النظام القانوني للمرافق العامة في الجزائر

جاحلوا دنحه يلكآ ديقعلا تعهاج

–

ةريوبلا

-تيسايسلا مولعلاو قوقحلا تيلك

ماعلا ىوناقلا نسق

ةركذم

ماعلا نوناقلا يف رتساملا ةداهش لينل جرخت

صصخت

:

ةيلامو ةرادإ

نم دادعإ ةبلاطلا : تحت فارشإ ذاتسلأا ة : 

ةنيمأ عيبر

-ةبيسح ينامحر

ةيعماجلا ةنسلا : 2015 / 2016

يف تهاعلا قفارولل ينوناقلا ماظنلا

رئازجلا

جاحلوا دنحه يلكآ ديقعلا تعهاج

–

ةريوبلا

تيسايسلا مولعلاو قوقحلا تيلك

ماعلا ىوناقلا نسق

ةركذم ماعلا نوناقلا يف رتساملا ةداهش لينل جرخت صصخت : ةيلامو ةرادإ نم دادعإ ةبلاطلا : تحت فارشإ ذاتسلأا ة : 

تنيمأ عيبر

-تبيسح ينامحر

تشقانولا تنجل :

راتسلأا

:

لامك فولخم

...

اسيئر

ةراتسلأا

:

تبيسح ينامحر

...

افرشم

راتسلأا

:

يكلام رذيرد

...

انحتمم

تشقانملا خيرات : 24 / 09 / 2016

يف تهاعلا قفارولل ينوناقلا ماظنلا

رئازجلا

نإ ىمسأ فارتعلاا تارابع ...ركش ةملك ... ةبحم رسج و ءافو نوبرع يهف ... اذل مدقتأ ىلإ ةذاتسلأا يتلا ةبيسح ينامحر : ةفرشملا ةلضافلا ك انوع يل تنا و زاجنلاا اذهل ادشرم ب اهتاهيجوت مو ءاطعلل زمر تناكف حورلا نع ايح لااث .ةيلاعلا ةيملعلا لكل لوصوم ركشلا ذتاسأ ت ي ، نيذلا رعملا و ملعلا بورد يل اورانأ ةف ىلإ لك ةذتاسأ دنحم يلكأ ةعماجب قوقحلا ةيلك وا جاحل ريوبلاب ة ةبلاط عيبر ةنيمأ

.يتاوخأ، يناوخأ،يتلاخ،يمأ، يبأ : يتلئاع لك ىلإ ىلإ أ يئاقدص و يئلامز يندعاس نم لك ىلإ يف . لمعلا اذه زاجنا . اذه يدهج ةرمث يدها عيبر ةنيمأ

1 ةيبرعلا ةغللاب :لاوأ ص : ةحفص :ص ص نم ةحفص ىلا ةحفص :ط.ذ.د ةعبطلا ركذ نود ن.س.د : رشنلا ةنس نود :ر ج ةيمسرلا ةديرج : ع ددع :ج م د ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد :ط ةعبطلا م و م ممتمو لدعم : ةيسنرفلا ةغللاب :ايناث Ed : Edition P : page T : TOM

L.G.D.J : LIBRAIRIE GéNéRAL DE DROIT ET DE

2 ةمدقم بلا تفرع لإا نونف ةيرش ةراد ذإ ادب طاشنلا روهظ يرادلإا ةراضحلا خيرات يف اركبم ، فرعتو ةرادلإا اب ةماعلا هرشابت يذلا طاشنل يه ئ اهتا ةعيبطو ةماعلا ةسايسلا ذيفنت فدهب اهلمع ينفلا و .يلمعلا ربتعت لإا ةراد زاهج لكل يرورض عاونأ تفلتخا امهم تامظنملاو تاعامجلا اهلاكشأ متي لا يعامجلا دهجلا نلا اهفورظو لاإ نوناقلا ذيفنت ىلع رهسلا يف اهتفسلف صخلتتو اهب امإ يف لثمتي يذلا اهطاشن يدرفلا طاشنلا ةبقارم ذإ أ ن لصلأا ةلاحلا هذه يف نأ كرتي لأا دارف يف ةقلطملا ةيرحلا بشإ عا ةلودلا رود رصتقيو ،ةصاخلا مهلئاسوب ةعورشملا مهتابغر لخدتلا اذه رهظمو ماعلا ماظنلاب هساسم مدع لمتكتل هتبقارمو طاشنلا اذه ميظنت ىلع يبلسلا وأ ام ي طبضلا ةفيظوب فرع يرادلإا ، ىلإ أ ن ةرادلإا يبلسلا قفرملا اذهب يفتكت لا دق لب طاشنلا نم ديرت ةروص رثكأ يدؤت يتلا ةصاخلا تاعورشملا ديدمتل اهلخدتب كلذو ةيباجيا عفانم روهمجلل ةيساسأ اذإ ةلصاوم نم اهتعنم تابوعص تاعورشملا كلت تضرتعا ام ،اهطاشن ذإ ماعلا قفرملا ةروص يباجيلاا لخدتلا اذه رهظم ذختي 1 دي يف ةليسو دعي يذلا ، ،ةيمومعلا ةمدخلا ذيفنتل ةلودلا اهفده يساسلأا .ةماعلا تاجاحلا ةيبلت لل نينطاوملاب ةرشابم ةقلاع قفرم 2 و نوناقلا روحم يرادلإا يذلا ،ةماع ةفصب ةلودلاو دوعت هتأشن ىلإ ،ىطسولا روصعلا ذإ أ ن ىلع اونميهو يضارلأا اوكلتما عاطتقلاا لاجر دقو ةيعارزلا ةورثلا ا جاتحي يتلا ةطيسبلا ةيمومعلا قفارملا ضعب ماظنلا اذه دجو اهيلإ .ةيمويلا مهتايح يف نوحلافلا قفارملا هذه تعضخ امك فارعلأل ضعبو سسلأا نم ةدمتسملا ةيهقفلا أ لامع نمو ،يسنكلاو ينامورلا نينوناقلا نيب هذه سسلأا ةركف حيجرت ةماعلا ةحلصملا ىلع ،ةصاخلا ةحلصملا ىلإ هعم سركتو ،ةسراحلا ةلودلا موهفم سركت ةيسنرفلا ةروثلا دعب هنا موهفم رولبت ديلقتلا ي حبصأف ،ماعلا قفرملا ةركفل وه ماعلا قفرملا ساسأ ا نوناقل ماعلا 1 نيب ماعلا قفرملا ،ءانسح ليلق ةرورض ينوناقلا عقاولا تايدحتو ثيدحتلا ،ديدجلا رتساملا ةداهش تابلطتم لينل ةركذم ،قوقحلا يف ةركسب ةعماج ةنس،رئازجلا، 2014 -2015 ، ص 09 . 2 ،رئازجلا سيقلب راد ،ةديدجلا تلاوحتلاو ماعلا قفرملا رييست ،ةيدان يفيرض 2010 ص ، 04 .

3 دقو ،هقيبطت رايعمو دكأ ةيئاضقلا تارارقلا نم ديدعلا كلذ ىلع اهرهشأ " رارق وكن لاب " 1 يذلا نيذلا ءاهقفلا نم ةعومجم هانبت اوسسأ ىلع ماعلا قفرملا ةسردم مهسأر نويل يد يج Lean Duguit ضفلا هل ناك يذلا ل يف هئاشنإ رابتعاو ، ه ءاضقلا صاصتخا ديدحت يف رايعم يرادلإا 2 . عون ىوس ةلودلا فرعت نكت مل اميدقف عافدلا قفرم وهو ةماعلا قفارملا نم دحاو يجراخلا و يلخادلا ، لاإ هنأ ا تريغت ةيديلقتلا ةروصلا أملا قفارم روهظب ةماعلا قفارملل ةفول و ةديدج عونت ضرف ةيمومعلا قفارملا عونتو ،ةيعامتجاو ةيداصتقا ةعيبط تاذ ةديدع بيلاسأ ةهج نم قفرملا رييست ماظنلا ةيعون عم ىشامتت ناو هتيجولويديأو ةهج نم ىرخأ . لكف عون ةماعلا قفارملا نم نكمي لا قفارم كانهف ،ةنيعم رييست ةقيرط هبسانت ا ن ىلختت خل ارظن ةلودلا اهنع ةزيمتملا اهتعيبطو اهتيصوص ىرخأو ةلباق ضيوفتلل ايئزج وأ ىتح ةيلكلا ةصصوخلا قيرط نع ايلك اهنع يلختلا ىنعمب نأ صاخشأ مه صاخلا نوناقلا رييست ىلع ردجلا اه رثكأب ةيلاعف ، .قفرملا رييستلا قرط تددعت اذهل تامدخلا هذه تناك املو ةماعلا قفارملا اهمدقت يتلا سمت دارفلأا مهتايح ميمص نم اهيلع فقوتيو يلإ ريبك دح يرورضلا نم ناك ، مهتابجاو ءادأ نأ عضخت يف قفارملا هذه ا نم ردقل اهتارد ةيلمع ثيح نم دعاوقلا ءاشنإ و ميظنتو ءاغلإ ملا قلطي يتلاو ةماعلا قفار ب اهيلع نم كلذو ينوناقلا ماظنلا ضرغلا قيقحت لجا ةماعلا ةحلصملا يف لثمتملا وجرملا اهرطأو هقفلا اهعضو يتلا ئدابملا ضعب اهتمح اهتيمهلأ ارظنو ةياعرلاب ىلولأا يه يتلا و نوناقلا دعب اميف اهاطعأ ت بجي يتلا ةينوناقلا ةدعاقلا ةميق اهمارتحا و اهقيبط . 1 ىوعدلا صخلتتو وكنلاب ةاتفلا نأ يف BLANCO Aniès ةنيدم يف ةلودلا هكلمت غبتلل لمعم يف لمعلاب اهمايق ءانثأ لمعملل ةعبات ةنحاش اهتمدص ،ودروب تثدحأو ،ةيندملا ةمكحملا مامأ ةلودلا ىلع مكحلل ىوعد اهدلو عفرف رارضأ اهل ضرتعاف ظفاحملا Préfet ىلع صاصتخلاا وعدلا اربتعم ة يف تبلل عزانتلا ةمكحم ىلع اهتلاحإ ىلإ ىدأ امم ةيرادلإا ةلأسم صاصتخلاا ءاضقلا صاصتخا نم يلاتلاب اهنأو ةيرادإ ىوعدلا نأب عزانت ةمكحم تضقف يرادلإا دعاوقلا ةدمتعم ةيلوؤسمو ةماعلا قفارملا ددعب ةلودلا سلجم اهقبط يتلا ةرادلإا -ا حرش ،نيسح ةحيرف ،عج-ار رثكأ ليصفتل نوناقل يرادلإا ، ج م د ،ةنراقم ةسارد ،رئازجلا ،ةيناثلا ةعبطلا ، 2010 ص ، 70 . 2 تحت ،ةنايلم سيمخ ةعماجل ةيندملا ةلاحلا ربخم فرط نم مظنملا يلودلا ىقتلملا يف ةكراشملا ،رمعم نيسح ةلخادم لا يف ماعلا قفرملا :ناونع اهرو رئازج ةن ص ،نطاوملا ةمدخل هئادأ 78 .

