@ @ @ @ @ @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ @ @ @ @ @ @@@@@@ @ @@@@@@@@@ @@@ óïÝØ @ óî†b—nÔýa@ãíÝÉÜa @@ ì ïnÜa@ãíÝÈì@óîŠbvnÜa @áÔÛa @Z înÛa@âìÜÇ @ @ ˜—ƒnÛa Z ÕîÓ‡më@òjb« @ @
@åàš@ò߇Ôß@ñ‹×‰ß
b¾a@ñ†bè’@Ýîã@pbjÜİnß
LMD
@ @ @ @ çaíåÈ@o¥ @ @ @ @ @ @ İÛa@†a‡Çg@åß b òjÛ ZZZZ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @ˆbnþa@Òa‹’g@o¥ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Z @@ @ @ ﺧ ﻲﻧﺎﻀﻣر ﻳﺪ ﺔﺠ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﻴﻔﺳ óïÉàb§a@óåÜa óïÉàb§a@óåÜaóïÉàb§a@óåÜa óïÉàb§a@óåÜa @@@@ 2012 O 2013 @ @تﺎﺳرﺎﻤﻣ ﻦﻣ ﺪﺤﻟا ﻲﻓ تﺎﻛﺮﺸﻟا ﺔﻤﻛﻮﺣ رود
ﺔﻴﻋاﺪﺑﻹا ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا
راﺪﻟا لﺎﻣﺮﻓ عﺮﻓ لاﺪﻴﺻ ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻴﻧاﺪﻴﻣ ﺔﺳارد
ﺮﺋاﺰﺠﻟا ءﺎﻀﻴﺒﻟا
@@@@!"
#$%#&'(')
#.$('/'01+2'3
!
45&-6 078 09:6 ;- < =>5? 6@A 09:6 ;- < B5&C DE 09:6 ;- .FG-6
H
.GI < J>GK L6 BGM J-NO8 P60QR6 <
"
L6 &(S1 T U4V-6 &(S1 T *W
*W XY ZA &(S-6 X1[\ ]0OQV^
"
_
*W `56NQa6 X97-6 6bc 24d6 e JC6f4)?A < Jgh4iV8 4/0K4I jb-6 09k lmI n&Sa6 @4QI36
H
_
6bc 24d6 e 4/0K4I jb-6 X>K4oA pR2? @4QI36
P6[q6 lr L6 s6[t^ ugv-6
_
wx < U?4:6 ZA &10a6 *W &h6[q6 P4y>v-6 ?60-6 z4W&^ {&^ z60>M |Y&) z49K XY ZA
.F>-6 |F}Na6 |G,I36 BGK |84}~48 6N9FI *1b-6 |>-4a6 < |vI46 z49K &Yb-48
H
_
< l>Q-6 ]NGK < |1?4tQ-6 < |1f4iQRT6 ]NG7-6 |>GY ?6fA ZA
ph60Q8T6 ?N-6 *W bC4I36 `>
4>G7-6 4I6?0-6 ZA
H
_
0>78 < 1&R *W X97-6 6bc 24d6 e .c4I *W 4Y ZA 4/&() .97/
H
$%&'( )
&'()*+#&,*-.*/0*123*4"'5*6789*4"#: %
! "#$%& ' ()* #+ ,-.' /012 342 56)+2 "678 9:;<+2 =)>? ' "@#AB CDE FG HI J
! K6LM ' ,NOK P#Q?R2 STUQM ' ,NMK 5#E'R2 /6&VM W12 HI /6XG YT. 9:Z#$ ' /6X[ 9)U\G HI
#]%7O ^ _K#M ' `2 a#bB 9U1#c12 3GB #dNUM %\O e3-U.T? J
! J
! fTg2 9)U\12 h%ij12 5'%. HI 9G2%:12 ' hkQ12 ' 9G#Xj12 a#)lB HI m
n ' /6d[ S#o /012 pU.T? 3gB
CU)12 ' 9QG#q2 rM 3D-s ^ #GT& 3DO tu)& J
u)& n /012 67v 3gB a<E 3gB e9U[2K612 fw>G ^ /6d[ wg S#o ' ()DbB x3l t:M #GT& #UDO t
K2Tj+2 ^ y#id1#M (1 f#Udz {G tUO#AI #$K wcL12 3gB h#U42 ^ 3G#>NM2 ' #d?%il |}%M ' 3DO e6UQ[ 3[2K612 J ! ~#GK 9D;#O to ' PK#R2 ' t]R2 to HI J ! f#-&6 K #U-.K HI m &#s 9DUGKe9 UZe97b#.ehwLse9DU)s e9-&Ke9Uo e97UD[ e9j;#O e9U e9 J
t7Q12 ^ 2#N[R2 <UG H2 m
WDUG 3] SR2' W7DQG Cs#o W12 h6&%.
h6UQ[ eh6UlKed&e9)U]'ehKTse9j;#Oe9)U?Ke97UDZ J ! ~#GK 96g %Q& FG to H2 J '%Z V\? n FG ~K0Q& SB TEKB wgR2 ^ ' 9KT12 "0] (A2 96g J
!"#$
%&'()*+,-&'()*+%&,-.(/
&'0%12$%&0
3
45
&6
'()*+%&,-.(/
3333333333333333333333333333333333
3333333333333333333333333333333
I
7
5
6
%&,-.(/
$
'0%12
3333333333333333333333333333333
3333333333333333333333333333333
89
,:(;&,:1<:
333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
4
,=;!#$%&,>?@+%
333333333333333333333333333333333333333333333
3
333333333333333
4
A(=B!#$%
33333333333333333333333333333333333333333333333333333
3
333333
33333
7
&C%1D4
EFBF-$%
333333333333333333333333333333333333333333333333
3
333
3333333
7
,@%G1$%&,=-D4
33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
7
EFBF-$%&G(=HI%&JK%0L
3333333333333333
3333333333333333333333333333333
333333
M
,@%G1$%&A%0L4&0&L01N
333333333333333
3
333333333333333333333333333333
33333
M
JOH-$%&P"Q-$%
333333333333333333333
33333333333333333333333333333333
33333333
33
M
,<R(S$%&A(@%G1$%
33333333333333333333333333333
3333333333333333333333333
3
33
3
L
,@%G1$%&A(RFTU
33333333333333333333333333333333333333
3
33333333333333
33
3333
L
,@%G1$%&V=S<W
3333333333333
33333333333333333333333333333
3
33
33333333333
33
3
33
3
L
&XY#$%&1="-W
33333333333333333333333333333333333
3333
&333333333333333333333333333333333
3
'0+%&Z[O-$%
\
4"56' 7*89"/:' (!"#$%&'()*#+, ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;; ;;;;;;; ;; ; ; <'0+%&]>^-$%
\
(!"#$%&'()*#+=(>+?/@ ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ; ;;; ;; ;;;;;;;; ;; < ;;_`(a$%&]>^-$%
\
(!"#$%&'()*#+=(4+?A&()8B"BC'(D"EBC' ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;; ;;; ;;;; ;;;; ; FZ$(a$%&]>^-$%
\
!"#$%&'(G+HI&(JK$@(7LMNO(4+PBQ(!"#$%&'()*#+= RR;RRRR STJR%!$%&]>^-$%
\
(!"#$%&'()*#+=(UV"WN(X(YQ"E@ ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ; ;;;; ;; (;; S3b:(c$%&]>^-$%
\
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;; ;;;;;;; ;; (; SZ!"#$%& '()*%&
+
!"#$%&'()"*+',-./0'12'34-5678&'9&#:;&'<'(%<=78&'9&#:;& >>>>>>>>>> >> >> ?@,-.& /01*%&
+
' !"#$%&'()"*+',-./0'1A'(%<=78&'9&#:;& >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> > >> '> ?@!"#$%& /01*%&
+ ' !"#$%&'()"*+',-./0'12'34-5678&'9&#:;& >>>>>>>>>>>>>>>>> > >>>>>>>>>>>>> >> '> ?B'%#$%& /01*%&
+
!"#$%&'()"*+'C*DE2'12',-F46%&'G!H'I-J$0'KL&*M >>>>>>>>>>>>>>> > > >>> >> > '> ?N23&4%& /01*%&
+
'O<4%&'PQL'R' !"#$%&'()"*+'SC!T >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> > >>>>>>>> > > ?U56#7%& /01*%&
+
'<' !-%<=72 !F!5VW ' !"#$%&'()"*+ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> > >>>>> '> ?X'%#$%& '()*%&
+
'YZ[ 3C&\]& !"#$%&'()"*+'I^'R >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> > BN,-.& /01*%&
+
'YZ['_*`52 3C&\]& >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>> >> >>>>>>>>>>>>> > BN'%#$%& /01*%&
+
'YZ[',-./0'(-5-" 3C&\]& ' !"#$%&'()"*h >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> > BX23&4%& /01*%&
+
'YZ[' !-%<=72 3C&\]& >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>> >> '>>>>>>>>>>>>>>>> i@89:%& ;<=>
+
?????????????????????????????????????????????
??
?????????????
i?
!"#$%& 89:%&
+
C!:]& '(.j!k)Z%'_!Q%& (-A&4L]& >89:%& @AB*C
+
?????????????????????????????????????????????????????
??
??????????????
ii
'()*%&
,-.&
+
C!:]& '(.j!k)Z%'l)-m!58& (-A&4L]& >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> > > >>> iN,-.& /01*%&
+
'(.j!n&'_*`52 (-A&4L]& >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>> iN!"#$%& /01*%&
+
'(.j!n& -A&4L]& ( 'lFoV;&'C*DE8&'12 >>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>> '> ip'%#$%& /01*%&
+
(-%!8&'\&4A;&'(.Q% >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>> >>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Nq23&4%& /01*%&
+
(-%!8&'rs&*t%&'9&4mu >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>> >> '>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> NX!"#$%& '()*%&
+
'(.j!n&'C*`^'vZA' 4A!j'w%&'I2&*Q%& (-A&4L]& '!`2&4x6j&'yz&<\'< >>>> >> '>>>>> U@,-.& /01*%&
+
'(.j!n&'C*`^'vZA' 4A!j'w%&'I2&*Q%& (-A&4L]& >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> > > >>> '> U@!"#$%& /01*%&
+
'(.j!n&'{-%!ju'_&4x6j&'yz&<\ (-A&4L]& >>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> > > >>> U?'%#$%& /01*%&
+
'(.j!n&'{-%!ju' !jC!| (-A&4L]& '(-%!8&'rs&*t%&'R >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> > > UU23&4%& /01*%&
+
'(-%!8&'#}C!t6%&'R'~%&'(jC!|'{-%!ju >>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >> > > gB,-.& /01*%&
+
&4L]& (-%<4%&' }!Q8&'1)M'j!n& >>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >> > > gN!"#$%& /01*%&
+
(-%!8&'rs&*t%&'vZA'(-.j!n&' & -6%&' !j!JQ& '>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> gg
'%#$%& /01*%&
+
'(.j!n&' !j!JQ& (-A&4L]& 'vZA !ez]& 'j!n& '>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> X@23&4%& /01*%&
+
'(.j!n& (-A&4L]& '< 3C&\W ;& '(-.j!n&'!LC >>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> > >>>> Xi89:%& ;<=>
+
?????????????????????????????
???????????????????????????????
?????
XU
'%#$%& 89:%&
+
'(.j!n&' !jC!|'12'4kZ%'()"*h&'{-%!ju'<'#: (-A&4L]& '#z'O&4-'("#a'(%!+'(j&C\ O!2#z89:%& @AB*C
+
??????????????????????????????????????????????????????????????????
