MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES DIRECTION DES ARCHIVES. Centre des Archives diplomatiques de la Courneuve. Amérique. Etats-Unis

(1)

Centre des Archives diplomatiques de la Courneuve

Amérique Etats-Unis 1964-1970

FRMAE 91QO

Répertoire numérique détaillé

par Françoise WATEL, conservateur du Patrimoine

Paris, 1999

(2)

REPRESENTATION DE LA FRANCE AUX ETATS-UNIS

565 Ambassade à Washington, services français aux Etats-Unis autres que consulaires (services commerciaux, services culturels, attachés militaires) : immeubles, personnel, budget

février 1964- décembre 1970

9-1-1

566 Consulats et agences consulaires : personnel, fonctionnement, immeubles, activités (notamment de relations publiques), convention consulaire¹

janvier 1964- décembre 1965

9-1-2

567 Idem janvier 1966-

décembre 1968

9-1-2

novembre 1970

9-1-2

569 Réunions des consuls janvier 1964-mai

1970

9-1-2

570 Protocole, décorations², immunités février 1964- novembre 1970

9-1-3

REPRESENTATION DES ETATS-UNIS EN FRANCE ET A L'ETRANGER ; REPRESENTATION ETRANGERE AUX ETATS-UNIS

571 Représentation diplomatique et consulaire des Etats-Unis en France

9-2-1

Représentation consulaire des Etats-Unis dans les possessions françaises du Pacifique

novembre 1964- juillet 1970

9-2-1

1 signée en juillet 1966.

2 les avis de l'ambassade de France à Washington sur des candidatures individuelles pour des décorations françaises, et les listes annuelles de candidatures (promotions collectives) présentés par l'ambassade ont été éliminés : ces documents, adressés par le poste au service du Protocole et communiqués pour information seulement à la Direction d'Amérique, ont été conservés dans la série Protocole où ils sont classés par type de décoration et, pour chaque décoration, en général par pays. N'ont été conservées dans la série Amérique que les demandes de décoration ayant fait l'objet d'un véritable dossier, traité par la Direction Amérique.

(3)

572 Représentation diplomatique et consulaire des Etats-Unis à l'étranger

janvier 1964- novembre 1968

9-2-2

décembre 1970

9-2-2

574 Représentation diplomatique et consulaire étrangère aux Etats-Unis

janvier 1964-octobre 1970

9-2-3

BIENS ET RESSORTISSANTS DES ETATS- UNIS EN FRANCE

Biens et ressortissants des Etats-Unis en France, agitation au Collège américain

janvier 1967-mai 1970

9-3-0

Associations américaines en France : autorisations de fonctionner

septembre 1967- septembre 1969

9-3-0

RELATIONS POLITIQUES AVEC LA FRANCE

575 Dossier général janvier-décembre

1964

9-4-1

576 Idem janvier-décembre

1965

9-4-1

1966

9-4-1

578 Idem³ janvier 1967-mars

1968

9-4-1

579 Idem⁴ avril-décembre 1968 9-4-1

Visites de personnalités américaines en France et françaises aux Etats-Unis⁵ :

3 notamment : accord fiscal, accord sur la sécurité sociale, détérioration des rapports franco-américains, réactions américaines aux événements de politique intérieure française.

4 notamment : réactions américaines aux événements de mai 1968 en France.

(4)

581 Visites à Paris de personnalités américaines : Samuel Yorty⁶ (25 octobre 1964), membres de l'International House (26 octobre 1964), parlementaires américains (15-17 juin 1965), Hubert Humphrey⁷ (19-20 juin 1965), sénateur Mansfield (15 novembre 1965), Mark O.

Hatfield⁸ (15-18 novembre 1965), Jérome P.

Cavannagh⁹ (3-4 mai 1966), le maire et le président du conseil municipal d'Honolulu (26 octobre 1966)

mai 1964-octobre 1966

9-4-1 sd

582 Idem : vice-président Humphrey (6-8 avril 1967)¹⁰, général Norstad (17-18 avril 1967), gouverneur Connally¹¹ (8-12 décembre 1967)

mars-décembre 1967 9-4-1 sd

583 Idem : Président Richard Nixon (28 février-2 mars 1969)¹² : dossier général

février-mars 1969 9-4-1 sd

584 Idem : Président Richard Nixon (28 février-2 mars 1969) : notes politiques et biographies

février 1969 9-4-1 sd

585 Idem : Joseph L. Alioto (23 décembre 1968, 24- 25 novembre 1969)¹³, Paul Laxat¹⁴, Hubert Humphrey (juillet 1969)¹⁵, Ronald Reagan¹⁶ (novembre 1969), Wayne Hays¹⁷ (11 février 1970)

décembre 1968- février 1970

9-4-1 sd

Idem : invitations successives au maire de New York John Lindsay

juin 1965-février 1970

9-4-1 sd

Idem : séjour en France de six gouverneurs américains (13-23 mai 1970)

septembre 1969-mai 1970

9-4-1 sd

5 Seules sont classées ici les visites de quelque importance ayant donné lieu à l'établissement d'un dossier particulier. Les autres visites sont à rechercher dans le dossier général sur les relations politiques franco- américaines.

