Article
Reference
Résultats de l'expédition géologique de l'Université de Harvard dans les montagnes Rocheuses du Canada (Jasper National Park, 1929).
Note n°3: sur le Trias de la vallée de l'Athabaska
PARÉJAS, Edouard
PARÉJAS, Edouard. Résultats de l'expédition géologique de l'Université de Harvard dans les montagnes Rocheuses du Canada (Jasper National Park, 1929). Note n°3: sur le Trias de la vallée de l'Athabaska. Compte rendu des séances de la Société de physique et d'histoire naturelle de Genève, 1931, vol. 48, no. 1, p. 60-67
DOI : 10.5169/SEALS-742087
Available at:
http://archive-ouverte.unige.ch/unige:137292
Disclaimer: layout of this document may differ from the published version.
1 / 1
,O
YLHQW GRQFV
ª²
S;- oFDU S
/H TXRWLHQW J
A
JJ HVW IRQFWLRQ GH Q HW YDULH FRPPHAÄ "©B
©©ª ²Äª9L ! UFUL
?
3 A
B
H UHQ² Q7RXWH OD TXHVWLRQ UHYLHQW j VDYRLU VL
IQ
FURvW DYHF Q)RUPRQV
+
>©AQ>A@>A@
&H TXRWLHQW HVW XQ
SURGXLW
GH IDFWHXUV PLV HQWUH FURFKHWV WRXV YRLVLQV GH OHV XQV SOXV JUDQGV OHV DXWUHV PRLQGUHV TXH /H FDOFXOIDLW
SRXU Q YDOHXU YRLVLQH GH FHOOH TXH QRXV D0ª
+ªGRQQp OpWXGH GH
OLQGH[
GH FRXOHXU FRQGXLW j0 0 0ª 0ª ª ª
ª/HV YDULDWLRQV GH 6 HW GH Q VRQW GH VHQV FRQWUDLUHV 8Q GpSODFH
'X
PHQW GX PD[LPXP GH VHQVLELOLWp GH
O°LO
HVW GRQF LQGLVSHQVDEOH SRXU H[SOLTXHU OHV SKpQRPqQHV REVHUYpV2 VHUHDLRL9H GH *HUHqHH
(G 3DUpMDV ² 7OpVXIRDvV GH OH]SpGLLLRQ JpRLRJLADH GH I&QV HHPLp GH IDUHDUG GDQV OHV LOIRQWDJQHV bRFbHDVHV GD &DQDGD 9DVSHU L9DvLRQDO 3DU$- 9RLH Q GDQ OH 7ULDV GH OD HDOOpH GH ,0L$D{DV$D
/H 7ULDV GHV 5RFKHXVHV FRPSULVHV GDQV OH 3DUF
QDWLRQDO
GH-DVSHU HVW SHX FRQQX GDQV OH GpWDLO ELHQ
TXLO DLW
pWp VLJQDOp SDU ' % 'RZOLQJ S HW ( 0 .LQGOH S /HVLWLQp
UDLUHV GH OH[SpGLWLRQ GH +DUYDUG GH QRXV RQW SHUPLV GpWXGLHU SOXV RX PRLQV FRPSOqWHPHQW OHV DIIOHXUHPHQWV
WULD
