La Qualité depuis 1958 MADE IN FRANCE

(1)

La Qualité depuis 1958

M A D E I N F R A N C E

(2)

Bâtiments en 1962

Site de l’e

ntreprise

^Pre^mier^prépa^ra^teur de^so^l

Notre histoire

L’évolution d’une marque : Rotadairon.

Une histoire SARTHOISE

C’est à Pruillé l’Eguillé (Sarthe) que l’entreprise a vu le jour en 1958. L’activité consiste alors à construire des machines agricoles et plus exactement des arracheuses de tubercules. La société dépose alors ses premiers brevets.

Dans les années 60, l’entreprise élargit sa production en mettant au point une gamme de houes rotatives appelées ROTADAIRON.

Dans les années 80, une grille de sélection est ajoutée et une nouvelle catégorie de machines est alors créée : les enfouisseurs de pierres qui deviendront les « ROTADAIRON ».

En peu de temps, l’enfouisseur de pierres ROTADAIRON s’impose comme « LA RÉFÉRENCE

» des préparateurs de sols chez les professionnels et il rentre ainsi dans le langage courant.

Comment ROTADAIRON devint le « frigidaire » des enfouisseurs de pierre : un savoir-faire, un

« rendu » encore aujourd’hui inégalé

Tout commence par l’observation attentive du sol, des flux de matières lorsque l’outil est au travail et d’une volonté d’aller à l’essentiel. Viens alors la recherche du meilleur design, en intégrant les techniques industrielles et les matériaux adaptés pour chaque partie de la machine – c’est cette recherche de perfection qui nous permet de vous proposer l’outil le plus performant.

En maitrisant en interne ses processus industriels, ROTADAIRON assure à ses clients la meilleure qualité. Notre personnel, fidélisé, formé à nos produits, reproduit chaque jour les gestes qui assurent la solidité de notre devise « la qualité, depuis 1958 ».

De l’enfouisseur de pierres au préparateur de sol …

L’utilisation d’un ROTADAIRON présente de nombreux avantages : enfouir des pierres mais pas seulement car la machine permet de préparer le sol avec une mouture idéale pour la mise en semence mais elle permet également un nivellement du terrain grâce à sa lame intégrée.

C’est pour cela qu’aujourd’hui nous utilisons avant tout le terme de préparateur de sols pour nos ROTADAIRON.

Un leader Français, l’un des leaders internationaux

Avec son ROTADAIRON, l’entreprise devient ainsi le leader français pour les préparateurs

de sols et l’un des leaders internationaux dans le secteur des matériels pour la création et

l’entretien des espaces verts.

(3)

Extension de la gamme de produits : de l’engazonnement à l’entretien des espaces verts De la préparation du sol, l’entreprise développe alors une gamme de matériel d’engazonnement et de semoirs permettant de répondre aux besoins de tous les professionnels : des matériels pour paysagistes, pour les producteurs de gazon mais aussi pour une utilisation pour les particuliers via les acteurs de la location.

Le focus est alors mis sur le matériel d’entretien des espaces verts : des matériels de défeutrage pour terrains sportifs aux aptitudes inégalées sur le marché en termes de flexibilité, rapidité de changement de pièces d’usures sont mis au point et rencontrent un grand succès.

Une variante pour défeutrage de greens avec récupération des déchets dans un bac de ramassage évitant l’opération de soufflage est mise au point et présente encore à ce jour des caractéristiques supérieures.

Les développements de matériels se poursuivent sur le regarnissage, avec une évolution de la gamme pour répondre aux besoins de plus de précisions des utilisateurs aussi bien dans les applications de terrains sportifs que pour les terrains de Golf. La société innove encore une fois dans ce domaine en présentant des matériels aux caractéristiques différenciantes sur le marché.

ROTADAIRON, propriété de EHF

Depuis Janvier 2020, la société est intégrée sous la Holding patrimoniale de Benoit ETIENNE, EHF.

EHF a pour vocation de détenir des sociétés industrielles sur des marchés de spécialité. Sa priorité est la pérennisation d’un savoir faire et d’emplois en région, et de donner à chaque collaborateur la possibilité de développer ses talents dans le cadre d’une entreprise familiale performante indépendante.

