N O T I C E D ' I N F O R M A T I O N
L e s g a r a n t i e s d ' A s s u r a n c e s r é s u l t e n t d u c o n t r a t N ° 0 7 8 6 6 5 9 5 3 s o u s c r i t p a r l a S o c i é t é TRAVEL HORI%ON dont le siège social est situé à AIX EN PROVENCE ( 13857), rue René Descartes — Parc de la Duranne — immeuble les pleiades — Bat A, Immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de AIX EN PROVENCE, Sous le numéro 424 019 933 Code Naf : 6420%, auprès de l'Assureur Gan Eurocourtage , Compagnie d'assurances et de réassurances Incendie, Accidents et Risques Divers, Entreprise régie par le Code des Assurances français, S o c i ét é A no n y me a u ca p i t a l d e 8 . 05 5 . 5 6 4 e ur o s ( en t i è re m en t r ev e r sé ) , i mm a t ri c u lé e au Registre du Commerce et des Sociétés de Paris sous le numéro 410 332 738 — Code Naf : 6 5 1 2 % ; s i t u é e I m m e u b l e E l y s é e s L a d é f e n s e — 7 p l a c e d u D ô m e - T S A 5 9 8 7 6 - 9 2 0 9 9 L a d é f e n s e C é d e x — d o n t l e s i è g e s o c i a l e s t s i t u é à P A R I S C e d e x 0 8 ( 7 5 3 8 3 ) , p a r l ' i n t e r m é d i a i r e d u C o u r t i e r d ' A s s u r a n c e s , C H A U B E T C O U R T A G E s i t u é à T O U L O U S E ( 3 1 0 0 0 ) 3 2 r u e A l s a c e L o r r a i n e , I m m a t r i c u l é e a u R e g i s t r e d u C o m m e r c e e t d e s S o c i é t é s de TOULOUSE, sous le numéro B 385 154 620 — Code Naf : 6622%.
T A B L E A U D E S M O N T A N T S D E G A R A N T I E
GARANTIES M O N T A N T S M A X I M U M
A S S I S T A N C E R A P A T R I E M E N T - Rapatriement ou transport sanitaire - Accompagnement lors du rapatriement ou transport
- Présence en cas d'hospitalisation - Prolongation de séjour à l'hôtel - Frais hôtelier
- Remboursement complémentaire des f r a i s m é d i c a u x , c h i r u r g i c a u x , pharmaceutiques et d' hospitalisation à l'étranger
- Avance des frais d'hospitalisation
Franchise par dossier - Soins dentaires
-Transport du corps en cas de décès
R a p a t r i e m e n t d u c o r p s
Frais funéraire nécessaire au transport- Retour prématuré
- Paiement des frais de recherche et de secours
- Frais de secours sur piste balisée Mise à disposition d'un chauffeur de remplacement
Frais réels Titre de transport Titre de transport
+ Frais d'hôtel 50 € / jour, Maxi 10 jours
Frais d'hôtel 50 € / jour, Maxi 10 jours 6000 €
6000 € 30 € 300 € Frais réels
2 500 € Titre de transport 1 500 € par personne et 8 000 € par événement
Frais réels
Frais de voyage et salaire du chauffeur
- Assistance Juridique à l'étranger . paiement d'honoraires
. avance de la caution pénale - Envoi de médicaments
- Transmission de messages
13.000 € 15.000 € Frais d'expédition
Assistance à domicile
- M a l ad i e o u Ac c i de n t d e v o s en f a nt s - O r g a n i s a t i o n e t p r i s e e n c h a r g e v e r s u n centre hospitalier
- Dommages matériels à votre résidence ou locaux professionnels :
p r i s e e n c h a r g e d e s f r a i s d ' u n p l o m b i e r , serrurier , d' un vitrier ,ou d' une société de gardiennage .
Frais réels
150 € par sinistre
BAGAGES
Objet précieux : 50 % du montant de la garantie
Franchise par dossier 45 €
Retard de livraison 1.000 € maximum
F R A I S D ' I N T E R R U P T I O N D E S E J O U R Remboursement des prestations terrestres non utilisées au Prorata temporis, en cas de retour prématuré.
R E S P O N S A B I L I T E C I V I L E - dommages corporels matériels et immatériels confondus
- dommages matériels et immatériels seuls Franchise par dossier
4 500 000 € 75 000 €
80 €
V O L E T B R I S D U M A T E R I E L D E S K I MONTANTS Dommage matériel
Franchise
Indemnisation maximum 300 € 25 €
PRISE D'EFFET E X P I R A T I O N D E L A G A R A N T I E Le jour du départ prévu — lieu de convocation
de l'organisateur
Le jour du retour prévu de voyage (lieu de dispersion du groupe)
Les garanties indiquées ci -dessus sont applicables pendant la durée du voyage correspondant à la facture délivrée par l'organisateur avec un maximum de 30 jours à compter de la date de départ en voyage.
D I S P O S I T I O N S G E N E R A L E S
Comme tout contrat d'assurance, celui-ci comporte des droits et obligations réciproques. Il est régi par le Code des Assurances français. Ces droits et obligations sont exposés dans les pages qui suivent.
D I S P O S I T I O N S C O M M U N E S A L ' E N S E M B L E D E S G A R A N T I E S
DEFINITIONS Assuré
Les personnes dûment assurées au titre du présent contrat ci -après désignées par le terme
"vous" à condition qu'elles résident en Europe.
Assureur / Assisteur
Gan Eurocourtage ci-après désignée par le terme "nous", dont le siège se situe à :
Gan Eurocourtage Immeuble Elysées La défense
Place du Dôme — TSA 59876 92099 La Défense Cedex Code des Assurances
Recueil des textes législatifs et réglementaires qui régissent le contrat d'assurance.
Domicile
On entend par domicile votre lieu de résidence pri ncipale et habituelle ; votre domicile doit être situé en Europe.
Dommages corporels
Toute atteinte corporelle subie par une personne physique et les préjudices qui en résultent.
Dommages matériels
Toute atteinte, destruction, altération, perte ou disparition d'une chose ou substance ainsi que toute atteinte physique à un animal.
Dommages immatériels consécutifs
Tout préjudice pécuniaire qui résulte de la privation de jouissance d'un droit, de l'interruption d'un service rendu par une personne ou pa r un bien meuble ou immeuble, ou de la perte d'un bénéfice, et qui est la conséquence directe de dommages corporels ou matériels garantis.
