• Aucun résultat trouvé

صور الاتصال التربوي بين الأسرة و المدرسة و تأثيرها على التفوق المدرسي. دراسة ميدانية بالمدارس الابتدائية بالمقاطعة (رقم..10) بولاية بسكرة.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "صور الاتصال التربوي بين الأسرة و المدرسة و تأثيرها على التفوق المدرسي. دراسة ميدانية بالمدارس الابتدائية بالمقاطعة (رقم..10) بولاية بسكرة."

Copied!
268
0
0

Texte intégral

(1)

ةرازو مـيمعـتلا يـلاـعلا

ثحـبلاو يممعلا

رـضيـخدـمحـمةـعـماج

ةركسب -

ةيمك مومعلا ةيناسنلإا ةيعامتجلااو

مسق مومعلا ةيعامتجلاا

ةبعش ممع عامتجلاا

مقرلا يمسمستلا ... :

مقر ليجستلا ... :

ناونع ةحورطلأا

ثلاثلا روطلا هاروتكدلا ةداهش لينل ةمدقم ةحورطأ (

ل ) عامتجلاا ممع يف .

صصخت :

ةيبرتلا عامتجا ممع

دادعإ ةبلاطلا :

فارشإ ذاتسلأا

روتكدلا :

يجرب ءانه

أ / ةينطلاس مساقلب د .

ةشقانملا ةنجل ءاضعا :

بقملا و مسلاا ةيممعلا ةبترلا

ةعماجلا ةفصلا

ةلبد يلاعلا دبع ذاتسا

ةركسب اسيئر

ةينطلاس مساقلب ذاتسا

ةركسب اررقم و افرشم

ةيماس يديمح أ رضاحم ذاتسا

ةركسب اشقانم اوضع

ىفطصم يفوع ذاتسا

ةنتاب اشقانم اوضع

رضخل ةرارز ذاتسا

ةنتاب اشقانم اوضع

ةسردملاو ةرسلأا نيب يوبرتلا لاصتلاا روص اهريثأتو

يسردملا قوفتلا ىمع .

ةعطاقملاب ةيئادتبلاا سرادملاب ةيناديم ةسارد (

مقر ..

1 ) 0 ةيلاوب ةركسب

.

ةيعماجلا ةنسلا :

/ 2015

2016

(2)

نودلخ نبإ لوقي :

"

هدعب امل لاصأ وهو اخوسر دشأ رغصلا يف ميلعتلا

."

(3)

ريدقتو ركش

،لمعلا اذى زانجا ىلع ةردق و برص نم انل هاطعا ام ىلع معنلا ديس و لضفلا بحاص هدحو لله دملحا و ركشلا ةمعنلا هذى ىلع ينلماعلا بير لله دملحاف .

لضافلا يذاتسا لىا ريدقتلا و ركشلاب مدقتأ و /

،ةحورطلأا هذى ىلع وفارشإب لضفت يذلا ،مساقلب ةينطلاس

و ريدقتلا تارابع ىسما ولف ويلع وىام ىلع لمعلا اذى ماتملإ داشرإ و ويجوت و معد نم لي ومدق ام لكل و

ءانثلا

.

(4)

ريدقتو ركش

،لمعلا اذى زانجا ىلع ةردق و برص نم انل هاطعا ام ىلع معنلا ديس و لضفلا بحاص هدحو لله دملحا و ركشلا ةمعنلا هذى ىلع ينلماعلا بير لله دملحاف .

لضافلا يذاتسا لىا ريدقتلا و ركشلاب مدقتأ و /

،ةحورطلأا هذى ىلع وفارشإب لضفت يذلا ،مساقلب ةينطلاس

و ريدقتلا تارابع ىسما ولف ويلع وىام ىلع لمعلا اذى ماتملإ داشرإ و ويجوت و معد نم لي ومدق ام لكل و

ءانثلا

.

(5)

تايوتحملا سرهف :

يسردملا قوفتلا ىمع اهريثأت و ةسردملا و ةرسلأا نيب يوبرتلا لاصتلاا روص

تايوتحملا سرهف لوادجلا سرهف .

ةمدقم ...

أـ/

ب / ج /د

لولأا لصفلا :

ثحبلا ةمكشم

ديهمت . ...

2

1 - 1 ةمكشملا ديدحتو فيرعت .

...

3 - 8

1 - 2 ةيمهأ بابسأ و ةمكشملا . ...

8 - 10

1 - 2 - 1 ةساردلا ةيمهأ ...

8 - 9

1 - 2 - 2 ةمكشملا بابسأ ...

9 - 10

1 - 3 ةساردلا فده ...

10 - 11

1 - 4 ةساردمل ةقباسلا تاساردلا ضرع ...

11 - 16

يناثلا لصفلا :

ةسردملاو ةرسلأا

ديهمت . ...

18

2 - 1 ةرسلأا . ...

19 - 32

2 - 1 - 1 فيرعت ةرسلأا . ...

19 - 21

2 - 1 - 2 ةرسلأا صئاصخ .

...

21

-

24

(6)

تايوتحملا سرهف :

يسردملا قوفتلا ىمع اهريثأت و ةسردملا و ةرسلأا نيب يوبرتلا لاصتلاا روص

2 - 1 - 3 فئاظو ةرسلأا

. ...

24 - 28

2 - 1 - 4 ةرسلأل يوبرتلا رودلا يف ةرثؤملا لماوعلا .

...

28 - 31

2 - 1 - ا 5 عادبلإا روهظ ىمع ةرثؤملا ةيرسلأا لماوعل ...

31 - 33

2 - 2 ةسردملا .

...

33 - 50

2 - 1-2 فيرعت ةسردملا .

...

33 - 37

2 - 2 - 2 ةسردملا صئاصخ .

...

37 - 38

2 - 2 - 3 ةسردملا تانوكم .

...

39 - 45

2 - 4-2 ةسردملا فئاظو .

...

45 - 47

2-2 - 5 ةسردملا وحن لفطلا تاهاجتا يف ةرثؤملا لماوعلا .

...

48 - 50

ثلاثلا لصفلا :

يوبرتلا لاصتلاا روص .

ديهمت . ...

52

3 - 1 يوبرتلا لاصتلاا .

...

53 - 66

3 - 1 - 1 فيرعت يوبرتلا لاصتلاا .

...

55 - 56

3 - 1 - 2 أ يوبرتلا لاصتلاا طامن .

...

..

...

57 - 59

3 - 1 - 3 تاودأ يوبرتلا لاصتلاا .

...

59 - 61

3 - 1 - 4 و يوبرتلا لاصتلاا ايجولونكت

ميمعتلا . ...

62

-

63

(7)

تايوتحملا سرهف :

يسردملا قوفتلا ىمع اهريثأت و ةسردملا و ةرسلأا نيب يوبرتلا لاصتلاا روص

3 - 1 - 5 يوبرتلا لاصتلاا ليعفت يف ةيوبرتلا ةسسؤملا رود .

...

64 - 66

3 - 2 يوبرتلا لاصتلاا روص .

...

67 - 84

3 - 2 - 1 ةيرسلأا ةعباتملا .

...

67 - 78

-2-3 2 ةرسلأاب ممعملا ةقلاع .

...

78 - 81

3-2-3 ةيعمج

أ ذيملاتلا ءايلو .

...

81 - 84

عبارلا لصفلا :

يساردلا قوفتلا .

ديهمت . ...

86

4 - 1 قوفتلا فيرعت يساردلا

. ...

87 - 91

4 - 2 نيقوفتملا صئاصخ .

...

91 - 94

4 - 3 يساردلا قوفتلا تايرظن .

...

95 - 98

4 - 4 يساردلا قوفتلا يف ةرثؤملا لماوعلا .

...

98 - 104

4 - 5 نيقوفتملا صيخشتو سايق .

...

105 - 107

4 - 6 جماربو نيقوفتملا ةياعر بيلاسأ مهتيبرت

. ...

107 - 108

سماخلا لصفلا :

ةسردملاو ةرسلاا نيب ةيوبرتلا ةيلاصتلاا ةقلاعلا ريثأت يساردلا قوفتلا ىمع

.

ديهمت ...

110

(8)

تايوتحملا سرهف :

يسردملا قوفتلا ىمع اهريثأت و ةسردملا و ةرسلأا نيب يوبرتلا لاصتلاا روص

5 - 1 ةيرظن ةهجو نم ةسردملا و ةرسلأا نيب ةيوبرتلا ةيلاصتلاا ةقلاعلا ...

111 - 119

5 - 2 يساردلا قوفتلا ىمع ذيملاتلا ءايلوأو نيممعملا نيب لاصتلاا ريثأت .

...

119 - 124

5 - 3 ذيممتمل يساردلا قوفتلا ىمع ةرسلأا ريثأت ...

. ...

124 - 125

5 - 4 يساردلا قوفتلا ىمع ةسردملا ريثأت ...

125 - 129

5 - 5 يساردلا قوفتلا ىمع هريثأتو ةسردملا و ةرسلأا نيب يفيظولا لماكتلا ...

