Membre de l’UMR (8584) Laboratoire d’études sur les monothéismes (groupe Institut d’études augustiniennes)
Page personnelle : https://paris-sorbonne.academia.edu/laetitiaciccolini Domaines de recherche :
- patristique latine
- transmission et réception des textes - histoire intellectuelle de l’Antiquité tardive Thèmes de recherche :
- première littérature latine chrétienne (IIe-IIIe s.)
- histoire des doctrines philosophiques et religieuses dans l’Antiquité tardive, avec un intérêt particulier pour les textes traitant du martyre et de la virginité ;
- littérature de controverse
- phénomènes de pseudépigraphie et les discussions de critique d’attribution
Curriculum vitae
I–POSTES, TITRES ET FORMATION
1. Postes
2009-… Maître de conférences en langue et littérature latines, Université Paris-Sorbonne 2008-2009 Attaché Temporaire d’Enseignement et de Recherche, Université Michel de
Montaigne – Bordeaux 3
2007-2008 Boursière de la Fondation Thiers
2004-2007 Allocataire-monitrice à l’Université Paris IV-Sorbonne
2001-2002 Lectrice à l’Université de Toronto – Department of French Studies, Canada
2. Titres et diplômes
- Docteur en langue et littérature latines – Université Paris-Sorbonne (2007) - Agrégée de Lettres classiques (2001)
- Élève de l’École normale supérieure (Ulm, A/L, promotion 1999)
3. Cursus universitaire
déc. 2007 Thèse de doctorat : L’héritage littéraire de Cyprien de Carthage à travers les écrits pseudépigraphes
2007-2008 Boursière de la Fondation Thiers
2
2004-2007 Allocataire-monitrice à l’Université ParisIV-Sorbonne 2003-2004 Quatrième année de scolarité à l’ENS, Paris
Première année de thèse
Bourse à la Scuola Normale Superiore de Pise (novembre-décembre 2003) 2002-2003 Troisième année de scolarité à l’ENS-Ulm
D.E.A. d’histoire du christianisme ancien et civilisations de l’Antiquité tardive, Université de Paris IV-Sorbonne
2000-2001 Deuxième année de scolarité à l’ENS-Ulm Reçue à l’agrégation de Lettres classiques 1999-2000 Première année de scolarité à l’ENS-Ulm
Maîtrise de littérature latine, Université de Paris IV-Sorbonne II–RESPONSABILITÉS ACADÉMIQUES
Université Paris-Sorbonne
2016-… : membre des jurys de la licence de Lettres modernes et de la licence de Lettres, Édition, Médias, Audiovisuel
2014-2018 : membre élue du conseil de l’UFR de latin de Paris-Sorbonne Jury du concours d’entrée de l’ENS Ulm
2014-… : membre du jury de latin du concours B/L (écrit et oral)
2011-2016 : membre du jury de latin du concours A/L pour les deux épreuves écrites de tronc commun (épreuve de version, épreuve de traduction et commentaire) et pour l’oral (tronc commun et option)
Au sein de l’Institut d’études augustiniennes (composante de l’UMR 8584 et association IEA) 2014-… : secrétaire générale de l’IEA
2011-2014 : trésorière adjointe de l’IEA
2010-… : membre du conseil d’administration et du bureau (2011-…) de l’IEA.
III–RESPONSABILITÉS SCIENTIFIQUES ET ANIMATION DE LA RECHERCHE
1. Organisation
25 mai 2018, Sorbonne Université : organisation de la journée d’étude L’œuvre de Pierre Courcelle : héritage et débats (avec O. Vassilieva-Codognet et V. Zarini).
23 novembre 2013, Université Paris-Sorbonne : organisation de la journée d’étude Le traité Des spectacles de Tertullien (en collaboration avec V. Zarini).
2002-2004, ENS, Paris : séminaire Réceptions antiques consacré à la réception et à la transmission des textes dans l’Antiquité, 17 séances (en collaboration avec Ch. Guérin, S. Itic et S. Morlet).