Drom Pom Com
O n e n t e n d p a r D R O M P O M C O M , l e s n o u v e l l e s a p p e l l a t i o n s d e s D O M T O M d e p u i s l a R é f o rm e C o n st i t u ti o n nel l e d u 1 7 ma r s 2 0 0 3, ve n a n t m o d if i e r l e s d é n om i n a ti o n s d e s D OM TOM et leurs définitions.
Entreprise de transport
On entend par entreprise de transport, toute société dûment agréée par les autorités publiques pour le transport de passagers.
Europe
P a r " E u r o p e " , o n e n t e n d l e s p a y s d e l ' U n i o n E u r o p é e n n e , l a S u i s s e , l a N o r v è g e o u l a Principauté de Monaco.
Franchise
Partie de l'indemnité restant à votre charge.
France métropolitaine
On en ten d pa r Fra nce métr opo lit ain e : l a Fra n ce co nti nen tal e et la C orse , y c ompr is l es D R O M P O M C O M ( n o u v e l l e s a p p e l l a t i o n s d e s D O M - T O M d e p u i s L a R é f o r m e Constitutionnelle du 17 mars 2003).
Guerre civile
On entend par guerre civile, l'opposition armée de plusieurs parties appartenant à un même p a y s , a i n s i q u e t o u t e r é b e l l i o n a r m é e , r é v o l u t i o n , s é d i t i o n , i n s u r r e c t i o n , c o u p d ' E t a t , a p p l ic a t i on d e l a l o i ma r t i a le o u f e rm e t ur e d es f ro n t iè r e s co m ma n dée s pa r l e s au t o ri t é s locales.
Guerre étrangère
On entend par guerre étrangère, l'opposition armée déclarée ou non d'un Etat à un autre Etat, ainsi que toute invasion ou état de siège.
Maladie / Accident
Une altération de la santé constatée par une autorité médicale, nécessitant des soins médicaux et la cessation absolue de toute activité professionnelle ou autre.
Membre de la famille
Par membre de la famille, on entend le conjoint de droit ou de fait, un enfant, un frère ou une soeur, le père, la mère, les beaux -parents, les grands-parents, les petits-enfants, les beaux- frères et les belles-soeurs, gendres et belles -filles, et en cas de décès d'un oncle, d'une tante, d'un neveu ou d'une nièce.
Résidence habituelle
On entend par résidence habituelle de l' adhérent, son lieu de résidence fiscale qui doit se trouver en France métropolitaine, y compris la Corse, Monaco, Andorre, la Suisse ou l'un des p a y s m e m b r e s d e l ' U n i o n E u r o p é e n n e , y c o m p r i s l e s D R O M P O M C O M ( n o u v e l l e s appellations des DOM TOM depuis la Réforme Constitutionnelle du 17 mars 2003).
Sinistre
Evénement susceptible d'entraîner l'application d'une garantie au contrat.
Souscripteur
Le preneur d'assurance, personne physique ou morale qui souscrit le contrat d'assurance.
Subrogation
La situation juridique par laquelle une personne se voit transférer les droits d' une autre
Chacun de nous choisit son expert. Si ces experts ne sont pas d'accord entre eux, ils font appel à un troisième et tous trois opèrent en commun et à la majorité des voix.
pers onn e (n ota mmen t : subs tit uti on de l ' Ass ure ur au So uscr ip teur au x fins de pou rsu ite s contre la partie adverse).
Tiers
Toute personne autre que l'Assuré responsable du dommage.
Tout Assuré victime d'un dommage corporel, matériel ou immatériel consécutif causé par un autre Assuré (les Assurés sont considérés comme tiers entre eux).
Q U E L L E E S T L A C O U V E R T U R E G E O G R A P H I Q U E D U C O N T R A T ?
Les garanties et/ou les prestations souscrites au titre du présent contrat s'appliquent dans le monde entier.
Q U E L L E E S T L A D U R E E D U C O N T R A T ?
La durée de validité correspond à la durée des prestations vendues par l'organisateur du voyage.
En aucun cas la durée de la garantie ne peut excéder 3 mois à dater du jour du départ en voyage.
Q U E L L E S S O N T L E S E X C L U S I O N S G E N E R A L E S A P P L I C A B L E S A L ' E N S E M B L E D E N O S G A R A N T I E S ?
Nous ne pouvons intervenir lorsque vos demandes de garanties ou de prestations sont la conséquence de dommages résultant de :
. les épidémies, les catastrophes naturelles et la pollution ;
. la gue rre civile ou étr a ngère , d 'un e ém eute ou d'un mo uvemen t po pul aire ou d 'u ne grève ;
. la participation volontaire d' une personne assurée à des émeutes ou grèves ; . la désintégration du noyau atomique ou toute irradiation provenant de rayonnement
ionisant ;
. l ' a l c o o l i s m e , l 'i v r e s s e , l 'u s a g e d e d r o g u e s , d e s t u p é f i a n t s , d e m é d i c a m e n t s n o n prescrits médicalement ;
. T o u t a c t e i n t e n t i o n n e l p o u v a n t e n t r a î n e r l a g a r a n t i e d u c o n t r a t e t t o u t e s conséquences de procédure pénale dont vous faites l'objet
. les duels, paris, crimes, rixes (sauf légitime défense) ;
. la pratique des sports suivants : bobsleigh, sKeleton, alpinisme, luge de compétition, sports aériens à l'exception du parachute ascensionnel ainsi que ceux résultant d'une participation ou entraînement à des matchs ou compétitions officiels, organisés par une fédération sportive.
. l 'a b se nc e d 'a lé a .
C O M M E N T E S T C A L C U L E E V O T R E I N D E M N I T E ?
Si l'indemnité ne peut être déterminée de gré à gré, elle est évaluée par la voie d'une expertise amiable, sous réserve de nos droits respectifs.
Chacun de nous choisit son expert. Si ces experts ne sont pas d'accord entre eux, ils font appel à un troisième et tous trois opèrent en commun et à la majorité des voix.
Faute par l'un de nous de nommer un expert ou par les deux experts de s'entendre sur le choix d' un t roi sièm e, la n omi nati on es t fai te pa r le Prés ide nt du Tr ib una l d e G ran de In sta nce , statuant en référé. Chacun des co-contractants prend à sa charge les frais et honoraires de son expert, et le cas échéant, la moitié de ceux du troisième.
D A N S Q U E L D E L A I S E R E Z - V O U S I N D E M N I S E ?
Le règlement intervient dans un délai de quinze jours à partir de l'accord qui intervient entre nous ou de la notification de la décision judiciaire exécutoire.
Q U E L L E S S O N T L E S S A N C T I O N S A P P L I C A B L E S E N C A S D E F A U S S E D E C L A R A T I O N I N T E N T I O N N E L L E D E V O T R E P A R T A U M O M E N T D U SINISTRE ?