192 - 133

5 - 6 ةرسلأاو ةسردملا تايدحت ةهجاوم يف نيممعملاو ءابلآا .

...

134 - 135

5 - 7 يساردلا قوفتلا ىمع نيسرادلاب نيسردملا ةقلاع ريثأت .

...

135 - 138

سداسلا لصفلا :

ةساردمل ةيجهنملا تاءارجلاا .

ديهمت . ...

140

6 - 1 تايضرف ثحبلا

. ...

141 - 142

6 - 2 ةساردلا تلااجم .

...

142 - 147

6 - 3 ةساردلا ةنيع ...

147 - 149

6 - 4 ةساردلا جهنم .

...

149 - 151

6 - 5 تانايبلا عمج تاودأو رداصم .

...

151 - 154

6 - 6 ثحبلا ةادأ قدص و تابث ...

154 - 158

6 - 7 أ ةجلاعملا بيلاس ةيئاصحلإا

. ...

158

-

163

(9)

تايوتحملا سرهف :

يسردملا قوفتلا ىمع اهريثأت و ةسردملا و ةرسلأا نيب يوبرتلا لاصتلاا روص عباسلا لصفلا :

ةيناديملا ةساردلا جئاتن ليمحتو ضرع .

ديهمت . ...

165

7 - 1 ةساردلا جئاتن ليمحت و ضرع ...

166 - 207

7 - 2 ةساردلا تانايب ريسفت و ةشقانم ...

207 - 216

7 - 3 ةساردلا جئاتن ...

216 - 219

ةمتاخ ...

220 - 221

ةساردلا صخمم ...

222 - 223

عجارملا ...

224 - 238

قحلاملا ...

239

-

253

(10)

لوادجلا سرهف :

يسردملا قوفتلا ىلع اهريثأتو ةسردملاو ةرسلأا نيب يوبرتلا لاصتلاا روص

لوادجلا سرهف

مقر لودجلا لودجلا ناونع

مقر ةحفصلا

6 - 1 ايسارد نوقوفتملا ذيملاتلا يممعم ةنيعل يرشبلا لاجملا

. 145

6 - 2 نوقوفتملا مهذيملات نم ةنيع بسح روملأا ءايلولأ يرشبلا لاجملا

. 146

7 - 3 سنجلا بسح ةنيعلا تادرفم عيزوت

. 166

7 - 4 ةرسلأا ةعيبط بسح ةنيعلا تادرفم عيزوت

. 167

7 - 5 ةرسلأل ةيمئاعلا ةلاحلا بسح ةنيعلا تادرفم عيزوت

. 168

7 - 6 ايسارد قوفتملا ذيممتلا يلول يممعلا دادعلاا بسح ةنيعلا تادرفم عيزوت

. 169

7 - 7 ةيساردلا مهنبا جئاتنل نيدلاولا ةعباتم

. 171

7 - 8 سوردلا مهفل مهنبلا نيدلاولا ةدعاسم

. 172

7 - 9 ةيلزنملا ةعلاطممل مهنبلا نيدلاولا عيجشت

. 173

7 - 10 مهنبلافصلا ءاقدصلأ يميمعتلا ىوتسملاب نيدلاولا مامتها

. 175

7 - 11 ةيسردملا مهنبا تابجاو ىمع نيدلاولا صرح

. 176

7 - 12 ةيلزنملا تابجاولا لحل مهنبلا نيدلاولا ةدعاسم

. 177

7 - 13 مهنبا ىمع ةضورفملا ةيسردملا تابجاولا لحب نيدلاولا مايق

. 178

7 - 14 لزنملا ىلإ ةدوعلا يف رخأتلا دنع مهنبلا نيدلاولا ةبقاعم

. 180

7 - 15 مهنبلا ةساردلا تاقولأ نيدلاولا ديدحت

. 181

7 - 16 لصاوتلا رتافد ربع ةيلزنملا تابجاولا لودج نوممعملا عم نيدلاولا ةشقانم

. 182

7 - 17 قوفتملا مهنبا نع تاعقوت عضو يف ءايلولأا عم نوممعملا ةكراشم

. 183

7 - 18 قوفتملا مهنبا طاشن ةعيبطب مهملاعلإ ءايلولأاب نوممعملا لاصتا

. 184

7 - 19 ءايلولأل نوممعملا ةوعد

فصمل فصلا يف مهنبا طاشن ةعيبط ىمع فرعتل .

187

7 - 20 نوممعملا تاوعدل نيدلاولا ةباجتسا

. 188

7 - 21 مهئانبا يممعم و ءايلولأا نيب ايادهلا لدابت

. 189

7 - 22 ذيممتمل ةيكومسلا لكاشملا ءايلولأا عم ممعملا ةجلاعم

.

190

(11)

لوادجلا سرهف :

يسردملا قوفتلا ىلع اهريثأتو ةسردملاو ةرسلأا نيب يوبرتلا لاصتلاا روص

7 - 23 يميمعتلا ءادلأا لوح ءايلولأا و ممعملا نيب رمتسملا مئادلا لاصتلاا

. 191

7 - 24 مهنبا زيمت ةدايز يف ءايلولأا عم ممعملا ةكراشم لاجم

. 193

7 - 25 ةسردملا نم هبايغ دنع ذيممتلا ةرسأب رشابملا ممعملا لاصتا

. 194

7 - 26 هيدلاومقوفتملاذيممتللاوحتامومعملاميدقتىمعءايلولأاةيعمجتاعامتجاةردق

. 195

7 - 27 لكاشملا لحل ءايلولأا عم نيممعملا كراشت ىمع ءايلولأا ةيعمج تاءاقل ةردق

ةيفصلا . 197

7 - 28 ممعملاةدعاسملءارلآاءادباىمعذيملاتلاءايلوأةيعمجتاءاقلةردق

. 199

7 - 29 قوفتملا ذيممتلا ءادأ ىوتسم ديدحت ىمع ءايلولأا ةيعمج تاعامتجا ةردق

. 200

7 - 30 ذيممتملةيلزنملاتابجاوللاوحشاقنلاوراوحلاىمعءايلولأاةيعمجتاعامتجاةردق

. 202

7 - 31 نيممعملايواكشةجلاعمىمعءايلولأاةيعمجتاعامتجاةردق

. 203

7 - 32 ةحورطملاتاهيجوتلاقيبطتىمعءايلولأاةيعمجتاءاقلةردق

. 204

7 - 33 ذيملاتلا ءايلوأو ممعملا نيب ةقلاعلا ديطوت ىمع ءايلولأا ةيعمج تاءاقل ةردق

نوقوفتملا .

205

7 - 34 يساردلا ليصحتلا يف ةدايزلا ىمع ذيملاتلا ءايلوأ ةيعمج تاءاقل ةردق

. 206

7 - 35 قوفتلا ىمع ريثأت ةيرسلأا ةعباتممل نأ دعب بسح ةساردلا تانايب ريسفت

ردلا ا ذيممتمل يس .

209

7 - 36 ذيممتمميساردلاقوفتلاىمعريثأتةرسلأاوممعملانيبةقلاعممنأدعببسحةساردلاتانايبريسفت

. 212

7 - 37 ذيممتمميساردلاقوفتلاىمعريثأتذيملاتلاءايلواةيعمجمنأدعببسحةساردلاتانايبريسفت

.

214

(12)

ةمدقم : يسردملا قوفتلا ىلع اهريثأت و ةسردملا و ةرسلأا نيب يوبرتلا لاصتلاا روص

أ‌

مـ قـ مد ـــــــــــــــــــــــــــ ة

:

دادع او ةيبرتلا يف بيلاسأو تاينقت مادختسا ىمع ةيرشبلا تاعمتجملا تبأد ءشنلا

ايتطاسب يف توافتت

ةيعامتجلإا وتئيب يف ةدئاسلا ةيكومسلا جذامنلابو ةايحلا تاريغتمب يعو ىمع درفلا لعجل اىديقعت ةجردو مى يتلا امك ،مينم ةعقوتملا تاىاجتلإاو راودلأا ميباسك او اييف ءاضع أ

أ لكشب ددحتي ةملأا لبقتسم ن

نم سايقم ةيبرتلا نوكل ،ديدجلا ليجلا دارفأ ايل ضرعتي يتلا ةيوبرتلا فورظلاب ريبك أ

روطت سيياقم مى

بوعشلاو مملأا

، ومدقت ايب ساقي يتلا ةميسولا ييف م

ويقرو يممعلا م

يراضحلا

، يلأ راىدزلاا ساقي امك

أ و ةيانع نم ويلوت ام رادقمب مملأا نم ةم إ

يوبرتلا ناديممل مامتى .