SATISFACTION CLIENT

Votre satisfaction est notre priorité, de la sélection de l’équipement à son utilisation

au jour le jour et pour longtemps

DES MACHINES ROBUSTES

Depuis toujours, nous avons fait le choix de fabriquer des biens durables : « la qualité depuis 1958 »

UNE FABRICATION FRANÇAISE

Nous concevons ET fabriquons en France et travaillons en priorité avec des partenaires régionaux

UN RÉSULTAT INCOMPARABLE

Vous êtes fiers de ce que vous avez réalisé avec votre

équipement !

Les valeurs de notre société

(4)

Nos solutions « 360° » pour les espaces verts

Pages : 59

Applications spéciales

(5)

Préparation du sol

STM 75

STH 36

RD 150

RX 200

RX 300 RD 100

11 - 12 13 - 14 15 - 16 17 - 18 19 - 20 21 - 22 23 - 24 25 - 26 27 - 28

Table des matières

Enfouisseur pour motoculteur - STM 75...

Enfouisseurs pour mini chargeurs - STH 36 / 36 B / 42...

Enfouisseurs pour chargeurs compacts - RDH 52 / 60...

Enfouisseurs pour micro-tracteur - Stony 75 / 90 / 115...

Enfouisseurs pour micro-tracteur - RD 100 / 130 / 145 ...

Enfouisseurs pour tracteur - RD 150 / 180 / 200 / 250 ...

Enfouisseur pour tracteur - RX 200 ...

Enfouisseur pour tracteur - RX 250-L3...

Enfouisseurs pour tracteur - RX 250 / 300 / 370 ...

(6)

Enfouisseur pour motoculteur STM 75

Att elage R APID

STM 75 au travail

Option : R églage de la profondeur de trava il par v érin h ydraulique

Machines STM 75

Largeur de travail 750 mm

Largeur totale 960 mm

Profondeur de travail (maxi) 140 mm

Diamètre extérieur du rotor 400 mm

Contrôle de profondeur Système vérin à vis

Nombre de lames 16

Espacement entre doigts de

grille 22 mm

Tête d’attelage

RAPID, NIBBI, AGRIA*, AEBI (Autre marque nous consulter)

*Adaptateur AGRIA non fourni

Vitesse de prise de force 920 tr/min (sens horaire) pour RAPID, NIBBI, AGRIA, AEBI

Vitesse d’avance 0.8 à 1.5 Km / h

Puissance requise à partir de 16 Cv

Transmission Chaîne à bain d’huile

Sécurité Limiteur de couple à bain d’huile à l’extrémité du rotor Poids 167 Kg (STM 75 RAPID), 160 Kg (STM 75 NIBBI),

159 Kg (STM 75 AGRIA), 155 Kg (STM 75 AEBI) Dimensions de transport

l x L x H (mm) 960 x 1215 x 590

Option Réglage de la profondeur de travail par vérin hydraulique

Le STM 75 est un préparateur de sols et enfouisseur destiné aux motoculteurs.

Il a été conçu pour réaliser le fraisage du sol jusqu’à 100 mm - l’enfouissage de cailloux, détritus, herbes - le nivelage avec lame niveleuse réglable - le roulage avec le rouleau métal déployé.

Détails techniques :

Prépa ra tion du sol

(7)

Enfouisseurs pour mini-chargeurs STH 36 / 36 B / 42

STH 36 su r mini-cha rgeur

Option : A ccrochage / D

écrochage

rapide du châssis

BRD 50 : Bro

yeur ada ptable sur mini- chargeur

Les STH 36 / 36 B / 42 sont des rénovateurs de sol pour mini-chargeurs.

Ils permettent donc le fraisage - le nivelage - l’enfouissage de cailloux, de détritus, d’herbes - le malaxage superficiel - le roulage.

Le STH 36 D et le STH 42 sont équipés d’une plaque d’accrochage de type Toro / Ditch Witch / Vermeer ou équivalents

Le STH 36 B est équipés d’une plaque Bobcat ou équivalents.

Détails techniques :

Prépa ra tion du sol

Machines STH 36 STH 36 B STH 42

Largeur de travail 963 mm 1100 mm

Largeur totale 1330 mm 1377 mm 1440 mm

Profondeur de travail (maxi) 140 mm 140 mm

Diamètre extérieur du rotor 400 mm 400 mm

Contrôle de profondeur Hauteur du rouleau arrière réglable 4 positions

Nombre de lames 20 24

Espacement entre doigts

de grille 22 mm

Attelage

Système d’attache rapide conventionnel

Toro / Ditch-Witch / Vermeer ou équivalent

Système d’attache rapide conventionnel Bobcat ou équivalent

Système d’attache rapide conventionnel

Vitesse d’avance chargeur 0.8 à 1,5 Km/h

Transmission Moteur hydraulique et chaîne à bain d’huile Débit hydraulique en

continu (Mini) 32 l/min

Débit hydraulique en

continu (Maxi) 45 l/min

Pression hydraulique (Maxi) 220 bars

Poids 265 Kg 295 Kg 275 Kg

Dimensions de transport

l x L x H (mm) 1325 x 1545 x 620 1325 x 1600 x 620 1440 x 1545 x 620

Options

Accrochage / Décrochage rapide du châssis Déport hydraulique du rouleau pour le STH 36 & 42