Toute fraude, réticence ou fausse déclaration intentionnelle de votre part sur les circonstances ou les conséquences d'un sinistre entraînera la perte de tout droit à prestation ou indemnité pour ce sinistre.
Q U E L L E S S O N T L E S M O D A L I T E S D ' E X A M E N D E S R E C L A M A T I O N S ? En cas de difficultés, vous devez adresser votre réclamation à :
Gan Eurocourtage
Gan Eurocourtage Immeuble Elysées La défense
Place du Dôme — TSA 59876 92099 La Défense Cedex
Si enfin votre désaccord persistait, après la réponse donnée, vous pourriez demander l'avis du M é d i a t e u r d a n s l e s c o n d i t i o n s q u i v o u s s e r a i e n t c o m m u n i q u é e s s u r s i m p l e d e m a n d e à l'adresse ci-dessus.
A U T O R I T E C H A R G E E D U C O N T R O L E D E L ' E N T R E P R I S E D ' A S S U R A N C E L'Autorité de Contrôle des Assurances et des Mutuelles (ACAM)
61, rue Taitbout 75436 PARIS CEDEX 09
I N F O R M A T I O N D U S O U S C R I P T E U R S U R L E S D I S P O S I T I O N S D E L A C O M M I S S I O N N A T I O N A L E D E L ' I N F O R M A T I Q U E E T D E S L I B E R T E S — C N I L
"Les données nominatives sont traitées dans le respect de la loi informatique et libertés du 6 J a n v ie r 19 7 8 m o d if i é e. L e u r tr a i te m en t es t né ce s s a ir e à l a ge s t io n du c o n t ra t e t d e s e s garanties. Elles sont destinées au courtier, à l'assureur, à ses mandataires et sous -traitants, aux réassureurs ainsi qu'aux organismes professionnels dans le cadre des dispositions légales et règlementaires.
Le souscripteur dispose d'un droit d'accès, de rectification et d'opposition en s'adressant par mail à relationsconsommateurs@gan -eurocourtage.fr ou par courrier à Gan Eurocourtage - Service des Relations avec les Consommateurs — Immeuble Elysées La défense — 7 place du Dôme — TSA 59876-92099 La Défense Cedex.
SUBROGATION
Après vous avoir réglé une indemnité, à l'exception de celle versée au titre de la garantie Accidents de voyage, nous sommes subrogés dans les droits et actions que vous pouvez avoir contre les tiers responsables du sinistre, comme le prévoit l'article L.121 -12 du Code des Assurances français.
Notre subrogation est limitée au montant de l'indemnité que nous vous avons versée ou des services que nous avons fournis.
Q U E L E S T L E D E L A I D E P R E S C R I P T I O N ?
Toute action concernant ce contrat ne peut être exercée que pendant un délai de deux ans à compter de l' événement qui y a donné naissance dans les conditions déterminées par les articles L.114-1 et L.114-2 du code des assurances.
Q U E L L E S S O N T L E S L I M I T E S A P P L I C A B L E S E N C A S D E F O R C E M A J E U R E ? Nous n e pouv ons êt re tenus p our respo nsab les des man queme nts à l'ex écuti on des prestations d'Assistance résultant de cas de force majeure ou des événements suivants : g u e r re s c iv il es o u é t ra n g èr e s, in s ta bi li t é p ol i ti q ue n ot oi r e , m ou v em e nt s po pu l ai r es, émeutes , actes de terrorisme, représailles, restriction à la libre circulation des personnes e t d es b ie ns , g rè ve s, e x pl os i on s, c at as t r oph e s n a t ur e ll es , dé si n té g r a ti on d u n o ya u atomique, ni des retards dans l'exécution des prestations résultant des mêmes causes.
A S S I S T A N C E R A P A T R I E M E N T
Si vous vous trouvez dans une des situations évoquées ci -après, nous mettons en oeuvre, conformément aux dispositions générales et particulières de votre contrat, les services décrits, s u r s i m p l e a p p e l t é l é p h o n i q u e ( P C V a c c e p t é d e l ' é t r a n g e r ) o u e n v o i d ' u n t é l e x , d ' u n e télécopie, ou d'un télégramme.
Dans tous les cas, la décision d'assistance et le choix des moyens appropriés appartiennent exclusivement au médecin de Gan Eurocourtage, après contact avec le médecin traitant sur place et, éventuellement, la famille du bénéficiaire. Seuls l'intérêt médical du bénéficiaire et le respect des règlements sanitaires en vigueur sont pri s en considération pour arrêter la décision du transport, le choix du moyen utilisé pour ce transport et l'éventuel lieu d'hospitalisation.
En a ucun c as, Ga n E ur ocourt age ne se subs tit ue aux org anismes loca ux de s ecour s d'urgence.
Q UE G A RA NT I S SO NS -NO US ?
R A P A T R I E M E N T O U T R A N S P O R T S A N I T A I R E
Si vous êtes malade ou blessé et que votre état de santé nécessite un transfert, nous organisons et pre non s en c har ge v otre r apa tri eme nt ju squ ' à vot re do mic ile e n Eu rope o u au c ent re hospitalier le plus proche de votre d omicile et adapté à votre état de santé.
Selon la gravité du cas, le rapatriement ou le transport est effectué sous surveillance médicale, si nécessaire, par le plus approprié des moyens suivants :
- avion sanitaire spécial
- avion de ligne régulière, train, wagon lit, bateau, ambulance.
A C C O M P A G N E M E N T L O R S D U R A P A T R I E M E N T O U T R A N S P O R T S A N I T A I R E Si vous êtes transporté dans les conditions ci -dessus, nous organisons et prenons en charge les frais supplémentaires de transport des membres de votre famille assurés ou d'une personne assurée, au titre du présent contrat et vous accompagnant, si les titres de transport prévus pour leur retour en Europe ne peuvent être utilisés du fait de votre rapatriement.
P R É S E N C E E N C A S D ' H O S P I T A L I S A T I O N
S i v o u s ê te s h o sp i t al i s é e t q ue v o t re é t a t d e san t é n e p e rm e t p as d e vo u s r a pa t r ie r a v an t 7 jours, nous organisons et prenons en charge les frais de transport d'un membre de votre famille ou d'une personne désignée, et resté(e) en Europe, pour se rendre à vot re chevet.
Nous prenons également en charge les frais d' hôtel de cette personne à concurrence du montant indiqué au tableau des montants de garanties.
