بدائل العقوبات العمل للنفع العام ووقف التنفيذ في التشريع الجزائري

Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique

مناغتسم سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج

عجرملا ةيسايسلا مومعلا و قوقحلا ةيمك : 02 سق م ماعلا نوناقلا رتساملا ةداهش لينل ةساردلا ةياهن ةركذم ةيسايسلا مومعلا و قوقحلا ناديم ةبعشلا : قوقح صصختلا : ةيئانجلا مومعلا و يئانج نوناق

دادعإ نم ةبلاطلا : تحت ةذاتسلأا فارشإ : نانح ةصقوب ريخلا مأ يرحب

ةشقانملا ةنجل ءاضعأ

ةذاتسلأا

ةشئاع مزعوب

اسيئر

ذاتسلأا

ة

ريخلا مأ يرحب

اررقم افرشم

ذاتسلأا

ة

ةحتاف ربجم

اشقانم

ةيعماجلا ةنسلا : 2018 / 2019 موي تشقون : 27 / 06 / 2019

ذيفنتلا فقوو ماعلا عفنلل لمعلا تابوقعلا لئادب

يرئازجلا عيرشتلا يف

ءادهإ

ايبح تاقفد نم ينتقس و ةايحلا رون ينتدىأ يتلا ىلإ عضاوتملا لمعلا اذى يدىأ

ىلإ نانحلا و بحلا تمدق يتلا ىلإ ايتايعرو

أ

و فطل

أ

يناسل اىددر ةممك بذع

مدق تحت ةنجلا تعضو نم ىلإ

ي

اى

اىرمع يف للها لاطأ ةبيبحلا يمأ ىلإ ،

ا يذلا ىلإ

تابثلا يناعم ونم تميمتس

ةوقلا يل عضوو ممعلا بح يبمق يف عرزو

بىو يذلا ىلإ ةميزعلاو

يبأ ىلإ ومامتى او وتياعر لك ين

يل للها ومادأ زيزعلا

.

نوعلا دي يل دم يذلا يجوز ىلإ يتايحت يدىأ امك

للها لاطأ يساردلا راوشملا يف

كراب نايرو ، نازر ، سنوي ءابحلأا يدلاوأ ىسنأ لا امك ، يل وظفحو هرمع يف

ميظفحو مييف للها يل

يتوخ او

يئلامزو

لمعلا يف

ليبق

لاون

،

يدييم ةمطاف

و

ميرمو ةيروص و ةشئاعو ، جاحمب

فطصم ليمق ةحمصملا سيئر صخلأابو

ى

،

و

نب

ةزاز

/

ةزيزموب و يمركع ،قارح ، جاحلا

يتمئاع دارفأ عيمج ىلإ لمعلا اذى يدىأو

ءاقدصلأا عيمجو

ىمع بعتو ريس نمو

لمعلا اذى

و

ىلإ

ٍ ءلامزلا

ر

للها ميظفحو مىاع

نافرعو ركش

لاوأ لله ركشلا

اريخأو

لمعلا اذى مامتإ يف انل وقيفوت ىمع اريثك ادمح هدمحأ و ،

ىمع ملاسلا و ةلاصلا و عضاوتملا

نييبنلا متاخو للها قمخ ريخ

"

ممس و هيمع للها ىمص دمحم انديس

"

ذاتسلأا نافرعلا و ركشلا ليزجب مدقتأ

مرتحملا و لضافلا

"

ايركز خيش

"

يذلا

هتمماعم نسحو لمعلا اذه ىمع فارشلإا لبق

مك

ا

يركش ينثأ

ذاتسلأل

"

فيفع ةردب نب

"

يتلا

لدب

داشر او ييجوت يف اديج

ي

ملو

ي

يمع لخب

وحئاصنب

ا

شف ةميقل

ك

لايزج ار

.

عيمج ىمع رفاولا يركش ينثأ امك

ويجوت يف اومىاس نيذلا ةذتاسلأا

ي

رادم ىمع

ةقباسلا تاونسلا

لإ ركشلاب مدقتأو

ى

ذاتسلأا

شقانملا

"

رمعم ةيرط نب

"

ىمع

روضح ولوبق

ثحبلا هذى ةشقانمو

،ءانثتسإ نودب لمعلا اذى زاجنلإ و ةساردلا يف ةدعاسملا دي يل اومدق نيذلا ةذتاسلأا لك و يعماجلا ياروشم يف يل ادنس ناكو ةعماجلا يف وتفرع نم لكو . اعيمج مكل ريدقت و ركش فلأ .

( ق . ع . ج :) يرئازجلا تابوقعلا نوناق ( ق . ع . ف :) يسنرفلا تابوقعلا نوناق ( ق .إ . ج :) ةيئازجلا تاءارجلإا نوناق -ط : ةعبط -س د : رشنلا ةنس نود -ط د : ةعبط نود -ص : ةحفص

1 يذلا كومسلا ديدحت دعبف تعونتو ةميرجلا ةحفاكم بيلاسأ تددعت لصملاب رضي ةح لا ةيامح يأ ، ايمج ريظ دق وقيقحت وجرملا فديلا نوكي ةيعامتجلإا روص لك نم عمتجم باكترإ نم دارفلأا عنمل ةيرورضلا ريبادتلا ةفاك ذاختإ ةلودلا ىمع نوكيو يمارجلإا كومسلا ةبوقع ةيرحمل ةبلاسلا ةبوقعلا ربتعت ثيح ، اىراركت وأ ةميرجلا ةمظنلأا مظعم يف ةيساسأ دقو ةيباقعلا إ ةبوقعلا نم دحلاو ةيندبلا تابوقعلا ءاغلإ دعب ةصاخ ةفصب ةيمىلأا هذى تبستك اىءاغللإا وأ مادعلإا اييمع لوعملا ةميسولا كلذب تحبصأف تاعيرشتلا ضعب يف ةيجاوم يف عفلأا نوناقلا نع ةيجراخلا تايكومسلاو ةيمارجلإا لا . رضاحلا تقولا يف لاامعتسإ رثكلأا تحبصأ ةيرحمل ةبلاسلا ةبوقعلا نأ نم مغرلاب عمتجملا يف ةميرجلا تلادعم ديازت تتبثأ يتلا تايئاصحلإا ءوض يفو يممعلا عقاولا نا لاإ نم ديزملا ءارجإ ءاممعلاو نيثحابلا ىمع تمتح يتلاو ةيلاعف ىدم لوح تاساردلاو ثاحبلأا ردلا هذى ،ةميرجلا نم دحلا يف ةيرحمل ةبلاسلا ةبوقعلا ا ةبوقعلا هذى ذيفنت نأ تريظأ تاس ةيحلاصلإا ةفيظولا يف ككشي مينم ديدعلا لعج امم تايبمسلا نم ديدعلا ىمع يوطني ذيل ةيئاقولاو ا تابوقعلا نم طمنلا . ذيفنت ىمع بترتي امل ارظنو لا ىمع ةيبمسلا راثأ نم ةيرحمل ةبلاسلا ةبوقعلا موكحم لا لىاك لقثت ةيلام دراوم نم وبمطتت امو عمتجملا ىمعو مييمع يف فزنتست ةيلام ءابعأب ةلود اشم عير لا ءانب ةيجاتنإ ريغ س ءاذغ نم نيجاسملا تابمطتم يرشبلا ريطأتلا ريفوت ،نوج جلاعو سابلو ةيرحمل ةبلاسلا ةبوقعلا تحبصأ ، ، لا ولا ققحت يساسلأا فد نم تدجو يتلا لإا ةداعإ وأ ليىأتلاو حلاصلإا وىو لاأ ومجأ لظ يفف ،مييمع موكحممل يعامتجلإا جامد ةبوقعك ةيرحمل ةبلاسلا ةبوقعلا دامتعإ ةيمصأ ددع يف ةدايز ظحلاي لا رمتسم ديازت اذكو مئارج ةروطخ رثكأ ةيمارجإ بيلاسأ رويظو ءانجسلا دادعأ يف 1 . 1 -رابتخلإا ، رورس يحتف دمحأ ط ، رصم ، ةيبرعلا ةضينلا راد ، يئاضقلا 2 ، 1969 ص ، 50 .

2 ثيحو ايازملاو ، يباقعلا طسولا يف ةمكشم ةدملا ةريصق ةيرحمل ةبلاسلا تابوقعلا دعت موكحممل ةبسنلاب ءاوس ئواسم نم ايلام مامأ ةميئض ةبسن لكشت ايققحت نأ نكمي يتلا ويمع وأ ايب ةبسنلاب ىتح وا وتمئاعل ةبسنلاب ةبوقعلا نأ وقفلا نم بناج ىري ثيح ،لكك عمتجممل حمل ةبلاسلا ةير ةريصق ايل ةدملا اىرثأ يلاتلابو ةانجلا ضعب حلاص او ميوقت يف لاعفلا مدع ققحم اىذيفنت نوكي يكل ةبسانملا لئاسولا نع ثحبلاو ايئاغلإ ا ةدوصقملا ضارغلأ يف اينم بىذي نيح يأر يعدتست ديدع ئواسم ايل ةدملا ةريصق ةيرحمل ةبلاسلا تابوقعلا نأ ىلإ رخأ ايئاغلإ ةرورضلاب ئواسملا رصح نكميو ىرخأ لئادبب ايضيوعتو ةئيس راثأ نم ايل امل ابنجت يف ةدملا ةريصق ةيرحمل ةبلاسلا ةبوقعلا ءوض يمي اميف ايل ةيجوملا تاداقتنلإا : ذيفنت ناكملإ يف يفاكلا تقولا ةدملا ةريصق ةيرح بمس حيتي لا لىأتلاو حلاصلإا جمارب يمع موكحملا ةيجاوم يف مى ، جن نأ ذإ لا يف جماربلا هذى حا م اي د ةينيملا ني ةيسفنلاو ةيبطلاو وىو ابسانم تقو ةرورضلاب بمطتيو لا ام ةدملا ةريصق ةبوقعلا هرفوت . صاخلاو ماعلا ويقشب عدرلا ةفيظول ةبوقعلا هذى قيقحت دكؤملا نم سيل ا هذى رصقف ةبوقعل اخلا عدرلا قيقحت نمضي لا اميسلا مييمع موكحملا ةيجاوم يف ص يذلاو داتعملا درجملا ي نأ دوعت مكحلاب نويبأي لا نيمرجملا نم ةفئاط كانى نإ لب ،نوجسلا ىمع افيض لزن يمع ةيرحمل ةبلاس ةبوقعب مى لا ةدملا ةريصق تناك اذإ اصوصخ ت ةيجاوم يف ماعلا عدرلا ققح ه ةماسجب ابلاغ ماعلا يأرلا نييتسي ثيح ةفاكلا رظنلاب تابوقعلا هذ إ رصق ىل دم ايت يتلا وتيسفن ىمع ايديديت ارثأ ايل نوكي لا 1 . -و امارجإ رثكأ ايب ويمع موكحملا جرخي نا ةدملا ةريصق ةيرحمل ةبلاسلا ةبوقعلا نع بترتي وخد قفو ويمع ناك امم ةروطخو ل نيمرجملا نم هريغب ويمع موكحملا طمتخي ذإ ،نجسلا ه ميب يمويلا طلاتخلإا يدؤيف ةروطخ ونم دشلأا إ ىل لإا تاربخلا لدابت ةفاقث باستك او ةيمارج رجلا و ةمي قإ ت ركب كرتشملا ساسحلإا ماس ا ونم ماقتنلإا رعاشم ةيذغتو عمتجملا ةيى . 1 ص ، وسفن عجرملا ،رورس يحتف دمحأ 51 .