2. Responsabilités scientifiques
2016-… : membre du comité scientifique de la Revue d’études augustiniennes et patristiques et des Recherches augustiniennes et patristiques.
2011-… : coordination de la Chronica Tertullianea et Cyprianea, bibliographie critique de la première littérature latine chrétienne (un fascicule par an, publié dans la Revue d’études augustiniennes et patristiques) ;
3
2002-… : collaboration à la Chronica Tertullianea et Cyprianea.
IV–PUBLICATIONS
1. Monographie
Sancti Cypriani episcopi pars IV, opera pseudo-cyprianea pars I, ed. Laetitia Ciccolini et Paul Mattei Turnhout : Brepols, 2016 (Corpus Christianorum, Series Latina, 3F) : sancti Cypriani De habitu uirginum, p. 7-320 ; auctoris ignoti De laude martyrii, p. 321-441 ; Celsi cuiusdam Ad Vigilium episcopum de iudaica incredulitate, p. 443-505.
2. Direction d’un ouvrage collectif
L. Ciccolini, C. Guérin, S. Itic et S. Morlet (éd.), Réceptions antiques. Lecture, transmission, appropriation intellectuelle, Paris, Éditions Rue d’Ulm, 2006.
3. Contribution à un ouvrage de diffusion de la recherche
IRÉNÉE DE LYON, Dénonciation et réfutation de la gnose au nom menteur [Contre les hérésies], livre III, dans Premiers écrits chrétiens, sous la direction de Bernard Pouderon, Jean-Marie Salamito et Vincent Zarini, Paris : Gallimard, 2016 (Bibliothèque de La Pléiade, 617), p. 991-1091 (traduction), p. 1436-1449 (notice et notes).
4. Articles et chapitres d’ouvrages
[à paraître] 24. « Les interpolations dans les citations bibliques des œuvres de Cyprien de Carthage », pour le volume 3 des Cahiers de Biblindex, éd. L. Mellerin, Turnhout : Brepols (Cahiers de Biblia Patristica, 3).
[à paraître] 23. « La Bible au IIIe s. d’après l’œuvre de Cyprien de Carthage : les florilèges bibliques et leurs usages », Actes du colloque Mise(s) en œuvre(s) des Écritures, Paris, 5-6 décembre 2016, éd.
Chr. Cosme, A.-Th. Venard, V. Zarini, Paris : Institut d’Études Augustiniennes (Collection des Études Augustiniennes).
[à paraître] 22. « Les œuvres perdues de la première littérature latine chrétienne : le cas de Cyprien et de Novatien », Actes du colloque La littérature chrétienne disparue : regards sur un paysage de l’absence, Strasbourg, 29 septembre – 1er octobre 2016, éd. G. Aragione, F. Chapot et R. Gounelle, Paris : Institut d’Études Augustiniennes (Collection des Études Augustiniennes, série antiquité).
[à paraître en 2018] 21. « La polémique anti-juive dans les traités attribués à Cyprien de Carthage », Les polémiques religieuses du Ier au IVe siècle de notre ère. Hommage à Bernard Pouderon, éd. G. Bady et D. Cuny, Paris : Beauchesne (Théologie historique).
[à paraître en 2018] 20. « Scripture in the North African Pseudo-Cyprianic Treatises », The De Gruyter Handbook for The Reception and Interpretation of the Bible in Christian North Africa, vol. 1, Commencement to the Council of Carthage (180-397), éd. Jonathan P. Yates, Anthony Dupont, Berlin : De Gruyter, 20 p.
[à paraître en 2018] 19. « La construction de la mémoire des martyrs en Afrique pendant la première persécution générale », Actes du colloque La mémoire en pièces : modalités d’élaboration de la mémoire dans les textes grecs et latins jusqu’à la Renaissance, Paris, 28-30 novembre 2016, éd. A. Raffarin, Paris : Classiques Garnier, 13 p.