4 ةماعلا قفارملا ةيمهأ نم هانسمل امل ةجيتن ديدحتلاب عوضوملا اذهل رايتخا ببس دوعي يف يف ةرئاس لود وأ ةيكارتشا لودلا وأ ةيلامسأر لود ىلإ نومتني اوناك ءاوس دارفلأا ةايح ومنلا قيرط . و ءانثأ ثحبلا اذهب انمايق انظحلا مامتها مدع هقفلا نوناقلا عيضاومب يرئازجلا يرادلإا و ةماع ةفصب ماظنلاب ةصاخ ةفصب ينوناقلا يرادلإا نوناقلا ميهافملا لقا هنا دجن ثيح . يسنرفلا هقفلا يف ةقومرم ةناكم نم ماعلا قفرملا هلتحي ام مغر كلذو ةيانع يرئازجلا عيبطل ارظنو اذه ة تدمتعا ثحبلا يليلحتلا جهنملا و يفصولا جهنملا بولسأك يذلا ماع و ةينوناقلا ميهافملا ضارعتسا نم اننكمي ةيرادلإا .رئازجلا يف ماعلا قفرملا نم -راكفلأا هذه نم اقلاطنا رصح نكمي ، عوضوملل ةيديهمتلا يف ثحبلل ةيلاكشإ يليام : قفارملا ةركفل ينوناقلا ماظنلا لثمتي اميف ؟ رئازجلا يف ةماعلا لوصولا لجا نم ةياغلا عم قفتي اكلسم ثحبلا ضرع يف انكلس دقو ىلإ رصانع ةيفاو و ةباجلإل ىلع ةيلاكشلإا ثحبلا انمسق ةحورطملا يلإ : يلاتلا وحنلا ىلع نينثا نيلصف ةيهام لولأا لصفلا يف لوانتن لا م ، ماعلا قفر رملل ينوناقلا ماظنلا يناثلا لصفلا يفو ا قف ماعلا ،ة صفت يتأيو : يلاتلا وحنلا ىلع ةطخلا لي لصفلا لولأا : انقرطت ل ماعلا قفرملا ةيهام :يناثلا لصفلا انلوانت ةماعلا قفارملل ينوناقلا ماظنلا

5

ماعلا قفرملا ةيهام

نييمومعلا نيفظوملاف ،يرادلإا نوناقلا يف ةزراب ةناكم ماعلا قفرملا ةيرظن لتحت . دوقعلاو ةماعلا لاوملأاو ةيرادلإا و ةيرادلإا ةيلوؤسملا قفرملا ةركف اهعجرمو اهدرم ،ةماعلا لاغشلأاو .ماعلا ك وه ،دارفلأاو ةرادلإا نيب أشني نيعم عازن ىلع يرادلإا نوناقلا قيبطت طانم نإف اذل عازنلا اذه نو وأ ميظنتب قلعتم دحا ريس رظني يذلا وه يرادلإا ءاضقلا نإف ساسلأا اذه ىلعو ةماعلا قفارملا اصتخا ديدحتل رايعم اضيأ ماعلا قفرملا حبصأ اذكهو ،تاعزانملا نم عونلا اذه يف ص ءاضقلا يرادلإا 1 . حيضوتلو ىلإ لولأا لصفلا انمسق ماعلا قفرملا ةيهام ن :نيثحبم يف ضرع ثحبملا( )لولأا ا موهفم ماعلا قفرمل (يف ضرعن مث ،هناكرأو يناثلا ثحبملا ) بيلاسأو ةماعلا قفارملا عاونأ إ .اهتراد 1 نوناقلا ،يوارهطلا يلع يناه يرادلإا نوناقلا ةيهام ، يرادلإا ، ميظنتلا يرادلإا ، اشنلا ط يرادلإا ط ، ةفاقثلا راد ، 1 ، نامع 2009 ص ، 260 .

6

لولأا ثحبملا

هناكرأو ماعلا قفرملا موهفم

،يرادلإا نوناقلا ئدابمو تايرظن هيلع تماق يذلا ساسلأا ةباثمب ماعلا قفرملا ةركف ربتعت عابشلإ ةلودلا لخدت رهاظم نم ايسيئر ارهظم اهنوكل ل ةماعلا تاجاحلا ،دارفلأ اهيلع دمتعا امك نم لك صاصتخا لاجم مسرل اضيأ و يداعلا ءاضقلا يرادلإا . سنرفلا ءاهقفلا رابك ضعب ددرتي كلذل قفارملا نوناق هنأ يرادلإا نوناقلل مهفيرعت يف نيي درانرب هيقفلاك ،ةماعلا bonnard يج هيقفلا ىريو ز jeze أ ةماعلا قفارملا ةركف ن ةركف يه ةيزكرملا يرادلإا نوناقلل 1 . ا موهفم حضون نأ انيلع نيعتي اذل لولأا بلطملا( ماعلا قفرمل ) و نيبن زكتري يتلا ناكرلأا )يناثلا بلطملا( اهيلع .

لولأا بلطملا

ماعلا قفرملا موهفم

فيرعتل ءاهقفلا لبق نم اهيلع دمتعا ريياعم ةدع دجوت ماعلا قفرملا وأ ،هموهفم ديدحتل لبقو نأ ديرن اهنيبن ةراشلإا ىلإ احلاطصاو اتغل ماعلا قفرملا ىنعم .

:اتغل لك وه ماعلا قفرملا يو هب قفتري ام تن يهو ةيندم قفارم هنمو هب ناعتسيو عف ام هب عفتني ءاضلإاو برشلاو لقنلا ةزهجأك ةماع ناكسلا ة .قفارم اهعمج ، ... "ىلاعت للها لاق ِذِ اَو مُهومُتلَزَتعا امَو َنودُبعَي َلِّإ َهـَللا اووأَف ىَلِإ ِفهَكلا رُشنَي مُكَل مُكُّبَر نِم ِهِتَمحَر ئِّيَهُيَو مُكَل نِم مُكِرمَأ اًقَفرِم ( ١٦ ) " 2 . يأ )اقفرم مكرمأ نم ئيهي( ريسفت يف ءاج ي لهس يو ن رش هددصب متنأ يذلا مكرمأ نم مكل هب نوقفترت ام هلوصحب نوعفتنتو 3 . 1 ص ،قباسلا عجرملا ،يرادلإا نوناقلا ،يوارهطلا ىلع يناه 261 . 2 ةيلآا 16 فهكلا ةروس نم M/

WWW.E QURAN .CO

عقوملا صحف مت 15 -31 -2016 ةعاسلا ىلع 12:30 . 3 -ح م يد ،عيزوتلاو رشنلا لئاو راد ،يرادلإا نوناقلا ،تلايبقل نامع ةنس، 2008 ص ، 272 .

7 -احلاطصا : ماعلا قفرملا فيرعت لهسلا نم سيل تاروطت فرع يذلا هلولدمل قيقدلا ديدحتو ئاظو روطتب ةطبترم ىري هقفلا بلغأ نكل ،ةلودلا ف أ ن لدجلا ريثتو ةضماغ قفرملا ةرابع 1 . ضعب رايعملا ىلع زكترا ءاهقفلا و )لولأا عرفلا (يوضعلا مهضعب هفيرعت يف دنتسا نم حضون )ثلاثلا عرفلا( يناثلاو لولأا نيب جزم نم مهنمو )يناثلا عرفلا( يعوضوملا رايعملا ىلإ :يلي اميف كلذ :لولأا عرفلا يوضعلا رايعملا يلوي يمهأ ماعلا قفرملا يوضعلا رايعملا راصنأ دقف ةماعلا ةطلسلا رصنعل ةصاخ ة هفرع ه ذاتسلأا و وير ةمظنم وه ماعلا قفرملا " Organisation ةيرشبلا رصانعلا نم ةعومجم عمجت ةيرادلإا تاطلسلا اهيلإ أجلت يتلا لئاسولا نم ةليسو ماعلا قفرملا رقي اذهل ةينوناقلا ،ةيلاملا ةيداملا ةمظنم ةروصب ةيعامج ةجاح عابشلإ ". طرتشي هنأ ليق اذل فدهب ماع يونعم صخش هلّوتي نأ انيعم اقفرم نيعم طاشن رابتعلّ اضيأ ليق امك ،دارفلأ ةماع ةعفنم قيقحت نأ روص نم ةروص ةرابع وه ماعلا قفرملا طاشنلا راصنأ سامح غلب دقلو ،ةيعامج تاجاح عابشإ ماع يونعم صخش هاضتقمب ىلوتي يرادلإا ،ةماعلا ةطلسلا رصنعل يوضعلا رايعملا صقأ ها سلأا دنع ( ذات Benoit ) هفرع نيح نم ربتعي هّنأب .اهرهوجو ةطلسلا حور يف مئاقلا يرادلإا ميظنتلا ةرئاد يف ماعلا قفرملا جمدب حمسي قباسلا فيرعتلا نأ كش لّ داع يرادإ زاهج وه قفرملا ةرادلإا نأ اصوصخ ،ةلودلا ىرخلأا ةيرادلإا ةزهجلأا ةيقبك ي دري نكل فيرعتلا اذه ىلع نيذخأم : لّ تاطاشن سرامت ةيرادلإا ةماعلا صاخشلأا ضعب دهشن ذإ :يلمعلا عقاولا فلاخي هنأ :امهلوأ اركح ايلاح دعت مل ةماعلا ةعفنملا قيقحت نأ نع كيهان ةماع قفارم لاوحلأا نم لاح يأب دّعت نملا قيقحت ىلإ ىعستو فدهتست ةصاخ تاعورشم ىرن انحبصأ لب ،اهرئاودو ةلودلا ىلع ةعف .ةماعلا رلأاو اسنرف يف يئاضقلا داهتجلّا فلاخي هّنأ :امهيناث ص فرتعا نيذللا ند ر طاشنلا نأب ةحا هملا تاميظنتلا وضوملا لولدملا وحن هقفلا هجوت كلذ ىلع ءانبو ،اماع اقفرم ربتعي ةني .يع 1 ةرادلإا لامعأ ،ةرادلإا لئاسو ،يرادلإا طاشنلا ،يناثلا ءزجلا،يرادلإا نوناقلا لخدم ،نيدلا يشيع ءلاع ، نيع ،ىدهلا راد رئازجلا ،ةليلم 2010 ص ، 08 .