P R O L O N G A T I O N D E S E J O U R A L ' H O T E L
Si votre état de santé ne justifie pas une hospitalisation ou un transpo rt sanitaire et que vous ne pouvez entreprendre votre retour à la date initialement prévue, nous prenons en charge vos frais supplémentaires de séjour à l'hôtel ainsi que ceux des membres de votre famille assurés ou d'une personne assurée au titre du présent contrat, et vous accompagnant, à concurrence du montant indiqué au tableau des montants de garanties.
Dès que votre état de santé le permet, nous organisons et prenons en charge vos frais supplémentaires de transport et éventuellement ceux des memb res de votre famille assurés ou d'une personne assurée et restée près de vous, si les titres de transport prévus pour votre retour en Europe et les leurs ne peuvent être utilisés du fait de cet événement.
F RA I S HOT E L I E RS
Nous remboursons à une personne vous accompagnant ses frais hôteliers dans la limite de la somme indiquée au tableau des montants de garanties, dans les cas suivants :
- V o u s ê t e s h o s p i t a l i s é d a n s u n e v i l l e d i f f é r e n t e d e c e l l e p r é v u e s u r v o t r e b u l l e t i n d'inscription.
- Vous décédez et un de vos accompagnants souhaitent rester auprès du corps le temps d'effectuer les démarches administratives.
R E M B O U R S E M E N T C O M P L É M E N T A I R E D E S F R A I S M É D I C A U X , C H I R U R G I C A U X , P H A R M A C E U T I Q U E S E T D ' H O S P I T A L I S A T I O N À L 'É T RA NG E R.
Nous vous remboursons, après intervention de la Sécurité Sociale ou de tout autre organisme de prévoyance, les frais restés à votre charge à concurrence du montant indiqué au tableau des montants de garanties.
En cas de non prise en charge par la Sécurité Sociale, nous intervenons au premier euro à concurrence du montant indiqué au tableau des montants de garanties.
Nous prenons également en charge, dans les mêmes conditions, les petits soins dentaires à concurrence du montant indiqué au tableau des montants de garanties.
Une franchise indiquée au tableau des montants de garanties est déduite par événement et par assuré (sauf soins dentaires).
T R A N S P O R T D U C O R P S E N C A S D E D É C È S
Nous organisons et prenons en charge le transport du corps depuis le lieu de mise en bière, en France métropolitaine ou à l'étranger, jusqu'au lieu d'inhumation en Europe.
Nous prenons également en charge les frais annexes nécessaires au transport, dont le coût du cercueil, permettant le transport, à concurrence du montant indiqué au tableau de s montants de garanties.
Les frais de cérémonie, d'accessoires, d'inhumation ou de crémation en Europe restent à la charge des familles.
Nous organisons et prenons en charge les frais supplémentaires de transport des membres de votre famille assurés ou d'une personne assurée au titre du présent contrat vous accompagnant si les titres de transport prévus pour leur retour en Europe ne peuvent être utilisés du fait de ce rapatriement.
R E T O U R P R É M A T U R É
Si vous devez interrompre prématurément votre voyage dan s les cas énumérés ci -dessous, nous prenons en charge vos frais supplémentaires de transport et ceux des membres de votre famille assurés ou d'une personne assurée au titre du présent contrat vous accompagnant, si les titres de transport prévus pour votre retour en Europe et le leur ne peuvent être utilisés du fait de cet événement.
Nous intervenons en cas de :
- maladie grave, accident grave entraînant une hospitalisation ou décès d' un membre de votre famille, de votre remplaçant professionnel, de la perso nne chargée de la garde de vos enfants mineurs ou d'une personne handicapée vivant sous votre toit, du tuteur légal, d'une personne vivant habituellement sous votre toit.
- d omma ges m até rie ls grav es né ces sit ant i mp érat ive men t vot re pr ése nce et a tt eig nan t votre domicile ainsi que vos locaux professionnels suite à un cambriolage, à un incendie ou à un dégât des eaux.
P A I E M E N T D E S F R A I S D E R E C H E R C H E O U D E S E C O U R S
Nous prenons en charge à concurrence maximum du montant indiqué au tableau des montants de garanties, les frais de recherche en montagne à la suite d'un événement mettant votre vie en péril ainsi que les frais de secours sur piste banalisée .
Seul s l es fra is fac tur és par une so cié té dûm ent agré ée pou r c es act ivi té s pe uve nt êtr e remboursés.
A S S I S T A N C E E N C A S D ' E V E N E M E N T A U D O M I C I L E
- Suite à une maladie où un accident de l' un de vos enfants mineur ou handicapé restés à votre domicile en Europe , nous organisons et prenons en charge son transport vers l' ét abl iss emen t h osp ita l ier le p lus pr och e e t / ou l e pl us ada pté à pro digu er les soi ns adaptés à son état de santé , puis son retour au domicile en europe , dés que son état le permet . Cette intervention nécessite que la personne chargée de sa garde soit munie de votre autorisation écrite .
- Su ite à d es domm age s mat éri els da ns vot re rési den ce p rin cip ale ou sec onda ire ou vo s l o c a ux pr o f es s i on n e ls si v ou s e n ê t es le d i r ige a n t , c o n sé c u ti f s à u n i n ce n d ie , un cambr iol age , un dé gât des eau x o u é vén emen t natu rel re pré sen tan t p lu s de 50 % de
sinistre , nous prenons en charge dans la limite et franchise indiquées au tableau des montants de garantie, les frais d'intervention d'un plombier , serrurier , vitrier , ou d'une société de gardiennage , après accord de votre part .
Cette garantie est limitée à une seule prise en charge par événement par période de garantie .
M I S E A D I S P O S I T I O N D ' U N C H A U F F E U R D E R E M P L A C E M E N T
Si votre état de santé ne vous permet pas de conduire votre véhicule et qu'un aucun autre passager ne peut vous remplacer , nous m ettons à votre disposition un chauffeur pour la ramener à votre domicile en Europe par l'itinéraire le plus rapide .
Vos frais d'hotellerie , de restauration , de carburant , de péage et de stationnement restent à votre charge .
C e t t e g a r a n t i e v o u s e s t a c c o r d é e s i v o t r e v é h i c u l e e s t e n p a r f a i t é t a t d e fonctionnement, répond aux régles du Code de la route national et international et remplit les normes du contrôle technique obligatoire .
V O U S A V E Z B E S O I N D ' U N E A S S I S T A N C E J U R I D I Q U E À L ' É T R A N G E R a ) P a i e m e n t d ' h o n o r a i r e s
Nous prenons en charge à concurrence du montant indiqué au tableau des montants de garanties, les honoraires des représentants judiciaires auxquels vous faites appel, si vous êtes poursuivi pour infraction involontaire à la législation du pays étranger dans lequel vous vous trouvez.
b ) Avance de la caution pénale
Si, en cas d'infractions involontaires à la législation du pays dans lequel vous vous trouvez, vous êtes astreint par les autorités au versement d'une caution pénale, nous en faisons l'avance à concurrence du montant indiqué au tableau des montants de garanties.