تلااجملا ةفاك نم ايتوق ديكأتل ةيساسلأا ةميسولا ةيبرتلا يف ىرت ةمدقتملا نادمبلاف ايفئاظو رصتقت لا و

ةيداصتقلاا بناوجلا ىمع و

أةيعامتجلاا بسحف ةيفاقثلاو

، ةيبرتلاف ،ونم دبلا يراضح رامثتسا يى لب

فديت إ ايسرامي قرطو بيلاسأب ةرسلأا يف أدبت يتلا كمت ييف وتمأو وعمتجمل حلاصلا ناسنلإا نيوكت ىل

نم نيابتت لب فمتختو عونتت ءانبلأا ىمع ءابلآا أ

ىلا ةرس أ

نم لفطلا ةيصخش ءانب لامكتسا ىمع ىرخ

قيقحتل ايبناوج لك أ

لكشب وميقو وتديقعو عمتجملا ةفسمف نم اييقتسي فادى إ

قيقد يئارج .

بسكت ةرسلأاف

ةيعامتجا ةئشنتل ةدئاسلا ةفاقثلاب رثأتت مظنب كومسمل ةيلولأا طامنلأا لفطلا يعارتةميمس

ريياعم كلذ يف

يخيرات ةقومرم ةناكم لتحت ةرسلأاف ،وتاداعو وميقو عمتجملا ا يعامتجاو ا

نيقمت يف ةرادصلا للاتحلإ ايمىؤت

،ةايحلا ىدم ايمزلات يتلا ةيبرتلا ئدابم ةئشانلا اىرابتعلإ

ىلولأا ةيوبرتلا ةسسؤملا مث

اذى يف ايممكت

ةسردملا رودلا و،

ازكرم لتحت يتلا إ

اىرودو ىوصقلا ايتيمىلأ ارظن عمتجملا يف ةرسلأا دعب يناث ايجيتارتس

،زرابلا إ

ةيوبرتلا ةفيظولاب ايمايق نع ربكلأا لوؤسملا ربتعت ذ

، ثارت لقنت يتلا ةجودزملا ةفيظولا كمت

ىلا هاوتسم عفرو هزيزعت ىمع لمعتو ةيج نم ويمع ظفاحتو ةئشانلا لايجلأل يفاقثلا ةملأا ىمعأ

تاجرد

ةيج نم مدقتلاو يقرلا ىرخأ

.

(13)

ةمدقم : يسردملا قوفتلا ىلع اهريثأت و ةسردملا و ةرسلأا نيب يوبرتلا لاصتلاا روص

ب‌

ةيصخش يف رثؤت نوكت ام ردقب يساردلا ايخانمو ايجينمو ايماظن يف ةمماكتم نوكت ام ردقب ةسردملاف أ ققحت يلاتلابو اىدارف أ

ةرسلأا عم ويف كراشتت يذلا يسيئرلاو لولأا فديمل ايقيقحتو ،ةوجرملا ايفادى

لثمتملاو طيحت يتلا ةيعامتجلاا ةايحلا يف ةطونملا هراودأب موقيو عمتجملا عم فيكتي حجان درف نيوكت يف

وب

، نيتسسؤملا نيتايف نلاثمي

ةيعامتجا ةينبأ

، يعامتجلاا ءانبلاف ربتعي

طبرت يتلا تاقلاعلا نم جيسن

يف ةيساسلأا تاعامجلا نيب طبرت يتلا تاقلاعلا كمت وأ ام عمتجم ءاضعأ نيب عمتجملا

مظن ييف

نم ةعومجم لصت ايقيرط نع ةيعامتجا دارفلأا

طبارتلاو لماكتلا ىلا

، ام اذىو دوجو ىلا ريشي دق

ةقلاع

ةيلاصتا داعبا تاذ ةديدع

امينيب أ

ءاممعلا اييمع قمط لاصتلااحلاطصا

نا نوكل كلذو ،يوبرتلا لاصتلاا

نم ةفص أ

تانئاكلا نم هريغ نع يرشبلا نئاكلا زيمت يتلا ةيناسنلإا تافصلا مى

، يف ومثمي امل ارظن

ىتش يف تامومعملا لقنتو مايملا زجنتو لامعلأا روطتو لعافتلاو مىافتلا متي وقيرط نعف دارفلأا ةايح ىمع اساسأ موقي يذلا ميمعتلاو ةيبرتلا لاجم يف اميسلا تلااجملا لاصتلاا

لكشبو دارفلأا عم لماعتي ونلأ

رشابم .

ناك ام لكف ةيساردلا ذيملاتلا جئاتن يف ديج لكشب ريظي دق ام وىو لاصتلاا

نيتاى نيب يوبرتلا

ذيملاتمل قوفتو حاجن كانى ناك اممك لاماكتم نيتسسؤملا ف،

قوفتلا و ا رف لك ويلإ ىعسي بمطم حاجنل د

للاخ نم عيطتسي بىاومو تاردق وعم دلوتو دلوي درفلا نأ ايب ممسملا روملأا نمو ،ويلإ لوصولا ىنمتيو اى

ا داقتفلا ارظن بومطملا حاجنلا قيقحت يف اوقفخأ دق نيريثكلا نإف اذى عمو ،حاجنلا ممس يف وسفنب ءاقترلا

لماوع لوصولا يعسلا يف ريكفتلا نود ملاحلأاو لملأا ىمع ميشيع ىرخأ ةيج نمو ،ةيج نم ويلإ

كلذ قيقحتل لمعلاو

، ةيبرتلاو لاصتلاا نيب ةقلاعلا تأشن انى نمو مث نمو

لكشب ةسردملاو ةرسلأا نيب

ثيحب امينيب قلاخلا لعافتلا ىمنو ،صاخ ةيبرتلا وا ةيسردملا ةيبرتمل ةماىو ةيويح ةرىاظ لاصتلاا لثمي

ةيرسلأا ، نم لازي لا دق لاصتلااف ايمشف وأ ةيبرتلا هذى حاجن وتيفيكو وتيعون ىدم ىمع فقوتي ثيح

ةيوبرتلا تلااجملا رثكأ ءاوس دحب ةيسردملا تاعمتجملا دارفأو نيبرملا نم ًلاامى ا

،

ةيئادتبلاا ةسردملا يفو

(14)

ةمدقم : يسردملا قوفتلا ىلع اهريثأت و ةسردملا و ةرسلأا نيب يوبرتلا لاصتلاا روص

ج‌

،صاخ وجوب ةساردلا هذى تءاجف

قوفتلا ىمع اىريثأتو ةسردملاو ةرسلأا نيب يوبرتلا لاصتلاا روص لوح

ردلا ا يس ميسقت مت دق و لوصف

هذى يتلآاك ةساردلا :

لولأا لصفلا :

لوانت ديدحت و فيرعت و ثحبلا ةمكشم

ةمكشملا رايتخا ةيمىأ و تارربم ،

لا و فدى

هذى نم ةساردلا

ةقباسلا تاساردلا ضعبل ضرع ويف مت امك ، .

يناثلا لصفلا :

،ةيوبرتويسوس ةيرظن ةسارد ةسردملاو ةرسلأا نم لك ةسارد ىمع زكر ضرع ويف متف

تقرطت دق امك ةرسلأل يوبرتلا رودلا يف ةرثؤملا لماوعلاو ايلاكشأو ايفئاظوو ايصئاصخو ةرسلأا مويفمل يف ةرثؤملا لماوعلا و ،فئاظو ،تانوكم ،صئاصخ ،مويفم نم ةسردملا ضرع ىلإ ةثحابلا ويف ةسردملا وحن لفطلا تاىاجتا .

ثلاثلا لصفلا :

لولأا مسقلا لوانت نيمسق لصفلا اذى ذخأو يوبرتلا لاصتلاا روص ىلإ قرطت لاا

راط

لا ،يوبرتلا لاصتلال يرظن لاصتلإا نيب ةقلاعلا لوانت كلذكو ،لاصتلال ،رىاظم ،طامنأ ،مويفم نم

أ ،يوبرتلا لاصتلاا ليعفت يف ةيوبرتلا ةسسؤملا رودو ،ميمعتلا ايجولونكتو يناثلا مسقلا صخي ام يف ام

يوبرتلا لاصتلاا روص مىأ لوانتف ةرسلأا نيب ةقلاع ةيرسأ ةعباتم نم ،ةيلاحلا ةساردلا اييمع تزكر يتلا

ذيملاتلا ءايلوأ ةيعمج و ،ةسردملا و .

عبارلا لصفلا :

ردلا قوفتلا لوانتو ا ،يس

يف ةرثؤملا لماوعلا و ،وتايرظن مىأ و ،صئاصخ ، فيرعت نم

ساردلا قوفتلا ي

ميتيبرت جمارب و نيقوفتملا ةياعر بيلاسأ و ،نيقوفتملا صيخشت و سايق ، .

سماخلا لصفلا :

لاصتلاا ريثأت،ةيرظنةيجونمةسردملاوةرسلأانيبةيوبرتلاةيلاصتلااةقلاعلا ىمع زكر

ىمع هريثأت و ةسردملا و ةرسلأا نيب يفيظولا لماكتلا ،يساردلا قوفتلا ىمع ذيملاتلا ءايلوأ و نيممعملا نيب

(15)

ةمدقم : يسردملا قوفتلا ىلع اهريثأت و ةسردملا و ةرسلأا نيب يوبرتلا لاصتلاا روص

د‌

نيسردملا ةقلاع ريثأت ،ةرسلأا و ةسردملا تايدحت ةيجاوم يف نيممعملا و ءابلآا ،يساردلا قوفتلا يساردلا قوفتلا ىمع نيسرادلاب .

