ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو مناغتسم ةعماج نونفلاو تاغللا،بادلآا ةيلك ةيوغللاو ةيبدلأا تاساردلا مسق
هاروتكدلا ةداهش لينل ةمدقم ةحورطأ
:ـب ةموسوم رصاعم بدأ صصخت يفـةـر ـِـصـاـع ـُـمـلـا ـةـّـيـرـئـاـزـجـلـا ـِـةـَّـيـاـو ـّـرـلـا ـيـف ـّـيـتـاـذ ـرـّـيـسـلـا ـُـبـاـط ـِـخـلـا
براجت يف ةءارق 5.قوراف ةليضف : 55ل ةقهارُم جازِم /حلافم دّمحم: 55ل ةريخلأا ةلح ِرلا شماوه : 5.يسنوم بيبح : 5ل ةّيسنملا ةركاذلا تاماقم يرهش دّمحم: بلاطلا دادعإ : فارشإ يدومح دّمحم .د.أةـشقانملا ةنجل
5م5555555555555555555555نا5555555غتسم ةعماج /اسيئر :دمحم يديعس.د.أ مناغتسم ةعماج /اررقم و افرشم :دّمحم يدومح.د.أ ترا555555555555555555يت ةعماج /اشقانم اوضع :دمحأ نايزوب .د.أ نازيلغ ج.م /اشقانم اوضع: :للها دبع نب حلافم .د.أ 5ف555555لش ةعماج /اشقانم اوضع :ليعامسا ةدوغز .د 5مناغ5555555555تسم ةعماج / اشقانم اوضع :دمحأ يفوق .دفارتعاو ركش امتح بجو ، ّلقملا ّيملعلا دوهجملا اذهل ةريخلأا تاسمّللا عضأ انأو ذاتسلأل ءاهتناو ءادتبا ريدقّتلاو ركشلا نم قحتسملا ميدقت :
دّمحم يدومح روتكدلا
احتف لا تاحوتف ةّيملعلا هِتيافكو هردص ِةعس نم يل م ّدق يذلا يفقت ىلع ص ِرح ثيح ، يثحب زاجنإ حِناوس اديضعت يل تحاتأ ِهبيوصتو ههيجوتو هتيانعب هلُكأو هراثأ. همساب ّلك "هتغلو بدلأا مسق" ةذتاسأ ّلك ىلإ Tلوصوم ركشلاو ىلع مداصت Tنود فلاتخلاا ةل ُخ مهنم انملعت نيذلا، هِّمسو ليمجو احصن انل مّدق نم ّلك ىلإ. مهب ةيميداكلآا انتساناؤم انتسلاجم ةدم Tاوصاوتو قحلاب Tاوصاوتو" يأدبم انعم س ّركو لباقم نود دادزا اعضاوت Tدادزا امّلك ملعتملا نأ ىلع مهعم انيصاوتف" ربصلاب اعافترا . نانتماو ركش ةيحت ْركذن مل نمو انركذ نم لك ىلإ...ةبتع
((... ىلإ يهتنت لاو ،ةّلغلا ىفشت لا كنأ ملعاو
ًلامجم ءيشلاب ملعلا ّدح زواجتت ىّتح نيقيلا جلث
لاإ كعنقي لا ىتحو ،ًلاصفم هب ملعلا ىلإ
،هنماكم يف لغلغّتلاو ،هاياوز يف رظنلا
،هعبنم فرع ىتح ءاملا عبتت نمك نوكت ىتحو
عضي يذلا دوعلا رهوج نع ثحبلا يف ىهتناو
رجشلا قورع ىرجمو هتبنم فرعي نأ ىلإ هيف
هنم وه يذلا)).
يناجرجلا رهاقلا دبع ماملإا زاجعلإا لئلاد نميف ةايح عيراشم ةثلاثل سسأ يذلا ميركلا انلوسر حور ىلإ لبج نب ذاعم يصوي وهو ةيتاذلا ةريسلا هل لائاق تام اذإ: ملعو،ةيراج ةقدص:ثلاث نم لاإ هلمع عطقنا ذاعم اي مدآ نبا ..هل وعدي حلاص دلوو هب عفتني
،اBعافتراو اBعضاوت دادزا اBملع دادزا اذإ نBم ّBلك ىBلإ
هBملاحلأ اBنمث مBللأا عBفدي، جBهنم لBجر ّBلك ىBلإ
-ةباتكلاو نطولل–
.نضحلا ءافص يتدج ىلإ، تبنملا نيدلاولا ىلإ
ةذتاسلأا نم سدقملا يبرعلا فرحلا ةامح ىلإ
.نيحفانملاو
.ةرتعلا يلهأو ةرمثلا يئانبأو ةرشعلا يتجوز :ىلإ
انوملع نيذلا اهبادآو ةيبرعلا ةغللا مسق ةذتاسأ :ىلإ
.لثامت وأ مداصت امنود أرقن فيك
هانيسنف ءادهلإا قحتسي نم ّلك ىلإ
... ّلقملا ّيملعلا دهجلا اذه ةروكب يدهأ
...يئافو صلاخ عم
نيحفانملاو ةدتاسلأا نم سدقملا يبرعلا فرحلا ةامح ىلإ
أ ،ةرمثلا يئانبأو ةرشعلا يتجوز :ىلإ
...يده ُج يده
لضافلأا يتذتاسأ :ىلإ
باهولا دبع يواريم :روتكدلا ذاتسلأا
ءادهلإا
مدقم ــ ــــــــــــــــــــــــــــــ ة تااتب اىدوجو عنلؽ لا كلذ نكل " ليحتسلدا لمعلا" انهأ ناايحأ ةيتاذلا ةيرسلا فصوُت لااؤس حرطن نأ انيلع ّقح نكلو ،"نوجول بيلف" سنِلجا اذى يرظنم نم ٍدحاو يأر بسح ؟ انكلش اىدوجو لعلغ يّذلا امو ، ةليحتسم اهلعلغ يّذلا ام ، اعورشم لتت متت ةلاحتتتسلاا ّنإ تت ا رتتعلا ةلاحتتتسلاا حّيتتسُت ةيعوتتعوم ةتتقيقح ناتتسسؤم ناراتت إ طتتسلا نتتلع اتترطف ، اتتهيلعو اتتلذوح و تاذتتلا نتتع ايتت ّلتتش ّوتتقلاو ِحوتتبلا : الع حوبلا لعرل -. ونع توكسلداو / وب قوطنلدا انى ُتعني ام اّينف تلكشت ةيرسلا ةيحئاضفب ، تسيل ةيدقنلا ُةرصاولا هذى نأ معزأو بم ناودتتم اتتهنع ع تن ، اذ يرتتسلا قاتت يلدا ةأرتتجأ ةتلحرم وتتىو مهنتتع ةتتب اب نتكت تو ث تتلا انت .ِوِلصارم عيتر يدرسلا باطِلخا ليعرتو ّن تف ، فلتس اتم نلع ءانب ةتيتاذلا ةيرتسلا ةتسارد جاتتتح لا نتم يرت ش لىإ تّت قي د ،ةنا او، تتيح نتتم وأ ،ة تتشّنلا تتيح نتتم ءاوتتس ،وليتتصارت نتتم يرتت ش نوتتسراّدلا فتتلت ا ّنتتف تتهف تتتلوانت تتلا تاتريرعّتلا كتتلت نتم تتتعب ترتتع ّلتعلو .سيتتن.ّتلاو فينتفّتلا ّاتتح وأ ،،وتهرلدا ،وتتهرم نياتتبّتلا عدتتم رتتهظت اتتّنهأ ةتتصا ،ةتتسارّدلا خوتتعوم دتتيري رتتمأ ةتتيتاّذلا ةيرتتّسلا ،وتتهرم ّدلا .عر أ سانجأ اهل ادت ،امأ ّالمجا سري نأ ون نم اذىو ،ّنرلا اذلذ ينسرا نإ وتتمّد اتتم وتتب ترتتتسن اتتم ّّوأ " نوتتجول بتتيليف " ّيداعتتتسا تتكح" اتتّنهأ عرتتي يذتتلا ، ،ةتيدررلا وتتايح نتلع تتّشري امدتنع كتلذو ،كاتلخا هدوتجو نتع تع او ت وتب ،وقي ير ن وتيتتف صتتيرتا نتتلعو 1 " ، ّلاإ " اتتلذ دتتيدج ّدتتح داتتلغإ دلاواتتلز ،فتتيرعّتلا اذتتى نتتع دوتتعي وتتّنأ 1 :بيليف ،نوجول ،ةيتاذلا ةيرسلا بيد ا صيراتلاو قا يلدا ، ك 8 .
