Trente-quatrième Année. — N° 41.
P r i x d u n u m é r o : 3 0 centimes
"y/A-
• . •
. .
•. .
ni. DU
Samedi 24 Mai 1919
Bu. eaux : R u e d e la S e r r e , 58
ABONNEMENTS
On i n SU mois
Suisse . . . . Fr.12.05 Fr. 6.08 Union postale » 24.— > 12 Compte de Chiques postaux IV b 4 2 6
Paraissait la Bererafl at la Samedi 1 la Ctuu-is-Fiii«
Abonnement par la poste : SO cts en pins.
v ANNONCES suisses 30 et, offres et demandes
de places 20 et. la ligne, , ; , étrangères 35 centimes la'ligne
Los MBoncos se paient d'eveace '•
;;;:••;:•
Organe de la Chambre suisse de l'Horlogerie, des Chambres de commerce, des Bureaux de contrôle et des Syndicats professionnels Les Consulats suisses i l'étranger reçoivent le Journal
m
• t
Bureau des annonces : P U B L I G I T A S , Société anonyme suisse de Publicité, 22, rue Leopold Robert, La Chaux-de-Fonds.
•. Succursales et agences dans les principales villes suisses. Nombreux correspondants à l'Etranger. _ ^ _
De l'exportation en France et des droits d'entrée
Au moment où la question des futurs droits d'entrée et celle de la revision des tarifs de douane fait l'objet des préoccu- pations de nos amis et voisins de France, il est intéressant de connaître les apprécia- tions qui ont cours à ce sujet dans les mi- lieux du commerce et de l'industrie de
"ce pays. •••;••:•,'• :: ^::;-'-'."•;• • C'est à ce titre que nous reproduisons ci-après les lignes suivantes de M. Biard d'Aunet, ministre plénipotentiaire, publiées dans la revue Hora, de mai 1919 :
« Tout le monde sait que, pendant les vingt-deux années qui ont précédé la guerre, le Parlement français s'est obstiné- ment attaché au système de « l'instabilité » des tarifs de douane. Je n'ai pas besoin d'ajouter de qu'elle nature étaient les mo- tifs de cette obstination. Le fait qu'elle s'est manifestée d'une manière constante par des aggravations sollicitées de ces tarifs est suffisamment explicite. L'accroissement de la cherté de la vie, déjà si marqué de 1892 à 1914, était dû en grande partie à la surélévation des droits, provoquant une hausse correspondante des produits, même des produits nationaux, puisqu'il ne peut y avoir deux prix sur le même marché pour le même produit.
«En dépit de cette soi-disant «défense»
des industries françaises, l'excédent de nos importations sur nos exportations n'en avait pas moins presque doublé. Je ne vois pas là un signe d'appauvrissement. On nous payait en marchandises l'intérêt des capitaux que nous avions placés à l'étran- ger. Je me borne à constater que la pro- tection douanière n'a point stimulé nos in- dustries d'exportation. Quant au marché national, nous l'avons vu inondé de pro- duits allemands, autant, sinon plus, que le marché anglais, sur lequel ces produits entraient en franchise. Si au cours de ces vingt-deux années, nos exportations se sont maintenues, même ont progressé, — moins que celles de nos concurrents, — c'est en raison du développement de la ri-
chesse chez nos principaux clients, et mal- gré les tarifs protecteurs de 1892, suréle- vés en 1910.
«La question des tarifs de douane est toujours complexe, parce qu'elle réclame, pour chaque catégorie de produits, un examen attentif d'éléments très variés. Elle est insoluble, — c'esf-à-diré sera mal réso- lue, — si on ne tient pas compte de la si- tuation générale économique du pays pour fiTcerr,oriem%atiowThy's*':pWth^
Heureusement, dans la période qui com- mence aujourd'hui, la détermination des principes sur lesquels nous devons nous guider est facile, car un concours de cir- constances, politiques aussi bien qu'éco- nomiques, ne nous permet aucune hésita- tion. . ,
«La politique douanière qui s'impose à la France, à l'heure actuelle, est en effet commandée par deux considérations égale- ment imperatives. La première est la né- cessité de chercher dans les recettes des douanes un maximum de revenu budgé- taire, pour faire face aux lourdes obliga- tions que les indemnités à recevoir de l'Allemagne ne couvriront qu'en partie. La seconde est celle de favoriser, également autant que possible, le mouvement de nos exportations, qui seul, peut relever notre crédit, améliorer le change de notre mon- naie et préparer l'amortissement de nos dettes. Ces exigences de la situation que nous laisse la guerre ne sont pas contra- dictoires. On ne les conciliera cependant qu'aux prix de quelques sacrifices.
« Pour encaisser de fortes recettes doua- nières, nous devons laisser entrer une grande quantité de marchandises, payant le droit de douane ; et pour qu'elles entrent en grande quantité, il faut que le paiement de ce droit n'élève pas le prix de vente de ces marchandises au point de faire reculer le consommateur. Le souci du rendement fiscal de notre tarif nous conduit donc à imposer les plus forts droits aux produits de grande consommation que les pays étrangers peuvent seuls nous fournir en quantités suffisantes et dont il serait très difficile de nous passer. Ce sont les pro-
duits exotiques, ceux que frappe le tarif anglais. Ils procurent à nos amis d'outre- Manche un appoint budgétaire considéra- ble. Nous en pourrions allonger la liste en y ajoutant les matières et les produits eh partie préparés indispensables à celles de nos industries qui, hors d'état de satisfaire entièrement aux demandes du marché na- tional, ne sauraient prétendre s'ouvrir de larges débouchés à l'exportation.
• 'wQuiBcnt eux pr od u i t s manu fac t u r es do n t la consommation est, en quelque sorte,
facultative, notre intérêt fiscal nous pres- crit de ne les frapper que de droits modé- rés,' puisqu'en arrêtant leur importation*
nous nous priverions des revenus que celle-ci doit procurer au trésor. Certaines industries françaises souffriront de cette concurrence étrangère. Elles réclameront,
—elles réclament déjà, — une protection assez forte pour s'emparer du marché in- térieur. Le commerce français, non seule- / ment dans son intérêt, mais dans celui de l'Etat, celui de tous les consommateurs, et celui des industries elles-mêmes, consi-1 dérées en bloc, a le devoir de s'opposer à la reprise d'une malheureuse expérience, qui fut trop longue pour n'être pas décisive.
«L'avenir économique de la France n'est pas lié à l'existence de telle ou -telle in- dustrie. Il l'est à la plus complète et la plus fructueuse utilisation des ressourcés dont la nature a doué le territoire français et des aptitudes de ses habitants. Toute exploitation prétendant ne pouvoir vivre que sous l'abri permanent d'.une forte pro- tection douanière est, pour la nation, un élément de faiblesse. Après avoir dû re- noncer à la lutte sur les marchés extérieurs, elle verra se restreindre le marche intérieur;
jusqu'à ce que, ses prix de revient tendant sans cesse à s'élever, même de hauts tarifs ne la garantiront plus contre la concurrence étrangère. Toute illusion à ce sujet serait néfaste. Les industries non viables doivent se soumettre ou se démettre, autrement dit, se transformer ou liquider. ••-.•••'.••,;..?.-:-
« La France n'est en retard que de quel- ques années, en moyenne, quant à la gé- néralisation des procédés techniques in-
346 L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E SUISSE dustriels ; mais elle retarde de plus d'une
.génération en ce qui touche l'organisation économique de sa production. Notre régi- me protège des industries intermédiaires n'occupant, q u ' u n petit n o m b r e de person- nes, au détriment des industries livrant à la consommation, qui en occupent trois, quatre, ou dix fois, davantage. C'est ainsi, p a r exemple, qu'il contraint l'industrie du vêtement, dé la lingerie et de/la m o d e , la.- quelle emploie p r è s de 1.6,00.000 personnes, à élever ses prix de-; vente; parce qu'elle est tributaire de petits groupes protégés de ('dateurs et mouliniers (en coton, laine et soie) n e comptant pas 150.000 travail- c leurs.-*:/, .-'. v.:_;:.;...;>.-._. , ;,:.<. fl::.".
«L'obligation qui n o u s est imposée au- jourd'hui de soutenir et développer l'ex- portation ne p e r m e t plus de semblables pratiques. L'intérêt électoral doit s'incliner devant l'intérêt national; et celui-ci exige que la protection douanière n e vienne en aucun cas surcharger indirectement les prix de revient des industries exportatrices.