4
[à paraître en 2018] 18. « Le grand prêtre et l’apôtre, figures de l’évêque chez Cyprien de Carthage », Actes du colloque Figures exemplaires du pouvoir sous l’Empire dans la littérature gréco-latine, Strasbourg, 17-18 mars 2016, éd. A. Arbo, C. Notter, J.-L. Vix, Turnhout : Brepols (Recherches sur les rhétoriques religieuses), 15 p.
17. « Le texte de 1Cor. 7:34 chez Cyprien de Carthage », dans Studia patristica, vol. 94. Papers presented at the Seventeenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2015.
From Tertullian to Tyconius, Leuven –Paris – Walpole (MA) : Peeters, 2017, p. 259-267.
16. « Cyprien de Carthage, De habitu uirginum, chap. 8 : sources et fortune d’un dossier biblique », dans Nihil veritas erubescit. Mélanges offerts à Paul Mattei par ses élèves, collègues et amis, éd. Clémentine Bernard-Valette, Jérémy Delmulle et Camille Gerzaguet, Turnhout : Brepols, 2017 (Instrumenta Patristica et Mediaevalia, 74), p. 33-47.
15. « Matthieu 5, 48 dans la tradition patristique (IIe-Ve siècles) », dans Matthieu 5, 48, Soyez parfaits ! Actes de la 11e journée d’exégèse biblique, éd. Matthieu Arnold, Gilbert Dahan et Annie Noblesse-Rocher, Paris : Les Éditions du Cerf, 2017 (Études d’histoire de l’exégèse, 11), p. 39-71.
14. « Florus témoin du texte de Cyprien de Carthage : questions de méthode, études de cas », dans Les Douze compilations pauliniennes de Florus de Lyon. Un carrefour des éditions patristiques au IXe siècle, études réunies par Pierre Chambert-Protat, Franz Dolveck et Camille Gerzaguet, Rome : École française de Rome, 2017 (Collection de l’École française de Rome, 524), p. 59-84 [http://books.openedition.org/efr/3085].
13. « Médée chez les écrivains latins chrétiens », dans Médée. Versions et interprétations d’un mythe, textes édités et rassemblés par Aurélien Berra, Blandine Cuny-Le Callet et Charles Guérin, 2016, Besançon : Presses universitaires de Franche-Comté (Cahiers du théâtre antique, 20), p. 163-179.
12. « Tertullianus magister : Tertullien lu par Cyprien de Carthage », dans Tertullianus Afer. Tertullien et la littérature chrétienne d’Afrique, études réunies par Jérôme Lagouanère et Sabine Fialon, Turnhout : Brepols, 2015 (Instrumenta Patristica et Mediaevalia, 70), p. 141-166.
11. « Cyprien excerpteur du texte biblique : quelques réflexions sur l’Ad Quirinum et l’Ad Fortunatum », dans Lire en extraits. Lecture et production des textes, de l’Antiquité à la fin du Moyen Âge, éd.
Sébastien Morlet, Paris : PUPS, 2015 (Culture et civilisations médiévales, 63), p. 91-105.
10. « Le personnage de Syméon dans la polémique anti-juive : le cas de l’Ad Vigilium episcopum de Iudaica incredulitate (CPL 67°) », dans Studia Patristica, 65. Papers presented at the Sixteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2011, éd. Markus Vinzent. Volume 13: The First Two Centuries, Apocrypha, Tertullian and Rhetoric, From Tertullian to Tyconius, Leuven – Paris – Walpole (MA) : Peeters, 2013, p. 459-466.
9. « La Controverse de Jason et Papiscus : le témoignage de l’Ad Vigilium episcopum de Iudaica incredulitate faussement attribué à Cyprien de Carthage », dans Les dialogues Aduersus Iudaeos. Permanences et mutations d’une tradition polémique. Actes du colloque international organisé les 7 et 8 décembre 2011 à l’Université Paris-Sorbonne, éd. Sébastien Morlet, Olivier Munnich et Bernard Pouderon, Paris : Institut d’Études Augustiniennes, 2013 (Collection des Études Augustiniennes, série antiquité, 196), p. 159-174.