XX
,-.& '()*%&
+
'(.j!n&' !jC!|'1A'$J%&'Is!j< (-A&4L]& '!`E2'4h&'< >>>>>>>>>> >>>>>> Xp,-.& /01*%&
+
'(-.j!n&' !jC!|'$J%'(}4h&'#/%&'<' !m!T& (-A&4L]& >>>>>>>>>>> >>>> Xp
!"#$%& /01*%&
+
'(.j!n&' !jC!|'12'4h&'R'(-%<4%&'(.j!n&' }!Q2'YZ['C<\ (-A&4L]& >> >> > >>> pq'%#$%& /01*%&
+
'(.j!n&' !jC!|'12',tk6%&'R'lC!&',F48&'C<\ (-A&4L]& !`s!6'< >> > >>> pB23&4%& /01*%&
+
!"#$%&'()"*+'_*`52'I-Q50 >>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>> > pg!"#$%& '()*%&
+
'(Z.t678&'("#$%&'1A'(2!A'3#D >>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>> q@@,-.& /01*%&
+
("#$%&'C*`^ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> > >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>> >>> q@@!"#$%& /01*%&
+
<'9&4mu s!^< ("#$%& >>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>> > >>> >>> q@q23&4%& /01*%&
+
'O&4-'y) >>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>> > >>>> q@g'%#$%& '()*%&
+
'G!-.6j&'s!6'I-Z'<'(j&C\ >>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>> q@X,-.& /01*%&
+
's!e& %'(-z%& Z (E-Q >>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>> q@X!"#$%& /01*%&
+
',-t'<'~%&'12'4h&'R' !"#$%&'()"*+'\!.2' 0 !ez]& '< (-z!5$%& > >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> > qqB'%#$%& /01*%&
+
' !"#$%&'()"*+'\!.'O&4-'("#a'4-t0'42 >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >> qqg23&4%& /01*%&
+
'-Ee0'<' !<x8&' !6-.6%&'r--t0'#:'(j&C\ &\&#}]& >>> >>>>>>>>>>>> qBq
89:%& ;<=>
>>>>>
qBg
;6#D ;*C#>
>>>
qBp
2E&4*%& ;*F#G
>
>>>>>
'>
qii
HI=*%& ;*F#G
?
!"#$%& '()"*+
!,&-./&,
V !"#$ %$&'(#$ )*+,#$ ! -.-/01#.234 /0!0+56 -/07"8#$-)97&: "# " -)1#0;$-<0!=>$-)?(@#-)+@AB;$-C0DE>$-.-/0193;$ $! % )1?F0G$-<0!=>$-)?(#-/0HI0D4 $" ! J % -K9@(#$-LM2;$-N3:-)'1(#$-OPQ&R ! & " J % S,BA#$-N3:-)'1(#$-OPQ&R ! # % J % )1#0T$-)+1U&#$-N3:-)'1(#$-OPQ&R !! % J ' -VWX$-/$&'F-N3:-)'1(#$-OPQ&R !!! " J ! -/07"8#$-)97&T-C0(I-=0YZ-[0F>$-"I&R-\]?4-^1?_R-`-)'1(#$-a$"I\-b$=\ --)1#0;$- c$&d#$-.-/0e01?#$-`-fg#$-.-NhiA#$-` !!% " J " -.-j0+T$-\]?4-^1?_R-`-)'1(#$-a$"I\-b$=\ -`-kl03;$-m&d:-)P0n +8#$-o&A3;-b0dR=p$ 0 -.-)1I q0,IZ$ !!' " J % -\]?4-^1?_R-`-)'1(#$-a$"I\-b$=\ $.03;$ V @40(;$-`-kl03;$-kr -L1?dA#$-`-) -)1?F0G$-/0?hiR-s4$ !!$ " J ' -t@u-/01#.234-\]?4-^1?_R-`-)'1(#$-a$"I\-b$=\ V=$aZ$ -s4-L1@dA#$-` -)?F0G$-N1#0F\ )1h$]rZ$ !!( % J ! b$=\ v0,;$-w0*x>-)4]d;$-/04&@(;$-`-)'1(#$-a$"I\ !!) % J " -V=$aZ-/07"8#$-)97&:-ya0?4-<$]BAF$-`-)'1(#$-a$"I\-b$=\ \ -C&x -)7"8#$-a=$&4-. !!& % J % -^r03#$-C$23#0r-z0X$-C.>$-q${!p$-`-)'1(#$-a$"I\-b$=\ !!# % J ' ^r03#$-C$23#0r-z0X$-|0}#$-q${!p$-`-)'1(#$-a$"I\-b$=\ !"
V % J ) -s4-]*@#-)($";$-%0-0F=0-#$-/0Y08'#$-`-)'1(#$-a$"I\-b$=\ -)1h$]rZ$-)?F0G$-/0F=0 !"% % J & -F0G$-fg#$-sh-8D#$-`-)($";$-%0-)1#.234-`-)'1(#$-a$"I\-\= !"' % J # -t@u-/01:ix-`-)'1(#$-a$"I\-\= V=$aZ$ - 1!-)(r0A4-.-)?!$"4-` -)?F0G$ !"$ % J ! -`-)1?F0G$-)+1U&#$-C0u-`-)'1(#$-a$"I\-\= 0F=6 b -)97&:-ya0?4 -/07"8#$ !"( % J !! -)=]#-)1F0F\-/$a]*97-)1#0;$-.-)1?F0G$-/04&@(;0r-)'1(#$-a$"I\-\= --/07"8#$-)97&:-)1#0(I !") % J !" -)'1(#$-a$"I\- ha 0c$=\ -C.>$-q${!p$-^r03#$-C$23#$-S-091I !" # # !"#$%&'!(')*+!,-( ./0'1+ 2.3&'!4'567'!89.:&'!;'<:&'!=>!.?$* !$ # % !@'1+ (')*+ !"A1B&!"$C.C+!D'(BE?F!"$&.G'!H!"$IC.J'!D.KLM%G'!N!"#$%&' !D.F)O&'!"?FLP!"$&.%* #& % "F)O&'!QLRS!H!;LT+!,$$UV!N!"#$%&' # % ! !WXYZ7'![.:P!\B-.6 ;LT]& !;'B$T!"F)^!N!"_1.`'!ab #! % # !;'B$T!"F)^!N!D.cHdeG'!,$$UY&!"KBeY:G'!f)g&'!"C'1( ## % % #% % ' !hT+!"$M?-!h_L?Y9!"T.i'!4'56'!j$&.kV!N!"#$%&'!(')*+!@'1+ #' % ( !)_LgY&'!H!lEI&'!j_1.RK!"`.%K!N!(')*+!@'1+ #(
!"#$%&' ()*+,- ./01 2' 3 4)"56$ 789 :;<' 4)=%>5$ !*=/< ;?1@ 3 !"5)A$ %BC)0D5$ E FG5$ @ H+ID5$ 4)=%>5$ E !"-)JC @ K
4)LC)M NO ;P$ Q' RST1 U5$ 4)=%>5$ !*=/< )VW*XD1 U5$ YS)ZA$ [\+ ]%?D5$ Q' !L$C;5$ 789 ^#;9 E _"5)A$ @ _ZL)`$ NO S;+ [\+ ^+a@ !b)ZDL$ S$;+c- d<)Z5$ .)J ];e$ $89 f"0gD5 @ 3!"+$;-h$ !ZL)`$ A$ NO !+/*i j)W9 kl Q' !L$C;5$ ^m\n @ 3($;"o !=%& 4)LC)M NO ;P$ Q' RST1 !=%>5$ )9;*D?1 YS)Z
!W"?5$ S$%#l %pb !Vq@ NO !"+$;-h$ !ZL)`$ K
Après l'effondrement de grandes sociétés une attention accrue à fournir des mécanismes appropriés pour réduire les pratiques comptables créatives qui sont dans la manipulation et la fraude dans les rapports financiers et le gouvernement des entreprises est l'un de ces mécanismes, comme le travail de réglementation et de surveillance dans les entreprises.
Cette étude visait à identifier les principes contenus dans le gouvernement des entreprises qui mènent à une diminution de la pratique de comptabilité créative, et d'enquêter sur cet objectif, le chercheur prépare un questionnaire a été distribué à un certain nombre de comptables et financières à Saidal, et l'étude a conclu qu'il existe un ensemble de principes adoptée par la société conduire à une réduction des pratiques comptables créatives du point de vue des répondants.
After the collapse of large companies increased to provide appropriate mechanisms to reduce attention to creative accounting practices that are in the manipulation and fraud in financial reporting and corporate governance is one of these mechanisms, such as the work regulation and supervision in business.
This study aimed to identify the principles contained in the corporate governance leading to a decline in the practice of creative accounting, and investigate this objective, the researcher prepared a questionnaire was distributed to a number of accounting and finance to Saidal, and the study concluded that there is a set of principles adopted by the lead to a reduction in creative accounting practices from the perspective of respondents society.
!"#$"
!"%&
ﺃ !"#$ %!&'( )'*+,- ./ 0-1 23-4$ 5 678'#0- 9:;<0- 5 ='>!* ' ? @AB2C D):$ =:<E5 ='F0'G HC IJ70/ KL, 'M7N ='O'LP-?
