رًؾ زءحظ٧ رلجفؿٝج ٩ُٞ ٧ػ٢ٝج ٫ٝحسٝج : لضفها لّلأا ١٧٢ِ٠ٝج٧ ـد : ها ربعلإا ٕسٌِي ٕيُٖبفيهاّ جشاردوه . ًس ح٠ ح٦٬ٖ ١٬د٧ ٫سٝج رلجفؿٝج ر٬٠٥لأ شػحدٝج ٤٬ٖ ٘ف ظج٧س ٦ ٤ َ٬٠ظد ٟ٬ِٞسٝج ٌٟ٢ لٜٜ ٟٝحِٝج ٫ٖ٧ ٤سح٬٧سل٠ ١٠ ر٠ٜجفس٠ ر٬ُح٠سظج٧ ر٬ؿحوسٙج ً٧ٔي ؿِس ٟٝ زحللئ٠ٝج ر٬٠٬ِٞسٝج رٖفِ٠ٝج زح٬ؿحوسٙلا ذؿ٬جقس٠ٝج زحظحػٝج ر٬دٞس ٩ُٞ ذفؿحٙ ٟ٥ؤ ٩ٝا فحنؤ ح٠ٜ ، ح٬سؾلا ٤سِٖؿ ٫سٝج خحدللأج ؿ٬ؿػسد ٟحٙ ٟص ،ر٬٠ِٞٝج٧ ح٦٢٠ ر٬٢٦٠ٝج ،ٍ٧ي٧٠ٝج ف ٣ـ٥ ر٬ٝحٜنا زٖؿ٥ ٫سٝج رلجفؿٝج ٟ٬٧ٚس ٩ٝا ردفظس ٍ٧فن٠ ٫٢٧فسٜٝلإج ِٟٞسٝج ؿِد ١ُ د ٟ٬ِٞسٝج زحللئ٠ ٫٠ِٞٝج شػدٝج٧ ٫ٝحِٝج ٟ٬ِٞسٝج ذفجق٧ ٤س٢دس ٪ـٝج فثجقظٝحد ٫ٝحِٝج . ٧ٝ ٚػس ٬ ٘ ٘ ٦ٝج جـ ٕؿ ٝ٧حػ ز رلجفؿٝج ردحظلإج ج لجئلٝج ١ُ ثفٝ ٫ل٬ ٫ٝحسٝج : " " ٓهإ ٓهإ ٔأ ٔأ ْدي ْدي ًنيٖ ًنيٖ جؾيبسوه جؾيبسوه جٖرئازسها جٖرئازسها ٌها اذُ ٌٕتخ ٌها اذُ ٌٕتخ عي عي وؽ دبيخؽلاا لُّ ؟ىٖوؾخها ًي وؽ دبيخؽلاا لُّ ؟ىٖوؾخها ًي عيٌها اذُ ٓ عيٌها اذُ ٓ ؼي ٔزاّخهبت ؼي ٔزاّخهبت ءبلتإ ءبلتإ ؟ ػبعلها لنبشي لح ٓوؽ ردبك ٔدٖولخها ىٖوؾخها ؟ ػبعلها لنبشي لح ٓوؽ ردبك ٔدٖولخها ىٖوؾخها " " رٓح٬ود شػحدٝج ٟحٙ ٤٬ُٞ جءح٢د٧ ٟص ح٦سح٬يفٖ٧ رلجفؿٝج زلائحلس لٚس٢ج ٕجؿ٥لأ ج ط٦٢٠ ،رلجفؿٝج زحلجفؿٝج ، رلجفؿٝ رٚدحلٝج ٫سإ٬ٝ ف٬ؾؤ ٩ٝا رلجفؿٝج زحػًٞو٠ ًدي .

لضفها ٌٕبذها ٪ـٝج٧ ـد شػحدٝج ٤٢٧٢ُ : رئازسها ٕف ٕؾيبسها ىٖوؾخها . رٞ٠ظ ٤٬ٖ شػحدٝج ضفؿؤ ١٠ ًحٚ٢ٝج ؿِد ؿ٬٦٠س ٫٥٧ خ٬سفسٝحد ٫ٝحسٝج : ءحًُبد ؤؿد٧ ذفٌ٢ ر٠حُ ٬ٖجفٓ٧٠٬ؿ ١ُ ح ،٪فثجقظٝج َ٠سظ٠ٝج ٧ًس٧ ذإن٢ ف ٫ٖ فثجقظٝج ٫ٖ ٫ِ٠حظٝج ٟ٬ِٞسٝج ذفسٖ فح٠ِسللاج ،للاٚسللاج رٞػف٠ ٫ٖ ٣ف٧ًس٧ ٫ل٢فٗٝج ٟص ١حٜ ١ُ ش٬ؿػٝج ٟ٬ِٞسٝج ٕجؿ٥ؤ ح٦٦ظج٧٬ ٫سٝج زح٢ح٥فٝج٧ زح٬ؿػسٝج ٟ٥ج٧ ٫ِ٠حظٝج . ل٬وٗسٝج ١٠ ٍ٧٢د شػحدٝج ل٧ح٢س ح٠ٜ حٌ٢ ح٦لؤف ٩ُٞ٧ ٫ٝحِٝج ٟ٬ِٞسٝج ٍحًٙ ٩ُٞ زِدحسس ٫سٝج زحػلاولإج ٟ٥ؤ ؤ ٟ . ل .ٟ . ؿ LMD) ). بيأ لضفها بذها ده ٪ـٝج٧ ـد شػحدٝج ٤٢٧٢ُ : ٌّٕرـخنـهلاا ىٖـوؾـخها . ذفٌ٢ٝج ١٬د ٘فٗٝج جقفد٠ ر٬٠٬ِٞسٝج ر٬ٞ٠ِٝج ٟ٧٦ٗ٠ٝ ٘فًسٝحد لوٗٝج جـ٦ٝ شػحدٝج ؿ٦٠ ف٧ًس لػجف٠ ١٠ ٤د زف٠ ح٠ للاؾ ١٠ ر٬ؿ٬ٞٚسٝج ذفٌ٢ٝج ٧ ح٦ٝ ش٬ؿػٝج . ىِد ىفُ ح٠ٜ ٝحُ ذؿ٠سِ٠ٝج ضـح٠٢ٝج ضـ٧٠٢ٝج٧ ،٫ٜ٧ٞلٝج ضـ٧٠٢ٝج٧ ،٫٢٬ٚٞسٝج ضـ٧٠٢ٝحٜ ٟ٬ِٞسٝج ر٬ٞ٠ُ ٫ٖ ح٬٠ ،ِٟٞس٠ٝج ل٧ػ قٜف٠س٠ٝج ٟ٬ِٞسٝج ١٬د زؿؿِس ٫سٝج ر٬٠٬ِٞسٝج ر٬ٞ٠ِٝج لحٜنإد ٛٝـ حِدس٠ ٪٧٬٢دٝج ل٧ػ ِٟٞس٠ٝج ٟ٬ِٞسٝج٧ ،رٖفِ٠ٝج ل٧ػ قٜف٠س٠ٝج ٟ٬ِٞسٝج٧ ،ِٟٞ٠ٝج ل٧ػ قٜف٠س٠ٝج ٟ٬ِٞسٝج٧ ىفِٝج خ٬ٝحلؤ . ُ ح٠ؤ ٫٢٧فسٜٝلاج ٟ٬ِٞسٝج ح٦٢٠ ،٤٠٬٥حٗ٠ شػحدٝج ىفُ ؿٖٚ ٫٢٧فسٜٝلاج ٟ٬ِٞسٝج ١ رٚ٬فًٜ ٫٢٧فسٜٝلاج ٟ٬ِٞسٝج٧ ٟحٌ٢ٜ ٧ ٤ُج٧٢ؤ ٧ ٤ٖح٢ولأ ٘فًس ٟص ٤سإن٢ فج٧ًؤ . شػحدٝج قٜف ح٠ٜ ٕوٝج ،٫٢٧فسٜٝلاج ِٟٞ٠ٝج ح٦٢٠ ٫٢٧فسٜٝلاج ٟ٬ِٞسٝج زح٠٧ٚ٠ ٟ٥ؤ رلجفؿ ٩ُٞ ٫٢٧فسٜٝلاج ذؿحـ٠ٝج، ر٬ـ٠٬ٞـِسٝج ر٠ٌ٢ؤ ٧ ذفجؿا ٨٧سػ٠ٝج جـ٥ شػحدٝج ٟسؾ٧ ،٫٢٧فسٜٝلاج ٫٠٬ِٞسٝج زحٙ٧ِ٠٧ خ٧٬ُ ٟ٥ؤ فوػ رٝ٧حػ٠د لوٗٝج ٟ٬ِٞسٝج ِٟٞسٝج٧ رٗود ك٠س ٫سٝج ٫٢٧فسٜٝلإج ِٟٞس٠ٝج٧ ِٟٞ٠ٝج ١٠ لٜ روحؾ .