6 Maire de Los Angeles.

7 Vice-président des Etats-Unis.

8 Gouverneur de l'Oregon.

9 Maire de Detroit.

10 Voyage en Europe.

11 Commissaire général de la Foire de San Antonio

12 Voyage en Europe.

13 Maire de San Francisco.

14 Gouverneur du Nevada. Le voyage, prévu en mai ou juin 1969, a été annulé.

15 Les entretiens prévus en France à l'occasion du voyage en Europe de l'ex-vice-président Humphrey ont été annulés. Hubert Humphrey n'a fait que transiter à Paris.

16 Gouverneur de Californie.

17 Représentant démocrate de l'Ohio ete membre de la Commission des Affaires étrangères de la Chambre.

(5)

586 Idem : Echange de jeunes parlementaires français et américains

juin 1969-juillet 1970

9-4-1 sd

Idem : Joseph L. Alioto (17-22 juin 1970)¹⁸, parlementaires américains¹⁹, Paul Findley²⁰ (6-9 février 1970, 3 juillet 1970), Walter E.

Washington²¹ (6-9 juillet 1970), groupe de juristes du Kansas (9-11 juillet 1970), Richard Ogilvie²² (7-11 novembre 1970), Chicago Council on Foreign Relations (24-28 octobre 1970)

janvier-novembre 1970

9-4-1 sd

587 Visites aux Etats-Unis de personnalités françaises :

parlementaires membres de la Commission de la Défense nationale (19-30 mars 1964), parlementaires membres de la Commission des Lois, parlementaires membres de la Commission des Affaires étrangères²³ (21-31 mars 1966), membres du Bureau du conseil d'administration du District de Paris (14-24 mai 1966), parlementaires membres de la Commission des Lois du Sénat (1er-18 mars 1968), parlementaires membres de la Commission des Finances de l'Assemblée nationale²⁴ (mars 1968)

février 1964-avril 1968

9-4-1 sd

Séjour aux Etats-Unis de quatre maires français (6-12 décembre 1968) et invitation en France de quatre maires américains

Novembre 1968- décembre 1969

588 Idem : projet de voyage de M. Galley²⁵ ; Commission des Affaires étrangères de l'Assemblée nationale (24 février - 2 mars 1969), Jacques Chaban-Delmas²⁶ (14-24 mars 1969), groupes de préfets (31 août-10 septembre 1969, 14-23 septembre 1969), Groupe de jeunes parlementaires conduit par Alain Terrenoire (3- 13 septembre 1969)

9-4-1 sd

18 Maire de San Francisco.

19 Le voyage, prévu du 22 au 27 juin 1970, a été annulé.

20 Représentant de l'Illinois.

21 Maire de Washington.

22 Gouverneur de l'Illinois.

23 Conduits par Maurice Schumann.

24 Conduits par Valéry Giscard d'Estaing ; voyage aux Etats-Unis et au Canada.

25 Ministre de la recherche scientifique. Voyage non réalisé, M. Galley a été remplacé par M. Ortoli.

26 Maire de Bordeaux. Invitation en janvier 1967 ; visite réalisée en mars 1969.

(6)

589 Idem : Maurice Schumann²⁷ (17-26 septembre 1969), François-Xavier Ortoli²⁸ (16-26 novembre 1969) Commission des Affaires culturelles et sociales de l'Assemblée nationale (8-22 février 1970), Commission de vérification des Comptes de l'Assemblée nationale (15-28 février 1970)

août 1969-mars 1970 9-4-1 sd

590 Idem : visite du Président Pompidou aux Etats- Unis (23 février-3 mars 1970) : préparation du voyage²⁹ (programme, discours, entretien avec le Président Nixon, questions diverses)

août 1969-mars 1970 9-4-1 sd

591 Idem : idem : préparation du dossier politique ; réactions et contacts avec les organisations juives ; information et presse ; dossier politique (exemplaire d’Albert Féquant).

