تأثير ظغوط البيئة الإجتماعية للعمال على إنضباطهم في المؤسسة دراسة ميدانية لمؤسسة مواد التنظيف و الصيانة بالأخضرية البويرة

(1)

1 ا او ا ا ةرازو ج وأ آ ا – ة ا "#او $%$#ا م ا ' %( : ع+ "#ا م ا : ع,ا " -./0 : 1"و 20 عا " ا ةد'4 1 ةآ5 6 #ا " + ع 1"و 20 -./0 7ا دا"إ : فا4إ ذ6,ا : $ ;رد - ف / < د =ا %ا 2012/2011

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻁﻮﻐﺿ ﺮﻴﺛﺄﺗ

ﻲﻓ ﻢﻬﻃﺎﺒﻀﻧﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﺎﻤﻌﻠﻟ

ﺔﺴﺳﺆﻤﻟﺍ

ﺔﺴﺳﺆﻤﻟ ﺔﻴﻧﺍﺪﻴﻣ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺩﺍﻮﻤﻟ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﻭ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ENAD ﺔﻳﺮﻀﺧﻻﺎﺑ ﺓﺮﻳﻮﺒﻟﺍ

(2)

2

ﻤﺣﺮﻟﺍ ﷲﺍ ﻢﺴﺑ

ﻦ

ﻢﻴﺣﺮﻟﺍ

ﺪﻤﺤﻣ ﺎﻧﺪﻴﺳ ﻚﻟﻮﺳﺭﻭ ﻚﻴﺒﻧ ﻰﻠﻋ ﻢﻠﺴﻧﻭ ﻲﻠﺼﻧﻭ ﻢﻬﻠﻟﺍ ﻙﺪﻤﺤﻧ

ﺃﺃﺃﺃ

ﻚﻘﻠﺧ ﺰﻋ

ﺎﻨﺗﺮﻛﺬﻣ ﻡﺎﻤﺗﺇ ﻲﻓ ﺎﻨﻘﻴﻓﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﻚﻟ ﺮﻴﺧﻷﺍﻭ ﻝﻭﻷﺍ ﺮﻜﺸﻟﺍﻭ

ﺍﺭﻮﻧ ﺎﻨﺑﻮﻠﻗ ﻲﻓ ﺍﻮﺠﻫﻮﻳ ﻥﺃ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﻲﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﺐﺟﺍﻮﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﻢﻬﺘﻗﺮﺣﺃ ﻦﻣ ﻰﻟﺍﻭ

، ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻯﺪﻣ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺎﺑ ﺎﻨﺑﺭﺩ ﺮﻴﻨﻳ

ﻱﺪﺑﻷﺍ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﺩﻮﻠﺧ ﺎﻬﻴﻓ ﺪﻠﺨﻨﻟ

ﻥﻮﻜﻧ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ﻒﻴﻛ ﺎﻧﻮﻤﻠﻋ ﻦﻣ ﻰﻟﺇ

ﺀﻻﺆﻫ ﻞﻛ ﻰﻟﺇ

:

ﻑﺮﺸﻤﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﺔﺻﺎﺧﻭ ، ﻡﺍﺮﻜﻟﺍ ﺎﻨﺗﺬﺗﺎﺳﺃ

ﻑﻮﻠﺨﻣﻮﺑ ﺪﻤﺤﻣ

ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻪﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺘﺑ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻞﺨﺒﻳ ﻢﻟ ﻱﺬﻟﺍ

ﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻭ ﺢﺼﻨﻟﺍ ﻲﻟ ﺎﺘﻣﺪﻗ ﻦﻴﺘﻠﻟﺍ ﺔﻤﻴﻌﻧ ﺭﺎﻴﻧ ﻭ ﺔﻴﻣﺎﺳ ﺭﺎﻓﺮﻓ ﺓﺬﺗﺎﺳﻷﺍ ﻰﻟﺇ

ﺪﻳ ﺎﻨﻟ ﺪﻣ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟﺇ

ﺪﺣﺍﻭ ﻑﺮﺤﺑ ﻮﻟﻭ ﺎﻧﺪﻋﺎﺳﻭ ﻥﻮﻌﻟﺍ

ﺎﻌﻴﻤﺟ ﻢﻜﻴﻟﺇ

ﺍﺮﻜﺷ

(3)

3

ﺎﻧﺎﻛ ﻦﻳﺬﻠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺍﺬﻫ ﻲﻠﻤﻋ ﻱﺪﻫﺍﻭ ﻲﻣﻼﻛ ﺍﺪﺑﺃ ﷲﺍ ﻢﺴﺑ

ﺺﻟﺎﺨﺑ ﻲﺗﺪﻋﺎﺴﻣ ﻲﻓ ﻞﺟﻭ ﺰﻋ ﷲﺍ ﺪﻌﺑ ﻞﻀﻔﻟﺍ ﺎﻤﻬﻟ

ﻲﺗﺮﻛﺬﻣ ﻡﺎﻤﺗﻹ ﺮﻜﻔﻟﺍﻭ ﺪﻬﺠﻟﺍ

ﺔﻴﻟﺎﻐﻟﺍ ﻲﻣﺃ ﻲﺗﺎﻴﺣ ﺓﺮﻫﺯﻭ ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﻲﺑﺃ

ﷲﺍ ﻝﺎﻃﺃ ﻲﺗﺪﺟﻭ ﻱﺪﺟ ﻲﺒﻠﻗ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﺒﻴﺒﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ

ﺎﻤﻫﺮﻤﻋ ﻲﻓ

ﺀﻻﺃﻭ ﻦﻴﺠﻟ ﺎﻬﺗﺎﻨﺑﻭ ﻢﻴﻠﺳ ﺎﻬﺟﻭﺯﻭ ﻝﺍﻮﻧ ﻲﺘﺧﺃ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻰﻠﻏﺃ ﻰﻟﺇ

ﻥﺎﻴﻔﺳ ﺎﻬﺟﻭﺯﻭ ﺔﻳﺯﻮﻓ ﻲﺘﺧﺃﻭ

ﺪﻤﺤﻣ ﺎﻬﺟﻭﺯﻭ ﺓﺪﻳﺮﻓ ﻲﺘﺧﺃ ﻰﻟﺍﻭ

ﻝﺎﻤﻛﻭ ﻦﻴﺴﺣ ﻲﺗﻮﺧﺇ ﻰﻟﺇ

ﺎﻤﺋﺍﺩ ﺮﻴﺨﻟﺍ ﻲﻟ ﺩﺍﺭﺃﻭ ﻲﻨﺒﺣﺃﻭ ﻲﻨﻓﺮﻋ ﺺﺨﺷ ﻞﻛ ﻰﻟﺍﻭ

(4)

4

ﺕﺎﻳﻮﺘﶈﺍ ﺱﺮﻬﻓ

ﺔﻣﺪﻘﻣ ……….. ﺃ ﺏ، ﻝﻭﻷﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻱﺮﻈﻨﻟﺍﻭ ﻲﺠﻬﻨﳌﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﻲﺠﻬﻨﳌﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ 1 / ﺏﺎﺒﺳﺃ ﺇ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌﺍﻭ ﺔﻴﺗﺍﺬﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧ ……….. ... 03 2 / ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺔﻴﳘﺃ ……….. ... 03 3 / ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻑﺍﺪﻫﺃ ...: 04 4 / ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹﺍ : ... ………... . 04 /5 ﺕﺎﻴﺿﺮﻔﻟﺍ : ... ……… ... 06… /6 ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ ﺪﻳﺪﲢ : ... ………. . 06 /7 ﻪﺗﺍﻭﺩﺃﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺞﻬﻨﻣ ... ……… . 08 /8 ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺔﺑﺭﺎﻘﳌﺍ : ... ……… ... 11 /9 ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ : ... 12……… /10 ﺐﻴﻘﻌﺘﻟﺍ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ... : 15 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﻁﺎﺒﻀﻧﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍﻭ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﲑﺛﺄﺗ ﺪﻴﻬﲤ : ... 17 1 / -ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ... ... .... ……… . 17 ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺩﺎﻌﺑﺃ ... 17 ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺺﺋﺎﺼﺧ ... 17 -ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻞﻣﺎﻌﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺕﺍﺩﺪﳏ ... 18 2 / -ﻹﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻞﻣﺎﻌﻠﻟ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟ ... 35……… ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹﺍ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ ... 36 -ﻁﺎﺒﻀﻧﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﲑﺛﺄﺗ ... 46

(5)

5 -ﻝﺎﻤﻌﻟﺍ ﻁﺎﺒﻀﻧﺇ ﻰﻠﻋ ﻊﻤﺘﺍ ﺔﻓﺎﻘﺛ ﲑﺛﺄﺗ ... 48 -ﻁﺎﺒﻀﻧﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﲑﺛﺄﺗ ﻭ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ... ... 50 ﺧ ﺔﺻﻼ ... 51 ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﰲ ﱄﺎﻤﻌﻟﺍ ﻁﺎﺒﻀﻧﻻﺍ ﺪﻴﻬﲤ : ... 53 1 / -ﻺﻟ ﺖﺴﺳﺃ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻁﺎﺒﻀﻧ ... 53 2 / -ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻞﺣﺍﺮﻣﻭ ﻹﺍ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻁﺎﺒﻀﻧ ... 59 3 / ﻣ ﺉﺩﺎﺒ ﺪﻋﺍﻮﻗﻭ ﻹﺍ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻁﺎﺒﻀﻧ ... 68 -ﺧ ﺔﺻﻼ ... 77 ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺭﻮﻄﺗﻭ ﺭﻮﻬﻇ ﺪﻴﻬﲤ ...: 79 /1 -ﺎﻬﻓﺍﺪﻫﺍ ﻢﻫﺍﻭ ﺔﻴﻌﻧﺎﺼﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ ... 79 -/2 ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺭﻮﻬﻇ ﺎﺎﺳﺎﻴﺳ ﻢﻫﺍﻭ ... ... . 80 /3 -ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺭﻮﻄﺗ ... , ... 82 -ﺔﺻﻼﺧ ... 87

ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ

:

ﺔﻴﻧﺍﺪﻴﳌﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ

ﺲﻣﺎﳋﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺺﺋﺎﺼﺧﻭ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻥﺍﺪﻴﲟ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ -ﺪﻴﻬﲤ : ... 90 1 / ﻷﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﱘﺪﻘﺗ ﺔﻳﺮﻀﺧ ……… ... . 90 2 / ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻥﺍﺪﻴﻣ ﱘﺪﻘﺗ ……… ... 97 3 / ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺺﺋﺎﺼﺧ ……… ... 106 ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﰲ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻁﺎﺒﻀﻧﻻﺍﻭ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ -ﺪﻴﻬﲤ ...: 116 /1 ﺇ ﻝﺎﻤﻌﻟﺎﺑ ﲔﻓﺮﺸﳌﺍ ﺕﺎﻣﺎﻤﺘﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟ ﻢﻬﻣﺍﺮﺘﺣﺎﺑ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋﻭ ... 117 /2 ﺔﻗﺪﻟﺍ ﲔﺑ ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﰲ ﻪﺋﻼﻣﺯ ﻊﻣ ﻪﺗﺎﻗﻼﻋ ﻢﻴﻴﻘﺗﻭ ﺔﻴﻨﻬﳌﺍ ﺀﺎﻄﺧﻷﺍ ﺏﺎﻜﺗﺭﺇﻭ ... 119

(6)

6 /3 ﱄﺎﻤﻌﻟﺍ ﻁﺎﺒﻀﻧﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﲏﻬﳌﺍ ﺭﺎﺴﻤﻠﻟ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌﺍ ﺓﺮﻈﻨﻟﺍﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﰲ ﺔﺑﻮﻌﺼﻟﺍ ﲑﺛﺄﺗ ﻯﺪﻣ ... 133 ﺍ ﺔﻴﺿﺮﻔﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﺘﺳﺇ ﱃﻭﻷ ... 133 ﻊﺑﺎﺴﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﻹﺍﻭ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﰲ ﱄﺎﻤﻌﻟﺍ ﻁﺎﺒﻀﻧ ﺪﻴﻬﲤ ...: 135 /1 ﺍ ﺮﺛﺃ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺕﻼﻜﺸﳌ ﺔﻴﻠﺋﺎﻌﻟﺍﻭ ﻲﲰﺮﻟﺍ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﲔﻧﺍﻮﻘﺑ ﻢﻬﻣﺍﺰﺘﻟﺎﺑ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋﻭ ﻝﺎﻤﻌﻠﻟ ... 137 /2 ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺮﻘﻣﻭ ﻦﻜﺴﻟﺍ ﻥﺎﻜﻣ ﲔﺑ ﺔﻴﻧﺎﻜﳌﺍﻭ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟﺍ ﺔﻓﺎﺴﳌﺍ ﻭ ﰲ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺔﻠﻴﺳﻭ ﲑﺛﺄﺗ ﺇ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﻡﺍﺰﺘﻟ . 138 /3 ﻪﻠﻤﻋ ﺔﻗﺩ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﲑﺛﺎﺗ ﺔﺟﺭﺩﻭ ﻪﻨﻜﺴﻣ ﰲ ﺔﺣﺍﺮﻟﺎﺑ ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ ﻊﺘﲤ ... .. . ... 143 ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﺿﺮﻔﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﺘﺳﺇ ... 145 ﻦﻣﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﻹﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻑﺍﺪﻫﺃﻭ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻁﺎﺒﻀﻧ /1 ﻹﺍ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻝﻮﻟﺪﳌ ﱄﺎﻤﻌﻟﺍ ﺏﺎﻌﻴﺘﺳ ... 147 /2 ﻁﺎﺒﻀﻧﻹﺍ ﺔﺟﺭﺪﻟ ﻝﺎﻤﻌﻟﺍ ﻢﻴﻴﻘﺗ ... 152 /3 ﻝﺎﻤﻌﻟﺍ ﻱﺃﺭ ﺐﺴﺣ ﻁﺎﺒﻀﻧﻻﺍ ﻥﺎﻤﺿ ﺔﺳﺎﻴﺳ ... 157 ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﺿﺮﻔﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﺘﺳﺇ ... ... 158 ﻹﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﺘﺳ ... 159 ﺔﲤﺎﺧ ... 161 ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ... 163 ﻖﺣﻼﳌﺍ ... 169