8. « ‘Qu’ils conservent l’honneur de leur nom’. Quelques considérations sur l’honneur des confesseurs chez Cyprien de Carthage », dans Sauver l’honneur ? Colloques interdisciplinaires sur
5
les valeurs, deuxième volume, Université de Fribourg, 19-20 mars 2010, dir. Simone de Reyff, Michel Viegnes, Jean Rime, Neuchâtel : Éditions Alphil-Presses Universitaires Suisses (Colloquium), 2013, p. 85-111.
7. [avec S. Morlet] « La version latine de l’Histoire ecclésiastique », dans Eusèbe de Césarée, Histoire ecclésiastique. Commentaire, I. Études d’introduction, dir. Sébastien Morlet et Lorenzo Perrone, Paris : Les Belles Lettres / Les Éditions du Cerf, 2012, p. 243-266.
6. « Erubesce, caro quae Christum induisti ! Honte et conversion chez Tertullien et Cyprien », dans Rubor et Pudor. Vivre et penser la honte dans la Rome ancienne, éd. Renaud Alexandre, Charles Guérin et Mathieu Jacotot, Paris : Éditions Rue d’Ulm, 2012 (Études de littérature ancienne, 19), p. 99- 117.
5. « Un florilège biblique mis sous le nom de Cyprien de Carthage : l’Exhortatio de paenitentia (CPL 65) », Recherches augustiniennes et patristiques 36, 2011, p. 89-138.
4. « Devenir chrétienne à Carthage (IIe – IIIe s.) », Cahiers d’études du religieux. Recherches interdisciplinaires, Numéro spéécial, 2011, 11 p. [http://cerri.revues.org/760].
3. « Saluti multorum prouidendum (Epist 55, 7, 2). Sollicitude pastorale et réintégration dans l’Église chez Cyprien de Carthage : le cas des lapsi », dans Les Pères de l’Église et les dissidents. Dissidence, exclusion et réintégration dans les communautés chrétiennes des six premiers siècles. Actes du IVe colloque de La Rochelle 25, 26 et 27 septembre 2009, éd. Pascal-Grégoire Delage, [Royan] : Association Caritas Patrum, 2010, p. 161-182.
2. « Legis ac disciplinae memor : le chrétien face aux persécutions chez Cyprien de Carthage », Camenulae 2, 2008, 21 p. [www.paris-sorbonne.fr/IMG/pdf/L_Ciccolini.pdf].
1. [avec P. Petitmengin], « Jean Matal et la bibliothèque de Saint-Marc de Florence (1545) », Italia medioevale e umanistica 46, 2005, p. 207-374.
5. Avant-propos
« Avant-propos », dans Réceptions antiques. Lecture, transmission, appropriation intellectuelle, Paris, Éditions Rue d’Ulm, 2006, p. 7-9 [en collaboration avec Ch. Guérin, S. Itic et S. Morlet].
6. Chroniques
- « Comment travailler sur une tradition manuscrite complexe : le cas du De laude martyrii attribué à Cyprien de Carthage », lors de la table ronde “Ecdotique”, Lyon, HiSoMA-Sources Chrétiennes, le 3 mars 2016 : http://ecdotique.hypotheses.org/847
- « Le traité Des spectacles de Tertullien : Paris, Université Paris IV-Sorbonne et Laboratoire d’Études sur les Monothéismes (UMR 8584), 23 novembre 2013 », Bollettino di studi latini 44, 2014, p. 228-230.
7. Comptes rendus scientifiques
- Depuis 2002, comptes rendus pour la « Chronica Tertullianea et Cyprianea », bulletin critique de la première littérature chrétienne paraissant annuellement dans le second fascicule de la Revue des études augustiniennes, désormais Revue d’études augustiniennes et patristiques.
- TYCONIVS AFER, Expositio Apocalypseos. Accedunt eiusdem expositionis a quodam retractatae fragmenta Taurinensia, cura et studio Roger GRYSON (Collection « Corpus Christianorum, Series Latina », n° 107A : Turnhout, Brepols, 2011, 387 pages : Revue des études latines 93, 2016, p. 324-326.
