• Aucun résultat trouvé

أثر الاضطرابات النطقية في الاكتساب اللغوي لدى تلاميذ السنة الخامسة ابتدائي أنموذجا

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "أثر الاضطرابات النطقية في الاكتساب اللغوي لدى تلاميذ السنة الخامسة ابتدائي أنموذجا"

Copied!
96
0
0

Texte intégral

(1)

باستكلاا يف ةيقطنلا تابارطضلاا رثأ

وغللا

ي

ذيملات ىدل

اجذومنأ يئادتبا ةسماخلا ةنسلا

يلعتلا ةرازو ــ علا م ــــ ملعلا ثحبلا و يلا ـــــ ي عماج ـــ يمحلا دبع ة ـــ يداب نب د ــ س -ناغتسم ــــ م -يلك ــــ برعلا بدلأا ة ـــ نونفلا و ي سق ـــ ساردلا م ــ ةيدقنلاو ةيبدلأا تا يبرعلا بدلأا يف رتساملا ةداهش لين تابلطتم نمض جرخت ةركذم : صصخت ةيبرع تايناسل نيتبلاطلا دادعإ نم : روتكدلا فارشإ :  نيرسن يحادم  نيدلا رون ينامحد  ةميرك ةسوقلب 2020/2019: ةيعماجلا ةنسلا

(2)
(3)

،لمعلا اذه زاجنإ ىلع ينردقو ينقفو نأ ىلع اريثك لله دمحلا

:ىلإ هذه يدهج ةرمث مدقأ يمساب

زيزعلا يبأو ةنونحلا يمأ

"

امهرمع يف لاطأو الله امهظفح

"

راوشمو يتايح لاوط امهفطعو امهنانح نم يلع لاخبي مل ناذللا

يساردلا

ايونعمو ايدام

.

.ةيلاع، ةليمج، ةيدان، ةدعس :تازيزعلا يتاوخأ ىلإ

.رداقلا دبع، رضخل ،ظفاحلا دبع ،دمحم:ءازعلأا يتوخإ ىلإ

اهرمع يف الله لاطأ يتدج ةبيطلا سفنلاو ةرهاطلا حورلا ىلإ

ا و لهلأا عيمج ىلإ

اريبكو اريغص براقلأ

لوتب، ةجيدخ،ءارهزلا ةمطاف ، نيرسن:يتاقيدص ىلإ

. ك ةمير

(4)

لُق َو

اوُلَمْعا

ى َرَيَسَف

َُاللّ

ْمُكَلَمَع

ُهُلوُس َر َو

م ْؤُمْلا َو

َنوُن

ۖ

َنوُّد َرُتَس َو

ىَل إ

م لاَع

بْيَغْلا

ةَداَهَشلا َو

ْمُكُئ بَنُيَف

اَم ب

ُتْنُك

ْم

َنوُلَمْعَت

﴿

١٠٥

ةيلآا ةبوتلا ةروس 105 يهلإ للا بيطت لاو كئاطعب لاإ راهنلا بيطي لاو ،كركشب لاإ يليل بيطي لا تاظح كتيؤرب لاإ ةنجلا بيطت لاو ،كوفعب لاإ ةرخلآا بيطت لاو ،كركذب لاإ . انديس نيملاعلا رون انيبن ةملأا حصنو ةناملأا ىدأ و ةلاسرلا غلب نم ىلإ

دمحم

ملسو هيلع الله ىلص

. عد ناك نم ىلإ دوجولا رسو ،ةايحلا ةمس ىلإ نانحلا و بحلا ينتقسأ نم ىلإ اهئا اهنانحو يحاجن رس " ةبيبحلا يمأ " . يل دهميل يبرد نع كاوشلأا دصح نم ىلإ راختفا لكب همسا لمحأ نم ىلإ حاجنلا قيرطلا " زيزعلا يدلاو " . . ةورم ،ريسيت ،ملاسلا دبع :يلوح ةئيضملا عومشلا نم ىلإ ،لوتب ،ءارهزلا ةمطاف ،ةميرك :ةقادصلا لمجأ نهعم تملعت يتاوللا ىلإ . ناميإ ،نيرسن،ةجيدخ نيرسن

(5)

لإ ةيادهلاب هتعاط لهأ صخو ،دابعلا عيمج هتمحرب مع يذلا لله دمحلا

ى

ا دارملا هغولبب اوزافو ،لامعلأا حلاصل هفطلب مهقفوو ،داشرلا ليبس

دمحل

لله

.

ديس ةمحرلا دئاقو ريخلا مامأ دادسلاو ىدهلا قيرط حضوم ركشن امك

ةنسحلا ةودقلا نييبنلا متاخو نيلسرملا

دمحم

و هيلع الله ىلص

ملس

" :فرشملا ذاتسلأا ىلإ ليزجلا ركشلاب مدقتن امك

ينامحد نيد رون

"

ا

يذل

زاجناو ةركذملا هذهب مايقلا يف هتادشرا و هتاهجوتب انيلع لخبي مل

ه

اذ

.عضاوتملا لمعلا

ةعفدلا ةبلطو مناغتسم ةعماج ةذتاسأ ركشن امك

2019

يبرع بدأ صصخت

رتسام ةداهش

-ةيبرع تايناسل عرف

يف ديعب وأ بيرق نم مهاس نم لكو

ءاعدلاب ولو ىتح انحصنو انهيجوت

قيفوتلاب و . نيرسن يحادم ب رك ةسوقل ةمي

(6)

سرهف

(7)

تايوتحملا سرهف ةمدقملا لفطلا دنع يوغللا باستكلاا:لولأا لصفلا 5 ديهمت 6 يوغللا باستكلاا موهفم 9 يوغللا باستكلاا بتارم 11 لفطلا دنع يوغللا باستكلاا تايرظن 12 ةيكولسلا ةيرظنلا أ-12 ةيليوحتلا ةيديلوتلا ةيرظنلا -ب 13 ةيفرعملا ةيرظنلا -ج 14 ةيجولويبلا ةيرظنلا -د 15 ةيعامتجلاا ةيرظنلا -ه 17 لفطلا دنع يوغللا باستكلاا لحارم 17 ةيوغللا لبق ام ةلحرملا -لاوأ 18 )خارصلا ( حايصلا ةلحرم أ-19 ةاغانملا ةلحرم -ب 20 )ةاكاحملا(ديلقتلا ةلحرم -ج 21 ةيوغللا ةلحرملا -ايناث 22 ىلولأا ةملكلا ةلحرم أ-22 ةلمجلا ىلع ةلادلا ةملكلا ةلحرم -ب 24 يوغللا باستكلاا لماوع 24 ةيعمسلا تاساسحلإا حوضو أ-25 ناتيعمسلا ةركاذلا و ةظفاحلا -ب 25 تاملكلا يناعمل لفطلا مهف -ج 26 يويحلا لفطلا طاشن -د 28 ةصلاخ لفطلا دنع قطنلا تابارطضا :يناثلا لصفلا 29 ديهمت 30 قطنلا تابارطضا 30 قطنلا تابارطضا موهفم 32 قطنلا تابارطضا رهاظم 32 لادبلإا 32 فذحلا 33 هيوشتلا وأ فيرحتلا

(8)

35 قطنلا تابارطضا صئاصخ 35 توصلا ةدش أ-35 توصلا ةقبط -ب 35 هادمو توصلا ةدح -ج 35 توصلا ةنوشخ 36 يلفهلا توصلا 37 يوغللا رخأتلا 38 ةيقطنلا تابارطضا بابسأ 39 ةيوضعلا بابسلأا أ-40 ةيثارولا بابسلأا -ب 41 ةيسفنلا بابسلأا -ج 42 ةيعامتجلاا بابسلأا -د 45 ملاكلا تابارطضا 45 هموهفم أ- 46 ملاكلا تابارطضا عاونأ -ب 46 ةأتأتلا 47 ةجلجللا 48 )ايزافلأا( ةسبحلا ةأتأتلا ضرم جلاعلا و صيخشتلا نيب قطنلا تابارطضا جلاع :ثلاثلا لصفلا اجذومنأ 53 ملاكلا ضارمأ جلاع 53 يمسجلا جلاعلا أ- 53 يسفنلا جلاعلا -ب 54 يئيبلا جلاعلا -ج 56 يملاكلا جلاعلا -د 57 ةأتأتلا ضرم بابسأ 58 ةيوضع أ- 58 ةيسفن -ب 59 ةأتأتلا جلاع 59 ةقلاطلا ليكشت جلاع أ- 59 ةأتأتلا كولس ليدعت جلاع -ب 59 يجمدلا جهنملا-ج 60 سفنتلا ميظنت-د 61 نايبتسلاا

(9)

ةمدقم

64 ةيجذومن ةرامتسا 67 ذيملاتلا ضعب دنع ةأتأتلا ةلاح ءاصحإ 69 و ةماع قطنلا بارطضاب باصم لفط اهيدل يتلا ةرسلأل ةمهم حئاصن ةصاخ ةأتأتلا ةمتاخلا عجارملا ةمئاق صخلملا

(10)
(11)