='C:Q#8- 5 670'8- !3)'A+0- 5 IR-:A0'O 6A"0- .-2AN S/ TUV W0X Y>
'J;Z %)U'[0- 67<\']-X ^'"C 5 ^ 7;7$_0- '`3!CV 5 '7\V a!b 6 5 6CcV .5!,- 6>!b e WQ$ S/ '&)'A+N- 5 ='>!*0-67N'F*0- fA,5 ?6M7QL0- 670'8- 6\)'M8-5 ?g\']- %)-Ui- 6<j) kQZ -l';O 5 K\']- m7n+L3 o71
'JL`#$ p0- %):[0- Y7Mq 2[AO 67Z-2Oi- 6<\']'O r!#3 'C ^_s HC W0X 5 670'8- IR-:A0- t KZ_+3 .V Q$ t %U:u:8- v'B)w-6>!*0- ^'MZV 6x7+, kQZ IR-:A0- W &4>!C 5 ?y'8- ' t 5 Y( 6<\']- %!&'( @C';$ 67Z-2Oi-z .'>
6M>:1 v:JF{ v'M+&z- U-Uc- W0|0 6x7+,5 ?'J;Z }*`Q0 YR'\5 5 ='70~ 9';& .:`3 .V 2O
'>!0- HC <V 5 ?='>!*0-7QZ v:A$ .V K p0- 67\'\w- 4R kQZ !Cw- ![+A3 5 ?63U'[+Bz- ='>!*0- 'J O ='7 - 5 ='>!*0- HC d"`0- C'B YO W0X v:JF8- -|& '3-4C 27>+ 5-='>!*0- 6N'> t A7<n$ kQZ oP e Q> -| ^'MZV t 'JLF, !F$ p0- 6MJ8- m7-:8- HC ='>!*0- 6M>:1 ::C <V
HM3 '{ 6>!*Q0 67B:L0- 6M7A0- I7#$ t '&)5U HZ _N ?y'8- Y*F0- !'G K;x+0 k#L$ p0- 67C:`P- 5 63)-!M+\z- 5 :M;0- ' e
t KZ_+0- =z'1 HZ }*`Q0 6Q7F`0- l-Uw- d3'#C dN:$ y'+0'O 5
670'8- IR-:A0
:\V t QC'#+8- 6AE KL> S/ U3 2B %)-Ui- l:\ 5 U'LF0- =z'1 5 |& )-!A+\- kQZ YM#0- 5 ? ^'8-
a- a-:\w-e H` !>X <\ '8 -U';+\- 5 670'+0- 670'`bi- 6j'7 %()*%#! !%&+,-%./%0#123,-%"4156 !"#$%&'()&"#*+,-./&"0,+1,.2"3 "4#567&89/&"0,:6;/&
!"#$"%& !'()"%& *+,-%& .#!/&012&3!*'&4 &5 < 67#8(9"%& :8;<&=;>?&@#A,B&CD&#E < F=%GH%&I*J&7#!"4KLE&0:1M&#:!N &6 < !O;O#P&CD&QD&46& !'%RSH%& A,#T#S&G;UVW%&#E 6
ﺏ #$/,=/&"0,$>6?/&" @*A",@5BA1&"#$%6?/&"#CD+E&"FC%"#(,GH/"I J K L < Q!/-%&cS&d#UW%&e=#fM&7#8(9"%& :8;<&=;>?&g*'&7R'#,&h"%& !,#,-%&@#A,-%&0E&ij
"#8;"%& [(kbS&l(fM&#E&4B&Q!8;"%&4 &m
M L < &QnB&0E&o"p&4&q 8(9"%&Z& !*r%R"%& S#P(*"& :stW%&ukb"%& fS#$E4& AP%(E&F=%GH%&I*J&7#!"4KLE&0E&ij
d#UW%&@#\/B&v;V<& [#w &m
N L < x;V[q !PtrB&y.&7#,=#z&CD& !'%RSH%& A,#T% & <#$W%& !A,#T%&7#,#!L"%&4&v({"%&=#!$r#S&|,#T%
j&Z&(U\bM& !'%RSH%& A,#T%&7#,=#z !O;O#P&C>N& !"4R"%&& !A,#T%&aG#AW%&4&y[#fW%&=#}
m O L < %R!/& 8(Y _=#`&~&X &,#T%&|'t$"%&4&]^"% m "PQ>Q./&"R&'ST J 5 < m < :8;%&|!"#,B& N(fE !'%RSH%& A,#T%&7#,=#z&0E&R%&Z& ER$LW%
m
< #>bE&R%&4B&Q!*V$"%& "4#&4& !'%RSH%& A,#T%&@#A,B&0'&91"% m < [G#U$P~%&7#8(9"%&Z&7#8(9"%& :8;<&P%4& !9M& "4# m PQ>Q./&"#+&1U"#$.ST J &4#&Z&;;W%&%D& !B&0:1M h"%& ^"#A"%& !-%&=#>?j& "
M & :8;<&#>AL$1 7#8(9"%
E#'& )US &0E&#DR<&4&q
&Q:& g*'& 8(9"%& F=%Gj& R'#L[& #P=& !& j& [G#U$P~%& 8(9"%& n#<& 4q /#r& )US& !'%RSH%& A,#T% m
ﺝ T < "#$A&X"W!&IU "J < ;;W%&%D&Z&\A"%&4&t}~%&|< #bUU&Z&u>E&;;E&3O%&4& /#r m < &;\A"%&D&Q& !fE#%& A$1W%&%(j m
< &0E&R\*"&7#8(9"%& :8;<&AM&iB&#b8%=Gj &7#,=#z
*'&#fN#O& !'%RSH%& A,#T% &0E&%R[E&#OG=N&t:'&4&#: \A"% &4 m Y < W!&IU #$%Q>Q2 "J < ;;W%& %R< m < !"#W%&us%;V"%&Z&|'t$"%&4&]^"%&7~#<&R[%M m #+&1'/&"0&IUT"I"UI'Z J #+&1'/&"UI'Z J T < " [,\./&"'-/& J &#!A"%&=%R"%&X#E(N&(N&X%R!/& 8(Y (s%% m Y < " [,28/&"'-/& J &0E &:N;O &j &¡#E ¢ m #+&1'/&"0&IUT J F=;$8R"%&7#<4(}B&q &4 7#!V$*W% m W*=./&"]^@./& J
:8;<& F9O& Z& C£=#$"%& ¤>bW%& g*'& #OR:$'% &/4& Z& C)/;"%& ¤>bW%& & q !'%RSH%& A,#T%& 4& 7#8(9"%&
&aG#AE &4& :8;%&R'%;P&4 &|!"#,B
[&4&CV!A{$"%&|O#%&Z&C*!*\$"%&¤>bW%&4& !'%RSH%&& A,#T% $
&Q!*&Z&Q:
i#!A$,~% m
ﺩ & 8(Y & [G#U$P% Z& n=RE ¥#W%&v;L"% &m #+&1'/&"0,(Qab J ¦ & *P ;;W#S& /#§%&n%(W% m ¦ QS#P&y.&;;W% &#bS&NG&#z& !V!A{$"%& ,%=R*" ~ $, i#!A$,~%&x%R m ¦ i#!A$,~%&Q!*& S;f/ m `_A #+&1'/&"c$ "J j&\A"%&u!LV$S&#b:Pq7#!()"%&0E&¨V\$O&C1"&4&#><({S&#b:P&h"%& !"#1Y©"&Q<&G#ªH t &X;UN ¥#$"#8&CD4 5
& X4-%& QU)"%& X4#b$[ 7#8(9"%& :8;& [(1)"%& |O%;%
&«RVM& ¬& 0E& 4q#>E;>)E& j& v({$"%& Xtr& 0E
& *E#Y& #D%(O& h"%& [=#f$"%& 0E& ';:J :8;\*"
& q &l%(}-%& 4& #>V!A{M& 0'& "4KLW%& l%(}-%& gLbO& iB& i4G
8(9"%& :8;<&Q?&Z&F=%GH%&I*J&j& N#H#Sq#>V!A{M&0E&FR!)$LW% 7#
m
& #f!N& ®#"%& QU)"%& #EB !'%RSH%& A,#\:*"& x#f"%& =#}H%
j& e(f$"#S& o"p4& q &h"%& QE%;f"%& 4& #>E;>)E
m
& ,%=R"&3!N&#bP({$N&"#"%&QU)"%& £&#:!N4 E&R\*"& :8;%&|!"#,B&4&v(}
RSH%& A,#T%&7#,=#z&0 !'%
&q#>bE&R%&4& !'%RSH%& A,#T%&7#,=#z&0'&91"%&Qs#,4&0:M&!< %&P%4&g*'& ¯#V,j & [(s%%& 8(9"
& ,%=G&Xtr& 0E&o"p4 &=%R"#S&FRn%;$W%&X#E(N& (N&X%R!/& 8(9"& !O%R!E
#!A"% &¦ (s%% &¦ ,%=G&Xtr&0E&o"p4 &Q!*&4& i#!A$,~% 3°s#$O4 m
<±VW%&7#!/;$"%4&¤s#$b"%&0E& *²&uM&q;;:*"& E#'& `#³&\A"%&%D&x#$$r%&´&RP4 &&&m
!"#$
%&'$
!"#$%&'()*
%+ !"#$ %&'()* +',-. /"012 %3456 -07 89'52* :-;2* <= +',-02* %>,"? %9*@! @ABC D'#2* 'E A @* FE 'G;H ';?I J-#K LMNO PB2* D"GQ)* "R A ST@*!U* F7 %4VW)* XYH 8E Z1E*[$ \2* X,'0)* ]A-^_W5` a4;b cW7 X>#2'^ +',-02* T@*!= D[W$ +'M4$-$ A d^*"e !'f= <= %C'g* +]-^ h4? S%2',"2* %WV0i '>j*! :"C'5k :"&'()* :l m2n A S%oWY)* p'oNO J*-ql* <=
^ +*r4,s$ :s
k /*@r)* cW7
t,*"42 @"u52'^ D"GQ)* *BR ->59* A %QW5v)* -q'v)* F7 r#M2* X, Tr4#^ A %>4W9 %;K-u^ wx*"EO @'>y59* z %QW5v)* +*@"u52* { !"#$%&' ( %)*+%, -. %/0/1%/2345%67"3%8%9:;<=$%$>? 8@ -. %ABC/D$%&$+C/E=$%,%&$:F4#$ G@ %)HI%JKL A!M:N$ %&/MOP#$%Q J0/? %9/F%Q%/RS.%TOU%V:WX%Y,C%Q%AR#/=$%A0Z[$%/\%,%]^=/"#$%C/_7`8$%a:7K0%bcF deef ] , %&8/5 %Q%g"`,%h#$%ijEk#$ :#$ (9 ( B%l>5%h#$%,%]. $ %-,OI Enron %AMOU Om+n %]-:S+4I. %Q%AR#/=$%T$:S[$%Q%o3O!27K=$%Apm%bcF%Om.%/0%$>?%,%]q/=$%rR`47#$%-,sU%Q%ijEt$ %]u/"#$%Y,C%vRw $># ^H5 %C/_7`8$%Y/x%Q%J25/E#$%,%V/7k#$%o0%434"#$%9/!7?/y%&/MOP#$%A!M:5%9:;<0 ( W77S %/?+:;z% V/ES.% ,% &/MOP#$% A!M:5% 9:;<0% Rc{7#$% ,% |}:#/y% _<#$% $>?% Q% AS$+4#$% Y,/
%/;_~/_%G@%AB//y /;~C/E0%]/?~/M+%, ] /;7R\. %A#,sK=$%l$O[$ % _<#$%$>?%Q%/3.%TO 7I%,%]A!M:N$%Y/x%Q%Y,4#$%V+/%G@%AB//y%]/;pRE %oF %Q%i+$C$%cx%G@ z &/MOP#$%A!M:5% %(
!"#$%&'()#
*
$+,-.#
#
$/(01,2()
3,456)#$7(48&)
%O 7I%-.%%A3$4y T &/MOP#$%A!M:5%9:;<0%C4%, /;<3+/", %/?~/M+ %, /;7R\. (!"#$9:;()#
*
3,456)#$7(48<$=8>2?