« Au s u r p l u s , cette m ê m e obligation n o u s enlève la faculté d o n t nous avons usé j u s q u ' à l'abus de n e consulter que n o s convenances en cette matière. Alors m ê m e que les marchandises françaises se présen- teraient sur les marchés étrangers dans de b o n n e s conditions q u a n t aux prix et qua- lités, elles n e s'y v e n d r o n t q u e si elles trouvent la porte ouverte. Mais la récipro- cité continuera, comme jadis, à être la règle des r a p p o r t s , commerciaux et autres, entre les Etats. Les facilités d'accès que n o u s désirons trouver chez les autres dé- p e n d e n t de celles que n o u s leur offrirons p o u r pénétrer chez n o u s . Elles d é p e n d r o n t aussi de leur stabilité, c'est-à-dire de ga- ranties résultant de conventions établies p o u r u n e assez longue durée. Notre poli- tique douanière doit d o n c n o u s ramener au régime des traités de commerce, b a s é sur la réciprocité d e s concessions. »
* * . *
Inutile de d i r e q u e n o u s partageons en plein l'opinion de M. Biard d'Aunet, quant au danger qu'il y a d e vouloir protéger l'industrie indigène par l'établissement d e tarifs douaniers prohibitifs.
„ I n d é p e n d a m m e n t des inconvénients si- gnalés par lui, il y a lieu de tenir compte des dangers de voir avec l'élévation des droits, la contrebande p r e n d r e u n e e x t e n - sion d'autant plus grande que ces droits seront p l u s élevés.
Chacun sait q u e les m e s u r e s les plus ri- goureuses- ne peuvent r é p r i m e r cette con- trebande qui p r o v o q u e n o n seulement une réduction sensible des recettes douanières, mais aussi une démoralisation inévitable des régions frontières.
Pour la reprise des relations commerciales avec l'étranger
L e V o r o r t de l'Union suisse d u commerce et de l'industrie adresse la circulaire sui- vante, du 22 mai 1919, à ses sections : , L'Office central de la police des étrangers auprès du Département suisse de justice et- police a donné connaissance au Vorort de sa réorganisation, qui est. maintenant réalisée.
Pour liquider toutes les demandes d'entrée d'étrangers qui veulent visiter la Suisse pour des raisons d'affaires, il a été créé une subdi- vision spéciale «G», dans laquelle les deman- des d'entrée sont traités séparément par grou- pes de pays ( puissances centrales et Etats de l'Entente). La réorganisation serait mainte-
nant assez avancée pour que les demandes ar- rivant nouvellement puissent être immédiate- ment traitées et que-celles-qui sont encore ar- riérées soient liquidées probablement d'ici à
la lia de mai. ; •'• ' .-"'-.- Pour, permettre maintenant aux maisons de commerce et à l'industrie d'entrer, malgré les prescriptions du Conseil fédéral s u r le c o n - trôle à la frontière, en rapports personnels avec des représentants pu des connaissances d'affaires étrangers,-l'Office central de la po- lice des :étrangers a proposé la procédure sui- vante, qui a été approuvée le. 14 mai dernier dans une discussion qui a eu lieu avec des re- présentants des principales Chambresde com- merce de là Suisse.
La maison suisse qui désire l'entrée en Suisse d'un étranger pour une visite d'affaires le rend attentif à l'obligation q u ' i l a de s'adres- ser à Ja Légation on au Consulat suisse dont dépend son domicile et qui lui indiquera les formalités à remplir pour l'entrée en Suisse.
En même temps la maison suisse appuie la demande d'entrée de; l'étranger par une lettre motivée à l'Office cental de la police des étran- gers. Cette lettre doit contenir des indications sur la personne dé l'étranger, pour autant qu'il est connu à la maison suisse, ensuite sur la maison qu'il représente ainsi que sur le genre d'affaires à conclure et le temps néces- saire à cet effet. La requête de la maison suisse à l'Office central de la police des étrangers doit être accompagnée du préavis'd'une asso- ciation professionnelle ou d'une Chambre de.
commerce.
L'Office central de la police des étrangers croit réaliser par cette procédure un impor- tant gain de temps, car, lorsque la demandé d'entrée en Suisse arrivera de la Légation ou du Consulat suisse, les documents nécessaires à l'examen seront déjà au dossier, de sorte que la décision pourra être immédiatement prise.
L'Office central de la police des étrangers a demandé l'avis du Vorort sur ce mode de faire.
Celui-ci s'est également de son côté déclaré d'accord, partant de la considération que l'en- trée en Suisse d'hommes d'affaires étrangers devrait, dans le cadre des prescriptions en vi- gueur, être facilitée dans la mesure du possi- ble. Les sections sont en conséquence priées de contribuer pour leur part à assurer une li- quidation aussi rapide et facile que possible de ces demandes et à procurer en même temps à l'autorité des indications sûres au sujet de l'opportunité économique qu'il y a à faire droit à une demande donnée.
Importation en Grande-Bretagne Suivant avis inséré au « Board of Trade Journal » du 8 mai, le Président du Board of Trade, après examen des propositions de la Commission consultative des importations, a décidé la suppression des restrictions d'im- portation des gramophones et tous instru- ments de musique. Ces articles bénéficient donc d'une autorisation générale d'importa- tation.
Les demandes d'autorisations spéciales pour
^importations des articles contingentés ou sou- mis à une autorisation péalable, devront être adressées au « Department of Import Restric- tions», 22 Carlisle Place, London S. W . 1.
Luxembourg et territoires rhénans occupés (importation et exportation)
Le Journal officiel du 12 mai 1919 pu- blie l'avis suivant du Ministère français des affaires étrangères :
«Les gouvernements alliés ont décidé d'ap- pliquer jusqu'à nouvel ordre, au Luxembonrg et.aux territoires rhénans occupés, la régle- mentation suivante :
Luxembourg. D'accord avec les gouverne- ments alliés, le Gouvernement français a dé- cidé que les relations commerciales entre la France et le Luxembourg (exportation et im- portation) sont libres sous réserve des permis nécessaires pour l'entrée en France ou la sor- tie de France des marchandises encore sou- mises à des prohibitions spéciales (décret du 20 janvier 1919). Est supprimée l'obligation, pour le commerce avec le Luxembourg, de ce
f
irocurer auprès du comité économique inleral- . ié (dont le siège est à Luxembourg) l'autori- sation de commerce institué par décision in- sérée au Journal officiel du 6 mars 1919.Territoires rhénans occupés. D'accord avec les gouvernements, alliés et en exécution du décret du 18 janvier 1919, le Gouvernement français a décidé que les importations de France en territoires rhénans occupés sont li- bres à l'exception des armes et munitions' et de tous articles spécialement destinés à la guerre et sous réservé de permis nécessaires pour la sortie de France des marchandises soumises à dès prohibitions spéciales (décret du 20 janvier 1919.) f* | ! £ ' . ? ..•'
Est supprimée pour les importations de Franceen territoires rhénans occupés, l'obliga- tion de demander au comité économique inter- allié (sîégant actuellement à Luxembourg) l'autorisation de commerce instituée par déci- sion insérée au Journal officiel du 6 mars 1919.
Des dérogations à la prohibition d'importa- tion d'armes et de munitions pourront être accordées par le C. E. I. dans certains cas exceptionnels.
Les exportations des territoires rhénans vers la France devront être autorisées, comme pré- cédemment, par le comité économique inter- allié. Les demandes d'exportation sont adres- sées par les expéditeurs à la Section économi- que qui les transmettra pour décision au co- mité économique avec son avis motivé. Cette autorisation devra être présentée en même temps que les marchandises elles-mêmes aux.:
douanes frontières. »
A teneur d ' u n e communication de la .Légation de Snisse à Paris, les dispositions
ci-dessus s'appliquent également aux rela- tions commerciales entre la Suisse et les régions sus-mentionnées.
Exportation en Allemagne
Les intéressés sont avisés qu'ils ont à adres- ser les demandes d'exportation à~la sous- section de l'horlogerie du Département suisse de l'économie publique, à Berne.
Les demandes d'autorisation d'importation en Allemagne, avec factures, sont à adresser à la Légation d'Allemagne, à Berne, service commercial. -
Exportation dans les pays d'Orient Nous apprenons de source officielle que les maisons Danzas & Co, Genève, Jacky-Maeder
& Co, à Bale, Natural, LeCoultre & C", à Bàle, et Schüler, à Winterthur, organisent des trains pour l'exportation suisse pour les pays de l'Est.
Suivant avis, la maison Danzas a fixé comme suit les départs : pour Prague, le 23 mai, Bu- carest, 3 juin, Varsovie, 5 juin, et Belgrade, 5 juin! Un- second train pour Bucarest sera formé vers le.15 juin. Les dates de départs ci- dessus s'entendent depuis Buchs.. Les mar- chandises devront donc partir de Genève huit
jpurs à l'avance. N .;
Le train organisé par la maison Schüler', pour Bucarest, doit partir le 26 mai de'
Buchs. ")-.