6
- TERTULLIEN, Le manteau, introduction, texte critique, traduction commentaire et index par Marie TURCAN, Paris : Les Éditions du Cerf (Sources chrétiennes 513), 2007, 254 p. : Antiquité tardive 20, 2012, p. 472-473.
- Benjamin GOLDLUST et François PLOTON-NICOLLET (dir.), Le païen, le chrétien, le profane.
Recherches sur l’Antiquité tardive (Religions dans l’Histoire), Paris : Presses de l’université Paris- Sorbonne, 2009, 215 pages : Revue des études latines 89, 2012, p. 508-510.
- Manifestes littéraires dans la latinité tardive. Poétique et rhétorique. Actes du Colloque international de Paris, 23-24 mars 2007, édités par Perrine GALAND-HALLYN et Vincent ZARINI (Collection des Études Augustiniennes, Série Antiquité - 188), Paris Institut d’Études Augustiniennes, 2009, 364 pages : Revue des études latines 89, 2012, p. 397-399.
- The Oxford Handbook of Early Christian Studies, ed. by S. ASHBROOK HARVEY and D. G. HUNTER, Oxford : Oxford University Press, 2008, XXVII et 1020 pages : Revue des études latines, 88, 2011, p. 455-456.
- L. DOLEZALOVÁ, Reception and its Varieties. Reading, Re-Writing, and Understanding Cena Cypriani in the Middle Ages, Trier, 2007 : Anzeiger für die Altertumswissenschaft, 63, 2010, p. 211-214.
- CYPRIEN DE CARTHAGE, L’unité de l’Église (De ecclesiae catholicae unitate), texte critique du ccl 3 (M.
Bévenot), introduction Paolo Siniscalco et Paul Mattei, traduction Michel Poirier, apparats, notes, appendices et index Paul Mattei, Paris : Les Éditions du Cerf (Sources chrétiennes 500), 2006, 334 p. : Antiquité tardive 18, 2010, p. 390-392.
- CYPRIEN DE CARTHAGE, La jalousie et l’envie, introduction, texte critique, traduction, notes et index par Michel Poirier, Paris : Les Éditions du Cerf (Sources chrétiennes 519), 2008, 148 p. : Antiquité tardive 18, 2010, p. 392-393.
- AMBROSIASTER, Contre les païens (Question sur l’Ancien et le Nouveau Testament 114) et Sur le Destin (Question sur l’Ancien et le Nouveau Testament 115), intr., éd., trad. et notes par M.-P. Bussières, Paris, 2007 : Antiquité tardive 16, 2008, p. 396-398.
- M. CORTESI (éd.), « Editiones principes » delle opere dei padri greci et latini. Atti del Convegno di studi della Società Internazionale per lo Studio del Medioevo Latini, Certosa del Galluzzo, Firenze, 24- 25 ottobre 2003, Firenze, 2006 : Revue de philologie 81, 2007, p. 181-183.
8. Travaux bibliographiques
[avec F. Chapot] Bibliographie d’Agrégation 2013-2014, Tertullien De spectaculis, De pallio : sur le site de l’Institut d’Études Augustiniennes http://www.etudes-augustiniennes.paris- sorbonne.fr/IMG/pdf/Biblio_Tertullien_juillet2013.pdf ; sur le site de l’Association des professeurs de lancues anciennes de l’enseignement supérieur http://www.aplaes.org/node/839
9. Divers
« À la recherche des manuscrits latins », Être doctorant au Laboratoire d’études sur les monothéismes, actes de la journée d’accueil du 31 janvier 2013, p. 50-54 : https://doctorantslem.files.wordpress.com/2014/01/brochure_journee-accueil-
doctorants2014.pdf
Publication en ligne des actes la journée Le traité Des spectacles de Tertullien, Paris, 23 novembre 2013 : http://www.etudes-augustiniennes.paris-sorbonne.fr/le-traite-des-spectacles-de?lang=fr Index scripturaire de l’ouvrage L’Antichrist, introduction et anthologie, éd. C. Badilita, Paris 2011.
