تحديث الجهاز المصرفي العربي لمواكبة تحديات الصيرفة الشاملة دراسة حالة الجهاز المصرفي الجزائري

(1)

ﻭ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﻭ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ

ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ

ﺭﻀﻴﺨ ﺩﻤﺤﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺭﻀﻴﺨ ﺩﻤﺤﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠ – –

ﺓﺭﻜﺴﺒ ﺓﺭﻜﺴﺒ – –

ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ

ﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜ ﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﻡﻭﻠﻋ

ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﻡﻭﻠﻋ

ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻡﺴﻗ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻡﺴﻗ

ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺸ لﻴﻨ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﻥﻤﻀ ﺔﻤﺩﻘﻤ ﺓﺭﻜﺫﻤ

ﺹﺼﺨﺘ :

لﻴﻭﻤﺘﻭ ﺩﻭﻘﻨ

ﻋﺇ ـ ﺍ ﺩﺍﺩ ﻁﻟ ـ ﻟﺎ ـ ﺏ :

ﻟﺍ ﻑﺍﺭﺸﺇ ـ

ﺘﻜﺩ ـ ﺭﻭ :

لﺩﺎـﻋ ﺭـﻴﺭـﻗﺯ

ﺢـﻟﺎـﺼ ﺡﺎﺘـﻔﻤ

ﺔــﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔــﻨﺠﻟ

ﺃ . ﺩ / ﺭﻜﺎﺴ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﺃ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺩﻤﺤﻤ

ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺓﺭﻜﺴﺒ ﺎﺴــﻴـﺌﺭ

ﺩ / ﺡﺎﺘﻔﻤ ﺢﻟﺎﺼ ﺭﻀﺎﺤﻤ ﺫﺎﺘﺴﺃ

ﺓﺭﻜﺴﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠ

ﺍﺭﺭﻘـــﻤ

ﺩ / ﻲﺸﻴﻋ ﻥﺒ ﺭﻴﺸﺒ

ﺭﻀﺎﺤﻤ ﺫﺎﺘﺴﺃ

ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺓﺭﻜﺴﺒ ـﻨـﺤﺘﻤﻤ

ـ ﺎ

ﺩ / ﺩﻤﺤﻤ ﻲﺒﻭﻘﻌﻴ ﺭﻀﺎﺤﻤ ﺫﺎﺘﺴﺃ

ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺍ ﺔﻠﻴﺴﻤﻟ ﻨـﺤﺘﻤﻤ

ـ ﺎـ

ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ :

/ 2008 2009

ﺕﺎﻳﺪﺤﺗ ﺔﺒﻛﺍﻮﻤﻟ ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﻲﻓﺮﺼﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺔﻠﻣﺎﺸﻟﺍ ﺔﻓﺮﻴﺼﻟﺍ

- ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﺔﺴﺍﺭﺩ -

(2)

(3)

﴿

ﺎﹶﻨﺑﺭ ﺎﹶﻧﹾﺄﹶﻄﹾﺧﹶﺃ ﻭﹶﺃ ﺎﹶﻨﻴﺴﹶﻧ ﻥﹺﺇ ﺎﹶﻧﹾﺬﺧﺍﺆﹸﺗ ﺎﹶﻟ ﺎﹶﻨﺑﺭ ...

ﻦﻳﺬﱠﻟﺍ ﻰﹶﻠﻋ ﻪﹶﺘﹾﻠﻤﺣ ﺎﻤﹶﻛ ﺍﺮﹾﺻﹺﺇ ﺎﹶﻨﻴﹶﻠﻋ ﹾﻞﻤﺤﹶﺗ ﺎﹶﻟﻭ ﻪﹺﺑ ﺎﹶﻨﹶﻟ ﹶﺔﹶﻗﺎﹶﻃ ﺎﹶﻟ ﺎﻣ ﺎﹶﻨﹾﻠﻤﺤﹸﺗ ﺎﹶﻟﻭ ﺎﹶﻨﺑﺭ ﺎﹶﻨﻠﺒﹶﻗ ﻦﻣ ﹶﻟ ﺮﻔﹾﻏﺍﻭ ﺎﱠﻨﻋ ﻒﻋﺍﻭ ﺎﹶﻧﺎﹶﻟﻮﻣ ﹶﺖﹾﻧﹶﺃ ﺎﹶﻨﻤﺣﺭﺍﻭ ﺎﹶﻨ

ﻦﻳﹺﺮﻓﺎﹶﻜﹾﻟﺍ ﹺﻡﻮﹶﻘﹾﻟﺍ ﻰﹶﻠﻋ ﺎﹶﻧﺮﹸﺼﹾﻧﺎﹶﻓ )

( 286

﴾

ﺓﺮﻘﺒﻟﺍ ﺓﺭﻮﺳ

(4)

I

 



 





 





 





 



 ))









  ((





 5

 203









 6244





 2

 200

 









 









































(5)

II



 



















 







 







 







(6)

III

لﺜﻤ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘﻟﺍﻭ ﺕﺍﺩﺠﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺠ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺔﺤﺎﺴﻟﺍ ﺕﺩﻬﺸ :

ﺭﺭﺤﺘﻟﺍ

ﺕﺍﺭﺭﻘﻤ ﻡﻴﺩﻘﺘﻭ ،ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻼﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯﻭ ،ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﺩﻭﻴﻘﻟﺍ ﻥﻤ لﺯﺎﺒ ﺔﻨﺠﻟ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒﻭ

لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺓﺭﻭﺜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘ

ﻡﻼﻋﻹﺍ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺩﻴﻌﺼ ﻰﻠﻋ لﺎﺼﺘﻻﺍﻭ

...