@%A!cM% G@%A!M:N$%<#%C:"3 $%-/y+% i+4`%oF%6"%A4`%ARp3O* %AWR<K# %Q%$+/;0%,%ARp3O*$ %iC/R` /M:cS%,%AcREI%T'.,%)R`%o0%kc7%/0,%]|}$:"#$%,%j}/F[$%,%$:0[$%S,%Q%AWR<K#$ A;3I%& %bcF%/<N$%Q%A<3OU%, #%73/%,%73/F+%,%V/MO#$%&/kc7%,%$,+. 4;F%Q%h#$%AF/E#$%,%&/I/0 @%, 3 %+/ [ $%/Wm.%/D%O"7%h#$ % },%/0%$B%]%+/ R $%/WR0%G@%C/F%%Y:}:#$%/W %-/yO#$%$>?%bcF%rc.%]%/=/S%+/ good governance %"%h#$ %4R$%)k{7#$ %( /y%/?/W"0%/X%/!M%]A!M:N$%A!cM%bcF%/0/1%rE W%ARyOF%AwO%4X:%8%I.%/!M # %Ac %A3Rc 8$ governance vBC%/ /RI/=.% 20%Y,4#$%¡"y %¢Rc 8$%£c _=$%<I%9$4¤7S$%bcF%/KIOB%, j7#$%v0%l,ON$%&$>y%, %9/F%Q%I.%8@%]%/;H<#%,%/;p I%Q ¥¦¦§ %ARyO"#$%Ac#$%v!x%+4}. ¨C/!7F$ %$>D %<c#$ %© %A!M:N$ %© #%-/Ry%Q%4M.%ªR5 %© ARyO"#$%Aw«#$%-.%/W3.+%Q %© %:N$ %A!M %© # %AwO%¢Rc 8$%£c _!c %A{R{} ,%¬E0 ¬"0 d (® %ARyO"#$%A*/R_#$%rB%,%&/X%8,.%^;B /;7HB/¯ /RI/m%,%-Z:#$%,%+>$%bcF %¢Cs G@ %C:_p=$%¬"=$ %£c _=/y $ ¢Rc 8 ] %,%AMOP#$%°/PI%AE`$O0%)RF4%:?%, /70 y A" $C. %£c _=$%$>?%C/!7F$%,%/;RcF%J!~/p#$ U%o0%±c%+:_y ² %-.%I |R3 $434X G@ ª34N$%O_"#$%Q%ARyO"#$%Ac#%AR{c _=$%i,O2#$ ¥ ® ( %£R{}% kPy%jK%/;c"X% X.%o0%AMOP#$%jS%¨//y%C:;$%vRw%RMO%,%a:p#$%vRw%³$«U$%^?%,. %, %,%&/ cK#$%o0% 0/M%9/HI%^;B%])RcS &$$OX$ %A"y/7=%/RX+/%,%/Rc$C%²PW3%)k{7#$%,%] i+$C@ %&/MOP#$ ( ´ ® ) ! ( -%]¢,*%Y.% Rc$%4EF%JK5 AR#/=$%O3+/p7#$%iC:X%rRpL%Q%&/MOP#$%A!M:5%+,C %µ_¶%]j7KX/0%iC/;U% RI%&/Ec 70%o!%iOM>0%] %ARcM%]AES/· %]³+/¸4#$%]C/_7`8$%,%i+$C$ "#!# ¹] º $ ( " ® » -/k=$%<I ¹] º % ( ) ( -%]4R!N$%4EF%¼/RK5 AR#/=$%A0:c"=$%,%AES/{!c#%AR#,4#$%j3/"!c#%Y/p7I8$%AR\. &'()&*+( &/MOP#$%A!M:5% R"<7#%+/M %o!%iOM>0%] %O~$$%A"0/X%]rR`4%,%AES/·%µ_¶%]A3+/½7#$%9:c"#$%Q%j7KX/0%iC/;U% RI%&/Ec 70 %] "#!# ¹%] %º !, %(, @!A * BC5DE 7(48< 3,456)#
&/MOP#$% % A!M:N% 45:0% |3O"% C:X% ,% 94F% G@% A!M:N$% &/RyC.% )H"0% jP Corporate --Gouvernance ¾¾ %,%J3C/_7`8$%AB/M%o0%RcF%r<70%¢Rc 8$%£c _=$%ok#%,%]ARyO"#$%Ac#$%Q JRc¯$ %, %AF:S:0%¨4Ms%/0%$>? ¿EncyelopeloiÀ %+:0[$% $47#%|3O"7#$%C4"73%4`%, %,%AR!RHW7#$ %A3C/_7`8$ %, AR#/=$ &/MOPc#%ARF/!7X8$%, ( i4F%RcF%rc.%ªR5%ARyO"#$%Ac#$%Q%RcF%|c7$%£c _=$%$>?%ok#%, 20%&/R!K %º )kN$ %A!RkN$%i+$C$%,%&/MOP#$%A!M:5%]4RUO#$ ( OM%bcF%Á²I%C4_#$%$>?%Q%, %º &$$OX$ %T:p5%Q%-Z$:7#$%rRpL%-/!#%&/MOP#/y%A!M/N$ V/{}. %Â/_=$ %4`%/!M%]A+/"7=$ %);S[$%^c0/5%T:p5%A3/%,%A#/M %, %T:p5 ES/¯$%j3/"=$% R"<%i+,O%bcF%4M²7#$%,%]Â/_=$%V/{}. %q,4#$%,%^c¯$%a:7K=$%bcF%AR %, %A#$4"#$%rRpL B%q/7#/y%,%]T:K#$%C/_7`$%+:HW0%o0%A3C/_7`8$ ^; %©%º /@%67" %4F$:p#$%o!73%+ %, %h#$%T:K#$%&/S+/ %Op#%&/MOP#$%/¶$%AR<RM%C4L $%+ 9/"#$%V/77M8$%&/MOU%A}/%,%/ © d ® ( %±c%/SÃ+%,%¢O340%/D%vÄ%h#$%A#/K=$%a40%,%]/;RB%+$Op#$%/¶$%ARc!F%)kL%h#$%ARB/<P#$%, %/;WF%-:{_<3%h#$%&/0:c"=$%,%/;R<z:0%,%&/MOP#$ %o3O!27 %A3/!N$%, [$%JI$:`%,%&/MOP#$%-:I/py%A}/%&/F::0%/3.%o!7%, %&/MOP#$%4R`%4F$:`%,%]AR#/=$%T$+, ¯$%j3/"=$%,%]A}+:E#/y %A}+:E#/y%i4Rp=$%&/MOP#$%bcF%rE %h#$%ARES/ %, %JI$:`%,%+/k758$%A{B/k0%JI$:` Å'B$ ( y%¡"E#$%67F$%4`%, ² %^?%A!M:N$%-C$470$ %9/HW#$%^;B%]T:K#$%C/_7`$%,%A=:"#$%,%A_¤_t$%o0% k# %bcF%/;7E`$O0%,%AMOP#$%Y/!F.%RX:%#'%o0%)73%¢>#$ bcF. #$%,%/;B$4?.%rRpL% X.%o0%a:7K0 %: %/B %,%A?$W#$%,%AR#,sK!c#%A0Z'#$%j3/"=/y ARB/<P#$ >M%,%] %±# &$$OX$ A04¤7K=$ %V/{}.%^c2%A S$:y AMOP#$%Q%A{c_=$ `+%,%O/¤=$%bcF%l$OU@%jB:7# / ! ® » %]/*[$%)RcS%C/!F ARF$4y$%AES/{!c#%ÆcK#$%jm²7#$%o0%4N$%Q%&/MOP#$%A!M:5%+,C %9:c"#$%ARcM%]j7KX/0%iC/;U%&/Ec 70%o!%iOM>0%] ,%A3C/_7`8$ %]J KcB%]i*%]O?Z[$%A"0/X%]A3+$C$ "#!# ] ¹ ¹ %º !. » !$ (
/
% ^?% ,% AMOP#$ %)RcK#$% ¢+$C$% kRD$% o!% ±#>y% ,% ]/?>R<W% )73% h#$% l$4?[$% ,% &$,C[$% v
&/MOPc# d ® ( %/D/!F. -B %A!M:N$ %ARS/S[$%l$4?[$%Jy%&/`'"#$%)kL%)HI%C:X%,%¢.%)HW#$%" %Oms%h#$ [$%Q %A3:p% !P%/!M%]$C %434L%,%4R"E#$%a4=$%bcF%AKSs=$ %,sK=$ Y AR#,sK=$%, ¥ ® ( ,. A+/"7=$%Â/_=$%V/{}.%T:p5%Q%-Z$:7#$%rRpL%-/!#%&/MOP#/y%A!M/N$%&$$OX8$%^? ( ´ ® AR!W7#$%,%q,4#$%¢C/_7`8$%-,/"7#$%A!HW0%/0. ¿OECD À %4pB &C+,. %&/MOP#$%A!M:N%/;<3O" bcF ©º %h#$%l$O[$%vRw%,%]³'=$%,%i+$C$%cx%,%AMOP#$%i+$C@%Jy%&/`'"#$%,%4F$:p#$%o0%AF:!x $% +/$% ,.% kRD$% 94p3% ¢>#$% V:cS[$% :?% ,% ]AMOP#$% v0% A`'F% /D %434L% )73% #'% o0% ¢>#$% )HW= [$ $C[$%AE`$O0%,%/;pRpL%,%l$4? $%, %¢>#$%A cK#$%AS+/!=%£X/W#$%V:cS[$%,%]Ç~/7W#$%,%rR`4#$%l$OU [$%rRp{7#%^"K#$%Q%/Rc"#$%i+$C %A04%AF::=$%l$4? = %,%AMOP#$%Â/_ /;R\/K0 %i4R$%AE`$O=$% R;K%, 8 9$4¤7S AR#/"B%,%i/<ky%&/MOP#$%Y:}.%,%C+$:0 %( § ® %|3+/"7#$%È4p%ok%rES%/0%Y'%o0%, ARÉ$ º Ê ® F G H %)73%p3O%oF%¢>#$%,%AR#/=$%Ay/`Oc#% 0/k70%9/HI%^?%A!M:N$ i+$C@ /;RcF%Ay/`O#$%,%AMOP#$ ( I G H %rRpL%o0%-,O!27K=$%4M²73%-.%%/D'%o0%ok%h#$%,%TO #$%o0%AF:!x%^?%A!M:N$ AR+ %A#:p"0 ( J G H a AR+ ]AMOP#$ %/;7!R`, J\/K=$%Â/_#%4R"E#$%a4=$%bcF ( ) ! ( -¹%]ry/K#$%vXO=$%]/*[$%)RcS%C/!F º !% ( " ® » -/k=$%<I ( ® » X+4=$%&/MOP#$%bcF%ARI$4R0%AS$+C%]AR#/=$%O3+/p7#$%iC:X%,%ÆS/¯$%/_B$%bcF%A!M:N$%4F$:`%rRE %Om.%]9/%:y.% RF/Ë@%4X/0 %A %T:S%Q
%]i*%]AR0'S$%v0/$% 3:!7#$%,%AES/¯$%Q%j7KX/0%iC/;U% RI%&/Ec 70%o!%iOM>0%]AR#/=$%T$+,#%J KcB "##% ¹%] º !/ ( , ® » ¹%¹%]ry/K#$%vXO=$%]/*[$%)RcS%C/!F º !% » "! ) / ® » Wc#%AR"0/$%+$4#$%]l+/_0%,%¹/%,%9/F%Ì/ `%]&/MOP#$%A!M:5%]C/%Y/"#$%4EF%T+/ %OP %%]O_0%]A3+4WkS$%]v3Z:7#$%, "##. %¹ %¹ º / » 0 (
0 K G H %o0%AMOP#$%i+$C@%Jy%A`'"#$%C4L%h#$%j3/"=$%,%4F$:p#$%,%JI$:p#$%o0%AF:!x%^?%A!M:N$ %AR5/I %, %A EO=$%l$O[$%,.%Â/_=$%V/{}.%,%);S[$%Ac AMOP#/y ( Ê Í %» %JcF/<#$%lO%o0%A"c =$%ARck#$%&$+$Op#$%/¶$%Q%ARc?[$%,.%i/<k#$%oF%&/MOP#$%A!M:5%6" AM+/P=$%bcF%4W7K3%Y/"B%iC/R`%9/HI%9$4¤7S$%bcF%i+4p=$%,%]i4p"0%AMOP# ( d ® 20 º ]Y/!"#$ ]JW~$4#$ ((( ® %o0 aO.%AR5/I ( %AWS%A3OPE#$%AR!W7#$%O3Op%Q%A!M:N$%i4{7=$%)0[$%gBOF%4` ¥¦¦¥ 8$ .%o0%¢+$C$%,%^S/RK#$%,%¢C/_7` &/3:7K=$%AB/M%bcF%A#,4#$%Y/!F.%i+$C@% X ( ¥ ® 7%Apy/K#$%|3+/"7#$%Y'%o0%, %&/MOP#$%A!M:N%ARS/S.%¼/"0%i4F%£ /;\. º ´ ® H &/MOP#$%$C.%bcF%Ay/`O#/y%A}/t$%A!HI[$%o0%AF:!x ( H Â/_=$%V/{}.%,%J\/K=$%,%o3O34=$%,%i+$C$%cx%Jy%&/`'"#$%)RHW ( H %-.%V:X, +$4 o3O!27K=$%,%J\/K=$%Â/_#%&/MOP#$ ( H % kR?%rB%,%/;RcF%Ay/`O#$%,%AMOP#$%i+$C@%ok%/;EX:Î%h#$%4F$:p#$%o0%AF:!x %:#$%,%T:pN$%v3Z:%o!73%)HW0%,%J"0 $ 20%AMOP#$%i+$C@%Q%AM+/P=$%Jy%&/EX %º >R<W7#$%o3O34=$%,%i+$C$%cx ,%J3 %J\/K=$ ( H %,%)R?/<=$%o0%AF:!x l$4?[$ %, i+$C$ $%c %i+$C %, i+$C$ ]/Rc"#$ % o0% g",% h#$% l$4?[$% vEW7# . #$% /¸@% X AMOP =$% rRpL% ,% ]/?+: % , %iO!7K=$% ,% A#/"<#$% A"y/7
%, %9$4¤7S8$%bcF%l$OU$ [$ AR#/F%A?$I%,%i/<ky%/?C+$:=% 20 ( ok%rES%/0%Y'%o0, ,Ot$ &/MOP#$%A!M:N% 0/U%|3O"7y º § ® %)RH"%o0%AMOP#$%i+$C@%ok1%h#$%&$$OX$%,%£~$:c#$%,%JI$:p#$%o0%AF:!x%^?%&/MOP#$%A!M:5 /;7R+ /;7!R`%, J\/K=$%Â/_#%4R"E#$%a4=$%Q ( (!