مدقم ــ ــــــــــــــــــــــــــــــ ة ةءارتتتقلل ةتتتح قلدا كوتتتفّنلا فتتتللس ينتتتب تاتتتعراعتلا نتتتم ت تتتسلس ةطتتتساوب 2 " ، اتتتّمأ ااااسحإ ساّبع ر اترملل نيودتت تى لاو ،سرّنتلا نتع اجذاس ا يدح " تسيل ةيتاّذلا ةيرسلا ّنأ عيرف رثآلداو 3 ، ثّدتحتلدا ينب قّرفو نتعمأ اتمّلش ّاتتي لا ّو اتف " ةتيتاّذلا يرتّسلا بتتاشو ،وتسرن نتع اّنم ول ةحونملدا ةق لا جر تسي نيا لاو ،انك ير ي يدلحا راّيت 4 . عرتتيو اا زاا زيلا ااابع وتتى اتتىاري اتتمش ناتتسنإ ةاتتيح اتتيفرح اتتعت" ةتتيتاذلا ةيرتتسلا ّنأ 5 او ،اىّذلا طاشّنلا" نع ايربعت اهيف عأرو طاتشن ّ ت نتم ناتسنسا ةاتيح تلمعلا طاشنل نير لآل اهيورن ةايح ةف ةيرسلا نم لعلغ يذلا رلدا ،يوغل 6 بتعي لخا ةرتتصاعلدا ةتتياورلا اذ يرتتسلا باتط دتتحأ متىأ اتتف ها نتتم نوتتكمو ،ةتتيوينبلا نتتتتتلل ةتتتتمالذا ةتتتتتيولذا تناوتتتتكم يدرتتتتسلا كلذتتتتش وتتتتتنوكلو ، دتتتتتمع نوتتتتي اورلا ةداتتتتتعإ لىإ ةبايتتتتتص و ثادح ا نشام ا ؤر قفو تاعلداو ع ةيلا م داروص تذتخا ةديدج ةيناسنإو ، ةحاسلدا ابه اوزواتج ةتشرلح رت تي داينادتجوو اتيحور د يكتشت اتنهوش لىإ نشاتممل ةدرتلمجا ةيفارغلجا اىوقطنتتساف ةاتيلحاو ، اهلؼرتاو اه يداحأ اولقنو ، بع .ّ اور يرسلا مىت.نم 2 م :ص.ن. 22 . 3 :ناسحإ ،سابع يرّسلا ّنف ك ، 11 . 4 ،قباسلا عجرلدا ك 13 . 5 ،تيتعلا دبع ، ر ةيتاذلا ةيرّسلا بدأ ط ، كم لع دوملز : ار إ ، 1 ،رشّنلل ةيلداعلا ةيرفلدا ةشرشلا ،نانبل ةبتكم ، ك ،ناملصول 22 . 6 ك ،قباسلا عجرلدا 22 .
مدقم ــ ــــــــــــــــــــــــــــــ ة ،دتقي يرت اتلجا دراتسلا كت اتيلاتر وتتايح ةتياورل دتهلدا دة دتقرل وتىو ذإ خدتبي ةروتص كلذتل اتلظإ حتتني وتلداع كاتلخا لت اد ةتشرح تعو ةرتشاذ تى ةتيعملجا ةرشاذتلا ن " ةتيعاتر لىإ نتحو ميتز ء شب طبترت ةيرعا هف ةيدررلا ةرشاذلا امأ ةيعرن وأ ةيريظو ناكلدا وتتتتر ز وتتتت تتتلا ميتتتملحا ّاتتتتر نتتتم تتتعالدا نمتتتتلا اتتتم لتتتش ةتتتلي تلدا وأ ةتتتيع اولا 7 ،" نمعو اذتى دتعبلا يذتلا ل ادتتي ياتملجا وتيف جولويدتي او بتفي نتلع تاذتلا ةتيوى ةتيعادبإ ،وتقت نتلع خاج تسلاا ،لتي تلاو وت بح نتع لتمتلمحا ةروتفلاف .نتكملداو ةتيتاذ يرتسلا صتسنتست ةتتيوىو ،خاج تتسلاا دتتنع ةرشاذتتلا نتتلع دتتمتعي يذتتلا ،جراتتلخا نتتم اىرتتصانع و اتتتهاي تج ءاتتضرلا ارتغلجا ةرتصاعلدا ةتير اتلجا ةتياورلا تى ةتيوى يرت اتلجا يذتلا اتق لا يراتضلحا دتعبلا وتبذا.تي دعبلاو عامتجلاا سرنلا حارف ،وع او ديعي وليكشت بع ناتكلدا ، تفنلا وتىو ذتب كل دتيعي ءانب ع او يدرس رياغم اماتد لثالدا ع اولل نايعلل يذلا ومدص وبيبو نتع ،هدودتح نتمو ثم ن تف ةداتعإ ءاتنبلا هذتى ديعتتست دوتقرلدا ّ ت نتم ةراعتتسا رتصانعلا ةتيوغللا ةتيناكلدا ةتينامتلاو ةيناف شلاو وىو . ام نلؽ ةروص ا ةيتاذلا ةيرسلا اهتريظو ،ةيتمرلا رهظتل نلا اجذولظ ايلاتر مقتي ةبر.تلا ديعتسيو تاع . ؤرلا تادحولا نإ ةيدرسلا نلا اذ يرسلا عمتج ينب ينلداع :ينيزاوتتم تاتع وت اع تع او ير اتلجا دراسلا وتتيب ت ّ ت نم وش تملا ويلإ نعسي ياي تاعو ،هابص ذم وحراوج لكب ةغللا . 7 .شيورد دوملزو سينودأ راوح ةودنو ينلرب بيرعلا رعشلل ناجرهم ينلرب ةقيثو رعشلاو ةرشاذلا ّوح . ةملكلا خ 21 / 1 / 2008 . :ك 2 .
مدقم ــ ــــــــــــــــــــــــــــــ ة : روتشدلا بىذي ة صانلما ينسح اقم يرتسلا :تتب وتنونع ّوتظم ّ اددتلزو اطباتع ةتي اورلا ة وتتّنأ ةتتتذ بتتتاكلا نأ عرتتت: لىو ا ى اتتمهيلإ وتتبنتلا ةرورتتضلا نتتم ناتتتلوقم وتتتياور بتتتكي يذتتلا اعي اذى ، لىو ا - ونع امبر - ةدحاو ةياور دوجو رسري ام اذىو ، ةيتاذلا وتيرس بتكي ونأ تتهتنا نأ درت.بم وتن ى يني اورلا نم ير كل ةيتشيعلدا ةتبر.تلا بتتاكلا اذتلذ لىو ا وتتياور .. وتتتيدل ةتتتي اورلا ةتتتيعادبسا ةتتتباتكلا بتتتضنت ينتتتتياور لىإ ةيتتتشيعلدا ةتتتبر.تلا دتتتتتد دتتت ينتتتح . ر ش ف تتتيح نتتتم بتتتتاكلا نتتتع ةلتتتفرنم ةتتتياورلا راتتتبتعلا ّاتتتلر لا ، لىو ا ةتتتلوقلدا هذتتتى عتتتم نتتكلؽ لاو ، اتتلذوح اتتمو تاذتتلل صير تتتلا ذتتى ا قايتتسلا ن ىفتتلؤلدا توتتم ةتتلوقم قاتتنتعا تاذلا نم ميتز ءتج ،اع لكشب لىو ا ةياورلا . ناتتسنإ لتتش نأ عرتتت تتهف ، ةتتينا لا ةتتلوقلدا اتتمأ – رتتعي ناتتش اذإ يداتتع يرتتب وأ يداتتع ةءارتقلاو ةتباتكلا نتتكلو ،ةتيتاذلا وتيرتس نتم تاحرتفلاو تاحرتتفلا نودتي نأ نتلع ردات ةتتيلع ا كلا هذتتى تتلا ةتتقيرطلا لىإ اتتلظإو ، اهتتسرن تناودتتلدا لىإ دتتيشا لتتكب دوتتعت نتتل ةتتبات اتتفت قتتمع عدتتمو ، ةيرتتسلا هذتتى اتتبه نأ نتتكلؽ تتلا ةتتير لدا رارتتس او ل ادتتلا فتتشكلا ةباتكلا ّ نم ت.نت !! دايلاترو داينف ةي اورلا ةباتكلا ناقتإ ّ نم وأ ، ةييرسلا ينتلوتقلدا ينتاتتى ّ ت نتمو نتترلا تدتب تلا ةتتي اورلا ةييرتسلا ةتباتكلا لىإ رتتظنلا نتكلؽ ،وتتيلا يني اورتتلا اتتنباتش عدتتل داعويتت رتت ش ا وأ ةدتتيدج ةتتباتش اتتنهأ روتتظنم نتتم ةتتثادح رتت ش ا . اورلاو ييرسلا ينب جتتد ىو
مدقم ــ ــــــــــــــــــــــــــــــ ة
:تايض فلا