8 يناثلا عرفلا : يعوضوملا رايعملا فرملا فيرعت دنع يعوضوملا رايعملا راصنأ يلوي طاشنلا رصنعل ةصاخ ةيمهأ ماعلا ق ذاتسلأا هفرع دقف ،ماع عفن نم هيلع يوطني امو هسفن Duguit هنا نأ بجي طاشن لك وه " : علاطضلّا نلأ ماكحلا هلّوتيو همظني رمأب وطتو يعامتجلّا نماضتلا قيقحتل طاشنلا اذه ثيحب هر حلا ةطلسلا لخدتب ّلّإ هجو لمكأ ىلع هقيقحت نكمي لّ ا ةمك " 1 . اطاشن ماعلا قفرملا دعي اذل هلوازت ةيعامج ةجاح عابشإ فدهب ةماع ةئيه هسرامتو 2 . وه ريدابول ذاتسلأا هفرع امك " تاذ ةجاحب ءافولا دصقب ةماعلا ةطلسلا هرشابت يذلا طاشنلا ماع عفن " ءاضقلا فقوم ىلإ كلذ يف ادنتسم يرادلإا يسنرفلا 3 . دبع قوراف دمحم روتكدلا هفرع امك ا ديمحل :هنا " دصقب ماع صخش هرشابي طاشن لك عابشإ ةماع تاجاح " 4 . ةقباسلا تافيرعتلا للاخ نم ظحلان ماعلا قفرملا تربتعا اهنأ ركذلا عابشلإ ةمدخ وأ طاشن جاح ة موقت يتلا ةهجلا وأ ةئيهلا ركذي مل نيح يف ةماع ب طاشنلا اذه ةماع ةئيه تناك ءاوس صاخلا نوناقلل ةعضاخ ةصاخ ةئيه وأ ماعلا نوناقلل ةعضاخ 5 . رشملا نلّ ارظنو و موقت يتلا عيراشملا نم امتحو امئاد سيل ماعلا حلاصلا قيقحت ىلإ فداهلا ع ةيحان نم ماعلا عفنلا ىلإ اهلك فدهت لّ ةرادلإا تاعورشملا نأ امك ،ةيحان نم اهئاشنإب ةرادلإا ىرخأ ف اذهلو ةصاخلا لاوملأل اهترادإ لثم قفوي مل يعوضوملا رايعملا نإ قفرملل هفيرعت يف ماعلا 6 . 1 _{- Duguit traite de droit constitional, 1921 zéme edition ;t 2p55.}

2 راطخ يلع يواطنشلا ، لإا نوناقلا يف زيحولا راد ي ، ص ،قباسلا عجرملا 218 .

3_{A.D e laubordere, traité de droit administratif, IOI 8eme ed, L.G.D.J, 1980, P 06.}

4 قوراف دمحم قفرملا ةيرظن ،ديمحلا دبع ماعلا تلا نيموهفملا نيب يرئازجلا نوناقلا يف د ،يكارتشلّو يديلق ، ج م ،رئازجلا ةنس 1987 ص 6 . 5 -يدحتو ثيدحتلا ةرورض نيب ماعلا قفرملا ،ءانسح ليلق يدجلا ينوناقلا عقاولا تا ،قباسلا عجرملا،د ص 09 . 6 -ينويسب يناغلا دبع ، يرادلإا نوناقلا ، ةنراقم ةسارد ، تو يرادلإا نوناقلا ئدابمو سسأ ولأا دلجملا ،نانبل يف هتاقيبط ، ل راد يعماجلا ة، س د ن ص ، 220 .

9 ثلاثلا عرفلا : طلتخملا رايعملا باسلا نيهاجتلّا نيب هاجتلّا اذه عمجي نأ ساسأ ىلع يعوضوملاو يوضعلا نيق قفرملا عورشملا نيب ةيوضعلا ةطبارلا نم اهضعب ةدمتسملا رصانعلا نم ةعومجم ىلع موقي ماعلا دامتعلّا نكمي لّو عورشملا هسرامي يذلا طاشنلا نومضم نم دمتسم رخلآا اهضعبو ،ةرادلإاو ماعلا قفرملل حيحصلا لولدملا ديدحتل رخلآا نود نيرصنعلا نيذاه دحأ ىلع 1 . مهنم ءاهقفلا ضعب هفرعيف نلّور وه قفرملا ناب :" ةرادلإا وأ ةنميهلل عضاخ ،ماع عفن وذ عورشم دوجو مدع وأ ةيافك مدع ببسب ،روهجلل ةماع تاجاح عابشإ ىلع فدهيو ،ماكحلل ايلعلا ينوناق ماظنل يأ ةصاخلا دعاوقلا نم ىندأ دحل عضخيو ،ضارغلأا هذه ققحت ةصاخ تاعورشم نثتساو صاخ يئا " 2 . امأ يوامطلا دمحم ناميلس روتكدلا هفرع دقف :هّنأب " رطاب لمعي عورشم ،ماظتناو دا فارشإ لاجر ب ةموكحلا نيعم ينوناق ماظنل هعوضخ عم ،روهمجلل ةماع ةمدخ ءادأ دصق " 3 . ل ةبسنلاب فل دبع ذاتسلأا ّنأ دجن يرئازجلا هق دمصلا هبر دبع موقت طاشن لك" :هّنأ ىلع هفرع هب هب دهعت ةماعلا ةرادلإا دحلأ ةماع ةجاح عابشإ دصقب اهتباقرو اهفارشإ تحت ةرادإ لوتيل دارفلأا درطمو مظنم هجو ىلع روهمجلل " 4 . كلذك ذاتسلأا باوع رامع د ي ماعلا قفرملل هفيرعت يف هدجن هنا جمد ا نيب يعوضوملاو يوضعلا نيرايعمل ةلودلا هريدت عورشم لك ":هنأب وأ اهسفنب اهفارشإ تحت ب اهتباقرو ةماعلا ةحلصملا قيقحت دصق ". تنو هاجتلّا اذه ديؤن انرودب نحنو هنلأ ماعلا قفرملل هفيرعت يف جودزملا رايعملا اذه عم قف نييرايعملا نيب عمج يعوضوملا و يوضعلا ل احضاو فيرعت انيطعي يف لثمتملا ماعلا قفرملا " : وأ اهسفنب ةرادلإا هب علطضت طاشن لك وه و اهفارشإ تحت نييداع دارفلأا ةطساوب اهتباقر دصقب "روهمجلل ماعلا عفنلا قيقحت . 1 ص ،قباسلا عجرملا ،ديدجلا ينوناقلا عقاولا تايدحتو ثيدحتلا ةرورض نيب ماعلا قفرملا ،ءانسح ليلق 09 . 2 -جلا ،يرادلإا نوناقلا يدباوع رامع د ،يرادلإا طاشنلا،يناثلا ءز ج م ط ، 03 ، رئازجلا ، 2005 ص ص ، 57 ، 58 . 3 نوناقلا يف زيجولا ،يوامطلا دمحم ناميلس ةنس،رصم ،ط ذ د، يبرعلا ركفلا راد ،)ةنراقم ةسارد (يرادلإا 1986 ص ، 300 . 4 -ص ،ن س د ،رئازجلا ،ج م د ،ةيلحملا تاميظنتلاو يرئازجلا يرادلإا نوناقلا ئدابم ،هبر دبع دم-صلا دبع 122 .

