-%.,*,$,!/',*&%'0!12!034$1*&5*.$20!

!"#$%"&%'#()*+,&')#%-%."$%"#/"01%

2"%.3'#45#'"*'"%2)60+"#&,'*"!

"#$%&!"'()*+&%,!

-%.,*,$,!/',*&%'0!12!034$1*&5*.$20!

6%*52#.*,7!12!82()%&0&9*2!12!:&+;*<9%2!

=0'%!

•! /$+7#*>$2!

•! ?&($+2%,!!

•! -%97%*2#*2!1&($+2%,'*#2!@!

–! -%12A',*&%!

–! B,#$(,$#',*&%!

•! C$2.,*&%.!&$52#,2.!

/$+7#*>$2!

D2!%$+7#*>$2E!

•! ?*.(#7,*.',*&%@!

–! B2!#'+2%2#!F!$%!2%.2+G02!H*%*!132%,*,7.!;#*+*,*52.!2,!

707+2%,'*#2.@!

•! I*12.!12!.2%.J!

•! -%17;2%1'%,2.!02.!$%2.!12.!'$,#2.J!

•! ?*.,*%9$'G02.!12!+'%*<#2!$%*5&>$2!2,!+7('%*>$2K!

•! L'%*;$0',*&%@!

–! 4;;0*>$2#!12.!#<902.!H&#+2002.!M5*12.!12!.2%.N!F!(2.!

2%,*,7.@!

•! 4;;0*('G02.!;'#!$%2!+'()*%2K!

•! /2$,#2!;'#!#';;&#,!F!03$,*0*.',*&%!;#75$2K!

O!

:'#'(,7#*.,*>$2.!1$!%$+7#*>$2!

•! 4$,&,)7,*(*,7@!

–! D2!%$+7#*>$2!%3'!;&$#!.2$02!2HH2(,*5*,7!>$2!0$*P +Q+2!.'%.!#7H7#2%(2!F!13'$,#2.!&#1#2.!12!#7'0*,7K!

•! ?&$G02!(&$;$#2@!

–! :&$;$#2!.7+'%,*>$2!@!

•!D2!%$+7#*>$2!%3'!;'.!12!.2%.!&$!13*%,2#;#7,',*&%!

;#&;#2J!

–! :&$;$#2!+',7#*2002@!

•!D2!%$+7#*>$2!%3'!;'.!13'%(#'92!+',7#*20!@!*0!2.,!%2$,#2!

H&%(,*&%%2002+2%,!5*.PFP5*.!12!0'!+',*<#2!>$*!02!#7'0*.2K!

!"#$%"&'()(*+',

")(%-*&$$&,

!'(&-#-%()(*+',

(&./'*01&, !'(&-#-%()(*+',

2%")'(*01&, 7'#,'*"%$,#$%

$5+,#&'80"%

9)#:"#&')#$%

&"6;#'80"$% 9)#:"#&')#$%

60.&0*".."$%

/&<+2!1$!%$+7#*>$2!

<;)&)4*,=;'"%

M"'#,)2.N!

•! S'!'!7,7!T!

>0+5*'80"%

M""U!'%&%V+2!1$!WW-2!.*<(02N!

•! S'!'!7,7!+'%*;$07!T!

82%1'%(2!1$!%$+7#*>$2!

!"#$%&'(&")&()"&*+%,+-&")

•! D2!%$+7#*>$2!H&%(,*&%%2!(&++2!$%2!G&+G2!

F!H#'9+2%,',*&%!('#!*0!2A;0&.2!02!(&%,2%$!2%!

$%*,7.!'#G*,#'*#2.!;'#!#';;&#,!'$!.2%.!J!

•! D2!#2(&+;&.*,*&%!&G7*,!F!12.!0&*.!1$!('0($0@!02.!

$%*,7.!'#G*,#'*#2.!.&%,!#2(&+G*%'G02.!2,!

#2(&+G*%72.!0*G#2+2%,U!.'%.!(&%,#'*%,2!0*72!

'$!(&%,2%$K!

Y!

Z#'++',*.',*&%!