(8)

RDH 60

RDH e n trav ail

Enfouisseurs pour chargeurs compacts RDH 52 / 60

Les RDH 52 / 60 sont des rénovateurs de sol conçus pour être monté sur des chargeurs compacts.

Ils permettent la création ou la rénovation d’espaces verts (parcs, jardins d’agrément, ...) et de sols sportifs (stades, golfs, ...) en préparant le lit de semences avant l’engazonnement.

Les machines sont multi-usages, elles permettent de fraiser, d’enfouir (pierres, détritus, herbes ...), de niveler, de malaxer et de rouler la surface.

Détails techniques :

Machine RDH 52 RDH 60

Largeur totale 1730 mm 1830 mm

Profondeur de travail 140 mm

Diamètre extérieur du rotor Ø 400 mm

Contrôle de profondeur Appui sur rouleau arrière réglable par vérins à vis Réglage de lame niveleuse Système de vérins à vis

Réglage du rouleau Système de vérins à vis

Espacement entre doigts de grille 22 mm

Attelage Système d’attache rapide conventionnel

Bobcat ou équivalent

Vitesse d’avance chargeur 0.8 à 1.5 Km/h

Transmission Moteur hydraulique et chaîne à bain d’huile

Débit hydraulique 70 à 150 l/min

Pression hydraulique (Maxi) 200 bars

Poids 450 Kg 500 Kg

l x L x H (mm) 1700 x 1570 x 700 1905 x 1570 x 700

Option

Châssis rouleau disques crénelés fonte ( Hors lame niveleuse )

Prépa ra tion du sol

(9)

Sto ny 90 Ro uleau dépor table

Stony 115 au trava il

Enfouisseurs pour micro-tracteur Stony 75 / 90 / 115

Machines Stony 75 Stony 90 Stony 115

Largeur de travail 750 mm 963 mm 1100 mm

Contrôle de profondeur Hauteur du rouleau arrière réglable 4 positions

Nombre de lames 16 20 24

grille 22 mm

Attelage 3 points Catégories 1 & 2

Vitesse de prise de force 540 tr/min

Vitesse d’avance 0.8 à 1.5 Km / h

Puissance requise 15 - 18 CV 18 - 25 CV 20 - 25 CV

Sécurité Limiteur de couple à bain d’huile à l’extrémité du rotor

Poids 265 Kg 285 Kg 340 Kg

l x L x H (mm) 1210 x 1450 x 820 1382 x 1560 x 830 1520 x 1625 x 845

Options

Semoir inox à distributeurs à cannelures:

- SMC 90 pour Stony 90 - SMC 100 pour Stony 115

Déport hydraulique du rouleau pour le Stony 115

Les Stony 75 / 90 / 115 sont des préparateurs de sols et enfouisseurs.

Ils sont destinés aux plus petits tracteurs du marché.

Ils ont été conçus pour réaliser le fraisage du sol jusqu’à 140 mm - l’enfouissage de cailloux, détritus, herbes - le nivelage avec lame niveleuse réglable - le roulage avec le rouleau métal déployé.

Il est aussi possible de semer simultanément avec l’option semoir.

Détails techniques :

Prépa ra tion du sol

(10)

Rou leau d éporta ble RD 100 au R D 130 équip travail é du s emoir à can nelure s SMC 130

Enfouisseurs pour micro-tracteur RD 100 / 130 / 145

Machines RD 100 RD 130 RD 145

Contrôle de profondeur Appui sur rouleau arrière réglable par vérins à vis

grille 20 mm

Vitesse d’avance tracteur 0.8 à 1.5 Km/h

Puissance requise 22 - 35 CV 25 - 45 CV 30 -50 CV

Sécurité Limiteur de couple à bain d’huile à l’extrémité du rotor Poids avec rouleau métal

ajouré 405 Kg 450 Kg 515 Kg

Poids avec rouleau disques

fonte - 525 kg 615 Kg

l x L x H (mm) 1520 x 1570 x 995 1760 x 1570 x 995 1920 x 1570 x 1065

Options

Déplacement hydraulique du châssis rouleau métal ajouré Châssis Rouleau disques crénelés fonte (RD 130 / RD 145)