)- Dicionnaire des sciences Economique et spéciales,harchette livre 2002,Paris,P 173.
(2)- Brahim lakhlef, la Bone gouvernance-croissance et d'développement, Alger, ed
daralkhaldounia,2006,p 14. ) ( -¹%]ry/K#$%vXO=$%]C/%Y/"#$%4EF%T+/ %º . ( ) , ® » $6%AF:!x %]AR!W7c#%ARyO"#$%A!HW=$%]ARyO"#$%Y/=$%T$:S.%,%&/MOP#$%A!M:5%] ]%&$O1s=$%Y/!F. %]O_0%A3+:;w "##. ¹%] º %. (
. ,0L,M $* $7(48&)#$NO#8P$Q#N1A !"#$%&' ()$*+, -./ 0!12"3&' 4$"$567' ) 89$:; ) 4'#$%<+"=' >?@ ABC DC$6,) 0DC'2EB7 !%5B67'
7$1 )F $:#'9G H$I J'2" 0K#2L MNO 9$6P7' !O#$Q ) !56/$*+7' 8#DE7' R'2"F #'3E+"' S5CD, ) 0$5T"$Q )F $5 ($&' $1 (UV W1 X7Y ) 9$Z+[=' \6] ) -B: ^ _ ` a
MI$5b 92@)) c$&' J'9d' !e@'31 H$%f ABC M%e7' ) H2g$E7' h$NijO h'k+7=' ABC D5Ij+7' !:#'9G
WNl
!T"$Q W1 8#'9m'
nBo J$pCF qr W1 !e@'31 !*s W:2N, t1 \u$6&' h$1F 8#'9m'
h$.1 $v H2N, 0
) 4$L$Z+V' ) 4$5iUL
!BE+61 !O$[# wE] 8D:DC x
) 4$I3y7' 4$5B%C ) 4U1$e1 !/$I z !5/$Py7' 3Z*C S5CD, 4'J'3@G !T"${' !57$&' !e@'3&' ) )F |Tf W1 WN} ~?7' MNy7$O !Bi31 ~F z 9$6P7' 3L$*C x
!5B{' M:2%+7' #9$Z1 >?@ ABC 8#DE7' ) 0R'2"d$O $.+%5[ S5e,) !I3y7' 9#'21 h'D+"' 8J$PI \6] t"2+B7 !1;U7' !5&$e7' ) )
S5CD, ABC 3' t1 08D:D@ M%C 3/ 9$G ABC 8#9$[ $.Be 5 02%*7'
5E] ABC nNe*: ~?7' R'2"d' #'3E+"' !5%*+7' ) 8J$PN7' w
x
U/7 !I3y7' 3e, !7$i z $Z&' >$Ld !T6*7$O !79$C !E:3O M1$e+7' H$%f x
t/# ) 4'3VD&' !5%*, ABC ,#D[ 89$:; ) ($&' R2" #)9 w5%e,) 0-12E7' 9$Z+[=' z !E<7' 89$:; 9 ) #$%<+"=' 4=De1 !56/$*+7' 8#DE7' SC
x
!5T7' !1DV (UV W1 $.$y*7 !T"$*1 4'J'3@G w:3 WC !I3yB7 !5C$%+@=' !57)6&' ABC '3m' x ($1 F# !PBN, PV '
F# >)3b W1 D' ABC !%I2' DC$6, 5i 0$.+:#'3%+"' H$%f ) !I3y7
' w:3 z 83<C H$PE: H'?B7' c$&' ) ~#'9m' 9$6P7' !/$N1 ) ($&' !5%*+7
x
!<:D' $5@272*N+7' T, ) 3:2+B7 k/'2i wBV G ~9: '?b ) 0M:27' M@d' z !6/$*&' !5g$N1G w5E] !:2E7' !6/$*&' h$1F 92%Z7' W1 !I3y7' WN%+, i W:3%<+6&' D*C -C27' !@#9 ) x _ a 0K3IY wT" t@31 0~)kr (' M5Bs' DTC \6i ^ ! .
"
p+: wT" $) HF
) J'9d' !T['31 ) $.E5E+7 ~2[ 8#'9G nBo B+, !C2f2&' 'Dbd' '3m'
!/$E w5%e, ) 0K#2L MNO 9$6P7' >#$ -N7 !B67' !"#$%& @$*7' >2B"d' h'D+"' ) 0w5[D7' $e&' ) 9$T&$O h'k+7=' :
2&' q 2f !C 7' W1 tO$g -[UVF #$G W%f !5,'?7' !O$[3B7 !%gF wBV) 0 M%e ) ) w5%e, x _ ` a !"#!$ %& %'!()*#+%,-(./%01+.2 z Sb$6, !"'# DC'2[ 3/'2, W1 DO= !%I2' 'DbF w5E+7 F
h$[ S5B" h$g $*7' 3/ ;ke: 0
) !5%*+7' ) ~9$Z+[=' H)$e+7' !%*1 ef) DE/ 4$I3yB7 -%5*+7' ) ~9$Z+[=' ULm' W1 !C2%o 4'9$#m' S"$O /3C q:$e&' ) 4$I3y7' !%I2i DC'2[ 4$%*&' ) !5*27' 4$12N' t1 ¡'¢=$O 0
c$&' R267$O !@#D&' 4$I3y7' z !E<7' k:ke+7 !B5") DC'2E7' K?b w5T, TLF ) 0![Ue7' ~Y !5&$e7' BL) ~?7' £2+6&' ABC '31 ) 57G 8#'9G 4$I3y7' DC'2EO .1 h'k+7' W1 8#'9m' W6i W1 !%I2'
ABC 43F c$+7$O ) 09$6P7' W1 D' 4'J'3@G 92@) ) 0!T"${' ) !5/$Py7' ) K2¤ ) 9$Z+[=' x _ ¥ a ) ( t@31 0~)kr (' M5Bs' DTC \6i 0K3IY wT" ^ # " x _ $ a H$N&' nPg x
%
34!"#+%567-#+
&
>$T"d' !5"$"d' 4$I3y7' !%I2i #2.7 4$I3y7' !%I2i h2.P1 |T,#' WC !5NB&' ($ZPg' h2.P¦ 8#'9m' z !%gF §7' ) !u$6&' 4$I3 , A%6 4$i2% t1 \:?5P*+7' W:3:D&' $Z1 #$e+O e, §7' ) 0!7$I27' !:3*O \u$6&'¨I T6O) 0
TLF \O ![Ue7' M<1 !I3y7' z 89De+&' 4$[Ue7' W1 q<N7' ¡$*b
) W:3%<+6&' 8#'9m' &' ) W:3%<+6&' \O ) ) W:3%<+6&' \O ) 0 -@#$©' t@'3 \f3E&' \*ª'D7' ) ) Sbqr W1 >$LF ) 0!I3y7' «#$V ) MV'9 4$[Ue7' d 3 MN7 H / 3V¬' 37' WC !PB+ !BZ1 ® Ae6: g G $Z1 w5E] ) e/$*1 S5e, 4$P7' >$6i ABC 27) £3Vd' x !%I2' Ae6, $*b W1 G H$%f I2B" ¯$Tpg' 92@)
t5%s !PB+&' $Z&' w5E+7 H;'2+1 '3d'
) !7$eP7' !O$[37' !5P5I w5E] ) 8#'9G
3$&' $%I
HF J$Vd' \5f$&' W:DEe7' (UV Di §7'
U/m
M<1 £¨N7' !5&$e7' 4$I3y7' W1 D:De7' ^ h2ID7#)) H)3g' §7' |E/ -b 657 4;3OF !5uF %I2' MO 0! \O 8qTI 82/ ¡$*b H$I J'9F W1 H)3:D&' 5BC MZ $1 ) 4$I3y7' 4°/$N1 0 !/$fG G 8J$"G h'D+"' 4'#$5V S."d' J$pCF 8#'9m' W1 9DC J'3 z w' S."F 9DQ 3e6O !I3y7' 3e67' WC D:k: $1 89$C ) 0$ET61 R267' z S.67' O ()'D+: ~?7' ) 'YG 2b 4'#$5©' XB, W1 Dv' H$I i 8#'9m' \6+7 D.s' (?O ABC J'9d' S.67' 3e" tP,3: i G #$5V z 9D{' 3e67' R2P: £2+61 S."d' W:3:D&' 57 $O#d' x =G HF D[ Dv' J-"F 1'D+"' x 4kI# DE/ 8#'9m' W1 q<I z H$5id' ABC !ygd' wE] §7' $i$O#F " X7Y z !Bb$+1 !e:3 $bqj, M:27' £D&' z ±B67' x _ ` a ) ( - - 0K3IY wT" t@31 0$rd' S5B" 9$%C ^ $& $$ x
&
8#!"#+%567-#+
&
%9.:;<%'!()*#+%,-(./
32=>?
