Colloque
À LA RECHERCHE D’UNE ÉTHIQUE DE L’INTERVENTION INTERNATIONALE
Avec le partenariat de l’Institut d’études internationales de Montréal et le support du Conseil de recherches en sciences humaines du Canada (CRSH), du ministère de la Défense nationale, de l’Université Saint-Paul d’Ottawa et du Laboratoire d’éthique publique ENAP/Chaire Fernand- Dumont (INRS)
L
es interventions armées et humanitaires des dernières années, y compris l’inter- vention militaire en Irak, ont soulevé de nombreuses questions concernant la place de l’éthique et de la morale dans les relations inter- nationales.Doit-on s’ingérer militairement dans d’autres pays pour sauver des vies ? Qu’est-ce qu’une véritable intervention humanitaire ? A-t-on le droit d’intervenir pour faire tomber un régime tyran- nique ? Est-il acceptable d’avoir recours à l’in- gérence armée pour lutter contre le terrorisme ? La menace des armes de destruction massive justifie-t-elle des interventions militaires ? Les sanctions économiques sont-elles une alter- native juste à l’invasion du territoire ? Quels types de missions de paix et de reconstruction doit-on privilégier après les conflits ?
La responsabilité de protéger, rapport présenté au Conseil de sécurité des Nations Unies en 2001, suppose que l’ingérence peut avoir lieu si un certain nombre de conditions inspirées de la théorie de la guerre juste sont remplies. Cette solution résout-elle tous les dilemmes éthiques ? Peut-elle être mise en pratique ? Doit-on privi- légier d’autres politiques ?
Notre colloque offrira un espace de réflexion et de débat sur les enjeux reliés à l’éthique des in- terventions militaires internationales, en mettant l’accent sur la clarification des concepts et sur l’application effective de l’éthique.
Il s’agit d’un colloque multidisciplinaire rassem- blant des théoriciens, des analystes et des praticiens. Les participants seront juristes, poli- tologues, philosophes, militaires, membres du clergé, fonctionnaires, étudiants, journalistes et travailleurs humanitaires.
Ce colloque permettra aux participants :
• D’identifier les principaux problèmes et dilemmes posés par les interventions armées au XXI
esiècle ;
• De maîtriser les notions théoriques et pratiques reliées à l’éthique des interventions armées et des interventions de paix ;
• De se familiariser avec l’état de la recherche et de la réflexion politique sur ces questions ;
• De comprendre les enjeux soulevés par la réflexion éthique sur les politiques étrangère et de défense du Canada ;
• De réfléchir aux moyens d’attirer l’attention des décideurs, des médias et du public sur les considérations éthiques importantes en relations internationales.
La Chaire Raoul-Dandurand en études stratégiques et diplomatiques
Colloque
À LA RECHERCHE D’UNE ÉTHIQUE DE L’INTERVENTION INTERNATIONALE
Jeudi 20 novembre
et vendredi 21 novembre 2003
Hôtel Crowne Plaza, Montréal 505, rue Sherbrooke Est INSCRIPTION OBLIGATOIREJeudi 20 novembre 2003
13 h 00 à 14 h 00
ACCUEIL ET INSCRIPTION • REGISTRATION
14 h 00 à 15 h 00 MOT D’INTRODUCTION • INTRODUCTORY REMARKS
•Jean-François Rioux, professeur de science politique (Université Saint-Paul) et chercheur associé à la Chaire Raoul-Dandurand
•Anne Leahy, directeure de l’Institut d’études internationales de Montréal (UQÀM)
15 h 00 à 15 h 30
PAUSE CAFÉ •COFFEE BREAK
15 h 30 à 17 h 00
LE DROIT INTERNATIONAL COMME CADRE ÉTHIQUE ? •INTERNATIONAL LAW AS AN ETHICAL FRAMEWORK ?
•Craig Scott, professeur de droit à la Osgoode Hall Law School (York University)
LE CADRE LÉGAL DES INTERVENTIONS HUMANITAIRES
•Marco Sassòli, professeur de droit (UQÀM) LE DROIT INTERNATIONAL HUMANITAIRE COMME CADRE ÉTHIQUE D’INTERVENTIONS MILITAIRES À DES FINS HUMANITAIRES?