•! ?7(&+;&.*,*&%!2,!.,#$(,$#',*&%!12.!(&%,2%$.!1$!

H'*,!12!02$#!+',7#*'0*.',*&%!,2()%*>$2@!

–! D'!,2()%*>$2!12!037(#*,$#2!2,!0'!(&%.,*,$,*&%!12!0'!

9#'++'*#2!

–! D'!,2()%*>$2!9#'++',*('02!M0',*%2N!2,!0'!0*%9$*.,*>$2!

–! E!

•! =#&(2..$.!'..&(*7!F!0'!90&G'0*.',*&%!12.!.V.,<+2.!

,2()%*>$2.!2,!03*%,79#',*&%!12.!(&%,2%$.!1'%.!02!

('1#2!%$+7#*>$2K!

\'*.&%!(&+;$,',*&%%2002!

?,'$)#%4*,=;'80"%

@A))2BC%

•!D*.,2!

•!8'G02'$!

•!]&#+$02!

?,'$)#%6)+=0&,&')##".."%

@77C%

•!=#&9#'++2!

•!\7.2'$!

•!:&$()2!

^_!

?&($+2%,!

C$20>$2.!#2;<#2.!

•! :&%,2%$@!

–! ]&#+2!132A;#2..*&%!*%,2#;#7,'G02!'..&(*72!F!$%!

57)*($02!+',7#*20!

•! -%.(#*;,*&%@!

–! :&%,2%$!H*A7!.$#!$%!.$;;&#,!

•! ?&($+2%,!@!

–! -%.(#*;,*&%!1'%.!$%!(&%,2A,2!12!;#&1$(,*&%!2,!12!

#7(2;,*&%K!

-%.(#*;,*&%!1&($+2%,'*#2!2,!

%$+7#*>$2!

• ! ]&#+',!1`*%.(#*;,*&%!@!!

–!(`2.,!02!H&#+',!;)V.*>$2!1'%.!02>$20!0`*%H&#+',*&%!2.,!

(&%.*9%72!.$#!02!.$;;&#,!@!0`2%(#2!1$!;';*2#U!02!(&12!

G*%'*#2U!2,(K!

•! ]&#+',!12!+'%*;$0',*&%!@!!

–!(`2.,!02!H&#+',!.&$.!02>$20!0`*%H&#+',*&%!(&%.*9%72!2.,!

+'%*;$0'G02!@!02!(&12!G*%'*#2U!0'!H2$*002!12!;';*2#U!

0`'0;)'G2,!'.(**U!02!;*A20U!2,(K!

•! ]&#+',!1`*%,2#;#7,',*&%!@!!

–!(`2.,!02!H&#+',!.&$.!02>$20!0`*%H&#+',*&%!.`*%,2#;#<,2!@!02.!

$%*,7.!.*9%*H*'%,2.K!a002.!.&%,!179'972.!;'#!02!;'#(&$#.!

*%,2#;#7,',*HU!2,!'+&#(72.!;'#!0'!.29+2%,',*&%!;2#(2;,*52!

1$!H&#+',!1`*%.(#*;,*&%!M02!G0'%(!2%,#2!02.!+&,.NK!

:&%.7>$2%(2.!

•! c%!;&.2!>$2!@!

–!$%2!*%.(#*;,*&%!2.,!%$+7#*>$2!!

•! >$'%1!02.!H&#+',.!1`*%.(#*;,*&%!2,!12!+'%*;$0',*&%!.&%,!

(&%H&%1$.K!!

–!$%2!*%.(#*;,*&%!2.,!1&($+2%,'*#2!!

•! >$'%1!02!H&#+',!1`*%,2#;#7,',*&%!2,!02!H&#+',!12!+'%*;$0',*&%!.&%,!

*##71$(,*G02.!0`$%!F!0`'$,#2!2,!2%!$%!#';;&#,!'#G*,#'*#2!@!+'%*;$02#!02!

(&%,2%$!F!12.!(&%.7>$2%(2.!'#G*,#'*#2.!2,!%&%!;#75*.*G02.!.$#!

0`*%,2#;#7,',*&%K!

–!6%2!*%.(#*;,*&%!2.,!H&#+'0*.72!!