SMC 100 / SMC 130 / SMC 145

Les RD 100 / 130 / 145 sont des préparateurs de sols et enfouisseurs. Ils permettent la création ou la rénovation d’espaces verts en préparant le lit de semences avant l’engazonnement. Les machines sont multi-usages, elles permettent de fraiser, d’enfouir (pierres, détritus, herbes ...), de niveler, de malaxer et de rouler la surface.

Détails techniques :

Prépa ra tion du sol

(11)

RD 150 av ec roulea u métal a jouré

RD 200 a vec ro uleau fonte

Enfouisseurs pour tracteur RD 150 / 180 / 200 / 250

RD 150 av ec déplac ement hydraulique

Machines RD 150 RD 180 RD 200 RD 250

Largeur de travail 1500 mm 1774 mm 1984 mm 2492 mm

Largeur totale 1950 mm 2240 mm 2475 mm 2944 mm

Nombre de lames 48 54 60 72

Espacement entre doigts

de grille 20 mm

Puissance requise 45 - 60 CV 50 - 70 CV 55 - 80 CV 70 - 90 CV

Sécurité Limiteur de couple avec friction à sec et volant d’inertie Poids avec rouleau métal

ajouré 798 Kg 915 Kg 965 Kg 1134 Kg

fonte hydraulique 955 Kg 1120 Kg 1198 Kg 1421 Kg

Dimensions de transport l x

L x H (mm)

1930 x 1880 x 1120

2190 x 1920 x 1120

2410 x 1890 x 1120

2920 x 1890 x 1120

Options

Déplacement hydraulique du châssis rouleau métal ajouré Rouleau disques crénelés fonte

SMC 150 / SMC 180 / SMC 200

Les RD 150 / 180 / 200 / 250 ^{sont des} préparateurs de sols et enfouisseurs. Ils permettent la création ou la rénovation d’espaces verts en préparant le lit de semences avant l’engazonnement. Les machines sont multi-usages, elles permettent de fraiser, d’enfouir (pierres, détritus, herbes ...), de niveler, de malaxer et de rouler la surface.

Détails techniques :

Prépa ra tion du sol

(12)

Limiteur de couple hydraulique à pastilles en b

out de rot or

Enfouisseur pour tracteur RX 200

R X ²⁰ 0

RX 200 av ec déplac ement hydraulique + SM

C 200

Le RX 200 est un préparateur de sols et enfouisseur gamme lourde.

Il permet la création ou la rénovation d’espaces verts en préparant le lit de semences avant l’engazonnement. La machine est multi-usages, elle permet de fraiser, d’enfouir (pierres, détritus, herbes ...), de niveler, de malaxer et de rouler la surface.

Sa particularité est de posséder un seul limiteur de couple hydraulique à pastille en bout de rotor.

Détails techniques :

Machines RX 200

Nombre de lames 60

Attelage 3 points Catégorie 2

Puissance requise 80 - 100 CV

Sécurité Limiteur de couple à bain d’huile à l’extrémité du rotor

Poids avec rouleau métal ajouré 1622 Kg

l x L x H (mm) 2470 x 2120 x 1340

Option

SMC 200

Prépa ra tion du sol

(13)

Enfouisseur pour tracteur RX 250-L3

RX ^250-L3

Largeur de tr

anspor t : 3m

Le RX 250-L3 est un préparateur de sols et enfouisseur gamme lourde. Il permet la création ou la rénovation d’espaces verts en préparant le lit de semences avant l’engazonnement. La machine est multi-usages, elle permet de fraiser, d’enfouir (pierres, détritus, herbes ...), de niveler, de malaxer et de rouler la surface.

Sa particularité est que sa largeur de transport est de 3 m.