La maison Otto Billo, Kinkelstrasse 28, Zu- rich 6, représentant une association d'impor- tation de Bohême à laquelle plus de 100 mai- sons ont adhéré, s'est offerte d'expédier avec ses marchandises destinées à la Tchécoslova- quie, des produits déjà payés, de commerçants suisses, à cette destination. Cette maison s'oc- cupera, de toutes les formalités nécessaires à cette exportation.
Nous ne pouvons mieux faire que de con- seiller à nos fabricants-exportateurs de s'a- dresser directement aux maisons ci-dessus.
Consulat
Le Conseil fédéral a nommé adjoint du con- sul honoraire de Milan, M. Vonwillers, M.
Achille Piccoli de Piota, actuellement chance- lier de la légation suisse à Rome. M. Piccoli sera considéré comme consul de carrière.
'-£&- FÉDÉRATION H4>KL(XiÈRE- SUISSE 347
I
Le nickel
•Avant les récentes découvertes touchant la métallurgie de l'acier, le nickel était un métal peu employé, écrit M. Georges Gautier dans l'Information; on ne l'utilisait guère que pour la fabrication d'instruments de précision, de certains bronzes, pour recouvrir d'une couche protectrice les produits en métaux oxydables et sous forme de maillechort. Les découvertes que nous venons de dire ont fait du nickel un métal de première importance, elles ont trait à la fabrication des aciers spéciaux.
Ges aciers sont obtenus par l'adjonction à l'acier ordinaire, dont les éléments constitutifs sont le fer et le carbone, de certains métaux rares : cobalt, manganèse, tungstène, molyb- dène, silicium, vanadium et surtout nickel et- chrome. Ces métaux, quand on l'ait varier leur dosage et leur nature, ont pour propriété de modifier les propriétés de l'acier dans des pro- portions telles qu'il n'est pas exagéré de d i r e qu'on crée une, série d'éléments nouveaux et?
artificiels. La découverte des aciers spéciaux a été une véritable révolution dans la métal- lurgie de l'acier, révolution dont lea consé- quences sont d'ailleurs loin d'être épuisées.
Nous donnerons une idée de l'importance de ces aciers complexes en exposant succinte- ment l'influence d'une addition de nickel sut- un acier ordinaire, contenant 0,12 à 0,15 V» de carbone. En faisant varier la teneur en nickel de 1°/» h. 16°/o.on peut porter la résistance de l'acier à la rupture de' 4ft kgr; par mmq. à 120 kgr., l'élasticité en diminue malheureuse- ment d'autant et d'ailleurs, la teneur de 5°/«
de nickel étant dépassée, la dureté de l'acier devient telle que les difficultés d'usinage con- damnent son emploi. On utilise surtout les aciers au nickel contenant de 1 à 3,5 7° de ce métal et pour la fabrication des canons, des rails, des arbres de machines, surtout lorsqu'ils sont coudés, les pièces embouties et certaines tôles pour chaudières pu autres.
Cependant on fabrique depuis quelques an«
nées des aciers à très haute teneur en nickel p o u r les pièces soumises à des causes très ac- tives d;oxydation ou quidoivenfrrésister à des chocs violents et répétés. C'est ainsi que l'in- dustrie automobile emploie pour la fabrication des soupapes des aciers contenant 30 à 327°
de nickel. On doit encore à M. Guillaume, directeur du Bureau international des poids et mesures, la découverte d'un acier au nickel â teneur dé 367» et qui a la propriété curieuse de ne subir aucun changement appréciable de dimensions, sous l'influence de la température entre 0 et et 350°, c'est un métal que la cha- leur ne dilate pas et dont la Chronometrie, la fabrication des instruments de précision font"
un utile emploi.
Les propriétés des aciers au nickel changent notablement lorsqu'on augmentent la teneur en carbone. Les artilleurs emploient, parexem- ple, un acier contenant 0,87» de carbone et 25 °/o de nickel, pour fabriquer des plaques de protection, très résistantes sous faible épais- seur. .. . . '.. .... ... ._ > . . .
Production. — Les gisements importants de minerais de nickel sont peu nombreux et . se répartissent entre la Nouvelle-Calédonie,
le Canada et la Norvège. Ils assurent la pro- duction suivante :
Nouvelle-Calédonie . . . 7.000 tonnes Canada . . . . . .... . . 19.000 » Norvège '. . . . . . . . • 400 » La découverte des gisements canadiens et calédoniens qui ne remonte pas à plus de 25 ans, a permis un large emploi du nickel en faisant baisser le prix de ce métal de 20 frs. à 3, frs. le kgr. On l'emploie surtout dans la métallurgie de l'acier, comme nous l'avons dit plus haut, mais encore, depuis quelques an- nées, en alliage avec l'aluminium,- pour fabri- quer des fils très fins; son mélange avec le plomb et l'antimoine donne encore des allia- ges employés à cause de leur dureté. L'indus- trie électrique tend à employer de plus en plus les aciers au nickel.
Comme on le voit par les chiflres ci-dessus, la France et l'Angleterre sont les seuls pays riches en nickel, par leurs colonies. Les gise- . ments calédoniens sont très puissants et il faut
souhaiter qu'on poursuive l'installation sur place d'usines bien équipées avec hauts four- neaux, suivant en cela l'exemple de la Société des Hauts Fourneaux de Nouméa ; on pourra
ainsi traiter les minerais contenant moins de 6 7o d'oxide de nickel, limité au-dessous de la- quelle le transport par mer du minerai, même desséché, devient trop onéreux; ajoutons que d'importants filons actuellement exploités con- tiennent jusqu'à 34 7» d'oxyde, de nickel.
Les gisements canadiens plus abondants en- core — ils ont fourni 34.000 tonnes de nickel en 1915 — se rencontrent au environs de Sud- bury et dans le district d e Cobalt, la teneur ne dépasse guère 5 7° de nickel et le traitement est beaucoup plus complexe qu'à Nouméa. Le minerai est, en effet, constitué par un sulfure de fer, cuivre et de nickel, qui fournit une matte contenant 407° de cuivre et autant de nickel, la séparation ne peut se faire que par electrolyse ou par réaction chimique.
Les gisements norvégiens sont pauvres et peu abondants, leur traitement n'est indus- triellement* possible que. grâce à l'appoint de la houille blanche qui abonde en Norvège.
Il faut mentionner l'installation d'exploita- tions nouvelles en Russie qui auraient fourni 600 t. en 1916, mais dont il serait malaisé de dire ce qu'en a laissé subsister le régime bol- chéviste. Les autres pays produisent des quan- tités insignifiantes, la Silesie allemande four- nissait 300 t. de métal en 1913, l'Espagne et la Suède moins encore.
Registre du commerce Enregistrements
15/V/19. — André Bechler, Usine du Marti- net (siège social Montier), fabr. de machines, succursale Rolle, Bureau: Grand'Rue 45, Atelier : Le Martinet »/Rolle.
16/V/19.—Louis Bargetzi(à& Riedholz), fabr.
et commerce de montres et parties déta- chées, Riedholz (Soleure).
le/V/f».— Diamond Impari Office S. A. soe.
an., cap. soc. frs. 100.000 a u porteur., ira«
port., export, et commerce de toutes matiè- res premières et marchandises nécessaires à la joaillerie et industries annexes, Neuve- ville (Berae>
r~-r\ Modification : ; ~*
16/V/19: — La s o c . n . coll. «Albeel Stager's Erben» est dissoute, sa raison radiée. Actif et passif sont repris par Albert Burger (de Bourg, Argovie), joaillerie, orfèvrerie et ar- genterie, Kapellgasse, 10, Lucerne.
Radiations :
15/IV/19. — Eugène Rahm, fabr. d'ébauches et pièces détachées p. horlogerie, Villeret.
46/V/19.. — Edgar Garraax, fabr. de vis et fournitures p . horlogerie, Malleray.
Brevets d'invention
Les numéros des brevets doijt la publication a été ajour- née et pour lesquels l'ajournement n'est >as encore expiré, sont marqués d un *
E n r e g i s t r e m e n t « .
Cl. 58, n° 81632.* 12 octobre 1918, 2 h. p . — Perfectionnement aux pieds à coulisse. — Etienne Chattet, 10, rue Bautte, Genève (Suisse). Mandataire : H. Chaponnière, Ge- nève.
