• Aucun résultat trouvé

Les candidats n'ont pas eu de difficultés majeures pour traiter le sujet

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Les candidats n'ont pas eu de difficultés majeures pour traiter le sujet"

Copied!
1
0
0

Texte intégral

(1)

77 Oral I ARABE (Rapport commun LV1 et LV2)

L'interrogation comporte une préparation de 15 minutes et dure 15 minutes. Elle s'appuie sur un enregistrement sonore (LV1) ou un texte écrit (LV2), choisis en relation avec l’actualité non technique (extrait de revue, de journal, etc.).

Les candidats n'ont pas eu de difficultés majeures pour traiter le sujet. Ils sont bien préparés à ce genre d'épreuve. Leur succès s’explique par le fait qu'ils sont de véritables bilingues. Dans leur grande majorité, les candidats ont fait un très bon oral, ce qui prouve une bonne maîtrise de la langue arabe, et ont obtenu une note supérieure ou égale à 12/20, l'éventail des notes se situant entre 1 et 17/20. Ces résultats sont encourageants pour maintenir la langue arabe au sein des concours. La croissance du nombre des candidats est très significative cette année.

Un seul candidat a été incapable de répondre aux questions. Il n'arrivait même pas à lire un texte en arabe. Heureusement il était en LV2.

Aux futurs candidats on peut conseiller, avant de se lancer dans la réponse, d’écouter minutieusement les questions. Nous encourageons les futurs candidats à continuer d'investir dans cette discipline.

Références

Documents relatifs

Ils ont fait un très bon oral, ce qui prouve une bonne maîtrise de la langue arabe.. Les candidats ont fait preuve de compréhension et une capacité à ordonner

Dans le détail, la version a permis à certains candidats de faire la démonstration de leurs qualités de traducteurs avertis, ce qui leur a valu des bonifications, alors que

Mais beaucoup négligent la langue elle-même, en particulier la conjugaison, les accords (masculin/féminin, singulier/pluriel) et on trouve de. nombreux

L' épreuve comporte deux parties : thème et contraction d' un texte français à reformuler dans la langue choisie pour le thème, en l' occurrence l' allemand, en un

Les mauvaises copies sont incapables de synthétiser les informations du texte français et produisent donc une contraction où l'essentiel n'est pas saisi : on

En résumé, les candidats s'en sortent mieux en contraction de texte qu'en thème car dans le premier cas, le candidat a plus de facilité à contourner les

Cette année encore, le niveau des candidats est tout à

Ce n'est pas parce que les candidats sont d'origine arabe qu'ils auront une bonne note en arabe. Il faut travailler la matière