Détails techniques :

Machines RX 250-L3

Nombre de lames 72

Attelage 3 points Catégorie 2 & 3

Sécurité Limiteur de couple bain d’huile

à chaque extrémité du rotor

Poids avec rouleau métal ajouré -

l x L x H (mm) 2965 x 2200 x 1290

Option

Rouleau disques crénelés fonte Système anti-sillon ( ARS )

Prépa ra tion du sol

(14)

RX 250 av ec roulea u pneum atique

Enfouisseurs pour tracteur RX 250 / 300 / 370

RX 3 70 ave c roule au pne umati que RX a vec l’o ption semoi r pneu matiq ue

Prépa ra tion du sol

Les RX 250 / 300 / 370 ^{sont des} préparateurs de sols et enfouisseurs gamme lourde. Ils permettent la création ou la rénovation d’espaces verts en préparant le lit de semences avant l’engazonnement. Les machines sont multi-usages, elles permettent de fraiser, d’enfouir (pierres, détritus, herbes ...), de niveler, de malaxer et de rouler la surface.

Détails techniques :

Machines RX 250 RX 300 RX 370

grille 20 mm

Attelage 3 points Catégorie 2 & 3

Puissance requise 110 - 150 CV 110 - 160 CV 130 - 180 CV

Transmission Chaînes à bain d’huile

Sécurité Limiteur de couple bain d’huile à chaque extrémité du rotor Poids avec rouleau métal

ajouré 1934 Kg 2192 Kg 2499 Kg

fonte 2280 Kg 2588 Kg 2978 Kg

Poids avec rouleau

pneumatique 2138 Kg 2431 Kg 2779 Kg

l x L x H (mm) 3370 x 2360 x 1290 3870 x 2220 x 1290 4620 x 1980 x 1295

Options

Rouleau pneumatique Rouleau disques crénelés fonte Semoir pneumatique SMA 250 / SMA 300

Système anti-sillon ( ARS )

(15)

Engazonnement

SEED-CAR

SMG 155

SD 700

SMC

SMA 305

31 - 32 33 - 34 35 - 36 37 - 38 39 - 40 41 - 42

Table des matières

Engazonneur manuel - SEED-CAR...

Engazonneur automoteur - SD 700...

Engazonneurs portés 3 points - SMG 155 / 205 ...

Engazonneur pneumatique - SMA 305 F ...

Option Engazonneurs à cannelures - SMC...

Option Engazonneurs pneumatique - SMA...

(16)

Engazonneur Manuel SEED-CAR

SEED-CAR

R é ^g l age de d é ^bi t ^SEED

- C ^A R en ^co ur ^s ^de ^semis

Le SEED-CAR est un semoir manuel conçus pour le semis de tous les types de gazon (paturin, fétuques ou raygrass).

Ce semoir par gravité est équipé d’un réglage de débit par secteur gradué. Pour un confort de travail, l’ouverture fermeture du semis se fait depuis le guidon. Il permet aussi d’engazonner et rouler tous les «coins» de terrains, étroits ou d’accès difficiles.

Le rouleau métal déployé, à l’avant, gaufre le sol. Ensuite le semoir dépose les graines. Enfin le rouleau arrière lisse, compacte idéalement le sol pour obtenir une bonne germination et éviter le marquage des pas de l’utilisateur.

Détails techniques :

Eng azonnement

Machine SEED-CAR

Largeur de semis 700 mm

Type de rouleau à l’avant Métal ajouré

Diamètre rouleau avant Ø 220 mm

Type de rouleau à l’arrière Lisse inox

Diamètre rouleau arrière Ø 200 mm

Poids 51 Kg

l x L x H (mm) 1136 x 840 x 960

Semoir

Type de semoir Par gravité

Réglage du débit de semences Cadran de réglage 0 à 6

Capacité en litres du semoir 55

Auget pour l’étalonnage du dépôt de semences

Option

Masse additionnelle

15 ou 22 Kg

(17)

SD 700

Engazonneur Automoteur SD 700

Auget p our l’ét alonnage du dépôt de semenc

es

Machines SD 700

Largeur de semis 700 mm

Type de rouleau à l’avant Métal ajouré

Type de rouleau à l’arrière Lisse

Poids 232 Kg

l x L x H (mm) 1830 x 1415 x 845

Motorisation

Type de moteur Moteur Thermique Essence Honda 4.5 CV Transmission 4 vitesses avant, 1 vitesse arrière

Filtre à air moteur Filtre à bain d’huile

Semoir

Type de semoir Par gravité

Réglage du débit de semences Cadran de réglage 0 à 6

Capacité en litres du semoir 55 L

Auget tiroir pour l’étalonnage du grammage de semences au m²

Options

Double rouleau arrière métal ajouré Double rouleau arrière lisse

Le SD 700 est un engazonneur automoteur conçu pour le semis de précision, l’enfouissement de la semence ainsi que le plombage du terrain.

