Confédération suisse Confederazione Svizzera Confederaziun svizra
de la formation et de la recherche DEFR Office fédéral de l’agriculture OFAG Secteur Analyses du marché
Bulletin hebdomadaire fruits et légumes Prix à la consommation du commerce de détail
Semaine 35 / 2019
Promotions de la semaine 35 (26.08.19 - 31.08.19)
Des ventes promotionnelles ont eu lieu à l’échelle nationale dans le commerce de détail pour les produits observés suivants:
Amandine / Celtiane, Framboises, Tomates ordinaires
Comparaison régionale périodique du panier de fruits et légumes (prix à la consommation)
Evolution hebdomadaire du panier à composition fixe, comparé à la moyenne 2015 - 2018
Panier à composition fixe par région
(en CHF)
La composition du panier peut être consultée dans les bulletins de marché mensuels.
Depuis la semaine 27/2019, quelques cas isolés d’irrégularités de communications de données surviennent. La représentativité continue d’être assurée, mais la comparaison entre différentes périodes est un peu limitée.
Table des matières:
Comparaison régionale 2 Evolution du prix 4 Méthode/responsabilité 6
● Prix 2019 ● Ø Prix 2015-2018
1/6
Schwarzenburgstrasse 165, 3003 Bern
Comparaison régionale des légumes
Légende comparaisonrégionale: Unité A Saison ***:
Ø CH*
pon-dérée
D-CH F-CH I-CH
►: ± 0-1% **
●: oui ○:
non, se- maines res- tantes
D-CH F-CH I-CH
▲/▼: ± 1-5%
▲▲/▼▼: ± 5-15%
▲▲▲/▼▼▼: ± 15+%
CHF CHF Δ CH-Ø CHF Δ CH-Ø CHF Δ CH-Ø
Légumes-fruits
Aubergines kg A
●
4 4.52 4.57 ▲ 4.59 ▲ 3.92 ▼▼Poivrons kg
○
5.94 6.10 ▲ 5.78 ▼ 5.00 ▼▼▼Concombres pièce
●
6 1.77 1.72 ▼ 1.86 ▲▲ 1.95 ▲▲Tomates-cerises ord. kg
-
- - - - -Tomates-cerises grapp. kg A
●
4 10.31 10.19 ▼ 10.37 ► 11.88 ▲▲▲Tomates charnues kg A
●
5 4.56 4.79 ▲▲ 4.08 ▼▼ 4.94 ▲▲Tomates ordinaires kg A
●
5 3.60 3.58 ► 3.87 ▲▲ -Tomates grappes kg A
●
5 3.60 3.73 ▲ 3.21 ▼▼ 3.94 ▲▲Courgettes kg
●
5 3.41 3.42 ► 3.48 ▲ 2.97 ▼▼Laitues et chicorées
Chicorée Witloof kg
○
4.50 4.53 ► 4.54 ► 3.93 ▼▼Chicorée rouge kg
●
28 6.47 6.55 ▲ 6.38 ▼ 5.97 ▼▼Feuille-de-chêne kg
○
6.70 6.73 ► 6.78 ▲ 5.75 ▼▼Laitue iceberg kg A
●