اه ورت اتلذ ةتيتاذلا ةيرتسلا نأ تى اىددتفب نلض لا ةيرولمحا ةيلاك سا نأ ودبي تلا ةتتلثام قراوتترلا زرتتبأ لتتعلو ، ةتتياورلا ةتتباتش نتتع فتتلتتخ ةتت يرج ةتتيتاذلا ةيرتتسلا نوتتكت نأ ،ةتتياور لا ةتتيتاذ ةيرتتس هذتتى نأ لىإ يرتتشت تتلا ةيدتتفقلا لىإ ةفاتتعإ ، اتتهبتاش ةاتتيح نتتع يرتتبعتلا ءاوس .وسرن بتاكلا يرفت ّ نم وأ تنلدا ّ نم تناشأ وتيف دتعت يذتتلا تت ولا ترف نتتع وتتاذ دتتعبي نأ بتتاكلا اتهيف ّواتتلػ ةيدرتس ةتينب ةتتياورلا د مع ةيتاذلا ةيرسلا نقبت د ي تم ةباتكلا بفت يبح ، ثادح ا وتبتاش ةاتيبح داقتفتلم داينف ، بتتتاكلا ةاتتيبح ةتتياورلا راتتكفأ وأ ثداوتتح تتتعب طبرتتت نأ ةتتيناكمإ نتتم اذتتى تتغلي نأ نود . طبر ونكل دايقطنم ربم يرب نقبيس م دتقنلا ن ى ةييرتس يرتب ةتيدقن تاتسارد رتظن ةتهجو ن نتتتم لتتتعتج تتتلا ةتتتيليلحتلا تاءارتتتقلا لتتت م ، ةتتتياورلل ةعورتتتشلدا تاءارتتتقلا عدتتتحإ وتتتى ييرتتتسلا حىاتتتنلدا كتتتلذ نتتتلع اتتتنتدوع اتتتمش ى بتتتتاكلل ةيروعتتت لا وأ ةيروعتتت ةاتتتيح نتتتع دايرتتتبعت ةتتتباتكلا ةتتتباتكلا لتتتعتج تتتلا ةتتتيبد ا تاتتتساردلا لتتت م وأ ،ةيتتتسرنلا بتتتتاكلل ةتتتيلؼرتا ةيرتتتس نتتتع دايرتتتبعت . وعمتلرو ، ةيسين.تلا ةيحانلا نمو ةتباتكلا لكتشيل جتتتما ةتيتاذلا ةيرتسلاو ةياورلا ينب ام ن ف رعتشت تلا ةييرتسلا ت اورتلا كتلت تىو ،" ةييرتسلا ةتياورلا " تتيي تلا ة لا لا ةيسين.تلا تاش ةاتتيلح يرتتكف وأ اتتقث وأ اتتيح صتتيرا اتتنها قتتلتمش ةيرتتسلا طورتتشب سيتتل نتتكلو ، اتتهب ةتتتياورلا لكتتت نوتتتكي نأ تتتعبم ، ةتتتي اورلا ةيلكتتتشلا ةتتتباتكلا طورتتتشب اتتتلظإو ، ةتتتفورعلدا ةتتتيتاذلامدقم ــ ــــــــــــــــــــــــــــــ ة نتتتلع، دارتتت ابم فتتتشكلا اذتتتى نوتتتكي نأ نود ، تاذتتتلا نتتتع فتتتشكلا ءاتتتنثأ وتتتيومتلل دارتتتسج "، ا" وباتش ينسح و اهنتسا لا ةقيرطلا .د م ،اتتمأ انتتسرنأ د.نتتس ةييرتتسلا ت اورتتلا نتتم يرتتبكلا متتكلا اذتتى لتتعارتن نأ لىإ ةتتجابح ت ري ، ةديدج تايلاتر عم ةتيتاذلا ةيرتسلا اىروفتن لا تايلاملجا نع فلتتخ نأ ابه ةتتتياورلا تتتتناش اذ تتتف ، ةدتتتح نتتتلع ةتتتياورلا وأ ، ةدتتتح نتتتلع داتتتقيمعت ةتتتيلاملجا ةتتتيحانلا نتتتم معت ةتتيتاذلا ةيرتتسلا تتتناش و ، لتتيي تلل بتتلغ ةييرتتسلا ةتتياورلا ن تتف ، تتر لدا نتتع فتتشكلل داتتقي نأ دا ي و ،ليي تلا نم دا ي ذ ا فنلا حاترنلاا نم دا لثاو ، فشكلا نم ر آ . اذتكىو ى عيطتستل . ابه ةصا ةيلاتر ةنونيش الذ ابت نأ ةياهنلا اذإو ةرشذتلدا تراتت ا اعوتعوم اتلذ " لا خ لاا الا ذلاايااايا اتاذ ايلااةباط ا الذئازج ذاصبعملا " ن تف ربتم تت.نلدا وتفرع اتم لىإ دوتعي كتلذ يرت اتلجا ّيدرتسلا نتم تلاوتتح ةتينف ةيتاعوعومو ذنم ذإ،تاينيتسلا ت وقلّعت نع عطقني تر امو تمري الذ نم ةتنكمأ تايمتستو ثورومو لعج نم ر اتلجا تر ا ن ولا و ناسنساو دم ما ه اضقل وتاعوعومو اتمرو ار كم هداعب .هروصو تمادامو ةلكشم ناسنسا هذى ةيعادبسا ةشرلحا ى تاذلا امو وتنتتتخ نتم داتعبأ ،مي و حبلا ن ف دجو هذى ة علا اربم رايت لا خوعوم اذ يرسلا باطلخا روبعلاو نم لىإ وتل ةتلوالز كتيكرت ةءارت و وتتلالاد وتتاينبو ّاكت أو هروتضح نتلا . ت اورلا يدرتسلا .رصاعلدا ير اتلجا
عفاوالا
تاربرلماو
:
مدقم ــ ــــــــــــــــــــــــــــــ ة انتتسارد تحبلا خوتعولد ناراتيت ا ةتيتاذلاو ةيعوتعولدا لماوعلا نم ةعوملر ترفاظت دقل : لىإ ةيولو ا قطنم نلع م ا فينفت نود اهلملص نأ نكلؽو ثم ،دوتتتتجولا /ءامتنلاا/ناتتتتسنسا ءاتتتتنب اذ يرتتتتسلا قاتتتت يلدا ةتتتتيلعأ هرتتتتثأ تتتتفقت . ر لآاو نا ا ينب خارفلا ويجوت ّاعرلا جتتتتتلؽ امدتتتنع دراتتتسلا تاذ ةتتتيجرالخا تارثؤتتتلدا اهثدتتتتح يذتتتلا ّ تتتسرنلا رتتتث ا .شيعلدا ع اولا نولب نولتتو تاذل ثدلحا ةرتتتصاعلدا ةتتتير اتلجا ةتتتياورل انتتتتسارد طاتتتبترا يرتتتسلا براتتت.تلا تتتتعب نتتتلع اتتتقيبطت تج ث ث عدعتت لا ةي اور تس ا ةتياور : دتصرلا ليبس نلع انهى رشذأ ،برا ذات سنوم بيبلحا روتشدلا لدا ةيتسنلدا ةرشاذتلا تاتماقم( تتب ةموسو ) اتمو تخ نتم وتنتت داعبأ .ةيوىو مي و .اهتبوف و ةير اتلجا ةييرسلا ةبر.تلا ءارث ا باتتطلخ اذ يرتتس تت اورلا تتت.نلدا دتتصرل تتحابلا عفدتتي اتتم ةتتعتلدا نتتم وتتيف قلاعتلا .ةياور وى امو /ةيرس وى ام ينب سامتلاو رابتعا ناودتلدا ت ةتيتاذ يرتسلا قتيبطتلاو ءاتقتنلا ةدوتفقلدا ةتقىارم جاتتم / تتل قورارلا ةليضف -تتل ةيرت ا ةتلحرلا شماوى / -ح ترم م-حمد -تتققح دت م تيمتم عوتسم ن لا روضلحاو مشا لا يدرس اق لاو ، لؼراتلاو قيثوتتتتتتلا ا بد ير اتلجا اورلا طنتتسلااو ةساردلا جاتلػ قا ثم ،وليكتشتو درتسلا خاتقيس ياملجا نيوكّتلا تايلتج رقت ةلوالز . اذ يرسلا باطِ لل
مدقم ــ ــــــــــــــــــــــــــــــ ة تناودتتتت ُلدا هذتتتتى ّنا ّرتتتتِقُن نأ دتتتتبلا ساتتتتس ا تلااكتتتت سا طتتتتس نتتتتلع وتتتت ولا لتتتتب ارلا ةل تس ا نتتم ددتع حرتتطن نأ دتتقنو اتيلؽداشآ نابتت ُتج ث تلا هذتتى لتتى اتهنمو ،ّاكتت كل ةدتتف ةت.نلدا تناودلدا ةاقها ُم جازمو ، يرخلأا ةلح لا شماوه ، ةيسنلما ة كاذلا تاماقم( تى نتم لتش لتىو ؟ ةيرتسلا لىإ اتهنم ت رشذتلا لىُ رت أ اتنهأ ،أ ، ةتيتاذلا ةيرسلا نف اعبم ةيتاذ ّيرس قوراف ةليضف و ح رم دّملز ، سنوم بيبلحا : نيدراسلا ،أ ةيتاذلا مىيرس اول.سي نأ اودارأ وتتلمشا عتتمتلر ةيرتتس ةتتنيعُم ةتتينمز ةتتبقح . ةتتجابيد وأ ةتتمدقبم ةيّيرتتسلا متهاتتت.نم تتتحِتُف لتتىو نم مهفادىأ اهيف اونيب ةباتش مىيرس ةتيتاذلا ّيرتسلا باحتصأ ةداتعش ، كتلذ مه.هنم ونمو ةتتيرلحا نتتم احيتتسف اتتشماى ئراتتقلل ةتتحتاإ كلذتتب دتتفقي تتيح اتتمريش ورنتتفيل لتتمعلا تتقلت .ءاشي ،اتتحدزا كتتلذ ربتتم ن تتف ، " ةتتيتاذ ةيرتتس" لتتمعلا ةيمتتستب الػرتتفت وأ اتتحيملت دتتلص ت نإ خارتتتسسا لىإ متتتهعفد يذتتتلا رتتتم ا، ينتتتعترأ مهيتتتلع اهطغتتتعو متتتهل اود ت رشذتتتلا ةتتتلتر اتتتتتتكِلحا ينتتتتتتب طبّرتتتتتتلا وأ دتتتتتتقّتلا وأ فينتتتتتتفتل ايرتتتتتت ش اوتتتتتتنتعي نأ نود اتتتتتتهتباتش ةتتتتتتيانِعلا وأ ت ٍعتمتلر صتيرتا لِ.تست نأ ّواتتح ّ تلا ت اتكِلحا نم ةياب ل اد وتيرسو نرلا بيغَيل بولس .ِولمشا
:تلااك لإا ح ط