بيأ لضفها ؼتارها ٪ـٝج٧ ـد شػحدٝج ٤٢٧٢ُ : حٌرخٌلاا رتؽ ٕؾيبسها ىٖوؾخها : جؾيبسها جٌّٖرخنهلاا / جٖظارخفلاا . زح٬ظ٧ٝ٧٢ٜسٝج ذف٧صد ٫ِ٠حظٝج ٟ٬ِٞسٝج رٙلاُ شػحدٝج ٤٬ٖ ل٧ح٢س ذؿ٬ؿظٝج لحظ٠ ٫ٖ ١٠ رِ٠حظٝج ذؿحٗسلج ٨ؿ٠٧ ِٟٞسٝج٧ ٟ٬ِٞسٝج رث٬د ٩ُٞ ح٥فصؤ ٨ؿ٠٧ لحوسلاج٧ ٟلاُلإج ٟجؿؾسلج ٟ٬ِٞسٝج ٫ٖ ز٢فس٢لاج ٧ ٟجؿؾسللاج جـ٥ ذف٧في زجففد٠٧ زح٬٢ٚس ؿثج٧ٖ زح٠٧ِٞ٠ زح٠ؿؾ ز٢فس٢لاج ٟ٬ِٞسٝج ٫ٖ ١٠ ،ذف٧ًس٠ٝج ح٦سحٚ٬دًسد فؾقس ٫سٝج زحٚ٬دًس رٜدنٝ ل٧لأج ل٬ظٝج زظس٢ؤ ٫سٝج خ٬٧ٞٝ ٫٢حصٝج ل٬ظٝج زحٚ٬دًس ٩ٝا خ٬٧ٝج ِٙج٧ ح ٬يجفسٖج ح ٟ٬ِٞسٝج ر٬ٞ٠ُ ل٦ل َٙج٧٠٧ زح٬ظ٠فد ١٠ ٣فوح٢ُ ٣فٖ٧س ح٠ للاؾ ١٠ ِٟٞسٝج٧ لُحٗسٝج ،ر٬٢٭حد ق٬٠سس ر٬٠٬ِٞسٝج ر٬ُٞحٗٝج٧ . دٝج ٩٦٢ؤ٧ ٘ثج٧ِٝ ٘فًسٝحد جـ٥ ٤ٞوٖ شػح ٟجؿؾسلج ز٢فس٢لإج ٫ٖ ٟ٬ِٞسٝج ٫ِ٠حظٝج . بيأ لضفها سيبخها ٪ـٝج٧ ـد شػحدٝج ٤٢٧٢ُ : ىوؾخها ٕف جٖترؽّ جٖيهبؽ ةربسخ ٌّٕرخنهلاا خفحظسٝج ىِد ىفِٝ شػحدٝج ٤وؾ ؿٖٚ ٤٢ج٧٢ُ ٤٬ٝا ف٬ن٬ ح٠ٜ٧ لوٗٝج جـ٥ ٫ٖ ج لحظ٠ ٫ٖ ل٧ؿٝج زيحؾ ٫سٝج ر٬٠ٝحِٝج٧ ر٬دفِٝج ٩ُٞ زفوسٙج٧ ؿِد ١ُ ٫٢٧فسٜٝلاج ٟ٬ِٞسٝ ٫ٝحِٝج ٟ٬ِٞسٝج لحظ٠ زوؾ ٫سٝج خفحظسٝج . ؿٖٚ ر٬دفٔٝج ل٧ؿٝج خفحظس هؾ٬ ح٠ ٫ٖٗ ، جؿ٢ٜ ١٠ لٜ خفحظس شػحدٝج ىفُ ذف٧ٖحٔ٢ل ، ١حدح٬ٝج ، ح٬ق٬ٝح٠ ، ٬ٝجفسلؤ ،ؿ٬٧لٝج،ح ذؿػس٠ٝج رٜٞ٠٠ٝج٧ ،ح٬٢ح٠ٝؤ . لٜ ؿٖٚ ر٬د٧ف٧لأج ر٬دفِٝج رٜجفنٝج لحظ٠ ٫ٖ٧ ١٠ لٜ شػحدٝج رِ٠حظٝج ٍ٧فن٠ ردفظس ر٬يجفسٖلاج ر٬يجفسٖلاج ح٢٬ل ١دج رِ٠حظ ٍ٧فن٠٧ ر٬ٚ٬فٖلإج ر٬ٝ٧ؿٝج . ردفظسٝج ح٦٢٠ ،ر٬دفِٝج ل٧ؿٝج خفحظسد ٣ـ٥ خفحظسٝج ىفُ شػحدٝج ٟسؾ٧ ١جؿ٧لٝج ردفظس ،ك٢٧س ردفظس ر٬ؿ٧ِلٝج ر٬دفِٝج رٜٞ٠٠ٝج ردفظس ،ر٬ف٧لٝج . لوٗٝج ٟسؾ٧ ٝج ردفظسٝج ىفِد ر٬فثجقظ ر٬يجفسٖج رِ٠حظ ف٬٧ًسٝ ضـ٧٠٢ عجفسٙج٧ ر٬فثجقظ .