Cl. 69, n» 8*639. 17 octobre 1918, 8 h. p . — Dispositif de raccordement du reproducteur de son d'une machine parlante à son bras accoustique. — William Walton Moyer, . 528, York Street, Camden ( N e w - J e r s e y ,
E.-U. d'Am.). Mandataire: E. Imer-Schnei- der, Genève. — «Priorité: E . - U . d'Am., 18 octobre 1917. »
Cl. 69, n° 81640. 5 décembre 1918,'8 h. p . - - Enveloppe pour au moins une pointe de machine parlante. — The Gramophone Company, Limited, Hayes (Middlesex, Grande-Bretagne). Mandataire: E. Inier- Schneider, Genève.
Cl. 71 e, n» 81643. 21 janvier 1919,5 7* h. p. — Montre. — Charles Léon Depollier, 316, Herkimer Street, Brooklyn ( N e w - Y o r k , E.-U. d'Am.). Mandataire : E. Blum & Co.
A.-G., Zurich.
Cl. 71 f, n» 81644. 30 janvier 1919, 7 h. p . — Dispositif pour le remontage d'un ou plu- sieurs mobiles d'un mouvement d'horloge- rie. — Société Anonyme Les Fils de L.
Braunschweig, Fabrique Election, Paix 153, La Chaux-de-Fonds ( Suisse ). Mandataire : A. Ritter, Bâle.
, : , . Section des industries textiles et de luxe
Sous-section de l'horlogerie Le bureau de la sous section de l'horlogerie a été transféré dès le 14 mai courant à Senn- weg 2, IImB étage; à Berne. Son numéro de té- léphone est maintenant 62.31.
Nouvelles diverses
•i
C o u p o n s - r é p o n s e d e l a H o n g r i e . — L'Administration des postes de Hongrie a sus- pendu, jusqu'à nouvel avis, la vente des cou- pons-réponse. Les offices de poste suisses sont donc chargés de refuser désormais à Féchange les coupons-réponse hongrois dont le timbre du bureau de poste vendeur indique une date postérieure au 30 avril 1919.
Avi»^
Les maisons qui sont en relation avec S 1 G Ü T B I A J , à N e w ^ ï b r k , sont priées de bien vouloir s'annoncer au
bureau. fcbâ 1 L'Information horloger e suisse
• •
Cotes
M é t a u x p r é o i e u x (23 mai 1919) : Argent fin en grenailles . fr. 234.— le kilo.
Or< »382BU- » Changer s u r Parier. . fir. 70,90
D i a m a n t b r u t (23 m a i 1919) :
Petits éclats diamant . fr. 15,—à 16,— i« o»i Boart s 16.— » 18,— » Poudre de diamant bruteur » 2,50 » 2,75' »
(Maison Lucien Bassanger, Genève) Métaux (Bourse de Londres) : _ .
19 mai 20 mal Etain, straits . . comptant 246 »/* 243 »A
3 mois 242 »A 241s/«
Plomb, espagnol comptant 24 Y8 24 7"
à terme 24 7s 24 V»
Zinc comptant 36,— 36,—
à terme 36 7» 36 7*
Cuiçre, électrolityque compt. 82,— 82,—
à t e r m e 83,— 83,—
Standard, comptant 79 7« 79 */»
à terme 79 Vs 79 7«.
Argent en barres . comptant 53 r/i 52 78
à terme 53 7s 52 V»
» Bourse de New-York. 109'/» 1087*
Escompte et change
Suisse France Italie Londres Bruxelles Espagne Pétrograde Amsterdam Allemagne Vienne Stockholm Copenhague]
Christiania New-York j Sofia \ Prague] Wi
Escompte 57.à6°/o
5 % 57b 57o 5'Yö S à 6°/«
. &à,7j7.
4 7i °/o 5 7o 5Yo 7°/o 5°/o 6 7»
2 [ 8 7 , fe£|—
Demande 75.32 57.50 23.55 75.40 102.25 44.—
200.50 135.50
;'20.75 129.—
121.—
1 2 6 . - 4.91 3 0 . - 33 —
Offre 77.32 59.50 23.95 77.40
*04;2»
48.—
202.50 4 37^0 B2ÏS78-, 131 — 123.—
129—
5.31 34.—
35.—
< O r i g i n a u x A . ÇJaJbumos >
àta Chaux dtSîmds, M M I M H M *
I l ' I I ' B 9 -
348 LÀ FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE
Fabrique d'Ebauches
©n
(Belle-Croix) PORRENTRUY
a n c r e et c y l i n d r e , Entreprise de calibres spéciaux
Téléphone 215 2085
BANQUE CANTONALE NEUCHATELOISE
NEUCHATEL LA CHAUX-DE-FONDS LE LOCLE Service d'Epargne. — Emission de Bons de Dépôt à i, 2, 3 et 5 ans, nominatifs ou au porteur, au taux de 6%
avec coupons semestriels. — Ouverture de comptes-cou- rants débiteurs et créditeurs. — Escompte et encaissement de lettres de change. — Prêts hypothécaires, sur cédules et sur billets. — Payements par correspondance ou télé- graphiques, ainsi qu'émission de chèques et lettres de crédit sur tous les pays. — Gérance de fortune. — Négo- ciation de billets de banque étrangers.
Achat et Vente de Matières d'Or, d'Argent et de Platine
Spécialité d'or dégrossi, carrures et charnières sans soudure, plaques, fil ciselé à tous titres.
Or fin pour doreurs.
Correspondante dans toutes les Communes du Canton de Neuchatel
J'acùète montres de poche
en métal, argent et or, seulement bon marché.
Offres sous chiffres T 2 8 0 G à P u b l i c i t a s S . A.,
S t - G a l l . 1191
Mécanicien faiseur d'étampes éta- bli depuis plusieurs années, très au courant également de la fabrication de l'ébauche, disposant d'un capital de 60 à 70.000 frs. cherche associa- tion avec maison existante, soit hor- logerie ou partie s'y rattachant.
Affaire très sérieuse.
Adresser offres sous chiffres P 21916 G à P u b l i c i t a s S. A., L a Chaux-de-Fonds. 2097
FABRIQUE D'ÉTUIS EN TOUS GENRES
ENCADREMENTS - RELIURES ÉCRINS POUR ÉCHANTILLONAGES
G E O R G E S S T E H L É
CARTONNAGES POUR MONTRES BRACELETS 1403 Téléphone 13.66 LA CHAUX-DE-FONDS, rue Numa Droz 75
O D O D O D D D D D O O D D D D D D D D D D D Importante fabrique d'horlogerie c h e r c h e
CHEF DE BUREAU
absolument indépendant et énergique, ayant occupé poste analogue pendant des années dans entreprise moderne de la branche horlo- gère et disposant de certificats de 1er ordre.
Messieurs remplissant les conditions ci- dessus désignées et cherchant une place stable sont priés de faire offres sous chiffres P21990C
à Publicitas S. A., La Chaux-de-Fonds. 2141 D D D D D D D D D D D D D D D O O a D D D D D
F R A N C E
13 lig. ancre, 10 rubis, argent, rondes et cambrées, contrôle français disponible de suite. Article régulier.
Offres sous chiffres P 21966 C à P u b l i c i t a s
S. A., L a C h a u x - d e - F o n d s . 2120
Pour Fabricants
A vendre:
un stock de boites; cal., pour 13 lig.,ancre.- Argent et plaqué, ainsi que plusieurs grosses de pierres, bonne qualité, com- plètes, pour 13 lig. ancré.
On ferait aussi l'échange con- tre montres Unies.
Offres sous P22044 C à Publicitas S. A., Chaux-de-Fonds. 2169
19'" ancre, 15 pierres, lép.
et say t., qualité bon cou- rant, sont demandés en grandes séries.
Offres avec prix et quan- tité disponible, s. chiffres P;2I971 C à Publicitas S. A., La Chaux-de-Fonds. 2121
Fabrique de Balanciers
livre très rapidement et a u x meilleures conditions :
Balanciers ancre, nickel, à vis, fialanelers compensés et (aeon
en toute grandeur et qua«
lité désirées.
Prière de soumettre mo- dèles pour offres.
Offres s. chiffre K 2078 U à Publicitas S. A., Bienne. 2156
Manufacture Levrette La Chaux-de-Fonds
Montres de poche, 2011 Montres braoelets,
Aoler, m i t a i , plaqué, argent.
Enorme stock en 14 et 18 k.
Nous demandons pour un client un bon horloger-flécot- teur, personne de toute': con- fiance. Gros salaire. — Ecrire avec références à Monrtier &
Co., Porrentruy. ] 2158
A VENDRE
des mouvements 10 '/a an- cre , lo rubis, bonnes piè- ces, échantillons à dispo- sition.