3 حبصي نأ نم لادب اذكىو ا جسل لوحتي ميوقتو حلاص او بيذيت ناكم ن إ ناكم ىل نكت مل تاربخ ىمعأ ةيمارجإ تلاىؤمب ددج نيمرجم جيرختمل لبق نم ميضعبل . -ك مضت لا اينإف ةدملا ةريصق تناك ولو ةيرحمل ةبلاسلا ةبوقعلا ئواسم نأ ام ويمع موكحملا مييلإ عمتجملا ةرظن ريغتت ثيح وترسأ دارفأ ةفاك ىلإ كلذ دتمي لب مارجلإا ةمصوب طقف . ددع ميخضت يف ديزت ةبوقعلا هذى نإ ءلازنلا ةرادلإا ىمع بعصي امم ةيباقعلا تاسسؤملا ةيوبرتلا جماربلا دادعإ نجسلا ةدم تناك اذإ اميسلا ةيدج ةفصب حوارتت عيباسأ ةعضب نيب لك ىلإ ةفاضلإاب ، ةنسو يى ةمخض تاقفن ةلودلا لفكت ييف كلذ يف اينع ىنغ . يف ثكأ ةيباقع ةمظنأ ينبت ىلإ اوعدت ةثيدح تاىاجتإ تزرب كلذ ءوض يف ةيلاعف ر لإا ةداع او حلاصلإا ىمع اساسأ زكترت يتلاو ،ةرصاعملا ةيباقعلا ضارغلأا قيقحت جامد لإا ب مييمع موكحممل يعامتج رملأا نجسلا نع اديع نم ديدعلا عفد يذلا ةيئانجلا تاعيرشتلا رارقإ ىلإ ن يتلا ةميدبلا تابوقعلا ماظ فت نمو ،ىرخأ ةيج نم مرجملاو ةيج نم عمتجملا دي لا تاعيرشتلا هذى يسنرفلا عيرشت يذلا نوناقلاب اخرؤم لخدت 14 -896 يف خرؤملا 15 توأ 2014 ةيئازجلا تابوقعلا ليعفتو باقعلا ديرفتب قمعتملا ةداملا تلدع ثيح 3 ةرقفلا ونم ةداملا نم ةثلاثلاو ةيناثلا 132 -19 ق نم . ع . ف . قطنلا زوجي لا حنجلا داوملا يف نأب لاإ سبحلا ةبوقعب اذإ وأ ةميرجلا ةماسج ةلاح يف ناك ل ارظن ايرورض سبحلا ةيصخش ا تناك اذإ وأ يناجلا ل ، لعافلا نم ةنئمطم ريغ دارفلأا ةميدبلا تابوقع عيقوت حبصأف ىلوأ ةدملا ةريصق سبحمل ةيادبلا تابوقعلا ةدملا ةريصق سبحلا ةبوقع عيقوت نع 1 . ةميدبلا تابوقعلاب دصقيو " ةيئاضقلا ةيجلا ايب قطنت ،انوناق ةررقم ةبوقع ةيمصلأا سبحلا ةبوقع نع ةميدب نوكتل ةصتخملا كومس فرتقم ىمع عقوي ءازج ييف ي وفرتقم باقع بجويو نوناقلا ومرج ." 1 -ةيسبحلا تابوقعلا لئادب ، يواديم حلاص دمحم ةمجم ، ةيئيبلا تاعيرشتلا يف ةيممعلا ثوحبلا ، يرئازجلا عيرشتلا يف ددعلا ، يئيبلا ماظنلا ةيامح تاعيرشتلا يف ثحبلا نع ردصت ةمكحم ، ةيرودلا ةيممعلا 02 ، ناوج ، 2014 ص، 254 .

4 ايب دصقي رخأ ةرابعبو " ةيرحمل ةبلاسلا تابوقعلا نع يئزجلا وأ لماكلا ليدبلا ةميرجلا بكترم عاضخإ متي ثيح لإا نم ةعومجمل او ةيبمسلا تامزتل لا يتلاو ، ةيباجيلإ فديتست ملايإ ع او ليىأتلا وى اينم ضرغلا لب ،ويمع موكحملا يعامتجلإا جامدلإا ةدا يلاتلابو قيقحت عمتجملا ةحمصم اييضتقت يتلا ةيباقعلا ضارغلأا ." بيلاسلأا دحأ ةميدبلا تابوقعلا ربتعت ةيباقعلا وتيجاومل ايتيلاعف تتبثأ يتلا ةثيدحلا يإ ثيح نم ، ةبوقعلا ضارغلأا عيمج نيب ييف ،ةيمارجلإا ةرىاظلا ق تبث نم ىمع ءازجلا عا وعدرل ةميرجلا باكترإ وقح يف ةاعارمو ةيناسنلإا تارابتعلإا فديت يتلا إ قوقح ةيامح ىل إ ناسنلإا ض جامدلإاو ليىأتلا ةفيظول ايقيقحت ىمغ ةفا مييمع موكحممل يعامتجلإا عجري اذىو تابوقعلا نم اىريغ نع اىزيمت يتلا صئاصخمل . فقو اينم ةدملا ةريصق ةيرحمل ةبلاسلا تابوقعلا لئادبلا نم ديدعلا تريظ انى نمو ريخلأا اذى نا ثيح ينورتكللإا راوسلاو ماعلا عفنمل لمعلاو ةبوقعلا ذيفنتلا " ىمسي ام وا ب تكللإا ةبقارملا ةينور " سوبحملا وأ ويمع موكحملا مازلإ وى وأ ولزنم يف ةماقلإاب ايطايتحإ ةباقرمل تاعاسلا هذى للاخ عضخيو ، ةمكحملا اىددحت تاعاس للاخ وتماقإ لحم ةينورتكللإا يذلا يباقعلاو يممعلا روطتلا تاقيبطت زربأو مىأ دحأك ثدحتسملا ليدب وىو داجيإ ةرورض ريظأ نم لادب ةيباقعلا تاسسؤملا جراخ ةدملا ةريصق سبحلا تابوقعل لئادب نابضقلا ءارو ةيرحلا بمس أ ام صخي اميف ش ماظن نم ةدافتسلإا طور ةبقارملا تحت عضولا ةداملا بسح ةينورتكللإا 150 رركم 3 ق . ع . أ رقم ينعملا تبثي نأو ايئاين مكحلا نوكي ن س ،اتباث وتماقإ وا نك و لمح رضي لاأ ،ينعملا ةحصب ينورتكللإا راوسلا و ينعملا ددسي نأ ويمع ايب موكحملا تامارغلا غلابم 1 . 1 ص ، وسفن عجرملا ، يواديملا حلاص دمحم 255 .

5 يعب ذخؤيو ن رايبتعلإا ، ينعممل ةيمئاعلا ةيعضولا ةينورتكللإا ةبقارملا تحت عضولا وأ نيم طاشن وأ يبط جلاعل وتعباتم ي ا يسارد وا ج تانامض ريظا اذإ وأ ينيوكت و يد ة ةماقتسلإل . اميف دعي ماظنلا لئادب مىأ نم يلاحلا تقولا يف ماعلا عفنمل لمعلا يديمقتلا يباقعلا يتلا تبثت ةدملا ةريصق ةيرحمل ةبلاسلا تابوقعمل ليدبك ةرصاعملا ةيباقعلا ةيسايسلا اى . ةدئاف ققحي يذلاو ذيفنتلا فقو وىو رخأ ليدب دجن اميف يناجمل ةبسنلاب ءاوس ةجودزم ط ةبوقعلا دباكم وبنجي يذلا ونم ديفتسملا ا طرشلا نأ امل ققحتي مل اىذيفنت ويمع قمع يذلا ع وثحبو يف امعط وسفن ميوقت ىل تلافلإا عمتجممل ةبسنلاب امأ ،باقعلا نم ايئاين ونإف مارجلإا يف قيرعلا يضاملا يوذب كاكتحلإا وبنجي اذيلو عمتجملا نوكي نم وسفن ىقو دق ديدج مرجم رش . ةيمىأ نمكتو اذى ةسارد يف عوضوملا : ةيلاعفو ةعاجن مدعل ةجيتنك تءاج يتلا ةيرحمل ةبلاسلا تابوقعلا لئادبل قرطتلا ماظن تابوقعلا ف ةصاخ ، ةيرحمل ةبلاسلا تابوقعلا ي مامتىلإا لظ يتلاو ،لودلا مظعمل عساولا جاوملا وى دحاو فديل ايينبت ىلإ تعراس إ يتلا مئارجلا ىمع بمغتلاو ةى تس حف ف تل ي تاعمتجم ن اييف تمغمغتو ا ، رم نأ ةجردل ت ايتبوقع دوجو مغر اىذيفنت يف نونفتي وراص اييبك ا مييمع قبطت ةيمصلأ . خإ بابسأ ت عوضوملا راي : نإ عوضوم تابوقعلا ةميدبلا عوضوم تملا ةيباقعلا ةيسايسلا ةفسمفب قمعتي ميم ت نم ةعب ردلا ثيدح عوضوم ونأ ىمع ةدايز رئازجلا لبق ا يف ريظي كلذ ىمع ليلدلاو ةس ثوحبلا ةمق ويلإ تقرطتو وتلوانت يتلا .