Le remboursement de cette avance doit s' effectuer dans un délai d' un mois suivant la présentation de la demande de remboursement que nous vous adressons.
Si la caution pénale est re mboursée avant ce délai par les autorités du pays, elle doit nous être aussitôt restituée.
E N V O I D E M É D I C A M E N T S À L ' É T R A N G E R
Nous prenons toutes mesures pour la recherche et l'envoi des médicaments indispensables à la p o u r su i t e d' u n t ra i t em en t m é d ic a l e n co u r s pre s c r it pa r u n mé d e ci n , d a n s l e c as o ù , n e d i s p o s a n t p l u s d e c e s m é d i c a m e n t s , s u i t e à u n é v é n e m e n t i m p r é v i s i b l e , i l v o u s s e r a i t impossible de vous les procurer sur place ou d'obtenir leur équivalent.
Le coût de ces médicaments reste dans tous les cas à votre charge.
T R A N S M I S S I O N DE M E S S A G E S
Nous, nous chargeons de transmettre les messages qui vous sont destinés lorsque vous ne pouvez être joint directement, par exemple, en cas d'hospitalisation.
De même, nous pouvons communiquer, sur appel d'un membre de votre famille, un message que vous aurez laissé à son attention.
Q U E L L E S S O N T L E S E X C L U S I O N S S P E C I F I Q U E S A U X A S S I S T A N C E S A U X PERSONNES ?
E n a uc un ca s, no us ne p o uv on s n ou s s ub s ti tue r a ux o r ga n is me s l oc au x d e s ec o ur s d'urgence.
O u t r e l e s e x c l u s i o n s f i g u r a n t a u c h a p i t r e " Q U E L L E S S O N T L E S E X C L U S I O N S G E N E R A L E S A L ' E N S E M B L E D E N O S G A R A N T I E S " , n o u s n e g a r a n t i s s o n s p a s : - les convalescences et les affections (maladie, accident) en cours de traitement non
encore consolidées à la date de début de voyage,
- l e s m a l a d i e s p r é e x i s t a n t e s d i a g n o s t i q u é e s e t / o u t r a i t é e s a y a n t f a i t l 'o b j e t d 'u n e hospitalisation dans les six mois précédant la demande d'assistance,
- les voyages entrepris dans un but de diagnostic et/ou de traitement,
- les états de grossesse sauf complication imprévisible, et dans tous les cas à partir de la 32ème semaine de grossesse,
- l e s é t a t s r é s u l t a n t d e l 'a b s o r p t i o n d 'a l c o o l , d e l 'u s a g e d e d r o g u e s , s t u p é f i a n t s e t produits assimilés non prescrits médicalement,
- les conséquences des tentatives de suicide.
- P o u r l a g a r a n t i e d e s f r a i s m é d i c a u x , c h i r u r g i c a u x , p h a r m a c e u t i q u e s o u d'hospitalisation à l'étranger :
. les frais consécutifs à un accident ou une maladie constatée médicalement avant la prise d'effet de la garantie, à moins d'une complication avérée et imprévisible,
. les frais occ asionn és par le t rait ement d 'un état pa tholo gique , ph ysiologiq ue ou physique constaté médicalement avant la prise d'effet de la garantie à moins d'une complication avérée et imprévisible,
. les frais de prothèses internes, optiques, dentaires, acoustiques, fonctionnelles, e s t h é t i q u e s o u a u t r e s , l e s f r a i s e n g a g é s e n F r a n c e m é t r o p o l i t a i n e e t d a n s l e s dépar temen ts d 'ou tre - mer, q u'ils soie nt ou n on consécu tifs à un a ccident o u une maladie survenus en France ou à l'étranger,
. les frais de cure thermale et de séjour en maison de repos, les frais de rééducation, . les frais engagés sans notre accord préalable,
. les conséquences d'une inobservation volontaire à la réglementation des pays vis ités, ou de la pratique d'activités prohibées par les autorités locales.
Q U E L L E S S O N T V O S O B L I G A T I O N S E N C A S D E S I N I S T R E ?
Pour toute demande d'assistance, vous devez nous contacter, 24 heures sur 24 — 7 jours sur 7 : Par téléphone
De France : 01.45.16.77.18 De l'étranger : 33.1.45.16.77.18
Précédé de l'indicatif local d'accès au réseau international Par Fax
De France : 01.45.16.63.92 ou 01.45.16.63.94
De l'étranger : 33.1.45.16.63.92 ou 33.1.45.16.63.94 Précédé de l'indicatif local d'accès au réseau international e-mail : assistance@mutuaide.fr
Et obtenir notre accord préalable avant d'engager toute dépense, y compris les frais médicaux.
Pour toute demande de remboursement vous devez :
Nous adresser la déclaration de sinistre dûment remplie accompagnée des justificatifs relatifs à votre demande de remboursement.
Lorsque nous avons organisé votre transport ou votre rapatriement, vous devez nous r e s t i t u e r l e s t i t r e s d e t r a n s p o r t i n i t i a u x , c e u x - c i d e v e n a n t l a p r o p r i é t é d e G a n Eurocourtage.
BAGAGES
Q UE G A RA NT I S SO NS -NO US ?
Nous garantissons à concurrence du montant indiqué au tableau des montants de garanties, vos bagages, objets et effets personnels emportés avec vous ou achetés en cours de votre voyage, hors de votre lieu de résidence principale ou secondaire en cas de:
- vol,
- destruction totale ou partielle,
- perte pendant l'acheminement par une entreprise de transport.
R E T A R D D E L I V RA I S O N d e v o s b a g a g e s
Dans le cas où vos bagages personnels ne vous sont pas remis à l'a éroport de destination (à l'aller) et s'ils vous sont restitués avec plus de 24 heures de retard, nous vous remboursons sur présentation de justificatifs les achats de première nécessité à concurrence maximum du montant indiqué au tableau des montants de garanties.
Cependant, vous ne pouvez cumuler cette indemnité avec les autres indemnités de la garantie BAGAGES.
Q U E L L E S S O N T L E S L I M I T E S D E N O T R E G A R A N T I E ?
. Pour les objets précieux, perles, bijoux et montres portés, fourrures, ainsi que pour tout appareil de reproduction du son et/ou de l'image et leurs accessoires, fusils de chasse, ordinateurs portatifs, la valeur de remboursement ne peut en aucun cas excéder 50 % du montant indiqué au tableau des montants de garanties.