octobre 1969-mai 1970

9-4-1 sd

592 Idem : idem : dossier de visite³⁰ octobre 1969-mai 1970

9-4-1 sd

593 Idem : idem : réactions américaines postérieures au voyage

février-avril 1970 9-4-1 sd

594 Idem : idem : réactions internationales

postérieures au voyage février-avril 1970 9-4-1 sd

595 Idem : Jacques Duhamel³¹ (19-22 mars 1970), Commission sénatoriale des Affaires économiques et du Plan (4-21 avril 1970), Bernard Pons³² (11-19 avril 1970), Valéry Giscard d'Estaing³³ (3-5 mai 1970), Hervé Alphand³⁴ (9-18 décembre 1970)

Entretiens franco-américains sur l'Afrique du Nord et l'Afrique au sud du Sahara

octobre 1969- décembre 1970

décembre 1969-mai 1970

9-4-1 sd

27 Ministre des Affaires étrangères.

28 Ministre du Développement industriel et scientifique.

29 Le dossier sur la préparation à proprement parler protocolaire, qui ne contenait que des télégrammes adressés au service du Protocole (SP) et communiqués à la Direction d'Amérique, a été éliminé, la Direction d'Amérique traitant essentiellement des questions politiques. Sur l'organisation protocolaire, voir la série C du Protocole, beaucoup plus exhaustive

30 Exemplaire de Paul Lemerle, Directeur du Cabinet du ministre.

31 Ministre de l'Agriculture.

32 Secrétaire d'Etat à l'Agriculture.

33 Ministre des Finances.

34 Secrétaire général du ministère des Affaires étrangères.

(7)

POLITIQUE EXTERIEURE

596 Généralités, relations avec les autres pays d'Amérique

9-5-0

597 Voyage en Europe du Président Nixon (Italie, Espagne, Yougoslavie, Royaume-Uni)

septembre-octobre 1970

Frontières, passeports, visas janvier 1964-octobre 1970

9-5-1

598 Relations avec les pays d'Europe de l'Est janvier 1964- décembre 1965

9-5-2

599 Idem janvier 1966-mars

1967

9-5-2

600 Idem avril 1967-décembre

1968

9-5-2

601 Idem³⁵ janvier 1968-juillet

1969

9-5-2

602 Idem³⁶ août 1969-mai 1970 9-5-2

603 Idem juin-décembre 1970 9-5-2

604 Relations avec les pays d'Europe occidentale janvier-décembre 1964

9-5-3

décembre 1966

9-5-3

1967

9-5-3

1968

9-5-3

1969

9-5-3

609 Idem janvier-mai 1970 9-5-3

35 A noter : voyage du Président Nixon en Asie et en Roumanie (juillet 1969) ; réactions internationales à ce voyage.

36 A noter : réactions internationales au voyage du Président Nixon en Asie et en Roumanie.

(8)

611 Relations avec les pays d'Asie et d'Océanie, guerre du Vietnam

9-5-4

612 Idem janvier-juillet 1966 9-5-4

613 Idem août-décembre 1966 9-5-4

614 Idem janvier-septembre

1967

9-5-4

615 Idem octobre 1967-mars

1968

9-5-4

616 Idem avril-décembre 1968 9-5-4

619 Idem janvier-mars 1970 9-5-4

620 Idem³⁷ avril-juillet 1970 9-5-4

622 Initiative de l'écrivain britannique Bertrand Russell pour "juger" le Président Johnson devant un tribunal d'intellectuels

août 1966-juillet 1967

9-5-4sd

623 Relations avec les pays d'Afrique, d'Afrique du Nord et du Moyen-Orient

janvier-octobre 1964 9-5-5

1965

9-5-5

1966

9-5-5

626 Idem janvier-octobre 1967 9-5-5

627 Idem novembre 1967-

octobre 1968

9-5-5

628 Idem³⁸ novembre 1968-

décembre 1969

9-5-5

629 Idem janvier-avril 1970 9-5-5

37 Notamment : intervention américaine au Cambodge et réactions internationales à cette intervention.

38 A noter, réactions américaines aux mesures françaises d’embargo sur les armes à destination d’Israël (janvier 1969).

(9)

630 Idem mai-juillet 1970 9-5-5

632 Aide américaine à l'Etranger (tous pays) janvier 1964-juillet 1966

9-5-6

633 Idem août 1966-juillet

1967

9-5-6

634 Idem août 1967-décembre

1968

9-5-6

décembre 1970

9-5-6

QUESTIONS MILITAIRES³⁹

636 Défense nationale, armées, relations militaires des Etats-Unis avec la France⁴⁰ et avec les autres pays

9-6-1

1967

9-6-1

1968

9-6-1

639 Idem janvier-septembre

1969

9-6-1

640 Idem octobre 1969-mai

1970

9-6-1

642 Visites : National War Collège à Paris, IHEDN aux Etats-Unis

novembre 1963- février 1970

9-6-1sd

Escales de bâtiments américains dans des ports français⁴¹

décembre 1963-juin 1966

9-6-1sd

39 Voir également la cote 9-5 Politique extérieure, notamment en ce qui concerne les bases militaires américaines à l'étranger et la guerre du Vietnam.