مدقم ــ ــــــــــــــــــــــــــــــ ة ّوأ كلت اضقلا لا اىرثاأ بح ى اذ يرسلا باطلخا دودتح ، لطتفلدا ذإ نأ اساردلا بلبأ ت لا تلجاع تاعوعوم ةيرتسلا دت تتطبترا باتطلخ ، ت اورلا اتمش تترظو لر م ةتعو تاحلطتفم تتقفارت تل ادتتو نتلع عوتتسم ةتساردلا ،ةدتحاولا تلطو اتهنم تاحلطفم اذتشو.. ةتيتاذ ويرتسلا ةتياورلا /ةييرتسلا ةتياورلا/ ةتي اورلا ةيرسلا / ةيتاذ يرسلا ةياورلا : ناكلدا ءاضرلاو تيلحاو ، ايفارغلجاو وىو ام ترري انيلع اديدتح لطتفملل يذتلا ستس تي نتم ّؤاستلا انملسي يذلا ةرورضل لىإ ةيلاك إ عر أ ر شأ اقمعو ةيلعأ روحمتتو ّوح ّؤاستلا نع ام اذإ بد ا ةيتاذ يرسلا ةياورلا تناش اتلذ يرت اتلجا و ةتّينرلاو ةتيركرلا اتتهاقيمعت اتىروهتر ارقلا ؟ لعاس عدم يأ لىإ ت ا تاذل ؟ ةيتاذ يرسلا ةدالدا وص عرثأ فيش اذ يرسلا باطلخا اورلا يدرسلا حمنابلا خّونو ؟ فيش ؟ اذ يرسلا اورلا قلاعتلا ثدح تاذلا تلتج فيش ناكلدا و ةغّللاو ناسنساو نامتلا نوتتم ل اد ث لا تناود ُلدا هذى ؟ تمطت هذتى ةتساردلا نأ نوتكت ات بح ةتيتاذ يرتسلا ةتياورلا ، تهف كلذتلو نعتست حبل ةللاد باطلخا هروصو ،وتايلاترو ّواتحو دقت .ةيتاذلا ةيرسلا بد ةيدصر ةروص ةدتحاو نتم ّاكت ا تلا تدتلو قايتس تلؼرتا تسايسو اتقثو دهت تلاوتتح عبتش الذ ناش اىرثأ راسم جاتنسا بيد ا .ير اتلجا
:ةقباسلا تاءا قلا
مدقم ــ ــــــــــــــــــــــــــــــ ة وأ ارتتتتف نتتتتم قتتتتلطنت لا ّاتتتتلر يأ و ةتتتتسارد يأ ّنإ تتتتحبلا اذتتتتى تقبتتتتس دتتتتقف ،،دتتتتع نتتتتمو .شماوتتتتلذاو بتتتتناولجا تتتتتعب وعوتتتتعوم عتتتتم تتتتتساتدو ، ّيدتتتتل ةرتتتتكرلا ترتتتتثأ تاتتتتسارد : اذ يرسلا باطلخا ةدررم ةصا ابه انسن تسا لا تاساردلا ةرشاذلا حوبو ناكلدا حىو رومع دامع بيرعلا بد ا ةّيتاّذلا ةترّ لا رارفلا ةّيزوفةميعن لي ا يلد نوعبس باتش : يدلحا رارفلا ةّيزوف راعلدا راد ،ة يدلحا ةيبرعلا ةياوّرلا رّوطت ردب و نسلمحا دبع ةّيلاكت إ ؟ةتّيتاذ ةيرس ةياور ،أ ةّيتاذ ةيرس" "بيد ا سنلجا بيوقعيلا اعر : يدتتتتتلحا بيرتتتتتعلا بد ا ةتتتتتّيتاّذلا ةتتتتتترّ لاةميعن لي ا يلد نوعبس باتش رارفلا ةّيزوف ةتتتتتتتتتباتكلاو ةاتتتتتتتتتيلحا تتتتتتتتتيداحأو تاراوتتتتتتتتتح تويرب ،ديدلجا ركرلا راد ،ةّي اوّرلا 2991 ونيم اّنح ةيرسلا نف سابع ناسحإ بيرعلا بد ا ةيتاذلا ةتر لا ادلا دبع ميىاربإ يىلػ بيد ا صيراتلاو قا يلدا ت ةيتاذلا ةيرسلا لح رمع ةتررت ،نوجول بيليف ةيبد ا ةيرسلا نف ،باتتتط دتتتص ةتتتتررت ،ّدأ نوتتتيل ،تويرب 2911 ةيبرغلا تاساردلا ةيبرعلا ةيتاذلا ةيرسلا يدماغلا تيعم لحاص
خ
ثحبلا ةط
تهاي فت و
ا:
مدقم ــ ــــــــــــــــــــــــــــــ ة ُب وتتيف اتتنلوانت ، رتتظن ل دتتلدا ناتتش، ّوتتفف ةتتعبرأو ل دتتمو ةتتمدقم نتتلع ةتتساردلا تتتين ةتتطيرلخا تتحبلا انقفا تتس تتلا ةيحلطتتفلدا دودتتلحا ةتتلملج موتتهرلدا روتتفتلا وأ ةتتيميىارلدا ةتعيب راتبتع لطتفلدا ةتنرلدا لا، كتلذ نم.اتىانفرع تيحى باتط لل قات يلدا/ ةتي اورلا ةيرتس براتت.تلا/ اورلا نتتلا جاتتتنإ تايلآ/وتتنع توكتتسلداو وتتب قوطنلدا/ اذتتلا تتكلمحا/ اذ يرتتسلا ذلدا / ةييرسلا ...ةروفلداو ةقثولدا ةيرسلا /تافا علااو تارش لطتتتتفلدا ةءارتتتت دتتتتنع دتتتتيهتد تتتتفف هبتتتتتعن يذتتتتلاو ّ تتتت.هنلدا ل دتتتتلدا اتتتتنر وت ةّيرسلا ، باطِلخا ةللاد ل م ، حبل ةطيحُلدا تامي لا ّلكل سيس ّتلاو و ت.نلدا اورلا . لولأا لصفلا : يرسلا ة اوّ ل ة ظنلا تاقيميّتلا ة اوّ لا ةيقئثاو ( ةيتاّذلا اًّيح ادن اش تدبو ،ةيبد ا سانج ا تدّلوت بد ا نضح . امأ لا لصفلا نياث تب ناونعم ليلتح ناكف "ةيتاذلا ةيرسلل ةيسانجلإا دوالحا" :ول ظ تتح ةجردنلدا حابلدا نمو ) فيظوّتلاو سامّتلا ( ةيرّسل ةياوّرلا ةسينتج . اثلا لصفلا ثل : ثلاثلا تناواملل ةافا لا ةيف يلما طلأا . حابم ث ث وتتحو ساسأ / جولويديسا را سا/يروطس ا را سا /ايدلا را سا: لتتتتتفرلا اتتتتتمأ ال عتتتتتبار هناوتتتتتنعف ةسانه"ااااااب يا يراااااسلا يرااااااثيلما في ةااااا ئازيا ةااااا او لا ة صايلما " : تحابم ث ث نلع ،وقيل قتلعت ّو ا تحبلداف دتقتب ياتترإ تناودتملل قتتيبطتلا لتتلز تتى تتلا ، قاتتسنأ قاتتعف نياتت لا اتتمأ درتتسلا ةتتيللادلا وتتتلاوتحو تناودتتلدا ل تارتتهظتد وتتيف اتتنلجاع تتلثا تتحببم دتتقعلا تاتتبح لتتمتكت اتتهلز مو ةيرتتسلا ّنتتلا اذ يرسلا اورلا ير اتلجا .
:ثحبلا هيلإ وبص ام
مدقم ــ ــــــــــــــــــــــــــــــ ة نوكي نأ اتم ّ ت نتم تحبلا ،اتمأ بابلا ةتحاف يتس حرط و ،اتيقلا لىإ ةتتّرلز ةل تسأ نتم ةتيتاذ يرتسلا ةتياورلا اتنىاى دتفقنو . يتسرلا ّ رعلدا لقلحا اذى ،ّ لماكت ّ مشارت ديدج لمعب ، ير اتلجا اورلا بد ا ةصا . وتتحر اتم ّ ت نتم حبلا ،امأ بابلا ةتحاف ،ةسارّدلا ح اتنل ةفِّ لم ةتدالخا تءاج عب ،ايقلا لىإ ةتّرلز ةل سأ نم دتفقنو . يتسرلا ّ رتعلدا لتقلحا اذى ،ّ لماكت ّ مشارت ديدج لم .تاذلا عم دراسلا هدقعي يذلا قا يلداو ةيتاذ يرسلا ةياورلا انهى تتتري نأ نتتكلؽ اتتم لتتش نتتضتحيف عتتستيل ، تتليلحتلا رتتصولا حهنتتلدا لىإ ةتتساردلا انتملتتسأ لا كوتتتفنلا تناودتتتلدا ةيدرتتتس و ةيبولتتتسأ نتتتم اتتتهتيلاتر قطنتتتتسيو وتتتبلطت اتتتم اذتتتىو ،ةي ايميتتتس لتتتمعلا يأ ، تتتحبلا خوتتتعوم نتتتلا نتتتلع حىاتتتنم ل ادتتتت ،دتتتع اتتتعي لا اذتتتى ناتتتش نإو ، اتميف ل ادتتتو لتفاكتت حىاتنلدا نأ كتلذ ،ةرورتضلا ءاتضت ا دنع ةساردلا هذى ةلماكتم عر أ .م لدا حهنلدا ةعيب ترري ناايحأ ،ّوانتلدا خوعولدا نأ امش اهنيب نإ تاتساردلا ّنلا ةتيدق ةتفف تلدا تتناش نتم ينتب ت وعتفلا متىأ تلا اتههجاو ، تحبلا ذإ نأ بتلبأ تاتساردلا ةتيقيبطتلا ةتيرظنلاو تتهتجا لىإ ةرىاتظ ا ةيرتسلا ينتب ةيتسانجس ، سانجسا ين.هّتلا ةيلمع ابه حومسلدا دودلحاو ، ةياورلاو امنيب تح كلت لا تلوانت ) ةيلاملجا( ةيقيتسلاا ةينبلا ةتيتاذ يرسلا ةياورلا ءان تتس ةتعوملر تلااتقم اتنىو اتنى ةرثاتنتم كلذتل . تحبلا تدتضع ةدعاتسم تاتسارد نتم هدتصر ّّ اتم وأ تف رترم نتم داتمتعلاا نتلع ةسارد ةماى ةيعجرم ترفو لاو ةيبنج ا عجارلدا اذ يرسلا قا يلدا . عم ام فلػ كلذ نم ت وعص ّ لا انترد ،دع نمو ةتر ّتلا ةفف تلدا ةيبنج ا ةغللا مكح .