6 وفادىأ : ابوقعلا تققح اذإ ام ةفرعم يف نمكي عيطتست مل يذلا ضرغلا ةميدبلا ت وقيقحت ةيرحمل ةبلاسلا ةبوقعلا صق ي رجلا عدر يف ايتيلاعف ريدقت اذك وأ ةدملا ةر ي نيمرجملاو ةم . ةيلاكشلإا حرطي ددصلا اذى يفو ةيتلآا : زواجت يف ةميدبلا ةبوقعلا ةمىاسم ىدم ام راثلآا ةبوقعمل ةيبمسلا ةيرحمل ةبلاسلا ةريصق دملا ة ؟ -قفو ىدم يأ ىلإ ؟ ماعلا عفنل لمعلا ةبوقع ينبتل يرئازجلا عرشملا مظن فيك رئازجلا عرشملا ي و ق ف ا ؟يئانجلا عيرشتلا يف ةبوقعلا ذيفنتل عبتملا جينملا : امك ةينوناقلا داوملا فمتخم يف يميمحتلا جينملا ينبت مت عوضوملا اذى ةساردلو تدمتعإ بومسأ كلاذ ىلإ ةرورضلا تعد اممك ةنراقملا . ةقباسلا تاساردلا : -ايسلا يف ايمئادبو ةبوقعلا ناونعب باتك يغص دمحم يوادعسل ةرصاعملا ةيئانجلا ةيس ر . ةزيعم اضرل ةيباقعلا ةسايسلا ءوض يف ةبوقعلا ذيفنت فقو ماظن ناونعب ريتسجام ةلاسر . نسحأ ةعيقسوبل ماعلا يئازجلا نوناقلا يف زيجولا ناونعب باتك . ةلاسر يجام ةراس شاعمل يرئازجلا عيرشتلا يف ةيرحمل ةبلاسلا تابوقعلا ناونعب ريتس . ملاس نب رضخل دمحمل ماعلا نوناقلا يف ماعلا عفنمل لمعلا ةبوقع ناونعب ريتسجام ةلاسر . ةساردلا تابوعص : عجارملا ةمق لا لذل ةصصختملا عجارملا ةصاخ ك متعإ دقف د ان ف ليمحت ىمع انتسارد ي لا صوصن ازجلا عيرشتلا يف ةينوناقلا يرئ .

7 نوجسلاو مكاحملاك ةيمسرلا تايجلاب لاصتلإا بمطتي عوضوملا نأ يف ةقمعتم ةبوعص يئاصحإ ىمع لوصح دصق تيجوو ةثيدح تا ن ن ةيرادإ تابوعص ا ارظ ضعب طارتشلإ ليوط تقو ذخأت يتلاو ةدقعملا تاءارجلإا . كلذك ض ثيح ، تقولا قي نأ جنلأ حاتملا ةدم اذى نأ نم ةنراقم ةريصق تناك هزا ثحبلا ساردل بمطتي ت ةساردلا هذى ىمع ابمس رثا ام وىو ام اعون ةميوط ةينمز ةدم ويف ثحبلاو ه . دقو وتطخ ماعلا قفنمل لمعلاو ةبوقعلا ذيفنتلا فقو عوضوم ةسارد : ىمع ةباجلإا لجا نمو ةيلاكشإ ،ةطخمل يئانث ميسقت ىمع اندمتعا ،يممعلا ثحبلا لصفمف نيمصف نم نوكتي لولأا ويف انقرطت ىلإ لا عفنمل لمعلا ةيىام ع ما مسق هرودبو ، لصفلا ىلإ لولاا ثحبملا يف انلوانت دقف نيثحبم ، ماعلا عفنمل لمعلا مويفم صخي اميف اما يناثلا ثحبملا ةبوقع ذيفنت تايلأ عفنمل لمعلا ماعلا . ويف نايب مت يناثلا لصفلا امأ ةبوقعلا ذيفنت فقو ةيىام قرطتلا مت ثيح ، مويفم ةبوقعلا ذيفنت فقو اذكو ،لولأا ثحبملا يف . ذيفنتلا فاقيإ ماكحأ يناثلا ثحبملا يف . اييلا لصوتملا جئاتنلا مىأب اييف انقرطت ةمتاخب اذى انثحب انجوت ريخلأا يفو .

8 ةديدجلا ك ةثدحتسملا ةميدبلا تابكقعلا فم ـاعلا عفنمل ؿمعلا ةبكقع ربتعت رصتقم فاك امدعب ةريخلأا ةنكلآا يف ةبكقعلا هذى ؽيبطت ؿاجم عستا ثيح ةبكقع ؽيبطت ىلإ ىعست ؿكدلا ؿج تحبصأ ثيح ، لرخلأا فكد ؿكدلا ضعب ىمع رثلأ ارظن ـاعلا عفنمل ؿمعلا يتلا ؿكدلا ةمظنأ يف ايلاح ريظي مذلا يباجيإ ـل ةيديمقتلا كأ ةيكيسلاكلا تابكقعلا ّفلأك ، وتقبط ؽقحت ايبمطتت يتلا ةيلاعفلا م ؿيدب يف ركفي مرئازجلا عرشملا ؿعج مذلا رملأا ةيئانجلا ةسايسلا رثكأ فكك م أدب يلاتلاب ةيلاعف تراص ام ىمع ريس ةبكقعلا هذى فأ رابتعاب ةيبنجلأا ةلكدلا ويلإ " ماعلا عفنمل لمعلا ةبوقع " ؿا يف ةرم ؿكلأا تقبط ؿكد ةيبرغلا .

9 لولأا ثحبملا : ماعلا عفنمل لمعلا مويفم ةبكقعلا ةفيظك ـكيفم ركطت ، ةيئانجلا ـكمعلا وتزرحأ مذلا ـدقتلا ؿضفب ةيئازجلا اصق ك عدر ك رجز ةادأ دعت ـمف ، حلاصإ ةميسك تحبصأ ؿب ، ص جلاعك ةيباقعلا ةمظنلأا اييمع صرحت يتلا ؿئاسكلا ـىأ فم ؿمعلا راصك جتل ةثيدحلا ك ـييمع ـككحملا ةيرح بمس بن ةبكقع ؿامعتسا فم ام اعكن دحلا جاردإب ؾلذ ، ةدملا ةريصق سبحلا ؼ ةمثمتم ةميدب ةبكقع عفنلا ؿمعلا ةبكقع م ك ـاعلا يف وضارغأك ؿكلأا بمطملا يف ـاعلا عفنمل ؿمعلا ؼيرعت ىلإ ضرتعنس ويمع يناثلا بمطملا : لولأا بمطملا : ماعلا عفنمل لمعلا فيرعت . ؿيدب ةبكقع يى ك ةصتخم ةيئاضق ةيج اىردصت ة ـككحملا ـايقلا يف ؿثمتت فم لادب ،رجأ فكد ـاعلا عفنمل ؿمعب ويمع خدإ ؿا ق ةبكقعلا ءاضقل ةيباقعلا ةسسؤملا ةيرحمل ةبلاسلا 1 . اييمع صن دقك ( ؽ . ع . ج ) ةداملا يف 5 رركم 1 ىلإ 5 رركم 6 يف ؿدعم 2009 ـقر فكناقلا بجكمب 09 - 01 يف خرؤملا 25 رياربف 2009 كلا فمض ةدرا بابلا فم رركم ؿكلأا ؿصفلا ك ،تابكقعلا فكناقلا فم ؿكلأا ةبكقعلاب ؽمعتملا ك يعيبطلا صخشلا ىمع ةقبطملا ايب ةقمعتملا طكرشلاك ددحم ايقيبطت ؿاجم اذك ك ايمصف يتلاك اىذيفنتل ةيساسلأا ئدابملا ك ـقر مرازكلا ركشنملا 2 ةنسل 2009 2 . 1 صصخت ؽكقحلا يف ريتسجام ةلاسر ، سبحلا ةبكقعل ؿيدبك ـاعلا عفنمل ؿمعلا ، ؼكؤرلا دبع فانح ركسب رضيخ دمحم ةعماج ، ةيسايسلا ـكمعلاك ؽكقحلا ةيمك ، يئانج فكناق 2013 -2014 ص ص، 39 -40 . 2 ـقر ركشنم 02 يف خرؤملا 21 ؿيرفا 2009 ةرازك، ـاعلا عفنمل ؿمعلا ةبكقع ؽيبطت ةيفيكب ؽمعتملا ص ، ةيرئازجلا ؿدعلا 02 .

10 فبت دقك ةنس يف ارخؤم ها 2009 فاقلا بجكمب ركذلا ؼلاسلا فك ، ؿدعي مذلا ك ـقر رملأا ـمتي 66 / 156 يف خرؤملا 08 كينكي 1966 تابكقعلا فكناق فمضتملا ك ام يئانجلا فكناقلا هديش مذلا ركطتلا عم ةيئانجلا ةسايسلا ؼييكت ىمع ؿيلد اذى ك ـكيلا ويمع ؽمطي " سمل ثيدحتلاب ةيئانجلا ةساي " 1 . تفرع ةداملا 131 ةرقف 08 ( ؽ . ع . ج ) ونأب ةماعلا ةحمصممل ؿمعلا " لمعلا ةرشابمل ةلوخم ةيعمج وأ ةماع ةيونعم ةيصخش ةحمصمل لباقم لاب عا و لاام ةماعلا ةحمصممل " 2 . ولكقب وقفلا ايفرع دقك ": موكحملا مازلإ وى ماعلا عفنمل لمعلا نأب ويمع وبنجتل كلذو مكحلا ايينعي ةددحم تاقوأ للاخ ماعلا حلاصمل ةينعم لامعا يدؤي ييف ، نايحلأا بمغا يف ةدملا ريصق نوكي دق يذلا سبحلا ةبوقعب ويمع مكحلا ولوخد نم لادب عمتجملا ةحمصم لباقم نود لمع مامتإب ويمع موكحملا مازلإ للاخ كلذو ، نجسلا ماظنلا اذى ضرفب ايمكح يف ةمكحملا اىددحت ةينعم ةدم . كلا يف سبحلا ةبكقعل ؿيدبك ـاظنلا اذى أشن دق ك . ـاع ـ 1970 ؿاقتنا ـث ـاع ارتمجنا ىلإ 1979 اسنرف اينمك ابكركأ ؿكد ءاحنأ ةيقب ىلإ ؿقتنا اىدعب يئانجلا فكناقلا ؿيدعت ةنجل وتحرتقا ثيح 3 . 1 ؿمعلا ةبكقع،مدكعسم ـيرك ؿل ف عف ؿا ص،ؿامعلأاك فكناقلا ةمجم ،سبحلا ةبكقعل ؿيدبك ـاع 1 http://w.w.w.droitetenterparise.org 2 - articl 131-8 code pénale française 2016.