ﺦﻟﺍ .

ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ لﻤﻌﻟﺎﺒ ﻑﺭﻌﻴ ﺎﻤ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘ ﺭﻴﻏ ﺔﻁﺸﻨﺃ ﺔﻟﻭﺍﺯﻤ ﻰﻠﻋ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺕﺭﺒﺠﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻭﻤﻷﺍ ﻲﻫﻭ ،ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺔﻓﺭﻴﺼ ،ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻕﻴﺩﺎﻨﺼ ﺀﺎﺸﻨﺇ ،ﺔﻘﺜﻟﺍ ﺕﺍﺩﺤﻭ لﺎﻤﻋﺃ ﺔﻟﻭﺍﺯﻤ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻠﺜﻤﺃ ﻥﻤﻭ ،لﻤﺎﺸﻟﺍ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﻲﻠﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﺭﻴﺠﺄﺘﻟﺍ .

ﺭﻁﺎﺨﻤﻟﺍ ﺽﻔﺨ ﺃﺩﺒﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﺴﺎﺴﺃ ﺯﻜﺘﺭﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،ﻊﻴﻭﻨﺘﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻓ ﻲﻨﺒﺘ ﻑﺩﻬﺒ ﺍﺫﻫ لﻜﻭ

ﺩﺌﺎﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯﻭ .

،ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘﻟﺍﻭ ﺕﺍﺩﺠﺘﺴﻤﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ لﻭﺎﻨﺘﻟ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺀﺎﺠ ،ﺱﺎﺴﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋﻭ

ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻅﻨ ﺀﺎﻁﻋﺇﻭ ،ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺓﺭﻜﻔﻟ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ لﻭﺎﻨﺘ ﻰﻠﻋ ﺓﻭﻼﻋ ﻥﺍﺩﻴﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺏ

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺔﻓﺭﻴﺼﻟﺍ .

ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﻉﺎﻀﻭﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻠﻟ ﻰﻌﺴﻨ ،ﻡﺜ ﻥﻤﻭ –

ﺎﻬﻨﻤﻭ

ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻔﺼﺒ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ -

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺓﺭﻜﻓ ﻰﻟﺇ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻭﺤﺘ ﻯﺩﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﺓﻭﻼﻋ .

ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘ ﺭﻴﻏ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤ ﺔﻁﺸﻨﺃ ﺩﻭﺠﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻥﻴﺒﺘ ﺩﻗﻭ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ لﻭﺍﺯﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،ﺓﺩﻴﺩﻋ

ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ - ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤﻭ -

ﻰﻠﻋ ﺏﻟﺎﻐﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﺕﻟﺍﺯﻻ ﻙﻟﺫ ﻡﻏﺭ ﻥﻜﻟﻭ ،

ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻠﻟ ﺎﻨﻌﻓﺩ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ،ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻲﻓ لﻤﻌﻠﻟ ﺔﻘﺒﻁﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻶﻟ ﺎﻫﺭﺎﻘﺘﻓﻻ ﻙﻟﺫ ﻯﺯﻌﻴﻭ ،ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻁﺎﺸﻨ ﻬﺒ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺙﻴﺩﺤﺘ لﺒﺴ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ﻭﻫﻭ ،ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻰﻟﺇ لﻭﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻑﺩ

لﻼﺨ ﻥﻤ ﻕﻘﺤﺘﻴ :

- ﺭﺜﻜﺃ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤ لﺎﻤﻋﺃ ﺔﻟﻭﺍﺯﻤ ﻥﻤ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻥﻜﻤﺘﺘﻟ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ

ﺔﻴﻟﻭﻤﺸ .

- لﻴﻌﻔﺘ ،ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜ ﻊﻓﺭ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﺎﻬﻠﻤﺸﻴ ﺎﻤﺒ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ لﺎﻤﻋﺃ ﺙﻴﺩﺤﺘ ،ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ

ﺭﻁﺎﺨﻤ ﻥﻤ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﺓﺭﺍﺩﺇ ...

ﺦﻟﺍ .

- ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ لﺎﻤﻋﻷ ﻑﺎﻔﺸﻟﺍﻭ لﺎﻌﻔﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﻥﺎﻤﻀ ﻑﺩﻬﻟ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﻜﻭﺤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ .

- ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﺔﻅﻔﺤﻤ ﺔﻁﺸﻨﺃ ﺔﻟﻭﺍﺯﻤ ﻥﻤ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻥﻴﻜﻤﺘﻟ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﻭﺴﻷﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ .

ﺔﻴﺤﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ :

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ

،

ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ .

(7)

IV

Résume

La banque mondiale scène a vu au cours des dernières années un certain nombre d'évolutions et de changements, tels que: la liberté de la législation et la réglementation, et considérant que l'accroissement de la concurrence dans la fourniture de services financiers et bancaires, et aux décisions du Comité de Bâle et, en outre, à la révolution de l'information et de la technologie de la communication au niveau de l'activité bancaire ... et ainsi de suite. Ils ont également forcé les banques à s'engager dans des activités non traditionnelles dans le cadre de ce qui est connu dans le secteur bancaire de destruction, telles que s'engager dans des activités de la fiducie, la création de fonds d'investissement, d'assurance bancaire, de leasing et d'autres. Tout cela en vue d'adopter une philosophie de la diversification, qui est basée essentiellement sur le principe de la réduction des

risques et d'accroître les rendements.