:ةمدقم تدىجوف، دارىفلأا نيىب لىصاوتلل ةىقيرط دوىجو رىملأا ىىضتقا ناسنلإا قلخ نأ ذنم ةىكلملا يىه ةىغللا نأ ثيح،انتاودو ، انرعاشم و انراكفأ نع ربعت ةداع ةغللا ا ةىلثمتمل طاىشن جاىتنإ نع ةرابع يهو، ام ةعامج فرط نم ةلمعتسملا تاملاعلا نم ماظن يف ةىىلاحإ هىىللاخ نىىم حمىىسي يذىىلا و بىىكرم يبىىصع ريبعتلاىىب ةىىنيعم ةيىىسفن وأ ةىىيفطاع يأ ةزىىيكر يىىه ةىىغللا نإ امك،تاراىىشإو ، ةىىيباتك زوىىمرو تاوىىصأ للاىىخ نىىم كىىلذو، فىلتخي لاو ،اىهئدابم و اىهراكفأ لكشي يذلا بلاقلا يهو ، ةفاقث ناىنثا للاب نأ اىيحت ةىغ نىىىف لىىىكلو، نىىىف يهف،تاراىىىضحلا رثدىىىنتو ،مىىىملأا توىىىمت اىىىهتومبو ، رىىىهدزتو مىىىملأا اهم هىىتر يهو، ىىب ةىىغللا ءاىىملع زىىيم ثىىيح، ةىىباتكلاو ةءارىىقلا و ثيدىىحلاو عامتىىسلاا ني ديلقتلا ةغل يه ةيناثلاو ،ةينادجولا ةيلاعفنلاا ةيتوصلا: ةغللا نم نيعون و كاردلإا . ىلاعت هلوقل هب طيحي يذلا ملاعلا نع ائيش ملعي لا وهو دلوي لفطلاف : َُاللّ َو ْمُكَج َرْخَأ ْن م نوُطُب ُك تاَهَمُأ ْم َلا َنوُمَلْعَت اًئْيَش َعَج َو َل ُمُكَل َعْمَسلا َراَصْبَ ْلأا َو َةَد ئْفَ ْلأا َو ۖ َنو ُرُكْشَت ْمُكَلَعَل ﴿ ٧٨ ﴾ ةيلآا لحنلا ةروس : 78 قعلا هتينب رولبتت تحبصأ لفطلا ةيصخش نأ ىلع حضاو ليلد ةغللا باستكا نإ ةيل ةيعوىضوملا ىىلإ تاذىلا لوىح زكرمتلا نم روطتت تذخأ ىىلإ يحطىسلا كاردلإا نىم لا ةىعيبطب ةىغللا نيبو،هىلوح نمو،دىشارلا و لفطلا نيب ةمئاقلا ةقلاعلا كاردإ يه،لاىح ةروىصب بىستكت لا اىهنأ لاإ ، كاىكتحلاا اذه اهتطساوب متي يتلا ىلثملا ةادلأا ىيئاقلت ، ة ق ريىصقلاب سيىلو، تقولا رورم نم كلذك دبلاو ،قطنملا ىلع بيردتلا نم دب لاف لىب نأ متي ،اىهيناعم ممتىي ةغللا نم لفطلا نك تىسي يىتلا ةدىملا صلاختىسا متىي هىيلعو اهقرغ لىصاوتلاب لاإ قىقحتي لا اذىهو،بيردتلا و ةىسرامملا قىيرط نىع ةىغللا باىستكا يف إ ذ ىىكمي يىىتلا يىىه و ةىىلوفطلا ةىىلحرمب رىىمي اىىمنيح يأ هىىتايح ةىىيادب يىىف ناىىسنلإا هىىسرك ن ةددحملا اهتياهنو ةينمزلا اهتيادب روصت ومجم اهنوك ىلإ ةفاضلإاب هرمع نم نىم ةع اردل رارمتساب يناسنلإا ركفلا اهذختي ةادأ ةغللا فصوب ةزيمتملا تايكولسلا عيمج ةس عساو قاطن ىلع اهلمعتسي وهف مث نم ىرخلأا اياضقلا . ةىيزمرلا ةىغللا ناىسنلإا دىقفي دىملا بارطىضا ةىجيتن ثيدىحلا نادىقف ثدح اذإ ثيح ناىىىسنلإا الله صىىىخ يىىىتلا رىىىكذ ىىىىلإ انعفدىىىي اذىىىهو ،تاىىىقولخملا نىىىم هرىىىيغ نود اىىىهب

(12)

يزكرملا يبصعلا زاهجلا ماهم اهمجرتت يتلا ةقوطنملا ةغللا نع ةلوؤسملا ءاضعلأا بوىىىىيجلاو ،موىىىىعلبلاو ،ناىىىىسللاو مىىىىفلا يىىىىهو، يوىىىىغللا مكحتىىىىلا ةىىىىيلمعب موىىىىقي يذىىىىلا تاىىساردلا للاىىخ نىىمو ،نيتئرىىلاو ،ةىىيئاوهلا ةبىىصقلاو ،ةرجنحلاو،ةىىيفنلأا نأ ظحوىىل ةىىيئانثلا حىىضوي اىىمم دىىملا نىىم رىىسيلأا فىىصنلا يىىف نىىطقت ناىىسننل ةىىيوغللا فئاىىظولا ن ىف نيتلاىحلا اتلك يفو، مهفلا و لابقتسلاا يف ةدسجتملا ةيوغللا تاجاتنلإا يف ةيوغللا يىفو يلقع وه امو يوغل وه ام نيب ام عمجي يسفن طاشن نع ربعت ةيوغللا ةساردلا لوق اذه ريسوس يد De Saussure كلذىبو راىكفلأا نىع رىبعي يراىشإ ماىظن ةىغللا : . ةمظنلأا نم هريغو يراشلإا ماظنلابو يئابفللأا يباتكلا ماظنلاب ةنراقم نكمي تابوعىص نىم نوناىعي نيذىلا لافطلأا ةعباتمب متهي اينوفطرلأا ملع حبصأ امك ع ىىل ا لكاىشملا وأ باسحلا و ةباتكلا و، ةءارقلا تابوعصك مهسردمت ىوتسم إ ةىيدؤمل ىىل و سفنىتلا بارطىضا و ةىيومفلا ةيلىضعلا فئاظولا لكاشم نع لاضف يساردلا لشفلا توصلاو علاتبلاا . . عفادىىلا و ىىىلإ اىىنب ىدأ يذىىلا راىىيتخا عيىىضاوملا هذىىه لىىثمل نليىىم وىىه عوىىضوملا يوغللا ة لافطلأا اهنم يناعي يتلا قطنلا تابارطضاب ةطاحلإا يف انم ةبغرو خ ةىصا .ةيقطنلا تابارطضلاا نم نوناعي نيذلل ةدعاسملا ميدقت دصق ةساردلا يف :ةيلاتلا تلاؤاستلا حرط ىلإ انعفد دق عوضوملا اذهل انرايتخا ن ف هيلعو -؟ةدلاولا نم هتغل لفطلا بسكي فيك تابارطضلاا يه ام ؟باستكلاا ىلع رثؤت يتلا -؟يوغللا بارطضلاا ةأطو لفطلا اذه شيعي فيك -؟تابارطضلاا هذه ةجلاعم متي فيك نم اهريغو تلااكشلإا هذه ىلع ةباجنلو تلاؤاستلا :ةيلاتلا ةطخلا قفو انرس ةىىمتاخو لوىىصف ةىىثلاثو ةىىمدقم يىىف اىىنلوانت ثىىيح اولا اللصفلا باىىستكلاا فىىيرعت بتارم مث، يوغللا يوغللا باستكلاا تايرظن مهأ ليصحت مث، يوغللا باستكلاا ع دن اىست يىتلا لىماوعلا رىكذ مىث، لىفطلا دىنع يوىغللا باىستكلاا لىحارم ناىيب مث،لفطلا دع . يوغللا باستكلاا ىلع

(13)

اىىمأ يناللنلا اللصفلا ناىىيب مىىث، ةىىيقطنلا تابارطىىضلاا فىىيرعت هىىيحانج تىىحت صخيىىف رهاىىظم ، يىىقطنلا بارطىىضلاا صئاىىصخ مىىث ىىضلاا ،يىىقطنلا بارط بابىىسأ رىىكذ مىىث عاونأ هيليو ،قطنلا تابارطضا يقطنلا بارطضلاا . امأ ثلانلا اصفلا جلاع هيف انلوانت ضارمأ ضرم بابسأ نايب مث،ملاكلا تلا ةأتأ مث ، جلاىىع ىىىلإ اىىنقرطت ضرىىم انمدىىق مىىث ،ةأىىتأتلا ب ةرامتىىسا يذىىلا ذىىيملاتلا ضىىعب حىىضوت ن رىىيخلأا يىىف اىىمأ، ةأىىتأتلا ضرىىم نىىم نوناىىعي اىىعي يىىتلا ةرىىسلأا حئاىىصنلا مىىهأ اىىنركذ ين .ةصاخ ةأتأتلا ضرم نم وأ ةماع يقطن ضرم نم اهلفط نإ ىىىضتقا اهحرىىشو ميهاىىفملا هذىىه ضرىىع ، يىىليلحتلا يفىىصولا جهنىىملا هراىىبتعاب .هانسرد يذلا عوضوملل ةمئلام جهانملل بسنا ىىم ةىىيملعلا ةداىىملا انيقتىىسا دىىقف ثىىحبلا يىىف ةىىساردلا رداىىصملا مىىهأ نىىم اىىمأ ج لىىهانم ن ةىىم :اهمهأ -مساقلا دمحأ دمحم سنلأ لفطلا ىدل لصاوتلاو ةغللا -ةعمج ديس فسويل يلقعلا ضرملاو ةغللا ةيجولوكيس -سابدلا فسوي قداصل اهجلاعو ةيوغللا تابارطضلاا -توصلاو ملاكلاو ةغللا تابارطضا ملع اينوفوطرلاا -يمهف ىفطصمل ملاكلا ضارمأ تايناسللا يف تاسارد يناسح دمحلأ ةيقيبطتلا لمأنو نوكن نأ ن نأ مىلعلا بىلاط ميش نم ىرن انسلو اذه انثحب يف انقفو دق اىم مدىق لذف،ليقارعو بعاصم ءاىنب دىهجلا نوىكي يىكل هنم دبلا ك م و ث ىك اذإ لىمعلاو ،ارىم نا ف عانقلإا و ةبغرلاب اجودزم .للملاب رعشي نل هبحاص ن انروتكدىل نونتمم اننإ :لوقن انماتخو فارىشلإاب هلىضفتل نيدىلا روىن يناىمحد : ىىلع هذه غلبي نأ يميداكلأا ثحبلا اذهل ناك امو ، هيلع مئادلا هصرحو ثحبلا اذه ىياهنلا ة .لجو زع ىلوملا دعب لاول

(14)

ةىيفاعلاو ةحىصلا انيفرىشم ىلع معنيو، لمعلا اذه يف انل كرابي نأ الله لأسنو ىلعلا و م . عفانلا بر لله دمحلاو نيمآ . نيملاعلا :نيتبلاطلا دادعإ نيرسن يحادم ب ةميرك ةسوقل

(15)

: لولأا لصفلا

(16)
(17)

:ديهمت يناىسللاب ايلاح ىمسي ام لاجم يف لخدت يوغللا باستكلاا لئاسم تاسارد نإ تا وكيىسلا لاجم وأ ةيقيبطتلا -و ةينىسللأا مىلع نيىب كرتىشم لاىجم -وىه يأ ،ةينىسلأ مىلع و ةىغللا لامعتىسا اهنمضتي يتلا ةيسفنلا لئاسملا جلاعي هرودب يذلا ،سفنلا هباىستكا ا اثيدىىحو اميدىىق ةىىغللا ءاىىملع ماىىمتها ةلأىىسملا هذىىه تراىىثأ دىقو، ردلا ىىىنغأ اىىمم تاىىسا و .تايناسللا