Le SD 700 permet de semer la

majorité des variétés de gazons comme les

pâturins

, les fétuques, ray-grass, etc ...

Fiables, maniables et performants, ils permettent de semer rapidement et sans effort.

Le rouleau métal déployé, à l’avant, gaufre le sol. Ensuite le semoir dépose les graines. Puis le rotor griffe le sol. Enfin le rouleau lisse à l’arrière compacte idéalement le sol pour obtenir une bonne germination et éviter le marquage des pas de l’utilisateur.

Le SD 700 est entraîné par le rouleau tasseur arrière.

Détails techniques :

Eng azonnement

(18)

SMG 155 en cours d e semis

Engazonneurs portés 3 points SMG 155 / 205

Eng azonnement

Machines SMG 155 SMG 205

Type de rouleau à l’avant Rouleau disques crénelés fonte

Type de rouleau à l’arrière Rouleau disques crénelés fonte

Vitesse d’avance tracteur 3 à 5 Km/h

Puissance requise 30 - 60 CV 50 - 95 CV

Poids 575 Kg 712 Kg

l x L x H (mm) 1800 x 1150 x 910 2245 x 1150 x 910

Semoir

Réglage de débit de semences Horloge de réglage 0 à 12h

Capacité en litres du semoir 139 178

Les SMG 155 / 205 sont des engazonneurs pour semer la plupart des variétés de gazons comme les pâturins, les fétuques, ray-grass, etc ...

Équipés des semoirs par gravité les engazonneurs Rotadairon® SMG 155 /205 ont, principalement, été conçu pour semer de grandes surfaces. Équipés de deux rouleaux fontes, les SMG 155 / 205 permettent un engazonnement en un seul passage. Ils s’utilisent sur un terrain préalablement travaillé à l’aide d’un préparateur de sol / enfouisseur de pierres.

Détails techniques :

(19)

Engazonneur pneumatique SMA 305 F

SMA 305 F au trava il

S emoir pneum atique

Machine SMA 305 F

Type de rouleau à l’avant Rouleau disques crénelés fonte

Type de rouleau à l’arrière Rouleau disques crénelés fonte

Poids 1640 Kg

l x L x H (mm) 3600 x 2420 x 2340

Semoir

Nombre de distributeurs pneumatiques 24 sorties sur plaque de dispersion en inox

Réglage de débit de semences Réglette de dosage

Options

Existe en double rouleaux arrière fonte

Le SMA 305 F est un semoir 3 points permettant de semer la

majorité des variétés de gazons comme les

pâturins

, les fétuques, ray-grass, etc ...

Équipe d’un semoir pneumatique en acier, le semoir Rotadairon® SMA 305 F a, principalement, été conçu pour semer de grandes surfaces. Équipés de deux rouleaux fontes, le SMA 305 F permet un engazonnement en un seul passage. Il s’utilise sur un terrain préalablement travaillé à l’aide d’un préparateur de sol / enfouisseur .

Détails techniques :

Eng azonnement

(20)

Eng azonnement

Les SMC sont conçus pour être appairés avec les préparateurs de sols.

Ils permettent de semer immédiatement après la préparation du sol. Vous pourrez ainsi enfouir les pierres, préparer le sol et semer en un seul passage. Un vrai gain de temps !

Les SMC sont compatibles avec la plupart des enfouisseurs de pierres et sont disponibles en plusieurs dimensions.

Détails techniques :

Machine

^{SMC 90} ^{SMC 100} ^{SMC 130} ^{SMC 145}

Montage sur type

de machine STONY 90 STONY 115

RD 100 RD 130 RD 145

Largeur de semis 960 1060 1325 1540

Largeur totale 1180 1280 1540 1760

Nombre de

distributeurs 40 44 55 64

Réglage du débit

de semences Horloge de réglage 0 à 12h

Capacité en litres 87 95 120 139

Poids 45 48 56 62

Dimensions de transport l x L x H (mm)

1180 x 490 x 630 1280 x 490 x63 1540 x 490 x 630 1760 x 490 x 630

Machine

^{SMC 150} ^{SMC 180} ^{SMC 200}

Montage sur type

de machine RD 150 RD 180 RD 200

RX 200

Largeur de travail 1540 1950 1950

Largeur totale 1760 2165 2165

Nombre de

distributeurs 64 75 81

Réglage du débit

de semences Horloge de réglage 0 à 12h

Capacité en litres 139 178 178

Poids 62 74 74

Dimensions de transport l x L x H (mm)

1760 x 490 x 630 2165 x 490 x 630 2165 x 490 x 630

Option - Engazonneurs à cannelures SMC

SMC 130 m onté sur R D 130

(21)

Option - Engazonneurs pneumatiques SMA

SMA 250 m onté sur R X 250

Eng azonnement

Les SMA sont conçus pour être appairés avec les préparateurs de sols de type RX.