VLTXHV GH 9LQH &UHHN GH &ROG 6XOSKXU 6SULQJ GH &RUUDO &UHHN HW GH )LGGOH 5LYHU DX 1RUG GH -DVSHU
/H 79KZ GH )LUHH 9HHF (Q UHPRQWDQW FHW DIIOXHQW JDXFKH GH
O$WKDEDVND GHSXLV OD VWDWLRQ GH 6QDULQJ &15 RQ UHQFRQWUH GDERUG VXU OD ULYH JDXFKH GX WRUUHQW GHX[ DIIOHXUHPHQWV
WULD
VLTXHV UHSUpVHQWpV SDU GHV FDOFDLUHV IRQFpV JUpVHX[ HW ]RRJqQHV 1RXV
\
DYRQV UHFRQQX XQH HPSUHLQWH GH 0RQRWLV GHV UHVWHV GH /LQJXOHV GH 3DWHOOHV HW GH 3HFWHQV 6RXV OH PLFURVFRSH RQ GpFqOH HQ RXWUH GHV IUDJPHQWV GH &ULQRwGHV GHV SLTXDQWV G2XUVLQV HW GH QRPEUHX[ IUDJPHQWV RVVHX[ WUDQVIRUPpV SDUIRLV HQ DSDWLWH 3OXV j ODPRQW VXU ULYH GURLWH VH YRLHQW HQFRUH GHV FDOFDLUHV JUpVHX[ IRQFpV R OHV UHVWHV RVVHX[ PLFURVFRSLTXHV VRQW SOXV UDUHV PDLV GR 00 / : &ROOHW $ /RPEDUG HW OH VRXVVLJQp RQWH[WUDLW
WURLV 3VH0GRPRZR/V F V© DUF©=DP *DEE GH JUDQGH WDLOOH &HWWH GpFRXYHUWH VXIILW SRXU SODFHU FH GpS{W GDQV OD ]RQH VXSpULHXUH GX 1RULHQ DPpULFDLQ HW FRQVWLWXH XQMDORQ XWLOH
HQWUH OHV GHX[ JLVHPHQWV OHV SOXV UDSSURFKpV GH 3VHXGRPRQRWLV FHOXL GH 3HDFH 5LYHU DX 1 S F HW FHOXLGH %UD]HDX DX 6 S
/H <PZ GH &R=G 6DLGDU -ISULUHJ 8QH H[FHOOHQWH FRXSH GX 7ULDV ² ELHQ TXH SDUWLHOOH ² HVW YLVLEOH OH ORQJ GH OD URXWH GH -DVSHU j 3RFDKRQWDV j P HQYLURQ DX 1( GH &ROG 6XOSKXU 6SULQJ 9RLFL FH TXH
ORQ
REVHUYH GX 1( DX 6: FHVWjGLUH GH EDV HQ KDXW VWUDWLJUDSKLTXHPHQW0DUDLV
&DOFDLUH GRORPLWLTXH VLOLFLILp ELHQ VWUDWLILp YLVLEOH VXU P &DOFDLUH UHFULVWDOOLVp SRUHX[ EODQF WDFKHWp GH QRLU 6LOH[
j OD SDUWLH VXSpULHXUH P
$OWHUQDQFH GH FDOFDLUHV GRORPLWLTXHV HW GH PDUQRFDOFDLUHV VFKLVWHX[
D &DOFDLUH GRORPLWLTXH FRPSDFW P
j &DOFDLUH VHPEODEOH DX SUpFpGHQW PDLVVFKLVWHX[ P
H &DOFDLUH GRORPLWLTXH GXU P
G &DOFDLUH VFKLVWHX[ JUXPHOHX[ P
&HV TXDWUH QLYHDX[ UHQIHUPHQW GHV QRGXOHV GR[\GH GH IHU
H &DOFDLUH GXU DYHF VLOH[ j OD SDUWLH VXSpULHXUH P 0DUQHV VFKLVWHXVHV DYHFOHQWLOOHVFDOFDLUHV HW VLOH[ P
J &DOFDLUH GRORPLWLTXH GXUHQ EDQFV GH j FP VpSDUpV SDU GHV