3 ، مكادعس ريغص دمحم ئادبك ةبكقعلا ؿ د ، رئازجلا ، ةينكدمخلا راد ، ةرصاعملا ةيئانجلا ةسايسلا يف اى . ط ، 2012 ، ص، ص، 80 -82 .

11 ـت يف رداصلا يسنرفلا عيرشتلا يف سبحمل ةميدب ةبكقعك وب 10 كينكي 1983 ويمع صن دق ك ( ؽ . ع . ؼ ) يف رداصلا 1992 فم ءادتبا وب ؿمع ك 1 ربمتبس 1993 1 . ذاتسلأا وفرع امك " زام تي " ونأب ": ىمع ةدئافلاب دوعي لمعب حناجلا مايق نع ريكفت عمتجملا لباقم كلذ نوكي نود كلذ و وفرط نم بكترملا أطخلا هرجأ " لاتخلاا ريظي انى فم ك ؼ ك ؿا ـت ا مرئازجلا عرشملا ك يسنرفلا عرشملا فيب زي فأ طرتشي مرئازجلا عرشملا فأ ؿلاخ فم ؾلذك ك ةماعلا ةعفنممل ؿمعلا فككي فككي لا امك ةنادلإاب يضاق يئاضق ـكحب عفنمل ؿمعب ـايقلا ويمع ـككحممل زكجي عرشملا امأ مراجتلا ك يعانصلا عباطلا تاذ ةيداصتقلاا ةيمكمعلا تاسسؤملا يف ـاعلا ش ةحمصمل ؿباقم فكدب فككي ؿمعلاف يسنرفلا ا ةماع ةيكنعم ةيصخ ةلكخم ةيعمج ك ةماعلا ةحمصممل لاامعإ ةرشابمل 2 . ؿل ؿمعلا ةبكقعب دصقيك اينأب ـاعلا عفن " ويمع موكحملا ةيرح نم ةديقم ةبوقع ةعامجمل عفن وذ رجأ نودب لمع زاجنإ لجأ نم وتقفاومب نوكتو " يى رخأ ىنعمب فامرح اينأ ىمع ؽافتلإا فكمي امك ةيرحمل ةبلاسلا ةبكقعمل ةضراعم ةيرحمل ةديقم ةبكقع ا ؽقحي ك ـاعلا ـاظنلا ىمع ظافحمل عبات ةيرحلا فم يئزج ةماعلا ةعفنمل 3 . يتلا فادمبلا بسح ايتيمست ؼمتخت ـاعلا عفنمل ؿمعلا ةبكقع فأ ىلإ ةراشلإا دجتك ركذن تايمستلا هذى فمك ايب ذخأت : ـاعلا عفنمل ؿمعلا le travail d’intérét général

يف ايب ؿكمعملا ةيمستلا هذىك

سنكت ك رئازجلا ك اسنرف .

1- Ministère de la justice, travail intérêt générale 11 juin2015 https://www. justice.gouv.fr 2 ص ، ؽباسلا عجرملا ، ؼكؤرلا دبع فانح 40

.

12

ةماعلا ةعفنممل ةمدخلا commuinty service order

يف ايب ؿكعملا ةيمستلا هذىك ايناطيرب . ةكرتشملا ؿامعلأا le travaux commutraires ذى ادنك يف ايب ؿكمعملا ةيمستلا ق ك ةيعامتجلاا ةمدخلاب ىمست ةيدكعسلا ةيبرعلا ةكممملاك ةيبرعلا فادمبلا ضعب يفك ادنلكى ةيئيبلا كأ . لولأا عرفلا : ن صئاصخ ماعلا عفنمل لمعلا ماظ يمي اميف ايلامجإ فكمي ةميم صئاصخب ـاعلا عفنمل ؿمعلا ـاظن زيمتي : لاوأ : قيقد و لماش صحفل ماعلا عفنمل لمعلاب ويمع موكحملا عوضخ . ؿمعلا ةبكقعلا بمطتت عفنمل ةبكقعلا هذيب ـكحلا ؽبسي فأ ةركرض ـاعلا ؽيقحتك ، ويمع ـككحممل ؽيقدك ؿماش صحفل طكرشك وتيصخش فع يعامتجإ ةعيبطك يككمسلا ويضامك ينيملا ك يشيعملا ك يمئاعلا وعضكك وتايح ؼكرظك بسحلاب ذخؤي ثيحب ، ةميرجمل وباكترا كمسلاك ةريسلا فسح ونكك ةركرض فا ك ؾ بأ ف ةيمارجإ ؿكيم فع ئبني ام ويضام يف فككي لا . ركشنملا يف صن ثيح ةنراقملا تاعيرشتلا ؿك ولاح مرئازجلا عرشملاك ـقر مرازكلا 02 يف خرؤملا 02 / 04 / 2009 فأ ىمع ـ " تابوقعلا قيبطت يضاق ةيعامتجلإا وتيعضو نم دكأتيل ويمع موكحملا لابقتسإب موقي ةحصلاو ةينيملاو ينعملا ايب يلدي يتلا تامومعملا ةحص نم دكأتلا و ةمئاعلاو " 1 . فاك ؼشكيس تاءارجلإا هذى فم ةياغلا فم ارداق ويمع ـككحملا فاك اذإ ام ةيمقعلا ةيحانلا ةينيملا ك ةيدسجلا ك ببسي فأ فكد ةبكقعلا هذى ءادأ ىمع ةيككمسلا ررض عمتجممل ، رثكلأا لمعلا ضرف نم ةمكحملا نيكمت ىلا يدؤي اذىو يتلا تابكعصلا زارب اك ةيعامتجلإا وفكرظك ويمع ـككحملا ةيصخشل ةمئلام 1 ص ، ؽباسلا عجرملا ف ؼكؤرلا دبع فانح 45 .

13 هذى فم ةدافتسلإا فمك، يعامتجلإاك يناسنلإا ؿاصتلاا يف ويمع ـككحملا اييجكي يعامتجلاا جامدلإا ةداعا ةيممع يف تايطعملا صرحب صحفلا اذى زربيك ريغ ةركصب ـيسي لا ىتح وحاجن ىمع ـاظنلا اذى تبثت يتلا ةيباقعلا تاعيرشتلا تاطمسلا ؿبق فم اريصقت كأ ايخارت ّفأب ـاعلا مأرلا لدل ركعش ؽمخ يف ةرشابم ةميرجلا ىمع يعامتجلاا ؿعفلا ّدر يف ةيئاضقلا 1 . ايناث : اوم ةرورض لمعمل عوضخلاب ويمع موكحملا ةقف عفنمل وب مكحلا لبق ماعلا : هذيب ؽطنلا فكمي لا اينأ عفانلا ؿمعلا ةبكقعل اضيأ ةزيمملا صئاصخلا فم هذيل عكضخلاب هاضر ك ؽطنلا ةسمجلا ويمع ـككحملا ركضح ؿاح يف لاإ ةبكقعلا ذيفنت بسح فامض فكمي لا ـث فمك يعكط ؿمعب ـايقلا ونم بمطتي ونلأ ةبكقعلا ق لاإ ويمع اقفاكم فاك اذإ ك هذيفنتل لاباق 2 . تايجلا عم ويمع ـككحملا فكاعتل دعي اذإ ،ايسفن بكمطم ويمع ـككحملا ءاضرف ءافكلا ؿيلد اضرلا ّفأ امك، اييدل ؿمعي يتلا ؾمتك ،وككمس ةبقارم ىمع ةفرشملا صلاخلأاب ـاعلا عفنمل ؿمعلا ةعيبط ّفأ اميسلاك ،ويمع ةضكرفملا تامازتللال ضراعتت لا ؿمعلاب اضرلا ةركف فأ امك ، هاركلإا ضفرت ك ةيعكطلا ةباجتسلإا ضرتعت ؽيثاكم بجكمب ؾلذ ك ،انكناق بكمطم ؾلذك اضرلا ك اضكرفم امازتلا ونكك عم ـ يف صنت يتلا فاسنلإا ؽكقح ؽاش ؿمعل صخش ما عاضخإ ـدع ىمع ايممج مربج كأ . ةقاشلا ك ةيربجلا ؿامعلاا عنم يف فكمي اضرلا اذى ـازمتسا ببس فأ امك اذإ حلاصلإا يف رثلأا ول فككي فأ فكمي لا ـاعلا عفنمل ؿمعلا ّفإف ؾلذ ؽف ك 1 ـاعلا عفنمل ؿمعلا ، ةدملا ةريصق ةيرحلا ةبلاسلا تابكقعلا ؿئادب ،ةغاغكب ـيىاربإ " اجذكمن " ؿينل ةركذم، كقحلا ةيمك،يئانج فكناق صصخت ، رتساملا ةدايش ةعماج ، ةيسايسلا ـكمعلا ك ؽ 20 تكأ 1955 ، ةدكيكس ، 2013 ص، 67 . 2 ةمجم ، ةنراقم ةسارد ، ةرصاعملا ةيباقعلا ةسايسلا يف ةماعلا ةعفنممل ؿمعلا ، يناتكآ ءافص ةعماج ؽشمد دمجملا ةينكناقلا ك ةيداصتقلاا ـكمعمل 25 ددعلا ، 2 ، 2009 ، ص 473 .