(7)

7

: ﻝﻭﺍﺪﳉﺍ ﺱﺮﻬﻓ

ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ _{ﻝﻭﺪﳉﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ} _{ﻝﻭﺪﳉﺍ ﻢﻗﺭ} 94 _{ﺲﻨﳉﺍﻭ ﻦﺴﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﺔﻳﺮﻀﺧ}_ﻷﺎﺑ _{ﲔﻤﻴﻘﳌﺍ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﻊﻳﺯﻮﺗ} 01 94 _ﻝ_{ﺎﺟﺮﻠﻟ}_{ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻴﺟﻭﺰﻟﺍ}_{ﺔﻟﺎﳊﺍ ﺐﺴﺣ ﺮﺜﻛﺄﻓ} _ﺔﻨﺳ₁₅_{ﲔﻐﻟﺎﺒﻟﺍ ﺮﺳﻷﺍ ﻊﻳﺯﻮﺗ} 02 95 _ﺀﺎﺴﻨ_{ﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻴﺟﻭﺰﻟﺍ ﺔﻟﺎﳊﺍ ﺐﺴﺣ ﺮﺜﻛﺄﻓ} _ﺔﻨﺳ₁₅_{ﲔﻐﻟﺎﺒﻟﺍ ﺮﺳﻷﺍ ﻊﻳﺯﻮﺗ} 03 95 _{ﺮﺜﻛﺄﻓ ﺕﺍﻮﻨﺳ} ₆_{ﲔﻐﻟﺎﺒﻟﺍ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﺪﻨﻋ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﺒﺴﻧ} 04 95 _{ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﺮﺜﻛﺃﻭ ﺔﻨﺳ}₁₅_{ﲔﻐﻟﺎﺒﻟﺍ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﻊﻳﺯﻮﺗ} 05 96 _{ﺔﻴﻟﱰﳌﺍ ﺓﺰﻬﺟﻸﻟ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﻙﻼﺘﻣﺇ ﺐﺴﻧ} 06 96 _{ﻑﺮﻐﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﺐﺴﺣ ﺔﻟﻮﻐﺸﳌﺍ ﻦﻛﺎﺴﳌﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ} 07 100 _{ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻧﺎﻜﻣ}_ﻹﺍ 08 106 _{ﺲﻨﳉﺍ ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺮﻔﻣ ﻊﻳﺯﻮﺗ} 09 107 _{ﺔﻳﺮﻤﻌﻟﺍ ﻢﺎﺌﻓ ﺐﺴﺣ ﲔﺛﻮﺤﺒﳌﺍ ﻊﻳﺯﻮﺗ} 10 108 _{ﺔﻣﺎﻗﻹﺍ ﻥﺎﻜﻣ ﺐﺴﺣ ﲔﺛﻮﺤﺒﳌﺍ}_{ﻊﻳﺯﻮﺗ} 11 109 _{ﺔﻴﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﻢﻬﺘﻟﺎﺣ ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺮﻔﻣ ﻊﻳﺯﻮﺗ} 12 110 _{ﻲﻋﺎﻤﺘﺟ}_{ﻹﺍ ﺄﺸﻨﳌﺍ ﻞﺻﺃ ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺮﻓﺃ ﻊﻳﺯﻮﺗ} 13 111 _{ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﳌﺍ ﺐﺴﺣ ﲔﺛﻮﺤﺒﳌﺍ ﻊﻳﺯﻮﺗ} 14 112 _{ﺔﻴﻨﻬﳌﺍ ﻢﻬﺘﺌﻓ ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺮﻓﺃ ﻊﻳﺯﻮﺗ} 15 113 _{ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﰲ}_{ﻢﻬﺘﻴﻣﺪﻗ}_ﺃ_{ﺐﺴﺣ ﲔﺛﻮﺤﺒﳌﺍ ﻊﻳﺯﻮﺗ} 16 115 _{ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻗ ﻡﺍﺮﺘﺣ}_ﺇ_{ﻭ ﺔﻴﻗﺮﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﳊﺍ ﺔﻗﻼﻋ} 17 116 _{ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻗ ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ ﻡﺍﺮﺘﺣ}_ﺇ_{ﻭ ﻑﺮﺸﳌﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫ}_ﺇ_ﺔﻗﻼﻋ 18 117 _{ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﻝﺎﻤﻋﺄﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﰲ ﺕﺎﻗﺍﺪﺻ ﺩﻮﺟﻭ ﲑﺛﺄﺗ} 19 119 _{ﻞﻤﻌﻟﺍ ﰲ ﺀﺎﻄﺧﻷﺍ ﺏﺎﻜﺗﺭﺎﺑ ﺔﻴﻣﺪﻗﻷﺍ ﺔﻗﻼﻋ} 20 120 _{ﺔﻴﻨﻬﳌﺍ}_{ﺀﺎﻄﺧﻷﺍ ﺏﺎﻜﺗﺭ}_ﻭﺇ_{ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻞﺧﺍﺩ}_{ﻦﻳﻮﻜﺘﻟﺍ}_{ﻦﻣ ﺓﺩﺎﻔﺘﺳﻹﺍ ﺔﻗﻼﻋ} 21 121 _{ﺀﺎﻄﺧﻷﺍ}_{ﺏﺎﻜﺗﺭ}_{ﺈﺑ ﻪﺘﻗﻼﻋﻭ}_{ﺔﻴﻘﻳﺰﻴﻔﻟﺍ} _{ﻞﻤﻌﻟﺍ}_ﻑﻭﺮﻈ_{ﻟﺍ ﰲ ﲔﺛﻮﺤﺒﳌﺍ ﻱﺃﺭ} 22

(8)

8 122 _{ﺐﻴﻐﺘﻟﺍﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﻣﺪﻗ}_ﻷﺍ_ﲔﺑ_ﺔﻗﻼﻌ_ﻟﺍ 23 123 _{ﺐﻴﻐﺘﻟﺍﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺪﻘﻋ ﺔﻴﻋﻮﻧ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ} 24 125 _{ﺐﻴﻐﺘﻟﺎﺑ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﰲ ﺔﺑﻮﻌﺼﻟﺍ} 25 126 _{ﲏﻬﳌﺍ ﺭﺎﺴﻤﻠﻟ ﺔﻠﻴﺒﻘﺘﺴﳌﺍ ﺓﺮﻈﻨﻟﺍﻭ ﺔﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ﺏﺭﺎﻗﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﺔﻗﻼﻋ} 26 127 _{ﺮﺧﺄﺘﻟﺍ ﻭ ﺀﺍﺪﻐﻟﺍ ﺔﺒﺟﻭ ﺭﺎﻀﺣﺇ ﺔﻗﻼﻋ} 27 128 _{ﺮﺨﻔﻟﺎﺑ ﺭﻮﻌﺸﻟﺍﻭ ﻝﺎﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺣﺍﺮﺘﻗ}_ﺇ_{ﻑﺮﺸﳌﺍ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﻞﺒﻘﺗ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ} 28 129 _{ﺮﺨﻔﻟﺎﺑ ﺭﻮﻌﺸﻟﺍﻭ}_{ﻝﺎﻤﻌﻟﺍ}_{ﻥﻭﺎﻌﺗ} _ﲔﺑ_ﺔﻗﻼﻌ_ﻟﺍ 29 131 _{ﺮﺨﻔﻟﺎﺑ ﺭﻮﻌﺸﻟﺎﺑ}_{ﺎﻬﺘﻗﻼﻋﻭ ﺔﺑﻮﻘﻌﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻮﻣ} 30 134 _{ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺀﺍﺩﻷ ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻴﻘﺗﻭ ﺔﻴﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ} 31 136 _{ﺐﻴﻐﺘﻟﺍ}_{ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺕﻼﻜﺸﳌﺍ ﲑﺛﺄﺗ} 32 137 _{ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ} _ﺮﺧﺄﺘ_{ﺑ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋﻭ} _{ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻥﺎﻜﻣ ﱃﺇ ﺔﻋﻮﻄﻘﳌﺍ} _{ﺔﻴﻧﺎﻜﳌﺍ ﺔﻓﺎﺴﳌﺍ} 33 138 _{ﺮﺧﺄﺘﻟﺎﺑ}_{ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ ﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺮﻘﻣ ﱃﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ}_{ﺔﻗﺮﻐﺘﺴﳌﺍ ﺓﺪﳌﺍ} 34 139 _{ﺮﺧﺄﺘﻟﺍ ﻭ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺔﻠﻴﺳﻭ}_{ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ} 35 141 _{ﺔﻴﻨﻬﳌﺍ ﺀﺎﻄﺧﻷﺍ ﺏﺎﻜﺗﺭﺇﻭ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻠﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ} 36 142 _{ﻞﻤﻌﻟﺍ ﰲ ﺀﺎﻄﺧﻷﺍ ﻪﺑﺎﻜﺗﺭﺈﺑ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋﻭ ﻦﻜﺴﳌﺍ ﰲ ﺔﺣﺍﺮﻟﺎﺑ ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ ﻊﺘﲤ} 37 143 _{ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﻝﺎﻤﻋﺄﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻣﺍﺰﺘﻟﻻﺍ ﺔﻗﻼﻋ} 38 146 _{ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ} _{ﻢﻬﻋﻼﻃﺇﻭ} _{ﻝﺎﻤﻌﻠﻟ}_{ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﳌﺍ} _{ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ} 39 147 _{ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﺎﻤﻌﻟﺍ ﻉﻼﻃ}_ﺇ_{ﻭ ﺔﻴﻨﻬﳌﺍ ﺔﺌﻔﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ} 40 149 _{ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﺎﻤﻌﻟﺍ ﻉﻼﻃ}_ﺇ_{ﻭ ﺕﺍﻭﻼﻌﻟﺍ ﱘﺪﻘﺗ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﲑﺛﺄﺗ} 41 150 _{ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟ ﻝﺎﻤﻌﻟﺍ ﻡﺍﺮﺘﺣﺇ ﻯﺪﻣ} 42 151 _{ﻁﺎﺒﻀﻧﻻﺍ ﺔﺟﺭﺪﻟ ﻝﺎﻤﻌﻟﺍ ﻢﻴﻴﻘﺗﻭ ﺔﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ﺏﺭﺎﻗﺃ ﺩﻮﺟﻭ ﲔﺑ ﺔﻗﻼ}_ﻌﻟﺍ 43 152 _{ﻁﺎﺒﻀﻧ}_{ﻹﺍ ﺔﺟﺭﺪﻟ ﻝﺎﻤﻌﻟﺍ ﻢﻴﻴﻘﺗﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺪﻘﻋ ﺔﻴﻋﻮﻧ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ} 44 153 _{ﻞﻤﻌﻟﺍ ﰲ ﻁﺎﺒﻀﻧﻹﺍ ﺔﺟﺭﺩﻭ ﺮﺟﻷﺍ ﻦﻋ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ} 45 154 _{ﻝﺎﻤﻌﻟﺍ ﻝﻮﺒﻗﻭ}_{ﺕﺎﻣﺍﺰﺘﻟﻹﺍﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﲔﺑ ﻖﻴﻓﻮﺘﻠﻟ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺩﺎﳚﺇ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ} ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﻝﺎﻤﻋﺄﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ 46 156 _{ﻁﺎﺒﻀﻧﻹﺍ ﻥﺎﻤﺿ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ} 47

(9)