OLWV
VFKLVWHX[ VLOH[ HQ QRGXOHV HW HQOLWV
PL 0DUQRFDOFDLUH VFKLVWHX[ P L &DOFDLUH GRORPLWLTXH P
0DUQHV VFKLVWHXVHV P
v &DOFDLUH GRORPLWLTXH DYHF VLOH[ j OD EDVH HW DX VRPPHW P
= 0DUQHV JUpVHXVHV HW VFKLVWHXVHV j VLOH[ P
Z &DOFDLUH GRORPLWLTXH HQ EDQFV GH FP j
VLOH[ P
Z &DOFDLUH GRORPLWLTXH VFKLVWHX[ pFUDVp P
R &DOFDLUH GRORPLWLTXH FRPSDFW P
7RWDO
P HQY&RQJORPpUDW j JDOHWV FDOFDLUHV HW j UHVWHV GH %UDFKLR
SRGHV /H FLPHQW UHQIHUPH GH OD JODXFRQLH P
&DOFDLUH FRTXLOOLHU UHFULVWDOOLVp j IUDJPHQWV GH %UDFKLR SRGHV HW GH &ULQRwGHV P
&RQJORPpUDW j pOpPHQWV GH FDOFDLUH GRORPLWLTXH GXQ GLDPqWUH PD[LPXP GH FP UHVWHV GH %UDFKLRSRGHV HW GH
&ULQRwGHV P
&DOFDLUH JURVVLHU UHFULVWDOOLVp j OD EDVH
LO
GHYLHQW SOXVILQ
DX VRPPHW HW UHQIHUPH Oj GHV VLOH[ P
%UqFKH SRO\JpQLTXH j FLPHQW FDOFDLUH HW GRQW OHV pOpPHQWV VRQW HPSUXQWpV j GHV VLOH[ HW j GHV FDOFDLUHV j JUDLQ
ILQ
OH TXDUW] HVW DERQGDQW P6FKLVWHV QRGXOHX[ IRQFpV FKDUERQQHX[ UHQIHUPDQW GH YROXPLQHXVHV OHQWLOOHV GH VLOH[
QRLU
P/DFXQH VXU P PRUDLQH HW O°VV JOLVVpV 6FKLVWHV PLFDFpV EUXQV P
/DFXQH VXU P PRUDLQH HW O°VV JOLVVpV
*UqV FDOFDLUHV HW DUJLORFDOFDLUHV PLFDFpV QRLUV ILQHPHQW
VWUDWLILpV j UHVWHV GH SRLVVRQV HW WUDFHV GDPPRQLWHV
$
OD SDUWLHVXSpULHXUH OHV JUqV VRQW HQ EDQFV SRXYDQW DWWHLQGUH FP GpSDLVVHXU HW VpSDUpV SDU GHV VFKLVWHV QRLUV
$ GpIDXW GH IRVVLOHV GpWHUPLQDEOHV QRXV FRPSDUHURQV OD EDVH GH FHWWH VpULH Q j DX VRPPHW GH OD IRUPDWLRQ ©/RFIR MOFL.5WRW© IZDWHLH ª GH OD UpJLRQ GH %DQII HW WHOOH TXHOOH D pWp GpFULWH SDU 3 6 :DUUHQ S 'H SDUW HW GDXWUH RQ UHFRQ QDLW HQ HIIHW GHV FDOFDLUHV GRORPLWLTXHV SOXVRX PRLQV VLOLFLILpV
HQ EDQFV SHX pSDLV HW XQH JUDQGH DERQGDQFH GH VLOH[
6L
FHWWH KRPRORJLH HVW ERQQH OD EDVH GH OD FRXSH GH &ROG6XOSKXU6SULQJ DSSDUWLHQGUDLW DX 3DOpR]RwTXH VXSpULHXU /H 7ULDV WUDQVJUHVVHUDLW