بيأ لضفها سدبشها ٪ـٝج٧ ـد شػحدٝج ٤٢٧٢ُ : ىٖوؾخها عيٌ ربيدإ جشارد زئبخٌ جٖرئازسه جؾيبسهبت دؾت ًؽ ٌّٕرخنهلاا لوٗٝج ٟس٥ج ،ل٧وٗٝج فؾآ ٧٥٧ كؿحلٝج ىفِد شػحدٝج ٤٬ٖ زجءجفظلإج ر٬٢جؿ٬٠ٝج رٞص٠س٠ٝج ٫ٖ زلاحظ٠ جفؿٝج رل رلجفؿٝج ر٢٬ُ٧ ،ح٦وثحوؾ٧ زج٧ؿؤ٧ َ٠ظ ،زح٢ح٬دٝج ش٬ػ زؿ٠سُج ذجؿؤ ٩ُٞ حلحلؤ رلجفؿٝج ١ح٬دسللاج َ٠ظٝ ر٬دفِٝج ١٬سٔٝحد زففػ ٫سٝج٧ زح٢ح٬دٝج شػحدٝج ُٟؿ٧ ،٫٢٧فسٜٝلاج ؿ٬فدٝج ٘٬فً ١ُ٧ ز٢فس٢لاج رٜدن فدُ زُق٧٧ ر٬ل٢فٗٝج٧ ج ف٬ٓ رً٬لدٝج رٌػلا٠ٝحد ١ح٬دسللاج طثحس٢ٝ ٤سظٝحِ٠ زحللئ٠ َٙج٧٠ ٕٞسؾ٠ٝ ٤سفح٬قد ر٢٢ٚ٠ٝ ،ز٢فس٢لاج رٜدن فدُ ؿِد ١ُ ٟ٬ِٞسٝج ردفظس زفنحد ٫سٝج٧ ز٢فس٢لاج ٩ُٞ ٫ٝحِٝج ٟ٬ِٞسٝج ٩٦س٢ج٧ شػدٝج رنٙح٢٠د طثحس٢ رلجفؿٝج روٞؾسل٠ٝج زجف٬ؿٚسٝج ١٠ ١٬ص٧ػد٠ٝج زحدحظلإ ر٬٠ٜٝج ٫ٖ ء٧ي زح٬يفٗٝج فحًلإج٧ ٪فٌ٢ٝج زحلجفؿٝج٧ ِد ٟ٬ؿٚس٧ رٚدحلٝج زحػفسٚ٠ٝج ى .

لا

لصف

لولأا

3

لا راطلإا

ًجهنم

ًمٌهافملاو

ةساردلل

لا

لا

لصف

لصف

لولأا

لولأا

3

لا راطلإا

ًجهنم

ًمٌهافملاو

ةساردلل

دــٌهمت ... 0.0 ةٌمــهأ ةساردلا ... 0.0 بابسأ عوضوملا راٌتخا ... 0.0 ةٌلاكشإ ةساردلا ... 0.0 لا تلاؤاست ةسارد . ... 0.0 تاٌضرف ةساردلا ... 0.0 فادهأ لا ةسارد ... . 0.0 لا جهنم ةسارد ... ... . 0.0 ةقباسلا تاساردلا ... 0.0.0 ةقباسلا تاساردلا ةشقانم ... 0.0.0 ةٌلاحلا ةساردلل ةقباسلا تاساردلا ةٌمهأ ... ... 0.0 تاحلطصملا طبض ... 0.0.0 ةعماجلا ٌكٌسلاكلا ة ) ٌدٌلقتلا ة ( ... 0.0.0 عقاولا ًضارتفلاا 3 Virtual Reality) ( ... 0.2.. ةعماجلا ةٌضارتفلاا 3 ) (Virtual- university ... 0.0.0 ةكبش تنرتنلاا 3 Internet) ( ... 0.0.0 دعب نع ملعتلا ) ًنورتكللاا مٌلعتلا :( Education) (Distance ... 0.0.0 ًنورتكللإا ملعتلا 3 E-Learning) ( ... 0.0.0 مٌلعتلا ًنورتكللاا نمازتملا ) Synchronous ) ...

يخ يخ ـ ـ ِ ِ ـ ـ دٖ دٖ . .: ر٠ح٦ٝج ف٬٬حِ٠ٝج ؿػؤ ١ا ٫سٝج ر٬فوُ ح٦د كحٚس زػدوؤ ٪ؤ ٥ رٝ٧ؿ ٧ ح٥ف٧ًس ٫ظ٧ٝ٧٢ٜسٝج ٨ؿ٠٧ فحنس٢ج ٣ ظلاج روحؾ ١٬ؿح٬٠ٝج ٩سن ٫ٖ ٥ ح٠ٜ٧ ،ح٦٢٠ ر٬ُح٠س ٧ ١ؤ ٟ٧ِٞ٠ ٥ ٟ٬ِٞسٝج ١٧ٜٝ ح٬ظ٧ٝ٧٢ٜسٝج٧ ِٟٞٝج ١٬د حٚ٬ص٧ حًحدسفج ٛح٢٥ ٧ ؤ ذجؿ ِٟٞٝج فن٢ ح٬ظ٧ٝ٧٢ٜسٝج٧ . ١بٖ ٛٝـٝ٧ ٪ؤ ٘٬ٚػسٝ لـد٬ ؿ٦ظ لحللأج ٟ٧ٚ٠ٝج جـ٥ ٫ ٫ٖ َ٠سظ٠ٝج٧ ر٬فوِٝج رٝ٧ؿٝج ٪فوِٝج ٩ٝا لا٧ؤ ٤ظس٬ ١ؤ خظ٬ ِس رلح٬ل٧ ر٬٧دفس رٗلٖٞ ٩ٝج٧ ٟ٬ِٞسٝج ٩ُٞ ؿ٠سِس ر٬٠٬ٞ ٘فًٝج٧ ط٥ح٢٠ٝج شؿػؤ ٌٟ٢ٝج٧ . زػدوؤ ؿٚٝ٧ ز٢فس٢لاج قظ زح٠ؿؾ ١٠ ٤٠ؿٚس ح٠٧ ؤ ر٬فوِٝج زحِ٠سظ٠ٝج ذح٬ػ ١٠ خ٬لج٧ػٝج ٩ُٞ ر٬٢د٠ٝج ح٦سح٬٢ٚس زـؾؤ٧ ٧ زحٜدنٝج قٔس ٧ ٜ ل ذح٬ػٝج ٖ٘جف٠ ١ؤ زُحًسلحٖ ٧سد رٗٞسؾ٠ٝج ذح٬ػٝج ٤ظ٧ ف٬ٔس ٖ ف٠سل٠ٝج لوج٧سٝج زح٬٢حٜ٠ا ح٥ف٬ ٧ ند ٕٞسؾ٠ ١٬د ٫ُٞحٗس لٜ رٗٞسؾ٠ٝج زحِ٠سظ٠ٝج َثجفن . زح٬٢ٚس ٤ٝح٬ظؤ ِٟٞ٬ ١ؤ ٫سح٠٧ِٞ٠ٝج فوِٝحد ٘حػٞٝج ؿ٬ف٬ َ٠سظ٠ لٜ ٩ُٞ ح٠جقٝ ١حٜٖ خ٧لحػٝج ٧ فوِٝج جـ٥ ٫ٖ رُفحلس٠ٝج زجف٬٬ٔسٝج ر٦ظج٧٠ٝ ٟ٦ٞ٥ئ٬ . ٧ ٥ ح٠ٜ ٧ ١ؤ ٟ٧ِٞ٠ لد َ٠سظ٠ٝج ٫ٖ ذق٬٠س٠ ر٢حٜ٠ لسػس ر٬٠٬ِٞس رللئ٠ٜ رِ٠حظٝج د ٥ ح٠ خ ٧ ١٠ ح٦٬ٝا لٜ٧٠ ر٬ؿحوسٙلاج٧ ر٬ِ٬فنسٝج٧ ر٬ٖحٚصٝج٧ ر٬٠ِٞٝج ذح٬ػٝج ؿح٠ُ ١٧ٜسٝ لح٬ظلأج ١٬٧ٜس ٫ٖ ر٬ٝ٧ئل٠ ،حي٬ؤ ح٬ظ٧ٝ٧٢ٜس ٤د زسؤ ح٠٠ ذؿحٗسللاج ر٬ٗ٬ٜ ٫ٖ فٌ٢س ١ؤ ح٦٬ُٞ ح٠جقٝ زحد جـٝ٧ ٟلاُلإج ،ر٬فوِٝج لحوسلاج٧ ٧ ٝج رص٬ؿػٝج زجف٧ًسٝج ردٜج٧٠ ٛٝـد ر٬فحظ د ٝح ل٧ؿ س٠ٝج ر٠ص ١٠٧ ر٠ؿٚ ر٦ظج٧٠ٝ ؿجؿِسللاج زح٬ؿػس ٟ٬ِٞسٝج٧ ١٬٧ٜسٝج زلاحظ٠ ٫ٖ ؿ٬جقس٠ٝج خًٞٝج . ،رص٬ؿػ ١٬٧ٜس َ٬فحن٠ ٘٬ٚػس ٩ٝا ؿ٬ِدٝج ٨ؿ٠ٝج ٩ُٞ ذ٧ُؿ٠ ح٦٢ؤ ح٠ٜ ٟ٬ِٞسٝحٜ ؤ ٫يجفسٖلاج ٧ ،٪ف٧يػلاٝج لٜٝ ح٦ٝلأسلج للاؾ ١٠ زح٢حٜ٠لإج زح٬٢ٚسٝج ح٦ػ٬سس ٫سٝج لاُلإٝ ذف٧ًس٠ٝج٧ رص٬ؿػٝج ٟ ٧ ر٬ٞ٠ُ ٫ٖ لحوسلاج ر٢فوُ ٫ٝحِٝج ٟ٬ِٞسٝج ٍحًٙ ٧ شػدٝج ٫٠ِٞٝج .