On entrerait en relation avec maison qui ferait con- trat à l'année. '
Adresser offres s. chiffres P 2 2 0 7 9 C à P u b l i c i t a s 8 . A., L a C h a u x - d e -
F o n d s . 2180 Leçons é c r i t e s de comp-
tab.américaine. Succès garanti.
Prosp.grat. H. Frlsoh, expert comptable, Zurich, F. 21. 1056
On cherche
r
f
o u r m o n t r e s a n c r e 18, 9 et 20 l i g . , g e n r e alle- m a n d et N o r d e n gall, a r g e n t e t m é t a l , de mê- m e e n 18 l i g . c y l i n d r e gai. et m é t a l . 2143Faire offres sous chiffres P 1915 P à P u b l i c i t a s S . A . ! C h a u x - d e - F o n d s .
D e m a n d e
mouvements
à remontoir, tirette, 18-19 lig.
ancre et cylindre, demi plats */, platine (couvrant entièrement
E
ièces acier) préférence dorés, ien terminés, réglés, marche garantie, prêts à mettre en boite.Offres avec prix pour séries A. M. X. poste restante Ge-
nève. 2290
Fabrique de Boîtes a vendre
Une fabrique de boîtes acier et métal, bien ins-
stallée et outillée, est à vendre. 2168 La maison, presque neuve, contient deux loge-
ments, à part le sous-sol et le rez-de-chaussée qui sont spécial, bâtis pour la fabrication de boîtes.
Event, l'outillage se vendrait seul, sans la maison.
Ecrire sous chiffres A 2 1 0 3 U à P u b l i c i t a s S. A., B i e n n e .
La maison se charge de toutes séries, soignées et bon courant
Production j o u r n a l i è r e : 300 dz.
2149 Livraison rapide
Ernest Herrmann, dec, poiiss. et MSS,
Téléphone N° 53. O b e r d o r f , près Waldenburg (Bâle-Campagne)
= FABRIQUE = de ressorts de montres
Louis Küster
- Maison fondée en 1874 - LA CHAUX-DE-FONDS
— RUE DE L'ENVERS, 22 —
Téléphone 16.70. 1333
Toujours grand stock disponible en 19 lig. ;
Ecrire case pos- tale 12360 à Sainf-
Imier. 1807
81 ancre«
calottes or 14 karats sont livrables de suite.
S'adresser Case posta- le 10657, Chaux-de-Fonds.
On offre
mouvements
10 Va lig. ancre, 15 ru- bis, bon courant.
Adresser demandes sous chiffres D3302X à Publicitas S. A., Genève.
Même adresse, 60 car- tons de 13 lig. carrées, cambrées, plaqué or,
10 rubis. 2129
POLISSAGE-
FINISSAGE
de boites et bijouterie ar- gent et métal. Spécialité:
Dorage, argentage, nicke- lage et grenage en tous fenres. Cuvettes-médailles
couleurs. 2133 Se recommande.
E. Ledermann-Méroz, Charrière 3, La Chaux-de-Fonds.
BIJOUTERIE
Technicien-mécanicien sérieux et expéri- menté, connaissant à fond la bijouterie de sé- rie et possédant les capitaux nécessaires, s'orga- nise pour cette fabrication. Je suis disposé d'en- t r e r en relations avec des maisons de g r o s et à étudier toutes propositions.
Ecrire sous chiffres P 22059 G à Publici-
t a s S. A., L a C h a u x - d e - F o n d s . 2174
MAILLECHORT
On offre à vendre, planches 3, 7 et 8/12
meBépaisseur pour fabrication de boîtes. Livrable de suite.
Ecrire sous cbiflres P I 9 I 6 P à Publicitas
S. A., Porrentruy. 2144
Importante fabrique d'horlogerie ne fai- sant pas ses ébauches, désire entrer en rela- tions avec très bonne fabrique, susceptible de lui fournir des ébauches 88/*. 98/*. 10 7t lignes, ancre, de bonne qualité, en calibres réservés.
Grandes commandes et contrats.
Faire offres écrites à c a s e p o s t a l e 1 0 5 5 3 , C h a u x - d e - F o n d s . 2130
Fabrique de montres
produisant entièrement dans ses ateliers la montre complète et toutes les fournitures, pour hommes et dames: calottes fantaisie en qualité,très bien réglée et de toute confiance, cherche
ayant siège principal en Suisse
et voyageant eux-mêmes les pays : pour l'Allemagne, l'Autriche-Hongrie, la T u r - q u i e , l e s P a y s d'Orient e t les différents p a y s de l ' A m é r i q u e c e n t r a l e e t d e l ' A m é - r i q u e d u S u d .
Adresser les offres à C a s e p o s t a l e
16099, à La C h a u x - d e - F o n d s . 2170
Horlogerie et bijouterie
G r o s a c h e t e u r , g e n r e s a m é r i c a i n s , d e m a n d e collection d ' é c h a n t i l l o n s , d o n t l a v a l e u r sera ga- r a n t i e . — F a i r e offres sous chiffres 0 . F . 3 6 7 7 G.
à Orell Fûssli-Publicité, Genève. 2172
LA FÉDÉRATION HORLOGEKE SUISSE 349
Fabrique d'Ebauches
et de
Fourniturespwrhorlogerie
Evilard Watch G° S. A.
Téléphone
2S EVILARD s.
Téléphone 29Finissages cal. 9 *U lig. ancre, cage américaine et cal. 9
3U lig. bas. p
rboîtes or
Qualité soignée
SPÉCIALITÉ:
Barillets, laiton et nickel, en tous genres avec ou sans arbres
Appareils à mesurer et à pointer
avec microscope poor mesurer les distances et les angles
Haute précision
2145«S&
4 ^ < M M M ^ « 4 W 4 ^ t t 4 M M # « « « t t @ #
FABRIQUE PARISIENNE
DE
MECHES AMERICAINES
MECANO
I A C O U R N E U V E :
-'SEINE^T=i
T E L E G R A M M E S BB
MÈCHES-LA COURNEUVE
• T E L E P H O N E I
NORD 68-55,59-07i
MANUFACTURE GENEVOISE DE BOITES DE MONTRES
GENÈVE
Boites de Montres
Bracelets Extensibles et chaînes de Montres en plaqué Or laminé
GARNISSAGE MÄPO
Procédé nouoeau. Nouoelle combinaison
Aiguilles lumineuses incassables dans 1B vrai sens da not
V o u s c a s s e r e z p l u t ô t l ' a i g u i l l e que le g a r n i s s a g e les seules aiguilles lumineuses incassar blés conservant leur élasticité p o u r u n t e m p s i l l i m i t é .
les seules aiguilles lumineuses résis- tant aux in 11uences extérieures pour un u n t e m p s i l l i m i t é .
Garnissage Mapo Garnissage Mapo Garnissage Mapo Garnissage Mapo Garnissage Mapo Garnissage Mapo Garnissage Mapo Garnissage Map'o Garnissage Mapo Garnissage Mapo Garnissage Mapo Garnissage Mapo Garnissage Mapo Garnissage Mapo Garnissage Mapo Garnissage Mapo
pas de laque, pas de colophane.
2098
pas de térébentine.
s'applique à toutes les aiguilles d e montres, de réveils, de pendules, ou n'importe quel appareil,
la solidité s'étend à n'importe quelle grandeur d'ouverture de squelette, mê-
me i-2 cm. de diamètre.
supporte n'importe quel climat, se recommande donc particulièrement pour l'exportation a u x pays tropiques, les seules aiguilles se conservant un temps illimité peuvent être vendu es
sans aucun risque par les marchands de fournitures.
est réfractaire à l'influence d e tout liquide.
pas de rouille des aiguilles.
.pas de crassage.
pas d'extinction graduelle de la masse lumineuse.
pas de posage avant le garnissage.
Marque déposée. Brevet Q demandé.
GARNISSAGE MAPO
r W POHL/IND, SOLEUKE
350 /LA FEDERATION HORLOGÈRE SUISSE
0 0 EI 0 S S 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0
6, R u e d u R h ô n e Q g ^ è V Q R u e d u R h ô n e , 6 p i
(entrée Passage des Lions) (entrée Passage des Lions) L2J
LUCIEN BASZANGER
Adresse télégraphique : « I n d o m l o e « - G e n è v e » .
T é l é p h o n e 4 3 . 5 4
0
1425 0
Diamants Hues et noirs ®
pour usages techniques
BOART e t CARBONE
0 0 0 0 0
B r i l l a n t s et Perles. R o s e s 0 0
Bracelets extensibles
en Argent, Niel, Email, Plaqué or, Métal et Acier
Bracelets cuirs et moires en tous genres Bouclettes et Griffes pour bracelets cuir
Industrielle Neuchâteloise S.A.