14 ا هذى ؿك ـغر ، وئادأب ايضار ويمع ـككحملا فاك ؼيضي فم ؾانى صئاصخل يف ؾراشتلا ةيصاخ رادصإ ذى ق ك ةبكقعلا ةفصلا اينع عزنت يتلا ينعملاب ةيئاضقلا ةقفاكم فم دبلا فكك ادرفنم ةطمسلا هذى يضاقلا حنم ـدعل ؽيقدلا ايب ةثلاث ك عكضكملا يضاق ،ـىك ع ـككحملا ك ،ةماعلا ةباينلا ؾلذكك ويل م ام اذى ومعج ّ،ةحضاك ةيصكصخ كذ ارصاعم ايباقع اجكمن ةيضكفت كأ ةيكراشت ةبكقع " ك يى ةيرحمل ةبلاسلا تابكقعمل ةثيدحلا ؿئادبلا ةممج فيب ةصاخ ةيمىأ وتبسكأ ام 1 . يناثلا عرفلا : لمعلا طورش عفنمل ماعلا ـككحملاب ؽمعتت طكرش ؾانى ؿا صخت طكرشك ، ويمع ك ةبكقع ؽمعتت لرخأ فيتداملا فمض طكرشلا هذى تءاج ك ةنادلإا رارقلا كأ ـكحلاب 5 رركم 1 ك 2 ؽ فم ك . ع . ج . لاوأ : ويمع موكحملاب ةقمعتملا طورشلا : اقكبسم فككي لا فأ يف ايئاضق ؽكبسملا فأ يييدبلا فم ونلأ، ايئاضق ؼكرظلا فم ديفتسي لا فايحلأا بلاغ ؽ ّفإف ؾلذل افلاخ ، ةففخملا . ع . ؼ حتف ـككحممل يمارجلإا يضاملا فع رظنلا ضغب ـاظنلا اذى فم ةدافتسلال ؿاجملا ؾ فمل ةبكقعلا هذيب ـكحلا ةيناكمإب رقي ك ويمع ايئاضق اقكبسم فا . دعت سبحلا ةبكقع فع ؿيدبك ـاعلا عفنمل ؿمعلا ةبكقع فم ويمع ـككحملا ةدافتسا ةداملا صن بسح 5 ؽ فم رركم . ؽكبسم ريغ صخشلا فكك ىمع ةفكقكم ع ، صخشلا اذى دض ةيرحمل ةبلاس ةبكقعب وتنادلإاب يئاين ـكح ردصي ـل مأ،ايئاضق كتسيك فلا ةفكقكم كأ ةذفان اىركدص ؽبس يتلا ةبكقعلا تناك اذإ رملأا م ةقمعتم ،ذاف ك ةحنج كأ ةيانجب ةداممل اقبط ؾلذ 53 رركم 5 ؽ . ونأ ىمع صنت يتلا ك ع : " دعي ةبلاس ةبوقعب يئاين مكحب ويمع موكحم يعيبط صخش لك ايئاضق اقوبسم 1 ـيىاربإ عجرملا ػةغاغكب ؽباسلا ص ص، 68 -69 .

15 وي ةلومشم ريغ وأ ةلومشم ةيرحمل نم ةحنج وأ ةيانج لجأ نم ، ذيفنتلا فق دوعلا ةلاحل ةررقملا دعاوقلاب ساسملا نود ـماعلا نوناقلا . " باحصأ ىمع ةبكقعلا هذى ؽيبطت دعبتسا فيح مرئازجلا عرشملا فسحأ دقل فيميتملا ىمع ايقبطي مذلا يسنرفلا عرشملا سكع ىمع ـارجلإا مداعتمك ؽباكس فيذلا فيميتملا ىمع ؽبطت ام ،وتدم تناك اميم حنجلا يف سبحلاب فيبقاعملا ؿلاخ ةنادلإاب ـكح ـىدض ردص 5 ريغ رملأا اذىك ، ةميرجلا ىمع ةقباس تاكنس ـيتملا فككي ك ةيباقعلا ةسسؤملا راكسأ جراخ ةبكقعلا هذى ؽيبطت ّفلأ فسحتسم كسلا ؿلاخ فم ؽكبسملا ـقر ةيئاضقلا ؽبا 02 وتددح امل اقبط وب ةصاخلا ةداملا 630 ؽ .إ . ج . ةصرف فم يضاقلا ونكم ايئاضق ؽكبسم ريغ ونا تبث اذإف ج هذى ّفإف ؾلذ ريغ تبث اذإ امأ، ـاعلا عفنمل ؿمعلاب سبحلا ةبكقع ؿادبتسا ىمع اربجم ذئدنع يضاقلا فككي ك طقست ةصرفلا ةيمصأ ةبكقعب ـكحلا ـكحلا ردص فا ك ؽبس مذلا ويمع ـككحملا فا ىلا ةراشلإا ردجت فأ ريغ ؿمعلا فم ديفتسي ّفأ فم عنام لاف رابتعا در فم دافتسملا ك ةنادلإاب ـكح هدض لإا راثآ ؿك كحمي رابتعلاا در ـاد ام سبحلا ةبكقع ؿيدبك ـاعلا عفنمل امك ةناد ةداملا يف ويمع صكصنم كى 676 ؽ .إ . ج 1 . ةداممل اقبط يسنرفلا عرشملا اينيب فم ك تاعيرشتلا ـظعم ؾلذكك 20 -5 يف خرؤملا رملأا فم 2 مرفيف 1945 يف خرؤملا فكناقلاب ؿدعملا ك 16 ربمسيد 1992 اغلاب ـيتملا فككي ّفأ طرشلا اذى ىضتقمك ، رمعلا فم غمبي اثيدح كأ 16 ةردق ةاعارم طرشلا اذى ؼديتسي ثيح ، ةميرجلا باكترا ؿقلأا ىمع ةنس ساسلأا اذى ىمع ك ،ـاعلا عفنمل ةصصخملا ؿامعلأاب ـايقلا ىمع صخش ؿك كىك ينيككت عباط كذ فككيك ، ونسل ابسانم ثدحمل ؿككملا ؿمعلا فككي فا بجي ةداملا ويمع تصن ام 20 -215 يف خرؤملا رملأا فم 2 مرفيف 1945 . 1 ركذم ، مرئازجلا فكناقلا يف ـاعلا عفنمل ؿمعلا ةبكقع ،ـلاس فب رضخل دمحم ؽكقحلا ةيمك ، ريتسجاملا ة ، مرئازجلا ، ةمقرك ةعماج 2010 -2011 ص ، 56 .

16 ةداملا يف طرشلا اذيب مرئازجلا عرشملا ذخأ ؾلذك 5 رركم 1 ؽ فم . ع اييف ءاج ثيح " رمعلا نم غمبي ميتملا ناك اذإ 16 باكترا تق و لقأ ىمع ةنس ةمرجملا عئاقولا ." ىلا عكجرلاب ؽ فم ـاعلا ـسقلا . ع . ةداملا ديدحتلاب ك ج 9 يضتقت يتلا ونم فسلا ؿمكي ـل مذلا رصاق ىمع ءازج مأ عيقكت زاكج ـدعب 13 ريبادتب لاا ةنس امأ، خيبكتمل لاحم رصاقلا فككي لا تافلاخملا يف ونا ىمع ةيبرتلا كا ةيامحلا فم ونس حكارتي مذلا رصاقمل ةبسنلاب 13 ا ىل 18 ةيامحلا ريبادتل امإ عضخيف ةنس طرتشي ثيح فيغلابمل ةبسنلاب رملأا ؼمتخي امنيب ةففخم تابكقعل كأ ةيبرتلا كأ ةبكقعلا ـييمع ؽبطت ثيح ةيئازجلا ةيلكؤسملا عناكم فم عن ام ـييف رفكتي فأ 1 اذى ؿلاخ فم مرئازجلا عرشملا ةاعارم ركذلاب ريدجلا فسمل طرشلا فع ـينس ؿقي لا ثيح ؿامعلأا ضعب يف رصقلا ؼيظكتل وب حكمسملا 16 ةنس ةداملا صن بسح 15 فكناقلا فم 11 / 90 ـازلا فأ امك ؿمعلا تاقاطب ؽمعتملا فس تحت رصقلا 16 ؿل ايفانم دعي ك فيناكق ؿيغشت ـرجت يتلا ةيلكدلا ؼارعلأا افطلأا ىمسم مأ تحت ؿ 2 . -فع ونس ؿقي لا فا 16 اذى ويلإ ةبكسنملا عئاقكلا باكترا ـكي ؿقلأا ىمع ةنس ؼتلاا ؼمتخمك ؿمعلا فكناق ويضتقي طرشلا زيجي لا فيذلا ةيلكدلا تايقا ؿيغشت فا فيب امأ فسلا اذى ؿبق ؿافطلأا 16 ك 18 دكقع راطإ يف طقف اكممعي فأ فكميف ةنس فييمتلا 3 . -ركضح ق ايصخش ؿ ايلكبق ك ةبكقعلاب وممع بكجك عم ـكحلاب ؽطنلا ةسمج . 1 - تلا يف ةيرحمل ةبلاسلا ةبكقعلا ؿئادب ، ـعنملا دبع رصنلا ؼيس دمحم ةلاسر ، ةثيدحلا ةيئانجلا تاعيرش ص ،ةرىاقلا ةعماج ، ؽكقحلا يف هاركتكد 385 . 2 ص ،ؽباسلا عجرملا ، ـلاس فب رضخل دمحم 57 . 3 -ةيباقعلا ةيسايسلا تارابتعا فيب ـاعلا عفنمل ؿمعلا ةبكقع ، ةمكديز سايرد ك ةرصاعملا مرئازجلا عقاكلا ( ةمجملا ك ةيداصتقلااك ةينكناقلا ـكمعمل ةيرئازجلا رئازجلا ةعماج ، ؽكقحلا ةيمك ، ةيسايسلا ، ددعلا 4 ، 2011 ص، 150 .