سداسلا لصفلا :

ىلا ويف قرطتلا مت و رداصم ،ةساردلا جينم و ةنيع ،ةساردلا تلاجم و تايضرف

ةيئاصحلاا ةجلاعملا بيلاسأ ،ثحبلا ةادأ تابث و قدص ،تانايبلا عمج تاودأ .

عباسلا لصفلا :

ةساردلا تانايب ريسفت و ةشقانم ،ةساردلا جئاتن ليمحت و ضرع لصفلا اذى يف مت

ساردمل صخمم ،ةمتاخ مث نمو ،ةساردلا جئاتن ة قحلاملا ،عجارملا ةمئاق ،

.

(16)

ؿولأا ؿصفلا :

ةساردلا ةمكشم

- 1 -

لولأا لصفلا :

ةساردلا ةمكشم

ديهمت .

1 - 1 ةمكشملا فيرعت .

1 - 2 بابسأ و ةيمهأ ةمكشملا رايتخا

.

1 - 2 - 1 لاةيمهأ ةمكشم

.

1 - 2 - 2 بابسأ ةمكشملا .

1 - 3 لا فده ةمكشم

:

1

-

4

ةقباسلا تاساردلا ضرع

:

(17)

ؿولأا ؿصفلا :

ةساردلا ةمكشم

- 2 -

ديهمت :

ؿوح ؿولأا ؿصفلا رودي ثيحب ،يجولويسوس ثحب يأ اييمع زكتري يتلا رصانعلا ـىأ ؿصفلا اذى جلاعي

ؼرعتلاو ةسوردملا ةرىاظلا داعبلأ يقيقحلا ؾاردلاا ؿجأ فم اذىو ،ايب ؼيرعتلاو ثحبلا ةمكشم ديدحت

امك ايتسارد بوجوو ايتيمىأ ىدم حيضوتل ،ايفادىأو ايتيمىأو،ةمكشملا هذى رايتخا تارربم ـىأ ىمع اضيأ

بناج ؿوقلا حصأ فا وأ عوضوملا اذى تلوانت يتلا ةقباسلا تاساردلا ،ةساردلا فم ؿصفلا اذى ـض دق

اييف أطخلا وأ ؿايخمل لااجم ئراقمل ؿعجيلا ىتح و ،ونم

.

(18)

ؿولأا ؿصفلا :

ةساردلا ةمكشم

- 3 -

1 - ةمكشم ةساردلا

:

1 - 1 ةمكشملا فيرعت :

فيصتخملا ةفاك دنع تلااجملا عيمج يفاغلاب امامتىا تيقل يتلا عيضاوملا فيب فم ؿاصتلاا ربتعي ةرورض ربتعي ؿاصتلااف ،اصوصخ يميظنتلا ؾومسلاو امومع يناسنلإا ؾومسلا ؿاجم يف فيثحابلاو ا ةيراضحو ةيعامتجاو ةيناسن ،

ؿقت لا ةيعامتجلااو ةيمحملا تائيبلا ؼمتخم يف ول دارفلأا ةجاحف أ

ةيمى

فكسلا ىلا ـيتاجاح فع

، ءاذغلا

، ءاسكلا

، وعبطب يعامتجا درفلا فأ رابتعلا ،ـينيوكت ةعيبطب فملأاو

، لا

ةيقب فع ؿزعمب شيعلا عيطتسي أ

ةيعمتجملا تاسسؤملا ىتش يف عمتجملا دارف .

ريغ أ يقرلاو تاعمتجملا روطت عم ؿبق يذ فم اديقعت رثكأ حبصأ ـويلا ؿاصتلاا فأ ظحلاملا ف عمتجملا تاسسؤم عيمج سمي ويف،ـويلا ـلاعلا هديشي يذلا يفرعملا راجفنلاا عمو يجولونكتلاو يراضحلا امك ةيعانصلا تاسسؤملا ىمع ؿاصتلاا رصتقي دعي ـلو ،تاسسؤملا هذى عونتب عونتيو ةفمتخملا وتاميظنتو ىمسي ام تحت ةيوبرتلا تاسسؤملا ؿخاد ةيمتح ةرورض حبصأو ؾلذ ىدعت ؿب ،ؿبق فم اعئاش فاك يذلا يوبرتلا ؿاصتلااب ـاعلا هانعمب ؿاصتلاا تلااجم فم لااجم ؿثمي

، تاقلاعلا ؿج ؿكشيو يتلا ةفمتخملا

فوكت دق ضعب عم ـيضعب ذيملاتلا فيبو ـىذيملاتو فيممعملا فيبو فيممعملاو ةرادلاا فيب

، ةيممعلا دعت ـلو

ؿب طقف ةيماظنلا ةسسؤملا ؿخاد ـتت ةيوبرتلا ةيلاصتلاا أ

ةدئاسلا ةيوبرتلا تاقلاعلا ؼمتخم ؿمشت تحبص

ءايلوأو ،فيمتيم ،فييمسر فم ،ويرئازو يسردملا عمتجملا دارفأ فيب لأا

روم .

و أام اذى راش ديسلا دمحأ ةريمس ويلات ولوقب

ةيبرتلا فا ا :

دصق ةيعامتجلاا ةايحمل دارفلأا دادعلإ ةميسو

ةيعامتجلاا ـىراودأب ـايقلا

، ؼديتو ،رصعلا ةعيبط ءوض يف ـيل هرفوي امو ـيعمتجم تاعقوت بسح

يمقعلاو يمسجلا هومن بلاطم ؽيقحت ىمع ؿفطلا ةدعاسم ىلا اذى يعامتجلاا دادعلاا ؿلاخ فم ةيبرتلا

(19)

ؿولأا ؿصفلا :

ةساردلا ةمكشم

- 4 -

ؿ يقلاخلأاو يعامتجلااو ءانب

ةمماكتم ةيصخش

، يتلا ةبسانملا ةيعامتجلاا ةئيبلا ريفوت ةيممعلا هذى بمطتتو

ةيممعلا هديب فيمئاقلا رود ـعدت

1 ( ) ةرصاعملا ةيوبرتلا ةيممعلا ؼديت ام اذىو ، ؿ

وترورضل ارظن وب ـامتىلا

ةمدقتملا ؿودلا ؼمتخم يف ةيوبرتلا تاحلاصلاا ايب تدان يتلا

، ةيبرعلا ؿودلا يف اىرداوب تريظ يتلاو

ةريخلأا تارتفلا يف

، ةجردلاب ةسردملاو ىلولأا ةجردلاب ةيوبرت ةسسؤمك ةرسلأا فيب ةمصلا ؽيثوت دصق

ةيناثلا

، ةيىام وأ ةعرس وأ ـجح ىمع ةظفاحملا ورييغتلا ىلإ ؼديي بلاغلا يف يوبرتلا ؿاصتلااف

ؾلذ،ةرسلأاو ةسردملاب ةيوبرتلاو ةيناسنلإا تاسرامملا وأ فوؤشلا يف هدسجي يذلا عوضوملا دومعلا هرابتعلا

دسجت ةديدع تاقلاع فم فيتسسؤملا فيتايب طبتري ام ؿكو ةيوبرتلا تاقلاعلا ـظنت وللاخ فم يذلا يرقفلا ،ةسردملا ؿخاد ذيممتمل ةمظنملا ةيرسلأا ةعباتملا ؽيرط فع فوكي دق ،عقاولا ضرأ ىمع يوبرتلا ؿاصتلاا وأ فيممعملاو ءايلولأا فيب ـئادلا ؿصاوتلا ؿلاخ فم فوكي دقو

تاودنلاو تاءاقملا ـارتحا ىمع صرحلا

ةيعمجب ةصاخلا أ

ذيملاتلا ءايلو ،

رابتعلا امينيب ؿصو ةزمى ؿثمت ةريخلأا هذىو أ

ةايح ف لا ةيساردلا ذيممتلا

تيبلا يف ةيمويلا وتايح فع ؿصفنت يف ايساسأ اكيرش ةسردملا دعتو ،

ؿب ؿفطمل ةيعامتجلاا ةئشنتلا ةيممع

ةيمىأ رثكلأا رثؤملا ؿعافلا ربتعتو وتايح يف

، و ءابلآا سلاجم ربتعت اذلو تاءاقملاو تايملأا

ةيعوبسلأا وأ تاونقلا،

زربلأا ةيوبرتلا غيصلا اذى ؽيقحتل

طبارتلا و ؿصاوتلا تيبلا فيب يفيظولا ؿماكتلاو

ةسردملاو ،

ةسيئر ةانق داجيإ ىلإ ؼديت ييف ؿصاوتمل

امب ،امينيب فإف ،يميمعتلا يوبرتلا ؿماكتلا ؽقحي

ءايلولأا ةرايز ةرمتسملا

بناوج فع ؼشكت دق ةسردممل ةماى

فم ذيممتلا ةيصخش دق يذلا ؿمخلا فم دحلاو

لا فايحلأا فم ريثك يفف يلاعفنلاا،يسفنلا ،يحصلا بناجلاك ،ول ضرعتي ـمعملا فكمتي

يف ايفاشتكا فم

و سردلا ةرجح امنا

هذى ؿثم ؿلاخ فم ءيشلا و تاءاقملا

لا دق روملأا ءايلوأ فم اريثك ّفأ انى ؼسؤملا

فوكردي تاءاقملا هذى ؿثم ةيمىأ

أدبم خيسرت يف ةيفرعملا ةكارشلا

و ةيعامتجلاا رسأ فيبو اينيب

ذيملاتلا .