•! >$'%1!02!H&#+',!12!+'%*;$0',*&%!125*2%,!$%2!.V%,'A2!;2#+2,,'%,!

1`'..$+2#!2,!12!(&%,#d02#!$%2!*%,2#;#7,',*&%U!2%!97%7#'0!17H*%*2!

;'#!#';;&#,!F!$%!+&1<02!1$!+&%12K!

^O!

Support de restitution!

Formes de restitution! Formes de restitution!

Support

d’enregistrement

Forme d’enregistrement (codage)!

Forme d’enregistrement

(codage)!

Dispositif de reconstruction de la lecture!

D2.!1*+2%.*&%.!1&($+2%,'*#2.!

D':*"%@!

:&%.$0,',*&%! E02'):'$0".%-%

\2(&%.,#$(,*&%! >0+5*'80"%-%

\7P*%52%,*&%!

3&,01*,&2(,.+'21$(%,&2(,

*4&'(*01&,5,.&,01*,&2(, .+'2&-6%,7,)-./*6&-,.8&2(,

9)-4&-,*'().(:,

3&,01*,&2(,.+'21$(%,&2(, -&.+'2(-1*(,4&,")'*;-&,4%4*%&,5,

#)-(*-,4&,$),-&22+1-.&7,)-./*6&-, .8&2(,-&.+'2(-1*-&,5,$8*4&'(*01&:,

3&,01*,&2(,.+'21$(%,&2(, -&.+'2(-1*(,4&,")'*;-&,#$1-*&$$&,

5,#)-(*-,4&,$),-&22+1-.&7, )-./*6&-,.8&2(,.+'<-+'(&-,4&2,

6)-*)'(&2,5,1'&,-&22+1-.&, )'+'="&,

6%!('.!;'#,*($0*2#@!02!;';*2#!

Support d ’enregistrement

=

Support de restitution

= papier Forme d ’enregistrement

=

Forme de restitution

=

typographie

Dispositif de lecture : le lecteur!

:&%.7>$2%(2.!;&$#!02.!1&($+2%,.!

;';*2#.!

•! (2!>$*!(&%.2#57!2.,!(2!>$*!2.,!#20$K!!

•! .V+7,#*2!2%,#2!0`2%#29*.,#2+2%,!2,!0'!02(,$#2!@!!

–! 0`2%#29*.,#2+2%,!2.,!$%2!7(#*,$#2U!*K2K!2A;#2..*&%!2%!

$%2!H&#+2!.7+*&,*>$2!1`$%!(&%,2%$U!(`2.,PFP1*#2!$%2!

'$,#2!*%.(#*;,*&%!;$*.>$2!02!(&%,2%$!2.,!*%'((2..*G02!

2%!,'%,!>$2!,20!J!0'!02(,$#2!2.,!0`*%.(#*;,*&%!2%!$%2!

H&#+2!&#'02!&$!+2%,'02!1$!(&%,2%$U!(`2.,PFP1*#2!12!0'!

H&#+2!.7+*&,*>$2!1$!1&($+2%,K!

•! -0!%`V!'!;'.!12!1*.;&.,*H!1`2%#29*.,#2+2%,!&$!12!

#2.,*,$,*&%U!+'*.!.2$02+2%,!12!02(,$#2!2,!

1`7(#*,$#2K!

^Y!

?&($+2%,.!,2+;&#20.!

Formes statiques / spatiales:

Les structures interprétables sont présentées

simultanément sur le support de lecture ; L’ordre et le rythme de

lecture sont déterminés par le lecteur.

Formes dynamiques/temporelles:

Les structures interprétables sont présentées successivement sur le support de lecture ;

L’ordre et le rythme de lecture sont imposés par le dispositif de lecture.

]&#+2.!,2+;&#2002.@!!

0'!02(,$#2!#2(&%.,#$*,2!

•! 6%2!1*HH*($0,7!@!

–! D'!02(,$#2!2.,!$%!;#&(2..$.!,2+;&#20!*+;&.7!;'#!0'!H&#+2!12!

#2.,*,$,*&%!J!

–! D32%#29*.,#2+2%,!2.,!.;',*'0!2,!.,',*>$2!J!