Sur cette base, la présente étude était d'examiner les différentes évolutions et des changements dans le secteur bancaire, en plus de traiter avec le cadre conceptuel de l'idée des banques universel, et de donner un coup d'oeil à la plus importante expérience dans le domaine des banques universel.

Ainsi, nous cherchons à identifier les conditions actuelles du système bancaire dans les pays arabes - y compris l'Algérie, en particulier - ainsi que de déterminer l'ampleur de la transformation de cet

organe à l'idée des banques universel.

Il a été constaté par le biais de cette recherche, et non traditionnels, de nombreuses activités bancaires, et par les pays arabes engagés dans les banques - y compris les banques algérienne -, mais est néanmoins encore les activités bancaires traditionnelles sont le plus souvent sur l'activité de ces banques, en raison de l'absence d'un mécanisme en place pour travailler dans les banques en général, et ce Qu'est-ce que nous a incités à chercher des moyens de moderniser le système bancaire afin d'assurer la transition à système des banques universel , qui peut être atteint grâce à:

- Le développement de la législation et la réglementation bancaire pour permettre aux banques de s'engager dans le travail de l'arabe bancaire plus inclusive.

- Modernisation de l'banques arabes, y compris ceux couverts par la mise à niveau des ressources humaines, l'activation de la gestion de la commercialisation, la gestion efficace des risques ... et

ainsi de suite.

- L'adoption de la gouvernance des banques à l'objectif d'assurer une gestion efficace et transparente

de la banque.

- Le développement des marchés financiers des pays arabes pour permettre aux banques de s'engager dans les activités de portefeuille de valeurs mobilières.

Les mots clé: les banques universel ; secteur bancaire.

(8)

V

Summury

The global banking arena has seen in recent years a number of developments and changes, such as: freedom from the legislative and regulatory constraints, and considering that increased competition in the provision of financial services and banking, and to the decisions of the Basel Committee and in addition to the revolution in information and communication technology at the level of banking activity ... and so on. They also forced the banks to engage in non-traditional activities in the framework of what is known in the banking destruction, such as engaging in the activities of the trust units, the establishment of investment funds, insurance banking, leasing and others. All this in order to adopt a philosophy of diversification, which is based primarily on the principle of reducing the risks and increase returns.

On this basis, this study was to address the various developments and changes in banking, in addition to dealing with the conceptual framework of the idea of universal banks, and give a look at the most important experiences in the field of universal banking .Thus, we seek to identify the current conditions of the banking system in the Arab countries - including Algeria, in particular - as well as determine the extent of the transformation of this organ to idea of the banks universal.

It was found through this research and a non-traditional banking activities of many, and engaged in by Arab banks - including banks of Algeria -, but nevertheless is still the traditional banking activities are mostly on the activity of these banks, due to the lack of a mechanism in place to work in the banks universal, and this What prompted us to search for ways to modernize the banking system in order to achieve the transition to the overall banking system, which can be achieved through:

- The development of legislation and banking regulations to allow banks to engage in the work of

the Arab banking more inclusive.

- Modernization of the Arab banks, including that covered by the upgrading of human resources, activating the management of marketing, effective management of risk ... and so on.

- The adoption of the governance of the banks to the goal of ensuring effective and transparent

management of the bank.

- The development of Arab financial markets to allow banks to engage in the activities of portfolio securities.

Key words : the banks universal ; banking system.

(9)

VI

ﻥﺍﻭﻨﻌﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ

ﺀﺍﺩﻫﻹﺍ ...

...

I

ﺭﻜﺸ ﺔﻤﻠﻜ ...

...

. ...

...

. ...

....

...

..

II

ﻟﺎﺒ ﺹﺨﻠﻤﻟﺍ ﻠ

ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻐ

...

III

ﻟﺎﺒ ﺹﺨﻠﻤﻟﺍ ﻠ

ﺔﻴﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﺔﻐ ...

...

V I

ﻟﺎﺒ ﺹﺨﻠﻤﻟﺍ ﻠ

ﺔﻴﺯﻴﻠﺠﻨﻹﺍ ﺔﻐ .

...

V

ﺕﺎﻴﻭﺘﺤﻤﻟﺍ ﺱﺭﻬﻓ ...

...

VI

لﻭﺍﺩﺠﻟﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ ...

XII

لﺎﻜﺸﻷﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ ...

...

XIII

ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا ﻟا

ﻣﺎﻌ ] ﺔ ﺃ - ﻭ [

ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ﺩﻴﺩﺤﺘ ...

...

ﺃ ... ... ... ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻓ

ﺏ ... ... ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺭﺎﻁﺇ ﺩﻴﺩﺤﺘ

ﺏ ... ... ... ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ

ﺏ ﺝ ... ... ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ...

...

ﺝ .

ﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍﻭ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟ

...

ﺝ ﺩ ... ... ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻊﻗﻭﻤ

ﺙﺤﺒﻟﺍ لﻜﻴﻫﻭ ﺔﻁﺨ ...

ـﻫ

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ :

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺭﺜﺃﻭ ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘﻟﺍﻭ ﺕﺍﺩﺠﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ

) - 02 ( 40

لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺕﺎﻨﻭﻜﻤ

...