- ديسلا دمحأ ةريمس :

ةيبرتمل ةيعامتجلاا سسلأا ،يبرعلا ركفلا راد،ةرىاقلا ،

2004 ص ، 26

.

1

(20)

ؿولأا ؿصفلا :

ةساردلا ةمكشم

- 5 -

فم ريثكلا تتبثأ دقو تاساردلا

ؿاجملا اذى يف ةمصلا ةوق فأ

تلاكشم ىمع يضقت ةسردملاو تيبلا فيب

دق ؿب ،بايغلا و طابضنلااك ،ةسردملا يف ةريثك ؼفخت

تلاكشملا فم اريثك ةيميصحتلا و ةيكومسلا

ذيممتمل ( . ناونعب جاجح رمعو ،زوبل للها دبع نم لك اهب ماق يتلا ةساردلاك :

ةئشنتلا بيلاسأ ةقلاع

ةسردملا لخاد ذيممتلا قفاوتب ةرسلأا لخاد ،

ماع 2013

ةسردملاو ةرسلأا فيب يفيظولا ؿماكتلاف

يف دعب اميف وتاناكما زاربا ىمع سردمتملا ذيممتلا دعاسي دقوحمسي دق امينيب طبارتملاو ؾسامتملا ؿاصتلااو ةصاخ ةديدعلا ةايحلا ؼقاوم .

ؿعلو أ ةيساردلا وتاونس ؿلاخ زيمتملا يساردلا ؽوفتلا يف ريظت اىرداوب ـى

،ىلولأا ثيحب أ حبصي درفلا ف

يحاونلا عيمج فم فارقلأا ىمع وقوفت ديكأت ىمع اصيرح امود

، يساردلا ؿيصحتلا ةيحان فم ةصاخ

ؼ ،ديجلا ؿا

ذيممتلاف ايتيمنتو ـيتاردق زاربلإ ايمقعو ايسفن ادادعتسا ـييدل فأب فوزيمتي فوقوفتملا ذيملات

ذا ،ةيميصحتلا وجئاتن يف ريظت ةيلاع ةيمقع تاردق بحاصوى ؽوفتملا أ

ؿيصحتلا ةبىومب زيمتي ون

ةقلاعلا يف رثكأ حضتت دقو فوكت دق ةيئيب ؿماوع عم ؿماكتت ةيتاذ ؿماوع ةدعب طبتري يذلا ديجلا يساردلا ةيئزج تاقلاع فم امينيب رودي امو ـاع ؿكشب ةرسلأاو ةسردملا فيب فوكت يتلا ةيساسلأاو ةحضاولا

، اذىو

فم يمماكت روظنم فم ةيبرتلا عامتجا ـمع يف فيثحابلا فم ديدعلا ويمع دكأ دق ام أ

ؿاثم مياك رود

و زنوسراب و

يويد نوج ةيوبرتلا اياضقلاو تلاكشملا ةسارد ؿاجم يف

.

فم ـغرلا ىمعف أ

ةريثك بابسلأ دوعي ومدعو يساردلا ؽوفتلا ف

، ؿعافتملاو ـئادلا ؿصاوتلا فا لاإ

روص ؼمتخم ؿثمت يتلا تاقلاعلا ؼمتخم ربع اساسحو اماى ارود بعمي ةسردملاو ةرسلأا عم ـغانتملاو ةسردملاو ةرسلأا فيب يوبرتلا ؿاصتلاا

، ـيفلا ؾاردلا ايعس امينيب ةيوبرتلا ةيممعلا ؾسامت دسجتو ددحت يتلا

يرورض رمأ تاب ةسردملاو ةرسلأا فيب فواعتلا فأ رابتعلا ايتيدأت بجاولا ؼادىلأا ةعيبطل ؾرتشملا

ةسردملا دعت ثيحب ،ةماع ةفصب ةيوبرتلا ةيممعلابو ةصاخ ةفصب ةيميمعتلا ةيممعلاب ضوينلاو حاجنلا دصق

(21)

ؿولأا ؿصفلا :

ةساردلا ةمكشم

- 6 -

ؿوح تلاصاوت فم امينيب يرجي ام ؿلاخ فم ،ذيممتمل ةيعامتجلاا ةئشنتلا ةيممع يف ايساسأ اكيرش هاجتا تايلوؤسم فم امينيب طبتري امو ـيمعتلاو ةيبرتلا تايممع ةملأا

ةايحب ارشابم لااصتا ؿصتت دق اينلأ

ؿكو درف ؿك أ

ؿبقتسم يف ايرىوج اريثأت رثأت دقو ةرس

،دارفلأا ردصم ةباثمب عمتجملا رظن يف ةسردملاف

ت امو تارايم فم سانلا فيب هرشنت امو سوفنلا يف وتبثت ام ؿلاخ فم يعامتجلاا حلاصلإل ب

فم ةئيبمل ويد

تامدخ

، امك أ ةمماكتم فوكت ام ردقب ييف ،ةمماع ةيرشب تاءافك فم هدعت امب يداصتقا ردصم ربتعت اين

ةيصخش يف رثؤت ام ردقب يساردلا ايخانمو ايجينمو ايماظن يف

،اىدارفأ ؽقحت يلاتلابو أ

ةوجرملا ايفادى

عمتجملا اىديري يتلا ؼادىلأا ؽيقحت فع ةمماك ةروص يطعت اذيبو .

ريغ أ ةسردملا فم ؿك فيب ـلاعملا ةحضاو ةقلاع فود ؼادىلأا هذى ؽقحتت لا دقو ؿمتكت لا دق اين

ةرسلأاو

، ةكرتشملا ةيلوؤسممل ارظن ب

يتلا ةيبرتلا تايعامتجا يف ؾلذ ىلا ةراشلاا تمت دقو اميني أ

ىمع تدك

ـييسردمو بلاطلا فيب ؿدابتملاو ـئادلا ؿعافتلا ىمع ةينبملا تارثؤملا فم ةسردملاو ةرسلأا فأ

، ثيحب أ

ف

ةيميمعتلا جئاتنلا فم ةوجرملا ؼادىلأا غومبو ؿوصومل ايعس وب رثأتيو رخلأا يف رثؤي بجاولا ؾومس ايسارد ءانبلأا ةعباتم ىمع فيدلاولا صرح ةرورض ؾلذ ؽيقحتل ةمزلالا ةمايلا روملأا فم حبصأف ،ذيممتمل يسردمب ةقلاعلا ديطوتو أ

ىمع فيممعملا ريثأت ىدم ةفرعم ةلواحمو ـيئانب ؿا

اعجار فوكي دق ؾلذو ذيملات

ىلإ :

،ـمعممل يممعلا ىوتسملا أ

،ونيوكت ةعيبط و أ

ذيملاتلا عم ؿماعتلا يف ول ةيجولوكيسلا بناوجلا و

ةقلاعلا هذى ىمع رثؤت دق يتلا تاريغتملا فم اىريغو روملأا ءايلوأو .

دسجتي روملأا ءايلوأو فيسردملا فيب ؿصاوتلا فم رسج دوجو ةرورضب فاميلاا يرورضلا فم تاب دقف و وعم ؼيكتلاو ذيممتلا ـلاع يف ؿوخدمل ىعست يتلا امينيب ةمئاقلا تاقلاعلا يف رخأب وأ ؿكشب

،وفاشتكا

ةسردملاو ةرسلأا فيب ةيوبرتلا ةيلاصتلاا تاقلاعلا ديطوت فم ديزي دق امم

، تاريغتلا ؼمتخمب ـامللإاو

فوكل ،اىزيزعتو ةيساردلا ذيممتلا ةايح ىمع ةئراطلا أ

فم ـينيب ةعساولا تلاجملا حتف فم ديزي دق ؾلذ ف

(22)

ؿولأا ؿصفلا :

ةساردلا ةمكشم

- 7 -

ةيسردملا تاقلاعلا باعيتسا ،ذيملاتلا وجاوت يتلا تابوعصلا ؿج ؾاردا ،ذيممتمل يميمعتلا ىوتسممل عفر تاريغتملا فم اىريغو ،سردمتملا ذيممتلا وجاوت دق يتلا تلاكشملا ؿح يف ؾرتشملا فواعتلا ،ةمئاقلا فيسردملاو ءابلآا تاعامتجا ربتعت دقو ،ةيرسلأا ةيسردملا ةيوبرتلا ةايحلا ىمع ةئراطلا أ

ؿئاسولا ؿضف

ينواعتلا طيطختلا اذى ؿعجل أ

وقيقحت فكمي ارم .

