• Aucun résultat trouvé

Outil clinique : IRM mammaire (version anglaise)

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Outil clinique : IRM mammaire (version anglaise)"

Copied!
6
0
0

Texte intégral

(1)

1 Main indications for breast MRI in the context of investigation and planning of breast cancer treatment

Main indications for breast MRI in the

context of investigation and planning

of breast cancer treatment

(2)

The contents of this publication have been written and edited by the Institut national d’excellence en santé et en services sociaux (INESSS).

These indications are derived from the reports, which can be consulted in the Publications section of the INESSS website.

Project team Author

Cathy Gosselin, M. Sc.

Scientific coordination Jim Boulanger, Ph. D.

Collaborator Isabelle Trop, M. D.

Scientific leadership

Michèle de Guise, M. D., FRCPC, M. M.

Knowledge transfer

Renée Latulippe, M. A., coordinator

Anabèle Brière, pht, Ph. D., scientific professional Amina Yasmine Acher, graphic artist

Denys Melnychenko, C. Tr. (OTTIAQ), translator Advisory committee

Dr. Jean-Sébastien Aucoin, hematologist and medical oncologist, Regional University Hospital Center (CIUSSS de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec) Dr. Nathalie Duchesne, diagnostic radiology, Hôpital du Saint-Sacrement

Dr. Ari Meguerditchian, surgical oncologist, Hôpital Royal Victoria

Dr. Brigitte Poirier, general surgery, general oncology surgery, Hôpital du Saint-Sacrement Dr. Caroline Samson, diagnostic radiology, Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal

Dr. Lucas Sidéris, general surgery, general oncology surgery, Hôpital Maisonneuve-Rosemont Dr. Isabelle Trop, diagnostic radiology, Hôtel-Dieu de Montréal

Full or partial reproduction of this document is authorized, provided the source is cited.

To quote this document : Institut national d’excellence en santé et en services sociaux (INESSS). Main indications for breast MRI in the context of investigation and planning of breast cancer treatment, QC : INESSS; 2018. 6 p.

© Gouvernement du Québec (2018)

(3)

Main indications for breast MRI in the context of investigation and planning of breast cancer treatment 3 Recommended : The advisory committee considers, with a high level of confidence, that for the vast

majority of situations, the benefits outweigh the disadvantages, and conversely.

Indicated in

some cases : The advisory committee considers, with a high level of confidence, that in some situations, the benefits outweigh the disadvantages, and conversely. The need to perform an MRI should be discussed in a cancer diagnosis and treatment multidisciplinary team meeting.

Not recommended : The advisory committee considers, with a high level of confidence and based on scientific and experiential evidence, that the use is not justified or appropriate.

Assessment of the level of evidence : High, moderate, low and expert opinion.

Glossary

(4)

For more information, consult the documents in the Publications section of the INESSS website.

TYPE OF RECOMMENDATION

Recommended

¡ Breast MRI is recommended :

• in case of axillary lymphadenopathy which is most likely of breast origin, without a primary tumor detectable by clinical examination and conventional imaging (mammography plus breast ultrasonography).

ŽLevel of evidence : low

• amongst women with an high risk of breast cancer who opt for a prophylactic mastectomy.

ŽLevel of evidence : low

However, it is not necessary to repeat the MRI performed in the six months preceding the prophylactic mastectomy when this MRI was proved negative (BI-RADS 1 or 2).

ŽLevel of evidence : expert opinion

Indicated in some cases

The need for an MRI should be discussed in a cancer diagnosis and treatment multidisciplinary team meeting.

¡ Preoperative breast MRI may be considered :

• in cases of Paget’s disease of the nipple when breast conserving surgery is desired and an associated tumor lesion could not be detected by clinical examination and conventional imaging (mammography plus breast ultrasonography).

ŽLevel of evidence : expert opinion

PREOPERATIVE BREAST MRI

General consideration

¡ Obtaining a preoperative MRI in all these clinical settings must take into account the possible drawbacks associated with the operational delays and the potential benefits of this examination.

(5)

Main indications for breast MRI in the context of investigation and planning of breast cancer treatment 5

TYPE OF RECOMMENDATION

Indicated in some cases

The need for an MRI should be discussed in a cancer diagnosis and treatment multidisciplinary team meeting.

¡ Preoperative breast MRI may be considered :

• to clarify the extent of breast cancer when conventional imaging (mammography plus breast ultrasonography) detects multifocal involvement and breast conserving surgery is desired.

ŽLevel of evidence : expert opinion

• in cases of invasive lobular carcinoma when breast conserving surgery is considered.

ŽLevel of evidence : low

• when invasion of the pectoralis major muscle or chest wall is suspected on imaging or clinical examination.

ŽLevel of evidence : low

• to plan the type of surgery for patients who have achieved multifocal positive surgical margins following a lumpectomy.

ŽLevel of evidence : expert opinion

• for the selection of patients eligible for breast conserving surgery after neoadjuvant chemotherapy – but the systematic use is not indicated in these cases.

ŽLevel of evidence : expert opinion

Not recommended

¡ There is no sufficient scientific evidence or consensus to recommend preoperative breast MRI based solely on :

• breast density ;

• age ;

• HER2-positif status ;

• a triple-negative cancer.

(6)

Head office

2535, boulevard Laurier, 5th Floor Québec (Québec) G1V 4M3

418 643-1339

Montréal office

2021, avenue Union, Suite 1200 Montréal (Québec) H3A 2S9

514 873-2563 inesss.qc.ca

Références

Documents relatifs

Table 4: Recommendations of the Cancer and Genetics Group and the French National Institute of Cancer concerning gene panel analyses in the context of a hereditary predisposition

Pour réaliser ce travail, des interviews semi-directifs ont été réalisés pour avoir l’avis des professionnels quant à leur posture face à une rencontre entre

Mais alors, caressant la tête de la petite Beth qui était venue se réfugier contre sa mère, comme en présence d'un danger réel et qui la rendait impuissante,

Consignes : retrouve les mots mélangés pour les plus rapides souligne les. noms en rouges et écris les

Pregnant women with pathologically diagnosed breast cancer who received at least one administration of single agent weekly epirubicin were retrospectively evaluated.. Patients

Conclusions: Although the patient characteristics changed over the years due to better screening, this clinical pathway and regular audit of quality indicators for the treatment

The aim of this study was to test the reliability and validity of the Moroccan Arabic version of the European Organization for Research and Treatment of Cancer (EORTC)

Following the results of exploratory and confirmatory analyses, the final version of the YW-BCI36 inventory contains 36 items that evaluate 8 types of consequences of the disease