مدقم ــ ــــــــــــــــــــــــــــــ ة اتمأ نتع ت وعتفلا ةتقلعتلدا تناودتلد و ث تلا نيدراتسلا تتل تد ّو ا :نيرتمأ ت ةليتتضف تتتناش نإو قوراتتف ةليتتضفو تتسنوم بتتيبلحاو ح تترم محمد نتتم لتتش دتتنع عادتتبسا متت ز ب سي اذإ يدرسلا حوبلا اسنلا قشلا نع رحنت لؽداشلآا تاءاطع سنومو ح رم ين . ا دلا لعلغ يذلا رم بت ي وىو طسلا نلع فقي سرا ،اتملذامعأ ةيرتسلا رتهظتد ،روتتضح ةيرعتتشللف و تهاتتصاىرإ سيتتس تلاو دتتقنللو ، دوتتجو ةيدرتتسلل بعتتص اتتنى نتتمو اتتلعركف ا ةي ِّيرسلا ةيدرسلا ةمهتب امهيلع تبقلا ءاقلإ . :نياتتتت لا اتتتتمأ اتتتتنى نأ لتتتت متلداو سرادتتتتلا وتتتتب جرتتتتلؼ دتتتت يذتتتتلا ،اتتتتعلا خاتتتتبطنلاا وتتتتهف تتلا ةتت اطلخا هذتتى اىدتتسلص نأ نكميتتنبش ث تتث ت وتتتسم اتتقحلا ا وتتس – رتتم ا اتفلدا لؼر تلا قيثوتلاو درسلا تنم ل اد ةغللا سرنت رذبح عباتنو أرقن ن اّينف انعفديس يذلا . ةيبدا وجرن ةتيبد او ةتيملعلا ةدتعلا تتملا قفون نأ ،اتلخا لتماعتلاو يت لتلاو ةتساردلا عم دلدا ا ةتير اتلجا ةتياورلا اذ يرسلا باطلخ ةقلعتلدا تناو .ةرتصاعلد اذتى تاحرتص ِ ت عتم تتحبلا رتتكلا رتتشلدا لىإ عتتفرأ نأ اتوتتري لا ، اتااسأ" لااضافلا اتااسلأا كّااالا دوااحم روت اّممح " ، لت تدأ ناأو ،ريدتقّتلا نياتعم عفرأو ركّشلا ت آ نيأ تملعلا راوتلحا كتلذ وتعم تلحر رتضلخا لحاتفلا دتبعلاو ، تسلا ويلع نسوم ناديس ينب يوب لا وتلو :لىاتعت الله ايبتأ لاه'' "...ابراص .ايم عيطتاست نال ا إ لااا ،ااا ر تملع امم نيمليت أ ىلع تتدأ نوتكي نأ حلافم دّمحم ىحنملا ينطولا يخيراتـلا قوراف ةليضف ىحنملا يدسجلا يوثنلأا بيبحلا يسنوم يميقلا ىحنملا يقلاخلأا
مدقم ــ ــــــــــــــــــــــــــــــ ة اتتنمّلعي نأو ،وتتيظحو تتحبلا اذتتى َرَدتت ُقتتيفوّتلا ّاتتنبر ،هاتتعر لىإ تتهتني ادتتتز هدتتملضو ،اتتنلهج اتتم . زاوم وماعنسو ،اضىنا هد اوع ركشب نوكيو : جا.ح 20 / 00 / 2018 .
خدم ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ل ديج ءادتبا اّنب ر ثحبلا اذه ةتحاف في نلضو ؛ ةةلؤااست هلخدم ةيادب نوكت نأ ااهدافم ُ اهااُتَأ ِّيأ ااال اااامازل َأو ا ااا نت َثااانسيو ثااا سي نأ ثااحبا ااْج َ ه َأ ًة ه فا ااا يذااالا لل اااصملل في ةتاا ا ناام هااسفن نااّكيد ّااح ثااحبلا ةاايد ّنلا ااااكحلأا باع اهردااصة ساالا تارااارلإا ناامو ، ناام ، اا ةب تلل ا يدااصتو يهاا نلل ادةاالعت اهره ةاا ساالا ةااةبدلأا ت واا يأ ةاا يهخ في ةةاا ا أ ساالاو اتيحا ناا ساالا اةهااافلدا ااتعت ءزااج ا ْرا ِت ازاااك تادهااسلا ِااال في ، فيو تااافاا لاا ةااغل ةاايوهلدا ، ةةااسفنلا تااا ةمعتلا اال لباالف ، هااتاادب تااا اهرإو لل ااصلدا دودااح ةاادلب هاال ااابم با مااااسي ااااام في ةةفااااسلفلاو ل يوذاااات ىإ ةبااااسنلا يأ ، تاذاااالا ، ىهااااخأ ةاااابرا بم وأ ير تااااالا( .) لؤل اافلدا ناام دهااسلا ،ةااياوهلا ،بااا ِلخا ثااحبلا في ةةلااصفم اااهاهن ساالا تاده ةااياوهلا ، ّ ااسلا ةةتاذ 1 ل تب بااااااا لخبا ةاااااا الخا اةهااااااافلداو تلالاداااااالا تددااااااعت داااااا اااااا رادلا تلاااااااالر ددااااااع ا اااصصتخو ااامنةبف ،اوااتيفلدا اال هتاةلاكاارإو هتاملااسم فيهااعم ماا ح مااق ضهااف ىإ ىدأ ااالش ِّةلي اِّ وي ،ةاندا،او الباكلا كةلاا أ ال هاصت ةل عبالا ه عبالا هع ااا نلل ااًفداهم هالعجةل هتمهب امتجلاا 1 . تعيو ثيدالحا نا باا لخا وأ تبااا لخا نام ثايداحلأا ،ةامتيلدا نلأ واانت هامةهافم د ااسي ال ءاانب رواصتلا ماثملأا ةاعةب ل ما اوتلا يهاشبلا ةها الزو ااكلا 1 ،هبوااتقأ ، ااباهلا ددااعلا ،سداااسلا داالرا ،ةاالتينلا ةااللر ،ةااحا م ةاايؤر ،اةهااافلدا ماا ن ةةلاكاارإو بااا لخا مااةلتح رافاا محمد 5002 ص ، 000 .
خدم ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ل فىولأا نم هصئاصخ هنةناودو سلا ه بأد مق ثحبا في اذه ،هصعلا نمو اذه رو نلدا ؛ هاجوتت ماق ثاابحلأا ىإ ةالوالز ااالدلإا اابم هفوات نام ت ودام ةاةبا خ ّاح لبا أ باا لخا تباا خ ، راا و نااكملإبا نأ ماسن ماق اام مخداي في رااطإ ما اوتلا يهاشبلا اا ون نام عاوانأ ،تبااا لخا ءاوا أ نااق الذ ً اوا أ ةاظوفلم أ ا تاراارإ وأ تباااتق وأ اموا ر وأ ارو . ااننكيد لباالف نا ، االذ نأ ااتعن تاهويرانةاسلا ا ةملةفلا ة بدأو تااافاا لااو تاهقذلدا اا ون نام عاوانأ ،تبااا لخا نأ الذ اانه عوان نام بوهالذا نام ةاةناكمإ دايدحتلا دن يأ ةالوالز ،،ةناصتلل اها ن ما انتل عاوانلأا في ،تبااا لخا باا لخا اواتيفم استي ثاةح هباعةتا ا كباسب ،هاصلحا اتيعم كعصي ةجرد ىإ تاةعاتو في وفلتالاو وا لا نوانف ،التخلد ،ةافلتلس ةةلااصتا اامق ااننأ واحلبن نأ دهام اذاه لبتاخلاا في واجو واانتلا اماهملل ةةفةنصتلا ، ٌدئا لبتخلا تاتيجو ه ن دا نلا ثحابلاو يها نمو ماةلتح باا لخا ؛ اغ نأ ّيأ ةابرا م ةاةئاهجإ نام مابد الل،ا ، ثداتح تااةلآ ةانةعم مقااشتت في ٍ اعب ، نياابتتو في عبالا هاخلآا كاسبح تاابل تم ةانودلدا ةاةبا لخا ؛ جوالوللو ىإ دااعبلأا سالا اه نام دوداح ،با لخا دبلا لاوأ نأ هنم اوتيفم با لخا ّح للتت انل ةروصلا .هثقأ 2 . : واا ي يههواالجا في هاامجعم حاحااصلا " ااام واا ت .هااملاا كباا كاا لخا .َ ااُبْ َخ ًةااَبْ ِخ ةأهاالدا ُ ااْبَ َخو .ًباااا ِخو ًةاابَطاُلس البااكلبا هاابطاخو .اااللبا ًةااَبْ ُخ اانلدا اال ااب َخو دايز ناب ّيدا ااد .ُةَبْ ِلخا بيةِّ ِلخاو .ُكطالخا ُكة لخاو .امتيةف ًاليأ ك تخاو ،هسكلبا َداااَغ سااالا بياااةِّ ِِلخ ء باَزااالا ِةااابْ ِِلخ شهااابلاا ةااايدذج ةاااصد هقذاااي ٍةاااَلِئاغ ُتاوذ ناااُهو ْ اااَناخَو ْتَر
خدم ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ل انةُلح 1 ،" ا يو " كِ خ ، دو وتيف ٌكطاخ .2 و َكَ َتْخا اليأ امتيةف ، كة لخاو : كطالخا ، بية لخاو : ةب لخا . و ي يدباآ زو فلا في سوما لا طة،ا " ك لخا ،ن شلا هملأاو ُهغَ وأ ُا َ جم : بو خ . ك خو ةأهلدا ًاب خ ةب خو و ،بية خ ،اهمهسكب و ْخا تيب ت ا ، هو هب خ هتب خو ابة خو هتبة خو ، وهو ،اتيب خ ،نههسكب اليو نياثلا ، اجم باا خأ . و مصف با لخا : اكلحا ةنةبلبا ، وأ مةلا ، وأ ه فلا في ءال لا ، وأ ق نلا امبأ دعب 3 . ةتيجاولدا وهو البكلبا 4 وأ ةاعجاهم الباكلا 5 اامق ،" درو وافل باا لخا في حاباصلدا انلدا موةفلل ابم انعم " "هبطاخ ةبطالس باا خو الباكلا واهو اب الكتام ماا و هانمو ا تارا ةاب لخا االب ءاالخا اههاسقو لبتاخبا اةنعم في اا ةف ةا ولدا كا خ اوا لا اتيةال و نام ببا متد ةب خ اللبا و اه ةالعف ىاعبم ةالوعفم ةخاسن والض ىاعبم ةخواسنم ةافهغ نام ءاام ىعبم ةافوهغم ااتيعجمو َكا ُخ ماثم : كاة خ و املجا ءااب لخا واهو كاة خ اوا لا اذإ نااق واه الكتالدا اتينا ." 6 لمو جهايخ " نابا "روا نم في هافيهعت لل اصلد " باا لخا " دايدتحو هموتيفم ن ةللاد البكلا ، ياعمو وهو ام كهذ هةلإ ثق نم ءامل ةغللا ايددد .اثيدحو وا ي " نابا روا نم " : باا لخا ةابطاخلداو ةاعجاهم الباكلا دادو" هابطاخ الباكلبا 1 وابأ هاصن ماة اسمإ ناب دااحم ،يههوالجا حاحاصلا االعلا راد ،راا روافغلا داب داحمأ قاة تح ،ةاةبهعلا حاحا و ةاغللا ج ط ،تو ب ، يلبملل 4 ، 0891 ج ، 0 ص ، 050 . 2 -اهبإ ه يم ، ف صم دماح دب ،ردا لا دحمأ نسح ،تازلا محمد ل ،راجنلا اجعلدا ،طة ولا ج 0 -5 ، وبن ا إ ةو دلا راد ، ،اةقهت 0898 ص ، 542 . 3 دلر نيدلا محمد نب بو عي ،يدباآزو فلا سوما لا ط ،نانبل ،تو ب ،ةةملعلا كتكلا راد ،طة،ا 0 ، 0891 ،ا ص 419 . 4 دواملز ساا أ ،يهاشلسزلا ،ةاغلببلا ها ح د . دايزم دوار ،اةاعن ،ىّهاعلدا ةابتكم ناانبل ،تو اب ،نوهار ط ،ناانبل 0 ، 0889 ةدام،ا "ك خ" . 5 -محمد ناب بوا عي زو افلا ،يدباأ سوماا لا ،طةا،ا راد كاتكلا ،ةاةملعلا ،تو اب ط ،ناانبل 0 ، 1415 ص،ه 92 ، ةداام "ك خ" . 6 -دحمأ نب محمد نب ل ، موةفلا حابصلدا نلدا ، لت : يىيح داهم ، ةس سم ،راتخلدا ط ،هصم 0 ، 5009 ا ، ص 106 .