(18)

-يوغللا باستكلاا موهفم : أ -:احلاطصاو ةغل باستكلاا موهفم :ةللغل باىىصأ : َبىىَسَك وأ ،قزرىىلا َبىىَلط : َبىىَسَتْكاو اًبىىُّسَكَتو ،اًبىىْسَك ُهُبىى سْكي و ُهَبىىَسَك .ُهَعَمج :ُهَبَسَكو ، دهتجاو فرصت : َبَسَتْكاو ( 1 ) :احلاطللللصا فرىىىىع مالللل حللا دللللبع دللللمحم باىىىىستكلاا هىىىىسوماق يىىىىف ( 2 ) باىىىىستكا : Acquisition : .تاربخلا وأ تاراهملاوأ تامولعملل يئدبملا ملعتلا ( 3 ) لل درىفلا ليىصحت ةىيلمع اىهنوكل ناسنلإاب ةقيصل ةيويح ةرهاظ باستكلاا دعي ةىغ .دشرلا نس ىلإ ةلوفطلا نم أدبت ةينمز ةرتف يف ةباتكو اقطن اهمادختسا مث ب -: احلاطصاو ةغل يوغللا موهفم :ةغل فرع يئاسكلا و اوُغْلَييغل: لوقي مهضعبو،ىَغْلَي لوقلا يف َي غَل نم اهنأب ةغللا يغل .ملكت يأ : ا ًوْغل اوُغْلي ىغلو ،ٌةغل ( 4 ) :احلاطللصا فرىىعي يكللسموشت CHOMSKY وأ ةهباىىشتم ةىىعومجم :هىىنأب ةىىغللا نىىم ةىىيهانتم ةىىعومجم نىىم ةىىفلؤمو ،دودىىحم اىىهلوط لىىك لىىمجلا نىىم ةهباىىشتم رىىيغ اذىهب تاىغل يىه بوتكملا و قوطنملا اهتيلكش يف ةيعيبطلا تاغللا لكو ،رصانعلا للا نأ يىىىىنعيو ،ىىىىىنعملا يأر يىىىىف ةىىىىغ يكللللسموشت CHOMSKY ىىىىىلع يوىىىىتحت رىملأا اذىه نأ ىرىي ثىيح ةدودىحمو ةىليوط وأ ةريىصق نوىكت لىمجلا نىم ةعومجم .ةبوتكم وأ تناك ةقوطنم ةيعيبطلا تاغللا عيمج ىلع قبطني ( 5 ) 1 ةىىىىىىىعبطلا، ةرهاىىىىىىىقلا ، ةىىىىىىىثيدحلا بىىىىىىىتكلا راد،طيىىىىىىىحملا سوماىىىىىىىق ، يداىىىىىىىبأ زورىىىىىىىيفلا ،ىلولأا 2004 ةحفص، 157 . 2 -،توريب ةيملعلا بتكلا راد، يبرع يبرع سوماقلا ،،ديعس دمحم، ماحللا دبع دمحم نانبل ، ىلولأا ةعبطلا 2005 ص 635 3 -ةعماج،ةىصاخلا ةىيبرتلا سوماىق ،راخفلا دبع ديسلا دبع زيزعلا دبع طلا ،سمىش نبىع ةىعب ،ىلولأا 1992 ص 03 4 ةيرىىصملا راد،ةىىيملعلا ةىىبتكملا ، راىىجنلا يىىلع دىىمحم ،صئاىىصخلا ،يىىنج نىىبا حتىىف وىىبأ ص ،ديرات نود ، ةعبط نود ،ةرهاقلا 15 -1 ا ةسسؤملا ، ةيبرعلا ةغللا دعاوقو ةيليوحتلا ةيديلوتلا ةينسللأا،ايركز لاشيم ةيعماجل عيزوتلا و رشنلا و تاساردلل ةنس ،ىلولأا ةعبطلا، توريب، 982 1 ص، 25 .

(19)
(20)

لا و باىىىستكلال" نيقباىىىسلا نيفيرىىىعتلا للاىىىخ نىىىم لماىىىش فىىىيرعت صلختىىىسن "ةىىىغل عم هلماعت ءانثأ ناسنلإاب ةصاخ ةيدرف ةيويح ةرهاظ هنأب يوغللا باستكلال ،ةىغللا اىسملا نيىب نىم يوىغللا باىستكلاا ةلأىسم دىعتو ، ةيحطىسلا اهتينب ىلع فرعتلاو لئ لاتخاىىب ةىىغللاب ماىىمتهلاا ىىىلإ عىىجار اذىىهو ، ميدىىقلا ذىىنم تاىىمامتها تىىفرع يىىتلا ف بابسلأاو عفاودلا دىلو اىمم اىقيثو اىطابترا ناسنلإاب عوضوملا اذه طبتريو ، اىثاحبأ ، عامتجلاا ملعو ، ةغللا ملعو ،سفنلا ملعك ةيملعلا تاصصختلا يف ةفلتخم و ريشي يحجارلا هدبع عوضوملا ةيمهأ ىلإ ":اوقيف نىم وىهف يوىغللا باىستكلاا امأ أ مىه ىنبي هنلأ يملعلا ثحبلا مامأ ةلئاه اقافأ حتف دقو رصاعملا ملعلا اياضق ىم لىماوع ع انع ةيفخ لازت لا ةريثك " مع وهو،ةىغلل درىفلا ليىصحت وىه يوغللا باستكلااف ةىيل .يوفع لكشب متت امك ،ناسنلإا نم يعو ريغب متت

(21)

2 -بتارم :يوغللا باستكلاا ةىىهجو نىىم عوىىضوملا ةىىيمهأ دىىيدحت عيطتىىسي ،ةىىغللا باىىستكا رىىمأ يىىف نعمتىىملا نإ :يلي اميف هبتارم ىلجتت ةيفرعم ةيناسل ىلوأ ا اذىه حبىصي ثىيحب ةىغلل ةرشابم ملعت هنأ ةيساردلا ةهجولا نم بتارملا ملعتىل .ةغللا تاذب ةغللا ميلعت يأ ،ةغللا نيقلتل ةسرامم اللهينان فىىصوو اىىيلعف ةىىغللا نيىىقلت ةىىسراممو يوىىغللا باىىستكلاا ةىىيلدج يىىف لىىثمتت ىحتل صحاىفلا ةباثمب ماقملا اذه يف ةغللا ملاع ةلزنم نوكتف هقرطو ميلعتلا ىغللا لو ة .ايناث باطخلا هعضاوم نيقلت ةادأ ىلإ لاوأ باطخلا ةادأ نم اللنلان ةىىيلك ةلىىضعم وىىه ثىىيح نىىم ،يوىىغللا باىىستكلاا عوىىضوم يىىف بىىتارملا يىىف ةرىىشابم لىىصتي يىىفرعم قرىىطت نىىم اىىهيف ضوىىخلا هىىب حمىىسي اىىميف لىىثمتتف ةىىفرعملا ةيىىضق نيىىب بابىىسلأا لىىبح طبرىىي يذىىلا و ةىىغللا اىىهيلع موىىقت يىىتلا زئاىىكرلا رهوىىجب .ملاكلا سيماونو باستكلاا ( 1 ) 1 -يدسملا ملاسلا دبع ، الله دىبع ميركلا دبع ةسسؤم، تايناسللا يف ةيسيسأت ثحابم ل و رىشنل ص،)ت.د (،)ط.د(،سنوت،عيزوتلا 121 .

(22)

وىغللا باستكلاا بتارم ثحبم للاخ نم اىهل ةىغللا باىستكا ةيىضق نأ جتنتىسن ي و اهتاذىل اىهميلعتو ةىغللا ةىسراممل ةيىسارد ةىهجو اىهنأ ثيح نم ةفلتخم داعبأ لىجلأ ىىهف ، ىىىنعمو ةىىللاد تاذ تاوىىصأب ةنوحىىشم ةىىئيب يىىف وىىمنيو دىىلوي لىىفطلاف ، اىىهتاذ و لاىخ نىم هىعمتجم يىف طرىخني هىلعجي امم، تاهجلا عيمج نم ةغللاب طاحي يلاتلاب ل لااو ةغللا .ةجاحلا بسح ةفلتخملا فقاوملل ةباجتس

(23)