Hôtel-de-Ville 7 b
L a C h a ü x d e - F o n d s (Suisse)
Téléphone 45.00. A d r . lélégr. Insa ChauxdeFonds
Installation mécanique perfectionnée pour Découpages et emboutissages en tous genres
A r t i c l e s d e masse. 1774
avec
Matière souple (pliant aisément)
Méthode perfectionnée supérieure à tous les procédés en usage à ce jour. - Prix absolument sans concurrence.
Exécution rapide et soignée. - Luminosité extra.
Demandez prix-courant et échantillon exclusivement
an Comptoir
" R A D I A " , R O B E R T& Co,
RUBDoubs 55
3194 Téléphone 18.91 L a C h a u x - d e - F o n d a
ROUES DE FINISSAGES
anglées et américaines. Genres soignés et bon courant
R. MAURER
1993Téléphone 70 AubOfine (Vaud) Téléphone 70
Nos AIGUILLES LUMI- NEUSES FLEXIBLES ont fait naître de nombreuses
CONTREFAÇONS, mais n'ont jamais été ÉGALÉES.
S. JYlonnier $Co
suce, de Jfuguenin cÇ jYConnier
Jéiéphone /4-.3S 70, rue Séopo/d Robert
Sa Qhaux-de-fonds 2014
S O C I É T É D E B A N Q U E S U I S S E
L A C H A U X - D E - F O N D S
Capital: Fr. 100.000.000 Réserves: Fr. 31.000.000
La Société de Banque Suisse reçoit des dépôts de fonds contre
BONS de CAISSE
(OBLIGATIONS) pour une durée de 1 à 6 ans ferme, au taux de 5 °/o.
Ces obligations sont remboursables à échéance ûxe;
elles sont munies de coupons semestriels.
Elle délivre des LIVRETS DE DÉPÔT 4o/0 jus-
qu'à concurrence de la somme de fr. 20.000. 1341 À
Jt^ ^
PIERRES INDUSTRIELLES
pour boussoles, compteurs et instruments de précision
en rubis, saphir, agathe, vermeil, etc.
F a b r i c a t i o n r a p i d e e t s o i g n é e 1411
A.POLLENS
USINE „ L A F O U L A Z "
TÉLÉPHONE 85 P 28373 V A L L O R B E
~W\
\ SOCIÉTÉ GÉNÉRALE DIS FABRIQUES D AIGUILLES j
SIÈGE S O C I A L
La C h a u x - d e - F o n d s , Rue NumaDroz 8 3
A i g u i l l e s en tous genres, formes et grandeurs, pour montres, pendulettes, réveils, pendules, régulateurs, comp- teurs, baromètres, manomètres, et tous instruments de mesurage et de précision, -r- B o u s s o l e s . — P i è c e s d é e o u p é e s de toutes formes. — B r i d e s et c r o - c h e t s pour ressorts de barillets, etc., etc.
C R É A T E U R
des Aiguilles creusées et ajourées pour
r'odtici dépoiéi " R A D I U M " 40 Modela dépoté«
livrées aussi avec m a t i è r e l u m i n e u s e , f l e x i b l e , évitant
la casse et les rhabillages. 1340 T é l é p h o n e 18.14
l » . ^ ^ ^ ? . . ^ . ^ . . ^ ^ ^ ®
8spéciaux sur demande
Caissettes en bois p r horlogerie
d e t o u t e s d i m e n s i o n s f o u r n i s s e n t
1558
Livraison rapide
RENFER & CH S. A.
Bienne-Boujean
LA F É D É R A T I O N H O R L O G È R E SUISSE i51
Lei Fils de ROBERT GYGAX
Suce, DE R O B E R T G Y G A X
Maison fondée en 1879
S T - I M I EI R
livrent très rapidement et aux meilleures conditions :
Calottes bracelets rondes et fantaisie
en nickel et acier, argent,
plaqué or 5, 10, 20 et 25 ans, or tous titres.
Boîtes d e m o n t r e s en tous genres, argent et galonné, plaqué or, métal et acier.
C a l o t t e s illusions, tous métaux.
Boîtes smoking, tous métaux.
Boîtes chevalets, tous métaux.
Boîtes plates et extra-plates.
Boîtes ultra-plates, punaises.
F a n t a i s i e s 900 modèles, 7 à 30 lignes.
Demandez derniers modèles et prix.
Modèles déposés.
HERMANN FATT0N S.A.,GENEVE
ACIERS METAUX
Grand stock
d Etaux
en tous genres et dimensions.
Fabrique de Boîtes plaqué or
CHARLES REINB0LD
T É L É P H . i2.o4 LA CHAUX-DE-FONDS DOUBS, S I S P É C I A L I T É S :
Boîtes fantaisies et illusions
en tous genres et grandeurs
Boîtes convertibles
« genres américains »
— Boîtes rondes - -
Livre la boîte unie. — Grande production.
Livraisons rapides et de confiance. 1825
I
GROSSISTE ANGLAIS
Faire offres pour paiement comptant de : calottes or rondes et fantaisies, contrôle anglais et boîtes or, contrôle anglais, éventuellement sans mouvements, tous genres calottes plaqués, cylindre et a n - cre, grandes pièces lép. et sav., genre an- glais, plaqué 10 ans.
Toutes nouveautés pour l'Angleterre.
Offres sous chiffres P 20008 C à Publici-
tas S. A., La Chaux-de-Fonds. 2102
I
El El
La Maison ^-~\r\ ["17""""-^
Chronographes 15,17.19,22 signes Rattrapantes 17,19,22 ngnes
Compteurs-Sport n, 19,22 ngnes
Chronoscopes à marche rapide
au 1/50 ème et 1/100 ème de seconde
Chronographes~Bracelets 15 ngnes
Compteurs de Pulsations legi p 92 u Tachymètres
ainsi que tous les articles, genres et qualités analogues.
Fabrique NeucMteloise de Bracelets extensibles
et Bijouterie or
F a b r i c a t i o n p a r p r o c é d é s m é c a n i q u e « 1400
C. H.-DORET
Marqua dépotée Rue du Commerce, 130 Téléphone 16.36
•n douane L a C h a u x - d e - F o n d s (Suisse)
B i j o u t e r i e s o u f f l é e , o r (genre Pforzheim), b a g u e s , broches, bou- cles d'oreilles, boutons d e m a n c h e t t e s , épingles de c r a v a t e s , etc.
S F P R F T Ç
à ïis BlMfirlcalno en tons genres
L U I I L I V - Fabrication mécanique —
~ Ch 8 Frank -
16, rue Daniel JeanRichard L A CHAUX-DE-FONDS Sue Daniel JeanRichard, 16
Téléphone 3.34 1268
352 LA FÉDÉRATION HQRLOGÈRE SUISSE
^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
NOUVELLES BOITES-PENDULETTES CHEVALETS
ÉMj;
Huguenin Frères & C°, Fabrique "Niel", Le Loçle
1771
Calottes or de tous titres. 8% lig. ancre, 9 lig. eylindre et 10% lig. ancre et cylindre. 112«
P E S E U X W A T C H CO, P E S E U X
k ¥ Il 8
ba Maison Frésard Frères $ Bessof
C h a r q u e m o n t (Doubs)
à l'honneur d'informer s a clientèle que l a rentrée au complet 'de son personnel, ainsi que d'heureuses modifications apportées à son outillage lui permettent d'entreprendre en grandes séries la fabrication d'assortiments cylindres e t pivotages sur j a u g e s dans tous calibres,
de ÎO à 2:2 lignes
Interchangeabilité absolue. - Travail soigné. 2092
Imprimerie de la F é d é r a t i o n Horloe-ère S u i s s e
(HAEFELI& Go), L a Ghaux-de-Fonds
L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E SUISSE
- — ?
353
I
Madame Louis Weill, à L o n d r e s , Messieurs A r t h u r M a y e r et L. Weill,à L o n d r e s ,
ne pouvant répondre individuellement, prient les personnes qui leur ont témoi- gné leur allectueuse sympathie dans le deuil qui vient de les frapper, de rece- voir ici l'expression de toute leur recon-
naissance. 2161 Londres, 11 mai 1919. Weill & Co,
I I I , Hatton G a r d e n . Chaux-de-Fonds.
Technicien-Horloger diplômé
âgé de SO a n a , p o s s é d a n t d'excellentes réfé- r e n c e s , capable d ' a s s u m e r la direction ad- ministrative et technique d'une usine impor«
t a n t e , cherche pour époque à convenir, p o - sition indépendante dana une fabrique d'hor- logerie, où il a é r a i t i n t é r e a a é .