•! :&%.7>$2%(2.!@!

–! D32%#29*.,#2+2%,!%2!;2$,!Q,#2!0'!#2.,*,$,*&%J!

–! D32%#29*.,#2+2%,!2.,!$%!(&12!>$*!;#&9#'++2!0'!#2(&%.,#$(,*&%!

,2+;&#2002!12!0'!H&#+2!12!#2.,*,$,*&%K!!

–! D2!1*.;&.*,*H!12!02(,$#2!2.,!%7(2..'*#2+2%,!$%!;#&(717!+7('%*>$2!&$!

('0($0',&*#2K!

–! 02!1&($+2%,!'#()*57!%`2.,!;0$.!02!1&($+2%,U!+'*.!.&%!2%#29*.,#2+2%,@!

D'!H&#+2!1`2%#29*.,#2+2%,!'..$#2!0'!;2#+'%2%(2!1$!(&%,2%$!.&$.!$%2!

H&#+2!.;',*'02K!!

./*&--0(/)1)23'&)"&*+'-("3*(0+')1&)4#)4&*(3"&)

e_!

?&($+2%,!%$+7#*>$2!

•! D2!1&($+2%,!%$+7#*>$2!%`2.,!;'.!$%!1&($+2%,!@!

–! 0`2%#29*.,#2+2%,!%$+7#*>$2!(&%.,*,$2!$%2!#2..&$#(2!F!

;'#,*#!12!0'>$2002!$%!1&($+2%,!;2$,!Q,#2!#2(&%.,#$*,!

.$#!$%!.$;;&#,!1`';;#&;#*',*&%!J!

–! 02!1&($+2%,!2.,!$%2!2%,*,7!1V%'+*>$2!%`2A*.,'%,!>$2!

0&#.!12!0'!;#&f2(,*&%!J!

•! g5&0$,*&%!'52(!02!%$+7#*>$2!@!

–! D2.!1&($+2%,.!)'G*,$20.!(&%H&%12%,!H&#+2.!2,!

.$;;&#,.!1`';;#&;#*',*&%!2,!1`2%#29*.,#2+2%,!J!

–! 02!%$+7#*>$2!1*.,*%9$2!';;#&;#*',*&%!2,!

2%#29*.,#2+2%,!2,!#&+;,!0`$%*,7!1&($+2%,'*#2!J!

B$;;&#,!.;',*'0!

]&#+2!.;',*'02!

B$;;&#,!!

.;',*'0!

]&#+2!!

,2+;&#2002!

:&1'92!.;',*'0!

>+-"&,2#)(*)$&,,

#&-.&#(*?$&,$1&, (&"#+-&$$&"&'(,

>+-"&,(&"#+-&$$&,

#&-.&#(*?$&,$1&, (&"#+-&$$&"&'(,

@&.+'2(-1.(*+',A,@%B

*'6&'(*+',41,.+'(&'1,

#&-.&#(*?$&,

1.! La forme temporelle introduit la nécessité d’un codage spatial pour reconstruire une forme temporelle.

2.! La reconstruction se généralise avec le numérique : tout contenu peut être codé pour être ensuite reconstruit, qu’il soit spatial ou temporel.

3.! Le numérique étant sans sémantique propre, tout code donne lieu à une ré- invention en fonction du codage adopté

3+4)9&,#+1-,1',"%.)'*2"&, 4&,$&.(1-&,7,&2#).&,6&-2,$&,

(&"#2,

C%'%-)$*2)(*+',7,41, '1"%-*01&,6&-2,$&,

#&-.&#(*?$&,

-%12A',*&%!

! !!!!!!!!eO!

L'%*;$02#U!*%,2#;#7,2#!

F#'&5$%&"6;#'80"%2"%

+,#'=0.,&')#%@FGHC!

•! :2!>$2!0'!,2()%*>$2!.'*.*,!

;&$#!,#'%.H&#+2#!02!(&%,2%$!

+',7#*20K!

•! ?7H*%*2.!'!;#*&#*K!