17 ؾشإ طرشلا اذى ريثي يف ةيضقلا عضك ـتي ام ابلاغ ونلأ ؽيبطتلا ءانثأ لاا ك عكبسأ ةدمل رظنلا ؽطنلا ةسمج فع فكميتملا بيغتي فايحلأا فم ريثك يف ةبكقعلاب رذعتي يلاتلابك ك ةميدبلا ةبكقعلاب ـيتملا راطخإ يضاقلا ىمع لا ةيعبتلاب ىمع ؿصحي ك بيغتم ونلأ ةقفاكم ةلاحلا هذى ربتعتك يىاجك ريغ ايركضح ـكحلا فككي يلاتلاب ـاعلا عفنمل ؿمعلا ةبكقع ؽيبطت ؽئاكع لدحإ . ايناث : ةبوقعلاب ةقمعتملا طورشلا - ةبكقعلا زكاجتت لا فأ ك ةميرجمل ةررقملاك ةيمصلأا ةدم ةبكترملا 3 اسبح تاكنس ةريطخ ةحنج ـامأ ؾش فكد فككت ةدملا ؾمتل ةبكقعلا زكاجت ةلاح يف ونلأ . ةداملا يف درك ام ىمع ءانب ك 5 رركم 1 ةداملا صن ىمع طاقسلإاب ك 5 فكمي علا ةبكقع ؽيبطت ؿاجم يفك ج عرشملا ّفأب ـزجلا دعبتسي دق ـاعلا عفنمل ؿم تابكقعلا ؿك ايئاين ك تايانجلا داكم يف ةيمصلأا ايتبكقع زكاجتت يتلا 3 ، تاكنس ةيمصلأا تابكقعلا ةفاك ـاعلا عفنمل ؿمعلا ةبكقع ؽيبطت ؿاجم يف ؿخدي ؿباقملاب رقملا ةيمصلأا تابكقعمل ةبسنلاب رملأا ؾلذك ،تافلاخملا داكم يف ك حنجلا داكم يف ةر املاط تايانجلا ةمكحم ايب صتخت يتلا ك تايناج ةفكصكملا ؿاعفلأاب تطبترا ّفإ زكاجتت لا 3 تاكنس . فم فيئدتبملا فيمرجملا ةياقك طكرشلا هذى ؿلاخ فم ج عرشملا ؼديتسا فيمرجمب طلاتخلاا ؿلاخ فم ـارجلإا ـلاع ؿكخد يلاتلاب ك فجسلا ؿكخد يف فيرخآ فم تايانجلا داكم يف فيمكاحممل حامسلا ـدعك ةيج فم اذى ةيباقعلا ةسسؤملا دافتسلاا ك ـاعلا عفنمل ؿمعلا ةبكقع فم ة دافتسا ّفإ ك ،ؼيفختلا ؼكرظ فم اك يلاتلاب داعبتسا فم ةمكحلا ؿعل ك ،لرخأ ةيج فم ـاعلا ـاظنلا ىمع ظافحلا ك ةميرجلا عمق ؿا داكم ـئارجلا هذى فكك ـاعلا عفنمل ؿمعلا ةبكقع ؽيبطت ؿاجم فم تايانج ـاعلا ـاظنلاب سمت ك ةريطخ 1 . 1 -ص ،ؽباسلا عجرملا ، ـلاس فب رضخل دمحم 61 .

18 زكاجتت لا فأ ادفان اسبح ةنس ةدم ايب ؽكطنملا ةبكقعلا ةركرضل ةفاضإ زكاجتت لا ةميرجمل ةررقملا ةيمصلأا ةبكقعلا فكك 3 ّفأ ج عرشملا طرتشا تاكنس ؽكطنملا ـكحلا زكاجت اذإ امأ، اذفان اسبح ةنس ايب ؽكطنملا ةبكقعلا زكاجتت لا ـاعلا عفنمل ؿمعلا ةبكقعب ولادبتسلا ؿاجم لاف ةنس وب 1 . فاك اذإف ةدمل سبحلاب ؿعفلا ىمع بقاعي فكناقلا 3 ـكح ك تاكنس دعب لاإ ـاعلا عفنمل ؿمعلا ةبكقع ؽيبطت فكمي لاف لاثم فيتنسب يضاقلا يئاين ـكحلا ةركريص 2 . ايلادبتسلا ؿاجم لاف ذافنلا ةفكقكم ةبكقعلا تناك اذإ ونأ ركذلاب ريدجلا ا عفنلا ؿمعلا ةبكقعب ، ؿادبتسلاا ةيناكمإ ؿكح حكرطملا ؿاكشلإا ّفأ ريغ ـاعل ريغ اذفان اسبح ةنس زكاجتت لا ايب ؽكطنملا ةبكقعلا فكك ةلاح يف ونأ ثيح ـقر مرازكلا ركشنملا باجأ دقل ذافنلا افكقكم اءزج فمضتت اينا 02 اذى فع ونأ ويف ءاج ثيح ؿاكشلإا " اذإ لاإ اءزج نمضتت ايب قوطنملا ةبوقعلا تناك ةداممل اقبط ذافنلا فوقوم 592 ق .إ . ءزجلا لدبتسي نأ يضاقمل زاج ج انوناق اييمع صوصنملا طورشلا ترفاوت اذإ ماعلا عفنمل لمعلا ةبوقعب اينم ذوخأملا 3 . فم ؿمعلا ةدم حكارتت فأ 40 ىلإ ةعاس 600 ك غلابمل ةعاس فم 20 ىلا 300 فكناقلا بجكمب يسنرفلا عرشملا فأ ةراشلإا دجنك ، رصاقمل ةبسنلاب ةعاس 1436 -2009 خيراتب رداصلا 24 ربمفكن 2009 ةداملا ـاكحأ ؿدع فيأ 131 -08 ؽ . ك ع فم تحبصأ ثيح ـاعلا عفنمل ؿمعلا ةدم ضيفخت ـت وبجكمب 20 ىلإ 21 ةعاس فلاب حلأا ىتحك فيغلابمل ةبس ك ثاد حنجلا داكم يف اذى ( 131 -22 ؽ . ع . ؼ ) 1 ص ،ؽباسلا عجرملا ، ؼكؤرلا دبع فانح 50 . 2 عيرشتلا يف ةيرحمل ةبلاسلا تابكقعلا ،شاعم ةراس ، ةينكناقلا ـكمعلا يف ريتسجام ةلاسر ،مرئازجلا ، رضخل جاحلا ةعماج ةيسايسلا ـكمعلا ك ؽكقحلا ةيمك ، ؽكقحلا ـسق ، باقعلا ك ـارجلإا ـمع صصخت ، ةنتاب 2010 -2011 ص، 137 . 3 ص ،ؽباسلا عجرملا ، ـلاس فب رضخل دمحم 62 .

19 فمك 20 ىلإ 120 تافلاخملا ةدام يف ةعاس ( 131 -17 ؽ . ع . ؼ ) اىذيفنت ـتي ؿلاخ 18 اريش 1 . اثلاث : ماعلا عفنمل لمعلا ةبوقع نمضتملا و ةنادلإا رارق وأ مكحب ةقمعتم طورش لاإ ـاظنلا اذى ضرف زكجي لا ةيئاضقلا ةيجلا ؿبق فم فكناقمل اقفك ةصتخملا ـاظنلا اذى ـاكحأ ـظني مذلا 2 . يئاضقلا رارقلا كأ ـكحلا اينمضتي يتلا لرخلأا تانايبلا ىلإ ةفاضلإاب ك يمي ام ركذ فيعتي : - ـكحلا ؽكطنم يف ةيمصلأا ةبكقعلا ركذ . -ؿا ةبكقعب سبحلا ةبكقع -ؿادبتسا ركذ ـاعلا عفنمل ؿمع . -دق ونا ىلإ ويكنتلا عم ةسمجلا يف ـيتملا ركضح ىلإ ةراشلإا يف وقحب ـمعا ضفر كأ ؿكبق ع ـاعلا عفنمل ؿمعلا ةبكق . -ؿلاخإ ةلاح يف ونأب ويمع ـككحملا ويبنت ق ةبكقع فع ةبترتملا تامازتلاب ؿمعلا ةيمصلأا سبحلا ةبكقع ويمع ؽيبطت ، ـاعلا عفنمل 3 . ام ؿلاخ فمك ؿا فأ ظحلان ؽبس دحك ىصقأ دح عضك مرئازجلا عرشم ةدممل ىندأ يف ؿثمتت ك ـاعلا عفنمل ؿمعلا ةبكقعل ةررقملا : -نيغلابمل ةبسنلاب : ؿا سبحلا ةبكقع ؿدبتست فأ ةيئاضقلا ةيجمل فكمي ـككحملا ـايقب ايب ؽكطنم فيب حكارتت ةدمل رجا فكدب ـاعلا عفنمل ؿمعب ويمع 40 ك ةعاس 600 ةعاس سبح ـكي ؿك فع فيتعاس باسحب . 1 عجرملا ، سايرد ةمكديز باسلا ؽ ص ص ، 150 -151 . 2 ص ، ؽباسلا عجرملا ، مدكعسم ـيرك 1 . 3 ـقر ركشنم 02 يف 21 ؿيرفا 2009 ص، 2 .