03 لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍ

...

03 لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ

ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ...

...

03 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨ

...

. ...

...

03 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭ

...

04 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ

...

....

05 لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ

...

05 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨ

...

05 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﻅﻭ

ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻑﺌﺎ ...

...

06 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ

...

06 لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ

...

06 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨ

...

07 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ

ﺎﻬﻔﺌﺎﻅﻭﻭ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ لﺎﻜﺸﺃ ...

...

07 ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ

...

08 لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃﻭ ﻑﻴﺭﻌﺘ

...

09 ﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨ

...

09 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ

ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﻎﻴﺼ ﻡﻫﺃ ...

...

10 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘﻟﺍﻭ ﺕﺍﺩﺠﺘﺴﻤﻟﺍ

ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ

...

12

(10)

VII

لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﺎﻬﺘﺍﺀﺍﺭﺠﺇﻭ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺔﺼﺼﻭﺨ ﻡﻭﻬﻔﻤ

………

35 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺔﺼﺼﻭﺨ ﺏﺎﺒﺴﺃ

……….

37 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ

ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺔﺼﺼﻭﺨ ﻥﻤ ﺔﻌﻗﻭﺘﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ .……….

38 ﺭﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﻊﺒﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺔﺼﺼﻭﺨ ﺡﺎﺠﻨ ﻁﺒﺍﻭﻀﻭ ﻁﻭﺭﺸ

………..

39 لﺼﻔﻟﺍ ﺔﺼﻼﺨ

………. .

...

40 لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺔﻤﻟﻭﻌﻟﺍ

...

12 لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺔﻤﻟﻭﻌﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ

...

12 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺔﻤﻟﻭﻌﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ

...

13 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ

ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺔﻤﻟﻭﻌﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ... ..

...

13 ﻉﺭﻔﻟﺍ ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺔﻤﻟﻭﻌﻟﺍ ﺯﺌﺎﻜﺭ

...

14 ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ

ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺔﻤﻟﻭﻌﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ...

...

14 ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ

ﺔﻤﻟﻭﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺎﻜﻌﻨﺍ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ

………

15 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ لﺯﺎﺒ ﺔﻨﺠﻟ ﺕﺍﺭﺭﻘﻤﻟ ﺎﻘﻓﻭ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﺔﻴﺎﻔﻜ لﺩﻌﻤ

...

16 لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃﻭ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻠﻟ لﺯﺎﺒ ﺔﻨﺠﻟ ﻑﻴﺭﻌﺘ

...

16 ﺭﻔﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉ ﻰﻟﻭﻷﺍ لﺯﺎﺒ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠﻟﺍ

...

17 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ

ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ لﺯﺎﺒ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠﻟﺍ ...

18 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ

ﺤﺘﻭ ﺩﻭﻴﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺭﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘ ﺭﻴﺭ

...

20 لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﺩﻭﻴﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺭﺤﺘﻟﺍ

...

20 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘ ﺭﻴﺭﺤﺘ

...

22 ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ

ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍﻭ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘ ﺭﻭﻁﺘ

………

23 لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘ ﺭﻭﻁﺘ

...

24 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ

ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ...

25 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﻨﻫﺍﺭﻟﺍ ﻉﺎﻀﻭﻷﺍ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺇﻭ لﺎﻤﻋﺃ ﻲﻓ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻻﺍ

ﺔ 27

لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ

ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻻﺍ ...

...

27 لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍﻭ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﻲﻓ ﻊﻴﻭﻨﺘﻟﺍ

...

27 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍﻭ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﻲﻓ ﻊﻴﻭﻨﺘﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻤﺠﺎﻨﻟﺍ ﺎﻴﺍﺯﻤﻟﺍ

...

28 ﻤﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁ

ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻪﺠﺍﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﺎﻴﺎﻀﻘﻟﺍ

….………

29 لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ لﻴﻭﺩﺘﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﺔﻋﺯﻨﻟﺍ

………

...

29 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﻤﺸﻟﺍ

………

29 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ

ﺩﻴﻨﺴﺘﻟﺍ

………..…………

29 ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﺍ

ﺔﻤﻟﻭﻌﻟ

……….………..

30 ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ

ﺔﻴﺠﺎﻤﺩﻨﻻﺍﻭ ﻊﻤﺠﺘﻟﺍ

………

30 ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ

ﺯﻜﺭﺘﻟﺍ

………..

...

30 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺝﺎﻤﺩﻨﻻﺍ

……….

31 لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ

ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺝﺎﻤﺩﻨﻻﺍ

……….

31 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺝﺎﻤﺩﻨﻻﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ

………..

32 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ

ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟﺍ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯﻭ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺝﺎﻤﺩﻨﻻﺍ

………

33 ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﻪﺘﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻭ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺝﺎﻤﺩﻨﻻﺍ ﺭﻴﺫﺎﺤﻤ

………...……….

33 ﺭﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﻊﺒﺍ

ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺔﺼﺼﻭﺨ

……….

...

35

(11)

VIII

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ :

ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺏﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻡﻫﺃﻭ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺔﻓﺭﻴﺼﻠﻟ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ )

- 41 ( 86

لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺔــﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ

) ﺓﺄﺸﻨﻟﺍ – ﺹﺌﺎﺼﺨﻟﺍﻭ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ –

ﻤﺍﻭﻋ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ل – ﺔﻔﺴﻠﻓ

ﻊﻴﻭﻨﺘﻟﺍ ( 42

لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ــﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﻙﻭــﻨﺒﻟﺍ ﺓﺄــﺸﻨ

ﺔ

………..