DYHF OD EUqFKH Q /HV VFKLVWHV TXL HQ IRUPHQW OD EDVH VHUDLHQW DORUV FRPSDUDEOHV DX[ VFKLVWHV WULDVLTXHV LQIpULHXUV GH OD IRUPDWLRQ GH 6SU $LHHU j %DQII S /D VXLWH GH OD FRXSH GH &ROG 6XOSKXU 6SULQJ SHXW rWUH UHSULVH VXUODXWUH
ULYH GH O$WKDEDVND GDQV OH
YDOORQ
GH &RUUDO &UHHN/H 7:DV GH &RUUD= UHHF
$
NP jODPRQW
GX VRPPHW GX F{QH GH GpMHFWLRQV GH &RUUDO &UHHN FHWRUUHQW
FRXOH GDQV GHVJUqV VFKLVWHX[ LGHQWLTXHV j FHX[ GX QLYHDX Q GX 7ULDV GH
&ROG 6XOSKXU 6SULQJ /HV GHX[ 7ULDV DSSDUWLHQQHQW GDLOOHXUV j OD PrPH ]RQHPpVR]RwTXH TXL WUDYHUVH REOLTXHPHQW O$WKDEDVND
$XGHVVXV YLHQQHQW
&DOFDLUHV GRORPLWLTXHV HQ EDQFV VpSDUpV SDL GHV QLYHDX[
PDUQHX[
&DUJQHXOHV
&DOFDLUHV GRORPLWLTXHV pFUDVpV
0DUQHV VFKLVWHXVHV QRLUHV MXUDVVLTXHV
/H 9wDV GH /WGG=H /LHHU 1RXV DYRQV H[DPLQp OH VXEVWUDWXP GX -XUDVVLTXH GpFULW SDU
/
: &ROOHW GDQV OD QRWH Q VXU XQH pSDLVVHXU GH P HQYLURQ /D FRXSH VXLYDQWH YLVLEOH VXU ULYH JDXFKH HQWUH OHV FRQIOXHQFHV GH 6XOSKXU &UHHN HW GH9LOOH
QHXYH &UHHN D pWp QRWpH GDPRQW HQ DYDO VRLW GH EDV HQ KDXW VWUDWLJUDSKLTXHPHQW
*UqV FDOFDLUH PLFDFp HW IHOGVSDWKLTXH HQ EDQFV GH FP GpSDLVVHXU PD[LPXP VpSDUpV SDU GHV
OLWV
GH JUqV VFKLVWHX[DUJLORFDOFDLUHV QRLUV WUqV PLFDFpV pSDLV GH j FP P
*UqV FDOFDLUHV HW FDOFDLUHV JUpVHX[ ELHQ VWUDWLILpV P *UqV FDOFDUpRDUJLOHX[ PLFDFpV SDVVDQW YHUV OH KDXW j GHV FDOFDLUHV JUpVHX[ SXLV j GHV FDOFDLUHV GRORPLWLTXHV /H
WRXW
HVW GLYLVp HQ EDQFV GH j FP VpSDUpV SDU GHV ]RQHV VFKLVWHXVHV QRLUHV GH j FP P&DOFDLUHV JUpVHX[ ELHQ VWUDWLILp
YLROHW
j OD EDVH MDXQkWUHDX VRPPHW P
&DOFDLUH WHQGUH UHFULVWDOOLVp UHQIHUPDQW TXHOTXHV )RUD PLQLIqUHV j WHVW pSDLV P &H QLYHDX VH WHUPLQH SDU XQH ]RQH UDYLQpH GXH j XQH GLVVROXWLRQ HW VXU ODTXHOOH UHSRVH
3VHXGREUqFKH IRUPpH GpOpPHQWV HPSUXQWpV DX FDOFDLUH VRXVMDFHQW /H FLPHQW HVW FRQVWLWXp SDU XQ DFFXPXODWLRQ
GH IUDJPHQWV RVVHX[ HW GH JUDLQV GH TXDUW] /HV IUDJPHQWV RVVHX[ VRQW LQFRORUHV RX WHLQWpV GH QXDQFHV