10

يناثلا بلطملا

ماعلا قفرملا ناكرأ

همايقل اهرفاوت نم دبلّ ةيساسأ ناكرأ ةدع ىلع قفرملا موقي لاف ، نيعم طاشن رابتعا نكمي ،ناكرلأا هذه هيف ترفاوت اذإ ّلّإ اماع اقفرم هذه ددع نكل ناكرلأا ةيساسلأا ،فلاخ لحم ذإ هذه ددع لوح هقفلا فلتخا ناكرلأا .تاهاجتا ثلاث ىلإ اومسقناو فلا نم بناج ىري نكر ىلع موقي ماعلا قفرملا ّنأ هق ني عامج ةجاح عابشإب موقي هنأ امهلوأ :طقف ةي امهيناثو نأ قفرملا عبتي ةرشابم ةروصب ةرشابم ريغ وأ ةماعلا ةطلسل . ماع عفن وذ عورشملا :ناكرأ ةثلاث ىلع موقي ماعلا قفرملا ّنأ هقفلا نم رخآ بناج ىريو ةطلسلا ةنميهل عضاخو ،ماكحلل ايلعلا ةرادلإا وأ ةماعلا امأ رخلآا ضعبلا ىري ىلإ بناج ناكرلأا عبار نكر دجوي قفرملا اهيلع موقي يتلا ةثلاثلا ا قفرم عوضخ يف لثمتي ماظنل ماعل صاخ ينوناق .يئانثتساو ،ةيمستلا هذهو فصولا اذه قحتست لّ اهنوكل ةيعانصلا قفارملا داعبتسا ةجحب هاجتلّا اذه دقتنا ّلّإ اذإ يئانثتسا وأ نيعم ينوناق ماظنل اهعاضخإ ةلودلا تررق 1 . و ةشقانمو ثحب ةرورض ىرن قباسلا فلاتخلّا نم اقلاطنا رصانعلا ديدحتل ةقباسلا ةعبرلأا يساسلأاو ةمزلالا ناكرلأا ام اذهو ،ماعلا قفرملا مايقل ة نس قفرملا هيحضوتل يتأ هأشنت ماعلا )لولأا عرفلا(ةلودلا فده ه ماعلا قفرملا و ملا قيقحت قفرملا عوضخ )يناثلا عرفلا(ةماعلا ةحلص ةطلسل ماعلا عرفلا(ةماع )ثلاثلا و يف ريخلأا اعلا قفرملا عوضخ .يئانثتساو صاخ ينوناق ماظنل م لولأا عرفلا : هأشنت ماعلا قفرملا ةلودلا لصلأا دلا ةطساوب ةماعلا قفارملا ءاشنإ نوكي نأ وه نوناقب اهئاشنإ نوكي ثيح ،ةلو نم سيل هنأب ركذلاب ريدجلا اشنت عورشم لك نأ ذإ ،اماع اقفرم ربتعي ةلودلا ه اه ءاشنإ كلمت امك ،ةماعلا قفارملا لا هذه يفو ةصاخ تاعورشمب مايقلا تقولا تاذ يف عيطتست عوجرلا نيعتي ةلاح رشملا دصق ىلإ حبصي رملأا نأ ّلّإ ،ع ماظنلا ناك اذإ ،ةبوعصلاب امستم نوناقلا ي فصتي مدعو ضومغلاب عرشملا دصق ىلع فرعتلا نيعتي ةحارصل ا قيرط نع اذه و .نئارقلاب ةناعتسلّ هذه صخي اميف ةطقنلا ا بهذ هّنأ ريدابول ذاتسلأ اذإ يف عرشملا دصق نع فشكلا رذعت ،ةماع قفارم ةماع ةطلس اهريدت وأ اهؤشنت يتلا تاعورشملا رابتعا ماع هجوب هنإف ،نأشلا اذه 1 ص ،قباسلا عجرملا ،يرادلإا نوناقلا يف زيجولا ،يوانطشلا راطخ يلع 219 .

11 فا ساسأ ىلع ارت ن ض دلا هي و ،ةلاحلا هذه يف ةل تاعورشملا هذه ةرادإ وأ ءاشنإ ىلوت اذإ اّمأ نأ وأ ،كلذ ىلع ةحارص عرشملا صني نأ ةماع قفارم اهرابتعلّ بجيف صاخلا نوناقلا صاخشأ صاخلا نوناقلا يف ةفورعملا عاضولأا فلاخي يداع ريغ رصنع دجوي 1 . يناثلا عرفلا : ةماعلا ةحلصم قيقحت وه ماعلا قفرملا فده ل يساسلأا فدهلا نإ جو و حت وه ماعلا قفرملا د ةحلصم قيق فن وأ ةماع قيرط نع ،ماع ع عابشإ جاحلا نلآا ةيونعملاو ةيداملا ةماعلا تا ةيلبقتسملاو ةي ينطاومو عمتجملا دارفلأ كلذو ،ةلودلا يف قاطن ةماعلا ةيسايسلا لوعفملا يراسلا ينوناقلا ماظنلا رداصمو قيثاوم يف ةددحملاو ةموسرملا ةلودلا يف 2 . ذاتسلأا اهفرع امك ةداع )ةماعلا ةعفنملا( ةماعلا ةحلصملا " :اهنأ ىلع يوامطلا ناميلس دارفلأل تكرت لّ او ،ةيمهلأا نم ردق ىلع نوكت يتلا ةمدخلا يه " 3 . ذاتسلأا لوقيو يردنأ يد " : ّنأ رادابول فدهلا ربتعي ةماعلا ةعفنملا قيقحت نم ديحولا ءاشنإ ميدقتل وأ ةجاح دس وأ قفرم ءاشنلإ ةماعلا تاطلسلا لخدتتو ،ماعلا قفرملا ريغب نكمي لّ ةمدخ هئاشنإ ميلس هجو ىلع يدؤت وأ ققحتت نأ ةيفاك ةروصب ." هنم ن يتلا تاسسؤملا ىتحو لب ،ةيرادإ ةفيظو لك فده يه ةماعلا ةحلصملا نأ جتنتس حب ةيراجت اهتياغ نوكت يتلاو ةلودلا اهريست قيقحت ىلإ ىعست امّنإ ةيداصتقلّا تاسسؤملاك ةت .ةماعلا ةحلصملا نويداعلا صاخشلأا اهسرامي يتلا فئاظولا نمف ةرادلإا ىلع اركح اهّنأ امك كلذك لصتت ام تامدخك ةماعلا ةحلصملاب ىلإ ةساردلا هذه للاخ لحارم يف ةراشلإا تقبس امك لقنلاو ءانبلا بسح ،ةيداصتقلّاو ةينقتلا تلّوحتلاب ةطبترمو ةنرم ةركف يه ةماعلا ةحلصم ةركف نأ ةقيقح مل ةيكارتشلّا تقو يف )ةماع ةحلصم( ةيمومع ةمدخ ناك ام رئازجلا يفف ،يجولويديلإا لوحتلا مويلا كلذك حبصي وحتلا لظ يف ةيجولويديلإا تلّ دعب 1989 4 ، ثيح لقنلا قفرم لاثم ناك 1 ص ،قباسلا عجرملا ،يرادلإا نوناقلا ،ياورهطلا يلع يناه 264 . 2 امع رملا ،يرادلإا نوناقلا ،يدباوع ر عج ص ،قباسلا 60 . 3 دلإا نوناقلا يف زيجولا ،يوامطلا دمحم ناميلس ا ص ،قباسلا عجرملا ،ير 307 . 4 -ئازجلا ةيروهمجلا روتسد ةنسلل ةيبعشلا ةير 1989 موسرملا بجومب روشنملا ، مقر يسائرلا 89 -18 يرفيف 1989 ( ، ج ةدير ددع ةيمسرلا 94 ) ممتم و لدعم ، .

12 يدؤي ام اذهو ،صاوخلل لاجم حتف مت هّنأ ىلإ اهل ديحولا ذفنملا ربتعيو لودلا هركتحت ةحصلاو ةيمومعلا ةمدخلا لاجم عاستا ىلإ هرودب 1 . لوأ أدبم وهو ماعلا قفرملا اهفدهتسي يتلا ةيمومعلا ةعفنملا ةركف ىلع بترتي ام ةيناجملا ةمدخلا فدهي يذلا ىلإ ضتلا نم عون قلخ اذكو يواستلاب قفرملا تامدخ نم عيمجلا ةدافتسا نما و،يعامتجلّا أدبملا سيل أدبم صن دجوي لاف ةماعلا قفارملا عيمج ىلع قبطي ماع وأ داهتجا ىلع لوصحلا عنمي يئاضق تاواتإ نم نيعفتنملا نم ةيلام تامدخ ماعلا قفرملا . نإ اهنكمي لّ ةيناجملا نأ نوكت أدبم ا لكل اكرتشم فلتخمب ةيمومعلا قفارمل اهعاونأ ، اذهو أدبملا ةماعلا قفارملا عيمج ىلع اقبطم نكي مل ناو لّإ تلّاجملا ضعب يف ايروتسد سركم هنا ىلع ةداملا صنت لاثملا ليبس 53 روتسد نم 1996 2 يتلا طورشلا بسح يناجم ميلعتلا " : ّنأ اهددحي "نوناقلا . خي امك ةحصلا رملأا ص و معتسا ا لأا ضعب يف ةيناجملا هذه نكلو تاقرطلا ل ةيبسن نوكت دق نايح لل عفدي امدنع نوقفترم * ،ةيئاضقلا موسرلا ةيعماجلا موسرلا لثم قفرملا لامعتسا ىلع اموسر اعلا قفرملل ةيلاملا ةفلكتل ايواسم لباقملا نوكي لّ يأ ةيبسن ةمهاسم نوكت كلذبو م 3 . 1 اوع رامع دب ص ،قباسلا عجرملا ،ي 61 . 2 -يبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا روتسد ة خيراتب :رداصلا 28 ربمفون 1996 ج ، ر ددعلا ، 76 يف رداصلا ، 08 دي ربمس 1996 نوناقب ممتمو لدعم 02 -03 يف خرؤملا 10 ليرفأ 2002 ددعلا ،ر ج ، 28 يف رداصلا ، 14 ليرفأ 2002 م، لدع مو ممت نوناقب 08 -19 يف خرؤملا 15 ربمفون 2008 مقر ر ،ج ، 63 يف رداصلا ، 16 ربمفون 2008 م مو قر نوناقب م 16 – 01 سرام يف خرؤملا 2016 ج مقر ،ر 14 يف ةخرؤملا 7 سرام 2016 ةداملا يف هيلع صوصنم حبصأو 65 مقر روتسدلا ليدعتلا 16 -01 يف خرؤملا 6 ةنس سرام 2016 . * لا نم نوديفتسملا امومع يه :نوقفترملا م ضرملا فتاهلا يف نيطرخنملاك ،ماعلا قفر ى ملا يف تس ش ف ايلعلا سرادملا يف ةبلطلاو ي لا ، حامسوب نيمأ دمحم رظنأ ،تاعماجلاو قفرم ماعلا رئازجلا يف ، د ،رمعأ نب لاجر ةمجرت م ج ، ،رئازجلا 1995 ص 130 . 3 يفيرض علا قفرملا رييست ،ةيدان ،ةديدجلا تلّوحتلاو ما قباسلا عجرملا ص ، ص 28،29 .