20 رصقمل ةبسنلاب : فع رصاقلا ؽح يف ايب ؽكطنملا ـاعلا عفنمل ؿمعلا ةدم ؿقت لاأ بجي 20 فع ديزت لا فأ ك ةعاس 300 ةعاس 1 . زكاجتت لا يتلا ـئارجلا يف ؿثمتت ،ـئارجلا فم فيعم عكن ىمع ايقيبطت رصحنيك ايتبكقع 03 اسبح تاكنس ، ةدحاك ةنس زكاجتت لا ايب ؽكطنملا ةبكقعلا تناك كأ 2 . تقؤملا سبحلا فىر فاك مذلا ـاعلا عفنمل ؿمعلا ةبكقعب ويمع ـككحملا فأ امك سبح ـكي ؿك فع فيتعاس باسحب اىاضق يتلا ةدملا هذى ـصخت ، ـث ت ةدملا ؿدبتس ـاعلا عفنمل لامع اييدؤيل ةيمصلأا سبحلا ةبكقع فم ةيقبتملا 3 . ةداملا بسحف 13 ةرقفلا 03 فاقلا فم تلا فكجسلا ـيظنت فك ىمع صنت م :" مصخت نم ةدملا هذى بسحتو ، ايب موكحملا ةبوقعلا ةدم هذى نم ايمامتب تقؤملا سبحلا ةدم ويمع مكحلا ىلإ تدأ يتلا ةميرجلا ببسب ، ويمع موكحملا بسح موي " 4 . يناثلا بمطملا : ماعلا عفنمل لمعلا ةبوقع فادىأ ؿا فم ديدعلا تأجل تاعيرشت ىلإ ـعلا ةبكقع ينبت امل ؿ ضارغأ فم وققحي ك ةيباقع ت ةميم ةيداصتقا ويمع ـككحملا ىمع ةدئافلاب دكع ةبكقعلا لدافتي مذلا ةبلاسلا ةفاضلإاب ةيرحمل ىلإ هذى ت ةبكقعلا ـىاس ىلإ ةرىاظ فم دحلا يف ريبك دح ظاظتكا شت يتلا فكجسلا ةيعامتجلإا ؿيىأتلا ةيممع ؿ ك تاقفنلا ةلكدلا دبكت ةضىاب . 1 -رئازجلا عيرشتلا يف ةسارد،ةيرحمل ةبلاسلا ةيباقعلا ةبكقعمل ةيباقعلا ةميقلا،ةلاتنىكب فيساي م يف ريتسجام ةلاسر، ـارجلإا ـمع صصخت،ةينكناقلا ـكمعلا ،ةنتاب،رضخل جاحلا ةعماج، ةيسايسلا ـكمعلاك ؽكقحلا ةيمك،باقعلاك 2011 -2012 . ص، 150 . 2 - ـكمعلاك ؽكقحلا ةيمك ، ركفلا ةمجم ، مرئازجلا عيرشتلا يف سبحمل ةميدب ةبكقعك ـاعلا عفنمل ؿمعلا ،ينكميم ةزياف ددعلا ،ةركسب ، رضيخ دمحم ةعماج ،ةيسايسلا 5 ربمسيد 2010 ص ، 231 . 3 - سنكي فب ةديرف ، ةيئانجلا ـاكحلأا ذيفنت ، ؿاسرة ركتكد ها ةيمك ، ـاعلا ـسقلا يئانج فكناق صصخت فكناقلا يف ،ةركسب رضيخ دمحم ةعماج ةيسايسلا ـكمعلا 20 فاكج 2013 ص ، 135 . 4 - مرئازجلا فيسكبحممل يعامتجلإا جامدلإا ةداع اك فكجسلا ـيظنتلا فكناق

21 يناثلا بمطملا : ماعلا عفنمل لمعلا ةبوقع فادىأ . ضارغأ ةبكقعك ـاعلا عفنمل ؿمعلا ؽقحي ا يحاكن ةدع فم ةفمتخم : لولاا عرفلا : ةددعتم يىو ةيميىأتلا ةيباقعلا ضارغلأا لاوأ : اسلا ةبوقعمل ةميدبلا ريبادتلا ةعومجم زيزعت ل ةيرحمل ةب ززعي ـاعلا عفنمل ؿمعلاف ؿادعلا ؿاجم يف عمتجملا ـىاسم فم فأ ؾلذ ةيئانجلا ة ؼ ذفني ؿمعلا ؿكشب دمتعي هذيفنتف ، عمتجملاك ةلكدلا تاسسؤم راطإ م يساسأ ىمع سم ،وضارغأ ؽيقحت يف دارفلأا ةمىا ةميرجلا وتببس مذلا ررضلا ىمع اضيكعت دعي ونأ امك ةيناجم ةركصب مدؤي ونكك هرارقتس اك عمتجملا فملأ 1 . ايناث : نوجسلا ماحدزإ نم دحلا : امم ، ؿكك ةيباقعلا ةسسؤملا ركد ىمع ابمس ساكعنإ ، ءلازنلاب ظاظتكلإاف ؿا فم ديدعلا ومعج ؿيدب تابكقعب فيعتست ؿكد ةبكقعلا هذى ؿلاحإف ، ـاعلا عفنمل ؿمعلا ة اىركد ؿيعفت يف ـيسيك ،فكجسلا ـاحدزإ فم دحمل امتح مدؤيس ، سبحلا ةبكقع ؿحم ؼ ذلا ـئلاملا خانملا رفكي ؽيبطت ىمع فكجسلا ةرادإ دعاسي م ةفرعملا ةيميىأتلا ايجمارب ، ةصرف ئدتبملا يناجمل يطعي امك ،ايتجلاعمك ـئارجلا باكترلإ يناجلاب تدأ يتلا بابسلأا عمتجملا يف جامدلإا ةداع اك ؿيىأتلا ، فادمبلا ضعب ّفإ ىتح تدغ فع ةزجاع وبش دادعأ باعتسا تابكقعلا هذيب ـييمع ـككحملا ( ءلازنلا ) ازتملا فأ دجن ثيح، ةدي يف ـكاحملا ك .ـ . ؿخاد ـاحدزا دكجك ةلاح يف أ ادلإ رمأ يطعت اينإف اينكجس ةر ركتسدمل اكايتنا دعي ؾلذ ّفأ ةجحب ددج فينكجسم ؿكبق ـدعب فكجسلا ؾل رارمتسا ف ابكقعب ـاكحلأا رادصإ يف ـكاحملا ت اس ةضاعتسلاا ىلا ايب لدأ ةيرحمل ةبل فع عفنمل ؿمعلا ةبكقعب فجسلا ـاعلا . ؼيفخت يف ـىاستل تءاج ةميدبلا ةبكقعلا هذيف ونمك ؽانتخإ فم فكجسلا هديشت امل ارظن فجسلاب ـكح فم 2 . 1 - ـلا ،ؼكؤرلا دبع فانح ص ص،ؽباسلا عجر 51 -52 . 2 - ص،ؽباسلا عجرملا ،ينكميم ةزياف 233 .

22 اثلاث : نيمرجملا ليىأتو حلاصإ ؿكقي اذى يفك " كررام لسنأ " كى ،ايتياغك ةيئانجلا ةلادعمل ةيسيئرلا ةفيظكلا فأب كى يئانجلا ـاظنلا ركحم فأبك ةيامحلا جاتحي مذلا عمتجملا ىلإ داعيل ـرجملا ؿيىأت لا ةميرجلا ؼلا زجلا ةيلكؤسملاك ،عمتجممل ضىانملا ؿع ىمع ـكقت فأ يغبنيك هدنع ةيئا ؿا خ ةعكمجمب ةمبكملا ةرادلإا ةيرح ىمع ـئاقلا أط ؿماكعلا فم ةيصخشلا ؼكرظلاك ةيعكضكملاك 1 . ؿيىأتلا ةداعإ دكيج ؿييستل ةيناسنإ رثكأ ةقيرط ؿثمي ـاعلا عفنمل ؿمعلاف امتح ويلإ دكعيس مذلا يعيبطلا عمتجم يف درفلا ىقبي ام اذىك ،ويمع ـككحممل يعامتجلإا ىعسي امك ،ةقمغملا ةيباقعلا ةسسؤملا راكسأ ؿخاد وتبكقع ذفن كل اميف ـاعلا عفنمل ؿمعلا ةحمصمل ديفمك عفان ؿمع ةيدأت ىمع وتردقك ةيناكمإب ،ويمع ـككحملا ركعش ةيمنت ىلإ ؾممي لا مذلا يناجمل فكمي لرخأ ةيج فمك ، ةيج فم اذى ونيناكق ؽرخ مذلا عمتجملا وتكق اينم بستكي ةفيظك ىمع ؿكصحلا ةصرف ومامأ حتفت ، ةديدج ةنيم ـمعت فم لامع ـم لابقتسم فيمرجملاب طلاتخلإا وبنجيك ديدج فم عمتجملا ؿخاد وجامدإ يف ـيسي ا فيرطخلا 2 . اعبار : ةميرجمل دوعلا نم دحلا ؿقأبك ، لابقتسم ـارجلإل ويمع ـككحملا ةدكع ـدع فمضي فأ ول ـاعلا عفنمل ؿمعلاف ـملا رئاسخلا ءاصحلإا ؿلاخ فم ؾلذ ريظيك ، ةنك ةيتلأا تا : -إ يف فكجسلا تاءاصح-إ ـاع ارتمجن 1994 ةبسن ـايتلإا ةداعإ تدكأ يتلا 56 % فم لإا ـت فيذلا ـييمع ـككحملا ؼ جارفلإل فيقحلالا فيماع ؿلاخ ـينع جار . 1 - تاراملإا ةعماج ،فكناقلا ةيمك ، فكناقلاك ةيعيرشتلا ةمجم ، مرئازجلا عيرشتلا يف ـاعلا عفنمل ؿمعلا ، بايش ـساب ددعلا ، ةدحتملا ةيبرعلا 56 ربكتكأ 2013 ص، 123 . 2 - اسلا عجرملا ، ؼكؤرلا دبع فانح ص،ؽب 52 .

23 -ازجلا تاءاصحإ يف فأ فيح يف أ فكجسمل ـاعلا ريدملا راشأ ، رئ ةبسن ف 45 % فم ئارجلا باكترلأ فكدكعي ـينع جرفملا ءانجسلا ـ 1 . -ا فم ديدعل-ا تلد دقك ردلا عفنمل ؿمعلاب ـييمع ـككحملا دنع دكعلا ةبسن فأ ىمع تاس ةيرحمل ةبلاس تابكقعب ـييمع ـككحملا عم ةنراقم ريثكب ؿقأ ، ـاعلا 2 . دجن انىك فأ يف ادنلكيب ؿدعلا ةرازكلا يف ثاحبلأا ةدحك ايترجأ ةسارد 1981 ك 1983 ـث 1988 ةبسن فأ تنيب يتلاك 42 % اكداع ـاعلا عفنمل ؿمعلاب ـييمع ـكح فمم ةبسنلا هذى تغمب فيح يف ، ـئارجلا باكترلإ 54 % يمع ـككحملا دنع ةبلاس ةبكقعب ـى ؿا ةريصق ةيرحمل تفلأ امك ، ةدم ت عفنمل ؿمعلا ةبكقعب ـييمع ـككحملا ةئف فأ كى هابتنلإا فس فيب ـاعلا 18 ك ةنس 24 ارجلإل اكداع فأ ك ؿصحي ـل ةنس ـ 3 . فم دحلا يف اميم اركد بعميس ـاعلا عفنمل ؿمعلا ةبكقع فيبت ّفإف ويمع ك ىلا دكعلا ةبسن ّفأ تاساردلا ؿلاخ فم فيبت ثيح ـرجملا لدل دكعلا ةبسن ةبسن عم ةنراقم ريثكب ؿقأ ـاعلا عفنمل ؿمعلا ةبكقعب ـييمع ـككحملا دنع ةميرجلا دنع دكعلا عفنمل ؿمعلا ءادأ ّفأ اصكصخ ، ةيرحمل ةبلاسلا ةبكقعب ـييمع ـككحملا فيمرجملا فع ـييمع ـككحملا داعتبا فمضي امم ةيباقعلا ةسسؤملا جراخ فككي ـاعلا ىمع ةديدج ةيمارجا تايككمسل باستكا ىلا وب مدؤي دق مذلا ـيب ؾاكتحلاا ـدعك ؼنت يتلا ةيرحمل ةبلاسلا ةبكقعلا سكع ؽمغم يباقع طسك يف ذ 4 . 1 - د،رئازجلا ، رشنمل ـكمعلا راد ، ةيئانجلا ةيسايسلاك ـارجلإا ـمع ، ينامحرلا ركصنم . ،ط 2006 ص ، 304 . 2 - ص،ؽباسلا عجرملا ،ؼكؤرلا دبع فانح 53 . 3 - ئادبك ةدملا ةريصق ةيرحمل ةبلاسلا ةبكقعلا ،ينيزلا فاضمر فميأ ط، رصم ،ةيبرعل ا ةضينلا راد ،ايل 2 ، 2003 ، ص 222 . 4 ،ؽباسلا عجرملا ، ـلاس فب رضخل دمحم 63 .