F#'&5$%$5+')&'80"$%

2I'#&"*=*5&,&')#%@F!JC%

•! :2!>$*!H'*,!.2%.!1'%.!$%2!

*%,2#;#7,',*&%K!

•! ?7H*%*2.!'!;&.,2#*&#*U!

(&++2!#7.$0,'%,!12!

03*%,2#;#7,',*&%!2,!%&%!

(&++2!0'!(&%1*,*&%%'%,K!

L’enjeu est d’articuler UTM et USI : surmonter l’arbitraire de l’interprétation.

! !!!!!!!!eR!

L'%*;$02#!2,!*%,2#;#7,2#!

:2(*!2.,!$%!,2A,2!>$*!%2!1*,!;'.!9#'%1!()&.2!!!('#!!

*0!%32.,!0F!>$2!;&$#!.2#5*#!132A2+;02K!

:2;2%1'%,U!*0!1&*,!.2!;#Q,2#!'$A!G2.&*%.!12!

03*00$.,#',*&%!1$!;#&;&.!2,!.3'1';,2#!F!.2.!

2A*92%(2.K!

='#!2A2+;02U!F!0'!>$2$2!02$!!02$!2.,!$%2!

2A;#2..*&%!02A*('0*.72!&h!02.!G0'%(.!.&%,!%&%!

=#&G0<+2!P!:&)7#2%(2!2%,#2!02.!68L.!2,!02.!6B-.!@!!

i! (2!>$2!03&%!.'*,!+'%*;$02#!%3'!;'.!,&$f&$#.!1$!.2%.!J!!

i! (2!>$*!'!1$!.2%.!%32.,!;'.!'1#2..'G02!;'#!0'!,2()%*>$2K!

! !!!!!!!!ej!

?&($+2%,!%$+7#*>$2!

•! -%.(#*;,*&%!%$+7#*>$2!@!

–! D2.!+'%*;$0',*&%.!.&%,!12.!('0($0.!@!

–! D2.!68L!.&%,!('0($0'G02.K!

•! ?&($+2%,!%$+7#*>$2!@!

–! -%.(#*;,*&%!%$+7#*>$2!;&$#!0'>$2002!02.!$%*,7.!,2()%*>$2.!12!

+'%*;$0',*&%.!.&%,!1'%.!$%!#';;&#,!'#G*,#'*#2!F!03*%,2#;#7,',*&%!2,!'$A!

$%*,7.!.7+*&,*>$2.!13*%,2#;#7,',*&%K!

•! ?&($+2%,!H&#+'0*.7!@!

–! D2!(&%,2%$!2.,!#2H&#+$07!2%!$%2!.V%,'A2!H&#+2002!2A;#*+'%,!2,!

(&%,#d0'%,!03*%,2#;#7,',*&%!'..&(*72!@!02.!68L!2,!02.!6B-!.&%,!2%!

(&##2.;&%1'%(2.!G*P$%*5&>$2.K!

-%12A',*&%!1&($+2%,'*#2!

5+'(&6(&)7)-3,,+"()'+') '3%/"083&)

•! D2.!68L!.&%,!02.!$%*,7.!

1&($+2%,'*#2.!;)V.*>$2.!@!

0*5#2.U!('..2,,2.U!1&($+2%,.K!

•! -%$,*02!12!179'92#!12.!6B-!

;0$.!H*%2.U!('#!2002.!%2!.&%,!

;'.!+'%*;$0'G02.K!

68Lk6B-k1&($+2%,!

D3*%12A',*&%!#2.,2!90&G'02!!

-%12A!^!

-%12A!e!

KKK!

-%12A!^!

-%12A!e!

KKK!

! !!!!!!!!eY!

-%12A',*&%!H*%2!1$!(&%,2%$ ^!

Dossier de prod.

Documentation

Document

Notice

Presse Conducteur

Bla bla bla Bla bla bla Bla blaBla bla bla Bla bla bla Bla bla

Bla bla bla Bla bla bla Bla bla Bla bla bla Bla bla bla

Caractériser (extraire) Comprendre

Visualiser

évoque Chirurgie à

coeur ouvert

contient Témoignage

objet

Coeur évoque

participe

Personne

évoque

évoque participe

Emission

Raisonner Représenter

Manipuler

?$!.*9%'0!'$!(&%,2%$!($0,$#20 !

