Assistance technique: projet de résolution présenté par les Délégations de Congo (Léopoldville) et de la Tunisie

---_._---

1>istr.

1IIHT6E

:'!.i/\iN .14/(diRT/1. 3

jj;/

v(;NF. 43/1.3 9 juillet 1963 FRANliAIS

Original ANG1AIS ';' ICUMENT"_{.~1 , ) ( )}-... ,_{r !}

: i L ~1

~TO

^BE

r~:_;_;:;;=---_lo \ ^'0"1

^{<COJ-:::.,::j}

NATIONS UNIES I

CONSEIL ECONOMI ET SOCIAL

CONY,t'JRENUE OARTOGRAlIH ':'UL R;~GIONAL~

m..s NATIONS UNI.:US POUR l' AFRI:.rr;;;

Nairobi (Kenya), 1-13 juillet 1963

Projet de resolution presente par

138 _deleR~:~.icr,Cl. ~'.l.' C,;ng~' (L6pp.t<~r~"ry~~.~.G) ^C't c.o Is _~uni8ie

ASSISTAN~~ TECHNI~UE

1a Conference, (;onstatant:

a) que l'assistance technique fournie par l'intermediaire des organisa- tions internationales ou dans le cadre d'accords bilateraux a joue un role important dans le renforcement des services cartographiques de certains pays et dans l'execution de certains projets cartografhiques;

b) que les pays en voie de developpement ne peuvent, avec leurs seules ressources, se procurer les moyens d'accroitre la capacite technique de

leurs services cartogra~hiquesnationaux;

c) que les besoins des services cartographiques des pays africains en matiere d'assistanca technique ne sont pas encore entierement connus de toutes les organisations et de tous les gouvernements qui pretent cette assi stance;

Oonsiderant que la connaissance de ces besoins, fondee sur des ren- seignements appropries, rendrait l'assistance technique dans les diverses branches de la cartographie plus utile et plus efficace;

Recommande que le Secretaire executif de la Commission economique pour l' Afrique obtienne des services car-togr-aj.hfque s nationaux des ren-

seignements sur leurs besoins en matiere d'assistance technique qu'il mettra, sur demande,

a

la disposition des organisations et dee gouverne- mente ayant des programmes d'assistance technique en Afrique.

NAI-63-114