13 ثلاثلا عرفلا : ةطلسل ماعلا قفرملا عوضخ ةماع ربتعت ةماعلا ةطلسلا هقفلا يف ماعلا قفرملل رايعم امك يسنرفلا ماعلا قفرملا ةسردم تأشن نم لك ةيوضعو يجيد ةماعزب Gaston Jaze اهئدابمو اهراكفأ تداسو رانربو ىلإ هنا ناك ريبك هيقف كانه قفرملا رايعم ديؤي مل ماعلا ةعماج ديمع وه ةماعلا ةطلسلا رايعم ةيلضفأ نلعأو ، ويروه سيروم زولوت Hauriou MOURICE يرادلإا نوناقلل ساسأك ةماعلا ةطلسلا نأ حضوأو رايعمو ديدحتل لامعأ نيب ةقرفتلل رايعم يف لاحلا ناك امل رماولأا ىلع طقف رصتقت لّ هقاطن امن او ،ةيلاملا ةرادلإا لامعأو ةطلسلا اهيف مدختست يتلاو ةرادلإا نم ةرداصلا لامعلأا عيمج لمشي .ةماعلا ةطلسلل ةررقملا تاءانثتسلّاو تازايتملّا رظن ةهجو يف ةماعلا ةطلسلاف ويروه لّ ثيحب دويقو طباوض اهمكحتو ةمظنم ةطلس يه يه ،ةنيعم فادهأ قيقحتل ىعست ةيعوضوم ةطلس يه لب ،امهتئيشمو ماكحلا ةدارإ قفو ريست ةماعلا قفارملا 1 و ماعلا عفنلا قيقحت ىلإ فدهي وأ ةماع ةمدخ يدؤي عورشم لك رابتعا نكمي لّ ت ةريثك ةصاخ تاعورشم دجوت هّنلأ كلذو ،اماع اقفرم قفارم ربتعت لّ اهنكلو ماعلا عفنلا ققح ماع عفن تاذ ةصاخ تاعورشم اهّنأ ذإ ،ةماع 2 . هايملا تاجاجز ةئبعت ةكرش هيلع لاثم ساسأ فدهت ةصاخ تاكرش يهف ، ا ققحت اهنكلو حبرلا ىلإ دارفلأا ىلإ ةيحصلا برشلا هايم نيمأت وه اماع اعفن 3 . اذهل عضخت نأ ةماع قفارم ماعلا عفنلا قيقحت ىلإ فدهت يتلا تاعورشملا رابتعلّ طرتشي هنإف .ةيرادلإا ةماعلا صاخشلأا نم اهريغ وأ ةلودلا تناك ءاوس ،ةماعلا ةطلسل اهل نوكي نأ امن او عورشملا ىلع ةباقرلاب اهمايق درجم ةماعلا ةطلسلل عوضخلا ينعي لّ لعتي ام لظ يف هيجوتلا قح هئاغل او هميظنتو عورشملا ءاشنإب ق ، عوضخلا كلذ ققحتيو امإ مايقب ههيجوتو عورشملا ىلع فارشلإا ةمهم اهيلوتب وأ ،اهسفنب ةرشابم عورشملا ةرادإب ةيرادلإا ةطلسلا رشابم ريغ بولسأب رادي ناك اذإ 4 . 1 ص ،قباسلا عجرملا ،يرادلإا نوناقلا حرش،نيسح ةحيرف 85 . 2 ع ويسب ينغلا دب ن ةنراقم ةسارد ،يرادلإا نوناقلا ،ي ، يرادلإا نوناقلا ئدابمو سسأ قباسلا عجرملا، ص ، 223 . 3 ط ،عيزوتلاو رشنلاو تاساردلل ةيعماجلا ةسسؤملا ،) ةنراقم ةسارد (،يرادلإا نوناقلل ةيساسلأا ئدابم ،ةضاوع نسح 1 ،توريب ، 1997 ص ، 223 . 4 دلاخ ليلخ ةنراقمةسارد،يرادلإا نوناقلا ،رهاظلا ط،لولأا باتكلا، 1 شنلل ةريسملا راد، ر ،نامع، عيزوتلاو 1998 ص، 47 .

14 عبارلا عرفلا : .يئانثتساو صاخ ينوناق ماظنل ماعلا قفرملا عوضخ اذإ تناك ناكرلأا لحم ةقباسلا ةثلاثلا عامجإ عبارلا نكرلا ناف ،هقفلا راثأ اعساو ايهقف افلاخ ، :يلياميف فلاخلا اذه روحمتي هقفلا نم ةفئاط ىرت ىلإ لوقلا نإ ينوناق ماظنل عورشملا عوضخ قفرملا مايقل مزلّ نكر صاخ ماعلا ، ىري امنيب راصنأ ةيناثلا ةفئاطلا نإ نلا اذهل عوضخلا لّ يئانثتسلّا و صاخلا ينوناقلا ماظ دعي ماعلا قفرملا مايقل ايرورض انكر . -لولأا هاجتلاا : دعي صاخ ينوناق ماظنل عورشملا عوضخ ناب لوقلا ىلإ هقفلا نم بناج بهذ ،همايقل امزلّ انكر لّ نكر ،ماعلا قفرملا ناكرأ نم هنع ينغ ب ليق دقف + لا نا ينعي ماعلا قفرم ينوناقلا ماظنلا ، كرتشملا نوناقلا ىلع ةيئانثتسلّا تازايتملّا و لئاسولا نم ةعومجم وهف ( نوناقلا ماعلا ). قفرملا دعي ملف ،ماظن وه امنإ و ميظنت درجم ماعلا نا ليق اذهل ه عضخي نيعم طاشن نع ةرابع .نيعم ينوناق ماظنل يأف ماع قفرم عضخي ةينوناقلا دعاوقلا نم نيعم ردقل ، فارملاف تسيل ةماعلا ق دحاو طمن ىلع اهلك امك ةقيرطلاب رادت لّ اهنأ اهسفن ةينوناقلا دعاوقلا ضعب اهنيب عمجي نكلو ، اعيمج اهيلع قبطت يتلا ايأ اهلكش ناك وأ بيلاسأ اهترادإ . -يناثلا هاجتلاا : بناج ىري رخأ هقفلا نم نأ ينوناقلا ماظنلل عوضخلا زلّ و ايرورض سيل ام طاشن رابتعلّ اماع اقفرم نيعم . رظن ةهجو لوبق و ميلستلا نكمي لّ ليق اذل راصنأ فيرعتلا قيضلا ءوجللا زوجي لاف ، ىلإ ماظنلا ةركف يرادلإا صاخلا لّإ ةماعلا قفارملا ىلع قبطت ةنيرقك يتلا ىلوتت اهترادإ ةصاخلا تاميظنتلا . لبق ءادبإ انيأر لضفي نكرلا اذه لوح ءادبإ ةمهملا تاظحلاملا ضعب ةيتلآا : لاوأ : نم ريثك يف ثدحي نايحلأا ةثلاثلا تلّولدملا نيب يقلات ، ذإ صخش ىلوتي ماع يونعم ةرادإ .يئانثتسا و صاخ ينوناق ماظنل طاشنلا اذه عضخي و ماع عفن ىلع يوطني طاشن ايناث : رقي راصنأ ناب ةحارص يناثلا هاجتلّا ةركف داعبتسا نكمي لّ مكحي يذلا ينوناقلا ماظنلا ا ةقلطم و ةيلك ةفصب ةماعلا قفارمل نوري مهنكلو ، نأ درجم وه ينوناقلا ماظنلا اذهل عوضخلا انكر سيلو ةجيتن ماعلا قفرملا مايق و دوجول امزلّ 1 . 1 -ع يوانطشلا راطخ يل ، يرادلإا نوناقلا يف زيجولا قباسلا عجرملا ، ، ص ،ص 228،229 .

15 ميلستلا بعصلا نم هنا ىرن انبناج نم نحن و يأرلاب و دعاوقل عوضخلا رابتعاب لئاقلا ماكحأ نوناقلا يرادلإا طاشنلا فييكت ىلع بترتت ةجيتن درجم هنأب و يرورض نكر هنا لب ، ماع قفرم نوناقلا نوكي امدنع قحب و ليق اذل ماعلا قفرملل نوكم و مزلّ يرادلإا بجاولا نوناقلا وه نوناقلا قيبطت بجي اماع اقفرم كانه نلّ سيلو ، ماع قفرم كانه نوكي قيبطتلا يرادلإا . ظنلاب دوصقملاو ما قفرلا مكحي يذلا يئانثتسلّاو صاخلا ينوناق ماكحلأا ةعومجم وه ماعلا خت يتلا ةينوناقلا دعاوقلاو ت افلاتخا فل ماظنلا دعاوق نعو ةماع ةفصب نوناقلا دعاوق نع ايرذج .ةصاخ ةفصب تاعورشملا مكحي يذلا ينوناقلا يرادلإا نوناقلا دوجو نيمأت يف ايساسأ ارود بعلتو تبعل دق ماعلا قفرملا ةركف تماد ام تمادامو ايرهوج هنع فلتخمو صاخلا دعاوق نع لقتسم نوناقك كلذك يف ةماعلا ةطلسلا ةادأ يه ينوناق ماظنل ماعلا قفرملا عضخي ،يرادلإا موهفملاب ةماعلا ةحلصملا ضارغأ قيقحتل ةلودلا صاخ او يف هيلع قبطنيو مءلاتيل يئانثتس هئاشنإ يفو هريستو هميظنتو هئاغلإ هيلع ةباقرلا يفو 1 . 1 وع رامع ، ص ص ،قباسلا عجرملا ،يدبا 2 6 1، 6 .