Ils permettent de semer immédiatement après la préparation du sol. Cela permet de ne faire qu’un seul passage pour enfouir les pierres, préparer le sol et semer.

Un vrai gain de temps !

Détails techniques :

Machine SMA 250 SMA 300

Montage sur type de

machine RX 250 RX 300

Largeur de travail 2500 3000

Réglage du débit de

semences Réglette de dosage

Capacité en litres 750

(22)

ROOG 150.60 RG 140

Regarnissage

45 - 46 47 - 48

Table des matières

Regarnisseurs à couteaux - RG 140 / 200...

Regarnisseur à disques ROOG 150.60...

(23)

RG 140

Regarnisseurs à couteaux RG 140 / 200

Les RG 140 / 200 sont des régénérateurs - regarnisseurs. Le regarnissage consiste à exécuter un semis dans un gazon adulte endommagé.

Les RG 140 / 200 permettent un semis de grande précision grâce au réglage volumétrique de l’ensemble des alvéoles constituant le rotor du semoir. Les réglages de profondeur de travail et de débit de semences sont pourvus de repères visuels (index et montre). Le semis intra-fente est effectué à l’aide de socs triples équipés d’un système d’ouverture des sillons permettant l’introduction des semences.

Les sillons sont refermés, naturellement, par l’élasticité du gazon mais aussi grâce au passage du rouleau à pneumatiques spéciaux. Le malaxeur peut être extrait sans outil pour un nettoyage simplifié de la cuve.

Détails techniques :

Machines RG 140 RG 200

Profondeur de travail (maxi) Réglage de 0 à 60 mm

Distance entre les couteaux 48 mm

Nombre de couteaux 90 117

Épaisseur couteaux 4 mm

Poids 485 Kg 580 Kg

l x L x H (mm) 1790 x 1430 x 930 2270 x 1500 x 930

Semoir

Type de semoir Distributeur à cannelures

Réglage du débit de semences Horloge de réglage 0 à 12h

Capacité en litres du semoir 130 170

Reg arnissage

(24)

ROOG 15 0.60

Regarnisseur à disques ROOG 150.60

Dépose précise des semences

Reg arnissage

Le ROOG 150.60 permet d’effectuer vos opérations de sur- semis de façon optimum.

Chaque ensemble disque/injecteur réalise une découpe nette et une dépose de la graine précise. Cette conception unique nous permet de vous proposer une machine compacte avec un poids contenu permettant la sélection d’un tracteur de moindre capacité de relevage.

Détails techniques :

Machines ROOG 150.60

Profondeur de semis Réglage de 0 à 20 mm

Intervalle entre semis 60 mm

Réglage de profondeur 3ème point + rouleau

Puissance requise A partir de 30 Cv

(Vérifier la capacité de relevage du traceur)

Poids 665 Kg

l x L x H (mm) 1760 x 1010 x 1490

Semoir

Type de semoir Distributeur à cannelures

Réglage du débit de semences Horloge de réglage 0 à 12h

Réglage de débit De 2 à 30 g/m²

(25)

ED 130 TS ED 130

Défeutrage - Spiking

51- 52 53 - 54

Table des matières

Défeutreurs-Aérateurs - ED 130 / 180 ...

Défeutreur-Collecteur - ED 130 TS ...

(26)

ED 130 en cours de défeutrag e

Positionnement magnétique du couteau Aération profonde par roulage sur le sol

Défeutreurs - Aérateurs ED 130 / 180

D éfeutr age - S pik ing

Machines ED 130 ED 180

Entraxe entre couteaux 24 mm

Contrôle de profondeur Appui sur rouleau avant à 2 positions repérées + Appui sur rouleau arrière réglable par vérin à vis

Nombre de flasques supports couteaux 53 74

Nombre de couteaux 159 222

Poids 336 Kg 386 Kg

l x L x H (mm) 1670 x 930 x 840 2055 x 930 x 840

Les ED 130 / 180

permettent l’entretien des gazons. Ils exécutent quatre opérations différentes.