40 Les demandes d'autorisation ponctuelles de survol du territoire français par des avions militaires américains ont été éliminées. Seuls les documents de principe (autorisations permanentes...) ont été conservés.

(10)

643 Questions atomiques et spatiales (militaire et civil)

décembre 1964- décembre 1967

9-6-2

644 Idem janvier 1968-juin

1970

9-6-2

POLITIQUE INTERIEURE

645 Evénements de politique intérieure américaine, réactions internationales

janvier-mars 1964 9-7-1

646 Idem avril-juillet 1964 9-7-1

647 Idem août-septembre 1964 9-7-1

648 Idem octobre-décembre

1964

9-7-1

650 Idem juin-septembre 1965 9-7-1

1965

9-7-1

653 Idem juin-septembre 1966 9-7-1

1966

9-7-1

656 Idem avril-décembre 1967 9-7-1

41 Les demandes d'autorisation d'escales de routine de navires militaires américains en eaux françaises, lorsqu'elles n'ont pas donné lieu à l'établissement d'un dossier particulier, ont été éliminées. Ces demandes, transmises par le ministère des Affaires étrangères, étaient traitées par le ministère des Armées (Marine : Division Opérations, 2ème Bureau). Les autorisations d'escale sont conservées au Service historique de la Marine dans les archives de l'Etat-Major (sous-série 3 BB⁷) et, lorsque l'escale a bien eu lieu, on en trouve également trace dans les archives des préfectures maritimes correspondantes. Seuls ont été conservés ici les dossiers de principe et les demandes d'escales de bâtiments scientifiques, qui paraissaient présenter plus d'intérêt.

(11)

658 Idem mai-juillet 1968 9-7-1

659 Idem août-octobre 1968 9-7-1

660 Idem novembre-décembre

1968

9-7-1

662 Idem août 1969-mars 1970 9-7-1

663 Idem avril-septembre 1970 9-7-1

1970

9-7-1

QUESTIONS SOCIALES⁴²

665 Syndicats, emploi, grèves, santé janvier 1964-

décembre 1966

9-8-0

666 Idem janvier 1967-octobre

1970

9-8-0

667 Lutte contre les stupéfiants, coopération franco- américaine

octobre 1969- décembre 1970

Questions religieuses mai 1964-novembre

1970

9-8-1

QUESTIONS ECONOMIQUES⁴³

668 Relations économiques, financières et commerciales des Etats-Unis avec la France

9-9-1

décembre 1968

9-9-1

42 Criminalité, drogue, conflits sociaux: voir aussi la cote 9-7-1 "politique intérieure".

Mouvement des « Panthères noires » en 1968-1969 : voir Demande d’asile en France d’Elridge Cleaver, tranche chronologique 1971-1975, cote 9-3-0, dossiers consultables après un délai de 50 ans.

43 Cette cote est principalement constituée de documents communiqués à la Direction d'Amérique pour information ; la direction traitante était la Direction des Affaires économiques et financières.

(12)

670 Idem janvier 1969- décembre 1970

9-9-1

671 Exposition internationale "Hemisfair 1968" à San Antonio (Texas), 6 avril-6 octobre 1968

janvier 1966-juin 1968

9-9-1sd

Situation économique, financière et commerciale des Etats-Unis, relations avec les autres pays sauf la France

janvier-décembre 1964

9-9-2

1965

9-9-2

1966

9-9-2

1967

9-9-2

1968

9-9-2

676 Idem janvier-février 1969 9-9-2

677 Idem mars-mai 1969 9-9-2

1970

9-9-2

680 Corps des Volontaires de la Paix (Peace Corps) janvier 1964-avril 1965

9-9-2sd

Communications, questions aériennes et maritimes

9-9-3

681 Idem février 1966-

décembre 1968

9-9-3

682 Idem ; dossier sur l’aérotrain. janvier 1969-

décembre 1970

9-9-3

(13)