3 -:افطلا دنع يوغللا باستكلاا تايرظن ةاىىىيحلا ةىىىموميد لكىىىشت يىىىتلا ةرذىىىبلاو ، يىىىهللإا عادىىىبلإاو ةردىىىقلا ةروريىىىس نإ يتأىت ىىتح يناىسنلإا عوىنلا اىهيف قىحي نأ الله اىهل ءاىش يتلا اهترودو اهتيرارمتساو رمي نئاكلاف، ةعاسلا ةيفيظولا و ةيجولويبلا تانئاكلا يف ةيومنتو ةيريوطت لحارمب تاىىنايكلا هذىىه ىدىىحإ ،ةىىغللا و نيوىىكتلا ةىىيلمع يىىف ىىىلولأا ةىىلهولا ذىىنم ةىىعونتملا نىىع موىىق لىىك اىىهب رىىبعي تاوىىصأ اىىهتيهام ،يرىىشبلا ليىىصوت ةادأو دىىقعلا ةطىىساوب لاىصتلاا ةليىسولا هذىه عىم ةىلحرلا ةىيادب يف تاوصلأا هذه)...(مهضارغأ ملاىعلاب ةي رعاىىشملا نيداىيم بوىص اىهعزوتو ةيناىسنلإا تاذىلاب لىثمتملا يلخادىلا و يجراىخلا اهتمجرتو سيساحلأاو (. 1 ) و ،لاىفطلأا ىدىل ةىيوحنلا و ،ةىيوغللا تاىساردلا نادىيم يف نوثحابلا لجس دقل لىثمت لا ،ةىيليوحتلا ةىيديلوتلا ةىىيرظنلا ،ةيكولىسلا ةىيرظنلا :تاىىيرظن ةدىع يىف كىلذ ةىىيرظن ويبلا .ةيعامتجلاا ةيرظنلا و ،ةيفرعملا ةيرظنلا ،ةيجول : تايرظنلا هتاه نايب يلي اميفو أ -:ةيكولسلا ةيرظنلا نىىىىىىىم لىىىىىىىك اىىىىىىىهلثمي يىىىىىىىتلا ةىىىىىىىيرظنلا هذىىىىىىىه موىىىىىىىقت رنيكلللللللس Skinner نوسبماسو Sampson اىهكلتمي يىتلا تاراىهملا و ةىيلباقلا و تاردىقلا ساىسأ ىىلع حىىصأ اىىهتعنيو ، رىىيغلا لاىىعفلأ هىىتاكاحمب لىىفطلا ىىلعتلا ةىىيرظنب ةىىيرظنلا هذىىه با مي توىىىصلل ناىىىقتلإا و ةداىىىعلإا بىىىناوجو ، ءارىىىغلإا لىىىماوعب ززىىىعي يذىىىلا يطرىىىشلا بيكارتلاو عاىىنقلإا لئاىىسو قىىيرط نىىع نكمتىىلاو حوىىضولا و ةوىىقلا تاىىجوم كىىلمت يىىتلا كىىلت" هذىه قىفو عىضخي يذىلا ملعتىلا يىف رارىكتلاو مايلأا عمو ،ةسوململا ةيداملا ةيوئملاب ةيرظنلا زفاوىحلا نيىب ةىقلاعلا مايقل ساسأك يئارجلإا معدلا هيمسن نأ نكمي ام ىلإ ".اهل ةباجتسلااو تاريثملا و ( 2 ) 1 -تاوصلأا ،ةيوغللا تاساردلا ةلسلس ،رداقلا دبع ليلجلا دبع فةفلا راد ،ةةيوغللا اةمع ،ءا ،ىلولأا ةعبطلا 1998 ص ، 315 . 2 -صهسفن عجرملا 318

(24)

ىلع زكتري يكولسلا هاجتلااف لا سيو ةظحلاملل عضخت يتلا ةسوململا رهاوظ دعبت و، ةىئيبلا نىم أدىبي ةىغللا مىلعت ن ىف مث نمو" ةرهاظلا ريغ ةنماكلا لماوعلا ىيف دىكؤت ه لماوع زيزعتلا و راركتلا و ةاكاحملا يه ةيجراخ . علا ديسرت ىلإ هرودب فدهي يكولس هاجتا وه يكولسلا هاجتلاا نأ اذه ىنعمو تادا .ةيوغللا ب -:ةيليوحتلا ةيديلوتلا ةيرظنلا ةىيرظن لثمت " يكلسم ولشت CHOMSKY مىسر يىف ساىسأ ةىيديلوتلا ةىيرظنلا " ةقلاعلا ةيؤرو يللادلا ليلحتلا داعبأ تايوتىسم فىلخو ىنعملا و ظفللا نيب ةيلدجلا رىفظتوأ تاذلايف دسرت ةنكمم ةيئزج رغصلأ يديلوتلا يئارجلإا قمعلا نم ةددعتم ىرىىيو ، حطىىسلا ىىىلع " يكللسم وللشت CHOMSKY نوىىكلتمي لاىىفطلأا نأ " ىىلع فوىقولاو ةىغللا باىستكا نىم مهنىكمت بناوجلا ةددعتم ةيوغل تاردق ةرطفلاب يليكشتلا اهبناوج . ة ( 1 ) :يلي اميف اهحيضوت نكمي مئاعد ثلاث ىلع ةيرظنلا هذه موقتو ".ةيرهوجو ةيحطس تايضرف ،ةغلل يداملا يدحتلا ،ةرطفلا تايمومع" ( 2 ) ت ىىلع لاىفطلأا ىدىل ةيباعيتىسلاا ةردىقلا دىيكوت ىىلإ بهذىت ثلاىث مئاعدلا هذه نيوىك .تاغللا رثكأ ملعتو تايضرفلا ةىىغل ةىىيليوحتلا ةىىيرظنلا سردىىت ىىهنع ةلقتىىسم ةروىىسبو راىىبكلا ةىىغلل لخدىىمك لىىفطلا ا ىىىمأ اهىىىسفن دىىىجتل ، ناىىىسنلإا ةىىىعيبطل ةىىىيكاردلإا داىىىعبلأاب ةىىىساردلا هذىىىه طبرىىىتو، ما يىىصق ةىينمز ةرىتف للاىخ لىصوتي يناىسنإ نئاىك لىفطلا نإ ": ةىيلاتلا تاىيطعملا ةر تىىي ، هىىتغل ملكتىىل هىىلهؤي تاردىىقلا نىىم دىىيقعتلا غلاىىب ميىىظنت باىىستكا ىىىلإ ايبىىسن ىىه م اذ ابم هضرعت قيرط نع رهاوظ يف باستكلاا .هب ةطيحملا ةيوغللا رهاظملل ةرش ج -:ةيفرعملا ةيرظنلا اىىىهب ءاىىىج يىىىتلا ةيىىىسيسأتلا راىىىىكفلأا للاىىىخ نىىىم ةىىىيرظنلا هذىىىه تىىىي نُب " هلللليجايب PIAGET " "لفطلا دنع ةغللا ملعت"ريسفت لاجم يف " ىىلع ةىيرظنلا هذىه موقتو 1 -قباسلا عجرملا " ليلجلا دبعل ةيوغللا تاوصلأا " ص 318 2 -ص هسفن عجرملا 319

(25)

ةيتاذلا لفطلا ىوق نيب لعافتلا هىتظحلام متىي يذىلا يىملاكلا كولسلاف طيحملا نيبو .باستكلاا للاخ (" 1 ) رظن يف باستكلااف " هيجايب PIAGET " نىع أىشنو مىئاد نوىكت ةىلاح يىف كولىس هىتئيبو وىمنلا راىسم يىف ةىلاعف ةروىصب مهاىسي وىحن ىىلع هىتئيبو لفطلا نيب لعافتلا دصلاب متي لا يذلا ومنلا اذه يف ةيثارولا لماوعلا مسترتو ىلع يلاتلاب رهظت لاو ةف يىف وىهو لىفطلا اىهملعتي يىتلا ءايىشلأا ن ف،ساىسلأا نىم ةاىطعمو ةزهاىج نيىب ةئيه هيمىىسي يىىساسأ لىىماع ىىىلإ اىىهدرناكملإاب هوىىمنروط " هلليجايب PIAGET " لىىماع هلوح نم ماعلل ةقد رثكأ امهف هاري ام مهف ىلع دعاست اهن ف ةنزاوملا " . ( 2 ) يأر يف ةغللا باستكاف هيجايب " PIAGET " وه ام ردقب هيطارتشا ةيلمع سيل . ةيعادبإ ةفيظو ثدىحتي امدنعو " هليجايب PIAGET " يىنعي لا هىن ف ةىيلخاد تاىميظنت دوىجو نىع دىىصقي اىىم هىىسفن تىىقولا يىىف " يكللسم وللشت CHOMSK " جذاىىمن دوىىجو يىىف دادعتىسا دوىجو ينعن امنإو لفطلا دنع ةيوغللا تايلكلا لكشي يذلا يدعاوقلا ماظنلل للاىىخ نىم أىىشنت ميهاىفم نىىع رىبعت يىتلا ةىىيوغللا تاىملاعلا مادختىىسلا هدىنع يرىطف . ةيكرحلا ةيسحلا ةلحرملا يهو ىلولأا ةلحرملا ذنم ةئيبلا عم لفطلا لعافت ( 3 ) د -:ةيجولويبلا ةيرظنلا وه ةغللا لصأ نأ أدبم ىلع ةيرظنلا هذه تسسأت " ءاضعلأا يجولويزيفلا ة يىتلا نىم فاىك ردىقب ناىئلتمت نيىتلا نيتئرىلا قىيرط نىع قىطنلا نم يرشبلا نئاكلا نكمت اىىهب عفدىىي ةوىىق ةدىىلوم ءاىىشحلأا صلقتىىت ملاىىكلا يىىف ناىىسنلإا عرىىشي امدىىنعو ءاوىىهلا ةوقلا كلت عفدنت مث يردصلا صفقلا تلاضع ةطساوب ىلعلأا ىلإ زجاحلا باجحلا 1 -طملا ناوىيد ،تاىغللا ةىيميلعت لقح،ةىيقيبطتلا تايناسللا يف تاسارد ،يناسح دمحأ تاىعوب ، ةعبط نود ، ةيعماجلا 2000 ص ، 96 . 2 -ةىىىنراقم عىىىم ةيىىسفن ةىىىيعامتجا ةىىىيوغل تاىىسارد، ةىىىيقيبطت ةينىىىسلأ اياىىضق ،اىىىيركز لاىىشيم لأا ةعبطلا،رىشنلا و ةىمجرتلا و فيلأتلل ةفاقثلا ةسسؤم نييلاملل ملعلا راد،ةيثارت ، ىىلو 1993 ص، 105 3 -ص .ن"يناسح دمحلأ "قباسلا عجرملا

(26)