د٧ ف٧٦ٌ ز٢فس٢لاج ٧ ٩ُٞ خٞٔسٝج ١ٜ٠٠ٝج ١٠ غدوؤ رٞثح٦ٝج ح٦سح٬٢حٜ٠ا زلاٜن٠ٝج ٌِٟ٠ ح٦سٝحلف ٘٬ٚػس ٫ٖ رِ٠حظٝج ح٦٢٠ ٫٢حِس ٫سٝج . ٧ ٥ح٢س٠لاٝج ف٧ًسٞٝ جفٌ٢ ٫ زحٚ٬دًسٝ ز٢فس٢لاج ،رص٬ؿػٝج ح٠جقٝ زحد صػحدٝج ٩ُٞ ٫ٖ ١٬ ف٧حػ٠ ٟ٥ؤ ٩ُٞ ٕفِسٝج ٟ٬ِٞسٝج٧ ر٬دفسٝج لحظ٠ ر٬٠٬ِٞسٝج ر٬ٞ٠ِٝج ٫سٝج ١ٜ٠٬ ٫ٖ ح٦٠٬ؿٚس فدُ ٫ِ٠حظٝج ٟ٬ِٞسٝج ز٢فس٢لاج ١ح٠يٝ ف٬ٖ٧س ج لا٠حٜ ٝ ١٬د رل٧٠ٞ٠ ر٬ُٞحٗس ر٬٠٬ِٞس رث٬د خلاًٝج ١٬د٧ ، ٟ٦سـسحلؤ٧ خلاًٝج ،ىِد َ٠ ٟ٦يِد ٛٝـد ًٚل٬٧ ١ح٠قٝج٧ ١حٜ٠ٝج قظحػ ٫ٖ ؿ٧ظ٧٠ٝج ٟحُ لٜند ٟ٬ِٞسٝج . 0.0 0.0 جٖيــُأ جٖيــُأ جشاردها جشاردها : : ٤ظج٧س لٜٜ ٟٝحِٝج ٫ٖ٧ ،٤سح٬٧سل٠ َ٬٠ظد ٟ٬ِٞسٝج ٌٟ٢ ر٬ُح٠سظج٧ ر٬ؿحوسٙج حً٧ٔي ر٠ٜجفس٠ ٧ رٖفِ٠ٝج زح٬ؿحوسٙلا ذؿ٬جقس٠ٝج زحظحػٝج ر٬دٞس ٩ُٞ ذفؿحٙ ؿِس ٟٝ , زددلس ٫سٝج٧ ح٦٬ٖ ٬جقسٝج ؿ ٝج ؿِ ؿ ٪ رٞثح٦ٝج ١٬ٚػسٞ٠ٞٝ ٧ هٚ٢ ١ٜح٠لأج ِٕي٧ ر٬ظ٧ٓجؿ٬دٝج لاج خحِ٬سل ، ٩ٝا رٖحيلإحد خلاًٝج ؿجؿُؤ َ٠ ذـسحللأج ؿجؿُؤ خلح٢س ٟؿُ . ٩ٝا ٨ؿؤ ح٠ ٛٝـ ذؿ٧ظ ٩٢ؿس ٤سحظفؾ٠ ١ؤ ح٠ٜ ،ٟ٬ِٞسٝج زسحد ٘٧لٝج زحدًٞس٠ َ٠ ٩نح٠سس لا , َي٧ٝج ٩ُٞ حدٞل فصئ٬ ح٠٠ ٪ؿحوسٙلاج . ٧ سٜٝلاج ٟ٬ِٞسٝج ٫٢٧ف فدسِ٬ ٪ـٝج لاٜن ؤ ؿِد ١ُ ٟ٬ِٞسٝج لحٜنؤ ١٠ ٧ حي٬ؤ ٩٠ل٬ ح٠ٜ ٪ف٧يػلاٝج ٟ٬ِٞسٝحد ، خ٬لج٧ػٝحٜ رص٬ؿػٝج لحوسلاج زح٬ٝآ ٟجؿؾسلحد ١٬٧ٜسٝج٧ ٟ٬ِٞسٞٝ رٚ٬فً ٧ زحٜدنٝج ٧ ذؿؿِس٠ٝج ًثحل٧ٝج ، زلاٜن٠ٝج ٣ـ٥ ىِد لػ ٫ٖ ٟ٦ل٬ ١ؤ ٤ٝ ١ٜ٠٬ . ٧ ر٬٢ٚس ف٧٦ٌ ز٢فس٢لاج ف٬٬ٔس شؿػؤ ج ف٬دٜ ج ٠ ٫ٖ ،ؿِد ١ُ ٟ٬ِٞسٝج لحظ لٚس٢ج ش٬ػ ،ر٬٠٥لأج ل٬ٞٙ ٟ٬ؿٙ لحظ٠ ١ُ ذفحدُ ح٦٬ٖ ١حٜ ٫سٝج ١٬سٞػف٠ٝج ١٠ ؿِد ١ُ ٟ٬ِٞسٝج ٍ٧ي٧٠ ف٧ًسٞٝ ح٬ف٧في حد٧ٞلؤ ح٦٬ٖ غدوؤ رٞػف٠ ٩ٝا ٧ ٟٝحِٝج زحِ٠حظ ١٠ ؿ٬ؿِٝج ٫ٖ ف٬٬ٔسٝج . ٧ ١٠ لٜ ٨ف٬ فس٧د٧ ١٧ف٬ن ( Boettcher ٧ Sherrone ) فد ٘٬دًس ٫ٖ ٍجفللإج ١ؤ ط٠ج زحِ٠حظٝج ىِد ٤ظ٦س٢س ٪ـٝج ؿِد ١ُ ٟ٬ِٞسٝج ٧ ر٬ل٬ثف خحدلؤ رصلاصٝ ٟس٬ ح٦سح٬ٜٞ ) 1 ( : ـ زلاحوسلاج زح٬٢ٚس ١٬د ٫ظح٠ؿ٢لاج ف٧ًسٝج ٧ خ٬لج٧ػٝج . 1 ٪ؿح٦ٝج ؿ٠ػ٠،ؿ٠ػ٠ . ز٢فس٢لاج رٜدن فدُ ٫٢٧فسٜٝلاج ٟ٬ِٞسٝج ذف٥حٚٝج ، : ،ر٬٢ح٢دٞٝج ر٬فو٠ٝج فؿٝج 2005 ٟ . ه 59