11 4.83 4.70 ▼ 5.24 ▲▲ 4.83 ►Salade Iceberg coupée kg
○
10.49 10.50 ► 10.50 ► 10.46 ►Chicorée frisée kg
-
- - - - -Chicorée lavata kg
-
- - - - -Chicorée frisée coupée kg
○
14.14 14.15 ► 14.17 ► 13.88 ▼Laitue pommée verte pièce A
●
14 1.76 1.71 ▼ 1.86 ▲▲ 1.95 ▲▲Laitue kg
●
11 6.56 6.55 ► 6.58 ► 8.40 ▲▲▲Salade mêlée kg
○
9.28 9.28 ► 9.28 ► 9.23 ►Rampon, doucette kg A
●
44 33.15 33.18 ► 33.25 ► 32.40 ▼Roquette kg
○
20.72 20.76 ► 20.81 ► 19.59 ▼▼Epinards kg
●
13 11.05 11.11 ► 11.19 ▲ 9.34 ▼▼▼Chicorée pain de sucre kg
●
22 5.07 4.99 ▼ 5.13 ▲ 5.39 ▲▲Choux
Chou-fleur kg
●
12 5.25 5.21 ► 5.42 ▲ 4.98 ▼▼Broccoli kg
●
11 5.99 6.05 ► 6.03 ► 5.05 ▼▼▼Chou de Chine kg
●
24 4.73 4.58 ▼ 5.30 ▲▲ 4.00 ▼▼▼Chou-pomme pièce A
●
13 1.73 1.74 ► 1.73 ► 1.61 ▼▼Chou de Bruxelles kg
-
- - - - -Chou rouge kg
●
37 3.28 3.31 ► 3.30 ► 2.83 ▼▼Choucroute cuite kg
○
5.61 5.62 ► 5.63 ► 5.50 ▼Chou blanc kg
●
35 3.26 3.30 ► 3.30 ► 2.64 ▼▼▼Chou frisé kg
●
36 4.03 4.10 ▲ 4.02 ► 3.01 ▼▼▼Racines comestibles
Carottes kg A
●
36 2.17 2.30 ▲▲ 1.95 ▼▼ 1.97 ▼▼Céleri-pomme kg
●
42 4.71 4.72 ► 4.71 ► 4.43 ▼▼Petits radis botte A
○
1.61 1.58 ▼ 1.63 ▲ 1.80 ▲▲Betteraves à salade kg
●
42 4.07 4.07 ► 4.07 ► 4.05 ►Alliacées
Oignons en botte botte
●
9 2.12 2.14 ▲ 2.08 ▼ 1.96 ▼▼Poireau vert kg
●
20 5.12 5.15 ► 5.04 ▼ 4.96 ▼Oignons jaunes kg
●
37 2.23 2.23 ► 2.27 ▲ 1.96 ▼▼Légumes-tiges
Fenouil kg
●
12 5.21 5.25 ► 5.15 ▼ 4.98 ▼Côtes de bettes kg
●
11 7.37 7.45 ▲ 7.40 ► 6.00 ▼▼▼Rhubarbe kg
-
- - - - -Céléri-branche kg
●
16 5.56 5.58 ► 5.50 ▼ 5.62 ▲Asperges vertes étr. kg
-
- - - - -Asperges vertes du pays kg
-
- - - - -Asperges blanches étr. kg
-
- - - - -Légumineuses
Haricots nains kg A
●
8 7.71 7.43 ▼ 9.01 ▲▲▲ 9.13 ▲▲▲Champignons
Champignons de Paris kg
○
10.39 10.40 ► 10.59 ▲ 9.28 ▼▼Bulletin hebdomadaire fruits et légumes, Semaine 35 / 2019
Légende comparaison
régionale: Unité A Saison ***:
Ø CH*
pon-dérée
D-CH F-CH I-CH
►: ± 0-1% **
●: oui ○:
non, se- maines res- tantes
D-CH F-CH I-CH
▲/▼: ± 1-5%
▲▲/▼▼: ± 5-15%
▲▲▲/▼▼▼: ± 15+%
CHF CHF Δ CH-Ø CHF Δ CH-Ø CHF Δ CH-Ø
Pommes de terre
Agata kg
-
- - - - -Amandine / Celtiane kg A
○
2.97 3.00 ► 3.09 ▲ 2.42 ▼▼▼Bintje kg