PRESSE, RADIO, TELEVISION

683 Attitude des médias américains, conférences de presse, journalistes, organes, relations franco- américaines en matière de presse et d'information, service de presse de l'ambassade

janvier-décembre 1964

9-10-1

1965

9-10-1

novembre 1968

9-10-1

décembre 1970

9-10-1

687 Rapport d'activités 1964 et programme 1965 du service de presse

avril 1965 9-10-1

QUESTIONS CULTURELLES

688 Questions culturelles et scientifiques aux Etats- Unis : dossier général

janvier 1964- novembre 1968

9-11-1

689 Idem janvier-octobre 1969 9-11-1

690 Idem février-août 1970 9-11-1

691 Relations culturelles, scientifiques et techniques avec la France : dossier général

janvier 1964-juillet 1965

9-11-2

692 Idem⁴⁴ juillet 1965-

décembre 1966

9-11-2

693 Idem février 1967-

décembre 1968

9-11-2

44 A noter :

- catalogue de l'exposition "Louisiane" organisée par les services des Relations culturelles de l'Ambassade des Etats-Unis à Paris, 19 mai-12 juin 1954, dont il était question de prêter de nouveau certains documents ; - étude, par C.F. Alger et S.J. Brams, professeurs à l'université de Northwestern à Evanston (Illinois), sur l'évolution de la représentation diplomatique des différents pays du monde, transmise le 18 juillet 1966.

(14)

695 Idem août 1969-mars 1970 9-11-2

696 Idem avril-juin 1970 9-11-2

697 Idem juillet-décembre

1970

9-11-2

698 Association France-Amérique ; manifestations d'amitié civiles et militaires franco-américaines : monuments, échanges d'amitié, commémorations diverses

9-11-3

699 Idem, dossiers particuliers : Erection d'un monument Jeanne d'Arc à La Nouvelle Orléans, Centenaire de la statue de la Liberté, Quinzaine française de Dallas (1966), 50ème anniversaire du débarquement des troupes américaines en France

janvier 1964-juin 1967

9-11-3

700 Idem, idem : 250ème anniversaire de la fondation de La Nouvelle Orléans, visite d'une délégation de l'Ordre de Molay, célébration à La Nouvelle Orléans du bicentenaire de la naissance de Napoléon Ier, 25ème anniversaire du débarquement allié en Normandie,

commémoration du 2ème centenaire de saint Louis à Saint Louis (Missouri)

juillet 1967-octobre 1970

9-11-3

COLONIES, IMMIGRATION

701 Français et colonie française aux Etats-Unis, Américains et colonie américaine en France

mars 1964-octobre 1970

9-12-1

Dossier sur l’incorporation des français dans l’armée américaine

juillet 1966-mai 1968 9-12-1 sd Négociation d’une convention consulaire entre la

France et les Etats-Unis

[1853-] juin 1960- août 1966

9-12-1 sd Colonies étrangères aux Etats-Unis novembre 1964-juin

1970

9-12-2

DOCUMENTS RESERVES

702 Représentation diplomatique française aux Etats- Unis : personnel

mai 1964-août 1970 9-1-1

(15)

Représentations consulaires françaises aux Etats- Unis : personnel, immeubles

avril 1964-juin 1970 9-1-2

Représentation des Etats-Unis en France et à l'étranger

juin 1964-novembre 1969

9-2-1/2

703 Biens et ressortissants américains en France juin 1963-août 1970 9-3-0 Associations américaines en France :

interdictions de fonctionner

juillet 1967-juillet 1968

9-3-0

Relations politiques avec la France : dossier général ; visites de personnalités américaines en France

mars 1966-novembre 1968

9-4-1 9-4-1sd 704 Passeports, visas, expulsés, refoulés février 1964-avril

1970

9-5-1

Relations des Etats-Unis avec les pays d'Europe de l'Est

juillet 1966-octobre 1970

9-5-2

Relations avec les pays d'Asie et d'Océanie, guerre du Vietnam

9-5-4

Entretiens franco-américains sur le Moyen- Orient

juin 1967-décembre 1970

9-5-5

Centres de formation pour guerilleros africains à Cuba

juin 1965 9-5-5

705 Défense nationale des Etats-Unis mars 1964-janvier 1970

9-6-1

Affaires atomiques février 1966-juin

1969

9-6-2

Politique intérieure américaine mars 1964-mai 1970 9-7-1

Drogue août-novembre 1970 9-8-0

Relations économiques, financières et commerciales des Etats-Unis avec la France

mai-juillet 1965 9-9-1

Peace Corps septembre 1964 9-9-2sd

Journaliste américain expulsé septembre 1968 9-10-1

Relations culturelles, scientifiques et techniques avec la France

février 1964-octobre 1969

9-11-2

Colonie française aux Etats-Unis, immigration

étrangère aux Etats-Unis, Américains en France janvier 1964-février

1970 9-12-1

9-12-2

(16)