9 ﺔﻣﺪﻘﻣ : ﻭ ﻲﻤﻴﻈﻨﺗ ﻖﺴﻨﻛ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻥﺇ ﺇ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﻰﻌﺴﺗ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟ ﺇ ﻭ ﺎﻬﺘﻧﺎﻜﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈﺍﻭ ﺎﻬﺘﻳﺭﺍﺮﻤﺘﺳ ﺇ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﻫﺭﺍﺮﻘﺘﺳ ﻻﻭ ،ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻕﻮﺳ ﰲ ﺎﻬﺘﻧﺎﻜﻣ ﻥﺎﻤﺿ ﻝﻭﺎﲢ ﺔﻴﻨﻘﺗﻭ ﺔﻳﺩﺎﻣ ،ﺔﻳﺮﺸﺑ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﻦﻣ ﺔﻧﻮﻜﻣ ﻲﻬﻓ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ ﻚﻟﺫ ﻢﺘﻳ ﺇ ﻡﺰﺘﻟ ﺎﻬﻓﺍﺪﻫﺃ ﻖﻴﻘﲢ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺎﺑ ﺎﳍﺎﻤﻋ . ﺪﻌﻳ ﺚﻴﺣ ﻹﺍ ﻁﺎﺒﻀﻧ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺭﻮﻣﻷﺍ ﺔﻤﻬﳌﺍ ﱵﻟﺍ ﺎﻬﺘﻟﻭﺎﻨﺗ ﺙﺎﲝﻷﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍﻭ ﹰﺍﺮﻈﻧ ﺎﻬﺘﻴﳘﻷ ﰲ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﺇ ﻷﺍ ﺩﺍﺮﻓ ﻭ ، ﻱﺬﻟﺍ ﺮﺛﺆﻳ ﻼﺑ ﻚﺷ ﰲ ﺀﺍﺩﺃ ﺔﻴﻌﻓﺍﺩﻭ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﻦﻣﻭ ﰒ ﰲ ﺀﺍﺩﺃ ﳌﺍ ﺔﺴﺳﺆ ﺎﻬﺣﺎﳒﻭ ﰲ ﻖﻴﻘﲢ ﺎﻬﻓﺍﺪﻫﺃ . ﻳ ﺪﻌ ﻹﺍ ﻁﺎﺒﻀﻧ ﻦﻣ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﳌﺍ ﺜﻳﺪﺣ ﺔ ﻹﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳ ﰲ ﻝﺎﳎ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﻪﻔﺼﻳﻭ ﺾﻌﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻧﺃ ﻉﻮﻧ ﻦﻣ ﻹﺍ ﻁﺎﺒﺗﺭ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻌﺸﻳ ﻪﺑ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﻩﺎﲡ ﻪﺘﻤﻈﻨﻣ ﻭﺃ ﻮﻫ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﱵﻟﺍ ﺢﺒﺼﺗ ﺎﻬﻴﻓ ﻑﺍﺪﻫﺃ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﺎﻬﻤﻴﻗﻭ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍﻭ ﺮﺜﻛﺃ ﹰﺎﺟﺎﻣﺪﻧﺍ ﺎﻘﺑﺎﻄﺗﻭ ، ﻪﻴﻠﻋﻭ ﻥﺈﻓ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﰲ ﳌﺍ ﺔﺴﺳﺆ ﺎﻤﻠﻛ ﺖﻘﺑﺎﻄﺗ ﻪﻓﺍﺪﻫﺃ ﻊﻣ ﻑﺍﺪﻫﺃ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﺕﺪﻟﻮﺗ ﻪﻳﺪﻟ ﺔﺒﻏﺮﻟﺍ ﺔﻳﻮﻘﻟﺍ ﰲ ﺔﻈﻓﺎﶈﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻠﻤﻋ ﻝﺬﺑﻭ ﻰﻠﻋﺃ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﺪﻬﳉﺍ ﺀﺎﻘﺒﻠﻟ ﻪﻴﻓ ، ﻳ ﺚﻴﲝ ﺮﻬﻈ ﻚﻟﺫ ﹰﺎﻴﻠﺟ ﰲ ﻪﺋﺍﺩﺃ ﻪﻣﺎﻴﻗﻭ ﻡﺎﻬﳌﺎﺑ ﺔﺑﻮﻠﻄﳌﺍ ﻪﻨﻣ ﰲ ؛ﻪﻠﻤﻋ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻧﺃ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺐﻨﳚ ﻪ ﻹﺍ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﻹﺍﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟ ﺚﻴﺣ ﺔﻋﺎﻤﳉﺍﻭ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍﻭ ﺇﺗ ﻦﻣ ﺢﻀ ﺇ ﺪﺣ ﻯ ﻥﺃ ﺙﻮﺤﺒﻟﺍﻭ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻟﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻮﻤﻨ ﱃﺇ ﺩﻮﻌﻳ ﻥﺎﺑﺎﻴﻟﺍﻭ ﺎﻴﻧﺎﳌﺄﻛ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺩﺪﻋ ﻪﺘﻘﻘﺣ ،ﱄﺎﻤﻌﻟﺍ ﻁﺎﺒﻀﻧﻹﺍ ﺚﻴﺣ ﰲ ﺩﻮﺴﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﲏﻬﳌﺍ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﻻﺍ ﻥﺃ ﻟﺍﻭ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﺪﺋﺎﻋ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﰲ ﻡﺍﺰﺘﻟﻹﺍ ﺔﻴﳘﺄﺑ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻲﻋﻮﻟﺍﻭ ، ﻝﺎﻤﻌﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﻴﻨﻬﳌﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺰﻴﳝ ﻱﺬﻟﺍ ﻡﺎﺋﻮ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﻦﻣ ﺍﲑﺒﻛ ﺍﺩﺪﻋ ﻥﺃ ﺚﻴﺣ ،ﺀﺎﻄﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺰﻔﳏﻭ ﺓﺮﻘﺘﺴﻣ ﺔﺌﻴﺑ ﻖﻠﳜ ﻁﺎﺒﻀﻧﻹﺍ ﹼﻥﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺈﺑ ،ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﱃﺇ ﺎﻬﺣﺎﳒﻭ ﺎﻬﻗﻮﻔﺗ ﺐﺒﺳ ﺩﻮﻌﻳ ﺔﺤﺟﺎﻨﻟﺍ ﲰﺮﻟﺍ ﲔﻧﺍﻮﻘﻟﺍﻭ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺎﺑ ﺎ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﻡﺍﺰﺘﻟﺇ ﲔﺣ ﰲ ﱃﻭﻷﺍ ﺔﺟﺭﺪﻟﺎﺑ ﺔﻴ ﰲ ﰐﺄﺗ ﻪﺗﺭﺩﺎﺒﻣﻭ ﻪﻋﺍﺪﺑﺇﻭ ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﺒﻫﻮﻣ ﹼﻥﺃ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﺒﺗﺮﳌﺍ ، ﹼﻥﺃ ﺚﻴﺣ ﻹﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟ ﻁﻮﻐﺿ ﻦﻣ ﻪﻠﻤﲢ ﺎﻣ ﻞﻜﺑ ﻴﺟﺭﺎﺧ ﺖﻧﺎﻛ ﺀﺍﻮﺳ ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺍﻭ ﲔﻧﺍﻮﻘﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻣ ﺔ ، ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟﺍ ، ﻹﺍ ﺎﻣﺍﺰﺘﻟ ﺕ ﻂﻤﻨﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺔﻴﻠﺧﺍﺩ ﻭﺃ ﻞﻣﺎﻌﻠﻟ ﺔﻴﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﲑﻴﺴﺗ ، ﺪﻋﺍﻮﻗ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻋﻭ . ﻰﻠﻋ ﲑﺛﺄﺗ ﺎﻤﳍ ﲔﺘﺌﻴﺒﻟﺍ ﺎﺘﻠﻛ ﹼﻥﺈﻓ ﺇ ﻝﺎﻤﻌﻟﺍ ﻁﺎﺒﻀﻧ ﻲﻋﺍﺮﺗ ﱂ ﺍﺫﺇﻭ ، ﺎﻬﺘﻠﻫﺎﲡﻭ ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ ﺓﺎﻴﲝ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ، ﻓﺈ ﻧ ﻥﺃ ﻞﻤﺘﶈﺍ ﻦﻣ ﻪ ﺮﻬﻈﺗ ﻛﻮﻠﺳ ﻴ ﺔﻴﺒﻠﺳ ﺕﺎ ﻝﺎﳘﻹﺎﻛ ﲑﺼﻘﺘﻟﺍﻭ ﰲ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺏﺎﻴﻐﻟﺍ ﻭ ،ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺐﻴﺴﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺐﻨﺠﺘﺗ ﻲﻜﻠﻓ ﺕﺎﻴﻛﻮﻠﺴﻟﺍﻭ ﺕﺎﻓﺮﺼﺘﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﻹﺍﻭ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻞﻤﻋ ﻂﻴﳏ ﲑﻓﻮﺗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹﺍﻭ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﺟﺎﻴﺘﺣﺇ ﻉﺎﺒﺷﺇ ﻝﻭﺎﲢ ﻥﺃ ﺎﻬﻴﻠﻋ ،ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﲟ ﻲﻠﻜﻟﺍ ﻪﻣﺍﺰﺘﻟﺈﺑ ﻞﺑﺎﻘﳌﺍ ﰲ ﻮﻫ ﺭﺩﺎﺒﻴﻟ ﺔﻴﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﻪﺗﺎﻣﺍﺰﺘﻟﺇ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣﻭ ،ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﻪﻓﻭﺮﻈﺑ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﲔﻧﺍﻮﻘﻟﺍﻭ .

(10)

10 ﺍ ﺩﻮﻌﻳﻭ ﻲﻋﺪﺘﺴﺗ ﱵﻟﺍﻭ ،ﻩﺎﺒﺘﻧﻺﻟ ﺔﺘﻔﻠﳌﺍ ﺮﻫﺍﻮﻈﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﰲ ﱄﺎﻤﻌﻟﺍ ﻁﺎﺒﻀﻧﻹ ﰲ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻁﺎﺒﻀﻧﻹﺍ ﻡﺍﺪﻌﻧﺇ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﻪﻧﺃ ﺚﻴﺣ ،ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻑﺍﺪﻫﺃ ﻖﻴﻘﲢ ﰲ ﺎﻬﺘﻴﳘﻷ ﺍﺮﻈﻧ ﺎﻬﻴﻓ ﺚﺤﺒﻟﺍﻭ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺳ ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﺑ ﻪﻣﺍﺰﺘﻟﺈﺑ ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ ﻝﻼﺧﺇﻭ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ،ﺀﺍﺩﻷﺍﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﺗ ﺔﻴﺒﻠﺳ ﺕﺎﻴﻛﻮﻠ ﺪﻌﺗﻭ ،ﲔﻓﺮﺸﳌﺍﻭ ﺀﺎﺳﺅﺮﻟﺍ ﺮﻣﺍﻭﻷ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻﺍ ﻡﺪﻋ ﻭ ،ﺔﻳﻮﻨﻌﳌﺍ ﺡﻭﺮﻟﺍ ﺽﺎﻔﳔﺇ ،ﺮﺧﺄﺘﻟﺍ ،ﺐﻴﻐﺘﻟﺍ ،ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻝﺎﳘﻹﺎﻛ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﻭ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﻣ ﺔﺴﺳﺆﻣ EANAD ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻦﻋ ﺔﻘﺜﺒﻨﻣ ﺔﻴﻣﻮﻤﻋ ﺔﻴﻋﺎﻨﺻ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺔﻳﺮﻀﺧﻷﺎﺑ ﺔﻌﻗﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻠﻟ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﻦﻣ ﺀﺍﺪﺘﺑﺇ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻞﻇ ﰲ ﺕﺍﲑﻐﺗ ﺓﺪﻋ ﺖﻓﺮﻋ ،ﺔﻳﻭﺎﻤﻴﻜﻟﺍ ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺳﻹﺍ ﱃﺇ ﺔﻠﻜﻴﳍﺍ . ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻞﺧﺍﺩ ﱄﺎﻤﻌﻟﺍ ﻁﺎﺒﻀﻧﻹﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﰲ ﺔﺒﻏﺮﻟﺍ ﺎﻨﻳﺪﻟ ﺕﺪﻟﻮﺘﻓ ﺩﺍﻮﻣ ﺩ ﻰﻠﻋ ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ ﻒﺸﻜﻟﺍ ﻝﻭﺎﳓ ﺔﻴﻧﺍﺪﻴﻣ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟﺫﻭ ، ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﻭ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻁﺎﺒﻀﻧﻹﺍ ﺔﺟﺭ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﺑ ﻢﻬﻣﺍﺰﺘﻟﺇﻭ ﻝﺎﻤﻌﻟﺍ ﻲﻋﻭ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺎ ﺪﺟﺍﻮﺘﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﲑﺛﺄﺗ ﻯﺪﻣﻭ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﲔﺑﺎﺑ ﱃﺇ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺎﻨﻤﺴﻗ ،ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺽﺍﺮﻏﺃ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍﻭ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺕﺎﻴﺿﺮﻓ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟﻭ ، ﻲﲰﺮﻟﺍ ، ﻭ ،ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ ﻭ ﻲﺠﻬﻨﳌﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻞﺜﳝ ﻝﻭﻷﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺭﺪﻗ ﺔﺑﺎﺟﻹﺍ ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻨﻟﻭﺎﺣ ﻝﻮﺼﻓ ﺔﻌﺑﺭﺃ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﳛ ﺔﺳﺍﺭﺪﻠﻟ ﻲﺠﻬﻨﳌﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﺚﻴﺣ ،ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺎﻫﺎﻨﺣﺮﻃ ﱵﻟﺍ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻉﺎﻄﺘﺴﳌﺍ ﻝﻮﺣ ﺭﻮﺤﻤﺘﻳﻭ : ﺏﺎﺒﺳﺃ ﺇ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧ ، ﺎﻬﻓﺍﺪﻫﺃﻭ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻴﳘﺃ ، ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹﺍ ، ﺕﺎﻴﺿﺮﻔﻟﺍ ، ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ ﺪﻳﺪﲢ ، ﻪﺗﺍﻭﺩﺃﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺞﻬﻨﻣ ﻭ ، ﻣ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺔﺑﺭﺎﻘ . ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺎﻣﺃ : ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻠﻟ ﺎﺼﺼﳐ ﻥﺎﻜﻓ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺃ ﺎﻫﺩﺎﻌﺑ ، ﻭ ،ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧ ﺍﺩﺪﳏ ﺎ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﻹﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟ ﻭ ﻹﺍ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗ ﻟﺍ ، ﻓﺎﻘﺜ ﻴﺔ ﻭ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺓﺮﺛﺆﳌﺍ . ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺎﻣﺃ : ﻕﺮﻄﺘﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ،ﻁﺎﺒﻀﻧﻹﺍ ﻉﻮﺿﻮﳌ ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ ﺏﺍﺮﺘﻗﻹﺍ ﻦﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻥﺎﻜﻓ ﻠﻟ ﺕﺎﻳﺮﻈﻨ ﻺﻟ ﺖﺴﺳﺃ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻁﺎﺒﻀﻧ ، ﻣﻮﻬﻔﻣ ﻪ ﻠﺣﺍﺮﻣﻭ ﻪ ﻭ ، ﻣ ﻩﺅﺩﺎﺒ ﻭ ﺪﻋﺍﻮﻗ ﻩ. ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﰲ ﻭ : ﺎﻨﻟﻭﺎﻨﺗ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺭﻮﻬﻇ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﻭ ﺭﻮﻄﺗ ﺎﻫ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ . ﻥﺃ ﲔﺣ ﰲ ﻝﻭﺎﻨﺘﻳ ﺲﻣﺎﺧ ﻞﺼﻔﺑ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺎﻨﺤﺘﺘﻓﺇ ﺚﻴﲝ ،ﱐﺍﺪﻴﳌﺍ ﺐﻧﺎﺠﻠﻟ ﻩﺎﻨﺼﺼﺧ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﱘﺪﻘﺗ ﻷﺍ ﺔﻳﺮﻀﺧ ، ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻥﺍﺪﻴﻣ ﱘﺪﻘﺗ ﻭ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺺﺋﺎﺼﺧ . ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺎﻣﺃ : ﻝﻮﺣ ﺓﺭﻮﺤﻤﺘﳌﺍﻭ ﱃﻭﻷﺍ ﺔﻴﺿﺮﻔﻟﺍ ﺕﺎﻴﻄﻌﻣ ﰿﺎﻌﻴﻓ ﻹﺍﻭ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﰲ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻁﺎﺒﻀﻧ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻦﻣ ﻯﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻴﻘﻳﺰﻴﻔﻟﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﲑﺛﺄﺗ ﺔ ﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﱄﺎﻤﻌﻟﺍ ﻁﺎﺒﻀﻧ ، ﺇ ﲔﻓﺮﺸﳌﺍ ﺕﺎﻣﺎﻤﺘﻫ ﻝﺎﻤﻌﻟﺎﺑ ، ﻭ ﺔﻗﺪﻟﺍ ﲔﺑ ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ ﺇ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﰲ ﻪﺋﻼﻣﺯ ﻊﻣ ﻪﺗﺎﻗﻼﻌﻟ ﻢﻴﻴﻘﺗﻭ ﺔﻴﻨﻬﳌﺍ ﺀﺎﻄﺧﻷﺍ ﺏﺎﻜﺗﺭ . ﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﺘﺳﺇ ﰒ ﺔﻴﺿﺮﻔ ﱃﻭﻷﺍ .