-
- - - - -Charlotte kg
-
- - - - -Pdt nouvelles imp. kg
○
2.13 2.18 ▲ - -Jelly kg
-
- - - - -Pdt. autres fermes kg
○
1.57 1.57 ► 1.56 ► 1.56 ►Pdt. autres farineux kg A
○
1.71 1.78 ▲ 1.58 ▼▼ 1.57 ▼▼Lady Félicia kg
-
- - - - -Raclette kg A
○
1.76 1.81 ▲ 1.67 ▼▼ -Victoria kg
-
- - - - -Fruits à pépins
Pommes Boskoop I kg
-
- - - - -Pommes Braeburn I kg
●
41 3.48 3.51 ► 3.44 ► 3.40 ▼Pommes Elstar I kg
-
- - - - -Pommes Gala I kg A
●
41 3.38 3.46 ▲ 3.15 ▼▼ 3.40 ►Pommes Golden I kg
●
41 3.19 3.26 ▲ 3.13 ▼ 2.96 ▼▼Pommes Granny Smith I kg
-
- - - - -Pommes Gravensteiner I kg A
●
41 3.64 3.64 ► 3.64 ► 3.74 ▲Pommes Jazz I kg
●
41 4.94 4.94 ► 4.92 ► 4.95 ►Pommes Jonagold I kg
-
- - - - -Pommes Maigold I kg
-
- - - - -Pommes Rubens I kg
-
- - - - -Pommes autres étr. I kg
-
- - - - -Pommes autres pays I kg
○
3.73 3.62 ▼ 3.90 ▲ -Poires Conférence I kg
-
- - - - -Poires Louise Bonne I kg
-
- - - - -Poires Kaiser I kg
-
- - - - -Poires Packhams I kg
-
- - - - -Poires autres étr. I kg
-
- - - - -Poires autres pays I kg
●
31 3.86 3.93 ▲ 3.69 ▼ -Poires Williams I kg
-
- - - - -Fruits à noyau
Abricots kg
●
0 8.23 8.34 ▲ 8.02 ▼ 7.98 ▼Abricots Extra kg
●
0 9.79 9.77 ► 9.84 ► 9.90 ▲Cerises kg
-
- - - - -Cerises Extra kg
-
- - - - -Nectarines kg A
○
2.55 2.50 ▼ 2.83 ▲▲ 1.98 ▼▼▼Pruneaux kg A
●
5 4.90 4.88 ► 5.36 ▲▲ 3.92 ▼▼▼Petits fruits
Mûres kg A
●
9 18.76 18.14 ▼ 20.24 ▲▲ 21.94 ▲▲▲Fraises de l'étranger kg
○
11.83 11.85 ► 11.77 ► 11.90 ►Fraises du pays kg
-
- - - - -Myrtilles kg A
○
18.94 20.03 ▲▲ 16.67 ▼▼ 16.02 ▼▼▼Framboises kg A
●
2 20.45 21.16 ▲ 18.14 ▼▼ 23.60 ▲▲▲Groseilles à grappes kg
●
2 12.16 11.45 ▼▼ 14.39 ▲▲▲ 15.48 ▲▲▲Melon
Melon Galia pièce
○
1.97 1.97 ► 1.98 ► -Agrumes
Oranges blondes kg
○
2.87 2.85 ► 2.93 ▲ 2.90 ►Clémentines kg
-
- - - - -Fruits exotiques
Bananes kg
○
2.57 2.58 ► 2.58 ► 2.41 ▼▼Kiwis pièce
○
0.73 0.73 ► 0.74 ▲ 0.70 ▼Raisin
Raisin blanc étranger kg A
○
3.84 3.79 ▼ 3.98 ▲ 3.96 ▲Raisin blanc s. pépins kg
○
5.15 5.16 ► 5.17 ► 4.83 ▼▼Evolution du prix des légumes
Légende évolution des prix: Unité A Saison ***: Sem.
actuelle
Semaines précédentes Années précédentes