Eventuellement a c c e p t e r a i t aaaociation aveo a p p o r t de capitaux dana une affaire t r ê a a é r i e u a e .
Adreaaer offrea s o u s PI6I2N à Publici-
t é s S. A., Neuchâtel. 7 2178
Fabrique d'horlogerie de Bienne d e m a n d e pour entrer de suite
employé de I r a
actif et débrouillard, correspondant dactylographe, bien au courant de l'horlogerie, pouvant s'occuper de la mise en train des commandes, des ex- péditions, etc. Place stable.
Adresser offres sous chiffres P 6 1 3 U à Publi-
e r a s S. A., Bienne. 2176
Contrôle anglais
Calottes rondes fantaisies, avec anses, mon- tres de poche pour hommes 9, 15 et 18 kts, sont demandées.
Offres avec prix sous e a s e p o s t a l e 2 0 4 1 5 , L a C h a u x - d e - F o n d s . 2185
Négociant en horlogerie
établi à La Chaux-de-Fonds, accepterait la repré- sentation d'une b o n n e f a b r i q u e d ' h o r l o g e r i e ou b r a n o h e a n n e x e . Longue expérience. — Réfé- rences à disposition.
Adr. offres et conditions s. chiffres P 2 2 0 7 6 C à Publioitas S . A., La C h a u x - d e - F o n d s . 2188
ÂYis aui Fabricants ! Pressant î
Je suis acheteur et preneur régulier de calottes acier nickelé, nickel en 13, 15 et 16 lig. rosskopf, avec et sans radium, empierrées, bonne qualité, ainsi que pour montres métal 18 et 19 lig. rosskopf, empierrées, bonne qualité. — P a y e m e n t c o m p t a n t .
Prière de faire offre à c a s e p o s t a l e 11515,
Z u r i c h . . ; 2182
Mouvement s
8, 8%, 93A et 10 Yz lig. ancre Fontainemelon, qualité soignée, peuvent être livrés par quan- tités importantes.
Offres sous c a s e p o s t a l e 2 0 4 1 5 , L a
C h a u x - d e - F o n d s . 2187 Quelle fabrique s'intéresserait d'acheter
Brevet ou licence
poor nouvelles pièces de connexion pour totes isolants?
Fabrication très simple.
Offres sous chiffres E 3 0 9 9 Q à P u b l i -
c i t a s S . A . , B a l e . 2181
Fabrique de fournitures d'horloge- rie sérieuse, désirant s'adjoindre l a f a b r i c a t i o n d e s e o q u e r e t s , p l a q u e s d e e o n t r e p i v o t s , r a q u e t t e s , e t c . , désirerait offres de fabriques d'ébauches et de mon- tres faisant la grande série. 2183
Adresser offres sous chiffres P 21939 G à P u b l i c i t a s S. A., L a C h a u x - d e - F o n d s .
- ' V A - DE LA
SOCIETE R.D.R.R.,
• • s ,i
' ; • . $ . • • •
(Ateliers d'art décoratif réunis S. A.)
du 2 6 au 2 9 Mai 1919
LA C H A U X - D E - F O N D S
à l'Hôtel de la Fleur-de-Lys
visible de 2 à 4 h. on sur rendez-vous p
rMM. les Fabricants d'horlogerie, Exportateurs '.î'-m- A r t i c l e s :
Etuis, frousses, boîtes, cannes, manches, lampes, etc.
en or, a r g e n t , i v o i r e , b o i s . 2206
IBiBililillilliliiP
| LES FONDERIES ZENITH
LE LOCLE - COL DES ROCHES
exécutent toutes pièces de .
FONTE DE FER, FONTE DE BRONZE
FONTE D'ALUMINIUM
s u r m o d è l e s e t g a b a r i t s
CONDITIONS INTÉRESSANTES LIVRAISONS RAPIDES
§!
i:':!'!? ISiiiïililIBIContremaître orfèvre
spécialisé dans la fabrication des étuis à cigarettes est demandé p
rGenève.
Bonne situation pour homme capable et énergique.
S'adresser H ô t e l F l e u r d e L y s , L a C h a u x - d e - F o n d s . - 2204
Chaises métalliques à roulettes
La «Fleurier Watch Co»
à Fleurier, d e m a n d e à a c h e t e r des chaises à roulettes usagées mais en bon état, pour machines automatiques.
Faire les offres à la Di-
rection. 2086
Contre-pivots
On fournirait grande quantité mensuelle rubis et saphir. Genre courant à
sertir. 2189 Ecrire s. chiffres E 24241 L
à Publicitas S. A., Lausanne.
O n d e m a n d e
I
intéressé ou associé
très e x p é r i m e n t é p o u r F a b r i q u e d'orfèvrerie gene- voise, d i s p o s a n t de 100 à 150.000 F r s .
S'adresser H ô t e l d e l a F l e u r de L y s , La
C h a u x - d e - F o n d s , de 6 à 7 h e u r e s . 2203
354 LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE
Employé supérieur
correspondant-comptable, sérieux, débrouillard et énergique, connaissant à fond tous les travaux de bureau, nombreuses années de pratique, capable de prendre la direction d'un bureau, c h e r c h e si- t u a t i o n d ' a v e n i r à G e n è v e . Certificats et réfé- rences de 1" ordre.
Adresser offres à C a s e p o s t a l e 11596, La
C h a u x de F o n d s . 2206
Ebauches 17 lignes
Quelle fabrique d'ébauches pourrait livrer par fortes séries e t régulièrement finissages ancre 17 lignes bon courant, calibre plat, genre Amérique.
Adresser offres à la f a b r i q u e E n i c a r ,
L o n g e a u ( B e r n e ) . 2210
On sortirait
Terminages 10 A. S.
avec tous les avancements à ateliers bien or- ganisés.
Faire offres sous chiffres R 2 1 3 4 U à
P u b l i c i t a s S . A . , B i e n n e . 2192
Qui aurait contingent
français disponible?
Offres sous C a s e p o s t a l e 20415, L a C h a u x -
d e - F o n d s . 2201
Montres or p. dames
12 %"' cyl. à vue, bassine, lép. 0,585, avec cuvette or et métal, genres pour la Suède, ou éventuellement mouvements seuls
sont demandés.
Adresser offres sous chiffres P 2 2 0 9 1 G à P u b l i c i t a s S . A., L a G h a u x - d e - F o n d s . 2194
ON DEMANDE OFFRES POUR GRANDES
QUANTITÉS DE MARCHANDISES l i v r a b l e s d e s u i t e . (Stock).
1. Remontoirs lépine métal, ancre et cylindre, 16 lig.
2. » » » Roskopf, 16 et 18 lig.
3. Savonnettes à clef, métal et argent»-:"cyjinjdre et ancre, 16 lig.
4. Calottes rondes, ovales, octogones et carrées, bra- celets avec anses, i l lig. cylindre, boites dorées et argentées, lunettes nacre.
6. Calottes rondes, bracelets avec anses, cyl. 12 lig., boites argent et métal, cadrans radium et blancs.
6. Calottes rondes, bracelets avec anses, ancre 11,12 et 13 lig., boîtes argent et métal, cadran radium.
Payement comptant.
Adresser offres sous chiffres P 2 2 1 0 2 C à P u - b l i c l t a s S . A., La C h a u x - d e - F o n d s . 2211
Bon termineur
demande engagement avec maison sérieuse pou- vant lui sortir environ 20 grosses mensuellement, en pièces ancre.
Adresser offres sous chiffres P 2 2 0 6 0 C à Pu- blioitas S. A., La C h a u x - d e - F o n d s . 2176
O n a c h è t e a u c o m p t a n t
Glaces épaisses
américaines, plates, J^Jo 465.
Adresser offres à 2195
Jura Watch Co, Delémont.
Pour cause imprévue, à remettre de suite à de favorables conditions
el
pour montres
comprenant nouveautés brevetées et déposées. Bon rapport, clientèle fidèle, personnel formé. Capital nécessaire 20 à 25 mille francs.
Faire offres sous chiffres P 2 2 0 8 8 C à Publi-
c i t a s S. A., La Chaux d e - F o n d s . 2196
QUEL
capitaliste ou fabricant
s'intéresserait à la fondation, à Londres, d'une maison pour l'importation d'horlo- gerie suisse. Eventuellement à la création d'une Société Anonyme.