ـ ر٬سح٠٧ِٞ٠ٝج فوُ ٫ٖ ١٬ٞ٠حِٝج رظحػ ٩ٝا ل٬ًِس ١٧ؿ ذؿ٬ؿظ زجفح٦٠ خحلسٜج ر٬ٞ٠ِٝج ٟ٦سح٬ػ رٞ٬٧ً ذفسٗٝ . ـ ٟ٬ِٞسٝج رٜٗٞ ى٬ٗؾس ٩ٝا رظحػٝج . ٥٧ ٧ ُٞ فٖ٧س٬ ٪ـٝج ،٫٢٧فسٜٝلإج ٟ٬ِٞسٝج ر٬٢ٚس ؿح٠سُج ٟس ح٠ جـا لاِٖ ٘ٚػس٬ ؿٙ ح٠ ٩ ؿؿُ ،هثحوؾٝج ١٠ ف٬دٜ ح٦٢٠ فٜـ٢ :  ٠٬ِٞس ٫٢٧فسٜٝلإج ٟ٬ِٞسٝج ح ٢ف٠ ح ٤سج٧ؿؤ ٤٬ٖ فٖج٧سس ١حٜ٠ ٪ؤ ١٠٧ زٙ٧ ٪ؤ ٫ٖ شؿػ٬ ِٟٞس٠ٝج خلح٢س ٫سٝج رُفلٝحد٧ .  س ٩ُٞ ًٖٚ فوسٚ٬ لا ٫٢٧فسٜٝلإج ٟ٬ِٞسٝج فوح٢ُ َ٬٠ظد ٟس٦٬ ٤٢ٜٝ٧ ٨٧سػ٠ٝج ٟ٬ؿٚ ط٦٢٠ٝج ( ٬ٝحللأج ،٨٧سػ٠ٝج ،ٕجؿ٥لأج خ ٟ٬٧ٚسٝج ،رًن٢لأج٧ .)  ذؿؿِس٠ٝج ًثحل٧ٝج ٩ُٞ ؿح٠سُلاحد ٨٧سػ٠ٝج ٟؿُٚ٬ ٫٢٧فسٜٝلإج ٟ٬ِٞسٝج ( ،ذف٧وٝج ز٧وٝج رٜفػٝج ،ه٢ٝج ) رص٬ؿػٝج ر٬٢٧فسٜٝلإج ًثحل٧ٝج فدُ ( ،خلحػٝج ز٢فس٢لاج .)  ٫٢٧فسٜٝلإج ٟ٬ِٞسٝج ٪ؿ٬ٞٚسٝج لوٗٝج ذف٧و ف٬ٔ٬ ( ١٠ زحو٢ا٧ ِٟٞ٠ٝج لدٙ ١٠ ءحٚٝا ِٟٞس٠ٝج ) ٤٠ِٞ٠٧ ٣ءلا٠ق ١٬د٧ ٤٢٬د٧ رٗٞسؾ٠ٝج ِٟٞسٝج فؿحو٠٧ ِٟٞس٠ٝج ١٬د ر٬ُٞحٗس ِٟٞس رث٬د ٩ٝا .  ٤سؿُحل٠ غ٬س٬٧ ،٣ؿ٢حل٬٧ ٤٢٠ ف٬ٔ٬ ٤٢ٜٝ٧ ِٟٞ٠ٝج ف٧ؿ ٫ٔٞ٬ لا ٫٢٧فسٜٝلإج ٟ٬ِٞسٝج زٙ٧ ٪ؤ ٫ٖ ِٟٞس٠ٞٝ ) 1 ( . ٥ ١ا ٠ ٩ُٞ خج٧دلأج غسٗ٬ل ؿ٬ؿظٝج ٫٠٬ِٞسٝج ١جؿ٬٠ٝج جـ ل زجءحٜٗٝج ٟح٠ؤ ح٦٬ُف ر٬٢ً٧ٝج ر٬٠٬ؿحٜلأج ٧ روحؾ رٗود ردًٞٝج ، ٧ ر٬٠ِٞٝج ٟ٦سجفؿٙ ف٬٧ًسٝ ذف٬دٜ روفٖ ٟ٦ٝ غسٗ٬ل ر٬ٞ٠ِٝج٧ ٧ ر٬ؿ٬ٞٚسٝج ر٠ٌ٢لأج٧ ر٬ًجفٙ٧ف٬دٝج ؿ٧٬ٚٝج ١٠ هٞؾسٝج٧ ٟ٥فحٜٖؤ٧ ٟ٦سجفدؾ ٟ٬ؿٚس ٘٬فً ٘٬ِس لجقس ح٠ ٫سٝج زػدوؤ ٟ٬ِٞسٝج ١٠ ً٠٢ٝج جـ٥ ١ؤ ح٠ٜ ،ح٢سحِ٠حظ ف٧ًس ٤سح٬٢حٜ٠ا ٚ٬دًسٝج ٬ر ف٧ًسد ر٢ٜ٠٠ حنس٢ج٧ ف رٜدن ز٢فس٢لاج ٟ٥ؤ ٫سٝج٧ ح٠ ٤د ٕوسس ظ٠ٝج ٫ٖ ح ل ٫٠٬ِٞسٝج ٧ ٫سح٠٧ِٞ٠ٝج ٫ٞ٬ ح٠ :  ءحػ٢ؤ ٕٞسؾ٠ ١٠ زح٠٧ِٞ٠ٝج ٩ُٞ ل٧وػٝج ٩ُٞ ذفؿٚٞٝ ٫ِٙج٧ لحص٠ ز٢فس٢لاج ٟٝحِٝج . 1 ٘ ٢٧ ٜ٬ ٧ ظ ، ز ٬ ٪ف " . ز٢فس٢لاج ةؿحد٠ – فًٝج ٬ٚ فلٝج ر ٬ رِ لٝج ٧ ٦ رٞ ِٟٞسٞٝ " لأج ف٠ُ ر٠ظفس ، ٬ ٫د٧ د ، ٬ ز٧ف : خحسٜٝج فجؿ ،٫دفِٝج 1996 ٟ. ه 20