ةيوبرتلا ةيممعلا ىمع ةيمتح تايرورض فم ول امل وب ءادتقلاا ةيرئازجلا ةيوبرتلا ةموظنملا ىعست ام اذىو ،ةسردملاو ةرسلأا فيب ىلولأا ؿصاوتلا ةرؤب ؿثمت يتلا ،ةيئادتبلاا ةمحرملا صخلأابوميمعتلا ؿحارم ىتش يف ؾسامتم ؿماكتم ومن ؽيقحت دصق بناوجلا عيمج فم ايب ـامتىلاا بجي يتلا ةيرورضلا ةمحرملا ربتعتو ؼ ،وعم ؽفاوتي يباجيا ؿكشب عمتجملا يف وتناكم ددحتو ذيممتمل زكتري يتلا ةدعاقلا يى ةيئادتبلاا ةمحرملا

ـيتايح فم ةيلاتلا ؿحارممل فيئشانلا دادعإ اييمع ،

ـيعيمج عمتجملا ءانبأ ؿمشت ةماع ةمحرم ييف

تارايملاو تامومعملاو تاربخلاو ةميمسلا تاىاجتلااو ةحيحصلا ةديقعلا فم تايساسلأاب ـىدوزتو .

ةمحرم تناك اممكو ةفمتخملا ةيميمعتلا ؿحارملا عيمجل ةدعاقلا وى ؿودلا عيمج يف يئادتبلاا ـيمعتلاف اييمت يتلا ؿحارممل ربكأ دئاعلا فاك ةيوق يئادتبلاا ـيمعتلا

، دادعإ اييمع ىنبي يتلا ةدعاقلا وى ونوكل

يف ةميملا ؿػحارملا فم ةيئادتبلاا ةمحرملا فأ ىمع ديكأتلا فكمي و ،ـيمعتلا فم ةيلاتلا ؿحارممل فيئشانلا ذيممتلا ةايح

، ةيميمعتلا تاربخلا دارفلأا اييف ىقمتي يتلا ىلولأا ةصرفلا ربتعت اينلأ و

تارايملاو ؼراعملا

ةيساسلأا

، ول حمست ةحيحص ةيممع ةروصب ـ

ةسراممو ةايحمل ؤييتلاب ودأ

ا

،ـىر ةيئادتبلاا ةسردملا ربتعتو

بناوجلا عيمج فم اىدارفأب ةرسلأا ةكراشمب ـتيت يتلا ىرخلأا ؿودلا سرادم فم اىريغك ةيرئازجلا

، يفو

ةركسب ةيلاو يف ةيئادتبلاا سرادملا ضعبب ـامللاا ـتيس ةساردلا هذى

، بو ؿا يف حورطملا ؿكشملا ريظي يلات

ةمحرملا يف يساردلا ؽوفتلا ىمع اىريثأتو ةرسلأاو ةسردملا فيب يوبرتلا ؿاصتلاا روص ؿوح انتسارد فمكي و ةيئادتبلاا ا

تلآا يسيئرلا ؿؤاستلا يف ةساردلا ؿاكش ي

:

(23)

ؿولأا ؿصفلا :

ةساردلا ةمكشم

- 8 -

يساردلا قوفتلا ىمع ةسردملاو ةرسلأا نيب يوبرتلا لاصتلاا روص رثؤت له ذيممتمل

؟

ةيلاتلا ةيعرفلا تلاؤاستلا فم انتسارد ؽمطنتسو :

1 - رثؤت ؿى ةيرسلأا ةعباتملا

؟ ذيممتمل يساردلا ؽوفتلا ىمع

2 - رثؤت ؿى ةرسلأاو ممعملا نيب ةقلاعلا

؟ ذيممتمل يساردلا ؽوفتلا ىمع

3 - رثؤت ؿى ذيملاتلا ءايلوأ ةيعمج

؟ ذيممتمل يساردلا ؽوفتلا ىمع

1 - 2 ةيمهأ و ةمكشملا بابسأ :

1 - 2 - ةمكشملاةيمهأ 1 :

عبنت أ فم ةساردلا هذى ةيمى أ

ةيبرتلا ؿاجرو فيركفملا فم ريثكلا رظن يف ربتعي ،ايويح اعوضوم ؿوانتت اين

تاقلاعلا بصع

،ةيناسنلإا دكؤي ؾلذ ؽايس يفو يوبرتلا ؿاصتلاا وىو

ديم جروج أ

دح أ ركفلا باطق

يف يوبرتلا أ

اكيرم ( ..

هربتعي يذلا أدبملا أ

ؿصاوتلا وى يناسنلاا عمتجملا ـيظنت يف ايساس )

1 (.

)

ـايقل يرورض طرش ؿاصتلااف أ

ةرسلأا فيب تاقلاعلا طبرو ؼراعتمل ةيعيبطلا ةميسولا ويف ةيناسنا ةقلاع ةي

ةيلاصتلاا ةلاسرلا ؿبقتسي فم يف ريثأتلاو راكفلأا ؿقنو ةسردملاو ،

ـيقلا ءانب فم فكمت غيمبت ةميسوو

ايميدعتو تاكومسلا و ؼراعملا باستكاو ،ـيىافملاو تاىاجتلااو ،

ىمجتتو ةيمقعلا تاردقلا ريوطتو أ

ةيمى

يميام يف ةيلاحلا ةساردلا :

رابتعاب - أ

ةيوبرتلا تايممعلا حاجن ريبك ؿكشب يعارت يتلا تاصصختلا فيب فم ةيبرتلا عامتجا ـمع ف

ؿكشب تزكر ةساردلا هذى فاف أ

ب و آ ةرسلأا فيتيوبرت فيتسسؤم ؿمش يذلا ،عساولا يوبرتلا ؿاجملاب رخ

-

1

بيرغ ـيركلا دبع و

وصودتيآ ـيحرلا دبعو ؼاضرغلا زيزعلا دبع :

ىلا ةفرعملا سسأ فم ـيمعتلا تاينقتو ؽرط يف

ايسيردت بيلاسا

،

،رشنلاو ةعابطمل ةيبرغملا ةكرشلا ،برغملا 1992

.

ص

58

.

(24)

ؿولأا ؿصفلا :

ةساردلا ةمكشم

- 9 -

و ةسردملاو أ

عساولا ؿاجملا حتفي يرورض عوضوملا اذى ؿثمب ـامتىلااف ،امينيب ؿاصتلاا روص ـى

ةتحب ةيوبرتويسوس ةيجو فم ةيلاحلا انسرادم يف ةيوبرتلا تاقلاعلا عقاو ؾاردلإ .

ايب ـتي يتلا ةميسولا هرابتعاب ايوبرتو ايرادا يوبرتلا ؿمعلاب فيمئاقلا ؿك ـيي يوبرتلا ؿاصتلاا عوضوم - ةيساردلا ذيملاتلا جئاتن ىمع سكعنت ةيميق و ةيممعو ةيفرعم فيماضم فم وممحت امو جىانملا ذيفنت ـيقوفتو . لاإ يوبرتلا ؿاصتلاا ةيمىأ فم ـغرلا ىمع - أ

ون – ةثحابلا ـمع دح ىمع -

ةيممعلا ةساردلاب ظحي ـل

اذىو حلاصلاا جىانم ءوض ىمع اندلاب يف ةيئادتبلاا ةمحرملا يف ـيمعتلا جىانم سمت يتلا ةيميداكلأا ايفرعم ايتمءلام ىدم ةفرعمل ايونسو ايمصف ةديدجلا جىانملا ويف ـوقت يذلا تقولا يف يتأي ثحبلا ايجوغاديبو ايجينمو .

1 - 2 - ةمكشملا بابسأ 2 :

ركذن عوضوملا اذى رايتخا تارربم فيب فم :

ةيئادتبلاا ةسردملا ىدل ؿاصتلاا ةيجوغاديبب ؽمعتي ام يف يوبرتلا ءادلأا ىوتسم فع ةروص ـيدقت - ةصاخ رئازجلاب حلاصلاا تاونسل .

ـادختسا ىمع يئادتبلاا ـيمعتلا سرادم يريدمو ةيبرتلا يشتفم ةدعاسم - أ

ؽمعتي ام يف ةظحلاملا ةاد

ةسردملاو ةرسلأا فيب ةمئاقلا تاقلاعلاب

، فم ولامو ةقلاعلا هذى ـكحي امو أ

ةيممعلا حاجن يف ةيمى

ةيوبرتلا . ةيمىأ ةيبرتلا عامتجا ـمع صصخت يف اميب ؽمعتي امو ةسردملاو ةرسلأا عوضوم ؿكشي -

، فأ رابتعاب

عساو صيصختو ةيوبرتلا ايتسسؤم ؾلذ يف امب ةيميمعتلا ةيممعلا تانوكم ؿيصفتلاب سردت ةيبرتلا

اييف ةساردمل

.