Adresser les offres sous chiffres M 2126 U à P u b l i c i t a s S. A., L a C h a u x - d e - F o n d s . 2197
Importante Fabrique de Montres
cherche pour département commercial
un commerçant
expérimenté dans la branche. Possession des langues souhaitable. Beau traitement, partici- pation éventuelle. Situation stable de premier ordre. Discrétion absolue.
S'adresser Etude Eugène Wille, Bâtiment
Minerva, La Chaux-de-Fonds. 2198
Aiguilles
F a b r i q u e d ' a i g u i l l e s de montres, en pleine activité et susceptible de développement e s t à v e n d r e p o u r sortir d'indivision. — Magnifique assortiment de poinçons dans "tous les genres.
Adresser ofl'res sous chiffres N 2 0 8 I U à Pu-
blicitas S. A., Bienne. 2160
ASSOCIATION
O n cherche à entrer en relation avec capi- taliste o u industriel suisse, p o u r développer entreprise existante ayant grand avenir en pe- tite mécanique, construction appareils, comp- teurs, pendulerie, horlogerie moyen volume.
Adresser offres sous chiffres P 2 2 0 8 4 G à P u b l i c i t a s S . A . , La Chaux-de-Fonds. 2199
- P I E R R I S T E S -
sont priés de faire offres avec échantillons et prix. — Très grosses commandes à passer.
Adresser offres s. chiffre O. F. 3 6 9 8 G. à i Orell Fussli-Publicité, G e n è v e . 2208
Genres français
S o u m e t t r e é c h a n t i l l o n s e t p r i x ,
2173
à J. ULLMANN & Co
17 a, rue du Commerce, La C h a u x - d e - F o n d s .
Acheteurs sérieux
et par grandes quantités en pièces cyl. 11 lig., argent gai., cuv. arg. à tirette ou à poussette, ainsi que pour tous genres de montres bracelets cyl. 11 lig. métal, plaqué et argent, sont cherchés. Promptes livraisons
sur commandes 2148 Offres à case postale 17839, La Chaux-de-Fonds.
Fabricants
pouvant fournir m o u v e m e n t s 10 Vi lig. Fonlai- nemelon ou A. Schild pour l'Amérique,
sont priés de faire offres avec prix
sous chiffres R a 2 1 3 4 U à P u b l i c i t a s S . A.,
B i e n n e . 2191
Lots d'articles suivants:
Anneaux et couronnes métal, aiguilles p o u r m o n t r e s et réveils, liges remontoirs, spi- raux p1 m o n t r e s et réveils, axes pivotes, four- chettes pivotées, roues d'ancre pivotées, ba- lanciers pivotes p o u r m o n t r e s Roskopf et tous lots de fournitures diverses peuvent être offerts avec détails et prix sous chiffres P 22105 C à P u b l i c i t r s S. A., L a C h a u x - d e - F o n d s . 2212
A VENDRE
24 cartons
de montres, métal blanc, unies, cuv. métal, m o u v e m e n t s ancres, 1 8 % ' " 15 rubis, s p . plat, cad. blancs centre et 2 de creusés, b o n n e qua- lité courante.
24 cantons
idem a r g e n t 800 g a l o n n é , cuv. argent, mê- mes détails d'exécution.
Ecrire sous chiffres P 1 0 8 1 T à P u b l i c i t a s
S . A . , S t - I m i e r . 2202
EMPLOYE INTERESSE
Comptable-correspondant français, alle- mand, anglais, ayant eu plusieurs années de pratique à l'étranger, désire, s'intéresser dans fabrique d'horlogerie ou branche annexe d e l'horlogerie, p o u r é p o q u e à convenir.
A p p o r t : fr. 15.000.
Ecrire sous chiffres P 15366 C à Publicitas
S. A., La Chaux-de-Fonds. 2190
Nous vendons
à d e s p r i x t r è s a v a n t a g e u x : B o î t e s a r g e n t cont. anglais, 925/000 lentille bassines 13 lig.
B o î t e s a r g e n t cont. anglais, 925/000 carrées cambrées, 13 lig.
B o î t e s a r g e n t guichets 1 0 % lig., 925/000 cont. anglais.
C a l o t t e s a r g e n t lentilles et verres plats, 15 rub., cont. anglais, 13 lig.
C a r r é e s c a m b r é e s 13lig. 15 r., cont. anglais.
C a l o t t e s l u n e t t e s à vis, 13 lig., 15 r u b . , cont. anglais.
Offres à adresser sous chiffres Q2I33U à Publi-
citas S. A., Bienne. 2200
Fabrique d'horlogerie offre grand stock
Montres 19 lig. ancre
argent galonné l é p i n e , à prix avantageux.
Adresser offres sous chiffres P 5 8 1 K à
P u b l i c i t a s S . A . , S t - I m i e r . 2162 Un atelier de sertissages
bien installé et organisé
cherche à entrer en relations
avec bonnes maisons pour entreprendre sertissages par série. 1721 R o b e r t G o n s e t h
atelier de sertissages, B i e n n e .
DESSINATEUR-MÉCANICIEN
entreprendrait à domici- le, dessins de machines de tous genres.
Adresser offres s. chiflr.
P 5270 H à Publicitas S. A.,
St-Imier. 2131
Je livre continuellement aux consommateurs des
foyard de forêt l
apour industrie et ménage, à partir de 1000 kg. au prix du jour. 2146
E. HEDIGER-BAUMGARTNER,
Köhlerprodukte, G r e n c h e n .
Qui fabrique
c h r o n o g r a p h e compteur rattrapante «avec compteur d'heures?
Offres Léon Bader, Ge- nève, angle rue de la Mon-
naie. 2207
LA FÉDÉRATION HORLÜGERE SUISSE 355
O C T O - L O G I C
8 JOURS
COURT ET LONG R E S S O R T
Ä CLEF ET REMONTOIR PAR LUNETTE
AUTO ^ s i ^ ^ S f e l W ÄER0 MOTO
VOITURES
CYCLES PRESSE- LETTRES
MONTRES
DE
POCHE
CANOTS PORTE- FEUILLES
MOUVEMENTS
POUR
PENDULETTES
(Modèle avec observateur pr contrôler le temps d'un parcours.)
ERNEST TOLCK
LA CHAUX-DE-FONDS
Vente exclusivement aux grossistes
DEMANDEZ CATALOGUE ET LISTE DE PRIX 1692
J
Banque Populaire Suisse
Téléphone: Direction: H ' « S / I I N T H M I E R Téléphone: Bureaux: 1.84
E S C O M P T E ET E N C A I S S E M E N T
de billets et lettres de change et de papier commercial
C R É D I T EN C O M P T E - C O U R A N T P R Ê T S H Y P O T H É C A I R E S
A C H A T , V E N T E ET G A R D E DE T I T R E S C A R N E T S D ' É P A R G N E
O B L I G A T I O N S A T E R M E F I X E ET B O N S DE C A I S S E
DISCRÉTION ABSOLUE. CONDITIONS A V A N T A G E U S E S
La Banque Populaire Suisse reçoit en tout temps de
nouveaux sociétaires. ma
Fabrique de Machines de précision
Kully s. A, Soleure
TKLKPHONE N° 86
Machines pour Horlogerie et Décolletage
Spécialité: Machines à sertir et à replanter
Exécution ordinaire et système Quill, construction Waltham
Machines à pivoter semi-automatique
Machines à percer à 1, 2 et 3 broches 1413 Machines à tarauder
Tours de reprise perfectionnés
Travail soigné. Références.
d
- *
Bracelets cuir
d e f a b r i c a t i o n a n g l a i s e p o u r
bracelet Hi034C
1796111, Paix, 111
La Chaux-de-Fonds
&
46, Cannon Street
L O N D O N E. C. f
Boilers électriques i
Si vous utilisez beaucoup d'eau chaude dans vos ateliers, ne tar- dez pas de vous procurer cet appa- reil. C'est la source d'eau chaude idéale. Contenance: 15,30,50litres.
Adressez-vous à
1392L A N Z & C°
entreprises électriques Rue Centrale, Il B I E N N E Téléphone 11.27
F A B R I Q U E DE J O Y A U X
POUR L J N D U S T R I E
BERNE ,9,4:MÉDAILLED'ARGENT
Fritz Liitüy-Räz & Go
T H O U N E (SUISSE)
Maison de confiance et de 1e r ordre
Fabrication de pierres fines pour:
l'horlogerie, compteurs d'électricité, instru- ments de mesure et de physique, compas, boussoles, phonographes, grammaphones, etc.
Télégrammes : LUthyräzco
Téléphone: 4.48 1679
Machine à graver pour l'Optique et la Mécanique P d N T O - Q R / l V E U R
de haute précision, régularité absolue de travail, simple, pratique, d'un fonctionnement facile.