42 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺔــﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨﻭ ﻑﻴﺭﻌﺘ

……….

43 لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﺔــــﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ

………

43 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﺔــــﻠﻤﺎﹼﺸﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨ

………..

43 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗ لﻤﺍﻭﻋ

………..

44 ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﻴﻭﻨﺘﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻓ

……….

46 ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ

ﺔــﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭ

………

48 لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ

ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﺎــﻬﺴﻔﻨﺒ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ

……….

48 لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺔﻓﺭﻴﺼﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﺃ ﻲﻓ ﻊﺴﻭﺘﻟﺍ

………

48 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ

ﺓﺭـــﻜﺘﺒﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘ

……….

53 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺔﻀﺒﺎﻘﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ

ﺔﻴ ...

...

59 لوﻷا عﺮﻔﻟا

ﺕﺎﻜﺭﺸﻟ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺀﺎﺸﻨﺇ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ

...

59 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﻥـــﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﺄﺒ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗ

………..

62 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ

ﻠﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﺭﻴﺠﺄﺘﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﺒ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗ ﻲ

………..

64 ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﺭﻁﺎﺨﻤﻟﺍ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺀﺎﺸﻨﺇ

……….

64 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﺎﻗﺭﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ

ﺔ

………

67 لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻭﺼﺨﻟﺍﻭ لﻭﺼﻷﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ

………..

67 ﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ لﻭ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻭﺼﺨﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺏﻭﻠﺴﺃ

……….

67 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻲﻓ لﻭﺼﻷﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺏﻭﻠﺴﺃ

……….

69 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻘﺒﻁﻤﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ

………..

71 لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃﻭ ﻡﻭﻬﻔﻤ

………..

71 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﺎﻴﻤﻟﺎﻋ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻘﺒﻁﻤﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ لﺎﻜﺸﺃ ﺽﻌﺒ

………

72 ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ

ﻬﻴﻟﺇ ﺔﻬﺠﻭﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﻘﺘﻨﻻﺍ ﻡﻫﺃﻭ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺎﻴﺍﺯﻤ ﺎ

……….

74 لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ

ﺔــــﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺎﻴﺍﺯﻤ

……….

74 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺘﻨﻻﺍ

ﺔــــﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻬﺠﻭﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﻘ

………

75 ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺏﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺽﻌﺒﻭ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻠﻟ ﺔﻘﺒﻁﻤﻟﺍ ﺝﺫﺎﻤﻨﻟﺍ

...

78 لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻭ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻠﻟ ﺔﻘﺒﻁﻤﻟﺍ ﺝﺫﺎﻤﻨﻟﺍ

………..

78 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺏﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺽﻌﺒ

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺔﻓﺭﻴﺼﻟﺍ ﻲﻓ

………

78 لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﺎﻴﻨﺎﻤﻟﺃ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ

………

79 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﺍﺭﺴﻴﻭﺴ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ

………

81 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ

………..………

82 ﻉﺭﻔﻟﺍ ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﻭﻨﺒﻟﺍ

ﺎﻴﻜﺭﺘ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﻙ

………..

83 ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ

ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ

……….

84 ﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﺴ ﺎﺩ ﺱ ﻥﺎﺒﺎﻴﻟﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ

………..

85 ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ

………. .

.

...

86

(12)

IX

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ :

ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺓﺭﻜﻓ ﻊﻤ ﻪﻤﺎﺠﺴﻨﺍ ﻯﺩﻤﻭ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ

) - 88 ( 123

لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ لﻅ ﻲﻓ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭ

……….

89 لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﻲﻤﺎﻋ لﻼﺨ ﻪﺘﺍﺭﺸﺅﻤ ﻡﻫﺃﻭ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺕﺎﻨﻭﻜﻤ

ﻭ 2006 ... 2007

..

90 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺔﺤﺎﺴﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘ

. ...

91 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﻌﻀﻟﺍ ﻥﻤﺎﻜﻤ

. ...

93 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ

ﻠﻟ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺕﺎﻬﺠﻭﺘﻟﺍ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺔﻓﺭﻴﺼﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻑﺭﺎﺼﻤ

. ...

96 لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺔﻓﺭﻴﺼﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻑﺭﺎﺼﻤﻟﺍ

. ...

96 لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﺔﻤﺩﻘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﻗ ﺔﻨﺭﺼﻋﻭ ﻊﻴﻭﻨﺘ

. ...

96 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺔﻓﺭﻴﺼﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺓﺩﻴﺩﺠ لﻤﻋ ﻥﻴﺩﺎﻴﻤ لﻭﺨﺩ

. ...

97 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ

ﺓﺭﻜﺘﺒﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘ .

...

97 ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻕﻴﺩﺎﻨﺼ ﺱﻴﺴﺄﺘ

. ...

...

97 ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ

ﺭﻁﺎﺨﻤﻟﺍ لﺎﻤﺴﺃﺭ ﺕﺎﻜﺭﺸ ﺱﻴﺴﺄﺘ .

...

98 ﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﺴ ﺎﺩ ﺱ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺔﻓﺭﻴﺼ ﺔﻋﺎﻨﺼ .