En outre, les objets énumérés ci -dessus ne sont garantis que contre le vol caractérisé et dûment déclaré comme tel à une autorité compétente (police, gendarmerie, compagnie de transport, commissaire de bord, etc...).
- Le vol des bijoux est garantis UNIQUEMENT lorsqu'ils sont placés dans un coffre de sûreté ou lorsqu'ils sont portés sur vous.
- Le vol de tout appareil de reproduction du son et/ou de l'image et leurs accessoires e s t g a r a n t i s U N I Q U E M E N T l o r s q u 'i l s s o n t p l a c é s d a n s u n c o f f r e d e s û r e t é o u lorsqu'ils sont portés sur vous.
. Si vous utilisez une voiture particulière, les risques de vol sont couverts à condition que les bagages et effets personnels soient contenus dans le coffre du véhicule fermé à clef et à l'abri de tout regard. Seul le vol par effraction est couvert.
Si le véhicule stationne sur la voie publique, la garantie n'est acquise qu'entre 7 heures et 22 heures.
CE Q UE NO US E X CL UO NS
O u t r e l e s e x c l u s i o n s f i g u r a n t à l a r u b r i q u e " Q U E L L E S S O N T L E S E X C L U S I O N S G E N E R A L E S A P P L I C A B L E S A L ' E N S E M B L E D E N O S G A R A N T I E S " , n o u s n e pouvons intervenir dans les circonstances suivantes :
. Le vol des bagages, effets et objets personnels laissés sans surveillance dans un lieu public ou entreposés dans un local mis à la disposition commune de plusieurs personnes, . Le vol de tout appareil de reproduction du son et/ou de l'image et leurs accessoires lorsqu'ils n'ont pas été placés dans un coffre de sûreté fermé à clef, alors qu'ils ne sont pas portés, ce qui implique de fait que ces appareils ne sont pas garantis lorsqu'ils sont confiés à une compagnie de transport quelle qu'elle soit (aérienne, maritime, ferroviaire, routières, etc),
. l'oubli, la perte (sauf par une entreprise de transport), l'échange,
. l e v o l s a n s e f f r a c t i o n d û m e n t c o n s t a t é e e t v e r b a l i s é e p a r u n e a u t o r i t é ( p o l i c e gendarmerie, compagnie de transport, commissaire de bord, etc),
. les dommages accidentels dus au coulage des liquides, des matières grasses, colorantes ou corrosives et contenus dans vos bagages,
. la confiscation des biens par les Autorités (douane, police),
. les dommages occasionnés par les mites et/ou rongeurs ainsi que par les brûlures de cigarettes ou par une source de chaleur non incandescente,
. le vol commis dans une voiture décapotable, breaK ou autre véhicule ne comportant pas un coffre,
. les collections, échantillons de représentants de commerce,
. le vol, la perte, l'oubli ou la détérioration des espèces, documents, livres, titres de transport et cartes de crédit,
. le vol, la perte, l'oubli ou la détérioration des documents d'identité : passeport, carte d'identité ou de séjour, carte grise et permis de conduire,
. le vol des bijoux lorsqu'ils n'ont pas été placés dans un coffre de sûreté fermé à clef a l o rs q u 'i ls n e s o nt p as p o rt é s, ce q ui i mp li q u e d e fa it q u e l es b ij ou x ne s on t pas g a r a n t i s l o r s q u ' i l s s o n t c o n f i é s à u n e c o m p a g n i e d e f
agn.e ....e _ransport, quelle qu'elle soit (aérienne, maritime, ferroviaire, routières, etc),
. le vol des bijoux lorsqu'ils n'ont pas été placés dans un coffre de sûreté fermé à clef alors qu'ils ne sont pas portés,
. le bris des objets fragiles tels qu'objets en porcelaine, verre, ivoire, poterie, marbre, . les dommages indirects tels que dépréciation et privation de jouissance,
. les objets désignés ci -après : toute prothèse, appareillage de toute nature, vélos, remorques, titres de valeur, tableaux, lunettes, lentilles de contact, clefs de toutes sortes, documents enregistrés sur bandes ou films ainsi que le matériel professionnel, les por tabl es inf orma ti ques, le s mobil es tél é phoniqu es, l es ar ticles de spo rt, les i n s t r u m e n t s d e m u s i q u e , l e s p r o d u i t s a l i m e n t a i r e s , l e s b r i q u e t s , l e s s t y l o s , l e s cigarettes, les alcools, les objets d'art, les produits de beauté et les pellicules photo.
P O U R Q U E L M O N T A N T I N T E R V E N O N S - N O U S ?
L e m o n t a n t i n d i q u é a u t a b l e a u d e s m o n t a n t s d e g a r a n t i e s c o n s t i t u e l e m a x i m u m d e remboursement pour tous les sinistres survenus pendant la période de garantie.
Une franchise par dossier est indiquée au tableau des montants de garanties.
C O M M E N T V O T R E I N D E M N I T E E S T - E L L E C A L C U L E E ?
Vous êtes indemnisé sur justificatif et sur la base de la valeur de remplacement par des objets équivalents et de même nature, vétusté déduite.
En aucun cas, il n'est fait application de la règle proportionnelle de capitaux prévue à l'Article L.121-5 du Code des Assurances français.
Notre remboursement s'e f fectuera déduction faite du remboursement éventuel obtenu auprès de la compagnie de transport et de la franchise.
Q U E L L E S S O N T V O S O B L I G A T I O N S E N C A S D E S I N I S T R E ?
Votre déclaration de sinistre doit nous parvenir dans les 5 jours ouvrés sauf cas fortuit ou de force majeure ; si ce délai n'est pas respecté et que de ce fait, nous subissons un préjudice, vous perdez tout droit à indemnité.
otre déclaration de sinistre doit être accompagnée des éléments suivants :
. Le récépissé d'un dépôt de plainte en cas de vol ou de déclaration de vol auprès d' une autorité compétente (police, gendarmerie, compagnie de transport, commissaire de bord,...) lorsqu'il s'agit de vol durant le séjour ou de perte par une entreprise de transport ;
. Les bulletins de réserve auprès du transporteur (maritime, aérien, ferroviaire, routier) lorsque vos bagages ou objets se sont égarés, ont été endommagés ou volés pendant la période où ils se trouvaient sous la garde juridique du transporteur.
En cas de non présentation de ces documents, vous encourez la déchéance de vos droits à indemnisation.
Les sommes assurées ne peuvent être considérées comme preuve de la valeur des bien s pour l esque ls vous de mandez i ndemnis atio n, ni comme pr euve d e l'exis tence de c es biens.