16

يناثلا ثحبملا

قفارملا عاونأ

ا

بيلاسأ و ةماعل

اهترادإ

تأرط يتلا تاريغتلا دعب اصوصخ ةحضاو ةروصبو ريبك لكشب ةماعلا قفارملا تددعت ةيداصتقلّا ةايحلا يف ةلودلا رود ىلع ةفسلف لظ يف ربتعت تناك تلّاجمو نيدايملا اهدايتراو حلا ةلودلا اهتعيبطب ةيدرف نيدايم ةسرا 1 . عونت ىلإ ةفاضلإاب ةيريدقت ةطلسب ةلودلا هارت ام بسحب ةماعلا قفارملا ةرادإ بيلاسأ وأ .رخلآ ةرورضلاب حلصي لّ قفرمل حلصي ام نلّ ،ةيئانثتسا ا قفارملا عاونأ فلتخم ضرعن اذهب ةماعل ث )لولأا بلطملا ( ىلإ قرطتن م بيلاسأ ةرادإ )يناثلا بلطملا( ةماعلا قفارملا .

لولأا بلطملا

عاونأ

لا

ةماعلا قفارم

نإ شنت يتلا ةماعلا قفارملا ئا اه عاونأ ىلإ مسقنت ةماعلا ةطلسلا اهل ميسقت مهأو ةديدع وه ذه نمو )لولأا عرفلا( اهطاشن ةعيبط ساسأ ىلع ةماع قفارم ىلإ عونتت ةيوازلا ه ةيرادإ رم ، قفا ةماع ينهم ةماع قفارم ،ةيداصتقا قفارم ،ة ةماع .ةيعامتجا ةماعلا قفارملل ىرخأ تاميسقت كانهو ىلع يرورض اهل ضرعتلاو ساسأ ا عرفلا ( اهئاشنإب مازتللّ قفارملا ،ةيرايتخلّا ةماعلا قفارملا ىلإ عونتت ةيحانلا هذه نمف )يناثلا ةيرابجلإا ةماعلا . و قفارملا ىلإ اهرودب مسقتو)ثلاثلا عرفلا( يميلقلإا اهدادتما ثيح نم ميسقتلا اريخأ ةماعلا ةينطولا ةماعلا قفارملا ، يميلقلإا ة. لولأا عرفلا : يسقت لا م طاشنلا ةعيبط ثيح نم ةماعلا قفارم فنصت ةيرادلإا ةماع قفارملا اهمهأ عاونأ ةدع ىلإ طاشنلا ةعيبط بسح ةماعلا قفارملا اع قفارمو ةيداصتقلّا ةماع قفارمو ينهم ةم .ةيعامتجا ةماع قفارمو ة 1 -ا يف زيجول-ا ،يو-اطنشل-ا ر-اطخ يلع ،قباسلا عجرملا ،يرادلإا نوناقل ،ص 253 .

17 :لاوأ ةيداصتقلااو ةيرادلإا ةماعلا قفارم 1 ةماعلا قفارملا ةيرادلإا مدقأ يهو عاونأ ،ةماعلا قفارملا ربعت ةلودلا ةفيظو رهوج نع و ايس د امامت اهت لثم ةفيظو ةفرعم كلذ دكؤيو يرادلإا طبضلا مهأ ينطولا عافدلا قفرم :اهتلثمأ قفرم ،ءاضقلا قفرم ، ةحصلا 1 . و ي مل هقفلا نأ ّلّإ قفارملا نم عونلا اذه مدق مغر لال قيقد رايعم عضول يدته هيلع دامتع تاذ قفارملا تاطاشن فلاتخا يف رايعم عضو ةبوعص نمكتو ،قفارملا نم عونلا اذه ةفرعمل يتلا قفارملا ةعومجم يه ةيرادلإا قفارملا نأ لوقلا ىلإ ءاهقفلا ضعب بهذ كلذل .يرادلإا عباطلا قفارملل يبلسلا ديدحتلاب هيلع قلطأ ام وهو ىرخلأا قفارملا عاونأ يف لخدت لّ 2 . 2 -قفارملا ةماعلا ةيداصتقلاا يف لثمتت ددحتي يتلا ةيراجتلاو ةيعانصلا ةيداصتقلّا قفارملا ةبقارم يف اهطاشن عوضوم فادهأ قيقحتلو ،ةينطولا ةحلصملا عم قفتت يتلا ةهجولا ههيجوتو ةلودلا يف يداصتقلّا طاشنلا ةلودلا اهمسرت يتلا ةيداصتقلّا ةيسايسلا 3 ، لا ةلثمأ نمو بصلا تاذ ةيداصتقلّا ةماعلا قفارم ةغ ةيديدحلا ككسلاب لقنلا قفارم ،ةيعانصلا وأ ةيراجتلا .زاغلاو هايملا عيزوت ديربلاو ، يراجت طاشنب موقت يتلا تاعورشملا اهنأب ةيداصتقلّا ةماعلا قفارملا فيرعت نكمي كلذبو طاشنل لثامم يعانص وأ دارفلأا بيلاسأب اردقو ةصاخلا تائيهلاو عم ةصاخلا تاعورشملا ةرادإ رفاوت ،ةماعلا قفارملل ةزيمملا صئاصخلا عم صاخلا نوناقلاو ماعلا نوناقلا دعاوقل اهعوضخو ا 4 . يعم لوح هقفلا فلتخا ا لا قفارملا نع ةيداصتقلّا ةماعلا قفارملا زييمت ر ةيرادلإا ةيمومع :يتلآا وحنلا ىلع 1 -لإا نوناقلا ماكحأو ئدابم ،باهولا دبع تعفر دمحم توريب ،ةيقوقحلا يبلحلا تاروشنم ،يراد ، ،نانبل 2005 ص ، 283 . 2 -ف زيجولا ،-فايضوب رامع ،يرادلإا نوناقلا ي ط ،عيزوتلا و رشنلل روسج 2 ، رئازجلا ةيدمحملا، 2007 ص، 316 . 3 -سب ينغلا دبع ي ص ،قباسلا عجرملا ،ينو 231 . 4 -محم ناميلس ص ،قباسلا عجرملا ،يوامطلا د 312 .

18 ا -لكشلا رايعم دمتعي ىلع رايعملا اذه صاخلا تاعورشملا لكش عورشملا ذختا اذإف عورشملا لكش ساسأ ة ةطساوب هترادإ تمت ول امك ةكرش ةرادلإا ةطساوب هترادإ تمت ول كلذ سكعبو يداصتقا قفرم هنإف يرادإ يمومع قفرم وهف ةماعلا ةطلسلا بيلاسأ مادختسابو اهتباقر تحت وأ . ب -:فدهلا رايعم موقي ه ساسأ ىلع رايعملا اذ ت يذلا ضرغلا تس تناك ءاوس ،قفارملا هفده وقت طاشنب م فدهب يراجت وأ يعانص .حبرلا قيقحت رايعملا اذه نأ ريغ ةماعلا ةعفنملا قيقحت لب حبرلا قيقحت ىلإ ةيرادلإا قفارملا ىعست لّ نيح يف يبطلا رثأ وه لب يساسلأا ضرغلا سيل حبرلا ةيداصتقلّا قفارملا قيقحت نلأ روصقلاب ىمستي ةع ةيعانصلا وأ .ةيراجتلا ج -:قبطملا نوناقلا رايعم نيب زييمتلا ىلإ هقفلا نم بناج بهذ نيقفرملا ظنلا ساسأ ىلع لك هل عضخي يذلا ينوناقلا ما مهنم ، اذإف اذإ كلذ نم سكعلا ىلعو ايداصتقا قفرملا ربتعا صاخلا نوناقلا ماكحلأ عضخي ناك .يرادإ يمومع قفرم وهف ماعلا نوناقلا ماكحلأا عضخي ناك رايعملا اذه نأ ريغ امنإ صاخلا نوناقلا وأ ماعلا نوناقلا دعاوقل عوضخلاف ،قطنملا عم قفتي لّ طلاب فارتعلّا ىلع ابيترت ةعيبط ةجيتن وه نكمي لّ مث نمو ،ماعلا قفرملل يداصتقلّاو يرادلإا عب هيلع دامتعلّا 1 . د -:طاشنلا ةعيبط رايعم رايعملا اذه ربتعي ،هتقدل اعويش ةيهقفلا ريياعملا رثكأ رايعملا اذه موقيو نأ نوكي قفرملا هب موقي يذلا طاشنلا ناك اذإ ايداصتقا نوناقلا تاعوضومل اقبط هتعيبطب ايداصتقا اطاشن دعي ،يراجتلا قاطن يف لخدي اممو يرادإ اطاشن هسرامي يذلا طاشنلا ناك اذإ ايرادإ اماع اقفرم ربتعيو نكمي طباض ىلع ءوضلا طلس دقو ةصاخ ميلس رايعم هنأ دقتعن انرودب نحنو ،يرادلإا نوناقلا نييعون نيب زييمتلل هيلع دامتعلّا قفارملا نم 2 . 1 -ع ءلا-ع ص ص ،قباسلا عجرملا ،نيدلا يش 15 ، 14 . 2 ص ،قباسلا عجرملا ،فايضوب رامع 316 .