DOODQW
GX MDXQH DX EUXQ /HV SUHPLHUV VRQW GDSDWLWH OHV FRORUpV GH SKRVSKDWHGH FKDX[ DPRUSKH FROORSKDQLWH &H QLYHDX pSDLV GH FP HQ PR\HQQH HVW XQ YpULWDEOH ERQHEHG
&DOFDLUH JUpVHX[ UHQIHUPDQW GHV
OLWV
PLQFHV GH JUqV FDO FDLUH &H FDOFDLUH LUUpJXOLqUHPHQW VWUDWLILp JUXPHOHX[ HVW YLRODFp SDU SODFHV P&DOFDLUH GRORPLWLTXH SDUWLHOOHPHQW UHFULVWDOOLVp P &DOFDLUH UDYLQp HW SKRVSKDWLVp WUDQVIRUPp HQ XQH SVHXGR EUqFKH /H FDOFDLUH UHQIHUPH GHV
OLWV
GH JUDLQV GH TXDUW]UpVLGXV GH GLVVROXWLRQV ORFDOHV /H SKRVSKDWH HVW HQ JUDLQV RX HQ LPSUpJQDWLRQV LUUpJXOLqUHV P
*UqV FDOFDLUH
OLWp
YLRODFp GHYHQDQW IHUUXJLQHX[ DX VRPPHW P
*UqV FDOFDLUH EOHXkWUH P
*UqV URXJH IHUUXJLQHX[ FDOFLIqUH P
%UqFKH YDFXRODLUH YHUGkWUH j FLPHQW FDOFDLUH JUpVHX[
FDUJQHXOH /HV pOpPHQWV DQJXOHX[ VRQW HPSUXQWpV j GHV FDOFDLUHV SOXV RX PRLQV JUpVHX[ &HWWH IRUPDWLRQ SDVVH YHUV OH KDXWj XQHDOWHUQDQFH GHFDOFDLUHV SXUV HWGHFDUJQHXOHV EODQFKHV
P
$OWHUQDQFH GH EDQFV GRORPLWLTXHV HW GH JUqV FDOFDLUHV
S\ULWHX[
YHUGkWUHV P&DOFDLUH GRORPLWLTXH HQ JURV EDQFV P
&RQJORPpUDW GRORPLWLTXH j pOpPHQWV FDOFDLUHV FODLUVHPpV 8Q EORF GH FP D pWp PHVXUp (SDLVVHXUYDULDEOH GH j P
&DOFDLUH GRORPLWLTXH ELHQ VWUDWLILp P
&DOFDLUH pFKLQRGHUPLTXH UHQIHUPDQW DXVVL GHV 7H[WX ODLUHV
,O
HVW DVVRFLp j XQ JUqVTXDUW]LWH j FLPHQW FDOFDLUH GDQV OHTXHO QRXV DYRQV WURXYp GHV JUDLQV GH SKRVSKDWH GHFKDX[ &H QLYHDX YDULH GpSDLVVHXU HQWUH HW P&DOFDLUH GRORPLWLTXH GLYLVp HQ EDQFV GH
P
WRWDO
P /H EDQF VXSpULHXU HVWSpWUL
GHSHWLWV /DPHOOLEUDQFKHV HW *DVWpURSRGHV &H QLYHDX D IRXUQL OHV PHVXUHV GH GLUHFWLRQ HW GH SORQJHPHQW VXLYDQWHV 1
:
HW 6:
&RQJORPpUDW j pOpPHQWV FDOFDLUHV HW FLPHQW JUpVHX[
P
$OWHUQDQFH GH EDQFV GH JUqV FDOFDLUHV DYHF GHV VFKLVWHV JUpVHX[ 7RXWH OD IRUPDWLRQ UHQIHUPH GHV LQFOXVLRQV IHUUXJL QHXVHV
OLWV