B,#$(,$#',*&%!

='#'1*9+2!1&($+2%,'*#2P^ !

Jean Dupont!

3, avenue des Tilleuls!

99620 Nulle Part!

Le dossier 32 doit être traité par M.

Durand pour dans 15 jours.!

! !!!!!!!!be!

='#'1*9+2!1&($+2%,'*#2Pe !

<p>!

Jean Dupont!

3, avenue des Tilleuls!

99620 Nulle Part </p>!

<p>!

Le dossier 32 doit être traité par M.

Durand pour dans 15 jours.!

</p>!

='#'1*9+2!1&($+2%,'*#2Pb

<p>!

<prenom>Jean</prenom> <nom>Dupont</nom>!

<numero>3</numero>, <typeVoie>avenue</

typeVoie> des Tilleuls!

<cp>99620</cp> <ville>Nulle Part</ville>

</p>!

<p>!

Le dossier <nbDossier>32</nbDossier> doit être traité par M. <nom>Durand</nom> pour dans <delais>15</delais>

<uniteDuree>jours</uniteDuree>.!

</p>!

! !!!!!!!!bO!

='#'1*9+2!l!1&%%72.!m !

<personne prenom="Jean"!

nom="Dupont"/>!

<adresse numero="3"!

typeVoie="avenue"!

nomVoie="rue des Tilleuls"!

cp="99620"!

ville="Nulle Part" />!

<tache!

dossier="32" !

responsable="Durand"!

delais="15" !

uniteDuree="jours" />!

='#'1*9+2!H&#+20!

Jean Dupont!

3, avenue des Tilleuls!

99620 Nulle Part!

Le dossier 32 doit être traité par M.

Dupont pour dans 15 jours.!

[Personne:#1]-!

(a-pour-nom)->[Nom:Dupont];!

(a-pour-prenom)->[Prenom:Jean];!

(a-pour-adresse)->!

[adresse:#2]-!

(numero)->[integer:3];!

(nomrue)->[string:"Nulle Part"];!

(typeVoie)->[token:avenue];!

(cp)->[CodePostal:99960].!

contenu!

Reformulation logique pour le traitement du contenu!

! !!!!!!!!bj!

?2$A!,2%1'%(2.!1*.,*%(,2.!

9#"#10$%&)1+*3%&'(#0"&!

•! a%#*()*#!02!(&%,2%$!;'#!12.!

G'0*.2.!J!

•! :2.!G'0*.2.!*%.,#$+2%,2%,!02!

(&%,2%$!;&$#!.&%!

2A;0&*,',*&%J!

•! :2.!G'0*.2.!%2!#2+;0'(2%,!

;'.!02!(&%,2%$!!

–! B*!&%!02.!2%0<52U!&%!(&%.2#52!

02!(&%,2%$K!

9#"#10$%&):+"%&4)

•! 4%%&,2#!02!(&%,2%$!;'#!12.!

#2;#7.2%,',*&%.!H&#+2002.!J!

•! :2.!#2;#7.2%,',*&%.!

#2+;0'(2%,!02!(&%,2%$!;&$#!

.&%!2A;0&*,',*&%K!

–! B*!&%!02.!2%0<52U!02!(&%,2%$!

1*.;'#'n,K!

6%!+Q+2!&$,*0U!1*HH7#2%,2.!$,*0*.',*&%.!

XML: syntaxe véhiculaire!

DTD!

Annotations et manipulations de documents!

RDF/S!

Ontologies/OWL!

Inférences formelles sur le

contenu!

Topic Maps!

Exploration documentaire!

Schémas!

Echanges de données entre

applications!

Document! Données! Représentations!

formelles!

Modèle mixte!

formalisation!

! !!!!!!!!bY!

o2G!.7+'%,*>$2@!(&++2%,!p!

•! \2;#7.2%,2#!!:+"%&44&%&'(!0'!.*9%*H*(',*&%!12.!

(&%,2%$.!J!

–! \2;#7.2%,',*&%!0&9*>$2!12.!(&%%'*..'%(2.!J!