(11)

11 ﻊﺑﺎﺴﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻭ : ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﺿﺮﻔﻟﺍ ﺕﺎﻴﻄﻌﲟ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﱵﻟﺍ ﺗ ﺭﻭﺪ ﻝﻮﺣ ﻹﺍﻭ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﰲ ﱄﺎﻤﻌﻟﺍ ﻁﺎﺒﻀﻧ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻯﺪﻣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟﺫﻭ ﻹﺍ ﰲ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺔﻠﻴﺳﻭ ﲑﺛﺄﺗ ﻟ ﱄﺎﻤﻌﻟﺍ ﻡﺍﺰﺘ ، ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺕﻼﻜﺸﳌﺎﺑ ﺮﺛﺄﺘﻟﺍ ﻯﺪﻣ ﺔﻴﻠﺋﺎﻌﻟﺍﻭ ، ﺇ ﰒ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﺿﺮﻔﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﺘﺳ . ﲑﺧﻷﺍﻭ ﻦﻣﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺪﻌﻳﻭ : ﺔﻠﺜﻤﺘﳌﺍﻭ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﺿﺮﻔﻟﺍ ﺕﺎﻴﻄﻌﻣ ﺔﳉﺎﻌﳌ ﻢﻤﺼﻣ ﰲ ﺍ ﻑﺍﺪﻫﺃﻭ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻁﺎﺒﻀﻧﻹ ﻯﺪﻣ ﱃﺇ ﻕﺮﻄﺘﻟﺎﺑ ﻚﻟﺫ ﻭ ،ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻝﺎﻤﻌﻟﺍ ﺏﺎﻌﻴﺘﺳﺇ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻝﻮﻟﺪﳌ ، ﻹﺍ ﺔﺟﺭﺪﻟ ﱄﺎﻤﻌﻟﺍ ﻢﻴﻴﻘﺘﻟﺍ ﻁﺎﺒﻀﻧ ، ﻹﺍ ﻥﺎﻤﺿ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﻁﺎﺒﻀﻧ ﰒ ﺇ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﺿﺮﻔﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﺘﺳ . ﺔﲤﺎﳋﺍﻭ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﺘﺳﻹﺍ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺇ ﰎ ﺍﲑﺧﺃﻭ .

(12)

12

(13)

13

-

1

ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺏﺎﺒﺳﺃ

.

-

2

ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻴﳘﺃ

.

-

3

ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻑﺍﺪﻫﺃ

.

-

4

ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹﺍ

.

-

5

ﺕﺎﻴﺿﺮﻔﻟﺍ

.

-

6

ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ ﺪﻳﺪﲢ

.

-7

ﻪﺗﺍﻭﺩﺃﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺞﻬﻨﻣ

.

-8

ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺔﺑﺭﺎﻘﳌﺍ

.

-9

ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺐﻴﻘﻌﺘﻟﺍﻭ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ

.

-10

ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﻴﻘﻌﺘﻟﺍ

.

(14)

14 1

/

ﺏﺎﺒﺳﺃ

ﺇ

ﺭﺎﻴﺘﺧ

ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ

:

ﻠﺗ ﺎﻣ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﻦﻣ ﻲﻤﻠﻋ ﺚﲝ ﻱﺃ ﻖﻠﻄﻨﻳ ﻰﻌﺴﻴﻓ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻩﺎﺒﺘﻧﺍ ﺖﻔ ﻬﻴﻓ ﻖﻤﻌﺘﻠﻟ ﺎ ﻭ ﺸﺘﻛﺍ ﺎ ﺎﺎﻴﻔﻠﺧ ﻑ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﱃﺇ ﲑﺧﻷﺍ ﰲ ﻞﺼﻴﻟ ، ﻝﻭﺎﻨﺗ ﱃﺇ ﺎﻨﺘﻌﻓﺩ ﱵﻟﺍ ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ ﻢﻫﺃ ﻦﻣﻭ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻁﺎﺒﻀﻧﻻﺍ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﻯﺪﻣﻭ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻁﺎﺒﻀﻧﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﲑﺛﺄﺗ : ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌﺍ ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ : ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﻭﺎﻨﺘﻟ ﺎﻨﺘﻌﻓﺩ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌﺍ ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ ﻢﻫﺃ ﻦﻣ : -ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻁﺎﺒﻀﻧﻻﺍ ﻉﻮﺿﻮﲟ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻠﻗ ﻪﺘﻴﳘﺃ ﻢﻏﺭ . -ﻊﻤﺘﺍ ﻢﻬﻓﻭ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﺔﻟﻭﺎﳏ . -ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺀﺍﺮﺛﺇ ﻭ ﻠﻟ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪ . ﺎﳍﻮﺧﺩﻭ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺎﻬﺘﻓﺮﻋ ﱵﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺍﺭﻮﻄﺘﻟﺍ ﻊﻣ ﻝﺎﻤﻌﻟﺍ ﻁﺎﺒﻀﻧﺍ ﻯﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﺎﻘﺑﺎﺳ ﺎﻬﺘﻓﺮﻋ ﱵﻟﺍ ﻑﻭﺮﻈﻠﻟ ﺓﺮﻳﺎﻐﻣ ﺔﺌﻴﺑ ﰲ ﻂﺸﻨﺗ ﺖﺤﺒﺻﺃ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻕﻮﺴﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ . ﺔﻴﺗﺍﺬﻟﺍ ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ : ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﻝﻭﺎﻨﺗ ﻦﻜﳝ ﻻ ﺏﺎﺒﺳﻷ ﺘﲝ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣ ﺔﻴﺗﺍﺫ ﺏﺎﺒﺳﺃ ﺪﺟﻮﻳ ﺎﳕﺇﻭ ﻂﻘﻓ ﺔ ﺎﻨﺘﻌﻓﺩ ،ﻩﲑﻏ ﻥﻭﺩ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﱃﺇ ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻢﻫﺃ ﻦﻣﻭ : ﻉﻭﺮﺸﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺎﲤﻹ ﺓﺪﻧﺎﺴﳌﺍﻭ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻜﺒﺷ ﺩﻮﺟﻭ . -ﱵﻣﺎﻗﺇ ﻥﺎﻜﻣ ﻦﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺏﺮﻗ ﻢﻜﲝ . -ﻭ ﻢﻌﻄﳌﺍ ﺏﺎﻴﻏ ﻢﻜﲝ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﻝﻮﺣ ﻱﺪﻟ ﺖﻧﻮﻜﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ-ﻭ ﺔﻈﺣﻼﳌﺍ ﻪﻨﻋ ﺔﲨﺎﻨﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﳌﺍ ﲑﺛﺄﺗ ﻯﺪﻣﻭ ﻁﺎﺒﻀﻧﺍ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺫ ﻝﺎﻤﻌﻟﺍ . 2

/

ﺃ

ﺔﻴﳘ

ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ

:

ﺓﲑﺒﻛ ﺔﻴﳘﺃ ﻲﺴﺘﻜﻳ ﻲﻤﻠﻋ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻞﻛ ، ﻫﺎﻈﻠﻟ ﺎﻌﺒﺗ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺔﻴﳘﺃ ﻒﻗﻮﺘﺗﻭ ﺓﺮ ﺔﻟﻭﺎﻨﺘﳌﺍ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍﻭ ﰎ ﱵﻟﺍ ﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻞﺻﻮﺘ ، ﰲ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻁﺎﺒﻀﻧﻻﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺔﻴﳘﺃ ﻦﻤﻜﺗﻭ : -ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﺑ ﻝﺎﻤﻌﻟﺍ ﻡﺍﺰﺘﻟﺍ ﻯﺪﻣ ﰲ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻪﺒﻌﻠﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﲑﺒﻜﻟﺍ ﺭﻭﺪﻟﺍ ﺢﻴﺿﻮﺗ . -ﺿﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﲑﺛﺄﺘﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺔﺌﻴﺑ ﺭﻭﺩ ﺢﻴ ﻲﲰﺮﻟﺍ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟﺎﺑ ﻝﺎﻤﻌﻟﺍ ﻡﺍﺰﺘﻟﺍ . -ﺍ ﺩﺭﻮﳌﺎﺑ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻ-ﺍ ﺓﺭﻭﺮﺿ ﻰﻠﻋ ﺀﻮﻀﻟ-ﺍ ﺀﺎﻘﻟﺇ ﻱﺮﺸﺒﻟ ، ﻩﺭﻭﺪﻟ ﺍﺮﻈﻧ ﲑﺒﻜﻟﺍ ﻑﺍﺪﻫﺃ ﻖﻴﻘﲢ ﻪﻨﻣﻭ ﻁﺎﺒﻀﻧﻻﺍ ﻖﻴﻘﲢ ﰲ ﺎﻬﺟﺎﺘﻧﺇ ﺓﺩﺎﻳﺯﻭ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ . -ﻌﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﲔﺴﲢ ﺓﺭﻭﺮﺿﻭ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﻢﻫﺃ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺎ ﻃﺎﺒﻀﻧﺍ ﻦﻤﻀﺗ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﻊﺿﻭ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﲔﻠﻣ ﻢﻬ .