24 اسماخ : ةيلوؤسملاب روعشلا ةيمنت : فأ ـييمع ـككحملا لدل ةيلكؤسملاب ركعشلا ةيمنت ىلإ ـاعلا عفنمل ؿمعلا ؼديي ىمع مدعتلاب فاق مذلا عمتجملا ديفي ؿكشب وممع ةيدأت ىلإ وعفديس ركعشلا ؾلذ ؽقحت ؿلاخ فم ونيناكق ا يف ـيسيك ، وبكترإ مذلا ـرجلا ةيعيبطلا ةلاحلا ىلإ وتدكع يف ريخلأ ولكخد امأ ةرصاعملا ةيئانجلا ةيسايسلا ويلإ ىعسي كىك ،عمتجملا يف ؿاعفك جتنم كضعك هدنع ةلاطبلا بح دلكيس امك ول ةبسنلاب ةيلكؤسملا حكر ؿتق ىلإ مدؤيس فجسلا 1 . يناثلا عرفلا : ةيداصتقلإا ضارغلأا يف ؿثمتت : لاوأ : زخ قاىرإ يدافت ةلودلا ةني : ؿ مدؤيس ، ةدملا ةريصق ةيرحمل ةبلاسلا تابكقعلا ىلإ ءكجملاف فيمككحملا ددع ةدايز ف بترتي ام ، اعر فع ةجتان ةضىاب تاقف رملأا ـيميىأتك ـييمع ـككحملا ةي ـرحي مذلا ـم فم فاك ةيجاتنلإا تاقاط فم ةلكدلا ـعد يف ريبك ركد ايل فككي فأ فك داصتقلإا ونمك ، ينطكلا ؾمت مدافت كى ـاعلا عفنمل ؿمعلا ويلإ ؼديي مذلا مداصتقلإا ضرغلاف ا ؼيلاكتلا بكتك ةلكدلا ةنيزخ ؽىرت تحبصأ يتل رئاسخ اىد ؾ ةريب 2 . لأل سماخلا رمتؤملا بىذ دقك اذى ؿا ـم فيمرجملا ةمماعمك ةميرجلا عنمل ةدحتم ؽعنملا ـاع ؼينج يف د 1975 ؿمشت ةضىابلا فجسلا تاقفن فأ ىلإ : ـينادقف ببسب ـيتابكقعل ـىذيفنت ةدم ةميط ءانجسلا اىدقفي يتلا ركجلأاك فيمأتلا تاقفن ـيلامعلأ . تاقفن يف صكصخلاب ايل ةمثمتملاك ةيباقعلا ةرادلإاك ةلكدلا ايممحتت يتلا ةيلاملا ءابعلأا ءانجسلا ؿيىأت ةداع اك جلاعلاك سابملاك ـاعطلا . 1 - بك ةعمتجملا ريبادتلا ،ؼسكيلا زيزعلا دبع للها دبع فب للها دبع أ ، ةيرحمل ةبلاسلا تابكقعمل ؿيد ةيبرعلا ؼيان ةيمداك عمل د ،ضايرلا ،ةينملأا ـكل . ،ط 2003 ، 72 . 2 - ص،ؽباسلا عجرملا ،ؼكؤرلا دبع فانح 55 .

25 ايناث : ةمماعلا ديلا ريفوت : ديل ىمع ؿكصحلا فم ةماعلا تائييلاك تارادلإا فكمت ـاعلا عفنمل ؿمعلا ةبكقع ىمع ؿكصحمل يباقعلا ـاظنلا اذى فمض اينكمي ثيح ، ةفمكم ريغ ةينكناق ةقيرطب ةمماعلا ؾمتمت لا دق ؿامعأ ةيبلاغ فأك ةصاخ ايب ـايقمل فيمزلالا فيكمتلاك ةينازيملا تائييلا هذى ـى ـييمع ـككحملا اينم ةدافتسلإا فكمي تاقاط ييف ، ؿمعلا ىمع فيرداقلا ءاحصلأا فم عمتجملا ىمع عفنلاب دكعي ؿمع يف . ثلاثلا عرفلا : ةيسفنلاو ةيعامتجلإا ضارغلأا : اينم ركذنك : لاوأ : عمتجملا نع ويمع موكحملا داعتبلإا يدافت : ةيعامتجلإا ضارغلأا ـىأ فم كىك داعتبلإا اذى ريظيك ـاعلا عفنمل ؿمعلا ةبكقعل وبنجت فكمي داعتبلإا اذىك يضاقلا ـامأ ؿكثملا ول ؽبسي ـل مذلا ئدتبملا حناجمل ةبسنلاب بسلا فككي مذلا فجسلا ولكخد ؿدب ـاعلا عفنمل ؿمع ءادأب ويمع ـككحملا ـاق اذإ سيئرلا ب رم عمك ،داعتبلإل وجكملا ا رك ؽثلا هذى ـمعتي تقكل ةفا ول وجكملا سيئرلا ركحملا ايمعجيك فجسلا ةفاقث حبصت ؾلذبك فجسلا فم وجكرخ دعب ىتح ؼرصتلا ؾكمس يف لايدب وتفاقثل ةيبمسلا هراثاك فجسلا ئكاسم ويمع ـككحملا بنجب ـاعلا عفنمل ؿمعلاف اذل ةيمصلأا 1 . ايناث : ويمع موكحملا ةرسأ بيصي دق يذلا رضلا يدافت ؿ ؿمعلا فأ ثيح ب وترسأ عم ؿصاكتلا فم ويمع ـككحملا فكمي ، ـاعلا عفنل ؿكش رارقتسإ فمضي ام مداع حيك ـيتيبرتك ـيتسارد يف هدلاكا دق مذلا عايضلا فم ـيظف ك ـيبيصي فكضرعتي دق مذلا ؼارحنلإا اذك 1 - دبع فانح ص،ؽباسلا عجرملا ، ؼكؤرلا 55 - 56 .

26 اثلاث : عمتجملا راقتحإ يدافت : ؿل ؿمعلا ةبكقع ايققحت فأ فكمي يتلا يعامتجلإا ضارغلأا فم مدافت كى ـاعلا عفن ،فجسلا ولكخد ضكع ويب ـكقي مذلا ـاعلا عفنمل ؿمعلاف ،ويمع ـككحممل عمتجملا راقتحإ فلا بنجت فم ونكمي ؿ ةيبمسلا ةرظ فم فككي دقك ،وترسأ دارفأ هاجتإ ىتحك وىاجت عمتجمل لإا فجسلا ولكخد جئاتن صقنلاب ساسحلإاك ءاكطن ةعكمجم وعفدي مذلا رملأا وتمارك حرجك تلاكشملا فم ةيىانتم لا 1 . 1 - صػ،ؽباسلا عجرملا ،ؼكؤرلا دبع فانح 56 -57 .

27 يناثلا ثحبملا : ماعلا عفنمل لمعلا ةبوقع ذيفنت تايلأ ؿمعلا وتبكقع ذيفنت ىمع ؼارشلإاب ـكقت يتلا ةزيجلأا ىلإ ثحبملا اذى يف ضرعتن عفنمل ؿمعلا ةبكقع ذيفنتب ك ةفمكملا ةيئاضقلا تايجلا ركد زاربإب ـكقنس ثيح ، ـاعلا عفنمل ؿل ؿمعلا ةبكقع ذيفنت ذيفنت ىمع ةدعاسملا ةيمبقتسملا ةسسؤملاك ؿكلأا بمطمك ـاعلا عفن فاث بمطمك ـاعلا عيرشتلا يف م مرئازجلا . لولأا بمطملا : تايجلا رود ا ذيفنت يف ةيئاضقل ةبوقع لا ماعلا عفنمل لمع ؿطملا اذى يف ؿكانتن ع ذيفنت ىمع ةفرشملا ةيئاضقلا تايجلا ب عفنمل ؿمعلا ةبكق ينلا يىك ـاعلا ك ةماعلا ةبا ردنس ام كىك تابكقعلا ؽيبطت يضاق فيعرفلا ؿلاخ فم وس فييلاتلا : لولأا عرفلا : ذيفنت يف ةماعلا ةباينلا رود ماعلا عفنمل لمعلا ةبوقع ـقر ؿدعلا ةرازك ركشنم صن 02 يف خرؤملا 21 ؿيرفا 2009 باكنلا ؿك فأ ىمع تاءارجإب ـايقلا ةميم ـيل ، ةيمصلأا ـيمايم ىلإ ةفاضإب يئاضق سمجم ؿك يف فيماعلا ا ةبكقعب يضقت يتلا تارارقلاك ـاكحلأا ذيفنت ؿل ؿمعل عفن ا يتلأا كحنلا ىمع ـاعل 1 : 1 - ـقر ركشنم 02 يف خرؤملا 21 ؿيرفأ 2009 ص ، 2 .