•! \'*.&%%2#!:+"%&44&%&'(!.$#!(2,,2!

#2;#7.2%,',*&%!J!

–! -%H7#2%(2K!

D2!('q2!

! !!!!!!!!O_!

c%,&0&9*2!@!12.!H&#+2.!5&*.*%2.!

82%1'%(2.!@!!

#2..&$#(2.!2,!5'#*',*&%.!

E!'$A!G'.2.!%$+7#*>$2.!

01001001!

10010111!

01011101!

01001001!

10010111!

01011101!

01001001!

10010111!

01011101!

01001001!

10010111!

01011101!

01001001!

10010111!

01011101!

01001001!

10010111!

01011101!

01001001!

10010111!

01011101!

01001001!

10010111!

01011101!

01001001!

10010111!

01011101!

01001001!

10010111!

01011101!

01001001!

10010111!

01011101!

01001001!

10010111!

01011101!

01001001!

10010111!

01011101!

Oe!

?2.!.$;;&#,.!1*52#.*H*7.!

01001001!

10010111!

01011101!

01001001!

10010111!

01011101!

01001001!

10010111!

01011101!

01001001!

10010111!

01011101!

01001001!

10010111!

01011101!

01001001!

10010111!

01011101!

01001001!

10010111!

01011101!

01001001!

10010111!

01011101!

01001001!

10010111!

01011101!

?2.!+$,',*&%.@!

•! ?$!1&($+2%,!F!0'!#2..&$#(2!

•! ?2!0'!#2()2#()2!F!0'!(&+;&.*,*&%!

•! ?2!03*%12A',*&%!F!0371*,&#*'0*.',*&%!

OO!

?$!1&($+2%,!F!0'!#2..&$#(2!

•! :2!>$3&%!';;2002!1&($+2%,!,2%1!F!%3Q,#2!;0$.!>$2!02!

l!(&%,2%'%,!m!13&#*9*%2!F!;'#,*#!1$>$20!2A,#'*#2!12.!H#'9+2%,.J!

•! :2.!H#'9+2%,.!.&%,!12.!#2..&$#(2.U!1&%,!02!.2%.!5*2%1#'!12.!

(&%1*,*&%.!132A;0&*,',*&%!2,!13$,*0*.',*&%K!

•! D'!(&)7#2%(2!2,!(&)7.*&%!1&($+2%,'*#2!13&#*9*%2!%32.,!;0$.!

(&%.,*,$,*52!1$!(&%,2%$!12!0'!#2..&$#(2K!

?2!0'!#2()2#()2!F!0'!(&+;&.*,*&%!

• ! D'!;#*%(*;'02!+&,*5',*&%!';;0*(',*52!12!03*%12A',*&%!2.,!

0'!#2()2#()2!13*%H&#+',*&%@!!

–!Trouver le document ou contenu qui exprime l’information recherchée.

• ! D'!;#*%(*;'02!+&,*5',*&%!';;0*(',*52!12.!+7,'1&%%72.!

2.,!0'!.702(,*&%!12!#2..&$#(2.!;&$#!(#72#!12!%&$52002.!

*%H&#+',*&%.@!

–!Ce n’est pas la ressource en tant que telle qui aura une valeur, mais le contexte dans lequel elle sera intégrée.

D),4+.1"&'()(*+',-&'4)*(,.+"#(&,4&,$8+-*9*'&,4)'2,$&2,(&-"&2,4&,$812)9&E,,

&$$&,(&'4,5,-&.+'<*91-&-,$8+-*9*'&,#+1-,$812)9&:,,

Oj!

?2!03*%12A',*&%!F!0371*,&#*'0*.',*&%!

•! cGf2(,*H@!

–! Trouver des ressources pour créer de nouveaux contenus

•! :&%,#'*%,2@!

–! Le fragment est décontextualisé de son contexte d’origine ;

–! Nécessité de le recontextualiser dans son nouvel environnement:

•! Support spécifique;

•! Harmonisation avec des fragments hétérogènes.

•! :#72#!12!03*%H&#+',*&%!2,!1$!(&%,2%$!;&$#!03*%,79#2#!'$A!