ا نيلبحلاىىف ةىىيئاوهلا تابىىصقلا ىىىلإ ايجيردىىت اذىىكهو ، ةىىيمفلا فيواىىجتلا مث،نييتوىىصل ةقيرطلا سفنب ةيلمعلا رركتتو ءاوهلا ذفني ىتح (" 1 ) دكؤيو رلبنيل LINNBERG ناىسنلإا يىف ةىيجولويب صئاىصخو تافىص كاىنه نإ ةغللاب ةرشابم صتخت ( 2 ) :كلذ ىلع لئلاد ةسمخ ددحيو ، -1 و ةغللا نيب ةرشابملا تاقلاعلا و ةيجولويزيفلا ءاضعلأا . ةيحيرشتلا -2 .ةغللا روطت يف دحاولا ينمزلا جردتلا -3 .تاغللا عيمج اهيف كرتشت يتلا ةماعلا صئاصخلا و تايمومعلا 4 -.رشبلا ريغل دقعملا و مكحملا اهماظنب ةيرشبلا ةغللا ملعت نكمي 5 ءانثأ لفطلا اهيناعي يتلا تابوعصلا مامأ ىتح اهروطت فقوت وأ تبك تابوعص .ةغلل هباستكا ( 3 ) يىهف ةىغللا لىجأ نىم طىقف قىلخت مىل ناىسنلإا دىنع قطنلا نع ةلوئسملا ءاضعلأا نإ ةيرىشب ةيىصوصخ تىسيل ةىغللا جاىتن ب ةىصاخلا ءاىضعلأاف ، ىرخأ فئاظو يدؤت ملاكلا ةفيظو يدؤت لا اهنكل ىرخأ تانئاك دنع ةدوجوم يهف (. 4 ) ه -:ةيعامتجلاا ةيرظنلا يىىىف ةىىىغللا نأ ىىىىلع ةىىىيرظنلا هذىىىه جتىىىنت ىىىىلإ لىىىفطلا جاىىىتحي امدىىىنع " مهداىىىقتعا اذىه ىىنعمب روعىشلا ماىمت ريشي وهو ةرم لولأ اتاوصأ قلطيف نيرخلآاب لاصتلاا 1 -ىلإ دلايىملا نىم لىفطلا دىنع ةىغللا ءاقترا ، عامشلا حلاص ةفرعملا راد ،ةىسداسلا ى ،رىصم، ،ةعبط نود 1995 ص، 19 2 -،ةعبط نود ،توريب ،يبرعلا لفطلا ةغلو ةينسللأا،سلاك جروج 1981 ص، 11 3 -ا ةىعبطل-ا سيقل-ا ر-اد عب-اطم ةرص-اعمل-ا ةيوغلل-ا ت-اس-اردل-ا ىلع ء-اوضأ ، -امرخ في-ان ةىيناثل تيوكلا، 1979 ص، 166 -1 يبرعلا ركفلا ةلجم ،ةكرب ماسب:رظني زاتمم ددع،رصاعملا 18/19 ص 68 . --2 داسلا ىىلإ دلايىملا نىم لىفطلا دىنع ةىغللا ءاىقترا ، عامىشلا حلاىص" قباىسلا عجرملا ،" ةىس ص 36

(27)

يذىلا ناىسنلإا نأ ةىيناديملا براىجتلا تىتبثأ دىقف ريغلاىب لاىصتلاا افدهتىسم توصلا نإو ،" ةىغللا كىلتمي لا يرىشبلا عىمتجملا نىع لزىعمب ةرىكبملا هىتلوفط ذىنم شيعي لافطلأا يىف نورخأىتي ةبسانم ريغ ةيداصتقاو ةيعامتجا فورظ يف نوشيعي نيذلا ملعت يف مدقتي نيرخلآاب لاصتلاا صرف هل حاتت يذلا لفطلا نوك يوغللا مهباستكا .صرفلا هذه هل حاتت لا يذلا لفطلاب ةنراقم ةغللا ( 1 ) كاىنه نأ جتنتىسن لىفطلا دىنع يوىغللا باىستكلاا تايرظنل انضرع للاخ نم اىقافتا لا باىستكلا يرىطفلا لىفطلا دادعتىسا ةىيادب ذىنم ةىيرمعلا ةىلحرملا ةىيمهأ لوح ةىغل كىلذو لىفطلاب ةطيحملا ةيسفنلاو، ةيفاقثلاو ةيعامتجلاا ةئيبلا دادعإ ىتح ىم للاىخ ن .لفطلا اهب لماعتي يتلا ةفلتخملا ةيوغللا جذامنلا

(28)

4 -:افطلا دنع يوغللا باستكلاا احارم لىيلد هنأ امك،هعمتجم يف ةناكم أوبتي لفطلا نأ ىلع ةملاع ةغللا باستكا لكشي ةيعوىضوملا ىلإ تاذلا لوح زيكرتلا نم روطتت تذخأ ةيلقعلا لفطلا ةينب نأ ىلع طرىىشلا نأ" ءايىىشلأا نيىىب ةىىمئاقلا تاىىقلاعلا كاردإ ىىىلإ يحطىىسلا كاردلإا نىىمو ، نواعتلا وه روطتلا كلذ ىلع لوصحلل يساسلأا نأ ثىيحب ،دىشارلا و لىفطلا نيب اىىهعم لىىماعتيف ، تادوىىجوملا ملاىىع ىىىلع هىىنيع حتىىفي يىىكل لىىفطلا دىىيب ذىىخأي دىىشارلا " .ةدئافلاو عفنلاب اهيلع دوعي ام يف اهمدختسيو ( 1 ) ، ةدرىفملا تاىملكلا ضىعب يوسلا لفطلا قطني هرمع نم ىلولأا ةنسلا وحن يفف لاىمج بىكري نيتنىسلا و فىصنلاو ةنىسلا رمع يفو ، نيتعباىتتم نيىتملك نىم ةىفلؤم هتغل نم ابيرقت بستكا دق نوكي هرمع نم ةعبارلا ةنسلا يفو ، تاملك ثلاث نمو ةغل ميظنتب ةيساسلأا ةفرعملا بستكي ابيرقت تاونس ثلاثلا نوضغ يفف " اهلمجمب ."ملأا 1 -ص ،"ةيقيبطت ةينسلأ اياضق، ايركز لاشيم "قباسلا عجرملا 25

(29)

مه نيتلحرم يف ةغللا باستكا يف لفطلا اهقرغتسي يتلا ةدملا صيخلت نكميو :ا لاوأ -: ةيوغللا ابق ام ةلحرملا أ -:)خارصلا ( حايصلا ةلحرم ىىتح دىتمت دىقو ، ثىلاثلا عوبىسلأا ىىتح لىفطلا دىلوم نىم دىتمت ةىلحرملا هذىه يف "ةىغللا لىبق اىم "ةلحرملا هذه ىلع الله فلخ ذاتسلأا قلطيو عباسلا عوبسلأا ىرىيو ىنأ ىىلع حايىصلا يىف لىثمتتو ةرىشابم لىفطلا دلايىم بىقع أدبت اهنأ ودر نىم عوىن ه د ىم ةجيتن يه امنإو ،ينهذ وأ ينادجو ىزغم يأ اهل سيل يتلا ،ةيسكعلا لعفلا رور هىنلأ ،ةىيوغللا ةىهجولا نىم مىهم حايىصلا اذىهو ،ةيتوىصلا راىتولأا ىىلع ءاوهلا أ لو بىىقع لاىىفطلأا نىىم ارىىيثك نإ :لوىىقي اىىمك ظحوىىل دىىقو،قطنلا رهاىىظم نىىم رىىهظم وأ ] ى [ :لثم تاوصأب نوحيصي مهتدلاو لا هذه يهتنت دقو،] آ [ طاىقمب تاحيص ع غن [ وأ ] جن[ :لثم . ] هذىىه يىىف لاىىفطلأا نىىع ردىىصت يىىتلا تاحيىىصلا نأ ةىىغللا ءاىىملع ضىىعب ىرىىيو مغرلاىبو ،لاىفطلأا عىيمج دىنع ةدىحاو نوىكت داكت ةماع تاحيص يه امنإ، ةلحرملا ىصوي وأ لىقني نأ دىيري لىفطلا نأ هىيف لىصلأا سيىلو ،املاك سيل حايصلا نأ نم ل مكحتىلا ىىلع هدعاسي وهف ،ةيوغللا ةيحانلا نم لفطلل ماه هنأ لاإ ،هريغ ىلإ ام ائيش هبىسكي اىمك ،ةيعمىسلا هىتاردق ةىيمنت ىىلع هدعاىسي اىمك ،اهبيردىتو قطنلا ةزهجأ يف .ملاكلا ةلحرم يف كلذ دعب دعاست ةيعمسو ةيقطن تاربخ ( 1 ) يهلا رهاىظم نىم يوىفع رىهظم وىه اىمنإ عقاولا يف خارصلا و نىم رىبتعيو ناىج ةيعىضو نىم جاىعزنلاا وأ مللأا وأ عوجلاب ساسحلإا نع ةجتانلا ةسكعنملا لاعفلأا رىىيغ لاىىفطلأا نىىع ةرداىىصلا تاخرىىصلا نأ دىىكؤملا نىىم نوىىكي داىىكيو ةىىحيرم رىىيغ رىىخآ خارىىصو ، عوجلاىىب صاىىخ خارىىص دىىجوي لا ذإ ،ضىىعب نىىع اهىىضعب ةزىىيمتم و ،ضعب نع اهضعب زيمن نأ عيطتسن لاف ، عجوتلل برضن :لانم يذىلا لىفطلا نىع هىنأ جتنتىسن خرىصي هتعمىس اذ ىف ،تىقولا نىم ةىليوط ةرتف هعاضرإ نع همأ فقوتت 1 -دنكسلإا ةيعماجلا ةفرعملا راد ،" ةيقيبطتلا تايناسللا يف تاسارد، ليلخ يملح ط.د ،ةير ، ةنس 2014 ، ص 125 .

(30)