19 ايناث -ةينهملا ةماعلا قفارملا ةيعامتجلااو 1 -لا ةماع-لا قفارم-لا م ةينه ةينهملا ةماعلا قفارملا ربتعت عتمتت يتلا قفارملا كلت يه ةيصخشلاب للاقتسلّا و ةيونعملا و يلاملا ةباقر اهعوضوم نوك ةطلسلا تازايتماو قوقح نوناقلا اهحنم دقو ينهملا طاشنلا هيجوت و حلاصم ةياعر و ةنهملا ميظنت فدهب ةماعلا اهئاضعأ ، نم مهأ اهتلعج يتلا ةيتاذلا صئاصخلا :يلي اميف لثمتت تائيهلا نم اهريغ نع ةزيمتم -ةينهملا ةماعلا قفارملا عتمتت ا اهلو قفارملا نم اهريغك ةيونعم ةيصخشب يلام للاقتس يراد او يف اهل ئشنم نوناق لظ . ماعلا حلاصلا قيقحتل رشابم رود بعلت اهنلأ موقت اهللاخ نم ةنيعم ةنهم ميظنتل ةصصختم و ةماع تامدخ ميدقتو قيقحتب عابشإ ةماع تاجاح . -ذخأت ثيح قفارملا يقاب نع اهزيمت قفارملا نم عون اذه يتأت و نوناقلل اقفو ةباقن لكش ىلع ا فرط نع اهيف طارخنلّا ةصاخ نوكيو ميظنتل ءانبأ ةنهملا ايرابجإ نوناقلا ةوقب و 1 . و لاثم ىلع نوناقلا اهمكحي يتلا نيماحملا ةمظنم ،رئازجلا يف تاباقنلا هذه مقر 91 -04 2 يف خرؤملا 8 يفناج 1991 ةداملل اعوجرو 7 ةبسنلاب ليجستلا تضرف دق هدجن نوناقلا اذه نم دج يف نيماحملل يلأ زوجي لّ " :اهلوقب ةمظنملا لو ناك بقل هسفنل ذختي لجسم نكي مل ماحم ةداملا يف اهيلع صوصنملا تابوقعلا ةلئاط تحت كلذو نيماحملا ةمظنم لودج يف 243 نم تابوقعلا نوناق ." قلعتي اميف نيماحملل ةينطولا ةمضنملاك ةينهملا قفارملا ضعب يرئازجل عرشملا عضخأ دقلو هتاعزانمب وأ ةنهملا يف ليجستلا نع ةجتانلا تاعزانملا لمشي اميف ءاوس يرادلإا ءاضقلا ةهجل ا ةداملل اقيبطت ىرخأ ةعزانم يأ 20 .ةاماحملا نوناق نم 1 لا دمحم ناميلس امط وناقلا يف زيجولا ،يو ص ص ،قباسلا عجرملا ،يرادلإا ن ، 321 . 2 نوناقلا ماكحأ رظنأ ،رثكأ ليصفتل 91 -04 يف خرؤملا ةاماحملا ةنهمل مظنملا 8 يفناج 1991 ددعلا ،ر ج ، 2 ةنسل 1991 مقر نوناقب ممتملاو لدعملا 13 -07 يف خرؤملا 29 ةنس ربوتكأ 2013 ددعلا ،ر ج ةاماحملا ةنهم ميظنت نمضتي 56 .

20 مهفي نأ يغبني لّ قفارملا عاضخإ نأ نم نهملا ي رييغت ينعي يرادلإا ءاضقلا صاصتخلّ ة بتعا وأ اهتعيبط ا ىوتسم ىلع رييستلا لكايه ر ةمظنملا 1 ، يه لظي ذإ ةيرادإ قفارم ىرخلأا قفرملا ةلودلا لخاد يرادلإا ءاضقلا صاصتخلّ عضخ ولو اينهم 2 . 2 -ةيعامتجلاا ةماعلا قفارملا قفارملا نم عونلا اذه فده لثمتي روهمجلل تامدخلا ميدقت وه و نم قفارملا :اهتلثمأ نامضلا زكارمو روهمجلل تاناعإ ميدقتل ةصصخملا يف لودلا تعسوت دقو ،دعاقتلاو يعامتجلّا لا برحلا دقع قفارملا نم عونلا اذه ءاشنإ يملاع نيت تفلخ امو ةيناثلاو ىلولأا نم ةرمدم راثأ نم ه ةيعامتجلّا يحاونلا 3 . يضاقلا صاصتخا نم نوكت ةراتف قفارملا هذه نع ةبترتملا تاعزانملاب قلعتي اميف امأ ىرخأ ةراتو يرادلإا يداعلا ءاضقلا مامأ نوكت دقلو ىرتعا ذه تاعزانم ءاضقلا ا قفارملا نم عونلا .ةيرادإ تاعزانم يه و مقر نوناقلا يف يرئازجلا عرشملا هب ذخأ ام اذه 83 -15 4 نامضلا لاجم يف تاعزانملاب قلعتملا عامتجلّا ل هيف صاصتخلّا عرشملا عزو ثيح ،ي يرادلإا ءاضقلاو يداعلا ءاضقل 5 . 1 -قر فلم ةعمتجملا فرغلا ةلودلا سلجم رارق رظنأ م 11053 ةسلج 17 -06 -2003 فلكملا بتكملا دض ع ،ب ةيضق ختنا ىلع فارشلإاب ا خيراتب ةفرغلا سفن ةلودلا سلجم ةبانعب نيماحملا سلجم تاب 16 -03 -2003 مقر فلم 11081 نمو ع ب ددعلا يف روشنم ،فيطسب نيماحملا بييقن دض هعم 4 2003 ص ، 56 . 2 -ادلإا نوناقلا يف زيجولا ،فايضوب رامع ص ص ،قباسلا عجرملا ،ير ، 7 2 3 ، 326 . 3 -ءانسح ليلق ، ص ،قباسلا عجرملا ،ديدجلا عقاولا تايدحتو ثيدحتلا ةرورض نيب ماعلا قفرملا 16 . 4 مقر نوناقلا 83 -15 يف خرؤملا 2 ةيليوج 1993 ع ،ر ج ،يعامتجلّا نامضلا لاجم يف تاعزانملا نمضتي يذلا ، دد 28 يف رداصلا 3 ةيليوج 1983 . 5 -قيفر دمحم ديعس نب ، نوناق صصخت ،رتساملا ةداهش لينل ةركذم ،رئازجلا يف ةيقفرملا ةيزكرملالا قوقحلا ةيلك ،يرادلإا ةركسب 2013 ةنس،رئازجلا، 2014 ص ، 20 .

21 يناثلا عرفلا : قفو ةماعلا قفارم ا مازتللا اهئاشنإب مازتللال اقفو ةماعلا قفارملا مسقتت ب ىرخأو ةيرايتخا قفارم ىلإ اهئاشنإ ةيرابجإ . :لاوأ ةيرايتخلاا ةماعلا قفارملا لصلأا ةرادلإا كلمتو ةلودلا بناج نم يرايتخا لكشب اهئاشنإ متي نأ ةماعلا قفارملا يف ناكمو تقو رايتخا يف ةعساو ةيريدقت ةطلسلا ءاشنإ هذه رملا ا و قف اهتامدخ وأ طاشنلا تلا تا ي هسرامي ا بيلاسأو إ د اهترا . ىلع ةرادلإا رابجإ دارفلأا كلمي لّ مث نم ءاشنإ لا رم ا ماعلا قف ة لئاسولا نوكلمي لّ امك ةينوناقلا اهئاشنإ ىلع اهلمح مهنكمي يتلا هل اهئاشنإ مدعل اهتاضقم وأ ا 1 . مظعمل ةبسنلاب لاحلا وه امك ةماعلا قفارملا نم عونلا اذهب يرئازجلا عرشملا ذخأ دقل ةيدلبلا نوناقلل اقفو ةيلحملا ةطشنلأاو قفارملا 11 -10 2 نم داوملا يف 107 ىلإ 124 ،هنم مقر ةيلّولا نوناقو 12 -07 3 داوملا نم 80 ىلإ 101 هنم . :ةيرابجلإا ةماعلا قفارملا :ايناث متي نأ لصلأا ناك اذإ ءاشنإ رايتخا ةماعلا قفارملا ي اهئاشنإب ةمزلم نوكت ةرادلإا نإف ةيرادإ ةهجوأ نوناقلا اهمزلي امدنع ىرخا لاثمو : يهف ةحصلاو نملأا قفرمل ةرادلإا ءاشنإ كلذ يامحل فدهتو اهتعيبطب ةيرابجإ قفارم ةماعلا ةحصلاو نملأا ة 4 . يذيفنتلا ةطلسلا مزتلت دق ن ىلع ءانب ماعلا قفرملا ءاشنإب ة ءاوس ةحيرص ةيعيرشت صوص ،نوناقلا يف وأ روتسدلا يف تدروأ هجلا نيناوق يف ةدراولا صوصنلاف يتلا تا اهقتاع ىلع عضت ا قفارملا كلت ةراد او ءاشنإب مايقل م يف قحلا ةيزكرملا ةطلسلا لعجي ةياصولا تاصاصتخا ةسرام ءاجتللّا يف دارفلأا قح كلذكو تاهجلا هذه ىلع ةيرادلإا إ ءاشنإ ةرادلإا تضفر اذإ ءاضقلا ىل قحلي امع ضيوعتلاب ةبلاطملل قفرملا دارفلأا رارضأ نم 5 . 1 -وليل نزام سسؤملا ،يرادلإا نوناقلا يف طيسولا ،يضار باتكلل ةثيدحلا ة ط 2 نانبل ، ، 201 ةنس 3 ص، 142 . 2 نوناقلا مقر 11 -10 يف خرؤملا 22 وينوي 2011 ر ج ،ةيدلبلاب قلعتملا 37 رداصلا ددعلا ، 03 وينوي 2011 . 3 مقر نوناقلا 12 -07 يف خرؤملا 21 رياربف 2012 ج ،ةيلّولاب قلعتملا ن ر 12 ددعلا ، 12 اصلا ، د يف ر 29 رياربف 2012 . 4 ،ــــــــ ص ،قباسلا عجرملا 113 . 5 ق سح ليل قفرملا ،ءان تلا ةرورض نيب ماعلا ح يد ث ص ،قباسلا عجرملا ،ديدجلا ينوناقلا عقاولا تايدحتو 119 .

22 ثلاثلا عرفلا : قفارملا ميسقت يميلقلإا اهدادتما ثيح نم ةماعلا بسح ةماعلا قفارملا مسقنت غي يتلا ةيفارغجلا ةحاسملا اهطاشن اهيط ىلإ ةيموق ةماع قفارم رمو )ةينطو( ا )ةيلحم( ةيميلقإ ةماع قف . لاوأ ةينطولا ةماعلا قفارملا: قفارملا هذه طاشن عستي اهب لصتي يتلا ةيعامتجلّا تاجاحلا عبشيف هلك ةلودلا ميلقإ لمشيل ف سيلو ةلودلا ءانبأ عيمجل قفرملا .نيعم ميلقإ ينكس طق و ا يف ةيزكرملا ةطلسلا موقت لإا ثيح نم ةماتلا ةرطيسلاب ةلودل ميظنتلاو فارش يداملا معدلا ميدقتو رملا هذهل ينفلاو ا مدخلا ءادأ نم نكمتت يكل قف تا اعلا نكمم دح ىصقأك اهب ةفلكملا ةم 1 . يناث ا ةيميلقلإا ةماعلا قفارملا : لّولاك ةلودلا ميلقإ نم ءزج يف اهطاشن رصتقي هذه تامدخ نم عفتنيو ،ةيدلبلاو ةي رملا ا قف هيلع فارشلإاو هرييست رمأ ةيلحملا تاطلسلا ىلوتتو ميلقلإا ناكس 2 .