HW QRGXOHV 9RLFL OH GpWDLO GH ODOWHUQDQFH D *UqV P q 6FKLVWHV P F *UqV P G 6FKLVWHV PH *UqV P 6FKLVWHV P J *UqV P b 6FKLVWHV
P L *UqV P
7RWDO
P&DOFDLUH GRORPLWLTXH SDVVDQW YHUV OH KDXW j GHV JUqV FDOFDLUHV /H
WRXW
HVW VWUDWLILp HQ JURV EDQFV P7RDUFLHQ PR\HQ WUDQVJUHVVLI
1RXV QDYRQV SDV WURXYp GH IRVVLOHV FDUDFWpULVWLTXHV GX 7ULDV GDQV OH SURILO GH )LGGOH 5LYHU
,O
HVW QpDQPRLQV SRVVLEOHGpWDEOLU
GHV KRPRORJLHV OLWKRORJLTXHV DYHF OHV FRXSHV SUpFpGHPPHQW GpFULWHV /HV JUqV ILQHPHQW VWUDWLILpV QV GH )LGGOH 5LYHU VRQW DVH] VHPEODEOHV DX[ JUqV Q GH &ROG 6XOSKXU 6SULQJ HW GH &RUUDO &UHHN SRXU TXH QRXV OHV SDUDOOpOLVLRQV DYHF HX[
'DLOOHXUV GDQVOHV GHX[ ORFDOLWpV OHV FDUJQHXOHV
Q
VHSODFHQW DXGHVVXV GH FHWWH VpULH JUpVHXVH$
%DQII OHV GHX[ QLYHDX[pSDLV GH HW SLHGV TXH GpFULW 3 6 :DUUHQ GDQV OD FRXSH GH 6SUD\ 5LYHU S VRQW FHUWDLQHPHQW GHV FDUJQHXOHV &HV GpS{WV
WRXW
jIDLW
VHPEODEOHV DX[ FDUJQHXOHV WULDVLTXHV DOSLQHV RQW XQ IDFLqV VL SDUWLFXOLHUTXLOV
QRXV SDUDLVVHQW DSWHV j VHUYLU GDUJXPHQW SRXU GHV SDUDOOpOLVPHV PrPH j JUDQGH GLVWDQFH 4XDQW DX[ FRXFKHV j 3VHXGRPRQRWLV GH 9LQH &UHHN QRXV DYRQV TXHOTXH GLIILFXOWp j OHV SODFHU GDQV OD FRXSH GH )LGGOH 5LYHU0DLV OH VHXO QLYHDX pFKLQRGHUPLTXH Q TXH QRXV DYLRQV UHWURXYp Oj UHSUpVHQWH SHXWrWUH DYHF OHV FDOFDLUHV IRVVLOLIqUHV Q TXL OH VXUPRQWHQW OH 1RULHQ GH 9LQH &UHHN
&RLF=QVwRQV /H 7ULDV VXSpULHXU 1RULHQ j VHLQ=FXQRWWR=LV D pWp UHFRQQX GDQV OHV 0RQWDJQHV 5RFKHXVHV GX 3DUF 1DWLRQDO
GH -DVSHU /HV IRUPDWLRQV VRXVMDFHQWHV DWWULEXpHV DXVVL DX 7ULDV VRQW PDULQHV pJDOHPHQW HW UHSRVHQW HQ FRQFRUGDQFH VXU OD IRUPDWLRQ 7IRF=© 0RZQ=D=Q -XDU=]LIH 3DOpR]RwTXH VXSpULHXU /HV GpS{WVWULDVLTXHV TXL YLHQQHQW GrWUH pWXGLpV RQW XQFDUDF WqUH GpWULWLTXH SURQRQFp PDUTXp SDU ODERQGDQFH GHV JUqV PLFDFpV HW IHOGVSDWKLTXHV OD SUpVHQFH GH FRQJORPpUDWV GH EUqFKHV HW GH FDUJQHD=HV GH W\SH DOSLQ