(15)

15 /3

ﻟﺍ ﻑﺍﺪﻫﺃ

ﺚﺤﺒ

: ﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻰﻌﺴﻧ ﻞﺻﻮﺘ ﱃﺇ ﻑﺍﺪﻫﻷﺍ ﻦﻣ ﺔﻠﲨ ، ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﺼﻴﺨﻠﺗ ﻦﻜﳝ : ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﰲ ﱄﺎﻤﻌﻟﺍ ﻁﺎﺒﻀﻧﻻﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟ . -ﻢﻬﻠﻛﺎﺸﻣ ﻢﻫﺍﻭ ﻝﺎﻤﻌﻠﻟ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﺔﻓﺮﻌﻣ ، ﲑﺛﺄﺗ ﻯﺪﻣﻭ ﻚﻟﺫ ﲔﻧﺍﻮﻗﻭ ﺪﻋﺍﻮﻘﺑ ﻢﻬﻣﺍﺰﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟﺍ . -ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﰲ ﺔﻴﲰﺮﻟﺍ ﺢﺋﺍﻮﻠﻟﺍﻭ ﲔﻧﺍﻮﻘﻟﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ، ﺽﺮﻓ ﰲ ﺎﻫﺭﻭﺩﻭ ﱄﺎﻤﻌﻟﺍ ﻁﺎﺒﻀﻧﻻﺍ . ﻪﺘﺴﺳﺆﳌ ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ ﺀﻻﻭ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺎﻴﻋﻮﻃ ﻁﺎﺒﻀﻧﻻﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﻴﻓ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﱪﺟ ﻭﺃ ﺎﻳ ﻦﻣ ﺓﺮﻄﺴﳌﺍ ﺕﺎﺑﻮﻘﻌﻟﺍ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻲﲰﺮﻟﺍ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻑﺮﻃ . 4 /

ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹﺍ

:

ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺖﻓﺮﻋ ﺕﻻﻮﲢ ﺔﻌﻳﺮﺳ ﺕﺍﺭﻮﻄﺗﻭ ﺷﺍ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺩﺍﺪﺘ ﺘﻟﺍﻭ ﺔﺴﻓﺎﻨﳌﺍ ﻡﺪﻘ ﻲﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟﺍ ، ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻣﻷﺍ ﺎﻬﻠﻌﺟ ﻐﺗ ﺙﺍﺪﺣﺈﺑ ﺕﺍﺭﻮﻄﺘﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﺓﱪﳎ ﻴ ﻪﺗﺍﺀﺍﺮﺟﺇﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻕﺮﻃ ﰲ ﺓﺮﻤﺘﺴﻣ ﺕﺍﲑ ، ﺔﺒﻛﺍﻮﻣ ﻦﻣ ﺎﻬﻨﻜﲤ ﺘﻟﺍ ﺕﺍﲑﻐ ﻦﻣ ﻚﻟﺫﻭ ،ﺎﻬﻠﻤﻋ ﺔﺌﻴﺑ ﰲ ﺔﻠﺻﺎﳊﺍ ﺃ ﺔﻳﺩﻭﺩﺮﻣ ﺮﺜﻛﺃﻭ ﺀﺍﺩﺃ ﻞﻀﻓﺃ ﱃﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍﻭ ﺎﻬﻓﺍﺪﻫﺃ ﻖﻴﻘﲢ ﻞﺟ . ﻱﺮﺸﺒﻟﺍ ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﻴﻠﻋﺎﻓﻭ ﺓﺀﺎﻔﻛ ﻒﻗﻮﺘﺗﻭ ، ﻖﻴﻘﲢﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﻅﺎﻔﳊﺍﻭ ﻪﺘﻴﻤﻨﺗ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻣﻷﺍ ﻪﻓﺍﺪﻫﺃ ﲔﺑ ﻥﺯﺍﻮﺘﻟﺍﻭ ﻞﻣﺎﻜﺘﻟﺍ ﺎ ﻞﻤﻌﻳ ﱵﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻑﺍﺪﻫﺃ ﻭ ، ﻹﺍﻭ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﻖﻘﺤﺘﻴﻓ ﻁﺎﺒﻀﻧ ﻡﺍﺰﺘﻟﻻﺍﻭ ﺔﻤﺋﺍﺩ ﺔﻔﺼﺑ ﻪﻠﻤﻋ ﺔﻬﳉ ، ﻚﻟﺬﺑ ﺩﻮﺴﻴﻓ ،ﺓﺭﺍﺩﻹﺍﻭ ﻝﺎﻤﻌﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﻘﺜﻟﺍ ﻦﻣ ﻮﺟ ﲑﻏ ﹼﻥﺃ ﺎﻔﻛ ﺀ ﻢﺎﻤﻈﻨﳌ ﻢﻬﺋﻻﻭﻭ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﺓ ﻭﺇ ﻢﻬﻣﺍﺰﺘﻟ ﻝﺎﻤﻋﻷﺎﺑ ، ﻢﻬﻳﺪﻟ ﺔﻴﻋﺍﺪﺑﻹﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﻟﺍ ﻲﻣﺎﻨﺗﻭ ﺗ ﺮﺛﺄﺘ ﺮﺷﺎﺒﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺑ ﻹﺍ ﻢﻬﺘﺌﻴﺒ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟ ﺔﻴﺟﺭﺎﺧ ﺀﺍﻮﺳ ﻛ ﺓﺭﻭﺮﻀ ﻹﺍ ﻱﺮﺳﻷﺍ ﻡﺍﺰﺘﻟ ، ﺮﻘﻣ ﻦﻋ ﻦﻜﺴﻟﺍ ﺪﻌﺑﻭ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﻞﻛﺎﺸﻣ ﺔﻣﺎﻗﻹﺍ ﻞﺳﺎﻜﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺛ ﺦﻴﺳﺮﺘﻛ ﺔﻴﻓﺎﻘﺛﻭ ، ﻡﺪﻋ ﻭ ﺪﻴﻋﺍﻮﳌﺍ ﻡﺍﺮﺘﺣﺍ ، ﻭ ﺇ ﻛ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗ ﱐﺪﺘ ﻣ ﺟﺎﺣ ﱯﻠﻳ ﺪﻌﻳ ﱂ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﺧﺪﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴ ﺔ ﺮﻔﻟﺍ ﺰﳉﺍ ﺩ ﻱﺮﺋﺍ ﺔﺠﻴﺘﻧ ،ﺔﺸﻴﻌﳌﺍ ﺀﻼﻏ ﺎﻬﻠﻛ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺗ ﺆ ﺔﺟﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﺮﺛ ﺇ ﰲ ﻝﺎﻤﻌﻟﺍ ﻁﺎﺒﻀﻧ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺖﻠﻫﺎﲡ ﺍﺫﺈﻓ ،ﻢﺎﺴﺳﺆﻣ ﳐ ﱵﻟﺍ ﻞﻛﺎﺸﳌﺍ ﻒﻠﺘ ﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﺎﻬﻬﺟﺍﻮﻳ ﻮ ﻦﻋ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﻡﺪﻋﻭ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﻞﻛ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ ﱃﺇ ﻱﺩﺆﻴﺳ ﻚﻟﺬﻓ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﻢﻬﺘﺌﻴﺑ ﰲ ﻥ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﲑﺛﺄﺘﻟﺍ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ،ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻚﻟﺬﻟ ،ﲔﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻥﻮﻜﺗ ﻲﻜﻟ ﺔﺤﺟﺎﻧ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ، ﻖﻘﲢﻭ ﳌﺍ ﺔﺻﺎﳋﺍﻭ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺎﻬﻓﺍﺪﻫﺃ ،ﺓﺮﻄﺴ ﺐﳚ ﺗ ﺔﻴﻋﺍﻭ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﲢ ﻥﺃ ﺘ ﺓﱪﲞ ﻊﺘﻤ ﹼﻜﲤ ﻦﻣ ﺎﻬﻨ ﺇ ﻞﻛﺎﺸﳌﺍ ﻞﻛ ﺀﺍﻮﺘﺣ ﻃﻮﻐﺿ ﻦﻣ ﻒﻴﻔﺨﺘﻠﻟ ﻰﻌﺴﺗﻭ ﺎﳍﺎﻤﻋ ﺎﻬﻨﻣ ﱐﺎﻌﻳ ﱵﻟﺍ ﺎ ﺎ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﻭ ، ﻭ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺓﺪﻴﺟ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﺔﻣﺎﻗﺇ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﺮﺷﺇﻭ ﻢﻬﻛﺍ ﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ ﺎﻣ ﻞﻛ ﰲ ﻢﻬﻳﺃﺮﺑ ﺬﺧﻷﺍﻭ ،ﲑﻴﺴﺘ ﻦﻣ ﺷ ﺄ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺮﻳﻮﻄﺗﻭ ﻊﻓﺩ ﻪﻧ .

(16)

16 ﺔﺌﻴﺑ ﲑﺛﺄﺗ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌﺍﻭ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﰲ : " ﻢﻜﲢ ﱵﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍﻭ ،ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺎﻫﺎﻨﺒﺘﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻢﻴﻘﻟﺍ ﱵﻟﺍﻭ ﺎ ﻡﺎﻬﳌﺍ ﺯﺎﳒﺍ ﻢﺘﻳ ﱵﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍﻭ ،ﺎ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﻩﺎﲡ ﺎﻬﺘﺳﺎﻴﺳ ﺎﻔﺘﻟﻻﺍ ﺲﻜﻌﺗ ﻑ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻝﻮﺣ " 1 ، ﻂﻴﺤﻤﻓ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻌ ﻭ ﻞﻣﺎﻌﻠﻟ ﺔﻴﳘﺃ ﻲﻄ ﻮﻳ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﻪﻟ ﺮﻓ ﺓﺪﻴﳉﺍ ﺕﺍﺰﻔﶈﺍ ﱘﺪﻘﺘﻛ ﻪﺗﺍﺭﺪﻗ ﺔﻴﻤﻨﺗﻭ ﻪﻌﻴﺠﺸﺗﻭ ﻩﺪﻛﺃ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ ،ﻞﻤﻌﻟﺍ ﰲ ﻪﻃﺎﺒﻀﻧﺍﻭ ﻪﺋﻻﻭ ﺔﺟﺭﺩﻭ ﻪﺋﺍﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﻴﺳ ﻉﺍﺪﺑﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﻑﻮﻠﳐﻮﺑ ﺪﻤﳏ ﰲ ﺪﺣﺇ ﻯ ﻪﺛﺎﲝﺃﻭ ﻪﺗﺎﺳﺍﺭﺩ : " ﱄﺎﻤﻌﻟﺍ ﻁﺎﺒﻀﻧﻻﺍ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﻚﻟﺫ ﰲ ﺎﲟ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺮﻫﺍﻮﻈﻟﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﻥﺃ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍﻭ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﲔﺑ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﺕﺎﺳﺎﻜﻌﻧﺍ ﻯﺪﺣﺇ " 2 . ﺪﻴﻛﺄﺗ ﺍﺬﻫﻭ ﺀﺍﻮﺳ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﲔﻌﺑ ﺬﺧﻷﺍ ﺔﻴﳘﻷ ﺖﻧﺎﻛ ﳌﺍ ﲑﻴﺴﺗ ﰲ ﺔﻴﺟﺭﺎﺧ ﻭﺃ ﺔﻴﻠﺧﺍﺩ ،ﲔﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇﻭ ﺔﺴﺳﺆ ﺔﺻﺎﺧ ﺎﻬﻴﻠﻣﺎﻋ ﻯﺪﻟ ﺔﻴﻠﺋﺎﻋ ﺕﺎﻣﺍﺰﺘﻟﺍﻭ ﺔﻨﻴﺘﻣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻦﻣ ﺔﻴﻠﶈﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻪﺑ ﺰﻴﻤﺘﺗ ﺎﻣ ، ﻢﻬﻃﺎﺒﺗﺭﺍ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ﺮﺧﺄﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺐﻴﻐﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﻢﻫﺭﺍﺮﻄﺿﺍﻭ ﻢﻬﻃﺎﺒﻀﻧﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﻳ ﺪﻗ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻣﻷﺍ ﺔﻴﻋﺍﺭﺯ ﻭﺃ ﺔﻴﻓﺮﺣ ﺔﻄﺸﻧﺄﺑ ﻞﻴﺻﺎﶈﺍ ﲏﺟ ﻢﺳﺍﻮﻣ ، ﻻﺍ ﺔﺌﻴﺑ ﺰﻴﻤﺘﺗﻭ ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻐﻳ ﺎﻣ ﻥﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﻔﻴﻌﺿ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﰲ ﺎﱪﺧ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺎﻮﻜﺑ ﺔﻳﺮﻀﺧ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻪﻨﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﻲﻋﺍﺭﺰﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍﻭ ﻒﻳﺮﻟﺍ ﺎﻬﻄﻴﳏ ﺬﻫ ﻝﺎﻔﻏﺇ ﻡﺪﻋ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﺟﻮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻣﻷﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﺍ ﻟﺍ ﺬ ﻱ ﺆﻳ ﻋ ﻢﺠﻨﻳ ﺪﻗ ﺎﻣﻭ ﺎﳍﺎﻤﻋ ﻁﺎﺒﻀﻧﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﺛ ﻨ ﻐﺘﻟﺍﻭ ﺮﺧﺄﺘﻟﺍﻭ ،ﺓﻻﺎﺒﻣﻼﻟﺎﻛ ﺔﻴﺒﻠﺳ ﺕﺎﺳﺭﺎﳑﻭ ﺮﻫﺍﻮﻇ ﻦﻣ ﻪ ﺐﻴ ﻱﺬﻟﺍ ﺺﺧﺮﻣ ﲑﻏﻭ ﺺﺧﺮﻣ ﻪﻟﺎﻜﺷﺃ ﻞﻜﺑ " ﱃﺇ ﺎﻴﺒﺴﻧ ﻪﺘﺒﺴﻧ ﺖﻌﻔﺗﺭﺍ 12 ، %5 ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﻣ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﰲ ﺔﻳﺮﻀﺧﻻﺎﺑ " 3 ﺮﻣﺍﻭﻸﻟ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻﺍﻭ ﻑﺍﺪﻫﻷﺎﺑ ﻡﺍﺰﺘﻟﻻﺍ ﺔﻠﻗ ،ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺐﻴﺴﺘﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻊﻴﻴﻀﺗ ﺽﺭﺎﻤﺘﻟﺍ ، ، ﻡﺍﺪﻗﺈﻓ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻊﻓﺭﻭ ،ﲔﻠﻣﺎﻌﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﺔﻳﺪﺴﳉﺍﻭ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺔﺤﺼﻟﺎﺑ ﺀﺎﻘﺗﺭﻻﺍ ﺎﺎﺷ ﻦﻣ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻳﻮﻨﻌﳌﺍ ﻢﻬﺣﻭﺭ ﻻﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻢﻬﺘﺌﻴﺑ ﰲ ﻢﻬﻬﺟﺍﻮﺗ ﺪﻗ ﱵﻟﺍ ﻞﻛﺎﺸﳌﺍ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣﻭ ﻢﻬﻓﻭﺮﻇ ﻞﻜﺑ ﻡﺎﻤﺘﻫ ﰲ ﻢﻫﺎﺴﺗ ﺎﻬﻓﺍﺪﻫﺃ ﻖﻴﻘﲢ . ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﺡﺮﻄﻧ ﺎﻘﺑﺎﺳ ﻪﺿﺮﻋ ﰎ ﺎﻣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ : -ﱄﺎﻤﻌﻟﺍ ﻁﺎﺒﻀﻧﻻﺍ ﻦﻤﻀﺗ ﺔﻴﻠﺧﺍﺩ ﺔﺌﻴﺑ ﲑﻓﻮﺗ ﰲ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﻲﻫ ﺎﻣ ؟ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﻲﻫ ﺎﻣ ﺍ ﻩﺎﲡ ﻟﺍ ﻟﺎﻤﻌﻟﺍ ﻑﻭﺮﻈ ﺔﻴ ﻢﻬﻃﺎﺒﻀﻧﺍ ﻥﺎﻤﺿ ﻞﺟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ؟ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﰲ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﲟ ﻝﺎﻤﻌﻟﺍ ﻡﺍﺰﺘﻟﺍ ﻯﺪﻣ ﺎﻣ ؟ ) 1 ( – ،ﰐﻮﻳﺮﻘﻟﺍ ﻢﺳﺎﻗ ﺪﻤﳏ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻙﻮﻠﺴﻟﺍ ﻁ ، 5 ،ﻥﺩﺭﻷﺍ ،ﺮﺸﻨﻠﻟ ﻞﺋﺍﻭ ﺭﺍﺩ ، 2009 ﺹ ، 168 . ) 2 ( – ﻑﻮﻠﳐﻮﺑ ﺪﻤﳏ ، ﺔﺌﻴﺒﻟﺍﻭ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ، ﺮﺸﻨﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺔﻣﻷﺍ ﺭﺍﺩ ﺔﻛﺮﺷ ، ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ، 2001 ، ﺹ 149 . ) 3 ( – ﺔﻳﺮﻀﺧﻻﺎﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﻣ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻦﻣ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﻣﻮﻠﻌﻣ .

(17)

17 5

/

ﺕﺎﻴﺿﺮﻔﻟﺍ

: -1 ﺎﳍﺎﻤﻋ ﻁﺎﺒﻀﻧﺍ ﻦﻤﻀﺗ ﺔﻴﻠﺧﺍﺩ ﻞﻤﻋ ﻑﻭﺮﻇ ﲑﻓﻮﺘﻟ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻰﻌﺴﺗ . -2 ﺎﳑ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﻝﺎﻤﻌﻟﺍ ﻑﻭﺮﻇ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻲﻋﺍﺮﺗ ﺎﻴﻔﻴﻇﻭ ﺎﻃﺎﺒﻀﻧﺍﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﰲ ﺍﺭﺍﺮﻘﺘﺳﺍ ﻖﻠﳜ . -3 ﻟﺍ ﻝﺎﻤﻌﻟﺍ ﺮﻬﻈﻳ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﲟ ﻢﻬﻣﺍﺰﺘ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﺍ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻑﺍﺪﻫﺃ . /6

ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ ﺪﻳﺪﲢ

ﻭ

ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﳌﺍ

:

ﱪﺘﻌﺗ ﺢﻴﺿﻮﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﺗ ﻪﻴﺣﺎﺘﻔﻣ ﺕﺎﻤﻠﻛ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ ﻂﺒﺿ ﻪﻨﻣﻭ ، ،ﺮﺜﻛﺃ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻑﺍﺪﻫﺃ ﱃﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﰲ ﺎﻧﺪﻋﺎﺴﺗ ﱵﻟﺍ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ ﻢﻫﺍﻭ : 1-6 -ﻁﻮﻐﻀﻟﺍ : ﺎﺃ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺗ : » ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﻧﺪﺒﻟﺍ ﻪﺘﻟﺎﺣ ﰲ ﻝﻼﺘﺧﺎﺑ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﺭﻮﻌﺷ ﻭﺃ ﻙﺍﺭﺩﺇ ، ﻞﻌﻓ ﺩﺮﻛ ﻸﻟ ﰲ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍﻭ ﺙﺍﺪﺣ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺔﺌﻴﺑ « 1 . ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﻚﻠﺘﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻱﺪﺴﺟﻭ ﻲﺴﻔﻧ ﻕﺎﻫﺭﺈﺑ ﺏﺎﺼﻳ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﲑﻏ ﻞﻤﻋ ﻑﻭﺮﻇ ﰲ ﻞﻤﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﻥﺃ ﲎﻌﲟ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟ ﺽﺍﺮﻋﺃ ﺎﻬﻠﻛﻭ ﺮﻜﺴﻟﺍ ﺔﺒﺴﻧ ﰲ ﺊﺟﺎﻔﻣ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻭﺃ ﺐﻠﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﺪﻟ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻭﺃ ﺀﺎﻤﻏﺇ ﺕﻻﺎﲝ ﺏﺎﺼﻴﻓ . 2-6 -ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻁﻮﻐﺿ : » ﻲﻫ ﺔﺑﺮﲡ ﺔﻴﺗﺍﺫ ﻱﺩﺆﺗ ﱃﺇ ﻖﻠﺧ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻦﻣ ﻡﺪﻋ ﻥﺯﺍﻮﺘﻟﺍ ﺴﻔﻨﻟﺍ ﻲ ﻭ ﺍ ﻮﻀﻌﻟ ﻱ ﻞﺧﺍﺩ ﺩﺮﻔﻟﺍ ، ﻲﻫﻭ ﺝﺎﺘﻧ ﻟ ﻞﻣﺍﻮﻌ ﺔﻴﺌﻴﺑ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺗ ﻭﺃ ﻭﺃ ﺔﻳﺩﺮﻓ « 2 . ﺽﺮﳌﺎﺑ ﻪﺘﺑﺎﺻﺇ ﱃﺇ ﻱﺩﺆﺗ ﺔﻴﻠﺋﺎﻋ ﺏﺎﺒﺳﻷ ﻭﺃ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﰲ ﻞﻛﺎﺸﳌ ﻪﺿﺮﻌﺗ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻝﻭﺆﻳ ﱵﻟﺍ ﺔﻟﺎﳊﺍ ﲎﻌﲟ . ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻲﺋﺍﺮﺟﻹﺍ : ﺎﻬﻠﻤﺤﺘﻳ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﻬﳌﺍ ﺀﺎﺒﻋﻷﺍ ﺝﺭﺎﺧﻭ ﻞﺧﺍﺩ ﺎﺎﺑﻮﻌﺻ ﻙﺭﺪﻳﻭ ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ . 6 -3 -ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ : " ﺎﻫﺮﻳﺪﺗﻭ ﺎﻭﺆﺷ ﻰﻋﺮﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍﻭ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﰲ ﺮﺛﺆﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻂﻴﶈﺍ ، ﻪﻨﻋ ﻲﺿﺎﻐﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻪﺗﺍﲑﺛﺄﺗ ﻞﻫﺎﲡ ﻦﻜﳝ ﻻ ﻱﻮﻴﺣ ﻭ ﻢﻬﻣ ﻞﻣﺎﻋ ﻲﻫﻭ " 3 . ﺕﺍﺩﺎﻋ ﻦﻣ ﺔﻋﺎﻤﳉﺍﻭ ﻞﻣﺎﻌﻟﺎﺑ ﻂﻴﳛ ﺎﻣ ﻞﻛ ﻱﺃ ﻞﺧﺍﺩ ﺀﺍﻮﺳ ﻢﺎﻴﻛﻮﻠﺳ ﰲ ﺮﺛﺆﺗ ﲔﻧﺍﻮﻗ ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻋﻭ ﻪﺟﺭﺎﺧ ﻭﺃ ﻞﻤﻌﻟﺍ . ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺎﺑ ﲔﻤﺘﻬﳌﺍ ﻑﺮﻃ ﻦﻣ ﲑﺒﻛ ﻡﺎﻤﺘﻫﺎﺑ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻲﻈﺣ ﺪﻗ ﻭ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺔﻴﻠﻋﺎﻓﻭ ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﻩﲑﺛﺄﺘﻟ ﺍﺮﻈﻧ ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ . ) 1 ( – ﻝﻼﺑ ﻞﻴﻋﺎﲰﺇ ﺪﻤﳏ ، ﺍ ﲔﺑ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻙﻮﻠﺴﻟ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍﻭ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ، ﻟﺍ ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﺭﺍﺪ ، ﺔﻳﺭﺪﻨﻜﺳﻹﺍ ، ﺹ 42 . ) 2 ( -ﺏﺎﻬﻳﺇ ﺪﺒﻋ ﻕﺍﺯﺮﻟﺍ ﺱﺎﻌﻨﻟﺍ ، ﺮﺛﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻮﻐﺿ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﰲ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ، ﻟﺎﺳﺭ ﺔ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﻯﻮﻘﻟﺍ ﻂﻴﻄﲣ ﰲ ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ ، ﻴﺒﻴﻟ ،ﺎ 2003 ، ﺹ L . ) 3 ( ،ﻲﳊﺍ ﺪﺒﻋ ﻢﻌﻨﳌﺍ ﺪﺒﻋ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺟﺍ ﻢﻠﻋ ﰲ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍﻭ ،ﺮﺸﻨﻠﻟ ﻰﻔﻄﺼﻣ ﺭﺍﺩ ، 2006 ، ﺹ 76 .

(18)

18 -4-6 ﻲﻠﶈﺍ ﻊﻤﺘﺍ : " ﻲﻔﻳﺮﻟﺍﻭ ﻱﺮﻀﳊﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﻮﻫ ، ﻢﻈﻧﻭ ﺕﺎﻗﻼﻌﺑ ﻢﺴﺘﻳ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﺀﺎﻨﺑ ﱃﺇ ﲑﺸﻳ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﻮﻫﻭ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺓﻮﻗﻭ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟﺍ ﰲ ﻪﺑﺎﺸﺘﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﺹﺎﺧ ﻊﺑﺎﻃ ﺎﳍ ، ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍﻭ ﺕﺎﻋﺎﻤﳉﺍ ﻩﺩﻮﺴﺗ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﻠﶈﺍ ﻢﻴﻘﻟﺍﻭ ، ﺔﻴﲰﺮﻟﺍ ﲑﻏ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺐﻴﻟﺎﺳﺃﻭ " 1 . ﻥﺍ ﲎﻌﲟ ﰲ ﻙﺭﺎﺸﺘﻟﺍﻭ ﺔﺑﺍﺮﻘﻟﺍﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻦﻣﺎﻀﺘﻟﺍﻭ ﻚﺳﺎﻤﺘﻟﺍﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺎﺑ ﻩﺅﺎﻀﻋﺃ ﺰﻴﻤﺘﻳ ﻲﻠﶈﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟ ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟﺍﻭ ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ . 6 -5 -ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ : ﺮﻋ ﻬﻓ ﺎ ﻥﻮﺳﺪﻠﻳﺍ ﺪﻧﺃ ﺪﻠﻴﻓ : " ﺃ ﺎ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﺞﻣﺩ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﲑﻐﺘﳌﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍﻭ ﺔﻋﺎﻤﳉﺍﻭ " 2 . ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟ ﻢﺋﻼﳌﺍ ﺥﺎﻨﳌﺍ ﲑﻓﻮﺗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ ﺞﻣﺩ ﰲ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺔﺌﻴﺑ ﻢﻫﺎﺴﺗ ﺚﻴﺣ . ﻬﻓﺮﻌﻳ ﺎﻤﻛ ﺎ ﺰﻤﻠﺗ ﻭ ﺪﻧﺎﻫ ﻱﺭﻮﻓ : " ﺃ ﺎ ﺎﻫﲑﻏ ﻦﻋ ﺎﻫﺰﻴﲤ ﱵﻟﺍﻭ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﺎ ﻒﺼﺘﺗ ﱵﻟﺍ ﺺﺋﺎﺼﳋﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺎﻬﻴﺒﺴﺘﻨﻣ ﻙﻮﻠﺳ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﺗﻭ " 3 . ﺔﻴﲰﺮﻟﺍ ﺎﻫﺪﻋﺍﻮﻘﺑ ﻢﻬﻣﺍﺰﺘﻟﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﰲ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺎﻬﻋﺭﺰﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻞﺜﳝ . ﻭ ﺎﺃ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺗ : » ﺎﻬﻤﻬﻔﻳ ﱯﺴﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﺜﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﺟﺭﺪﺑ ﻊﺘﻤﺘﺗ ﱵﻟﺍﻭ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺺﺋﺎﺼﳋﺍ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺎﻮﻛﺭﺪﻳﻭ ﻥﻮﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ، ﻢﺎﻫﺎﲡﺍﻭ ﻢﻬﻤﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﺲﻜﻌﻨﻳ ﺎﳑ ، ﻢﻬﻛﻮﻠﺳ ﻰﻠﻋ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑﻭ « 4 . ﲔﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﻑﺮﻃ ﻦﻣ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍﻭ ﻡﺍﺮﺘﺣﻻﺍ ﺽﺮﻔﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﲰﺮﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍﻭ ﺔﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ﺹﺎﳋﺍ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﲎﻌﲟ . ﻲﺋﺍﺮﺟﻹﺍ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ : ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻒﻠﺘﳐﻭ ﱐﻮﻧﺎﻗﻭ ﻲﻘﻳﺰﻴﻓ ﺐﻧﺎﺟﻭ ﺔﻴﲰﺭ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﻦﻣ ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻞﻤﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻂﻴﶈﺍ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟﺍﻭ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺩﺪﲢ ﲏﻟﺍ . -6-6 ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ : » ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺕﺎﻫﺎﲡﻻﺍﻭ ﺔﻴﻠﶈﺍ ﺕﺎﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﻢﻴﻘﻟﺍﻭ ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟﺍﻭ ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺍ ، ﺮﺛﺄﺗ ﺚﻴﺣ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﺕﺎﻳﺮ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﺏﺎﻌﻴﺘﺳﺍﻭ ﻢﻬﻓ ﻯﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻚﻠﺗ ، ﻦﻣﻭ ﻢﺎﻴﻛﻮﻠﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﲦ ﻪﺗﺎﻓﺮﺼﺗﻭ « 5 . ) 1 ( ، ﺐﻳﺮﻏ ﺪﻤﳏ ﺪﲪﺍ ﺪﻴﺳ ﻱﺮﻀﳊﺍ ﻉﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻢﻠﻋ ،ﺮﺼﻣ ،ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﺭﺍﺩ ، 2006 ، ﺹ 142 . ) 2 ( -،ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﺕﺎﺒﻟﺎﻃﻭ ﺏﻼﻃ ﺭﺮﻘﻣ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻙﻮﻠﺴﻟﺍ ﻁ ، 1 ، ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺩﻮﻌﺳ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ، ﺔﻳﺩﻮﻌﺴﻟﺍ ، 2009 ، ﺹ 13 . ) 3 ( -ﺹ ،ﻊﺟﺮﳌﺍ ﺲﻔﻧ 132 . ) 4 ( -ﻥﺍﺯﻮﻟﺍ ﺪﻤﳏ ﺪﻟﺎﺧ ، ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻡﺍﺰﺘﻟﻻﺎﺑ ﻪﺘﻗﻼﻋﻭ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺥﺎﻨﳌﺍ ، ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﰲ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺽﺎﻳﺮﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ، 2006 ، ﺹ 25 . ) 5 ( -ﰐﻮﻳﺮﻘﻟﺍ ﻢﺳﺎﻗ ﺪﻤﳏ ، ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ﺹ 169 .