'!()*#+%@.6A#%0B)C
qr 4$5I2B67' H$O (2E7' WN} !:'DO !5[UVd' #2+"9 (UV W1 $.+.@'21 WN} 4$I3yB7 4$5[UVd' WN} ) 0 HF WC #2+"D7' '?b #DZ: 3<IF $**N} 0!.@ W1 HF
O !Bª$E7' 3*7' !.@2O M%eg j
H
WN} 4$I3y7' !%I2i HF
4$I3y7' ¡2B67 D31 #2+"DI M%e, x
(2E7' WN} $12%C ) HF
W1 !C2%o ¡$*b
z ($<&' M5T" ABC 3I?g 4$5C'D+7' $N:31F -B: $%5/ M<%+, ) ^ _ ` a D E J$ygG !T"${' !*.1 S5*+7 D:D@ MN5b !/$fm$O G k/'2' 8#'9m MN z ²³7' 4$O2EC !C9'# ¡2B67' 4'Y ´567' x F E 8D:Ds' \g'2E7' ABC -³T*: HF kP] 8#'9m' nBo ) 8#'9G 2µ @2+7' 89$5E7 0!I3y7' ULG 4$I3y7' (UV W1 J$ygG )F 89$CG #2+"9 S55E, RUVd' y7$O $©' !I3 x G E 9$T&' tf27 $.5BC 9$%+C=' S+: §7' 3L$*e7' Di' 8D5s' 4$I3y7' !%I2i ¨+e, !5[UVd' D3, §7' ) 4$5I2B" ¶'DiF 0!I3y7' $1G 8D:Ds' 4$+*%B7 !T6*7$O )F #2.· F# S+: g$/ 0D:D@ ($1 J$ygG #$G
U+V' ) ²³7' t*1 ) 0/$y+I' ) ($e/ MNyO 3©' S55E+7 (2Ld' W1 V !I3y7' MV'9 W:3:D&' (U x H E ABC -³T*: 8#'9m' !C$G ¡2B67' ) 3y7' !/$E -[UVd' H$/ c$+7$O ) 0 8#'9m' nBo ) 8#'9m' -³T*: HF tp, !B<1F !5[UVF MN7 !T"$*1 \P·2&' W1 ABCF !I3y7' 4$:2+61 G $b$g9F x I E M<1 !I3yB7 !5[UVd' S5E7' RUVd' #2+"9 9D ) tp: HF ^
RUVd' #2+"9 ABC -³T*: = WN7 ) $.5BC ¸[2+7' n57 ) $%.5BC w5Be+7' ) 03y7' ) !57)6&' ) 89$5E7' !I3y7' z W:3:D&' ¡2B67 'D31 RUVd' K?b ¨+e, i X7Y ) S5E7' DiF W1 c$V H2N: HF x
J E -³T*: #$e, ) :#D+7' ) ¸5·2+7' 3:2, ) !5%*, ) M%e7' )3· f2: HF RUVd' #2+"9 ABC
9'3/d' (UV W1 !yg¹7 t"'27' £D&' G 8#$m' G !/$fm$O 0$Z&' \7)6&' !I3y7' z x K E C $Z/m' t1 !5BV'D7' 4'J'3@m' M1$e+, HF ) 0z$I qr $Z/m' H2N: HF = ¸['21 W ) (
) !57)D7' ) !5O3e7' !e@'3&' q:$e& $E/) !<:D' !5@#$©' !e@'3&' !C2"21 0-BC 3Zg >$b27' DTC !:#D*N"m' 3y*B7 !5e1$s' #'D7' 0!5N:31d' 0tO'37' Jks' 03Z1 $&&% 0 ^ '$ x
x L E HF #2+"D7' 9D -[UVd' ¯$Eg ABC 89DQ 9'3/F ¯$Eg ) £3VF S+: §7' )3E7' ) $:'Dv' M<1 $.T*º $b?VF M5T" z J'9F 4$1DV G 4$/3Z+7' K?b 3V» x M E z !I3y7' S"' ¸·2&' ) n5ª3B7 ) 3:D&' 5/ M%e+6: D[ §7' ¸['2&' RUVd' #2+"9 f2: D[
ABC t5[2+7' W%p+: D[ '?b ) 0!I3y7' ¼½ = ¸['21 5 !L$V !ygF !:$C# )F 4$N x _ ` a EDN \P·2&' :#D, MV'9 o9 S+: HF RUVd' #2+"9 H$/ !57$eP7' ) 8J$PN7' H$%p7
) 1'D+"' 8'9jI
g' $%I 0t[2+&' ¡2B6B7 ($%e7' !O$+"' HF $1 D:D+7 4$:2+6&' MI ['3: 'YG g$I 9$T&' !I3y7' ¨C MeP7$O wT, hF = x DD E % ¾1'3O t1 4$I3y7' W1 D:De7' 3%+6, RUV¹7
¿iU&' W1 ) 0 HF
¸57$N+7' ¸57$N, ) !5g2g$E7'
¡2B67' ABC D%+e, -f$E+7' qr -[UVd' z 4'2P7' T6O 0\P·2%B7 '3m' ) #$T@G 4$5I2B" #2+"9 RUVd' x _ ¥ a ) a 0 wO$67' t@3&' 0-BC 3Zg >$b27' DTC ^ '( x _ $ a H$N&' nPg x
$
OP+)#+%567-#+
&
Q<!RC
'!()*#+%,-(./%ST!U>%V
MV'9 !%I2' h$g w5T, D*C g' $*7 p+: wO$67' 4$I3y7' !%I2i h2.P1 3C (UV W1 ~F !I3 =)F ?Vd' !:#'9m' £D7 J$pCF n7$o $¦ 0 HF 4$I3y7' !%I2 9$T1 ª$ZV ) !I3y7' h$g z $.ET, -B: ^ _ ` a WV? &^ '!()*#+%,-(./%Q<!RC ) ~9$Z+[=' H)$e+7' !%*1 ¢e, !5%*+7' ÀÁÂÃ
!%I2 D5@ ;ke1 «Y2¤ 92@) hDeO
) 4$I3y7' HF 9$T&' (UV W1 q5³+7' ) #2+7' $.+e5TO Ä'DOm' !+" !Å ) 04$I3y7' z 9$T1 !5"$"F z '?b #$m' -B: $%5/ $.Z5B, WN} ^ D X YZ-[!A-#+%\.]/ ^ HF -% #$G \u$6&' R2Ei 4$I3y7' !%I2i x F X YZ-[!A-6#%,^_!`:-#+%,6C!a-#+ & HF W%p: #$G \O !79$e7' !:)$6+&' !B1$e&' 4$I3y7' !%I2i
\u$6&' _ !5TBrF ) !5B[F ) \5BQ \u$61 0 g$@F xa G X %9V< b!cd? ,c6U-#+ & HF M%e: #$G ABC 4$I3y7' !%I2i D5Ij,
R2Ei h'¢i' >$LF
\T,3&' !PB+&' !BZ&' jO ($%C ) 0!I3y7' HF HF ) J'9d' \6] MPN: $¦ S.+I#$y& 4$57» 92@2O %6: H2N: X7?O !BZ+&' 4$12Be&' ABC (2Z' !L3/ Sv x H X e!U_f+ ,Z_!g*#+%V & HF W%p: #$G ÆDE, 4$I3y7' !%I2i ' !%ªU1 ) ![221 4$i$Z/ MN7 "$*1 5[2, z ) #21d' yO !1$v' j
) c$&' tf27' U1$ 0 !I3y7' H J'9d' !5NB&' ) !O$[37' ) x $¦ ) !57$&' ¾ª$+*7' X7Y z !5B5³y+7' ) 'DbF !5NB1 ) 0!I3y7' S."d' nBo !:2pC ) :2Z+7' ) 8#'9m' ) $5" ) !%I2' MI$5b ) !e[2+&' !:3b2s' 83$&' M1'2C )
$" (2VD7' )
\1D+6&' g$@ W1 4$12Be&' ABC x ) ( - 0K3IY wT" t@31 09$Ç ($e7' DTC R#$ ^ $ x
( È X % AC %h %i6jC%'!Z#V k9+<f+ & HF W%p: #$G !I3yB7 -5,'¢"=' @2+7' 4$I3y7' !%I2i
($eP7' DL37' ) !eO$+&' ) 8#'97 !"'2O nBo 8#'9m' 61 ) 0 h$1F
ABC ) 0\u$6&' ) !I3y7'
HF MI ABC (2Z' ABC 3 4$12Be&' ) HF t1 !7'DeO M1$e+: !/$I ) 0\u$6&' F W%p: H !e@'31 ) 0!:#$67' \g'2E7' t1 w/'2+7' J'9d' ) H$%f X7?I ) 03$&' !"$5" HF !O$[3B7 !%ªU&' S*7' Sg !L$V ) !%ª$[ !5BV'D7' 8#'9G
) \g'2E7' t1 w/'2+7' ) !57$&' !O$[37' ) 3$&' !eO$+1 ) $Z/m' ) HF !e@'3&' !*s h'D+"' K#$T+C' z tp: _ W1 J$pCF nBo 8#'9m' qr \:?5P*+7' xa _ ` a J X %)_.l 9!mn o!a_ & -³T*: #$m 4$I3y7' !%I2i HF !5/$P ABC ty: ) 8J$PI ) !57$e/ R'2"d' ) HF t1 $E/'2+1 H2N: h$NiF ) 0H2g$E7' HF 4'¨©' ¸B+ \O 4$57)6&' t:;2, 2f2O 9D !5/'3m' : -N7 ) !:?5P*+7' ) !5%5*+7' ) + '?b S g®/ tf) ~#)3p7' W1 $"F 0($e/ É2g$[ ) -%5*, !"# $% &'()* + ,-./01* 2- 3456 789:; /0<= > ?@/A* ?;7B/:9)* CD9BE6 F G H I CJ; /K LM/6 N ./OP QRS N ?4:;T0S T@/R6 U/-T0)* ?8-'V W*X)* C4QR95) U/Y4STS N ?484 N U/K*Z9)[* ?\./] N ?;./49^[* _/86`*
/a74)/bS N /Dc./S N ?)N7)/d ?@/A* eNTQ)* f/9< ga h)* F !K N U*M/i.=* jk h)* 2K*':)* N /aX^% M'lN $/8J) m)n N ./Y96[* ,:d o/\% ./O= ?8-'p _/:q ga N U/-T0)* r G s I ! " gtYR; $% &/u< + vU/-T0)* ?8-'V ?\./] + TwxS h)* ?484QR9)* N ?4<'</b)* U/Y5u91* $'"S
yK ?bq*'9K g:;T0S z/{9^* |/"V% $'</b)* X4}R95) ?5d/B N ?4q/}i U*n N F # ! " y~N gtYR; ./OP $% *n $'"; wS 56 >*M`* vg5")* N &'()* ?a*Z< 56 !K |/4B Z;Z:S &*'\% ?4)/:})* N ?4q/}0)/d Z489S ?4)/K F $ ! " gtYR; $% x(1* y;'S $'"; &/u< + U/D* 59 ,d U/4)N
* z/{9^ 2"0d M7 N ,:K g:;T0S ?K/:)* ?5{1* ?K7^ $/8~ yK ~*N F ) I z z vT-n Y\ ylTK vM/ _/:)* 7Y6 &./O r ! " F G ! I z z vT-n Y\ ylTK v/`* C45\ M/86 r !# !$ F G " I $/"1* }< F
% % ! " gtYR; $% U/D* 7) $'"; ?4q*Ti=* M.*'1* N ?a*ZR)* N ?u5()* ?484QR9)* N ?46'~'K N ?{{9K F &'(&) * U/-T0)* ?8-'V /{^ {R6 2") T W`* 2"0)* + U/-T0)* ?8-'V /{^ 5< m)X) T@/R:)* !K !6 Z4 /{^ r .7{1* r z vd/()* ylT1* vM/ _/:)* 7Y6 &./O r !# F ?4)Nx(1* ?46/89l[* ?4)Eb9\[* ?)*7:)* ?4)Nx(1* ?)>/(1* ?4q/}0)* P TQR)* ?-T0)* !O*'8-74l 7l'S [ U*wS ?49< ?K[ 't~ jk |*V* &'bV 59 U /@% ?5{1* ?-T0)* + ?4)Nx(1* y4 |/K% e*TO`* Nn ?5{1* ?-T0)* + $/"KP C44bS T;7bS N _/86% 5 L.*M=* L.*M=* N ?;X4}R9)* 7bS L.'@ ?b4bV /K 2") 7
#
+,&-./01234./
0*
5'467
&89/:;<,0=0>&?@A./054?BC