(Q WHQDQW FRPSWH GHV SURILOV GH &ROG 6XOSKXU 6SULQJ HW GH )LGGOH 5LYHUOpSDLVVHXU GX 7ULDV GH OD UpJLRQ SHXW rWUH pYDOXpH DSSUR[LPDWLYHPHQW j P
'DSUqV
/
: &ROOHWOD
EDVH GX -XUDVVLTXH GH )LGGOH 5LYHUHVW IRUPpH SDU OH 7RDUFLHQ PR\HQ &H 7RDUFLHQ WUDQVJUHVVH Oj
VDQV GLVFRUGDQFH DQJXODLUH VXU OH 7ULDV 8QH pPHUVLRQ SHQGDQW OH /LDV LQIpULHXU HW PR\HQ
H[SOLTXHUDLW
OD IRUWH WHQHXU HQR[\GHVGH IHU GHV QLYHDX[ VXSpULHXUV GX 7ULDV QV HW
&HV IDLWV YLHQQHQW FRQILUPHU OHV FRQFOXVLRQV SDOpRJpRJUD SKLTXHV GH OpWXGH GH * &
0DUWLQ
S VXU OH 7ULDV GHO$ODVND &HW DXWHXU DGPHW TXXQH pPHUVLRQ JpQpUDOH D VXLYL OH GpS{W GX 1RULHQ /H[RQGDWLRQ D GXUp SHQGDQW OH 5KpWLHQ HW OH/LDV LQIpULHXU TXL PDQTXHQW HQ$ODVND SXLV ODPHU HVW UHYHQXH DX 7RDUFLHQ WUDQVJUHVVDQW VXU OH 1RULHQ
-H QH VDXUDLV FORUH FHW H[SRVp VDQV H[SULPHU PD JUDWLWXGH j 0 OH 3URIHVVHXU &ROOHWHWj
O8QLYHUVLWp
GH +DUYDUG $X SUHPLHU SRXU OKRQQHXUTXLO
PDIDLW
HQSURSRVDQWj OD JUDQGHXQLYHUVLWp DPpULFDLQH GHPLQYLWHU
j SDUWLFLSHU j VRQ H[SpGLWLRQ GHj OD VHFRQGH SRXU PDYRLU DFFXHLOOL DYHF
WDQW
GH OLEpUDOLWp%,%/,2*5$3+,(
' % 'RZOLQJ &RD= )LH=GV R DVSHU 3DUF $=qHUwD 6XPPDU\
5HSRUW RI WKH *HRO 6XUYH\ %UDQFK RI WKH 'HSDUWPHQW RI 0LQHV
2WWDZD
( 0
.LQGOH
LH JHRRJWFD VvRQ R -DVSHU $DWLRQD= 3DU$ 2WWDZD V G5 * 0F&RQQHOO 5DSSRUW VDU ©QH H[SRUDOWRQ GHV USLqUHV
Hw 2PHQHD &RPP JpRO GX &DQDGD 5DSSRUW DQQXHO 1 6
9,,
' % 'RZOLQJ 5DSSRUW VRPP GH OD 'LYLVLRQ GH OD &RPP JpRO GX 0LQLVW GHV 0LQHV 2WWDZD
3 6
:DUUHQ
5RK $UHD $LHUWD *HRO 6XUY &DQDGD 0HP Q *HRO 6HULHV 2WWDZD/ :
&ROOHW
WpVZIDD=V F=H =HLUSHH=L]LR7L JHR=RJLJXL H=H ==77XSHUVLWp GH 5YSDUG GDQV HV 0RQWDJQHV 5RF$HQVHV GLW &DQDGD IDVSHU57UWWRQD 5DU$- 9RLH Q 6XU OD SUpVHQFH GX /LDV VXSp ULHXU HW GX %DMRFLHQ GDQV OHV FRXFKHV GH )HUQLH GH )LGGOH
&UHHN & 5 VpDQFHV 6RF GH 3K\V HW G+LVW QDW *HQqYH Q SS
A * &
0DUWLQ
SS 9WDVVWH5RF$V R$"DVFD%XOO *HRO6RF RI$PHULFD
5DIHRUDWDUH GH *HRRJLH GH GQLFHUVLIHGH *HQqFH