(19)

19 ﻁﺎﺒﻀﻧﺍ ﻯﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﺗ ﺔﺑﺍﺮﻗ ﺕﺎﻗﻼﻋﻭ ﺔﻴﻠﺋﺎﻋ ﺕﺎﻃﺎﺒﺗﺭﺍﻭ ﺔﻴﺟﺭﺎﺧ ﺕﺎﻣﺍﺰﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﻠﻤﲢ ﺎﲟ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺎﻓ ﺔﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟﺍ . -ﻲﺋﺍﺮﺟﻹﺍ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ : » ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺍ ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟﺍﻭ ﻻﺍﻭ ﺎﻣﺍﺰﺘﻟ ﺕ ﺔﻴﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻣﻭ ﺔﺸﻴﻌﳌﺍ ﺀﻼﻏﻭ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍﻭ ﻻﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟ ﺔﺑﺍﺮﻘﻟﺍ ﺔﻠﺻﻭ ﻞﺧﺍﺩ ﻪﻛﻮﻠﺳ ﰲ ﺮﺛﺄﺗ ﱵﻟﺍﻭ ﻪﻠﻤﻋ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻞﻣﺎﻌﻟﺎﺑ ﻂﻴﲢ ﱵﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ « . -7-6 ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻁﺎﺒﻀﻧﻻﺍ :» ﻮﻫ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺢﺋﺍﻮﻠﻟﺍ ﻡﺍﺮﺘﺣﺍﻭ ﻩﺪﻴﻋﺍﻮﻣﻭ ﻪﺗﺍﺀﺍﺮﺟﺇﻭ ﻩﺪﻋﺍﻮﻗﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺔﻤﻈﻧﺄﺑ ﻡﺍﺰﺘﻟﻻﺍ ﺔﻳﺎﻗﻮﻟﺍﻭ ﻦﻣﻷﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ، ﺔﻴﻋﺍﻮﻃ ﻞﻜﺑ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﺕﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺬﻴﻔﻨﺗﻭ ﺮﻣﺍﻭﻷﺍ ﺔﻋﺎﻃﻭ « 1 . ﲎﻌﲟ ﻑﺍﺪﻫﻷﺍ ﱃﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍﻭ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺀﻻﻮﻟﺍ ﻦﻤﻀﻳ ﺎﲟ ﺎﻬﻋﺎﺒﺗﺇﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺹﻮﺼﻨﳌﺍ ﺔﻴﲰﺮﻟﺍ ﲔﻧﺍﻮﻘﻟﺍ ﻡﺍﺮﺘﺣﺍ ﺓﺮﻄﺴﳌﺍ . -ﻧﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﻳ ﺎﻤﻛ ﻪ : » ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ ﻑﺍﺪﻫﺃ ﲔﺑ ﻖﺑﺎﻄﺘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺙﺪﳛ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻮﻫ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻑﺍﺪﻫﺃﻭ ، ﻮﻫﻭ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﺝﺎﻣﺪﻧﺍ « 2 . ﺎﻣﻭ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺔﺌﻴﺑ ﰲ ﻪﻴﺳﻭﺅﺮﻣﻭ ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ ﲔﺑ ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ ﻢﻫﺎﻔﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﱪﻌﻳﻭ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﺗ ﺔﻴﺟﺭﺎﺧ ﺕﺎﻣﺍﺰﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ ﻪﻠﻤﳛ . ﻲﺋﺍﺮﺟﻹﺍ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ : » ﺔﺟﺭﺪﻟﺍ ﱃﺇ ﺎﻬﻓﺍﺪﻫﺃﻭ ﺎﻬﻤﻴﻗﻭ ﻢﺭﺍﺩﺈﺑ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﻉﺎﻨﺘﻗﺍ ﻮﻫ ﱵﻟﺍ ﻬﻠﻌﲡ ﻢ ﺎﻬﻌﻣ ﻥﻮﻘﻓﺍﻮﺘﻳ ، ﻥﻭﺮﻌﺸﻳﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﻮﳎﺪﻨﻳﻭ ﺑ ﺎﻬﻴﻓ ﺮﺛﺆﻣﻭ ﻲﺳﺎﺳﺃ ﺀﺰﺟ ﻢﺄ ، ﻢﻬﻠﻤﻋ ﻝﺎﳎ ﰲ ﺔﺑﻮﻠﻄﳌﺍ ﺕﺍﺩﻮﻬﺍ ﻝﺬﺑ ﱃﺇ ﻢﻬﻌﻓﺪﻳ ﺎﳑ ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ، ﺎﻬﻣﺪﻘﺗﻭ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺡﺎﳒﺇ ﺎﺎﺷ ﻦﻣ ﺔﻴﻋﻮﻄﺗ ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﺕﺍﺩﻮﻬﳎ ﻝﺬﺒﻟ ﻢﻫﺩﺍﺪﻌﺘﺳﺍ ﻦﻋ ﻼﻀﻓ « . 8-6 -ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ : ﺎﺄﺑ ﻑﺮﻌﺗ : » ﻢﻛﺍﺮﺗ ﻭ ﺕﺎﻣﺪﳋﺍ ﻭ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﺝﺎﺘﻧﻹ ﺔﻠﻀﻔﳌﺍ ﺔﻠﻴﺳﻮﻟﺍ ،ﻝﺎﳌﺍ ﺱﺃﺭ ﻞﻤﻌﺗﻭ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻠﻛﻮﳌﺍ ﻡﺎﻬﳌﺍ ﻭ ﺭﻭﺪﻟﺍ ﻖﻓﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻣﻷﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﺔ ﺎﳍ « 3 . ﺎﺄﺑ ﻑﺮﻌﺗ ﺎﻤﻛ : » ﱐﻮﻧﺎﻗ ﺭﺎﻃﺇ ﻖﻴﺴﻨﺗﻭ ﺪﻴﺣﻮﺗ ﻪﻗﺎﻄﻧ ﰲ ﻢﺘﻳ ﻑﺩﺎﻫ ﻱﺮﺸﺑ ﻊﻴﻤﺠﺘﻟ ﻑﺍﺪﻫﺃ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺀﺎﻀﻋﻷﺍ ﺔﻨﻴﻌﻣ « 4 . ﻲﺋﺍﺮﺟﻹﺍ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ : ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻲﻫ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ﺩﻮﺼﻘﳌﺍ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﻭ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﻣ ﺔﻳﺮﻀﺧﻻﺎﺑ . 7 ﻣ ﺞﻬﻨ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻪﺗﺍﻭﺩﺃ ﻭ : ﱐﺍﺪﻴﳌﺍ ﺏﺍﺮﺘﻗﻻﺍ ﺪﻌﻳ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺎﺑ ﺎﻧﺪﳝ ﻪﻧﻮﻛ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺕﺍﻮﻄﺧ ﻢﻫﺃ ﻦﻣ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻴﻧﺍﺪﻴﳌﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﱃﺇ ﻞﺻﻮﺘﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﺚﻴﺣ ،ﺎﻬﺘﺳﺍﺭﺩ ﺩﺍﺮﳌﺍ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊﺍ . ) 1 ( ﺔﻴﺿﺍﺭ ﺪﻴﺳ ، ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍﻭ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻪﺗﺍﺩﺪﳏﻭ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻁﺎﺒﻀﻧﻻﺍ ، ﻢﻠﻋ ﰲ ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺟﺍ ، ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ، 2011 ، ﺹ 7 . ) (2 -ﺓﲑﻣﺃ ﺱﺍﻮﺣ ﺖﻌﻓﺭ ﺪﻤﳏ ، ﰲ ﺔﻘﺜﻟﺍﻭ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻡﺍﺰﺘﻟﻻﺍ ﺮﺛﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻟﺍﺪﻌﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺔﻨﻃﺍﻮﳌﺍ ﺕﺎﻴﻛﻮﻠﺳﻭ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ، ﺔﻟﺎﺳﺭ ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻝﺎﻤﻋﺃ ، ﺮﺼﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ، 2003 ، ﺹ 57 . ) (3 -ﲑﻐﺼﻟﺍ ﺪﻤﳏ ، ﻲﻠﻌﺑ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ ﻢﻴﻈﻨﺗ ، ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﺕﺎﻋﻮﺒﻄﳌﺍ ﻥﺍﻮﻳﺩ ، ﺋﺍﺰﳉﺍ ﺮ، 1992 ، ﺹ 41 . ) 4 ( ﻱﺭﻮﻧ ﲑﻨﻣ ، ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻮﳌﺍ ﲑﻴﺴﺗ ، ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﺕﺎﻋﻮﺒﻄﳌﺍ ﻥﺍﻮﻳﺩ ، ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ، ﺹ 12 .

(20)