j5u1* *Xa + &Tu9R\ P ?4¡% T0)* ?8-'V U/ [N% /4</w U/-T0)* ?8-'V U*M7 N F D=7 0* 5'467 >&?@A./054?BC ?\*.7)* N EO[* _E^ !K J9; $% /Ra ?4¡% ?}{d U/-T05) ?Y(R)/d ?8-'5) ?K/6 N ?Y(R)/d /BE:5) U 5 N ?-T0)* T;7K ,d L.*M=* N ,¡/(1* N /@% Xa N v?@/^ ?}{d ¢/{1* ?4¡`* g5; /84q 59S r G £ I ! " U/-T0)* + ,5K/:)* ?q/") ?K/b9\[* N ?;M/4p* N ?a*ZR)* $/8~ 4b¤ * *>79d 5 !K L.*M=* N ¥V ,;X4}R9)* !;T;71* ¦M* /D4q ,5K/:)* !K '9(K F # ! " M'l'd §/8()* |76 N U/-T0)* + g5^*7)* M/(})* ?d./ N% LTK 3S'6M T^% F $ ! " M'lN M/}S ?;% >/u^% ?;786 N% ?;786 N% % * e*T¨ 3wN7V yRK N N .*T89\* F % ! " ?456/q 4b¤ N v?45^*7)* ?d/BT)* N ?Y\/©* CQ< !K '{b)* LM/}9\[* 4b¤ &/}<=* 3ud. N f/9<=/d F E ! " 4b¤ 56% N v,4l./A* U/d/(p* ªB*T1 ?456/})* !K .7B 7-9)* 56% !K ?l.M CD6'J^ |76 N ?4)Eb9\[* ` 5 !K 't~ L.*M=* N% ,;X4}R9)* !;T;71* N% Ca F « ¬ L.*MP + 789:S U/-T0)* '5\% 56 N g856 vg586 Mx; P b¤ ?q/}i N ?)M/6 U/K'5:K N U/</4d |/Q< 4b¤ N v,¡/(1* _*'K% ?;/8p ?K/6 TO% q'S (<[* 4 / ?a*ZR)* q'S + &*'\) ?4)/1* N )/ >*M% 56 C"5) L74l L*M% q'S N ¢/{1* /@% L.*MP U/-T0)* ?4<'</b)* TO`* qN CD9Y\/ ® !K N F ¯ ¬ Mx; ?845()* ?8-'p* °M/YK 4YuS P (¤ C4Q:S ±/9)/d N CD()* >*M% , ?4²T)* 7)'S !6 ³S/R)* /J;% Mx; N CD\`* ?5 N !;T8´9(1* 7) ?b´)* P ?(q/R1* 56 U/8QR1* L.7B LM/; + 2;'u)* 2l`* 99\ /1 *TQ< ?4Y\/©* F ) ( z vT-n Y\ ylTK v/`* M/86 C45\ r "& F
$ µ ¬ C4Q:S N vCDRK ?45B`* ?@/^ N CD\`* ?5 &'bV 56 ?Qq/©* N ¢/{1* /@` ?;/8p* q'S Ca7*'6 F ¶ ¬ jR· * = U/B[Z< M/{9B[* .*Tb9\[* N v?48R9)* N _/1* &*'\% .*Tb9\* 4b¤ + L76/(1* N v?45©* N ?41/:)* _/1* &*'\% N% |/6 2"0d F £¸ ¬ 74* 4Yu9)* U/4)¹ /D}4)/"S º4}» N v?)/-')* ?5"01 ?R"81* _'5p* 7V% ga U/-T0)* ?8-'V F ££ ¬ 0S N ?4YRl`* U*./8´9\[* Xl ?4RO')* U/6NT01* + ./8´9\[* 56 g5©* _/1* o%. y4
N ?4)N7)* N ?45©* _*'K`* q7S $/8~ F £H ¬ ,5axK !;T;7K ./49^* 56 .M/B ¼DK N 'B 5 56 _'{p* $/8~ N ?4)/6 L>/}- Nn !;.M/B + ?}591* ?-T0)* ?u0<% X4}RS N 4b¤ 56 ./OP ,<*'b)* N N v*'5)* ?4BE^% ?b;Tud F £s ¬ O f./^ N 2^*M e*T U/4Y5\ 56 j5t95) WS N v?-T0)* MxS v?4Y5\ U/\./] % !K ³9RS $% !"# h)* U*7B/:9)* X4}RS
P .*Tb)* N ,<*'b)* N% ?K½1* M'b:)* ¾4@ /D9<* ?-T05) ?8QR1* ?4\/\`* CQR)* N U* F G £ I &'(&) 0* >&?@A./054?BC0>/:;<, !K U/-T0)* !"89S g") [ M/}9\ ?6'8 /¿ Tq'9S $% jk vU/-T0)* ?8-'V 76*'B 4YuS /;*ZK !K
W`* 2"0)* + /D{45S !"# N vU/-T0)* ?8-'V °M/Y1 C45()* 4Yu9)* !8JS h)* U*M7©* !K r ) ( z z vT-n Y\ ylTK v/`* M/86 C45\ r "" "# F
' 0FGH0IJA./ K # 0*L >&?@A./054?BC0>/:;<, .7{1* r % 245* 7Y6 ,(V z vT-n Y\ ylTK vNZ _ r Àµ F !"#$%&'()*&+!%& ! -',-.)/%& )0&12& " -ﺕﺎﻁﻠﺳﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﺑﺟﺍﻭﻟﺍ ﺕﺍﺩﺩﺣﻣﻟﺍ !"#$%&' ﺕﺍﺩﺩﺣﻣﻟﺍ ( !)%'*&' +!,-.&( !/$/0'(1'**23&' 3452&'(65783 -9:'5)&'(5(;!<'5=&' ! !,$>#&'(?@7"0'(5(1$:!7&'(?A$84 " -ﺕﺎﺳﺳﺅﻣﻟﺍ ﺭﻭﺩ #!B !3542&'
# ! " #$%&'()'*+',(-.)' */ ! " #$%&'(#)*+#,-./0#+#12%3456#$768#9:6;<56#+#=>6;?56#2'<76@56#A68@B6#$-40 2CD68E ##9*;0#2-'<F #A&'5+GHI6#)CJ;0#+#2%3456#$768#A6D63?56#K&L6#2'M'% #;56#+#A&N<H56#+ 6 #O'PN/Q#2'RSI6#T63UV6#=Q#A&PW #X8GC#XY56#$Z45&Q#[5K#+#1\&]I6#^&_`a#+#=b&HI6#+#2CY'MR/56#cD68d6#+#cD68d6#e<f#$gh#12-%;i6 1T63UV6#jY(#=Q#\&]I6#k#lD&S0#8;W+#m@n#oE #p@I6#q<n#,C3-g/HI6#\&]h#O'?r#oE#X8GC#$Q $C;N56 #s 0 ! " #$1234)'*+',(-.)' / 5 0 6 #t5u7#,h#$-S0#XY56#+#25+@<5#X8&]/vw6#x&4R<5#2-yRI6#=>6;?56#q<n#2'WD&z6#A68@B6#$-40 {(#+#p37V#25+8#,h#|</}#@v+#1A&%3456 #~ # V&Q#$-S56#yR0#56#9:6;<56#+#=>6;?56 #$-S56#=>6;v#+#1A&%3456#=>6;v#$gh#6;F #+ #D&-g/Fw6#=>6;v #D#+ d&Q#2?<S/I6#=>6;?56#+#&I6#a u D&Z/w6#)Rh#+#2H &RI6#+# s 2H &RI6#+#)F;/56#q<n#A&%3456#)4C#1@'W#&h#m&y>#8;W+#u7#,h#+34-<5#mJu56#$C;-/56# ;0 s # #A&%3456#q<n#2Q&v356#m&ZQ#[5K#+#1&I6#;F#A&'(#$gh#2'Q&v356#cWV6#c&M% #+ #2v8#,h#O?_/56 #m@n#25&#k#{<SM56#O'PN/56#+#2PF&RI6#A&Q;?S56#)*+#[5Y%#+#1cD;4RI6#A&h;<SI6#+#A&>&'P56#2huF#+ m6/5w6 s 56#D+8 #A&%34 #&-*#k#2'h;Zi6# 6 m6/5 2'vu7V6#+#2'RI6#+#2'%;<H56#{6;R5&Q#&:&.na #+ #$-40 56#jY( A&%34 &B6#2'S &-S56#+#=h&B6#A&Q&?>#+#=PF =M;I6#+ s
# ,-.0# 56# =>6;?56# Y'MR0# JSC# &(8;W+# a# oE# 2'WD&z6# A68@B6# 2'ba# )W30# + #2%3456# cD68E# ,H #+ #2<-/B6#3U&I6#$<?C#&#&-'yR0 s ) ( -##1j3%K#OPF#)W3h#1{<n#3]>#^&(;56##@Pn !$ s ! #" &ZI6#eM> s
% #+ &h#;*#q<n #>&%#6;F#A68@B6#a#@#OPF #2'WD&7#+a#2'<768#A68@ #$h6;n#2n;-#3/0 5&Q# 2NP03h# p37a # m&yR X8&]/vw6 # + w6 {n&-/W P #2' yR/56#+#2'>;>&?56#+#2'H &R/56 $-S0#&S'#{ #2%3456#$768#2'-' c8&CJ#q<n #D+8#O'-S0#+#8&]/vw&Q#2?g56 #t0D@v#c8&CJ#+#&I6#;H56 6#Aw@Sh#) D+##A637@I6#2PS0#q<n <vV6#;?#q<n#&Mi6#+#D&-g/Fw #2' ,C3-g/HI6#D&`#+a i6#a#&-% %; 2'H &R/56#t06D@v#+#n8#+#&z6#&N?56#; #q<n#)40#2-#@n&H0#+ #q<n#;]i6#k#A&n+34I6 $-n#3 #O<7#+#¡&QDV6#@'5;0#+#$C;-/56 s ! " ( -(C(DE#4F(+,/(G"#3DH)I(#J<(K$L5&'(*,I : !$ . )
!&
7839)'* :-;.)'
* /
#$)<=>.)'* ?'@AB'
*#.CDE* F$;GH* IJ* K($LM>.)'* ?'@AB'<
*+3C@N)'
# ¢_PI6# 6Y(# k# 3N/RF oE
# T63UV6 2'5+GHI6
#oE# 2 &*d&Q# 1A&%3456# 2-%;# O'PN0# ,h# c@'M/HI6# + #s
O<B'*P%G.)'
*/
+3C@N)'*#.CDE*F$;GH*IQ*#$)<=>.)'*?'@AB'
#T63Ua#£&R(#;ZC#a#$.MC#A&%3456#2-%;#¤8&PI#'<H56#O'PN/56#/C#{Z5 h #GH 25+ #6Y(#,n {<C#&-' #T63UV6#jY(#$g-/0#+#1O'PN/56 ~ ! " R<S / *F$T(M)'*#UV) Auditing Committe #A&%3456#2-%;#&f#k#A&F6D@56#,h#@C@S56#40 oE O'v@/<5#&¥#8;W+#cD+3* A&%3456#k #&¥#8;W+#a#oE#AD&¦a#$Q#12-%;i6#O'PN0#oE#qSH0#56#2C8&]/vw6 O'v@/<5 #2'H':356#$h6;S56#@a#$g§ #c8;W#2'v;;h#k#P%#D+@Q#O'v@/56#&¥#m;?0#+#12C8&]/vw6#A6@;5&Q#2?PNI6#2-%;i6#A&'5+GHh#''?/5 A&h;<SI6# k# 2?g56# O'?r# +# 2'5&I6# 3CD&?/56 # ,h# tQ# m;?0# &I# 2'/># 2'PF&B6 T63¦E q<n #O'v@/56# A&'<-n #2'WD&z6#+#2'<76@56 ?h+ #Au7@0#+#x;.56#2h+& cD68d6 #83f# #[5K#q<n#c+un#1#O'v@/56#2'<-n#q<n 2%3#q<n#3a#&¨#;Z'F#O'v@/56#2R¥#$'Z40#,n#2C8&]/vw6#c@;56#unE #2'5&I6#6D+V6#;HQ#&-Fa cD68E ©? # c3`&v# &/C;.n# ;Z0# 1# 2%3456 #q<n &.nV6 /56# =CY'MR + 6 Y5 #,h#2'5&n#2WD8#C@5#3 ;/C#,C w6 2'5u?/F ##O'v@/56#+#2PF&B6#&f#k#cªz6#+ #2SW63h#+#1#2'WD&z6#+#2'<76@56#O'v@/56#A&'<-n#2SW63h#+#2'5&I6#3CD&?/56#86@nE#+ m6/5w6 #¤8&Ph#O'PN/Q #2%3456#$768#2%3456#2-%; s ) ( -#1&-'<F#qMN]h#@- #12SPU#+@Q#13]h#12CD@RZFd6#12'Sh&¥6#D6@56#1=CY'MR/56#,C3C@I6#+#cD68w6#e5&f#&.na#D+8+#A&%3456#2-%; !&&# ##1 #~ ' # $ s! *?'@AB'*IJ*F$T(M)'*#UV)*WDXMH*< #$HY' / 5 ! 6 ! " *Z%VJ K2',[' */ Board Of Directors # 2R¥# &4>E# E O'v@/56 # c@n&Hh# oE# X8GC# T;F &.na # e<f cD68d6 #h&h# Y'MR0# ,h# =CY'MR/56
#+ #=Hr#u7#,h#O'v@/56#+#2PF&B6#{6;RQ#O<S/C#&-' #2`&7+ &]0w6 #e<f#=Q cD68d6 #+ I6 Ov@ WD&z6 v@I&Q#&-/Ww6#u7#,h#[5K#+#{ #O'v@/56#2'<-n + #e<f# oE#A&n&-/Ww6#jY(#2'/>#$'`;0 cD68d6 #k# c@n&HI6#+ #@v#56#$%&4I6#$ v@I6#&W6;C #)h#1#{WD&z6#O cD68E ' #2CY'MR/56#2%3456 #2'5&I6#:6;?56#86@nQ#O<S/C#&-s 0 ! " .)' T( *71234)'*F */ External Auditor P%# D+@Q# O'v@/56# 2R¥# m;?0 v@I6# 2'5u?/F6# 'n@0# k {WD&z6# O 1
#©*# +8# th&# th&'v# oE# X8GC# &
+a #D+@%#&-R'Q#2vuS56#2S'PNQ#-/(6#56#C&SI6#«SQ#£&R(#&gI6#$'PF#q<n#+#1#2%3456#cD68E#,h#$7@0 #&WD O'?_/56 I6#='S0#k v@ O I6#$n&M0#c8&CQ#m;?0#+#1#{WD&z6 v@ #{<76@56#O'v@/56#Hv#)h#{WD&z6#O #2%34<5 s \ ! " *7%&'()'*F$T(M)' */ ]^_`a^bc*defg_g^h !"#$ % & ' ()*+,-. /&),0&1 23 41 56,78. 9&6,:;. < 4- =>?@-. A/."8. BC"D < EF0.+-. ()*+,-. G7* H)I/
J1 KLMD +* N-. 2O&L8. P/.AQ
=M% RQ S5$/&#D T&U/V1 EF0.+-. ()*+,-. G7* !&)* W*"-. HXY Z< [ =O5L-.