لىفطلا ن ىف ةىيدارإ رىيغ ةىسكعنملا لاعفلأا نأب لوقلا نكمي وحنلا اذه ىلعو، عئاج .ديدحتلا هجو ىلع ائيش هب ديري لا ( 1 ) ةيىىساسلأا ةىىفيظولا نأىىب هرىىكذ قبىىس اىىم للاىىخ نىىم اىىنل حىضتي ةىىيادب يىىف خارىىصلل ىىىلع لدىىتل رىىخآ ادىىعب ذىىختت كىىلذ دىىعب مىىث ،ةىىضحم ةىىيوفع نوىىكت لىىفطلا دىىنع رىىملأا فئاظوب نرتقت امدنع يدارإ لعف ىلإ يدارإ ريغ لعف نم ةيلاعفنلاا لفطلا تلااح ضىىعب تىىتبثأ دىىقلو"، كىىلذ رىىيغ ىىىلإ قيىىض وأ حاىىيترلاا مدىىع تلااىىحو ، ةىىيذغتلا برلأا رهشلأا يف خارصلا نأ تاساردلا تلااحب ةرشابم ةقلاع هل نوكت ىلولأا ةع يوضعلا بناجلاب ةقلعتملا جاعزنلاا . ( 2 ) ب -:ةاغانملا ةلحرم ، نيىعم عاىقيإو نىحل تاذ نوىكت اهتاوىصأ نأىب حايىصلا نىع ةىلحرملا هذه زيمتت ثىيحب اىبيرقت نماىثلا ىىلإ ثىلاثلا رهىشلا يىف لىفطلا دىنع ةاىغانم روىهظ يىف لثمتتو اتاوىصأ لىفطلا ردصي اىباب ،اىمام ،اداد (:لىثم عطاىقملاب ةىينغ ةىياهن دىنعو ،)دلا.... روطت ىلإ ةفاضلإاب ، ةليوط عطاقم حبصتل اعم عمجتت ةيراركتلا عطاقملا هذه ن ف نودىشارلا اهردصي يتلا تاوصلأا هذه مص يف لفطلا ظحلاي امك ،يعمسلا زاهج هباىىستكا يىىىف لىىفطلا دىىمتعي يلاىىتلابو،قطنلا يىىىف صاىىخلا هىىماظن ىىىلإ ىىىىلع ةىىغللا قىىيقحتل ،اىىهلفطل ثدىىحتت امدىىنع ملأا ةىىصاخو ، نورىىخلآا هىىقطني اىىم ىىىلإ عامتىىسلاا رزأىىت ثىىيحب تىىباث لكىىشب تاوىىصلأا ةىىعومجم رارىىكتب لىىفطلا موىىقي مىىث ، هىىتابغر ا ( قىىىطنلا ةزىىىهجأ ةيتوىىىصلا راىىىتولأا ،هافىىىشلا ، ناىىىسلل رارىىىكت ، ةرىىىجنحلا عىىىم ) يهشلا ءاوه لا ريفزلا ءاوه مادختساب هسفنتوصلا . ق ( 3 ) يىف ةىماع تاراىهم نع ةرابع ةاغانملا ةلحرم يف لفطلا هملعتي ام ن ف انه نمو فلاتىىىىىخا مىىىىىغر لاىىىىىفطلأا عىىىىىيمج اىىىىىهيف كرتىىىىىشي، اىىىىىهقطنو تاوىىىىىصلأا ليكىىىىىشت 2 -ص ، يوغللا سفنلا ملع يف تارضاحم ،ىسيع نب يفنح :رظني 143 . 3 ص "يناسح دمحلأ ةيقيبطتلا تايناسللا يف تاسارد "قباسلا عجرملا 6 0 1 1 -تيوك، ةفرعملا ملع، يلقعلا ضرملاو ةغللا ةيجولوكيس ، فسوي ديس ةعمج ،)ط .د ( 1990 ص 88 .

(31)

نيىب لىفطلا تاردق روطت عم ةاغانملا ةلحرم روطتتل مهتاغلو مهتاعمتجمومهسانجأ نمو، اهردصي يتلا تاوصلأا و اهعمسي يتلا تاوصلأا كردىي لىفطلا حبىصي اىنه .هجراخم نيبو هنيب طبرلاو توصلا ج -:)ةاكاحملا(ديلقتلا ةلحرم نإو ،ةىيوغللا تاراىهملا باىستكا يف رود و ةيمهأ وذ ديلقتلا نأ هيف كش لا امم بعلي ثيح ،قيقد ريغ يبيرقت ديلقت نوكي ةيادبلا يف نيغلابلا تاوصلأ لفطلا ديلقت ىبكلا فرط نم زيزعتلا رود دىيلقتلا ريوىطت يىف ايىساسأ ارود راغىصلا تاوىصلأ را ىرىىي ،مهيدىىل يوللل Lewis ررىىكي هىىلعجي لىىفطلل رىىيثم لاإ سيىىل غلاىىبلا توىىص نأ .ةاغانملا يف ايئاقلت هسفنب اهب قطن نأ قبس يتلاو هب ةصاخلا تاوصلأا ( 1 ) غ ربتعت انه ديلقتلا ةيلمعو ، دصق ريغب وأ دصقب نوكت تاوصأ لفطلا قطني رىي ىمأ نوىقطني اىم ةداعو ،هنوززعيو توص نوددري انه رابكلاف، هرمع نم ةيدارإ ما ىنعت دىق لىفطلا اهردىصأ يىتلا ةىملكلا نم ةبيرق وأ ةهيبش ةملكب ريغصلا مهلفط ي " " امام وأ اباب وأ " ءاج اباب " ادب يف لفطلاف تاىملكلا دىلقي رملأا ةي عمىسي يىتلا اه "قطني نأك حيحص ريغ اديلقت "ءاتلا لحم "فاكلا" ": لثم باتك "" باتت " و ، " شيشح "" ثينح لىثم اىهتاذ دىح يف ةملكلا ريغتي دقو ،" ":هلوق اك -مه ." 1 -شإ تحت ،هاروتكد ةحورطأ ،ةيبرتلا ةداعإ لوكوتورب حارتقاو ءانب ،ةميرك يسودخ فار ،يلع ياطوب 2011 ص، 27 .

(32)

اىم لىكل ءاغىصلإا لواىحيو عمىسلا ىلع ةلحرملا هذه يف دمتعي لفطلا دجن اذهلو نم نكمتي ىتح هلوح نىم تاىملك عرىتخي اىمنإ كىلذ لعفي ذإ اذهو ،حيحصلا قطنلا .هعم مهافتي يكل اهب هبطاخيو اهل هبتني نأ دشارلا ثبلي لا هعنص ( 1 ) نىىىع تاىىىملكلا تاوىىىصأ فرىىىحي لىىىفطلا نأ دىىىجن ةىىىلحرملا هذىىىه تازىىىيمم نىىىمو " :لاثىىىم لوقينأىىىك قىىىحلا اىىىهنم قباىىىسلا و قباىىىس اىىىهنم قىىىحلالا لىىىعجيف اهعىىىضوم اوسما " نم لادب" ا اوشم ثيدىحلا اذىه نىكلو راىبكلاك ثدىحتلا اىنه لىفطلا لواىحيف ،" ارىيثك هىنم نوىبرقملا لاإ همهفي لا ةلاحلا هذه يفو ، ام اعون فرحم نوكي ملاكلاو ينعي ملا و ،بلا نىم ةىيظفللا مهتاداىع فىلتخت ةىلحرملا هذىه يف لافطلأا نأ لاإ ، ىلذ روىطتيل هعمىسي اىم لىك دىلقي لىفطلا دجنف ، رخآ ىلإ لفط موىقي نأ ىىلإ لىصيل ك وأ ةىىيمويلا مهتاىىيح يىىف راىىبكلا اىىهب موىىقي يىىتلا ةىىيوديلا و ةيمىىسجلا تاىىكرحلا دىىيلقتب يىىف لىىفطلا لىىصاوي اذىىكهو ،ناوىىيحلا تاوىىصأ وأ ىرىىخأ ةدىىلب دىىيلقت هدىىيلقت لىىصي .هضارغأ لك ءادأو هتاجاح نع ريبعتلل لصاوتلا نم نكمتيل هتغلب مامللإا ( 2 ) اينان -: ةيوغللا ةلحرملا ةىىلخادتمو ةىىلمتكم ةىىلحرملا هذىىه رىىبتعت عىىم لىىمكت ىلولأاىىف ،اهتقبىىس يىىتلا ةىىلحرم تلصفنم ريغوناتلخادتم ناتلحرم امه ينعي ةيناثلا ي يىف نكل ،ضعبلا امهضعب نع ن ادىصاق حبىصيو هىنع يوىغللا وىمنلا دادزىيو ،قىطنلا يىف هتاراهم ديزت ةلحرملا هذه تاملكلا نم ريثكلا لانمف ةىملك قىطني امدىنع : " " المام اىمو مىه اىمام دىصقي اىنهف هتوىص ةرىبن للاىخ نىم دوىصقملا ىىنعملل ةباجتىسلاا لاإ ةلاحلا هذه يف رابكلا ىلع .هديري يذلا ءيشلل يحوت يتلا هترظن امبرو ( 3 ) لحارملا نمو ةيعرفلا لفطلا اهب رمي يتلا نمض :ةلحرملا هذه أ -:ىلولا ةملكلا ةلحرم هىجولا حىملام وأ ،توىص وأ ،ةراىشلإاب ةقفرم ةيوغللا ةلحرملا أدبت انهو :لانلمف " يه امك ةظفللا قطني أدبي امام،اباب تاىملكلا قىطني أدىبي ةىلحرملا هذىه يىف نكل " عىطقم تاذ اىهنوكب زىيمتت لىفطلا اىهقطني يتلا ىلولأا ةملكلا و لامج سيلو ةدرفملا 2 -ص ،"ىسيع نب يفينحل يوغللا سفنلا ملع يف تارضاحم" قباسلا عجرملا 137 1 -،ةيردنكسلإا زكرم ، ةقهارملا و ةلوفطلا:ومنلا ةيجولوكيس ،ضوعم ليئاخيم ليلخ ،ةثلاثلا ةعبطلا 2003 ص ، 189 2 -ص "،ىسيع نب يفنحل ،يوغللا سفنلا ملع يف تارضاحم" قباسلا عجرملا 139

(33)