20 ﻭ ﺪﻨﻋ ﺇ ﺭﺎﻴﺘﺧ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌ ﲔﻌﻣ ﺐﳚ ﻥﺃ ﹼﻠﺴﻳ ﻢ ﻧﺃ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ ﻪ ﺞﻬﻨﻣ ﺪﺣﺍﻭ ﺀﻼﻳ ﻡ ﻞﻛ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺎﻬﺳﺭﺪﻳ ، ﺎﳕﺇﻭ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﻪﻟﻭﺎﻨﺘﻳ ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻲﻫ ﱵﻟﺍ ﺩﺪﲢ ﺇ ﻩﺭﺎﻴﺘﺧ ﺞﻬﻨﻤﻠﻟ ﻢﺋﻼﳌﺍ ﻟ ﺔﻘﻳﺮﻄﻠ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻟﻠ ﺪ ﺔﺳﺍﺭ . -1-7 ﺞﻬﻨﳌﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻮﻫ " : ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻭ ﺕﺍﻮﻄﳋﺍ ﻭ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻭ ﺲﺳﻷﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻦﻋ ﱪﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻪﻴﻟﺇ ﺍﻮﺒﺼﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻑﺪﳍﺍ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺎﻬﺋﻮﺿ ﰲ ﲑﺴﻳ ﻭ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺎ ﲔﻌﺘﺴﻳ ، ﻮﻫ ﻭ ﺇ ﻭ ﺔﻘﻴﻘﳊﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛ ﺇ ﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺹﻼﺨﺘﺳ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻢﻜﲢ ﱵﻟﺍ ﲔﻧﺍﻮﻘﻟﺍ ﻭ ﺕﺎ ﻞﺒﻘﺘﺴﳌﺍ ﰲ ﺙﺪﺤﻴﺳ ﺎﲟ ﺆﺒﻨﺘﻟﺍ ﻭ " 1 . ﻥﺃ ﺎﻤﻛ ﺞﻬﻨﳌﺍ ": ﺤﻨﻳ ﻩﺍﺩﺆﻣ ﻝﺅﺎﺴﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹﺍ ﰲ ﺮﺼ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﻢﻫ ﻦﻣ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻯﺮﲡ ﻑﻮﺳ ،ﻢﻬﻴﻠﻋ ﻹﺍ ﺢﺴﳌﺎﺑ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻤﺴﻴﻓ ﺡﻼﺻﻹﺍ ﺪﺼﻘﺑ ﻢﻬﻠﻛ ﺮﺸﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻯﺮﲡ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺈﻓ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣﺃ ﻲﻤﻜﻟﺍ ﻲﻔﺻﻮﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻪﻧﺈﻓ ﻲﻤﻠﻋ ﻑﺪﻫ ﻖﻴﻘﲢ ﻭ ﻒﺻﻮﻟﺍ ﺪﺼﻗ ﻢﻬﻨﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻰﻠﻋ ﻯﺮﺠﺘﺳ " 2 . " ﺪﻗﻭ ﺇ ﺎﻧﺪﻤﺘﻋ ﰲ ﺎﻨﺘﺳﺍﺭﺩ ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﻲﻔﺻﻮﻟﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﲎﻌﻳ ﲝ ﻖﺋﺎﻘ ﺔﻨﻫﺍﺭ ﺔﻘﻠﻌﺘﻣ ﺓﺮﻫﺎﻈﺑ ﻭﺃ ﻒﻗﻮﻣ ﻭﺃ ﺩﺍﺮﻓﺃ ﻭﺃ ﺙﺍﺪﺣﺃ ﻭﺃ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻑﺪ ﺇ ﻑﺎﺸﺘﻛ ﻖﺋﺎﻘﺣ ﺓﺪﻳﺪﺟ ، ﻭﺃ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﺤﺻ ﻖﺋﺎﻘﺣ ﺔﳝﺪﻗ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍﻭ ﱵﻟﺍ ﻒﺼﺘﺗ ﺎ ﺎﻫﲑﺴﻔﺗﻭ ﻒﺸﻛﻭ ﺐﻧﺍﻮﳉﺍ ﱵﻟﺍ ﻜﲢ ﺎﻬﻤ " 3 ، ﻭ ﻲﻔﺻﻮﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ : " ﻞﻛ ﺔﻟﺎﺣ ﺪﺻﺮﻳ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﺇ ﺕﺎﻃﺎﺸﻧ ،ﺩﺍﺮﻓﻷ ﺔﻳﻮﻨﻌﳌﺍﻭ ﺔﻳﺩﺎﳌﺍ ﺺﺋﺎﺼﳋﺍ ﻞﺜﻣ ﺀﻲﺷ ﻁﺎﳕﺃ ﻭﺃ ﻊﻧﺎﺼﻣﻭ ﺕﺎﺴﺳﺆﻣ ،ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍﻭ ﻞﻤﻌﻟﺎﻛ ﻉﺍﺮﺼﻟﺍﻭ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍﻭ ﺲﻓﺎﻨﺘﻟﺎﻛ ﺮﺸﺒﻟﺍ ﲔﺑ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟﺍ " 4 ﺎﻤﻛ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻭﺃ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﻲﻔﺻﻮﻟﺍ ﲑﺒﻌﺘﻟﺎﻓ ، ﺎﻴﻤﻛ ﺍﲑﺒﻌﺗ ﻭﺃ ﺎﻴﻔﻴﻛ ﺍﲑﺒﻌﺗ ﺎﻬﻨﻋ ﱪﻌﻳﻭ ﺎﻘﻴﻗﺩ ﺎﻔﺻﻭ ﺎﻬﻔﺼﻳﻭ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﰲ ﺪﺟﻮﺗ . ﻭ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻥﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺈﺑ ﺛﺄﺗ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﻢﻬﻔﺑ ﻢﺘ ﲑ ﺎﻤﺘﺟﻹﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻪﻧﺎﻓ ﺔﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﻁﺎﺒﻀﻧﺇ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻋ ﺐﺼﻨﻳ ﺹﻼﺨﺘﺳﺈﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍﻭ ﺎﻬﺘﻈﺣﻼﻣ ﺖﲤ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻴﻛﻮﻠﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺎﻬﻌﲨ ﻢﺘﻳ ﱵﻟﺍ ﻝﺍﻮﻗﻷﺍ ﲎﻌﻣ ﺮﺼﺣ ﻰﻠﻋ ﺮﺜﻛﺃ ﻡﺎﻤﺘﻫﻹﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺇ ﻑﺪ ﺎﻬﻌﲨ ﰎ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻱﻮﻄﻨﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﻻﻻﺪﻟﺍ ،ﺮﻫﺍﻮﻈﻟﺍ ﲔﺑ ﻂﺑﺮﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﻓﺮﻌﻣﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﺮﺛﺆﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺍﲑﻐﺘﳌﺍ ، ﻮﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍﻭ ﻒﺸﻜﺑ ﻞﻴﻔﻛ ﻲﻔﺻ ﻁﺎﺒﻀﻧﻻﺍ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﺺﺨﺸﺗﻭ ﺕﺍﲑﻐﺘﳌﺍ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﺼﺤﺘﳌﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻴﻠﲢﻭ ﻭﺃ ﺔﻈﺣﻼﻣ ، ﻡﺎﻗﺭﺃ ﻰﻠﻋ ﲔﺒﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﻒﺻﻮﻟﺍﻭ ،ﺕﺎﻴﺿﺮﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ﲑﻏﻭ ﻖﺋﺎﺛﻭ ﺕﺎﻴﺋﺎﺼﺣﺇ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﻭﺃ ﺔﻠﺑﺎﻘﳌﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﺼﺤﺘﻣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻊﲨ ﻞﺋﺎﺳﻭ ﻦﻣ ﺎﻫ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ . ) 1 ( -ﻥﺍﻮﺷﺭ ﻢﻴﺣﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﲔﺴﺣ ، ﰲ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺞﻫﺎﻨﻣ ، ﺔﻌﻣﺎﳉﺍ ﺏﺎﺒﺷ ﺔﺴﺳﺆﻣ ، ﺔﻳﺭﺪﻨﻜﺳﻹﺍ ، 2003 ، ﺹ 47 . ) 2 ( -ﻖﻴﻔﺷ ﺪﻤﳏ ، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺙﻮﺤﺒﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹ ﺔﻴﺠﻬﻨﳌﺍ ﺕﺍﻮﻄﳋﺍ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ، ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﺔﺒﺘﻜﳌﺍ ، ﺔﻳﺭﺪﻨﻜﺳﻹﺍ ، 2001 ، ﺹ 87 . ) 3 ( -ﻊﺟﺮﳌﺍ ﺲﻔﻧ ، ﺹ 84 . ) 4 ( -ﺵﻮﺣﻮﺑ ﺭﺎﻤﻋ ، ﺙﻮﺤﺒﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻕﺮﻃﻭ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺞﻫﺎﻨﻣ ، ﻁ 4 ، ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﺕﺎﻋﻮﺒﻄﳌﺍ ﻥﺍﻮﻳﺩ ، ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ، 2007 ، ﺹ 139

(21)

21 ﺞﻬﻨﳌﺎﻓ ﻴﺒﻟﺍ ﻊﲨ ﰲ ﻂﻘﻓ ﻞﺜﻤﺘﻳ ﻻ ﺿﺮﻋ ﻭ ﺎﻬﺒﻳﻮﺒﺗﻭ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻭ ﺕﺎﻧﺎ ﻬﺎ ﻞﺑ ﺃ ﺬﻛ ﻞﻤﺸﻳ ﻪﻧ ﻟ ﻖﻴﻗﺩ ﻞﻴﻠﲢ ﻰﻠﻋ ﻚ ﻤﻌﳌﺍ ﲑﺴﻔﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻭ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻩﺬﳍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺎﳍ ﻖ ﺇ ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ﺕﺎﻤﻴﻤﻌﺘﻟﺍﻭ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﺹﻼﺨﺘﺳ ﺗ ﱵﻟﺍ ﻢﻫﺎﺴ ﰲ ﻢﻛﺍﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﻡﺪﻘﺗﻭ 1 . -2-7 ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻊﲨ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﰲ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ : ﱪﺘﻌﺗ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻊﲨ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﱵﻟﺍ ﰐﺄﺗ ﺪﻌﺑ ﺪﻳﺪﲢ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺽﻭﺮﻔﻟﺍ ﺍﺬﻛﻭ ﺇ ﺭﺎﻴﺘﺧ ﺔﻨﻴﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﻢﻫﺃ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ، " ﺫﺇ ﻒﻗﻮﺘﻳ ﺡﺎﳒ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﺒﺴﻨﺑ ﺓﲑﺒﻛ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ، ﺕﺎﻴﺿﺮﻔﻟﺍ ﻥﺃ ﺚﻴﺣ ﻩﺬﻫ ﺀﺎﻘﺘﻧﺇ ﻢﻜﲢﻭ ﺩﺪﲢ ﱵﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍﻭ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ، ﺫﺇ ﺎﻤﻠﻛ ﺖﻧﺎﻛ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﺔﻤﺋﻼﻣ ﺔﻘﻴﻗﺩﻭ ﺖﻧﺎﻛ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﺓﺪﻴﺟ ﺔﺤﻴﺤﺻﻭ ﺲﻜﻌﻟﺍﻭ ﺢﻴﺤﺻ " 2 ، ﻢﺘﻳﻭ ﺇ ﺭﺎﻴﺘﺧ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻊﻤﳉ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺎﻘﻓﻭ ﺔﻠﻜﺸﳌ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍﻭ ﻊﺒﺘﳌﺍ ﰲ ،ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻭﺇ ﺎﻗﻼﻄﻧ ﻦﻣ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﱵﻟﺍ ﺐﺟﻮﺘﺴﺗ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ : -1-2-7 ﻹﺍ ﻥﺎﻴﺒﺘﺳ : ﺔﺑﺎﺟﻹﺍ ﲔﺛﻮﺤﺒﻤﻠﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺈﺑ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻊﲨ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻢﻫﺃ ﻦﻣ ﻥﺎﻴﺒﺘﺳﻹﺍ ﱪﺘﻌﻳ ﺔﻠﺌﺳﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﺑ . ﻥﺎﻴﺒﺘﺳﻹﺍ ﱪﺘﻌﻳﻭ " ﰲ ﺎﻬﻌﺿﻭ ﻢﺘﻳ ﲔﻌﻣ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻝﻮﺣ ﺔﺒﺗﺮﳌﺍ ﺔﻠﺌﺳﻷﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺇ ﺹﺎﺨﺷﻸﻟ ﻞﺳﺮﺗ ﺓﺭﺎﻤﺘﺳ ﱪﻟﺎﺑ ﲔﻴﻨﻌﳌﺍ ﻟﺎﺑ ﺎﻬﻤﻴﻠﺴﺗ ﻯﺮﳚ ﻭﺃ ﺪﻳ ﺪﻴ ﺎﻬﻴﻓ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺔﻠﺌﺳﻷﺍ ﺔﺑﻮﺟﺃ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﺍﺪﻴﻬﲤ " 3 ، ﻦﻜﳝ ﺎﻬﺘﻄﺳﺍﻮﺑﻭ ﺋﺎﻘﺣ ﱃﺇ ﻞﺻﻮﺘﻟﺍ ﺪﻛﺄﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﻦﻋ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﻖ ﻦﻣ ﳌﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌ ﳌﺍ ﻑﺭﺎﻌﺘ ﺎﻬﻴﻠﻋ . ﻷ ﺍﺮﻈﻧﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻊﻤﳎ ﻥ ﺹﺎﺨﺷﺃ ﺑ ﻢﳍ ﺢﻤﺴﺗ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﺟﺭﺪﺑ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍﻭ ﺓﺀﺍﺮﻘﻟﺍ ﻥﻭﺪﻴﳚ ﺈ ﺏﺎﻌﺘﺳ ﺔﻠﺌﺳﻷﺍ ﺔﺑﺎﺟﻹﺍﻭ ﻲﻋﻭ ﻰﻠﻋﻭ ﺎﻬﻨﻋ ﺔﻴﻫﺎﻣ ﻘﻓ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺪ ﰎ ﻹﺍ ﻊﻳﺯﻮﺗ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﰲ ﻥﺎﻴﺒﺘﺳ ، ﻹﺍ ﻢﻴﻠﺴﺗ ﰎ ﻭ ﻥﺎﻴﺒﺘﺳ ﻊﻤﺘ ﺚﺤﺒﻟﺍ ، ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍﻭ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟﻭ ﰎ ﻹﺍ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻦﻋ ﻥﺎﻴﺒﺘﺳ ﻞﻜﺷ ﺇ ﺓﺭﺎﻤﺘﺳ ، ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﲢ 64 ﺔﻋﺯﻮﻣ ﻝﺍﺆﺳ . ) 1 ( -ﻥﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﻰﻔﻄﺼﻣ ﻲﲝﺭ ، ﻢﻴﻨﻏ ﺪﻤﳏ ﻥﺎﻤﺜﻋ ، ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺐﻴﻟﺎﺳﺃﻭ ﺞﻫﺎﻨﻣ ، ﻁ 1 ، ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍﻭ ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺀﺎﻔﺻ ﺭﺍﺩ ، ﻥﺎﻤﻋ ، 2000 ، ﺹ 44 . ) 2 ( -ﻭ ﺮﺑﺎﺻ ﺽﻮﻋ ﺔﻤﻃﺎﻓ ﺔﺟﺎﻔﺧ ﻲﻠﻋ ﺖﻓﲑﻣ ، ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻣﻭ ﺲﺳﺃ ، ﻁ 1 ، ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﻉﺎﻌﺷﻹﺍ ﺔﺒﺘﻜﻣ ، ﺔﻳﺭﺪﻨﻜﺳﻹﺍ ، 2002 ، ﺹ 115 . ) 3 ( -ﺵﻮﺣﻮﺑ ﺭﺎﻤﻋ ، ﺙﻮﺤﺒﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻕﺮﻃﻭ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺞﻫﺎﻨﻣ ، ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ، ﺹ 67