P&M* \,]D N-. < ()*+,-. T&^D.
HF_ J1 < G7#-. .`a J1 Q
P/.A RQ =$&bM-. Z cAd$ e"U .`a 2O =O5L-.
=)-@#,U;. PA&$? 2)]XD < $ c`-. /<+-. =O5LF- EF0.+-. ()*+,-. G7* 4f]F g ) ( -h [(1&7-. i:58. ['&6)FU EXj^> +6k l
! g
"" ! " #$%&'()*+,*-./*+0+12-34563)* 7 m n o
Investors And Excternal Parties
p&O5L-. &a/+^D
cAd$ c`-. < [=):/&q. e.5rs RQ
e.5rt. < u$56v,78. w+- =#v-. PA&$? =):/&q.
xfD N-. w50t. 5*
. yFz {-| u> 5vOt.< 21 [5$/&#,-. S`a Z p&O5L-. &a/+^D N-. =)-&8. p&>"F]8.
'VC }-&jD =)8&]-. =)-&8. p&~/"f-. u> +$+]-. '.
p&O5L-. =F78.
!
-. =)-&8. GI."#-. u6 (C5$ [
5$5#D < *+8. E:/&q. ( p&)-<d78. 4)C "D [
Z &b$/ < PX-. T@0 &a`)XM,1 W>&* N-. &^C. uz p&>"F]8. < =)fU&. 5$/&#,-. g +8'$9': +7 +;<=> ?&*@A* 7 m o
=>?@-. p&)@^-. i) =)-Q i:5D c`-. =O5L-. Z =jFU yFz "a |&; p./.5#-. < p..5:. "M> u$`-. J&78. =F^> ()#,- =>?@-. . HF_ P/.A. $"X,-. [!?@-. HF_ \,]$ < P/.A. 5vO =) =6O"3. p&)- 4- =)U&Ut. =X)"-&C [=6O"3. /&rQ =6* 2v 4Yt [
)-&,-. 2)F#D Ea =&M-. uz =)F8. J1 2^X-. < =jFU |&. /.5#-. [ HF_ '"$ < P/.A. ;"7> &M-. w",7> iC/ uz =)z& =X^1
=O5L-. Z g
) ( -h [S5O| (fU i:5> ['&6)FU yXj^> +6k l # g m " o '&8. HXY g
"$
B9'4)*+C<D3)*
+7
,*-./*
E'F-G)*+#3FHI+J$KDL+1>+?M$N563)*
O
=U./A T@0 u> A&f> ,$ p&O5L-. =6O" ' &Ma =]1/ e.5r ()fjD u> P+)X,7> =)7)I/ =6O" Ga < p&O5L-. l m n o P0Q +7 RH3S'63)* 7 ¡¢£ ¤+#,1 '">"#$ u> Ga < ¥/ Gb,)F> ($5r uz T&8. yFz T"^3. 21&#> Z &1/ =fU&M> &z HF_ P/.A. Gb*"# =$&63 g '$9': +7 +;<=> ?&*@A* 7 ¦ ¢ § ¢¨©ª £ < J&78. '"Fv u> Ga < e.5rt. w50t. 2v> «&~ HF_ < ¬&^8. P/.A. .`a !"#$ < [ Gb)-Q =jFU P/.A. =)>")-. T&6zt -. =O5L [ =C&&1 yFz GbI.A !"#$ < &$ J&78. "# yFz =®C&. 5r < [=>&]-. p&U&)7-. GU51 =C&&1 RQ =1&*5-. yFz GbI.A [ !"#$ < &z HF_ P/.A. F6]1 Gb>&)* +Mz p&f:."-. u> Jz"M1 & < Gb l T ! " #>UV)*+#2'WX)*+C%*0 7 }Fj,$ < ' HF_ '"$ P/.A. < ./` < &®#$ ' |&. Z =>?@-. =$&M]-. < h53. < +b%. T`f$ /.5#-. < ' =O5L-. Z 5C",$ p..5:Q < =6®Y < =6)FU < =)C&O ' JY."#-&1 =>¯,F> =O5L-. '"D < =6®Yt. =z""8. p&6)F],-. < g Y ° +C%*0 ZV[A* \3X)*+B] 7i> p@>&]8. < J&76F- =$<&7,8. =F>&]8. {-| 26L$ < e.5rt.
p&U&)7-. i< < ¬&^8. p.|
8. < }D.<5F- =6I@ p±C&8. {-| B² < g ) o A&6z G)FU h h [S5O| (fU i:5> [&²t.
l $! $# .
"% 4)': ' +7 ?&*@A* 7 m n o ³´µ¶´ª \,]D P/.A. <d78. =b%. Ea
=~&q. 5$/&#,-. ¤+#D uz =O5L-. Z = .At&1 T&]X-. RQ HF_ P/.A. &6O ' P/.A. '"D 7> d =-< G)®]D uz &1/
[&b,6)* PA&$? < =O5L-. =C&&1
RQ &^C.
< (D&z yFz i#$ < [J&76F- &a5LMD N-. p&>"F]8. uz =)C&XL-. P/.A. =)-<d7> e.5. =O5L-. yFz =C&1 !&)#-. < T&6zt. ·-. ()#,- =>?@-. c`-. ¸5 W7UKD u> u> 4Y"5]$ &> T@0 u> {-| < [4F:
HF_ yFz =$/<A 5$/&#D P/.A.
J&78. =F^> ¹&,-&1 < [=O5L-. º&LM1 =#F],8. p&>"F]8. =C&O u6,D
u$56v,78. < g 'X^*& 7 _'`aQ b)'c3)* 7 m o ª ¡¢£ u> =z"6_ Ga < e.5rt.
JX"8. < T&6]-. < u$A/"8. < JMI.+-. 2v> =O5L-. 20.A ¬&^> G» <
+*
S`a ¬&^> '"D e.5rt.
]1 Z &bM)1 &6)C =XF,¼ < =/&],> '&)t. /+½ < [ P/&. RQ ' !"bX> p&O5L-. =6O" 5¾K,$
S`a J1 p&*@]-&1 BfO 2L1 e.5rt. S`a !"#D < [ e.5rt. P/.AV1 . !&b8. c $ =O5L-. +z&7 iF7-. ¤+#D yFz < !"#D N-. p&>+q. &b:&,YV1 P/.A. ¿ ; < HF_ P/.A. ()#À u> '"&78. ; < e.+at. =z""8. p&))D.U;. < g ) ( -h -h [S5O| (fU i:5> [&²t. A&6z G)FU l $& %' g m " o '&8. HXD g
"(
d)'4)*+C<D3)*
+7
E'F-G)*+#3FHI+&HeW>+1>+J$fM5)*+R'=)+\$gGL+h^*Hi
}Á ' Â1."-. u> =z"6_ 5C",D Z ()*+,-. =M% 2)L,-c cAdD ¿ =O5 =)-&]C < P&X1 &bF6z2)]XD Z Ga&7D < p&)-
EF$ &6)C 2v6,D < p&O5L-. =6O" l m n o P0Q 7 0+E'D<6)+bi*H)*+M2M`5)* #W=<)*+E'$)0j6> 7
()*+,-. =M% p&)-<d7> < p&jFU +$+À E·fM$ Ã) =)1&,O < =.<< =)F)^XD P/"^1 S`a u6,D ¿ !&)#-. u> =MF-. &»&6zK1 P&X1 g '$9': +7 +1$^+?&'k3)*+0+?-K()*+\>'gL+0+-]*HL !"#$ % &' ()*+,%-./ 0 !" #$"%& '()*+ ,-./& 01 2'3+1 45 ,)67.8& 9:; 01 !" &$<$=> 2'3+%& '? @>A)-:.8& BC 8 9DEF !>A8& G H 45 01 IJK'? &$L.M.> 9L?'." N*+ I#7O8& G I#'(/& G G P))OQ 9MR<1 S&T.8U& V7" G 9)*W&78& 9?'6E8& X&2&EYZ? PR:8& [A\ ] !1%!2 .0 .3456%-.7+8%-.+9+:; !"#< ()*+,%-./&'% 0 ^ 0 _7L8& `a"%& bcd !" eG&f> ,)67.8& 0'g*8 h^ ij 2'3+1 45 k)l H 01 m-=> ,)On.8 _7L8& &A\
o>T" ,)Op !" 9:g*8& !=q r8& XO8& G X&JK& !" '(s&7\1 ] !8=-> .0 ?->7@ A!BCD%-./6BEF.GH.!I>J+%.()*+,%-./&'% 0 #G_ P)+7Q tcW !" u8v G e'wsx& I7+'y" z {|'}& ~'n1
96&E" N*+ X'DEF8& z 9n*w/&
I#&_x& G H S&T.8& 0'M G H9(Y !" 9)8'/& P&$O8& z 9Oa8& 9Y#_ I_'> z X'?'y& ,67" #G_ P)+7Q I#&_^
X&v &$*8& G @<&$O8'? 9DEF8& 1 9(Y !" 9*w8& VEW ] !KL!M 0 !)6)N&;.()*+,%-./&'%.O5P,Q-0 9?'a ,)67.8& 9:; J.LQ V7l^
i* '(*=F> r8& 0'g*8& I#&_x& '\E>#'OQ S7OQ G H G o'.< ''M+1 m\ G H8
@? t'wQ& 9O*l !+ I#'+ I#&_U& i* G 9>A)-:.8& I#&_x& z #$"%& 76 G H'('w.W& z `W7Q r8& & EO.| 1E8& S')6 S7+ I#GE N*+ 2'3+1 ,)67.8& 9:; ? !" `M+ t'M+1 I#&_x& :.8& ,)On.8 u8v G
G 9)+$$/& z tcO.|U& 2&_1 9:g*8& t'M+% ] ) ( - - H[EDv ,| YE" HGTC t1 `)*;& 7+ @yl
!" !# ]