خدم ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ل ةابطالس ،بااا خو ااهمو ،ناابطاختي ةاب لخاو رداصم ،كاة لخا ، انلدا ال كاطالخا كا خو داان ةااب لخا نأ ىإ احاا إ واابأ كهذو...ةااب لخا البااكلا ااا او ، ةاابا خ كاا يخ كاا تخاو كيذاااتيتلا فيو ، واالضو ، جااسلدا روااثنلدا البااكلا بهااعلا لخا وأ اااالذ ساالا ةلااا هلا مااثم ةااب و هخآ 1 ". ةاةللادلا هاتةنب مةكاشت في ااعةجم هفاالتت ااتوق ىهاخلأا تبااا لخا ءااصدإ رذاعتي نإ ةتبلا هن مصفني لا يذلا داةسلا ىوتسلدا ل وأ مجعلدا ىوتسلدا ل ، كبسب باشت تااااادلبعلا اااااتفنلاا في ذااااخلآا مكااااشلا اااابو ،ةااااتيج ناااام ةااااةجرالخاو ةااااةلخادلا اااال ح ،اااالتلس سانجأ .نيفلا و لا ،يهصت 1 -ناابا ،رواا نم ناااسل ،يدااةبعلا داااصلا محمدو باااهولا دااب محمد اامأ ت ،بهااعلا ،نااانبل تو ااب ،تهااعلا ثاااالا ءاااةحإ راد دللر 02 ط ، 5 ، 0881 ص ،ا 260 ، ةدام " خ ط ب " .
خدم ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ل 2 . لل اصلدا في ها ثاحبلا املعلا واه اام تم عااجملإا ال ،هاتلح ثاةبح نواكي هموتيفم ،اعنام اعماج و في ة ة لحا لا مصيح اذه اوتيفلدا ّلاإ هفا تب دد نم تافيهعتلا نم ٍحاانم دايد نإ ثاةح ؛ة تاافيهعتلا مكاشت ةةاترأ لل اواتيفم ، ااداامو نأ هاملأا قالعتي اواتيفبم باا لخا نناف هاموتيفم لاجرتأ " اب نا اسنلا ،بهاغلا ذااتخاو اتيمةهاافم اا ا أ ااكحلل ال نالا ،تهاعلا ابو لبا نلاا نام اواتيفلدا تهاغلا ةغاةا و اةهاافم ةدايدج وااستت نلاو تهعلا سوردالدا ، فيو تلاالحا رااصي ىإ داعبتا ا تهاعلا ساا لأا يذالا اا ر ادوداح اوتيفلد با لخا لا دعبت في اهههوج نا اواتيفلدا تهاغلا ثيدالحا هال 1 ااتيفن نأ كايج لذال . با لخا في هلولدم ، ولأا رابت با مق وفلت ضافي املكتم ،اعما و داصد ولأا دان و ن تلا في نياثلا ة يه ب ةنةعم 2 في سبألاو ، نأ والض حهاط ددا نام تاافيهعتلا ةةحلب ا لاا ل وحنلا لياتلا : باا لخا لل اصم داهام " الباكلل parole كاسبح " يأر " يواةنبلا نيااسللا يد دانانيدهف ا و Ferdinand de Saussure " ، باا خ اانهو تدأ كسبح يأر " ثيروم Moriss ." با لخا ةدحو ةيوغل اتيجتني ثاابلا " الكتالدا " ، زوااجتت دااعبأ ةالملجا وأ ةلاا هلا ، 1 تيم دوملز اةهاهبإ مةلتح ،اوتعلا با لخا في د نلا تهعلا ،ثيدلحا ةلا ر ، اروتقد ةعمالجا ،ةةندرلأا 2004 ، ص : 50 . 2 -Emile Benveniste- Problèmes de linguistique générale, T1,Edi Gallimard,
Paris, 1966, P:240-540
خدم ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ل يأر كسبح " ثيراه Hariss . 1 ." و واه ا ن يواةنب اواتيفلد ةافةظولا ، في امعتا ا ةاغللا ، كاسبح يأر " نااتفزت ورودوت Tzvetan Todorov ". وتيف : يأ و نم وأ معف ملبق ضافي دوجو وار و متسم و دن ولأا هةف ةةن ن ااتلا هااخلآا في ةاا يه ب ةاانةعم ااامق واا ي " ااسفنب مااةيدإ Émile Benveniste 2 " يأ ، وه ةدحو ةيوغل وفت ةلملجا دلوت نم ةغل . في ح دلص نأ دب يدالذا نب هفاظ يهتيشلا هةنعي نم با لخا حلب ا لاا يواغللا نهفةر اروبيد" نم مق ه ن ةتيجو لذ في ىبتيو Divora CHivren " ةال يهافةج" و Jifri Liche وا ي " : " داح باا لخا هانأ ماق وا نم هاب هجوم ىإ غلا ضهغب هماتيفإ ادوص م ا وصلس "3 . اامنةب في اواتيفم داحمأ ماقوتلدا " داعي بااا خ ماق ظوافلم / بواتكم مكاشي ةداحو ةةلا اوت تاذاالا ةاامئاد "4 ةةلاا اوتلا ةةعااتولا طاااارا في اااتيم عم في ةفلاااسلا ،يراااعتلا اااشتو اذااه وتيف لاإو ،باا خ وسي ق ظوفلملل . ن لالتي االش قبا نأ باا لخا اواتيفم ا وأ ماشمأو نام ةالملجا ، اانمإو دداحتي اانعم موتيفلدا ءانب ل وفلتلا وأ ةدلبعلا ب فهط : كِطالس و ،َكطالس " با لخاف في اذه 1 -مةنوداكم ناد ( Diane McDonnell ) .د ةاجمهت ،باا لخا تاها ن في ةامد م ةابتكلدا ةههاا لا ،ماة اسمإ نيدالا زا ط ،ةةيدداقلأا 0 ، 5000 ص ، 20 . 2 -ناحهف يردب ،تهلحا ةةبول لأا في د نلا تهعلا ،ثيدلحا ةاس سلدا ةاةعمالجا تاا اردلل هاشنلاو ،تو اب ، ايزوتلاو ط ،ناانبل 0 ، 5000 ، ص 40.28 . 3 -دب يدالذا نب هفاظ ،يهتيشلا تاةجةتاا ا ،اةبةل ،يزاغنب ،ةدحتلدا ةديدلجا باتكلا راد ،ةةلوادت ةيوغل ةبرا م با لخا ط 0 ، ص 39 . 4 -دحمأ ،مقوتلدا با لخا ئاصخو ةغللا ،ةةبهعلا تاروشنم ، لبتخلاا ط ،بهغلدا 0 ، 2010 ، ص : 54 .