• Le défeutrage, permet d’enlever la matière organique (tiges, feuilles, racines superficielles et stolons morts), qui ralentit la perméabilité et les échanges gazeux et engendre des maladies cryptogamiques et l’arrachement du gazon.

• Le verticutage consiste à scarifier le sol c’est à dire, à aérer et réduire les déchets d’herbe coupés et laissés sur place.

• Le spiking consiste à l’aération du sol par la perforation. Cette opération permet de renforcer la profondeur d’enracinement et augmente la pénétration de l’eau.

• Le roulage supprime les poches d’air au niveau des racines et permet un meilleur enracinement des jeunes plantules.

Les couteaux permettant ces actions sont positionnés magnétiquement sur le rotor avant un blocage par écrou unique.

Détails techniques :

(27)

Green de Go lf aprè s pass age Sys tème de ba layag e et ou vertur e du b ac

Défeutreur - Collecteur ED 130 TS

ED 130 TS en cours d e défeutr age

D éfeutr age - S pik ing

Le ED 130 TS permet l’entretien des gazons. Il effectue six opérations différentes.

•

Le défeutrage, permet d’enlever la matière organique (tiges, feuilles, racines superficielles et stolons morts), qui ralentit la perméabilité et les échanges gazeux et engendre des maladies cryptogamiques et l’arrachement du gazon.

•

Le verticutage consiste à scarifier le sol c’est à dire, à aérer et réduire les déchets d’herbe coupés et laissés sur place.

•

Le spiking consiste à l’aération du sol par la perforation. Cette opération permet de renforcer la profondeur d’enracinement et augmente la pénétration de l’eau.

•

Le roulage supprime les poches d’air au niveau des racines et permet un meilleur enracinement des jeunes plantules.

•

Le balayage permet d’éliminer la matière qui reste sur le sol et redresser le gazon.

•

Le ramassage du feutre dans un bac, à déchargement hydraulique, de 180 litres.

Les couteaux permettant ces actions sont positionnés magnétiquement sur le rotor avant un blocage par écrou unique.

Détails techniques :

Machine ED 130 TS

Entraxe entre couteaux 24 mm

Contrôle de profondeur Appui sur rouleau avant à 2 positions repérées + Appui sur rouleau arrière réglable par vérin à vis

Nombre de flasques 53

Nombre de couteaux 159

Attelage 3ème point Catégories 1 & 2

Poids 366 Kg

l x L x H (mm) 1840 x 1420 x 840

(28)

BRD 50

Broyage

57 - 58

Table des matières

Broyeur pour mini chargeurs - BRD 50 ...

(29)

Broyage d e ronciers avec le B RD

Montag e en Y des co uteau x sur m anille s

Broyeur pour mini chargeurs BRD 50

Dispositif h

ydraulique d’arrêt r apide du rot

or

Le BRD 50 est un broyeur pour mini - chargeurs hydrauliques.

Le Rotadairon® BRD 50 permet de broyer les ronciers mais permet aussi de broyer les herbes denses. Son système flottant, Brevet Dairon, permet de suivre parfaitement et automatiquement les dénivellations du terrain, il permet un très haut rendement.

Dès que l’opérateur lâche les commandes du porteur et que la machine cesse d’être alimentée en huile, notre système freine et arrête le rotor en moins de 7 secondes.

Le montage en Y des couteaux sur manilles contribue à un meilleur broyage.

Détails techniques :

Machine BRD

Hauteur de travail minimum 30 mm

Diamètre extérieur du rotor Ø 360 mm

Contrôle de profondeur Patins réglables 3 positions

Nombre de couteaux 76

Nombre de manilles 38

Attelage Système d’attache rapide conventionnel

Débit hydraulique 45 à 60 l/min

Pression hydraulique (maxi) 200 Bar

Transmission Moteur hydraulique et chaîne à bain d’huile

Poids 276 Kg

l x L x H (mm) 1440 x 950 x 690

Bro yage

(30)

DCE 250

Applications spéciales

Machines DCE 250 DCE 300

Contrôle de profondeur Pneux arrières réglable par vérin vis

Sécurité Limiteur de couple à bain d’huile à chaque extrémité du rotor

Poids 1370 Kg 1470 Kg

l x L x H (mm) 3365 x 1825 x 1275 3920 x 1825 x 1275

Les DCE 250 / 300 sont des fraises surdimensionnées, avec double entrainement, permettent le travail du sol en conditions difficiles (réfection de plantations de cannes à sucre …)

Détails techniques :

A pplic ations sp éc iales

(31)