...

98 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺍ

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺔﻓﺭﻴﺼﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ لﻤﻌﻟ .

...

100 لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ

ﺔﺌﺯﺠﺘﻟﺍ ﺔﻓﺭﻴﺼ .

...

.

100 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺔﻓﺭﻴﺼﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﺃ

ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ .

...

102 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﻲﻠﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﺭﻴﺠﺄﺘﻟﺍ

) ﺓﺭﺎﺠﻹﺍ ( ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻲﻓ .

...

102 ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻕﻴﺩﺎﻨﺼ ﺱﻴﺴﺄﺘ

. ...

...

102 ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ

ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺔﻓﺭﻴﺼ ﺔﻋﺎﻨﺼ .

...

103 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻭﺤﻨ لﻭﺤﺘﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺙﻴﺩﺤﺘ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ

. ...

...

106 لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻟﺍ

. ...

106 ﻉﺭﻔﻟﺍ لﻭﻷﺍ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍﻭ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ ﻊﻀﻭ .

...

106 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﺎﻬﺘﻁﺸﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍﻭ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟ ﺓﺩﻨﺎﺴﻤﻟﺍﻭ ﻡﻋﺩﻟﺍﻭ ﺓﺭﺎﺸﺘﺴﻻﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘ

. ...

107 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ

ﺔﻠﻜﻴﻬﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺡﻼﺼﺇ ﺕﺍﻭﻁﺨ ﺔﻠﺼﺍﻭﻤ .

...

107 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻟﺍ

ﺎﻬﺘﺍﺫ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺎﺒ ﺔ .

...

. ...

109 لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤﻟ ﺔﻤﺌﻼﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍﻭ ﺔﻴﻠﻜﻴﻬﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ

...

109 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﻋﻷﺍ ﺀﺍﺩﺄﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﻡﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﺤﻀﺍﻭ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺇ ﺩﻴﺩﺤﺘ

ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ لﺎﻤ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ

. ...

109 ﻟا عﺮﻔﻟا ﺚﻟﺎﺜ ﻲﻓﺮﺼﻤﻟا ﻖﯾﻮﺴﺘﻟا ةرادإ ﺚﯾﺪﺤﺗ .

...

111 ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﺭﻁﺎﺨﻤﻠﻟ ﺔﻠﻋﺎﻓﻭ ﺓﺅﻔﻜ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻲﻨﺒﺘ ﺓﺭﻭﺭﻀ

……….

112 ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺭﻓﺍﻭﺘ

لﻤﺎﺸﻟﺍ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤﻟ ﺔﻠﻫﺅ

………..

114 ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﻭﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﻡﻋﺍﺩ ﺏﻠﻁﺘﻤﻜ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﻜﻭﺤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ

. ...

115 ﻉﺭﻔﻟﺍ لﻭﻷﺍ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﻩﺭﺼﺎﻨﻋ ﻡﻫﺃﻭ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﻜﻭﺤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻡﻭﻬﻔﻤ .

...

116 ﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟ كﻮﻨﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﻛﻮﺤﻟا مﺎﻈﻧ ﻲﻓ ﻦﯿﻛرﺎﺸﻤﻟا فاﺮﻃﻷا راودأ

...

117 ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺓﺭﻭﻁﺘﻤ ﺔﻴﻟﺎﻤ ﻕﻭﺴ ﻡﺎﻴﻗ ﺓﺭﻭﺭﻀ

. ...

...

118 ﻉﺭﻔﻟﺍ لﻭﻷﺍ ﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﻭﺴﻷﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻕﺌﺍﻭﻋ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴ

. ...

...

119 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ

ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﻭﺴﻷﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ لﺒﺴ .

...

. ...

120 ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ

. ...

...

123

(13)

X

ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ :

لﻤﺎﺸﻟﺍ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍﻭ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

(180-125)

لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ لﻭﺤ ﺔﻤﺎﻋ ﺓﺭﻅﻨ

. ...

...

126 لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤﻟﺍ

ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ .

...

... ... ...

126 لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ

) - 1962 ( 1970 . ...

...

. ...

126 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ

ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ )

- 1971 ( 1985 . ...

...

128 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ

) - 1986 ( 1989 . ...

...

130 ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﺔﻨﺴ ﺩﻌﺒ ﺎﻤ ﺔﻌﺒﺍﺭﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ

... 1990

131 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﻪﺘﺍﺭﺸﺅﻤ ﻡﻫﺃﻭ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ لﻜﻴﻫ

. ...

...

.

134 ﻉﺭﻔﻟﺍ لﻭﻷﺍ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ لﻜﻴﻫ .

...

....

134 ﻉﺭﻔﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤ ﻡﻫﺃ .

...

136 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻪﺠﺍﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺩﺤﺘﻟﺍ

. ...

137 لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ

ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺕﺎﻴﺩﺤﺘﻟﺍ .

...

137 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ

ﺕﺎﻴﺩﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ

. ...

...

140 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺔﻓﺭﻴﺼﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻠﻟ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺕﺎﻬﻴﺠﻭﺘﻟﺍ

. ...

142 لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻠﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﺭﻴﺠﺄﺘﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨ

. ...

142 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﻴﺭﻭﺘﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨ

. ...

142 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺔﻓﺭﻴﺼ

. ...

144 ﻉﺭﻔﻟﺍ لﻭﻷﺍ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻨﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻉﺎﻁﻗ ﺔﻴﻨﺒ .