اوىىحلأا بىىلغأ يىىف موىىقتو فعىىضم دىىحاو يتوىىص نىىم راىىثكلإا عىىم ةىىلمجلا ماىىقم ل .ةيادبلا يف رئامضلا و لاعفلأا باسح ىلع ءامسلأا لامعتسا ( 1 ) ةىلمج يوىتحت اىهنأ ثيح نم ةلماك لمجك لفطلل ىلولأا تاملكلا فصوت ام ةداعو " ةىملك وىحن لىفطلا اذىه هىيلإ يحوىي يذىلا ىىنعملا كىلذ يدؤىت اهنكل ةلماك بليلح " " ايئاقلت ملأا همهفتف ا ينيطعأ بيلحل ." دىىكأ دىىقو " هلليجايب PIAGET " يىىف أدىىبي فىىصنلاو ةنىىسلا نىىس يىىف لىىفطلا نأ لىفطلا نأ ، يىنعي اذه ،هيف هاري نأ دوعت يذلا ناكملا و ءيشلا نيب لصفلا ي ظفتىح هدقف نإ و ىتح ءيشلا كلذ ةروصب لانمف " ةملك امام هىنع تباغ نإو ىتح " ف وىه تاىىيرخلأا تاىىهملأا نيىىبو اىىهنيب فرىىعي وىىه يىىنعي ، اهاىىسني لاو اهتروىىصب ظفتىىحم رىىف هىىيدل حبىصي لىىفطلا نأ ةىىلحرملا هذىه يىىف هاىىبتنلاا بىلجي اىىمك ،هىىنم نيبرىقملا قو أ اتاوىصأ نمىضتت يىتلا هىتاملك نىع رىيبعتلا يف لفطلا اهمدختسي يتلاو ،ةيدرف رىثك ي امعو قطنلا يف ةلوهس يحم يىف عقت يتلا ءايشلأا نم همامتهاو ههابتنا بلج ، هىط " :لاثم ةكرحلل ةلباقلا ءايشلأاك طقلا ، بلكلا ، ةركلا ." "تراىىشأ دىىقو نوللسلين نيرتاللك " " Catherine Nelson يىىف اهتىىسارد يىىف " تاىملكلا اولمح لافطلأا مظعم نأ تدجو ثيح راغصلا لافطلأا دنع يوغللا ومنلا دىىقو رىىمعلا نىىم ارهىىش رىىشع سداىىسلاو رىىشع سماىىخلا نىىس نىىم ىىىلولأا ةرىىشعلا اىىم مث،كلذليىىصحتل روهىىش عىىبرأ ىىىلإ ثلاىىث يلاوىىح اوقرغتىىسا تىىثبل نأ تاىىملكلا ىىلع اولىصح لاىفطلأا نأ يىنعي ، ةعرسب تديازت اىهب رىبعي يىتلا ةىيلولأا تاىملكلا "اهترصح دقو ،مهضارغأ نع نوسلين نيرتاك " " Catherine Nelson يىف " ىىلع رداق لفطلا حبصي كلذ دعبو ،ارهش رشع سداس نس يف ىلوأ تاملك ةرشع هدىنع تاىملكلا تديازت دق نوكي انهو ، هنزخي وهو هظفحيو هعمسي ام لك باستكا .يوغللا هومن يف تدازو ( 2 ) 3 -ستكا ،ةليقع يبشعل ، عيزوتلاو ،رشنلاو ةعابطلل ةموه،ملأا ةغل ةلجم ، ةغللا با رئازجلا،ةعيرزوب 4 200 ص، 96 -1 )ط.د( ،ةفرعملا ملاع ،عمتجملا ةآرم لافطلأا ،ليعامسإ نيدلا دامع دمحم :رظني ، 1878 ص، 111 . -2 ميلحلا دبع دومحم نع لاقن ،يسنم افطلأا ومنلا سفنلا ملع ،باوطلا دومحم يديسو رون،ل ،ةعبط ود،رتويبموكلاو ةعابطلا 2003 ص ، 234 -235 .فرفتب

(34)

ب -:ةلمجلا ىلع ةلادلا ةملكلا ةلحرم ةلمجلا نع اهب نوربعي ةدحاو ةملكب ملكتي ملاكلل لافطلأا ملعت ةيادب يف رهظيو ، ،هرمع نم ىلولأا ةنسلا ةياهن يف اذه : لانمف " ةملك عيضرلا قطن اذإ دمحم " هن ف يف لفطلا نأ ينعي ، يتبعل ذخأ دمحم وأ، دمحم عم جورخلا ديرأ هلوقب دصقي هذه . ةدحاو ةملكب ةلماك ةلمج نع ربعي ةلحرملا تفنىىص دىىقو ،هتوىىص ةىىمغن وأ هىىلعف ةدر للاىىخ نىىم هىىلوق دىىيري اىىم جتنتىىسن اىىنه " نوسلين نيرتاك " " Catherine Nelson ةتىس ىىلإ ةىلحرملا هذىه يف تاملكلا" : عاونأ ةتس يهو ةفلتخم فئاظو ( 1 ) 1 -:ةلماع ءاملسأ ءايىشلأا فينىصتل لىفطلا اىهقلطي يىتلا تاىملكلا نىع ةراىبع يىهو :كلذ ىلع لاثمو ،تاناويحلاو ،سانلاو دلولا ، تنبلا ، ةركلا ، طقلا . 2 :ةلللللصا ءاملللللسأ ىلإةراىىىىىشنل لىىىىىفطلا اهمدختىىىىىسي يىىىىىتلا ءامىىىىىسلأا يىىىىىهو :لثم ةصاخو ةديرف تاعوضومءامسأ تاناويحلاو ،صا شلا 3 -:ثادحلا تاملك لإا اهب ردجي و :لثم ثادحأ ىلإ ةراش بهذ ،ءاج 4 :ءايشلا صاو تاملك :لاثىم ءايىشلأا فىصول لىفطلا اهمدختسي انهو ،ريغلص .رمحأ ،ضيبأ ،ريبك 5 -:ةليعامتجلاا ةيص شلا تاملكلا متجلاا هىتاقلاع وىه روعىشب ةىقلعتم يىهو ةىيعا :لثم لا ،معن ... 6 -:ةيفيظولا تاملكلا :لثم نيأ ،اذام ... ( 2 ) دجن امنيب محم باوطلا يديسوميلحلا دبع دو ىلمجلا بيكرت ةيلمع نأب نوري ُّرىمت ة :امه نيتلحرمب 1 -"ميلحلا دبع دومحمل،قباسلا عجرملا ، ص 236 -237 فرصتب 2 عجرملا ،هسفن .ن ص

(35)

:ىلولا ةلحرملا ىىلع ةىثلاث وأ نيىتملك نيب ام نوكت ةريصق ةروصب زيمتت ا ،لىقلأ ا دىعاوقل رىقتفت اهنكلو،...تافىصلا و ءامىسلأا و لاىعفلأا نمىضتت لىمجلا هذهو ةىغلل عىىىمجلاو عراىىىضملا و يىىىضاملاك ملاكلاىىىب لىىىمجلا هذىىىه ىمىىىستو ،دلا...هيبىىىشتلاو .يفارغلتلا :ةينانلا ةلحرملا لىكو، تاونىسلا نىم رىيثكلا رمتىست دىقو ،دىعاوقلا تاىملاع مادختساب لفطلا أدبيف نىىم رىىيثكلا جاىىتحت لىىفطلا ةىىلحرم نلأ، لىىفطلا ةردىىق و ةوىىق بىىسح ىىىلإ عىىجري اذىىه اىىقطن لىىفطلا اىىهقطني لا لىىمجلا هذىىه نأ اىىملع ،تاونىىسلا ،اهئامىىسأب اىىبترم احيحىىص ىىتح اىمامت متىت لا اىمبرو ثىنؤم وأ ركذىم ناىك ءاوىس عمجلا و اهفورحو ،اهلاعفأو .ةسردملا نس ( 1 ) 1 -. ط،يبرعلا ركفلا راد، لفطلاو اسنلإا دنع ةغللا ةأشن، يفاولا دبع يلع 1 اقلا ، ،ةره 1947 ، ص 155

(36)

5 -:يوغللا باستكلاا اماوع :يلي ام اهمهأ لماوع ةدع ىلع لفطلا دنع يوغللا باستكلاا فقوتي أ -:ةيعمسلا تاساسحلإا حوضو سماىىخلا وأ عىىبارلا موىيلا اذىىه هممىىص دىىتميو امىىصأ لىىفطلا دىلوي هىىل ودىىبت ذىىئنيحو ازجاع لظيو ، اريبك اماهبإ ةمهبم لظت ةيعمسلا هتاساسحإ نأ ريغ عمسلا تارامأ لىئاوأ ىتح ائيطب ءاقترا يقتري مث، عبارلا رهشلا رخاوأ ىتح اهرداصم ديدحت نع يذلا جضنلا رود يف لخدت مث، ةيناثلا ةنسلا .لايوط اتقو قرغتسي ( 1 ) بيجتىىسيف ،مهنىىم هعمىىسي اىمل ةىىجيتن مهتاىىكاحمو هىىلوح نىم دىىيلقت عيطتىىسي لىفطلاف زفحي اريثم ربتعت اهنع ةرداصلا ةغللاف ،مهنم عمسي امدعب مهرماوأو هيوبأ بلاطمل مل اذ ف، توصلا و ةكرحلاب عمتجملا دارفأ دلقي هنأ امك ،لفطلا ىدل قطنلا ةباجتسا لفطلا عمسي .ةغللا يف ديلقتلا عيطتسي لا هنأو ،ةكرحلاب دلقي اذه ( 2 ) يوىغللا باىستكلاا يىف رود اىهل عمسلا ةساح نأ جتنتسن هركذ قبس ام للاخ نم هىىقطن ءاىىضعأ تىىناك وىىلو اىىمكبأ أىىشني امىىصأ دىىلوي نىىم نأ ىرىىن كلذىىل،لفطلا ىدىىل .ةميلس 1 ةغللا سيردت قرط،ليعامسإ ايركز ،ةيردنكسلإا ،ةيعماجلا ةفرعملا راد ،ةيبرعلا 1991 . ص 14 . 2 -ص "يفاولا دبع يلع،لفطلاو اسنلإا دنع ةغللا ةأشن" ،قباسلا عجرملا 156 .

(37)

ب -:ناتيعمسلا ةركاذلا و ةظفاحلا لىىفطلا ةردىىق نأىىب كلذىىب يىىنعنو اهركذىىت ىىىلعو ةعومىىسملا تاوىىصلأا ظىىفح ىىىلع دىىعب لاإ لىىفطلا دىىنع ةردىىقلا هذىىه رىىهظت لاو ، اىىهيلإ ةىىجاحلا دىىنع اهتذاعتىىساو ب ةعىىض لا ىىتح يىقترت مث،عىبارلا رهشلا رخاوأ ىتح ةفيعض لظتو ،هتدلاو دعب عيباسأ ةنىس .جضنلا ةلحرم أدبت ذئنيحو ةيناثلا ةرهاظلا هذه ىلع يوغللا باستكلاا فقوت امأ ىلع هفقوت ىلع احوضو لقي لاف لاإ هىتغل نىم اءزىج حبصت لا لفطلا اهيكاحي يتلا ةملكلا نأ كلذو ،ىلولأا ةرهاظلا .هيلع لدي امع ريبعتلا ىلإ ةجاحلا دنع امهتداعتساو امهظفح عاطتسا اذإ ( 1 ) ج -:تاملكلا يناعمل افطلا مهف هىتردق قبىسي تاىملكلا يناىعمل لىفطلا مىهف نأ نم مغرلا ىلع ، اىهب قىطنلا ىىلع ، هومن لماوع نم يساسأ لماعو يوغللا باستكلال يرورض طرش مهفلا اذه ن ف ىلع يوغللا باستكلاا فقوت ىلع لدت ةريثك روملأ ةقباسلا ةرقفلا يف انضرعت دقف هدىيلقت ءاىقترا هىعبتي همهف ةجردو لفطلا ريكفت يف ءاقترا لك نأ تبثتو لماعلا اذه يوغللا هلوصحم يف هومنو لىفطلا نأ نىم مزلاتلا اذهو فقوتلا اذه ىلع لدأ لاو ، تىناك وىلو مىكبأ أىشني تاملكلا يناعم مهف نيبو هنيب لوحي نونجب اباصم دلوي يذلا .ةميلس هقطن ءاضعأ ( 2 ) ظىفللا ميىب هىطبر للاىخ نىم لىفطلا ىىلع فقوتي تاحلطصملا و تاملكلا مهف نإ دصقي ام مهفي مل نإو ،يونعملا و يداملا هلولدمو يطتىسي لا هن ف ملكتملا ه لقتلا ع ،دىي ىل يوىغللا باىستكلال يىساسأ طرىش تاىملكلا يناعمو ظافللأا مهف نأ ربتعن كلذل ىد .لفطلا 1 -ص "يفاولا دبع يلع،لفطلاو ناسنلإا دنع ةغللا ةأشن" ،قباسلا عجرملا 156 . 2 ص هسفن عجرملا 156-157 .