خدم ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ل ااتيفلا وذ بااط الق ،ليواشمو لا ،ادوتي ال داعبلا نيااسللا ، داحو لاو ال داعبلا امتجلاا و يخراتلا تعي يذلا نلا ا اكعنا ةاقهلح ةاللادلا في ، يرااتلا اامق لا هاصت ي ال داعبلا ليواداتلا نياعلدا ما اوتلبا في ،ادوم ،ددالز هانكلو جزاايد اب ذاه دااعبلأا اها ن ا ةب تو " 1 نام اذاه ،قال نلدا " نناف باا لخا ذاخيأ هاموتيفم ةباسنلبا ىإ تاداحولا ةةنااسللا ىهخلأا تيلآاق ةبسنلبا ىإ ةلملجا : تعي با لخا ةدحو وف َُجم ةل .ة ةباسنلبا ىإ ظوافللدا : مكاشي باا لخا ةداحو ةةلا اوت ةا وملر وها ب جااتنإ ةانةعم شتو با لخا سانجأ نم عم ثنج ىإ ، هئانب ةتيج نم نلا ىإ ه نلا امنةب لكتان انلعيج يوغللا وفلتالا ةاةلم جااتن واه ظوافلم نا ا ، وهاظ ماةلتح نواكي اامنةب .با لخا ن اثيدح نلا اذه جاتنإ ةبسنلبا ىإ نلا : تعي نلا باا خ اذإ ه ن هةلإ ا وملر م اة هجاتنإ . ةباسنلبا ىإ وفلتالا داعي وفلتالا لبمااح ااة ون اةاسل ،باا لخا ال و اذاه واتيف بااااا خ ظوااافللدا راااابت ا في يروهااات 2 يذااالا ااااشلدا طااا ولا واااه مااا اوتلا نأ ااالذ " نام اه ما اوتلا ااكلذ اهطأ نأ امق ،ةتيج نم و لا ان أ ،لتلس هةف ث نجتت .ا حلا هتامو مو دوجوو با لخا هنق لنيد 1 -محمد دب ط ابلا ،دة نلا با لخاو ةءاهد في اول ،نآه لا ص : 01 . 2 -دوملز ةةلوادت ،ةحلط با لخا ،يدهسلا لما كتكلا ،ثيدلحا ،نام ط ،ندرلأا 0 ، 2011 ، ص 09 .
خدم ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ل 4 . : عونت اوتيفم با لخا في ثاالا تهعلا ا ونت ،احتاو فف تا بعتلا ةةبهعلا ةيدد لا اهن مميح ولدم ةلا هلا ، ُةف ا : اذه با خ نلبف نلبافل ، ةهامو ىهاخأ ا هاب نا ةاب لخا سلا اتية لي كة لخا ، " و طبتهي با لخا ةبا لخبا في صوصنلا ةةناالا ، ةبا لخاف في نادةم هاثنلا ةالزنبم دةاص لا في ناداةم نزوالا ، اتيف رااطلإا ليااثلدا يذالا الجتت هاةف ةاغلببلا ،ةايهثنلا نامو ثم نناف وحاالجا اذإ االكت في اعب صواصنلا نا ةابا لخا و ، اةاسلا واتيف داص ي ،ةاغلببلا لمو اذ ثنالجا نام ،ةاغلببلا ثةالو اذاه اانعم هانأ لا هافي ،اامتينةب هانكلو هقذاي لاو ةبا لخبا روصتي ةدلبعلا امتينةب ل اذه مكشلا ثةل هثقأ ، ولو درأ بعتلا ن ذه ،ةدلبعلا ناكل مكشلا ،تيلآا وه ،راكلا ن ةدلبعلا سالا ماعتج ةاغلببلا ،ااسنج ةابا لخاو ا ون : ( مق ةبا لخا = ةغلببلا ) امأ ( مق ةغلبب ≠ ةبا لخا 1 ) ، ددو لد اليأ ل ةود . اردلإا امأ اهروصت دن ن وةلا تيف ء ر هخآ " ذإ طبتهي ثيدلحا ن با لخا ةبا لخبا "اتيلاصف سالا و ا رأ "ثةلااط نا اامأ اا وكم نا ااد دادو ،هعاشلا تيلبالا اغبني نأ نواكي نتيةاف وا لا ال ىهالر ة اناصلا نهاداحإ ثلبثاف راابخلإا نام يأ ءاةارلأا نواكت ةةناثلاو تا يدصتلا هقذ تيلبلا ممعتست في ، ظافللأا ةاثلاثلاو هانأ ،اةق اغبني نأ ا نان وأ قسنن ءازجأ و لا . لختسنو نم ةلو م و رأ ه ان ةبا لخا ةةتلآا : هصن عاندلإا وأ ها لا . بول لأا وأ اة نتلا وأ ناه لا . 1 -دب ردا لا ،رارهر مةلتح با لخا ،تدلأا تاروشنم راد كيدلأا ، ،هئازلجا ،ناههو 2006 ، ص 00 .
خدم ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ل كاةتهت ءازاجأ وا لا . "1 باا لخا ةاللاد ال ةاحوتفلدا لبا لا نأ بهغتاسن لا هاةل و . ةنآه لا قسنلاو اةسلا ل ّح كحسنت درو با لخا في نآه لا يمهكلا ةغةصب " "ردصم في ثلبن تاآ اهو هالود " ىااعت " ِبا لخا مٌصف و ةمكلحا انةتأ و هكلم ددرو 2 { ىاعت هلودو ، ِني زَ َو اَتيةِنْلِفْقَأ َ اَ َاف ِبااَ ِْلخا ِفي 3 هالودو . زا َنواُكِلَْيد لا ِنَْحم هالا ااَمُتيَانْاةَاب ااَمَو ِضْرَلأاَو ِتاَواَما سلا ِّبَر { ماجو ْنِم . ًبااَ ِخ ُه 4 دروو ةغةصب معفلا في تاآ ثلبن اليأ و هلود ه ُاُتيَابَطااَخ اَذِإَو { ىااعت ، اًملبَ اوُلاَد َنوُلِهاَْلجا 5 ادو َلاَو { ىاعت ِنيْبِطاَُتخ ِفي َنيِذّللا دوه( اوُمَلَظ ةيلآا 21 ( فيو هلود َلا { ىاعت َنوُكلَْيد هاْنِم ، ًباااَ ِخ ّيأ لا نواكليد نأ وبطاايخ نام ء اشب ا ن في باذاعلا وأ ةداز في باواثلا 6 . وافل وساي ثاةح « باا لخا » ماصفلا ىإ كا عُم لا يذالا . دعب قفتت كاتق اسفتلا في طبات اواتيفم باا لخا اامق درو في ذاه ااتينمو ،تالآا اام دروأ يهاشلسزلا" " افف ،" باا لخا" ةاملق اسفت في ))هفااشق(( في هالود َو{ ىااعت لا ِنيبْطاَُتخ في نيذّللا اوُملَظ اُتيَانِإ نوانمسلدا( َنوُدَهْغُم ةايلآا 21 تدرو .) ىاعبم : لا ني دات في مود ن ر 7 نإ . دايدتح في هنسات سالا ةةداةاسلا ها انعلا زهابأ نام باا لخا فيهاط اب ةادلبعلا 1 ،هسفن جهلدا ص 00 . 2 ةيلآا "ص" ةرو 50 . 3 ةيلآا "ص" ةرو 52 . 4 -ةرو بنلا" ةيلآا" 17 . 5 -"ةرو "نادهفلا ةيلآا 62 . 6 -، اشكلا -،هم نب دوملز الله راج يهشلسزلا راد ،هكفلا ،تو ب ،نانبل د ،ط د ت ،ط دللر 4 ، ص 500 . 7 -دللر ،هسفن جهلدا ،يهشلسزلا 05 ، ص 569 .