Vous êtes tenu de justifier, par tous moyens en votre pouvoir et par tous documents en votre possession, de l'existence et de la valeur de ces biens au moment du sinistre, ainsi que de l'importance des dommages.
Si sciemment, comme justification, vous employez des documents inexacts ou usez de moyens frauduleux ou faites des déclarations inexactes ou réticentes, vous serez déchu de tout droit à indemnité, ceci sans préjudice des poursuites que nous serions alors fondé à intenter à votre encontre.
Q U E S E P A S S E - T - I L S I V O U S R E C U P E R E Z T O U T O U P A R T I E D E S B A G A G E S , O B J E T S O U E F F E T S P E R S O N NE L S ?
Vous devez nous en aviser immédiatement par lettre recommandée, dès que vous êtes informé : - si n ous n e vo us a von s pas e nco re r égl é l' i n demn ité , vou s de vez re pren dre poss ess ion
desdits bagages, objets, ou effets personnels; nous ne sommes alors tenus qu'au paiement des détériorations ou manquants éventuels ;
- si nous vous avons déjà indemnisé, vous pouvez opter dans un délai de 15 jours : . soit pour le délaissement desdits bagages, objets ou effets personnels à notre profit,
. soit pour la reprise desdits bagages, objets ou effets personnels moyennant la restitution de l'indemnité que vous avez reçue déduction faite, le cas échéant, de la partie de cette indemnité correspondant aux détériorations ou manquants.
Si vous n'avez pas choisi dans un délai de 15 jours, nous considérons que vous op tez pour le délaissement.
F R A I S D ' I N T E R R U P T I O N D E S E J O U R
Q UE G A RA NT I S SO NS -NO US ?
S u i t e à v o t r e r a p a t r i e m e n t m é d i c a l o r g a n i s é p a r G a n E u r o c o u r t a g e o u p a r t o u t e a u t r e c o m p ag n i e d' a ss i s ta n c e, n o u s v ou s r em b o ur s on s a i n si q u ' a u x me m b re s d e v o tr e f am i lle assurés ou d'une personne assurée au titre du présent contrat vous accompagnant, les frais de séjours déjà réglés et non utilisés (transport non compris) au prorata temporis à compter de la nuitée suivant l'événement entraînant le rapatriement médical.
D e m ê m e s i u n m e m b r e d e v o t r e f a m i l l e n e p a r t i c i p a n t p a s a u v o y a g e e s t a t t e i n t d ' u n e maladie grave, d'un accident corporel grave ou d'un décès, et que de ce fait, vous deviez interrompre votre séjour et que nous procédions à votre rapatriement, nous vous remboursons ainsi qu'aux membres de votre famille assurés ou d'une personne vous accompagnant, au prorata temporis les frais de séjour déjà réglés et non utilisés (transport non compris) à compter de la nuitée suivant la date du retour anticipé.
Nous intervenons également en cas de vol, de dommages graves d'incendie, explosion, dégâts des eaux, ou causés par les forces de la nature à vos locaux professionnels ou privés et i m p l i q u a n t i m p é r a t i v e m e n t v o t r e p r é s e n c e p o u r p r e n d r e l e s m e s u r e s c o n s e r v a t o i r e s nécessaires, nous vous remboursons ainsi qu'aux membres de votre famille assurés ou d'une personne vous accompagnant, au prorata temporis les frais de séjour déjà réglés et non utilisés (transport non compris) à compter de la nuitée suivant la date du retour anticipé.
CE Q UE NO US E X CL UO NS
O u t r e l e s e x c l u s i o n s p r é v u e s a u x c o n d i t i o n s g é n é r a l e s , n e s o n t p a s g a r a n t i e s l e s interruptions consécutives à :
Un traitement esthétique, une cure, une interruption volontaire de grossesse, une fécondation in vitro et ses conséquences ;
Une maladie psychique ou mentale ou dépressive sans hospitalisation inférieure à trois jours ;
De s ép id ém i es .
Q U E L L E S S O N T V O S O B L I G A T I O N S E N C A S D E S I N I S T R E ? ous devez :
•
Adresser à CHAUBE T tous les documents nécessaires à la constitution du dossier et prouver ainsi le bien fondé et le montant de la réclamation.Dans tous les cas, les originaux des factures détaillées du voyagiste faisant apparaître les prestations terrestres et les prestati ons de transport vous seront systématiquement demandés.
Sans la communication à notre médecin conseil des renseignements médicaux nécessaires à l'instruction, le dossier ne pourra être réglé.
R E S P O N S A B I L I T E C I V I L E
Q UE G A RA NT I S SO NS -NO US ?
Nous garantissons les conséquences pécuniaires de la responsabilité civile que vous pouvez encourir au titre, d'une part, des dommages corporels et/ou matériels et, d'autre part, des dommages immatériels qui leurs sont consécutifs, causés accidentellement à toute personne autre qu'un assuré ou un membre de votre famille, par votre fait ou celui de personnes, choses o u a n im a u x do n t vo u s a v e z l a g a r de , c ec i à co n c u rr e n ce d u mo n t an t e t d é d uc t i on d ' un e franchise indiquée au tableau des montants de garanties.
CE Q UE NO US E X CL UO N S
O u t r e l e s e x c l u s i o n s f i g u r a n t à l a r u b r i q u e " Q U E L L E S S O N T L E S E X C L U S I O N S G E N E R A L E S A P P L I C A B L E S A L ' E N S E M B L E D E S G A R A N T I E S " , n o t r e g a r a n t i e ne s'applique pas :
- aux dommages que vous avez causés ou provoqués intentionnellement,
- a ux do mm a ge s r és ul ta n t d e l 'u sa g e d e vé h icu l es te r r es t re s à m o te ur , d e b at e au x à voile et à moteur, et appareils de la navigation aérienne,
- aux dommages résultant de toute activité professionnelle,
- a u x c o n s é q u e n c e s d e t o u s s i n i s t r e s m a t é r i e l s e t / o u c o r p o r e l s v o u s a t t e i g n a n t personnellement ainsi que les membres de votre famille ou de toute autre personne ayant la qualité d'Assuré au titre du présent contrat,
- aux dommages immatériels sauf lorsqu'ils sont la conséquence directe de dommages accidentels, matériels et/ou corporels garantis.
- aux dommages résultant de la pratique de sports aériens ou de la chasse.
Q U E L L E S S O N T L E S L I M I T E S D E N O T R E G A R A N T I E ? T R A N S A C T I O N - R E C O N N A I S S A N C E D E R E S P O N S A B I L I T E
Vous ne devez accepter aucune reconnaissance de responsabilité, ni au cune transaction sans notre accord préalable et écrit.