(38)

د -:يويحلا افطلا طاشن ىىىلع مئاىىقلا بيردىتلاب اىىهنارتقاو دىبلا ةىىسرامملا و ،ةىىسرامملاب وىمنت ةرىىبخ ةىغللا عتىسا لىفطلا ىدبأ املكف ،بردتملل يتاذلا طاشنلا نىم عىمتجملا دارفأىب طلاتىخلال داد يىف اىمع رىبعي نأ عيطتىسي لا لوجخلا لفطلا كلذ لاثم يفو ايوغل مدقت املك ،هلوح لا مهئلامزىىب كىىتحي لا يذىىلا ذىىيملتلا كلذىىكو ،اهدىىيري يىىتلا ةىىقيرطلاب اىىيوغل هىىسفن لاعفلا طيشنلا ذيملتلا امأ،ريبعتلا و ثيدحلا يف ةبغرلا هيدل لقت ،مهتطشنأ مهكراشي و نىىم ذىىيملاتلا نىىم هرىىيغ ىىىلع مدىىقتي هىىن ف ،ةىىغللا تارىىيثمل ةعرىىسب بيجتىىسي يذىىلا .ةيوغللا هتردقو ةيظفللا هتورث دايدزا ثيح ( 1 ) وىىغللا باىىستكلااف ،اىىقيثو اىىطابترا ضعبىىلا اهىىضعبب ةىىطبترم ةىىعبرلأا لىىماوعلاف ي زرىىبأ نىىم ةىىلوفطلا ةىىلحرم دىىعت كلذىىل ،هروىىطتو هتأىىشن يىىف ةىىعمتجم اىىهيلع فىىقوتم ىىحارملا هاوىىقل لىىفطلا ليكىىشت يىىف اريثأىىت اىىهرثكأو ناىىسنلإا ةاىىيح يىىف ةىىيروطتلا ل ىىلوفطلا ةىىلحرم هىىب عىىتمتت اىىم مىىكحب ةىىيعامتجلااو ةىىيلقعلاو ةيىىسفنلا و ةيدىىسجلا نىىم ة لايىمو ادادعتسا رثكأ ناسنلإا اهيف نوكيو روطتلا و ةيمنتلل ةيلباقو ةنورم تبلال راىك .عادبلإاو ملعتلاو -1 دنع ةغللا ةأشن" ،قباسلا عجرملا ص "يفاولا دبع يلع،لفطلاو اسنلإا 157 .

(39)

نم ،يوىغللا باىستكلاا لىحارم لوىح ةىفلتخم تاىمولعم نىم افلاس مدقت ام للاخ ا نأ جتنتىست ةىيوغل ةىلحرمو ةيوغللا لبق ام ةلحرم نيتلحرم يف تلثمت يتلاو دىيلقتل شعلا خارصلا نيب لاصاف ادح هنوك ،ةغلل لفطلا باستكا ةيادب يف ةلحرم مهأ يئاو .تاملكلا ىلوأب قطنلا و

(40)

صلا ة : ةيفرعم تايطعم نم هركذ مدقت ام للاخ نم نع يوغللا باستكلاا لوح ةفلتخم د ىبتعي هىنلأ يوىغللا باىىستكلاا ةىيادب يىف ةىلحرم مىىهأ دىيلقتلا نأ جتنتىسن لىفطلا ادىىح ر انىىضرع للاىىخ نىىم اىىمأ ، تاىىملكلا ىلوأىب قىىطنلاو يئاوىىشعلا خارىىصلا نيىىب لاىصاف كاىنه نأ ظىحلان ةغللا باستكا تايرظنل اىقافتا معلا ةىلحرملا هذىه ةىيمهأ لوىح ةىير و ةىيعامتجلاا ةئيبلا دادعإ ىتح ةغللا باستكلا يرطفلا لفطلا دادعتسا ذنم فاقثلا ةىي ةفلتخملا ةيوغللا جذامنلا للاخ نم اهعم لماعتي يتلا و لفطلاب طيحت يتلا .

(41)
(42)

لصفلا

:يناثلا

قطنلا تابارطضا

لفطلا دنع

(43)

29 :ديهمت يىىف ءاىىطخأ ةىىجيتن راغىىصلا و راىىبكلا لاىىفطلأا ىدىىل قىىطنلا تابارطىىضا رىىشتنت جارىخإ لأا ةحيحىىص ةروىصب اهليكىىشت مدىعو اىهجراخم نىىم ملاىكلل ةىىمزلالا تاوىص ىق تاوىصلأا مىلع ءاىملعو ، ةىيبرعلا ءاىملع نىم ةريبك ةيانع قطنلا يقل اذهلو اميد اوج عىيمج يىف هوىسرد دىقف ، اىينوفوطرلأا ءاملعو سفنلا ءاملع كلذك ، اثيدحو هىبن ىىصو اىىمك ، توىىصلا رادىىصإ ةىىقيرط اوفىىصوو ، لىىيلحتلا و فىىصولاب زاىىهجلا اوف جرىخي ثىيح ةىيوغللا تابارطىضلاا نىم قىطنلا تابارطىضاف ، كىلذ نىع لوؤسملا .هيوشت وأ فذح وأ فرحلأا لادبإ ةجيتن موهفم ريغ توصلا

(44)

30 :قطنلا تابارطضا ARTICULATION DISORDERS 1 -:قطنلا تابارطضا موهفم ىلع ةردقلا مدع :اهنأب ملاكلا و قطنلا تابارطضا فرعت ةغللا تاوصأ رادصإ تاوىصأ جراىخم يف بيع وأ يلضعلا قسانتلا يف تلاكشم ةجيتن ةميلس ةروصب دىعي كىلذ نأ راىبتعلاو ،يوىضع لىلخ وأ ،ةيتوىصلا ةءاىفكلا يىف رقفل وأ ،فورحلا نأ و ثدىىحتملا ماىىمتها يعرتىىسي نأو ،لىىصاوتلا ةىىيلمع قوىىعي نأ بىىجي ابارطىىضا يزي وأ ثدحتملا صخشلا ةاناعم ىلإ يدؤي .هىقفاوت ءوىسو هىيدل قىلقلا ىوتسم نم د ( 1 ) يىىف ةبوعىىص وأ ةلكىىشم يىىه قىىطنلا تابارطىىضا نأ فىىيرعتلا للاىىخ نىىم مىىهفن يدؤي امم يوضع ببسب كلذو للخ اهيف يأ ةحيحصلا ةقيرطلاب توصلا رادصإ لاغنلاا ىلإ يدؤيو مهعم هماجسنا مدعو نيرخلآا عم لصاوتلا يف ةقاعإ ىلإ و ق ءاوطنلاا و ةلزعلا .هسفن ىلع فرىىعيو لليرما EMERIK ىىىلع لىىفطلا ةردىىق مدىىع : هىىنأب قىىطنلا بارطىىضا يىىف كىىلذ لىىثمي دىىقو هىىسنجو يىىنمزلا هرىىمع بىىسانت ةىىيداع ةروىىصب ملاىىكلا ةىىسرامم نوىكتل ضعبىلا اهىضعب عىم تاوىصلأا بيكرت وأ ،ملاكلا تاوصأ جارخإ ةبوعص قىىطن وأ هعمىىسي يذىىلا ملاىىكلا ىىىنعم مىىهف ةبوعىىص وأ ،ةىىموهفم تاىىملك تاىىملكلا مدىع وأ ،ةىموهفم لىمج ةروص يف تاملكلا بيكرت مدع وأ ، ةموهفم ريغ ةروصب .نيرخلآا عم لصاوتلا ةيلمع يف ةيلعاف ةروصب ملاكلا مادختسا ( 2 ) 1 راد ،جلاعلا و صيخشتلا ملاكلاو قطنلا تابارطضا ،يلازغلا ديمحلا دبع لامك ديعس ىلولأا ةعبطلا ،ةعابطلا و عيزوتلا و رشنلل ةريسملا 1432-2011 ةيناثلا ةعبطلا، 1435 -2014 ص، 115 2 ةيقيبطتلاو ةيرظنلا لصاوتلا تابارطضا ، ملاسىفطفم قوراف ةماسأ ةريسملا راد ل رشنل ،ىلولأا ةعبطلا ، عيزوتلا و 1435 -2014 ص، 168

Références

Documents relatifs

ƒ Il est difficile d’intégrer l’effet des fuites d’air par l’enveloppe dans le rendement thermique global des assemblages muraux des codes du bâtiment et des normes

This report is an attempt to clarify how the internal structure of iceberg ice affects its flexural behaviour. A total of 15 beams were submitted to four-point bending tests. The

Section 3 presents bounds on the coordinates of all determinantal vectors and classifies the systems that admit hybrid and pure determinantal formulae; explicit vectors are provided

We have presented a method to ensure quadratic dissi- pation inequalities for nonlinear systems using emulation- based event-triggered controllers.. The triggering condition is

In our method, instead of using these interactive labeling processes, we propose the pre- viously extracted information as part of the segmentation cost function in two ways: first

In Section 3 we present an extension of the accelerated coordinate descent framework to the case of strongly convex functions, and we present the associated linear convergence

When the initial influent pH of the raw water is 3.0, the volume filling ratio of filter material is 60%, the EBCT is 20 min, and the developed dynamic Fe–Mn oxide filter has the