...

144 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻨﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻉﺎﻁﻗﻭ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ

. ...

145 ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻹﺍ ﺔﻓﺭﻴﺼﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭ

. ...

...

146 لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻹﺍ ﺔﻓﺭﻴﺼﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭ

. ...

...

146 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ

ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ ﻊﻓﺩﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺔﻨﺭﺼﻋﻭ ﺙﻴﺩﺤﺘ ﺕﺍﺯﻜﺘﺭﻤ ...

148 ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﺃ

. ...

149 ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻠﻟ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﺽﻌﺒ

. ...

...

..

151 لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﺘﺴﻻﺍ ﺕﺎﻋﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﻡﻋﺩ

ﺔﻴﺭﺎﻤﺜ . ...

...

151 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﺔﺌﺯﺠﺘﻟﺍ ﺔﻓﺭﻴﺼ ﻲﻓ ﻊﺴﻭﺘﻟﺍ

. ...

...

151 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺽﻭﺭﻘﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘ

. ...

...

152 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ

ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ لﺨﺍﺩ لﻤﺎﺸﻟﺍ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻘﻤ

. ...

154 لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﺙﻴﺩﺤﺘﻟ ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍﻭ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺭﻭﺩ لﻴﻌﻔﺘ

...

154 لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍﻭ ﻲﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻡﻋﺩﻟ ...

154 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ لﻤﻌﻟ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘ ...

155 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺕﺎﺤﻼﺼﻹﺍ ﺔﻠﺼﺍﻭﻤ

...

156 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﺙﻴﺩﺤﺘ

. ...

157 لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻨﺘﻤﻭ ﺔﻌﺴﺍﻭ ﺔﻠﻴﻜﺸﺘ ﻕﻴﻘﺤﺘ

. ...

158 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ

ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘ ﺓﺭﺍﺩﺇ .

...

159 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﺔﻠﻫﺅﻤ ﺭﻁﺎﺨﻤ ﺓﺭﺍﺩﺇ

. ...

...

.

159 ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﻟﺍ ﺭﺍﺫﻨﻺﻟ ﺔﻴﻟﺁ ﻊﻀﻭ

ﻙﻭﻨﺒﻟﺎﺒ ﺭﻜﺒﻤ .

...

160 ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻠﻟ لﻼﻐﺘﺴﺍ لﻀﻓﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘ

. ...

...

..

160

(14)

XI

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﻜﻭﺤﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻊﻗﻭﻤ

. ..

...

161 ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﺼﺭﻭﺒ ﻁﻴﺸﻨﺘ

. ...

...

.

162 لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﺼﺭﻭﺒ ﺕﺎﻗﻭﻌﻤ

. ...

...

.

162 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﺼﺭﻭﺒ ﻁﻴﺸﻨﺘ لﺒﺴ

. ...

...

165 ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻜﺭﺒﻟﺍ ﻙﻨﺒﻭ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﺒﻌﺸﻟﺍ ﺽﺭﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻘﻴﺒﻁﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩ

.

169 ....

لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﺒﻌﺸﻟﺍ ﺽﺭﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻘﻴﺒﻁﺘ ﺔﻟﺎﺤ

. ...

169 لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﺒﻌﺸﻟﺍ ﺽﺭﻘﻟﺍ لﻭﺤ ﺔﻴﻔﻴﺭﻌﺘ ﺔﺤﻤﻟ

. ...

169 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ

ﻁﺸﻨﺃ ﺔ ﺼﻟﺍﻭ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﺒﻌﺸﻟﺍ ﺽﺭﻘﻟﺍ ﻴ

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺔﻓﺭ .

...

169 ﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻜﺭﺒﻟﺍ ﻙﻨﺒ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻘﻴﺒﻁﺘ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻨﺎ

. ...

....

172 لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ

ﻪﻁﺎﺸﻨ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺇﻭ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻜﺭﺒﻟﺍ ﻙﻨﺒ ﺓﺄﺸﻨ لﻭﺤ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﺤﻤﻟ ...

172 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍﻭ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻜﺭﺒﻟﺍ ﻙﻨﺒ ..

...

173 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻜﺭﺒﻟﺍ ﻙﻨﺒﻭ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﺒﻌﺸﻟﺍ ﺽﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﻓﻭﺘ ﻯﺩﻤﻭ ﺔﻴﻟﻭﻤﺸﻟﺍ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤ

...

176 لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ

ﻲﻋﻭﻨﻟﺍ ﺭﺎﻴﻌﻤﻟﺍ ...

..

177 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ

ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺭﺎﻴﻌﻤﻟﺍ ...

177 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ

ﻲﻓﺍﺭﻐﺠﻟﺍ ﺭﺎﻴﻌﻤﻟﺍ ...

177 ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ

ﻯﺭﺨﺃ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤ ...

177 ﺔﺼﻼﺨ لﺼﻔﻟﺍ

...

180 ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﺘﺎﺨﻟﺍ

) - 181 ( 185

ﻌﻟﺍ ﺔﺼﻼﺨﻟﺍ ﺔﻤﺎ

...

181 ﺎﻬﺘﻤﻼﺴﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻓ ﺔﺤﺼ ﺭﺎﺒﺘﺨﺍ ...

182 ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ...

...

182 ﺕﺎﻴﺼﻭﺘﻟﺍ ...