• Président de séance : Jean-François Rioux
17 h 00
FIN DE LA JOURNÉE •END OF THE FIRST DAY
Vendredi 21 novembre 2003
8 h 30 à 9 h 00
ACCUEIL ET INSCRIPTION •REGISTRATION
9 h 00 à 10 h 30
LA PERTINENCE DE LA RÉFLEXION ÉTHIQUE • THE RELEVANCE OF AN ETHICAL THINKING
•John Langan, S.J., Joseph Cardinal Bernardin Chair of Catholic Social Thought, Kennedy Institute of Ethics (Georgetown University)
THETENSIONBETWEENPACIFISM ANDJUSTWARTHEORY INCONTEMPORARYCHRISTIANITY
•Daniel Marc Weinstock,titulaire de la Chaire de recherche du Canada en éthique et philosophie politique (Université de Montréal)
AU-DELÀ DE LA GUERRE JUSTE? VERS UN NOUVEAU CADRE THÉORIQUE POUR L’ÉTHIQUE DE LA GUERRE
• Président de séance : Yves Boisvert, directeur du Laboratoire d’éthique public (École nationale d’administration publique)
10 h 30 à 10 h 45
PAUSE CAFÉ •COFFEE BREAK
10 h 45 à 12 h 15
PROBLÈMES CONTEMPORAINS EN ÉTHIQUE DES INTERVENTIONS (1) •CONTEMPORARY PROBLEMS IN THE ETHICS OF INTERVENTION (1)
•Pierre de Senarclens, professeur de science politique (Université de Lausanne)
LA PROTECTION DES DROITS HUMAINS ET L’INGÉRENCE
•George A. Lopez, professeur au Kroc Institute for International Peace Studies (University of Notre Dame) TOWARDETHICALLYGUIDEDSANCTIONS: BEYONDIRAQ FATIGUE
• Président de séance : Albert Legault, titulaire de la Chaire de recherche du Canada en relations internationales (UQÀM)
12 h 15 à 14 h 00 DÉJEUNER •LUNCH
14 h 00 à 15 h 30
PROBLÈMES CONTEMPORAINS EN ÉTHIQUE DES INTERVENTIONS (2) •CONTEMPORARY PROBLEMS IN THE ETHICS OF INTERVENTION (2)
•Nadia Arbatova, professeure au Institute of World Economy and International Relations (Université de Moscou)
THEETHICS OFINTERVENTION FORREGIMECHANGE
•Ryoa Chung, professeure de philosophie (Université de Montréal)
L’ÉTHIQUE DES INTERVENTIONS PRÉVENTIVES ET PRÉEMPTIVES
• Président de séance : Jocelyn Coulon, directeur du Centre Pearson pour le maintien de la paix, Montréal
15 h 30 à 15 h 45
PAUSE CAFÉ •COFFEE BREAK
15 h 45 à 17 h 00
LES DILEMMES ÉTHIQUES SUR LE TERRAIN • ETHICAL DILEMMAS IN THE FIELD
•Gérard Verna, professeur de management (Université Laval)
LES LIMITES DE L’ACTION HUMANITAIRE
•Major Yvon Pichette, aumônier dans les Forces canadiennes
AMBIVALENCE DE LA PRATIQUE MILITAIRE CONVENTIONELLE DANS LE CADRE D’UNE MISSSION DE PAIX
• Président de séance : Louis Balthazar, professeur émérite de l’Université Laval et président de l’Observatoire sur les États-Unis à la Chaire Raoul-Dandurand (UQÀM)
17 h 00 À 17 h 15
CLÔTURE •CLOSING REMARKS Jean-François RiouxetAnne Leahy
Programme À LA RECHERCHE D’UNE ÉTHIQUE DE L’INTERVENTION INTERNATIONALE
Colloque organisé par la Chaire Raoul-Dandurand en études stratégiques et diplomatiques de l’Institut d’études internationales de Montréal, Université du Québec à Montréal
HÔTELCROWNEPLAZA, MONTRÉAL
Formulaire d’inscription•Registration Coupon Nom•Last name: Prénom•First name: Fonction•Title: Organisme•Organisation: Adresse postale•Mailing adress: Téléphone•Phone number: Télécopieur•Fax number: Courriel•E-mail: ❑ Coût régulier•Regular Fee: 75$ (taxes incluses •tax included) Gratuit pour les étudiants•Free of charge for studient Libellez votre chèqueà l’ordre de la Chaire Raoul-Dandurand et expédiez-le, avec votre inscription,à l’adresse suivante •Please make your check out to Chaire Raoul- Dandurand and send it, with your registration coupon, at the following adress: Chaire Raoul-Dandurand en études stratégiques et diplomatiques Université du Québecà Montréal, C.P. 8888, Succ. Centre Ville, Montréal, Québec, CanadaH3C 3P8 Le colloque aura lieu dans les deux langues officielles (avec traduction simultanée) The conference will be held in both official languages (with simultaneous translation) Nous ne rembourserons pas les annulations qui seront faites après le 14 novembre 2003. No refunds will be made for cancellations after November 14, 2003. Renseignements•Information Colette Fortin Chaire Raoul-Dandurand en études stratégiques et diplomatiques de l’Université du Québecà Montréal C.P. 8888, Succ. Centre-Ville, Montréal, Qc, H3C 3P8 Téléphone : (514) 987-6781 • Télécopieur : (514) 987-8502 Courriel : [email protected] Pour toute réservation de chambre •For hotel reservations Crowne Plaza 505, rue Sherbrooke Est Montréal (Québec), H2L 4N3 Téléphone : 1-800-561-4644 Télécopieur : (514) 842-8910 Courriel : [email protected]