 س ؿُحل ز٢فس٢لاج ُ ٞ جفٌ٢ ،٫ُح٠ظٝج ٫٢٧حِسٝج ِٟٞسٝج ٩ فدُ ذفٖ٧س٠ٝج زح٠٧ِٞ٠ٝج ذفصٜٝ ٟجؿؾسلج ١ٜ٠٬ جـٝ ،طثحس٢ٝج لٜ ٩ُٞ ٍلاًلاج ؿػج٧ٝج ِّٟٞس٠ٝج ٩ُٞ خِو٬ ٤٢بٖ ح٦ِٙج٧٠ ر٢٬ِ٠ ر٠ثحٙ ٫ٖ شػدٝحد ِّٟٞس٠ لٜ ٟ٧ٚ٬ ش٬ػ ،١٬٠ِٞس٠ٝج ١٬د ٫ُح٠ظٝج ل٠ِٝج رٚ٬فً لو٧سٝج ٟس ح٠ رنٙح٢٠ٝ ١٧٠ِٞس٠ٝج َ٠سظ٬ ٟص ٤٬ٝا .  ؿُحلس ز٢فس٢لاج ٍ ٩ٝ لحوسلاج رٜٗٞس لٙإد٧ زٙ٧ ٍفلإد ٟٝحِٝحد .  ؿُحلس ز٢فس٢لاج ١ؤ ٛٝـ ٟ٬ِٞسٝج ٫ٖ رٚ٬فً ١٠ فصٜؤ ف٬ٖ٧س ٩ُٞ ز٢فس٢لاج ردحص٠د ٫٥ َ٬٠ظ ح٦٬ٖ فٖ٧سس ذف٬دٜ ردسٜ٠ زح٠٧ِٞ٠ٝج ؤ رٞ٦ل ز٢حٜ ءج٧ل ٧ ردِو . ؿظ٧٬ ٤٢ؤ ح٠ٜ ٫ٖ ز٢فس٢لاج سؾحد ر٬٠٬ِٞسٝج ط٠جفدٝج ىِد زح٬٧سل٠ٝج ٕلا . ٟجؿؾسلج٧ ز٢فس٢لاج ح٦٠٥ؤ ١٠ ،ذف٬دٜ زح٬دحظ٬ا ٘ٚػ٬ ٟ٬ِٞسٝج ٫ٖ ر٬لحلؤ ذجؿإٜ :  ٫ٖ ر٢٧ف٠ٝج زٙ٧ٝج ١حٜ٠ٝج٧ .  ٕٞسؾ٠ ٫ٖ ١٬ِدحس٠ٝج٧ ف٧٦٠ظٝج ١٠ فدٜؤ ؿؿُ ٩ٝا ل٧و٧ٝج ر٬٢حٜ٠ا ١ٜح٠لأج .  ط٠جفدٝج ف٬٧ًس رُفل ر٢فحٚ٠ ر٠ٌ٢إد جفٙلأج٧ ٧٬ؿ٬ٗٝج ه رظ٠ؿ٠ٝج ( CD-Rom .)  ٫ٖ ؿ٧ظ٧٠ٝج ١٧٠ي٠ٝج ٨٧سػ٠ ف٬٧ًس رٝ٧٦ل ز٢فس٢لاج .  ِٟٞسٝج زج٧ؿؤ ر٬ُٞحٗس ر٠ؿؾسل٠ٝج .  رٔدو ٟ٬ِٞسٝج ءحًُا ر٠حِٝج ٫ٞػ٠ٝج فحًلإج ١٠ ض٧فؾٝج٧ .  هوؾ٠ٝج زٙ٧ٝج شػدٞٝ خ ج ر٬ؿ٬ٞٚسٝج ٘فًٝحد ر٢فحٚ٠ جف٬وٙ ١٧ٜ٬ ز٢فس٢لاج ٟجؿؾسل .  حللأج ءجفآ ٩ُٞ ل٧وػٝج ﺬت ذ ٠ ٫ٖ ١٬ووؾس٠ٝج ١٬صػحدٝج٧ زلاحظ٠ٝج ٕٞسؾ .  زح٠٧ِٞ٠ٝج ٩ُٞ ل٧وػٝج رُفل .  ر٬٠ٝحُ زحٙلاُ ١٬٧ٜس ٩ُٞ خلاًٝج ذؿُحل٠ ؤ ف٬دِسٝج غو ١ .  خ٧لحػٝج ٟجؿؾسلج ٩ُٞ ١٬٠ِٞس٠ٝج زجفح٦٠ ف٬٧ًس .

 فدُ ر٬٠ِٞٝج ذؿح٠ٝج َي٧ ١ٜ٠٬ ش٬ػ ر٬لجفؿٝج زحُحلٝحد ؿ٬ٚسٝج ٟؿُ ز٢فس٢لاج ٫ٖ٧ ١حٜ٠ ٪ؤ ٫ٖ ح٦٬ُٞ ل٧وػٝج خلاًٝج َ٬ًسل٬٧ زٙ٧ ٪ؤ ) 1 ( . ٫ٖ ح٢سحِ٠حظ لجقس ح٠ زٙ٧ ٫ٖ ٟ٬ِٞسٝج ١٠ ً٠٢ٝج جـ٥ لص٠ ر٠حٙا ٨٧ؿظ ١ُ لءحلس٢ ؿٙ ح٥ف٬٧ًس ر٬ٞ٠ُ ر٬جؿد ٧ ،ح٦ص٬ؿػس ٟ٬ِٞسٝج ١٠ ً٠٢ٝج جـ٥ ٩ُٞ ؿح٠سُلاج ١ٜ٠٬ ٤٢ؤ ل٧ٚ٢ٖ ٧ ٤ظجفؿا ٧٥ ح٠ َ٠ ٪قج٧سٝحد ٪ؿ٬ٞٚس ً٠٢ ١٠ ٟثحٙ ٧ ٫٢٧فسٜٝلاج ٟ٬ِٞسٝحٖ ٫ِ٬دً ؤ ٧ ٤ٝ ٫يجفسٖلاج ٠ روحؾٝج ٤سحٗوج٧ ٧ خًٞس٬ ٤٢٧ٜ ٪ؿحِٝج ٫٠٬ؿحٜلأج ٫ِ٠حظٝج ٟ٬ِٞسٝج ١ُ ٕٞسؾس ؿٙ ٫سٝج خ٧لحػٝج ٟجؿؾسللا روحؾ رٖفِ٠ ز٢فس٢لاج٧ ٧ خ٬٧ٝج غٗوس ٧ زح٬ظ٠فدٝج َ٠ ل٠حِسٝج رٗٞسؾ٠ٝج . ١ؤ ل٧ٚ٢ جف٬ؾؤ٧ ٬دحظ٬لاج فحص٭ج ر ٨ؿ٠ٝج ذؿ٬ِد ذؿحُ ١٧ٜس ٟ٬ِٞسٝج ١٠ ً٠٢ٝج جـ٥ لص٠ٝ ًٕٙ ١بٖ ٫ٝحسٝحد٧ رِ٬فل ذف٧ود ٟس٬ لا ح٥فح٠ص ٧ ٖ٘ؤ زجـ ذؿح٬ٙ ؿ٧ظ٧ ١٠ ؿدلا جـ٦ٝ ٫سٝج٧ ٟ٬ِٞسٝج٧ ٕ٬ٚصسٝج زح٬ٞ٠ُ للاؾ ١٠ ١جؿ٬٠ٝج جـ٦د ٟس٦س ٫ظ٬سجفسلج لا ح٦ٝ ؿ٧ظ٧ زٝجقح٠٧ ز٢حٜ ٫سٝج ح٢سحِ٠حظد ٧ ٤سحث٬٥ َ٬٠ظد َ٠سظ٠ٞٝ ٍحِنا فؿو٠ لٌسل . 0.0 0.0 بابسأ بابسأ عوضوملا رايتخا عوضوملا رايتخا :  ينهملا عفادلا : نم مكحب ًنقتلاو ًملعلا ملاعلإا ًف ثحبلل زكرمب ًلمع بص ) CERIST ( اذه نوكو ًف نٌبغارلا ةبلطلا نم ًلولأا ةعفدلا نٌوكتب دعب نع مٌلعتلا ةبرجت رشاب دق زكرملا ةجرد ىلع لوصحلا ( (SPGS مولبد ًف صصخت ملاعلإا ًنقتلا ًملعلا .  عوضوملا ةثادح : اهرود و تٌنرتنلاا نع رٌثكلا بتك دقل ،ةماع ةفصب مٌلعتلا ًف اهمظعم ًف تزكر ثٌح عورشم لوانتٌ انعوضومو ،مٌلعتلا ًف بوساحلا رود ىلع دإ جام ًنورتكللاا مٌلعتلا ًف هرفوت ام ىلع ادامتعا ًلاعلا مٌلعتلا عاطق ةكبش تلاٌهست و تاٌنقت نم تٌنرتنلاا . 1