#2..&$#(2.!.702(,*&%%72.!

=0$.*2$#.!5*.*&%.!

•! =&.,$#2!l!97%7'0&9*>$2!m@!

–!La ressource sélectionnée est enrichie pour être resituée dans son contexte d’origine

–!Travail éditorial qui publie le travail documentaire.

•! =&.,$#2!l!'+%7.*>$2!m@!

–!La ressource sélectionnée est enrichie dans un nouveau contexte oublieux de l’ancien.

–!Le travail éditorial est une création en coupure avec le travail documentaire effectué sur la

ressource.

OY!

-%'KH#!

E! E!

J2"#&'&5%

#0+5*'80"%

J2"#&'&5%

+,&5*'".."%

J2"#&'&5%

"1=*"$$':"%

J2"#&'&5%

$5+,#&'80"%

E!

!'6)-*)'(2,#-+#-&2, 5,$),<+-"&, 48&F#-&22*+',

3+""&'()*-&2,&(,

&F#$*.*()(*+'2,41, .+'(&'1,

G',+?H&(,")(%-*&$, 1'*01&,

G'&,"*2&,&',

<+-"&,")(%-*&$$&,

#)-(*.1$*;-&,

a%,#2!;)*0&0&9*2!2,!)2#+7%2$,*>$2!

Re!

\2r*#&;2*r&; ! 2;&r*# ! H.1qH ! +0.1qH+0!

.q1H+0 ! q.+1qH ! +0.1qH ! +q.1+H ! q.+qH!

+0qHH#0+'qq!+0q!'+q!'+0q!+!q+!0q+!

0q+0!q+0q!+0q!+0q!+0q!+q!+0q!+q!+0q!

+q0!+0q!+0q!+0q!+0q!+0q!+0q!+0q!+0q!

+0q!+0q!+0q!+0!+0q!+0q!+q+!q+0!q+0q!

+0q ! +0 ! 0q ! 0+q ! +0q ! 0+q ! 0+q ! 0+q ! 0+!

qf10q1.!fq>.f10q>f!0q.>f1!qf>.0q1ff!!

;r22#.0q1.>+0q+0>.q1!q+0>.q1!0>!!

\2;r&*#;&2r* ! r* ! ;&2r*# ! >q10+.>q!

+0.>q10q1.0+>!#2r#!2r#2r!2#r#!r2#!r#!r#2!

r2#!r2#!2r#!r2#!r2#!r2!r2!r2!r!r!r!r!2#!2r#r!

2!r2!r2#!r2#!r2#!r2!r2#!2r!r#!r2#!r2#!!!

I/*$+$+9*&7,

J()?$*-,4&2,6&-2*+'2,4&,-%<%-&'.&,

K&-"%'&1(*01&,7,.+'2(-1*-&,4&2,

*'(&-#-%()(*+'2,

:&%(0$.*&%!

•! D2!0'%9'92!;2#+2,!0'!#7H02A*5*,7!

–! 4$,&,#'%.(2%1'%(2!1$!0'%9'92!

•! D37(#*,$#2!#7*H*2!032A;#*+'G02!

•! D2!%$+7#*>$2!#2%1!+'%*;$0'G02!032A;#*+7!

•! D3*%97%*2#*2!1&($+2%,'*#2!2A;0&#2!02.!

;&..*G*0*,7.!12!0'!+'%*;$0',*&%!2,!1$!.2%.!

1&($+2%,'*#2!>$32002!;2$,!'5&*#K!

! !!!!!!!!

RO!

D2!1*'G02!2.,!1'%.!02.!*%12A!T!

;0(0<0443-!!

•! ?7+&%!90'%'%,!02.!2##2$#.!12.!(&;*.,2.!2,!12.!+&*%2.!

7(&#()'%,!02.!+&,.!1'%.!02$#.!;#*<#2.!

•! =',#&%!12.!*%12A2$#.!2,!'$,#2.!97%7#',2$#.!12!G#$*,!p!

<0'$$"%G'&':'..0$%#"%=,$%&*)=%

*"+=.'*%$,%K"$,6"%L%