►: ± 0-1% **
●: oui ○:
non, se- maines res- tantes
(prix et évolution) (prix et évolution)
▲/▼: ± 1-5% 35 35 / 34 34 34 / 33 33 33 / 32 32 35 35 35 35
▲▲/▼▼: ± 5-15% 2019 2019 2019 2019 2019 2019 2019 19/18 2018 18/17 2017
▲▲▲/▼▼▼: ± 15+%
CHF évol. CHF évol. CHF évol. CHF évol. CHF évol. CHF
Légumes-fruits
Aubergines kg A
●
4 4.52 ▼▼ 5.01 ▲▲ 4.58 ▼ 4.80 ▼ 4.66 ▼▼▼ 5.51Poivrons kg
○
5.94 ▼▼ 6.39 ► 6.37 ▼ 6.49 ▼▼ 6.70 ▲▲ 6.32Concombres pièce
●
6 1.77 ▼ 1.84 ▲▲ 1.71 ▼▼ 1.97 ▼ 1.79 ▼ 1.83Tomates-cerises ord. kg
-
- - - 11.20 ▲ 11.00Tomates-cerises grapp. kg A
●
4 10.31 ▲▲▲ 8.59 ▼▼▼ 11.63 ► 11.64 ▲▲▲ 8.72 ▼▼▼ 10.45Tomates charnues kg A
●
5 4.56 ▼ 4.74 ► 4.74 ► 4.70 ▲▲ 4.33 ▼▼ 5.00Tomates ordinaires kg A
●
5 3.60 ▼▼ 3.83 ▼▼ 4.24 ▲▲ 3.99 ▲▲ 3.38 ▼▼▼ 4.33Tomates grappes kg A
●
5 3.60 ▼▼ 4.16 ▲ 4.02 ▲▲▲ 3.10 ▲▲▲ 3.09 ▼ 3.23Courgettes kg
●
5 3.41 ▼▼ 3.87 ▲▲▲ 2.23 ▼▼▼ 3.06 ▲▲▲ 2.76 ▼▼▼ 3.91Laitues et chicorées
Chicorée Witloof kg
○
4.50 ▼ 4.64 ► 4.65 ▲ 4.55 ▼ 4.55 ► 4.52Chicorée rouge kg
●
28 6.47 ▼ 6.73 ▼ 6.92 ► 6.98 ▼ 6.63 ▲▲▲ 5.51Feuille-de-chêne kg
○
6.70 ▼ 7.04 ► 6.98 ▲▲▲ 5.95 ▼▼▼ 9.34 ▲▲▲ 6.97Laitue iceberg kg A
●
11 4.83 ▼▼▼ 5.99 ▲ 5.87 ▼ 5.99 ▼▼▼ 7.14 ▲▲▲ 5.18Salade Iceberg coupée kg
○
10.49 ► 10.49 ▲ 10.39 ▼ 10.49 ► 10.50 ► 10.45Chicorée frisée kg
-
- - - -Chicorée lavata kg
-
- - - -Chicorée frisée coupée kg
○
14.14 ► 14.14 ► 14.23 ► 14.14 ► 14.14 ▲ 13.99Laitue pommée verte pièce A
●
14 1.76 ▼▼ 1.98 ▲ 1.91 ▼ 1.99 ▼▼▼ 2.31 ▲▲▲ 1.87Laitue kg
●
11 6.56 ▼ 6.78 ▲ 6.69 ▼ 6.85 ▲▲▲ 5.32 ▲ 5.12Salade mêlée kg
○
9.28 ▲▲▲ 8.00 ▼▼ 9.28 ► 9.28 ► 9.31 ► 9.30Rampon, doucette kg A
●
44 33.15 ▼ 34.41 ▼▼ 36.95 ▲▲ 34.72 ► 32.97 ▼ 33.83Roquette kg
○
20.72 ▼ 21.64 ► 21.55 ▼ 22.50 ▲ 20.35 ▼▼ 22.67Epinards kg
●
13 11.05 ▼▼▼ 13.36 ▼▼ 14.07 ▲ 13.67 ▼▼ 12.44 ▲ 11.95Chicorée pain de sucre kg
●
22 5.07 ▼ 5.23 ▲ 5.18 ▼ 5.27 ▼▼ 5.38 ▲▲ 5.00Choux
Chou-fleur kg
●
12 5.25 ▼▼ 5.78 ▲▲ 5.33 ▼ 5.38 ▼ 5.37 ▲▲▲ 4.43Broccoli kg
●
11 5.99 ▼▼ 6.72 ► 6.67 ▼▼ 7.08 ▼▼ 6.45 ▲▲ 5.66Chou de Chine kg
●
24 4.73 ▼ 4.84 ▲▲ 4.53 ▼ 4.58 ▲▲ 4.45 ▲▲ 3.91Chou-pomme pièce A
●
13 1.73 ▼▼ 1.95 ▼ 1.98 ▲ 1.90 ▼▼▼ 2.43 ▲▲▲ 1.96Chou de Bruxelles kg