Iowa State University. Advantages and Disadvantages of e-Learning. Retrieved 27/02/2007, Available at : http://www.dso.iastate.edu/dept/asc/elearner

0.0 جٖهبنشإ جشاردها : ٟ٬ِٞسٝج ٍحًٙ ٣ؿ٦ن٬ ٪ـٝج َل٧سٝج ء٧ي ٫ٖ ١بٖ ،٫ٝحِٝج ِ٠حظٝج ٩ُٞ ر ٩ُٞ ل٠ِس ١ؤ زح٬ظ٧ٝ٧٢ٜس ح٦٬٢دس للاؾ ١٠ ،ذؿ٬ؿظ ر٬ِ٠حظ ؿ٬ٝحٚس ؽ٬لفس ٟلاُلإج ٧ ذؿ٬ؿظٝج لحوسلاج ح٦سح٬ؿػس ٩ُٞ خٞٔسٝج٧ ر٬٠٢سٝج زحػ٧٠ً ٘٬ٚػسٝ َ٠سظ٠ٝج َ٠ ح٦سٞو ٟ٬ُؿس٧ . فدُ ٛٝـ٧ ٫صػدٝج٧ ٫٠ِٞٝج ق٬٠سٝج للاؾ ١٠ َ٠سظ٠ٝج ر٠ؿؾ ٫ٖ ح٦٬ُحل٠ . حللئ٠ٝحٖ ز ر٠ؿٚس٠ٝج ل٧ؿٝج ٫ٖ ر٬٠٬ِٞسٝج ؿ٠سِس لٜند ف٬دٜ ٩ُٞ رٜدن ز٢فس٢لاج ١٠ ش٬ػ زلالجف٠ٝج ش٬ػد ،ل٬ظلسٝج٧ ر٬٢٧فسٜٝلإج خٝحًٞٝ ١ٜ٠٬ ٫ِ٠حظٝج فح٬سؾج ٤ووؾس ، ٟح٬ٚٝج٧ ل٬ظلسٝحد ٥٧ ٧ ٫ٖ ٤س٬د ١٠ للاؾ رٜدن ،ز٢فس٢لاج ؿٙ٧ ١٧ٜس رٜدنٝج ردحص٠د ؿنف٠ٝج ،٫٠٬ؿحٜلأج ح٠ٜ ؿٙ جفيحػ٠ٝج غدوس ر٬٢٧فسٜٝلإج ز فصٜؤ ٠ ر٬ُٞحٖ ١ ر٬ؿ٬ٞٚسٝج زجفيحػ٠ٝج ؿٙ٧ لا ١٧ٜس ٛح٢٥ ٘جف٧ؤ زجفحدسؾلاٝ ، لد لػس ح٦ٞػ٠ خ٬ٝحلؤ ر٬٢د٠ ٩ُٞ ح٬ظ٧ٝ٧٢ٜس ذف٧ًس٠ ٟ٬٧ٚسٝ ردًٞٝج . ٛٝـد٧ ف٬ٔسس لثحل٧ ل٧وػٝج ٩ُٞ زحظفؿٝج ر٬٠ِٞٝج ، ؿٖٚ لوػ٬ ح٦٬ُٞ ١ُ ٘٬فً ز٢فس٢لاج ؿِد ١ؤ زدص٬ ٤س٬ٞ٥ؤ ح٦ٝ ، ١٠٧ ػح٢ ر٬ ٖ رٜٗٞسٝج ١٠ ١ٜ٠٠ٝج ١ؤ ١٧ٜس رٜٗٞٝج ر٬ؿح٠ٝج ١ُ ٟ٬ِٞسٝج ٟ٬ؿٚسٝ ٘٬فً لحوسلاج د ز٢فس٢لاح رٞ٬ٞٙ ، ح٠٠ لِظ٬ رٞ٬ل٧ٝج ٣ـ٥ جفو٢ُ فصٜؤ ر٬دـحظ ردًٞٞٝ . ،َ٠سظ٠ٝج ر٬٠٢سٝ ٫ل٬ثفٝج ٛفػ٠ٝج٧ ىدح٢ٝج خٞٚٝج ردحص٠د ر٬٠ح٢ٝج ل٧ؿٝحد رِ٠حظٝج فدسِس لٚو٬ ٪ـٝج فدؾ٠ٝج٧ ل٧ِٚٝج َ٢و٠ ٫٦ٖ ءحدًؤ٧ ١٬لؿ٢٦٠ ١٠ ر٠لأج زجفحًا ١٧ٜ٬٧ ١٬٬٢ٗٝج٧ ءجفؿ٠ٝج٧ ١٬ٌٗ٧٠ٝج٧ ١٬ٞٞػ٠ٝج٧ ١٧٢حٚٝج لحظف٧ . ؿٙ٧ ؿجؿُإٖ ،٤ٝ َل٧س ٟ٥ؤ٧ فدٜؤ ،ذف٬ؾلأج زج٧٢لٝج للاؾ ٫ٝحِٝج ٟ٬ِٞسٝج ٍحًٙ ٕفُ ؿ٬جقس ح٠ٜ زؿ٬جقس زحِ٠حظٝج لحدٙلإج ٟ٬ِٞسٝحد رووؾس٠ٝج ؿ٥حِ٠ٝج٧ زح٬ٜٞٝحد ٘حػسٝلاج ٩ُٞ حِٝج ٫ٝ . زؿٜؤ ؿٖٚ زح٬ثحوػلإج ذف٬ؾلأج ١ؤ ف٠سل٠ ُٕحيس ٫ٖ ردًٞٝج ؿؿُ . ف٧ًسٝج جـ٥٧ رٝحِٖ ر٠٥حل٠ ١٠ ٤٠ؿٚ٬ ح٠٧ ،٫ٝحِٝج ٟ٬ِٞسٝج ر٬٠٥إد ٫ُ٧ٝج ؿح٬ؿقج رظ٬س٢ ءحظ ح٠٢ا ،٫٠ٜٝج ر٬ٖحٚصٝج٧ ر٬ُح٠سظلاج٧ ر٬ؿحوسٙلاج ر٬٠٢سٝج ٫ٖ ر٬ف٧في٧ ، رٖحيلإحد رظ٬س٢٧ ذف٠ص ٤٢٧ٜ ٩ٝا حلح٬لٞٝ ر٬ُ٧ي٧٠ ح٦ظ٦س٢س ٫سٝج ر٬٧دفسٝج٧ ر٬٠٬ِٞسٝج ًًؾٝج٧ ز ،رٝ٧ؿٝج ٛٝـ ١٠ ٕؿ٦س٧ ل٧وػٝج ٫ٖ ٘ػٝج ١ح٠ي٧ ر٬٠٬ِٞسٝج هفٗٝج ٫ٖ ذج٧حل٠ٝج٧ ٟ٬ِٞسٝج ر٬ًجفٚ٠٬ؿ ٘٬ٚػس ٩ٝا ٤٬ٖ ١٬دٓجفٝج٧ ٤ٝ ١٬ٞ٥ئ٠ٝج َ٬٠ظٝ ٫ٙجف٧ ٟؿٚس٠ ٟ٬ِٞس ٩ُٞ .