183 ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻕﺎﻓﺁ ...

185 ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ

187

(15)

XII

ﻢﻗﺭ ﻝﻭﺪﺠﻟﺍ ﻝﻭﺪﺠﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ

ﻢﻗﺭ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ

ﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺘﻻﺍ لﻭﺩ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻠﻟ ﺎﻬﺒ ﺡﻭﻤﺴﻤﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ 01 ﻲ

ﺭـﺸﻌﻟﺍ ﺔـﻋﻭﻤﺠﻤﻭ

G10 21

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺔﻤﺩﻘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ 02 66

ﻲﻤﺎﻌﻟ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻑﺭﺎﺼﻤﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ 03 ﻭ 2006

) 2007 ﺭﻻﻭﺩ ﻥﻭﻴﻠﻤ (

89 ﻭﺭﻘﻟﺍ 04 ﺽ ﺕﻼﻴﻬﺴﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺎﻤﺘﺌﻻﺍ

ﺔﺤﻭﻨﻤﻤﻟﺍ ﻥﻤ

ﻑﺭﺎﺼﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ

ﻲﻤﺎﻌﻟ 2006

ﻭ ) 2007 ﺭﻻﻭﺩ ﻥﻭﻴﻠﻤ (

90 ﻲﻤﺎﻌﻟ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻟﺍ ﻡﻫﺃ 05 ﻭ 2006

) 2007 ﺭﻻﻭﺩ ﺭﺎﻴﻠﻤ (

90 ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻠﻟ ﺔﻌﺒﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻕﻴﺩﺎﻨﺼﻟﺍ ﺽﻌﺒ 06 98

ﻟﺎﺤﺘ 07 ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻭ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻑﺭﺎﺼﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺕﺎﻔ 99

ﻙﻭﻨﺒﻠﻟ ﺔﻌﺒﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻕﻴﺩﺎﻨﺼﻟﺍ ﺽﻌﺒ 08 ﺍ

ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹ 103

ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺕﺎﻔﻟﺎﺤﺘ 09 136

ﺓﺭﺘﻔﻠﻟ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻊﺌﺍﺩﻭ ﺭﻭﻁﺘ 10 )

2004 - 2007 ) ( ﺝﺩ ﺭﻴﻴﻼﻤﺒ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﺔﻴﺎﻬﻨ

( 136

ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﺎﻬﻌﻴﺯﻭﺘﻭ ﺽﻭﺭﻘﻟﺍ لﻜﻴﻫ 11 )

ﺩ ﺭﻴﻴﻼﻤﺒ . ﺔﻨﺴﻟﺍ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﺝ (

136 ﻰﺘﺤ ﺔﺤﻭﺘﻔﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﻨﺴﻟﺍ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤ ﺩﺩﻋ 12 / 31

/ 12 151 2007

ﻰﺘﺤ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﺔﻔﺼﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻋﻭﺯﻨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﻨﺴﻟﺍ ﺩﺩﻋ 13 / 31

/ 12 152 2007

ﻲﺘﻨﺴ لﻼﺨ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﺒﻌﺸﻟﺍ ﺹﺭﻘﻟﺍ ﻊﺌﺍﺩﻭ لﻜﻴﻫ 14 - 2005

169 2006

ﻲﺘﻨﺴ لﻼﺨ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﺒﻌﺸﻟﺍ ﺽﺭﻘﻟﺍ ﺽﻭﺭﻗ لﻜﻴﻫ 15 2005

- ) 2006 ﺩ ﻥﻭﻴﻠﻤ . ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﺝ (

170 ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻜﺭﺒﻟﺍ ﻙﻨﺒ ﺕﺎﻤﻫﺎﺴﻤ 16 )

ﺝ ﺩ ( 172

ﺔﻨﺴﻟ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻜﺭﺒﻟﺍ ﻙﻨﺒ ﻊﺌﺍﺩﻭ لﻜﻴﻫ 17 ) 2004

ﺝﺩ ( 173

18 ﺔﻜﺭﺒﻟﺍ ﻙﻨﺒ ﺽﻭﺭﻗ ﺔﻨﺴﻟ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ

2004

د )

ج .

175

(16)

XIII

ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ

ﻢﻗﺭ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ

ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ لﺯﺎﺒ ﺔﻨﺠﻟ ﺎﻬﺘﺩﺩﺤ ﻲﺘﻟﺍ ﻁﺒﺍﻭﻀﻟﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤﻟ ﻲﺤﻴﻀﻭﺘ لﻜﺸ 01 19

ﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﻑﺭﺼﻤﻠﻟ ﺔﻴﻤﺩﺨﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤﻟﺍ 02 47

ﺔﻘﺜﻟﺍ ﻡﺎﺴﻗﺃ ﺕﺍﺩﺤﻭﻟ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﻜﻴﻬﻟﺍ ﻁﻁﺨﻤ 03 49

ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﺭﻭﺩ 04 ﻲﻠﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﺭﻴﺠﺄﺘﻟﺍ

54 ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻠﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ لﺎﻜﺸﻷﺍ 05 78

ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﻜﻭﺤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻲﻓ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻑﺍﺭﻁﻷﺍ 06 116

ﺔﻨﺴ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ لﻜﻴﻫ 07 117 2008

ﺔﻨﺴ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻨﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻉﺎﻁﻗ ﺔﻴﻨﺒ 08

144 2007