خدم ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ل و ةبااا انلدا باااا لخا ةةجةتااااا ا داااتب ذاااه داااسجتف، ااااهراةتخا ةااادلبعلا عوااان ا اجر مااا هلدا اااب ااتيعم كا انتتل هاةلإ ما هلداو ، في ةهاارابم هاثقأ هابا خ نااق اااملق ةاةسمر ةادلبعلا اناق اااملكف هاااةل و . ةهااارابلدا ةاااللادلا نااا هااابا . مااا هلدا داااعتبا ااااملق ةااامةحم ةااادلبعلا اااناق ااااملق اااح لاا ددتح سلا ه ةدلبعلاف ، اهدةاسجتل ةب انلدا ةةجةتاا و ةافهعلدا داعُت ا نام ةقااشلدا ها انعل ،ةهنسلدا و ه با لخا فيهط ب اشلدا دة هلا . داامتعي اال بااا لخا ااافهط زااالصإ في ةقاااشلدا ةاافهعلدا ماا اوتلا ، إ ْذ ناام ماا هلدا قاال ني هاابا خ جاااتنإ في ةةداةااسلا اههاا ان ، وااعُي ااامق ، هااليوتأ في هااةلإ ماا هلدا اااتيةل ّااح االذو عاااندلإا وأ اااتيفلاو ااااتيفلإا ناام ااانكمتي ىإ اااس نت ةاافهعلدا ذااهو عااانتدلااو ، لماااعلبا ةااما ةاافهعم و ،ةاةفا ثلا ،ةاةنيدلا ةاماعلا هاطلأ راابت لاا ةامادإ م مترا مخاد ةيوغللا اعفلأا زالصبإ لذ م ااااةجم في ةااااغللا اااااا نب ةاااافهعلداو .ةااااة امتجلاا ،ةيداااااصتدلاا ااااا لالاد اااالذ في ااااابم، ا اوتااااس و اتيتفا ثب اتيتدلب 1 " لذو ، االذلبخ نام ددحتي تاملب نوكي م اوتلا نوق ىإ جار تاهفةرو با لخا اهطأ دوجو .اعم البكلاو ةغللا 1 ص ،با لخا تاةجةتاا ا ،يهتيشلا هفاظ نب يدالذا دب 49 ، 48
خدم ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ل 5 وااا لا ماااعل بت ةاااةبدلأا ساااانجلأا اااب دودااالحا ااارلب ة اااسلا مخاداااتل ٍ ااااق هاااي ت هاااةف ، ةياوهلبا لم ثةبح ، دهسلا دعي هتةلاجم ثةح نم هتلبيوتأو ةدةاص لا ال ًاهكح ةاياوهلا وأ ؛ ماب تدداعت هاتاةلآ لا ال ةااةئايحلإا اتيا و ط ضهاافتل ة ااس ةااغل دايدلجا مااةلجا ا اصد داان اتيف هجتلا اال اواا تل ةاايداعلا ةااغللا نوناااد هااتخ ةيهعاار ااب ةاانطابلا ة ًافلاا هاارأ ااامق ةاابهتج ااهو ، ،دداالجا ةااص لا باااتق ناام مااةج اااتيلثتد ددااتجو ،ةااة ادبلإاو ةاايد نلا اةهااافلدا رواا ت دااعب ةاا اخ كسحف ةص لا ىوتسم ل ثةل ،عادبلإا ةةلفأ ؛ لماعلا في ةة ادبلإا ةقهلحا دةع ل مب ساالا ،ةااغللا هااماود ناافلا نأ نمسااي ءاوااسلا اال هعااشلاو ةااص لا في عداابلدا ادااغ ثااةح ،تهااعلا اااانب في اودااالا ماااعف د ااااصتةف مااام تلل مااا ح ىإ واااحتت نااالا ء نااا هااا نلا اااغب اذاااهو هاا نلاو ةااةبدلأا سااانجلأا ة لل نأ ت اات ا ساالا ةاايدةل تلا ة ااس نأ ااغبني لا ساالا ةفاا اولا اااتيتغل ًادةعب قلتح ةياوهلا ن . نأ ىإ هعجهم مخادتلا اذه معلو ة سلا ماب ،اتياسنلج ةايهثنلا ةةعجهلدبا فتكت دعت لم لا االدا اام ةةاا انت ىإ االذ تدااعت اائاوه لدا ةااة نم اال ًادهااتد هااخلآا وااه هاا يذاالا ،هاا اع لا ةاغل اب لدلبتالا ثداح ليااتلباو .ةايدةل تلا ةاةبهعلا ةاغلببلا ااتيتلثم سالا ةايدد لا ةروصلا ة اس لا ةااغلو ةااياوه ااام اداا ااسنلجا ااب داا ابتلا لذااب ثاايح دااعي لم ثااةبح ،ةااجوازلدا ذااه مااعفب ، لا تااةن ت عبب قلعتي دهاس .ةاةنفلا ةاةحانلا نام نواكي لا داد ةيهعاشلا ةاغللا نام ساامتلا اذاه ذااه ةراعتاا او ةااي بعتلا اكاارلؤل دداالجا باااتكلا كاايهتج ةاالحهم دااعب ءاااج ااانمإ ةفدااصلا دااةلو ،وااه ااامقو وااه ااابم ثداالحا ىإ دهاات لا ثاةبح زاامر ىإ ثداالحا مااةتح ساالا ةيهعااشلا ةةا وصلخا في اااانة وو انااا اوح ةااالد دااااعبإ وأ ،هاااتللاد ااال دهااات اااانمإ ةاااغللا هاااماود ااالةةتخ ليااااجم قااافأ
خدم ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ل ا ادلب و . اائاوهلا ثناالجا ناا ثيداالحا طبتهااي تدلأا اا نتلا مااحاهم ناام ةداايدج ةاالحهبم ، ثااةح اتيالعب ال ساانجلأا حااتفنبا ااهزةمتل ًاها ن ،ماحاهلدا نام ا ا باا ةالحهلدا ذاه اتيةف زواجتت اذااالو ،همتاااسلدا اااةغتلا ىإو تاااابثلا ادااا ىإ اتيعفداااي اااابم ااااتينةج و ااااتيطلبتخبا ماااب ، عبااالا واكيإ وات مأ ابعتب وأ ،تلالادالا دداعتم ًلبام قابح" ةاياوهلا تدا Umberto Eco مام أ ،حوتفم ممتلز صن طنم ي ميو تل ةةلوادتلا قفاولدا لبتخبا ةفلتلس ّر 1 "، ها نلا نواكةف نام ثناج ماق هاب اهااسي اام ماق دا هي ،ةةبدلأا سانجلأا مخادتل ًلاالر اهرابت با ةياوهلا ىإ ااام ةااجةتن ةااةلاجم اةاا ل ءافااتإ ناامو ، اائاوهلا بااا لخا ىوتااسم اال ااغت ناام سااانجلأا االت نم سانجلأا لت هفوت .ةة ون تادوهخو تاحازنا ضهفت ةياوهلا في ةنماكلا ةةتا وتولدا تاعيونتلا ، دا او ل ةالثملدا تاادوهفلبا ةناعتا لاا ًاجةاااسن ادااا ت لذاااب اااهو ،تااااعيونتلا ذاااه ااا غت سااالا ةاااةبدلأا ساااانجلأا مكاااشت تااااةلآو مئلبتم ا يأ تاف اوم مكشي ائلبتم غ وأ ةههااظ ةياوهلا ودغت اذكهو . ئاور مم ةاةفا ن في ناكيد لاو ،ةاةفا ثلا ةاةلةثمتلا ااتيتفةظو نام اهدايهتج ناكيد لبف" اهداعبأ عونت ملفب ؛ةةبدأو في ثباحنت سالا ة ةاللا ةايد نلا تاه نلا زتتخ تيف ،ةيدهسلا ا اةلاجم داعبت ا هسفن دولا طااا ف ةاااةبدأ ةههااااظ ااااهاهي روااا نم يأ ااال دهااامتتو ،ةااايؤهلا يدااااحأ اااسفت 2 ". دااا نلا وداااغةف ء االت باورد هااسفنل ااا هي ااامةق ،اتيااسةماون ناام ةيدهااسلا ر لآا هااةل هااةلتد ااالد اااةفو امتيلتااسم اذكهو ،د نلا هفلأ ام هخآ يده ٌطنم هسكي امثير ةافل .ادةحو اتب غتلا م ي 1 ر ب ةن ،بهغلدا ،ناوخإ كةل هشن ،ىولأا ةعب لا ،ودحنب دةرر ةجمهت ،ناةن تو جهانم ، ئاوهلا نلا ،طةلاف 9111 ص ،ا 23 -22 . 2 ةن ،تو ب ،هشنلاو تا اردلل ةةبهعلا ةس سلدا ،ىولأا ةعب لا ،تهعلا دهسلا ة و وم ،اةهاهبإ الله دب 3002 ص ، 230 .
خدم ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ل ااامةف ةاام ةاايهح اال وااتيف ةااتاولدا روااصلز لاو هااطلأا دداالز ااغ يدهااسلا بااا لخا نإ ناام هاده ي طااسب ناام هاال لمااسي ااابم ،ةاالجاعلداو هيوااصتلا في ةددااعتم تاااةفةقو تاااةليو تااامةت اوااالعلا تااااسمو ئااااصخ ااال داااامت ا نااا ًلبااالف هااا اعلدا تدلأا باااا لخا ااال هاااتنمةه ىهخلأا ةةبدلأا سانجلأا مق ل دهسلا ثنج غط اذكه ،اتي وهف ،لتخبم ةةناسنلإا ؛ مب عاوانلأا اب ًلبخادت با لخا اذه ق حو ،ةاةعةب لا رواملأا نام الذ اداغو ةاةبدلأا ساانجلأاو اذاااه قاااة حتل ًلاواابد ةاااي لخا عاوااانلأا هااثقأ نااام" تراااا اااتلأ ةيهاااص ةزااافد ةااياوهلا تدااا اذاال راهمتا با اغتلداو دا علدا هاصعلا اداوب ًلاااصتا هاثقلأا عوانلا ااهرابت با ،طلبتخلااو مخادتلا 1 " لدا بورد اتيةف تلت ةحاسم مصن اننأ لذ ، ،هلب ؛ثةنجتلا ة ل د نلا اتيعم د في ،ةفهع دهلر نوكي نأ ودعي لا . دومتلاو عاستلااو مكشتلا في ذخآ فيهعم دفار ماكل" ًااعماج ًااموتيفم اتعي يذالا دهاسلا لل اصلد ًاددالز ًااموتيفم ا ي دةعا حا ي ئااااكلحا مااامعلبا ةلاااصتلدا تااااةلجتلا ةااايددد ةاااةبه تاحل اااصم في هااافت اااام ماااكل اااستيو ، نواكةل ااتينم عوان يأ هاي لمو ،ةاةئاكلحا عاوانلأا داحبأ ىهاخبأ وأ ةغةصب اتيلق مصتت ةثيدحو ثنلجا دعُب ذختي يذلا مالجا اوتيفلدا لذ تهعلا امعت لاا في 2 دهسلا ثنجتف ،" غب تهااااعلا دهااااسلا ةةاااا وصخ ناااام داااايهي اااا ي ناااااق ااااام هاااا نلا تي يذاااالا هاااا نلا ااااعتد كاااال تح ىإ هات لم سالا جذامنلا لت مكل ًاعماج ثنلجا اذه نوكي نأ دتسي اة اتيتةللب تا ا ق .هتدامو ةةئاكلحا هصن ل ةمئاد ةدحاو ةهئاد في اه غو نوكتل اه غ ن ةااباحر ك وتااست دهااسلا اناا أ هااثقأ يدهااسلا بااا لخا ادااة عت سااانجلأا االت ناام 1 ةن ،بهغلدا ،ءالةبلا رادلا ،تهعلا فيا ثلا زقهلدا ،ىولأا ةعب لا ،تهعلا دهسلل ةمد م ، لخاو البكلا ، ي دع 9111 ص ،ا 911 . 2 ةن ،ةهها لا ،ةيؤر راد ،تاةلتجو اةهافم ،تهعلا دهسلا ، ي دع 3002 ص ، 62 .