١ٜٝ ٘ٚػس٬ لا ؿٙ جـ٥ جـا ح٢سحِ٠حظ ٩ِلس ٟٝ ح٠ ٩ٝا دلٝج ضح٦س٢ج ل ٧ ٫ٖ رص٬ؿػٝج ٘فًٝج ٟ٬ِٞسٝج ً٠٢ٜ ، ٟ٬ِٞسٝج ٫٢٧فسٜٝلاج ؿِد ١ُ ، فٖ٧٬ ح٠٧ ٣ ١٠ ف٬فػس ر٬٢حٜ٠ا ٟ٬ِٞسٝج زحللئ٠ ر٬ٝح٠٧ ر٬ظ٧ٓجؿ٬د ءحدُؤ ١٠ ٫ٝحِٝج ، ١٠ ر٬ُح٠سظلاج زح٠ؿؾٝج ف٬ٖ٧سٜ ءج٧٬ا ٧ لٚ٢ ٧ ح٥ف٬ٓ . لجفؿ ٍ٧ي٧٠ ٫سإ٬ ح٢٥ ١٠٧ ح٢س ،٣ـ٥ ٝج٧ ٪ـ ٩ُٞ ء٧يٝج ً٬ٞلس ل٧حػ٬ سُلاج ر٬ٗ٬ٜ ؿح٠ زح٬٢ٚس ٩ُٞ ز٢فس٢لاج ٫٢٧فسٜٝلاج ٟ٬ِٞسٝج ف٬٧ًس ٫ٖ ، ٤س٬دصس٧ ، ٟ٬ِٞسٝج ٍحًٚد ٤٢٠ ذؿحٗسللاج٧ ٫٠ِٞٝج شػدٝج٧ ٫ٝحِٝج . ٫ٝحسٝج ر٬ٝحٜنلإج لجئل عفً ح٢٢ٜ٠٬ ٘دل ح٠٠٧ : " " ٓهإ ٓهإ ٔأ ٔأ ْدي ْدي ًنيٖ ًنيٖ ه ه جٖرئازسها جؾيبسو جٖرئازسها جؾيبسو ٌها اذُ ٌٕتخ ٌها اذُ ٌٕتخ عي عي دبيخؽلاا لُّ ؟ىٖوؾخها ًي دبيخؽلاا لُّ ؟ىٖوؾخها ًي وؽ وؽ عيٌها اذُ ٓ عيٌها اذُ ٓ ي ٔزاّخهبت ي ٔزاّخهبت ؼ ؼ ءبلتإ ءبلتإ ؟ ػبعلها لنبشي لح ٓوؽ ردبك ٔدٖولخها ىٖوؾخها ؟ ػبعلها لنبشي لح ٓوؽ ردبك ٔدٖولخها ىٖوؾخها " " 0.0 0.0 ها حلاؤبشخ ها حلاؤبشخ جشارد جشارد : ر٬ٝحسٝج ر٬ُفٗٝج رٞثللأج ٘دحلٝج ك٬ثفٝج لجئلٝج ١٠ ٍفٗس٬ : ـ ِ٠حظٝج ل٥ ر ٩ُٞ ذفؿحٙ ر٬فثجقظٝج حِ٬سلج خ ردًٞٝج ؿجؿُؤ ٫ٖ ف٠سل٠ٝج ؿ٬جقسٝج لٜ ح٦٬ٝا ١٬ؿٖج٧ٝج ر٢ل ر٬ٝح٠ زجفؿٙ ١٠ ٤٬ُٞ فٖ٧سس ح٠د ، ردًٞٝج زح٬ظحػ ٫دٞس ر٬ُح٠سظلاج٧ ر٬ظ٧ٓجؿ٬دٝج . ـ ِ٠حظٝج ذؿحٗسلج ٨ؿ٠ح٠ ر زح٬٢ٚس ١٠ ر٬فثجقظٝج ٟلاُلإج ٧ ٫ٖ رص٬ؿػٝج زلاحوسلاج ٟ٬ِٞسٝج ١جؿ٬٠ ٟ٬ِٞسٝج ٍحًٙ ٩ُٞ هحؾ لٜند ح٦لٗ٢ ىفٗس زػدوؤ ٫سٝج ؟ ـ ل٥ زح٬٢حٜ٠ا ر٬٢ٚس ز٢فس٢لاج س ذف٧ًس٠ٝج ح٦سحٚ٬دًس٧ لٜن ِ٠حظٞٝ حِظن٠ جقٖحػ ر قظٝج ٩ُٞ ر٬فثج ٫٢دس ً٠٢ ٫٢٧فسٜٝلاج ٟ٬ِٞسٝج / ٫يجفسٖلاج ١٠ ر٬ُٞ فٖ٧سس ح٠ ٟٓف رِيج٧س٠ ر٬سػس ٩٢د ؟ ـ رِ٬دً ح٠ ً٠٢ ر٬ٚدد ٤سٙلاُ٧ ٫٢٧فسٜٝلاج ٟ٬ِٞسٝج ؤ ًح٠٢ ٟ٬ِٞسٝحٜ ٨فؾلأج ٟ٬ِٞسٝج ع٧سٗ٠ٝج ٟ٬ِٞسٝج٧ ٫يجفسٖلاج ٤ٚ٬دًسٝ رظحػد ر٬فثجقظٝج رِ٠حظٝج ل٥٧ ، ؟ ـ خفحظس ل٥ ل٧ؿٝج ً٠٢ٝ سٝج ٟ٬ِٞ ٫٢٧فسٜٝلاج للاؾ ١٠ ز٢فس٢لاج خٞٔسٝحد زف٠صؤ ؟فؾ٭ ١٬ػ ١٠ ح٦سحِ٠حظ ح٦٦ظج٧س ؿٙ ٫سٝج زحد٧ِوٝج ٩ُٞ