Toutefois, la simple reconnaissance de la matérialité de certains faits n'est pas considérée comme une reconnaissance de responsabilité, non plus que le seul fait d' avoir procuré à une
victime un secours urgent lorsqu'il s'agit d'un acte d'assistance que toute personne a le devoir moral d'accomplir.
Vous devez nous aviser dans les 5 jours ouvrés sauf cas fortuit ou de force majeure de tout événement susceptible d'engag er votre responsabilité civile; si ce délai n'est pas respecté et que de ce fait, nous subissons un préjudice, vous encourez la déchéance de votre garantie.
PROCEDURE
En cas d'action judiciaire dirigée contre vous, nous assurons votre défense et dirigeons le procès pour les faits et dommages rentrant dans le cadre des garanties du présent contrat.
Toutefois, vous pouvez vous associer à notre action dès lors que vous pouvez justifier d'un intérêt propre non pris en charge au titre du présent contrat.
Le simple fait de pourvoir à titre conservatoire à votre défense ne peut en aucun cas être inter pré té en soi com me une reco nnaissa nc e de g aran tie et n 'im pl ique nu llemen t qu e nous acceptons de prendre en charge les conséquences dommageables d'événements qui ne seraient pas expressément garantis par le présent contrat.
Même si vous manquez à vos obligations après sinistre, nous sommes tenus d'indemniser les personnes envers lesquelles vous êtes responsable. Nous conservons néanmoins, dans ce cas, le droit d'exercer contre vous une action en remboursement pour toutes les sommes que nous aurons payées ou mises en provision à votre place.
RECOURS
En ce qui concerne les voies de recours :
- devant les jur idicti ons civi les, commerciales ou admini stratives, nous en avon s le libre exercice dans le cadre des garanties du présent contrat,
- devant les juridictions pénales, les voies de recours ne peuvent être exercées qu'avec votre accord,
- si le litige pendant devant une juridiction pénale ne concerne plus que des intérêts civils, le refus de donner votre accord pour l'exercice de la voie de recours envisagée entraîne le droit pour nous de vous réclamer une indemnité égale au préjudice qui en aura résulté pour nous.
FRAIS DE PROCES
Nous prenons en charge les frais de procès, de quittance et autre frais de règlement. Toutefois, si vous êtes condamné pour un montant supérieur à celui de la garantie, chacun d'entre nous supporte ces frais dans la proportion de sa part respective dans la condamnation.
- L a p e r t e , y c o m p r i s l a p e r t e p a r s u i t e d ' u n é v é n e m e n t d e f o r c e m a j e u r e o u l a V O L & B R I S D U M A T E R I E L D E S K I
En cas de dommage matériel accidentel du Matériel de ski garanti : prise en charge de la réparation ou du remplacement du Matériel de ski garanti si ce dernier n'est pas réparable ou é c o n om i q ue m en t ir r é par a b l e , d a ns l a l im i te de 30 0 € pa r m at é ri e l d e s K i g a r an ti . L a franchise définie ci -après sera appliquée.
L'indemnisation sera effectuée sur facture directement auprès de l'assuré, déduction faite de la franchise.
En cas de vol simple ou de vol par effraction du Matériel de ski garanti: prise en charge des frais de remplacement du Matériel de ski garanti, dans la limite de 300 € par matériel de sKi garanti. La franchise de 25 € sera appliquée.
La garantie est limitée à un seul sinistre par Matériel de sKi garanti et par période d'assurance.
Il est précise que cette police couvre le matériel de ski personnel et non le matériel de location.
E X C L U S I O N S D E S G A R A N T I E S
- L e s a cc id en t s ca u sé s ou p r ov oq u és i n te n ti on ne l le me n t p a r l 'A ss u ré ou l e bénéficiaire du contrat.
- Les conséquences du suicide consommé ou tenté de l'Assuré.
- L'absorption de drogues, stupéfiants, substances analogues et médicaments non prescrits par une autorité médic ale habilitée et leurs conséquences.
- Les conséquences de l'état alcoolique de l'Assuré caractérisé par la présence dans le sang d'un taux d'alcool pur égal ou supérieur à celui fixé par la loi française régissant la circulation automobile.
- L e s m al ad i es n e rv e us es , psy c hi qu e o u n e u ro ps yc hi q ue s e n tr a în a n t un e hospitalisation.
Sont également exclus les Accidents survenant dans les circonstances suivantes:
- L o r s q u e l ' A s s u r é p r a t i q u e u n s p o r t à t i t r e p r o f e s s i o n n e l , p r a t i q u e o u p r e n d p a r t à u n e c o u r s e a m a t e u r n é c e s s i t a n t l ' u t i l i s a t i o n d ' u n e n g i n t e r r e s t r e , a é r i e n o u aquatique à moteur.
- Lorsque l'Assuré utilise en tant que pilote ou passager un ULM, deltaplane, aile volante parachute ou parapente.
- Lorsque l'Assuré participe à des rixes (sauf cas de légitimes défenses), des crimes.
E x c l us i o ns s pé c i fi q u es à l a ga r a nt i e V o l & Br i s :
- Le vol autre que le Vol par effraction entre 18 (dix -huit) heures et 9 (neuf) heures du matin;
disparition du Matériel de sKi garanti ;
- Le dommage autre que le Dommage matériel accidentel;
- Les dommages causés aux parties extérieures du Matériel de sKi garanti ne nuisant pas au bon fonctionnement de celui -ci, tels que rayures, écaillures, égratignures ;
- L e s d o m m a g e s r é s u l t a n t d u n o n r e s p e c t d e s i n s t r u c t i o n s d ' u t i l i s a t i o n s e t d'entretien ;
- Les domm ages relev a nt de la gara ntie const r ucteur , dis tri bute ur ou monteu r ; - La faute intentionnelle où dolosive ;
Déclaration de sinistre
Code intermédiaire : 21902 Contrat : N° 78 665 953
T R A VE L HO R I% O N
Nom : Prénom :
Adresse :
Tél. :
oyage du :
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXau
D ate du sinistre :
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXType dematériel :
Déclare* :
Vol
B r i s
Bagages suite à : Perte V o l Dommages
Frais médicaux suite à : maladie A c c i de n t
Interruption de Séjour suite à : Circonstances :
Je soussigné Mme, Mr atteste sur l'honneur
l'exactitude des faits relatés ci-dessus
A:
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXle ________________________________________________________________ Signature :
* Cocher la ou les cases correspondant à la nature du risque.