(25)

ؿولأا ؿصفلا :

ةساردلا ةمكشم

- 10 -

ةسردملاو ةرسلأا فيب ةيوبرتلا تاقلاعلا ـعدل زيفحت ءاطعا - .

ةيوبرتلا ةيممعلا سمت يتلا تاقلاعلا هذى ؿثمل ايلامىا ىدمو ةيوبرتلا تاحلاصلاا ىلا رظنلا ةداعا - يساردلا ؽوفتلاك ةيميصحتلا تايممعلا اينم ةصاخو ريبك ؿكشب .

تمتىا اييمع علاطلاا ـت يتلا تاساردلا ـظعمف رئازجلا يف ةيجولويسوسلا تاساردلا ـامتىا بذجت ـل - يعامتجلاا عقاولا فم ؽمطني يجولويسوس لا ثحب يوبرت بناج فم ةقلاعلا عوضومب .

ايسارد فيقوفتملا ذيملاتلا ىمع ءوضلا طيمست - ةيئادتبلاا ةمحرملا يف ةسمخلا تاونسمل

اذى ءارو ام ةفرعمل

زيمتلاو حاجنلا .

1 - 3 فده ةمكشملا :

ىمع ءانب ؿا

يتلا تلاؤاست أ

و ةساردلا تارربم ءوض يفو ةساردلا ةمكشم ايتراث ؿظ يف

عقاومل انتشياعم

ةيلاتلا ؼادىلأا ؽيقحت ىلا ؼدين يرئازجلا يعامتجلاا :

ضرع ةلواحم - أ

امو ةسردملاو ةرسلأا فيب ةقلاعلا سكعت يتلاو ـاع ؿكشب يوبرتلا ؿاصتلاا روص ـى

صاخ ؿكشب ذيملاتمل ةيميصحتلا جئاتنلا ىمع تاساكعنا فم اينع رجني .

تاقلاعلا ءانبو ؿصاوتمل لاماع ةسردملاو ةرسلأا اىذختت يتلا تاددحملاو ؿماوعلا ىمع ؼرعتلا ةلواحم - ةيناسنلاا .

ةقلاعلا ةعيبط ىمع ؼرعتلا دصق ايمك ونع ريبعتلاو ةسردملاو ةرسلأا فيب يوبرتلا ؿاصتلاا صيخشت - امينيب ةمئاقلا .

ىمع ؼرعتلا - أ

فيتمئاق فيتيعامتجا فيتسسؤمك ةسردملاو ةرسلأا فيب ةمئاقلا ةيوبرتلا تاقلاعلا داعب .

ةفمتخملا يوبرتلا ؿاصتلاا روص فع ؼشكلا -

.

(26)

ؿولأا ؿصفلا :

ةساردلا ةمكشم

- 11 -

ؽوفتلا ىلا وب عفدي امو ةيئادتبلاا ةمحرملا ذيممت صئاصخ ؼشك يف ـىاست يتلا ؿماوعلا ـىأ ريسفت - زيمملا يساردلا .

ةسردملاو ةرسلأا يف سسأتت يتلا ةيناسنلاا تاقلاعمل دقعملا ـاظنمل ؽمعملا ـيفلا - .

فيممعملاو ءايلولأا ـامتىا ويجوت يف ةلاعفلا ةكراشممل فييجوغاديبلاو فييوبرتلا فيصتخملا ـامتىا بمج - يساردلا ـينبا ؽوفت دصقةسردملاو ةرسلأا فيب فواعتلا ةرورض ؿوح .

ةيئادتبلاا ةمحرملا يف ؽوفتملا ذيممتمل ةيساردلا جئاتنلا ؿيمحت - .

1 - 4 ةقباسلا تاساردلا ضرع :

ؿجأ فم ،ةيميمحت ةءارق ةيناديملاو ةيرظنلا تاساردلا ةءارق ىلا ةيعامتجلاا ـومعلا يف ثحابلا أجمي تاذ تاساردلا ؾمت يف اييلا ؿصوتلا ـت يتلا جئاتنلا ةمىاسم ىدم ديدحت ىلا ةفاضلإاب ربعلا صلاختسا يف ،بتك فم رخآ وا ؿوأ وى سيلو غارف فم ؽمطني لا ثحابلاف ،هزاجنا دارملا ثحبلا عوضومب ةمصلا يكلو ،ايجئاتن فم ؽلاطنلااو هوقبس فم تادويجم ةفرعم فم ويمع دب لاف ،ةيلاحلا ةمكشملا وأ عوضوملا عم ةقباسلا تاساردلا فع وثحب زيمتي وأ ؼمتخي ؼيك حضوي فأ ويمع فإف وتسارد ةيمىأ ثحابلا رربي ؾلذو ايعابتا ـت يتلا ةيجينملا وأ يرظنلا راطلاا ةيحان فم تاساردلا ؾمت يف ؽافتلاا طاقن حيضوت اينم ةدافتسلاا فلأ فتملا يف وقيبطت ةساردلا تلواح ام اذى ،يقطنملا ريربتلا فم ديزملا عوضوملا ءاطعلإ ةدودحم دج تناك .

اييلا تمصوت يتلا ايجئاتن ىلا ؽرطتلا عم عوضوملا ـدخت يتلا ةقباسلا تاساردلا ـىأ ضرع ـتيس اذيلو يىو :

1 - 4 - 1 ىلولأاةساردلا :

ةنس نامرتل 1921

:

(27)

ؿولأا ؿصفلا :

ةساردلا ةمكشم

- 12 -

ؼديت ةساردلا هذى ؿحارم يف فيقوفتمل ةيصخشلاو ةيلاعفنلااو ةيمقعلاو ةيمسجلا تافصلا ؼاشتكا ىلا

ـيتازاجنا يف ةرثؤملا ؿماوعلا ؼاشتكلا ةفمتخملا ـيتايح وتسارد يف ثحابلا ـادختساف ،ـيتايح ؿبقتسم يفو

سايقمكةيعامتجلااو ةيلاعفنلاا تافصلا فم ددعل ريدقت سايقم يف تمثمت تاودلأا فم ةعومجم وتاى دروفناتس ةنس اىرايتخا ـت ةنيع ىمع تقبط تامامتىلااو ؿويملاب ةصاخ ةرامتسا ،ءاكذمل

1921

ةياين ىلا ترمتساو 1922

فم تنوكت ، 1470

ـيئاكذ ؿماعم غمبي ؿفط 140

حاورتتو رثكأف ةجرد

فيبام ـىرامعأ 9

ىلا 15

،ةنس دافم ةجيتن ىلإ ؿصوت دقلو اى

ؿدعم ثيح فم فوزيمتي فوقوفتملا فأ

هاوتسمو يوغملا ومنلا

، فم ةردق رثكأ ـينأ امك ؿافطلأا

ةردقلاب فوزيمتيو ةيكذلا ةثداحملا ىمع فييداعلا

ركذتلا ىمع

، ةيصخشلاو ةيقمخلاو ةيمقعلا تامسلا يف اجضن رثكأ فيقوفتملا فأ ةساردلا تحضوأ امك

فييداعلاب ةنراقم ةيعامتجلااو .

1 - 4 - 2 ةيناثلا ةساردلا :

ةنس لامجلا رهام دمحم و انح صقرم يردوت اهب ماق 1991

ناونعب ،

ماعلا يوناثلا ميمعتلا ةمحرم يف نيقوفتملا ةيبرت تابمطتم (

ةيقيمهدلا ةظفاحمب ةيناديم ةسارد )

:

ةماعلا ةيوناثلا ةمحرملاب فيقوفتملا بلاطلا ةيبرتل ةيساسلأا تابمطتملا ديدحت ىلإ ةساردلا هذى ؼديتو ـيتيبرت ضرتعت يتلا تلاكشملا ضعب ىمع بمغتلا ىمع دعاست يتلا بيلاسلأاو ؿئاسولا ىلإ ؿصوتلاو فم فوكتت ةنيع ىمع ةساردلا هذى تقبطو 280

ـينم ،يوناثلا ـيمعتلا يف فيقوفتملا فم ابلاط 122

و ؼيرلا فم ابلاط 158

و رضحلا فم ابلاط 187

ؽمعتيام يف امأ ،فيقوفتملا بلاطلا سردي اممعم

عم ةساردلا وب تقفتا ام اذىو ،يفصولا جينملا ويف ةساردلا هذى ؿيمحتل ومادختسا ـت يذلا جينملاب

صمخ يتلا جئاتنلا ـىأ فيب فمو ،فايبتسلاا ىمع اييف ثحبلا تاودأ ترصتقا فيح يف ،ةيلاحلا انتسارد

ينيمو يفاقث ىوتسم تاذ رسأ ىلإ فومتني فوقوفتملا بلاطلا فأ وى ،هذى ـيتسارد يف فاثحابلا اييلا

(28)

ؿولأا ؿصفلا :

ةساردلا ةمكشم

- 13 -

ةيصخشلا ؿماوعلاو بلاطلا ؽوفت فيب ةقلاع ؾانى فأو ةيدادعلاا ةمحرملا فم فوقوفتم ـينأو عفترم ةيلاحلا ةساردلا وعم ؽفتت ام اذىو ةيرسلأا ةعباتملاك ،ةيسردملاو ةيرسلأاو .