-
- - - -Chou rouge kg
●
37 3.28 ▼▼▼ 3.97 ▼ 4.04 ▲ 3.99 ▼▼ 3.71 ▲▲ 3.23Choucroute cuite kg
○
5.61 ► 5.61 ► 5.65 ► 5.61 ► 5.61 ▲ 5.55Chou blanc kg
●
35 3.26 ▼▼▼ 3.97 ▼ 4.04 ▲ 3.99 ▼ 3.37 ▲▲ 2.99Chou frisé kg
●
36 4.03 ▼▼ 4.64 ► 4.66 ► 4.70 ▼ 4.19 ▲▲ 3.82Racines comestibles
Carottes kg A
●
36 2.17 ▼▼ 2.39 ▼ 2.49 ► 2.49 ▲ 2.13 ▼▼ 2.33Céleri-pomme kg
●
42 4.71 ▼ 4.94 ▼▼ 5.52 ▲▲ 4.85 ▲ 4.49 ▼▼ 4.96Petits radis botte A
○
1.61 ▼▼ 1.82 ► 1.83 ► 1.82 ▼▼ 1.78 ▲ 1.71Betteraves à salade kg
●
42 4.07 ► 4.07 ► 4.07 ► 4.07 ► 4.07 ► 4.06Alliacées
Oignons en botte botte
●
9 2.12 ▼▼ 2.38 ▲ 2.32 ▲▲ 2.19 ▼▼▼ 2.51 ▲▲▲ 2.14Poireau vert kg
●
20 5.12 ▼ 5.26 ▼▼ 5.60 ▼▼ 6.09 ▲▲ 4.59 ▲▲▲ 3.93Oignons jaunes kg
●
37 2.23 ▲ 2.20 ▼ 2.28 ▲ 2.25 ▼▼ 2.35 ▲▲▲ 1.96Légumes-tiges
Fenouil kg
●
12 5.21 ▼▼ 6.03 ▲ 5.78 ► 5.80 ▼▼ 6.01 ▲ 5.74Côtes de bettes kg
●
11 7.37 ▼ 7.68 ► 7.61 ► 7.59 ▲▲▲ 5.00 ▼▼ 5.46Rhubarbe kg
-
- - - -Céléri-branche kg
●
16 5.56 ► 5.60 ▼▼ 5.94 ► 5.89 ▼ 5.63 ▲▲▲ 4.44Asperges vertes étr. kg
-
- - - -Asperges vertes du pays kg
-
- - - -Asperges blanches étr. kg
-
- - - -Légumineuses
Haricots nains kg A
●
8 7.71 ▲▲ 7.25 ▼▼ 8.53 ▲▲ 7.78 ▲ 7.61 ► 7.65Champignons
Champignons de Paris kg
○
10.39 ▼▼▼ 12.28 ▼ 12.62 ► 12.68 ▼▼▼ 12.54 ► 12.55Bulletin hebdomadaire fruits et légumes, Semaine 35 / 2019
Légende évolution des prix: Unité A Saison ***: Sem.
actuelle
Semaines précédentes Années précédentes
►: ± 0-1% **
●: oui ○:
non, se- maines res- tantes
(prix et évolution) (prix et évolution)
▲/▼: ± 1-5% 35 35 / 34 34 34 / 33 33 33 / 32 32 35 35 35 35
▲▲/▼▼: ± 5-15% 2019 2019 2019 2019 2019 2019 2019 19/18 2018 18/17 2017
▲▲▲/▼▼▼: ± 15+%
CHF évol. CHF évol. CHF évol. CHF évol. CHF évol. CHF
Pommes de terre
Agata kg
-
- - - 1.86Amandine / Celtiane kg A
○
2.97 ▼▼ 3.25 ► 3.26 ► 3.25 ► 2.97 ▼▼ 3.21Bintje kg
-
- - - -Charlotte kg
-
- - - -Pdt nouvelles imp. kg
-
- 2.13 - - - - -Jelly kg
-
- - - -Pdt. autres fermes kg
○
1.57 ▲ 1.53 ▲▲▲ 1.20 ▼▼▼ 1.94 ▼ 1.60 ▼▼ 1.74Pdt. autres farineux kg A
○
1.71 ▼ 1.73 ▼ 1.77 ▼▼ 1.91 ▲ 1.64 ▼ 1.71Lady Félicia kg
-
- - - 1.87Raclette kg A
○