يناثلا بلطملا

ةماعلا قفارملا ةرادإ بيلاسأ

ل نأ ،قبس اميف انيأر ل رم بيلاسأ نيابتت نأ يعيبطلا نم ناك اذهلو ،ةفلتخم عاونأ ةماعلا قفا ترادإ ةرادإ ةقيرط رايتخا يفو اه متجاو ةيسايس :ةددعتم تارابتعا ةرادلإا عضت قفارملا ا ةيع ةيداصتقاو . و ذهل تددعت اهريغو تارابتعلّا ه يح نم اميسلّ ةماعلا قفارم ةرادإ بيلاسأ ةجرد ث اهنمف ،ةلودلا لخدت ع يوطنت ةلودلا ةنميه ىل بولسأ وه امك )لولأا عرفلا (رشابملا للاغتسلّا 3 . ةرادلإا نع ففخت نأ ماعلا حلاصلل قفولأا نم هنأ دجت دق هترادلإ ئشنتف ةرشابم ةرشابملا )يناثل عرفلا( ةماع ةسسؤم ، رملا ذيفنتل يلاملا ءبعلا نأ ةلودلا دجت امك همزلتسي امب اهتاطاشن قفا ت دق تآشنم نم قهرم نوك اهينازيمل ة زايتملّ دقع بولسأ ةلودلا لضفت ةلاحلا هذه يفف ،ةماعلا عرفلا( )ثلاثلا ، اريخأو بولسأ طلتخملا داصتقلّا )عبارلا عرفلا( 4 . 1 نوناقلا ،طسابلا دبع داؤف دمحم طاشن ،يرادلإا ميظنت ،يرادلإا لإا ةراد ةرادلإا لئاسو ، ، ،ةيردنكسلّا ،يعامجلا ركفلا ،رصم ةنس 2000 ص ، 309 . 2 نوناقلا يف زيجولا ،فايضوب رامع ص ،قباسلا عجرملا ،يرادلإا 329 . 3 يلس دمحم نام لا وامط ي ص ،قباس عجرملا ،يرادلإا نوناقلا يف زيجولا 328 . 4 ص ،قباسلا عجرملا ،يرادلإا نوناقلا ماكحأو ئدابم ،باهولا دبع تعفر دمحم 323 .

23 لولأا عرفلا : بولسأ تسلاا غ رشابملا للا ع هفر ذاتسلأا يوامطلا ناميلس يه رشابملا للاغتسلّا ةقيرط ّنأ ىلع :" موقت يتلا ةقيرطلا نوناقلا لئاسو كلذ يف ةمدختسمو اهيفظومو اهلاومأب كلذ يف ةنيعتسم ماع قفرم ةرادإب ةلودلا اهيف ماعلا ". و رادت يتلا ةقيرطلا هذه اهب اذه هّنأ ىلإ ،رضاحلا تقولا يف ةيرادلإا ةماعلا قفارملا عيمج ع رصتقي لّ ماظنلا إ لب اهدحو ةيرادلإا قفارملا ىل ن لودلا نم ريثكلا – رصم اهنمو هلمعتسا ةيديدحلا كسلاك ةيراجتلاو ةيعانصلا قفارملا ضعب ةرادإ يف 1 . ست مدقأ وه رشابملا رييستلا نأ ويحم دمحأ ذاتسلأا لوقي تامدخ ميدقت ينعتو ةماعلا قفارملل ريي بم ىلوتت نأ ،عمتجملل ةرشا ةرادلإا ازولاك ةيزكرم ةرادإ تناك ءاوس ةيميلقإ ةيزكرملالا ةرادإ وأ تار لا ميظنت ىلوتف ،اهباسحلو اهسفنب ماعلا قفرملا طاشنلاب مايقلا تايدلبلاك نييعتو هليغشت ماعلا قفرم هيفظوم ريغلل قفرملا اهببسي يتلا رارضلأا نع ةيلوؤسملاو ليغشتلا رطاخم لمحتتو هليومتو ةرشابم ةرادإ هريدت يذلا ماعلا قفرملا تامدخب نيعفتنملاب ةرشابم ةقلاع يف لخدتو . ةرادإ ىلع رصتقي لّ ةيمومعلا قفارملا رييست يف يرادلإا بولسلأا نأ ظحلان نأ بجي امك زكرملا قفارملا قفارملل ةلودلا رييست نوكي ثيح.ةيلحملا قفارملا ميظنت لاجم يف عبني دق امن او ةي رط نع اهرييست نكمي لّو ،ةيجراخلا اهحلاصم وأ تارازولا قيرط نع ةيمومعلا ف .ىرخأ حلاصم ب دصقي ةيلحملا تاعامجلا فرط نم رييستلا ةيلّولاو ةيدلبلا( ) ناكسل ةكرتشم تاجاح دس ةلثمأ نمو نيعم ميلقإ ةيلحملا لقنلا قفارم كلذ مدختست نأ لاثم عنمي لّ نكل رييستلا ةيدلبلا رشابملا كلذ يف ةحلصم ةيدلبلا تأر اذإ ةيعانصلا وأ ةيراجتلا ةيمومعلا قفارملا نم ددع يف ت ثيحب صن 126 مقر ةيدلبلا نوناق نم 11 -10 ميظنت ددحتي :هنأ ىلع اذهل اقبط ةيدلبلا ةرادإ بسحو نوناقلا ل ةدنسملا ماهملا مجحو ةعامجلا ةيمهأ "...اه . ةداملا تصن امك 149 ةقبطملا ةينوناقلا ماكحلأا ةاعارم عم " :نوناقلا سفن نم ،لاجملا اذه يف ريس ةيدلبلا نمضت ةراد او اهينطاوم تاجاح ةيبلت ىلإ فدهت يتلا ةيدلبلا ةيمومعلا حلاصملا اهكلامأ ". اعلا ةرادلإا حلاصم ىلإ ةفاضإ ثدحت يهف ،ةفصلا هذهبو ادصق ةينقت ةيمومع حلاصم ،ةم كتلا يتأي امب صوصخلا هجو ىلع لف رصحلا ليبس ىلع تسيل يهو : 1 يوامطلا دمحم ناميلس ص ،قباسلا عجرملا ، 329 .

24 -هايملا فرصو برشلل ةحلاصلا -هايملاب ديوزتلا .ةلمعتسملا -.ىرخلأا تلاضفلاو ةيلزنملا تايافنلا -رورملا تاراش او تاقرطلا ةنايص ".... . ةداملا تصن 150 نوناقلا نم ركذلا فلاسلا صوصنملا حلاصملا مجحو ددع فيكي " :هنأ ىلع ةداملا يف اهيلع 149 ةيدلب لك تاجايتحاو لئاسوو تايناكمإ بسح ،هلاعأ ". و هذه رييست نكمي ا صمل رشابم للاغتسا لكش يف ةرشابم حلا ةيدلب ةيمومع ةسسؤم لكش يف وأ قيرط نع زايتملّا وأ "ضيوفتلا ، رشابملا رييستلا نأ يأ قفرملا رييستل ةلضفملاو ةيلولأا ةغيصلا .ةليدب لّولح نوناقلا حرتقي زجعلا ةلاح يف يأ ،يلحملا يمومعلا دقو زاجأ ةداملا يف عرشملا 152 ملا للاغتسا ىلع ديقت نأ ىلع ةرشابم ةفصب حلاص ،ةيمومعلا ةبساحملا دعاوقل اقبط ةيدلبلا ةينازيم نمض للاغتسلّا اذهب ةقلعتملا تاقفنلاو تاداريلإا .ةيلاعفو رييستلا تايضتقم نإف كلذ عمو اذهو ةلقتسم ةينازيم ماعلا قفرملا حنم يضتقت دق ام هتزاجأ ةداملا 152 .نوناقلا سفن نم مقر ةيلّولا نوناق يف هدجن ام امأ 12 -07 ، ولل عرشملا زاجأ دقف ةداملا بجومب ةيلّ 142 ":صنت يتلا مي هحلاصم ةرشابم لغتسي نأ يئلّولا يبعشلا سلجملا نك قيرط نع ةيمومعلا ."رشابملا للاغتسلّا امك بجي نأ ديقت تاداريلإا مض للاغتسلّ اذهب ةقلعتملا تاقفنلاو ةيلّولا ةينازيم ن ام اذهو هتنمضت ةداملا 144 لجسنف " :نوناقلا سفن نم تاداريإ ةينازيم يف رشابملا للاغتسلّا تاقفنو "ةيمومعلا ةبساحملا دعاوق بسح ةيلّولا 1 . اهمدقي يتلا ةيباجيلّا نم لك مغرلا ىلع اذه ا نم ملسي مل هنأ ىلإ بولسلأ تاداقتنلّا م ةقيرطلا هذه رابتعا يف صلختت ةينوناقلا دعاوقلا نم ريثكب ةديق اهوفظوم مزتلي امك ، عابتإب بيلاسلأا تاءارجلإاو ةيموكحلا خ ىرخأ لولح عادتباو ديدجتلا نع نومجحي ش مهضرعت ةي ميدقتلا نع قفارملا هذه قوعي يلاملا قافتلّا يف ةددشملا تاءارجلإل اهعوضخ نأ امك ،ةلءاسملل تناك امبر.روطتلاو تاداقتنلّا هذه ةهجوملا لأا بولس يه ،رشابملا للاغتسلّا وأ رشابملا ةرادلإا 1 -يفيرض ص ص ،قباسلا عجرملا ،ةديدجلا تلّوحتلاو ماعلا قفرملا رييست ،ةيدان ، 22،23 .