1 - 4 - 3 ةثلاثلاةساردلا :

ناونعب جاجح رمعو ،زوبل للها دبعل :

ةرسلأا لخاد ةئشنتلا بيلاسأ ةقلاع

ةسردملا لخاد ذيممتلا قفاوتب ،

ماع 2013 :

ةرسلأا يف ةئشنتلا بيلاسأ فيب ةدوجوملا ةقلاعلا ةعيبط فع ؼشكلا ؿيمحتلاو ةساردلاب تلوانت ثيحب ةئيبلا يف ةسردملاو ةرسلأا عقاو فع راتسلا عفرو ،امينيب دجوي يذلا ؿعافتلا ىدمو ةسردملاب ؾلذ ةقلاعو جينملا ىمع هذى اميتسارد يف فاثحابلا فاعتسا دقو ،وعمتجم يف حلاصلا درفلا فيوكت يف اىرودو ةيرئازجلا رىاوظلاب ةصاخلا تانايبلا ىمع ؿوصحلا دصق ةيلاحلا ةساردلا هذى وعم ؽفتتام اذىو يفصولا ؽفاوتلاو ةيرسلأا ةئشنتلا بيلاسأ فيب دجوت يتلا تاقلاعمل اميتسارد يفو ةساردلا ؿحم تاعوضوملاو ةمقرو ةيلاوب ةدجاوتم تايوناث ةسمخ تمثم ثيحب ةطيسبلا ةيئاوشعلا ةنيعلا ىمع دامتعلاا ـتو ،يساردلا –

رئازجلا - ػب ايمجح ردقو 200

اذى يف ةمدختسملا ةيئاصحلاا بيلاسلأا صخيام يف امأ ةذيممتو ذيممت

فوسريب طابترلاا ؿماعمو ةيوئم ةبسن فم ةعونتم تناك دقف ةساردلا (

ر ) ؼارحنلااو يباسحلا طسوتملا ،

فأ ىلا فاثحابلا صمخ دقو ،ةيلاحلا انتسارد عم ةساردلا هذى ويف ؾرتشتام اذىو ،يرايعملا :

- يسردملا ؽفاوتلاو ةيرسلأا ةئشنتلا فيب طابترلاا يف ريبك ؼعض ؾانى .

-

يفاودبت ةيسردملا تلاكشملا رثكأ فأو ،تيبلا فم وضفر وأ فبلاا ؿوبقب طبتري لا ذيممتلا دايتجاو دج

ىمع رثؤي يسردملا وجلا ،ؼصلا يف ةبغاشملاو ،ةيلزنملا تابجاولا زاجنا ـدعو ،ةساردلا يف ةبغرلا ـدع

ذيممتلا دجو يرسلأا خانملا فيب ةيطابترلاا ةقلاعلا ؼعض ةساردلا جئاتن تحضوأ دقف وقفاوت ىدمو ذيممتلا

اييف دئاسلا يعامتجلاا يسفنلا خانملاو ةسردملا فيىر ىقبي دعبلا اذى فأو يساردلا هدايتجاو

.

(29)

ؿولأا ؿصفلا :

ةساردلا ةمكشم

- 14 -

- ربتعي امك وىابتنا تتشي لاو رثكأ زكري ذيممتلا ؿعج يف رثلأا ديدش ودبي وتذملات ىمع سردملا صرح

ؿمعمل ةيعقاولا ويف ثعبي امم هريغ فم رثكأ ذيممتلا ىدل ةفرعملاو ـمعلا حور ددجمو ثعاب سردملا ةيلاحلا ةساردلا عم ؽفتت ةجيتنلا هذىو ،زاجنلإاو .

1 - 4 - 4 ةعبارلا ةساردلا :

ـل : ةدناسملا عقاو ناونعب يرودق ةفيمخ و ةيروح تلوزرات ينورمع

ماع يداولا ةيلاو يف ةيئادتبلاا سرادملا ضعبل ةيرسلأا 2013

:

ةرورض ةساردلا هذى يف فاثحابلا ؿوانت ةيباجيلاا ةقلاعلا ةيمنت ىلإ ةجاحلا

و ةسردملاو ةرسلأا فيب ةرسلأا

ةنزاوتملا ةمماكتملا درفلا ةيصخش ءانب ىمع ـئاقلا ثيدحلا ايمويفمب ةيوبرتلا ةيممعلا حاجنلإ صاخ ؿكشب يتلا ربتعت ؼينحلا اننيد ايل وعدي يتلا ةيملاسلإا ةيبرتلا ؼادىأ فم يساسأ ؼدى هذى فم ؼديلا فاكف ،

ةساردلا تلافحلاو تابسانملا يف ةسردملاو تيبلا فيب ةكراشملا ةدايز ىمع ؿمعلا

و فيب فواعتلا ةدايز

ءانبلأا تلاكشم ؿح يف ةسردملاو تيبلا و

تلااجم فايب أ و

ةسردملاو تيبلا فيب فواعتلا راود دصق

إ بابسلأا رايظ ةقيقحلا

تيبلاو ةسردملا فيب فواعتلا ؼعض ءارو ةنماكلا فمو

فم ةعومجمب جورخلا

سردملاو تيبلا فيب فواعتلا ةدايزل ةمزلالا تايصوتلا .

ةنيع تناكو ،ةيلاحلا انتسارد عم ؽفتيام اذىو يفصولا جينملاب عوضوملا اذى ةجلاعمل فاثحابلا اناعتساف براقت ثحبلا و ،ةيئاوشع ةقيرطب اىدخأ ـت يتلا ،يداولا ةيلاوب ةيئادتبلاا سرادملا ضعب يف رمأ يلو 30

فايبتسلااب اناعتسا دقف ثحبلا تاودأب ؽمعتي اميف امأ ،ةيلاحلا انتسارد عم اضيأ ؽفتت ةنيعلا فم ةبسنلا هذى فم ةعومجم ىمع يوتحت ةيسيئر داعبأ عبرأ فم فوكتي ةسردملاو ةرسلأا فيب فواعتلا عقاو سايق ضرغل ةساردلا تلاؤاست ىمع بيجت تارقفلا ـادختسا ـت دقف ةيئاصحلاا ةجلاعممل ةبسنلابو ،

ةيوئملا بسنلا

فايبتسلاا ىمع روملأا ءايلوأ تاباجتسلا

.

Références

Documents relatifs

.ةرﻛﺳﺑ ﺔﯾدﻠﺑ ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ يوﻧﺎﺛﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟ ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟاو ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا ةذﺗﺎﺳﻷ لﺻوﺗﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا لﻼﺧ نﻣو ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا ﻲﻓ نﯾوﻛﺗﻟا ﺔﯾﻋوﻧ وأ نﯾوﻛﺗﻟا ةرﺗﻓ نأ

ةركسب اشقانم ) أ ( رضاحم ذاتسأ ةقق نب داعس ةليسملا ةعماج. اشقانم ) أ ( رضاحم ذاتسأ ةيروح

ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ. ﺎﻤﻜ ﻥﻜﻤﻴ ﻥﺃ ﺩﻋﺎﺴﺘ ﺓﺭﺒﺨ ﺽﻌﺒ ﺀﺎﺒﻵﺍ ﻲﻓ ﺯﺎﺠﻨﺇ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻥﻤ.

In addition to these traditional types of reparation, these principles also recommend measures more focused on restoring social ties, remedies such as ‘‘satisfaction’’ (which

(A) Gross brain volume is reduced in 82Q mice compared with WT control mice, and a significant improvement is observed after either chromomycin (chromo) or mithramycin

It can unveil the unquestioningly accepted constructions used by professionals and replace the straightforward descrip- tions of social work practice by a different vantage point

At the same time, SNX33 and amphiphysin form tubules of equal radii, yet display different curvatures in their structures (Figure 1). Re- cent biophysical measurements, imaging

- ﺖﻌﻔﺗرا ﻢﮭﻌﻣ و ،ﺲﻔﻨﻟﺎﺑ ﺔﻘﺜﻟا ﻲﻧﻮﺤﻨﻣ ﺎﻣ اﺮﯿﺜﻛ ﻦﯾﺬﻟا ﻚﺋﻻوأ ﻰﻟإ تﺎﯿﻓﻮﻟا ﻲﺗﺎﻘﯾﺪﺻ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺺﺧا و ﻲﺗدارإ. - ةﺬﺗﺎﺳأ و ﻦﯿﻤﻠﻌﻣ ،ﺔﻠﻤﺠﻟﺎﻓ ﺔﻤﻠﻜﻟﺎﻓ فﺮﺤﻟا ﻢﮭﯾﺪﯾ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻤﻠﻌﺗ ﻦﻣ ﻞﻛ