1.76 ▼▼ 1.92 ▲ 1.90 ▼▼ 2.02 ► 1.77 ▼ 1.83Victoria kg
-
- - - -Fruits à pépins
Pommes Boskoop I kg
-
- - - -Pommes Braeburn I kg
●
41 3.48 ► 3.46 ► 3.48 ► 3.48 ▼▼▼ 5.08 ▲ 5.00Pommes Elstar I kg
-
- - - -Pommes Gala I kg A
●
41 3.38 ▼▼ 3.63 ▲ 3.56 ► 3.55 ▼▼ 3.77 ▲▲ 3.44Pommes Golden I kg
●
41 3.19 ▼▼ 3.57 ▲ 3.40 ▼ 3.57 ▼▼▼ 4.11 ▲▲▲ 3.38Pommes Granny Smith I kg
-
- - - 3.71Pommes Gravensteiner I kg A
●
41 3.64 ▼ 3.72 - - ▼▼ 3.90 ► 3.88Pommes Jazz I kg
●
41 4.94 ► 4.94 ► 4.93 ► 4.93 - 4.87Pommes Jonagold I kg
-
- - - 3.56 - - 3.66Pommes Maigold I kg
-
- - - -Pommes Rubens I kg
-
- - - -Pommes autres étr. I kg
-
- - - -Pommes autres pays I kg
○
3.73 ▼ 3.88 ▼ 4.00 ▼▼ 4.33 ▼▼ 3.97 ▲ 3.90Poires Conférence I kg
-
- - - 3.83 ▲ 3.75Poires Louise Bonne I kg
-
- - - -Poires Kaiser I kg
-
- - - -Poires Packhams I kg
-
- - - -Poires autres étr. I kg
-
- - - -Poires autres pays I kg
●
31 3.86 ▲▲ 3.61 - - ▼ 3.96 ▼▼ 4.62Poires Williams I kg
-
- - - 3.65 ▼▼ 3.86Fruits à noyau
Abricots kg
●
0 8.23 ▲▲▲ 7.04 ▼ 7.23 ► 7.16 ▲▲ 7.67 ▲▲ 7.02Abricots Extra kg
●
0 9.79 ▲▲ 8.82 ▼ 9.16 ▲ 8.97 - 8.15Cerises kg
-
- - 12.60 ▲▲ 11.58 ▲▲▲ 8.75 - -Cerises Extra kg
-
- - 14.85 ▲ 14.58 ▲▲ 12.99 - -Nectarines kg A
○
2.55 ▲ 2.43 ▼▼▼ 2.87 ▲▲ 2.71 ▼▼ 2.71 ► 2.71Pruneaux kg A
●
5 4.90 ▲▲▲ 4.01 ▼▼▼ 5.15 ▲▲▲ 4.37 ▲▲▲ 4.22 ▲ 4.15Petits fruits
Mûres kg A
●
9 18.76 ▼▼ 20.02 ▲▲ 18.82 ▼ 19.37 ▼▼▼ 27.12 ▲▲▲ 20.28Fraises de l'étranger kg
○
11.83 ▲ 11.60 ▼ 12.09 ▲▲ 11.33 ▼▼▼ 14.33 -Fraises du pays kg
-
- - - - 13.14 14.03 ▲ 13.44Myrtilles kg A
○
18.94 ▲▲ 18.02 ▼▼▼ 22.55 ▲▲ 20.13 ▼▼ 22.21 ▲ 21.91Framboises kg A
●
2 20.45 ▼▼ 22.97 ▲▲ 21.13 ▼ 21.38 ▲▲ 18.27 ▼▼▼ 24.32Groseilles à grappes kg
●
2 12.16 ▲▲ 11.37 ▲▲ 10.36 ▼▼ 11.66 ▼▼ 13.22 ▼▼ 14.26Melon
Melon Galia pièce
○
1.97 ► 1.96 ► 1.96 ▼▼ 2.10 ▼▼▼ 2.51 ▲ 2.40Agrumes
Oranges blondes kg
○
2.87 ▲▲ 2.72 ▲ 2.59 ▼▼ 2.80 ▼▼ 3.12 ▼ 3.16Clémentines kg
-
- - - 4.39 -Fruits exotiques
Bananes kg
○
2.57 ▼ 2.65 ▼ 2.73 ► 2.71 ▼ 2.61 ▼ 2.70Kiwis pièce
○
0.73 ▼ 0.74 ► 0.73 ▲▲ 0.65 ▲▲▲ 0.59 ▼ 0.62Raisin
Raisin blanc étranger kg A
○
3.84 ▲▲▲ 2.93 ▼▼▼ 3.52 ▼▼ 3.87 ▼ 3.92 ▲▲▲ 3.38Raisin blanc s. pépins kg